ParJer Short "Pre" (prior to short form) Material

Base text modified from Vassiliev (1893) = MS v

NOTE: in MS u, the "pre" material FOLLOWS the ParJer Short version

[update 12/09/96: still needed, gaps in all but (v) tt x]
[see also old notes on j jj l m p (titles)]

contributors:
Michael Kelly     h  y  xx zz
Yun-Che Hsu       g  u  z  ss
Kim Haines-Eitzen a  s (e?)
Kirsti Copeland   tt ww
Shira Lander      d  t
Tom Eisenmann     w  x

[[Note: if it appears, the "0D" represents hexadecimal 13, 
which is the ASCII code for Carriage Return.
For some reason one of the programs was not able to get rid of 
every extra <CR> character, especially when it appears in a blank line.
The 3D is hexadecimal 61, the ASCII code for "=" (equals sign).]]

Need to reshape the order of witnesses.
Check esp subgroups (1) d h s t x jj o and (2) e g a v j l m p 

~date {see t tt z}] > ww
 + <gk>MHNH=</> z t{abbrev}h] > tt
 + <gk>NOE/MBHROS</> tt 
 + <gk>NOE/MBRIOS</> h
 :+ <gk>NWEMBRIW</> z{no accent} 
 :+ <gk>NOEMBRI/W</> t
 + <gk>:</> h tt
 :+ <gk>I</> t{??} 
 + <gk>D/</> t{overlined} h tt
<gk>:</>  t tt

