UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA

FALL 2000

AFST 180/580 (cross list: AFAM/LING 180/580)

Elementary Swahili, I

Elaine Mshomba, J.D.

In this course, you will develop an elementary level ability to speak, read, and write Swahili. You will also be introduced to East Africa and its cultures, although emphasis will be placed on the language acquisition. No prior knowledge of Swahili or East Africa is required.

I. OBJECTIVES

These are illustrative, not exhaustive. Your work in this course will enable you to:

ï Carry a simple conversation in Swahili;

ï Read and write simple essays in Swahili;

ï Describe the context within which the language is used (the cultures, geography, history, demography, economic and political systems, health, and education of East Africa, as well as Kwanzaa celebrated in the U.S.); and

ï Compare and contrast the countries which comprise East Africa.

II. RESOURCES

a. To purchase Swahili: A Foundation for Speaking, Reading, and Writing, Hinnebusch and Mirza, 2nd Edition (University Press of America, 1998)

b. To purchase Swahili Exercises: A Workbook for First Year Students, Moshi (University Press of America, 1988)

c. To refer to (available in Penn's library)

Uganda: A Country Study, edited by Rita Byrnes (1992)

Kenya: A Country Study, edited by Harold Nelson (1984)

Tanzania: A Country Study, edited by Irving Kaplan (1978)

Political Leaders of Contemporary Africa South of the Sahara, edited by Harvey Glickman (1992)

d. Additional language materials and readings, to be announced.

III. SPECIFIC COURSE REQUIREMENTS

1. Work Outside of Class

ï Language Assignments (20%)

Before each language lesson listed in the schedule below, you are expected to read the chapter in Hinnebusch and Mirza and be prepared to engage in exercises based on that lesson. In addition, you must learn the vocabulary in Hinnebusch and Mirza ("Msamiati").


After each Tuesday lesson, you will be responsible to complete the exercises in both language books (Hinnebusch and Mirza, "Zoezi la Nyumbani," and corresponding chapter exercises in Moshi's workbook). These assignments are due each Thursday. I will announce additional language assignments in class. ALL written assignments must be neat, stapled if more than one page, and clearly marked ("Hinnebusch," "Moshi," etc.). They must be typed and double-spaced; the only exception is for the Moshi exercises, for which you can copy or tear out the worksheets and write the answers in the blanks, if you so choose. No credit will be given for assignments which are illegible or late (unless they have been excused, in which case they are due at the start of the next class).

ï Lab Work

I strongly encourage you to use the Hinnebusch and Mirza audiotapes available from the language lab. The David Rittenhouse Laboratory is located at 209 S. 33rd St. (33rd and Walnut).

ï African Cultural Day (5%)

All students will participate in a special African Cultural Day (date and location to be announced). Each African language class will perform briefly as a group at this event. More information will be provided about this in the course of the semester.

2. Attendance and participation

Class attendance and participation is expected and will be considered in the determination of the final grade.

3. Exams and Presentation

ï Weekly language quizzes 20% altogether

Starting the third week of class, there will be a language quiz at the beginning of class on Tuesday every week (except when you take the mid-term). This makes a total of 10 language quizzes, of which I will drop the 3 lowest grades. Absolutely no make-up quizzes will be given, even in the case of an excused absence.

ï Presentation 5%

Each student will prepare a brief presentation on an assigned topic. Additional information on this requirement will be announced in class after we determine the number of students taking the class.

ï Mid-term exam 25% (both language and culture)

ï Final exam 25%

This will be cumulative, integrating all we have covered during the semester, with emphasis on material covered since the mid-term.

IV. GRADING SCHEDULE

92-100 A 4.0 78-79 C+ 2.3

90-91 A- 3.7 72-77 C 2.0

88-89 B+ 3.3 70-71 C- 1.7

82-87 B 3.0 68-69 D+ 1.3


80-81 B- 2.7 60-67 D 1.0

V. TENTATIVE SCHEDULE

This schedule is subject to change. We meet on Tuesdays from 4:30 pm to 7:30 pm and Thursdays from 4:00 pm to 5:00 pm (location TBA). In addition to the dates listed below, all students are expected to attend the African Cultural Day. (The date and location will be announced in class.) This replaces the class which would have been held on November 21.

Week Dates Topics

1 Sep. 7 Introduction to course, Africa, and Swahili

2 Sep. 12, 14 "Home movies" from Tanzania; Lesson 1 [numbers, greetings, titles, articles, etc.]

3 Sep. 19, 21 Language quiz (on Lesson 1); Geography; Lesson 2 [more on numbers, greetings, etc.]

4 Sep. 26, 28 Language quiz; Lesson 3 and language

review [more on greetings, possessives, nouns and adjectives, etc.]

5 Oct. 3, 5 Language quiz; History (before colonialism); Lesson 4 [leave taking, reciprocal verbs, etc.]

6 Oct. 10, 12 Language quiz; History (colonial era); Lesson 5 [asking names]

7 Oct. 17, 19 Language quiz; History (since independence); Lesson 6 [the Swahili verb, names of languages, etc.]

8 Oct. 24, 26 Mid-term exam (culture and L. 1-6); Lesson 7 [have/has, monosyllabic verbs, etc.]

9 Oct. 31, Nov. 2 Language quiz; Demography; Lesson 8

[present negative, responding when called, etc.]

10 Nov. 7, 9 Language quiz; Economic and Political Systems; Lesson 9 [more on monosyllabic verbs, etc.]

11 Nov. 14, 16 Language quiz; Kwanzaa; Lesson 10 [future tense, telling time, dates and months]

12 Nov. 28, 30 Language quiz; Health; Lesson 11 [more on time, expressing objects, etc.]

13 Dec. 5, 7 Language quiz; Education; Lesson 12 [the reflexive -ji, numerals, names of years]

Dec. 19 Final exam

V. OFFICE HOURS AND OTHER CONTACTS

Office hours: By appointment.

Office location: 432 Williams Hall (for appointments only)

African Studies Center: (215) 898-6971

My e-mail address is mshomba@hotmail.com. I urge you to call me or send me e-mail if you


have questions or topics you would like to discuss.

I look forward to working with you this semester. Kila la heri! (Good luck!)