~w"pre"x"title"
<gk>DI+H/GHSIS</> ss ss\mg tt] > ww {title starts later}
 : <gk>DI+H/GHSI+S</> u d
 : <gk>DIH/GH/SHS</> z vv  a
 : <gk>D+IH/GHSIS</> t
 : <gk>DIH/GHSIS</> h g {e j jj l m n p somewhere here}
 + <gk>:</> a
 + <gk>EI)S</> v 
 + <gk>TH\N</> v
 + <gk>A(/LWSIN</> v
 + <gk>TH=S</> v 
 + <gk>I(EROUSALH=M</> v
 :+ <gk>I(LH/M{overlined}</> vv
 + <gk>KAI\</> v 
<gk>EI)S</> e g v ss ss\mg u tt j t jj l m p o ] > zz w x y s ww z(?)
 : <gk>E)I/S</> a
 : <gk>PERI\</> d h {cf jj} {x ??}
<gk>TO\N</> e g a v j l m p ss ss\mg t jj o ] > u ww
 : <gk>TH\N</> tt
 : <gk>TOU=</> d h {cf jj} {x ??}
<gk>QRH=NON</> a{accent = v zz w s ss u g} ww ] > jj
 : <gk>QRH/NON</> t tt z ww(?)
 : <gk>QRHNON</> e j jj l m p o{check for accents}
 : <gk>QRI=NON</> vv
 : <gk>QRH/NOU</> d h {cf jj}
 + <gk>:</> a
 + <gk>I(EREMI/OU</> a{ending abbr.supra.}(~) 
 + <gk>:</> a(?)
<gk>TOU=</> d h t g a v tt ss u ] > z ww p jj
<gk>PROFH/TOU</> d{FH/TOU abbrev} h t jj tt g a{T- abbrev} ] > z ww p
 : <gk>PROFH/T{OU}</> ss ss\mg u{end of line}
<gk>I(EREMI/OU</> d{OUsup} h t jj ss ss\mg u g ] > a s ww
 : <gk>I(E)REMI/OU</> tt
 + <gk>:</> d h z
<gk>PERI\</> d h s t(?) jj x a zz w y tt z ss u ww g{no accent}] > v
<gk>TH=S</>  d h s t(?)    x a zz w y tt z ss u ww g ] > v jj
<gk>I(EROUSALH\M</> d s t(?) x zz w y g a{with line over H/M} ] > jj
 : <gk>I)EROUSALH\M</>  tt
 : <gk>I(LH\M</> h ss u
 : <gk>I(LHM</> z{no accent}
 : <gk>ILH=M</> ww
 + <gk>TOU=</> jj(~)
 + <gk>QRH/NOU</> jj(~)
 + <gk>AU)TOU=</> jj
<gk>:</> d g a tt ww ] > h t {check jj}
<gk>KAI\</> d h jj a ww{abbrev} g tt ] > s ss u t
<gk>EI)S</> t{??} tt z ss u ww{abbrev, no accent} g a{no diacrit}
 : <gk>PERI\</> d h t jj s x
<gk>TH\N</> t tt z ss u ww{no accent} g a{abbrev.suprascript}
 : <gk>TH\S</> d{{abbrev}} s x
 : <gk>TH=S</> h t jj
<gk>A)/LWSIN</> d{SIN sup} g w y zz ss*
 : <gk>A)/LWSI+N</> u
 + <gk>A)NA/LWSI+N</> tt
 : <gk>A)NALWSIN</> a
 : <gk>A)NA/LWSIN</> ss\c z
 : <gk>A)LW/SEWS</> h t{accent circumflex?} jj s x
 : <gk>AIXW/S</> ww
 + <gk>I(EROUSALH\M</> t jj s a{with line over H}
<gk>TAUTH=S</> d(??) x zz w y ww ] > jj{t s ??}
 : <gk>TAU/TH=S</> tt
 : <gk>TAU/THS</> z d
 : <gk>TAU=THS</> g
 : <gk>AU)TH=S</> h
 : <gk>A)UTH=S</> a
<gk>:</> d t ss u a g
<gk>KAI\</>  d   t x zz w y (cf tt\mg) z ss u a ww g
<gk>PERI\</> d h t x zz w y (cf tt\mg) z    u a ww{no accent} g
 : <gk>PERI+\</> ss
<gk>TH=S</> d h t tt u a g ] > s (cf tt\mg)
 : <gk>TH</> ww
<gk>E)KSTA/SEWS</> h(??) tt ss a g ] > s ww{illeg}
 : <gk>E)KSTA/S{EWS}</> u{line end}
 : <gk>E)KSTA/SIN</> d{SIN sup} h{line end}
 +<gk>,</> d
<gk>A)BIME/LEX</> h t tt g ] > s
 : <gk>A)BI+ME/LEX</> d ss u
 : <gk>A(BIMELEK</> ww(?? K or X??)
 : <gk>:</> a
 + <gk>KE{with overline}</> a
 + <gk>E)ULO/GHSON</> d a
 + <gk>DE/SPOTES</> d
 + <gk>QRH\NH=S</> z
 + <gk>O(</> z
 + <gk>BLE/PWN</> z
 + <gk>TH=N</> z
 + <gk>SIW=N</> z
 + <gk>,</> z
 + <gk>A(/RTI</> z
 + <gk>QRH\NH</> z
 + <gk>;</> z
 + <gk>W=S</> z
 + <gk>U(PEQNW=N</> z
 + <gk>PAS</> z
 + <gk>XOU/SAN</> z
 + <gk>QRH\NWN</> z
 + <gk>A)CI/W</> z
<gk>.</> d ] > tt ww 
 : <gk>:</> h t 
 : <gk>.:</> ss-z-a{{i.e. 2 dots like English colon}}
 : <gk>{:.}</> g{{3 dots}}
 : <gk>.:~</> u{{i.e. 2 dots like English colon + tilde dash}}
{{MS g has a lot of intervening (extraneous) material between title and
v.1}}

~w"pre"x1y1
<gk>I+EREMI/AS</> tt x y ss{IE+(R-} u{I(ER-} h xx ] > v-vv-z(~)
 : <gk>I+EREMI+/AS</> d s zz
 : <gk>I+EREMI/{A}S</> t{/S sup}
 : <gk>I+EREMI{AS}</> a{AS abbrev.sup}
 : <gk>IEREMI/AS</> ww{line over RE} g{initial large}
<gk>OU(=TOS</> d h s tt x y ss u zz t xx a ww g ] > v-vv-z(~)
<gk>O(</> d h s tt x y ss u v{vv??} z{initial large} zz t xx a ww g
<gk>ME/GAS</> d h s tt x y ss u v{vv??} z zz t xx a ww g
 + <gk>OU(=TOS</> v-vv-z(~)
 + <gk>I+EREMI/AS</> v-vv-z{IE+R-}(~)
 + <gk>O(</> v
<gk>PROFH/TH=S</> tt x ss v h xx g ] > z
 : <gk>PROFH/THS</> s y zz t a ww
 : <gk>PROFH/T{H}S</> u{raised S} d{raised /TS}
 +<gk>,</> d h xx
 + <gk>:</> a ww
<gk>E)C</> d h s tt x y ss u z v zz t xx a ww g
<gk>ANAQW\Q</> h tt x y ss u v zz t xx a{with second a sup.} ww g
 : <gk>ANAQW\N</> vv{\c/?}
 : <gk>ANA/QWN</> z
 : <gk>A)QW\N</>  d
 : <gk>AQW\N</> s vv{\*/?} 
 + <gk>,</> xx
<gk>TUGXA/NWN</> t x g v a tt y z ww ] > xx (~)
 : <gk>TU+GXA/NWN</> ss zz
 : <gk>TU+GXANWN</> u
 : <gk>U(PA/RXWN</> d{abbrev sup} h s
<gk>TH=S</> d h s tt x y ss u z v zz t xx a ww g
<gk>KW/MHS</> d h tt x y ss u z v zz xx ww g
 : <gk>KO/MHS</> s t
 : <gk>KW=MHS</> a
 + <gk>TUGXA/NWN</> xx (~)
 + <gk>PERAN</> cj(see -)
 + <gk>I(EROUSALH\M</> cj(see -) 
<gk>,</> d h s y zz xx ww g tt
 : <gk>:</> z t a
<gk>PERI\</> s y ss u z v d  h t xx a ww g ] > zz
 : <gk>PERI+</> tt
<gk>I(EROUSALH\M</> d ] > zz 
 : <gk>I(LH/M{OVERLINE}</> tt g
 : <gk>I(LH\M{OVERLINE}</> s y ss u z h t ww
 : <gk>I+(LH\M{OVERLINE} xx
 : <gk>I(LHM{OVERLINE}</> a
 : <gk>,</> z t
<gk>KAI\</> tt s ss u{icon} z d  h t xx{abbrev} a ww g ] > zz
 : <gk>E)K</> y
<gk>BABULW=NOS</> tt s y u z h a ww g ] > zz
 : <gk>BABU+LW=NOS</> d t ss xx
 + <gk>,</> t xx
<gk>POLLA\</> s y ss u z d{abbrev} zz h t xx a ww g
 : <gk>PO/LLA\</> tt
<gk>PROHGO/REHSEN</> tt
 : <gk>PROHGO/REUSEN</> d h t w y zz ss u z xx a ww g
 : <gk>PROHGO/REUSE</> s zz
 + <gk>PERI\</> zz
 + <gk>I(LH\M{OVERLINE}</> zz
 + <gk>:</> zz
 + <gk>KAI\</> zz
 + <gk>BABU+LW=NOS</> zz
<gk>:</> d h s t y zz xx{xx ends here} a ww g tt
 : <gk>,</> z 
<gk>W(SAU/TWS</> d h y ss u z zz ww g tt
 : <gk>W(SA)U/TWS</> t a
 + <gk>,</> t
<gk>KAI\</> d h s t y ss u z zz a ww{abbr} g tt
<gk>PERI\</> d h s t ss u z zz a ww g tt
 : <gk>PERI+\</> y
<gk>TH=S</> d h s t y ss u z zz a ww g tt
<gk>QEI/AS</> d h s t ss u z zz ww g tt] > y
 : <gk>QEI=AS</> a
 + <gk>TOU=</> d h
 + <gk>LO/GOU</> d h
<gk>SARKO/SEWS</> tt ss u z 
 : <gk>SARKW/SEWS</> s y zz h t ww g
 : <gk>SARKW/SIN</>  d{SIN sup}
 : <gk>S{A}RKW=SE{WS}</> a{A sup; WS abbrev.sup.}
<gk>:</> d s zz t a ww g tt] > y
 : <gk>,</> h
 + <gk>TOU=</> y
 + <gk>QU={overline}</> y
 + <gk>LO/GOU</> y
<gk>E)N</> d h s t y ss u z zz ww g tt
 : <gk>E(N</> a
<gk>OI(=S</> d h s t y ss u z zz ww g tt
 : <gk>OI=S</> a
<gk>TO\</> d h s y ss u z zz t{abbrev} a ww g tt
<gk>KRATAIO\N</> d h s t y ss u z zz a ww g tt
<gk>TH=S</> d h s t y ss u z zz a ww g tt
<gk>PROFHTEI/AS</> d h s y ss u zz ww g tt
 : <gk>PROFHTI/AS</> z t
 : <gk>PROFHTEI=AS</> a
<gk>E)MFAI/NETAI</> y ss u d{TAI sup}zz h a ww g tt
 : <gk>E)MFE/NETAI</> z t{TAI abbrev sup}
 : <gk>E)MFAI/NETE</> s
<gk>:</> d h s t tt y zz a ww g
~x2y1
<gk>TOU=TON</> d h t ss u zz ww g tt
 : <gk>TOU/TON</> y z a
 : <gk>E)N OI=S TOU=TON</> s
<gk>POTE\</> d h s y ss u z a ww{TE sup, end line} g tt ] > zz t
<gk>PASXW\R</> h t y ss u zz a ww g tt
 : <gk>PA/SXW\R</> z
 : <gk>PASXW=R</> s
 : <gk>PASXW\N</> d
 + <gk>:</> a
<gk>O(</> d h s t tt ss u z zz a ww g ] > y
<gk>UI(O\S</> d h s t tt y ss u z zz a ww g
<gk>E)MH/R</> tt
 : <gk>E)MH\R</> d h s t y ss u zz a ww g
 : <gk>E)MH=R</> z
 + <gk>:</> y u a ww
 + <gk>,</> d t
<gk>O(</> d h s t y ss u z zz a ww g tt
<gk>TOU=</> d h s t y ss u z zz a ww g tt
<gk>OI)/KOU</> d h y u z zz a ww tt] > ss(~) x(~)
 :<gk>O(I/KOU</> s
 :<gk>O(I=KOU</> t
 :<gk>OI)=KOU</> g
<gk>KURI/OU</>
 : <gk>KU/{OVERLINE}</> d h s t y tt x ss u z zz a{no accent} ww g
 + <gk>OI)/KOU</> x(~)
<gk>H(GO/UMENOS</> y ss u z zz h t g tt
 : <gk>H(GOU/MENOS</> s d{OS sup} = a ww
 + <gk>TOU=</> ss
 + <gk>OI)/KOU</> ss(~)
<gk>:</> d a ww tt] > u s zz h t
 : <gk>.</> ss
 : <gk>,</> y g
<gk>TU/YAS</>  s y z zz h t a{AS sup.} ww g tt
 : <gk>TU+/YAS</> ss u d
<gk>SFODRW=S</> s y ss u z d{W=S sup}zz{strange ligature?} t{no
  accent} h a ww{sup squiggle for WS} g tt
 : <gk>,</>  y ss u 
 + <gk>,</> d h s t ww
 : <gk>:</> a
<gk>EI)S</> d h s t y ss u z zz a ww g tt
<gk>TO\N</> d h s t y ss z zz a ww g tt
 : <gk>T{ON}</> u{line end}
<gk>KATARA/KTHN</> d h t y ss z zz ww g tt
 : <gk>KATARRA/KTHN</> u x a{?; second A sup}
 : <gk>TARA/KTHN</> s
<gk>E)NE/BALEN</> s y ss u zz h t a ww g tt
 : <gk>E)NE/BALLEN</> z d{EN blotched} 
<gk>,</> s y h ww g tt] > ss zz t
 : <gk>:</> a{ends here and resumes in 6.12; page missing?}
<gk>W(S</> d h s t y ss u zz ww g
 : <gk>W=S</> z
 : <gk>WS</> tt
<gk>TH=S</> d h s y ss u z zz ww g tt
 : <gk>THN\||</> t{HN\ sup}
<gk>I(EROUSALH\M</> d
 : <gk>I(LH/M{OVERLINE}</> z g tt
 : <gk>I(LH\M{OVERLINE}</> y u zz h ww
 : <gk>I)LH\M{OVERLINE}</> s t
 : <gk>I+(LH\M{OVERLINE}</> ss
<gk>PENQOU=NTA</> d h s t y ss u zz ww g tt
 : <gk>PE=NQW=N</> z{2 words?}
<gk>TH\N</> d h{ms h ends here} s t y ss u zz ww g tt
 : <gk>TH=N</> z
<gk>A(/LWSIN</> v tt* zz t{smooth breathing} ww g
 : <gk>A(/LWSI+N</> y ss u d
 : <gk>A/LWSIN</> z
 : <gk>A)NA/LWSIN</> tt\c/{??}
 : <gk>A)NA/LWSHN</> s
<gk>:</> s tt y d zz t ww g
~x2y2
<gk>W(S</> s y ss u z d{S sup}zz t ww g
 : <gk>WS</> tt
<gk>DE\</> s y ss u z d zz t ww g tt
<gk>TOU=TON</> s y ss u d zz t ww g tt
 : <gk>TOU/TON</> z
<gk>H(</> s y ss u z d zz t ww g tt{no accent}
<gk>QEI/A</> s y ss u z d zz t ww g tt
<gk>DI/KH</> s y ss u z zz t ww g tt
 : <gk>DI+/KH</> d
<gk>E)N</> s y ss u z d zz t ww g tt{no accent}
<gk>TW=|</> d g
 : <gk>TW=</> s y ss u z zz t ww tt
<gk>KATARA/KTH|</> d
 : <gk>KATARA/KTH</> y tt ss z zz t ww g
 : <gk>KATARRA/KTH</> u x
 : <gk>TARA//KTH</> s
<gk>OU)K</> y ss u z d zz t ww g tt
 : <gk>O)UK</> s
<gk>EI)/ASEN</> y ss u d zz ww g tt
 : <gk>EI)/ASIN</> z
 : <gk>EI/ASEN</> s t
<gk>,</> s y zz ww g tt
 : <gk>:</> z d t
<gk>AU)TO\S</> s y ss u z d zz t g tt
 : <gk>AUTO\S</>ww
<gk>TW=|</> g ] > ss x
 : <gk>TW=</> tt u y zz ww
 : <gk>TO\</> s z d t
<gk>PASXWR\</> ss u y d zz t tt
 : <gk>PASXW\R</> s ww g
 : <gk>PA/SXWN</> z
<gk>A)PEFQE/GCATO</> s ss u y zz{z 271v ends here} d{T sup} t ww{1st E
sup} g tt
<gk>:</> s tt y d zz t ww g
~x2y3
<gk>TO\</> s ss u y d zz t ww g{T sup} tt
<gk>O)/NOMA/</> ss u y d zz t g tt
 : <gk>O(/NOMA/</> s
 : <gk>O)NOMA/</>ww
<gk>SOU</> s ss u y d zz t ww g tt
 + <gk>,</> ss u d ww
 + <gk>TH=S</> t-ww-tt(~) g{MS g ends here at p.214, resumes at
p.218=~x8y1}
 + <gk>GHS=</> t-ww-tt(~)
 + <gk>TAU/THS</> t(~) ww{~,HS lig sup}
 :+ <gk>TAU/THS</> tt(~)
 + <gk>,</> t(~)
<gk>ME/TOIKO/N</> u tt ] > s ss x y(~) d zz
 : <gk>METOIKO/N</> ww
 :<gk>ME/THKO/N</> t
<gk>SE</> u ww tt] > s ss x y(~) d zz t
<gk>TH=S</> s ss u y d zz] > ww-tt(~)
<gk>GH=S</> s ss u y d zz ] > x ww-tt(~)
<gk>TAU/THS</> s v u y d zz ] > ww-tt(~)
 : <gk>TAU/TH{S}</> ss{line end}
 + <gk>,</> y d zz
 + <gk>ME/TOIKO/N</> ss x y(~) d zz
 + <gk>ME/TEIKO/N</> s
 + <gk>SE</> s ss x y(~) d zz
<gk>DIAGOREU/EI</> v t ww
 : <gk>DIA)GOREU/EI</> s
 : <gk>DI+AGOREU/EI</> ss u y d zz
 : <gk>DI+A)GOREU/EI</> tt
<gk>:</> s y d zz t ww tt
 : <gk>.</> ss
~x2y4
<gk>KA\I</> s ss u y d zz ww{abb} tt] > t
<gk>E)N</> s ss u y d zz ww tt] > t g
<gk>TAUTW=|</> d g
 : <gk>TAUTW=</> ss u y zz ww tt
 : <gk>TA)UTW=</> s 
 + <gk>,</>  s ss
<gk>E)LE/GCEI</> s ss u y d zz ww tt] > t
<gk>SE</> s ss u y d zz ww tt] > t
<gk>H(</> ss u y zz ww tt] > d s t
<gk>A)POSTASI/A</> u zz ww{A sup} tt] > d s t
 : <gk>A)POSTASI+/A</> ss y
<gk>SOU</> tt ss u y zz ww ] > d s t
<gk>:</> tt y zz ww ] > d t
 : <gk>.</> ss
~x2y5
<gk>DIO/TI</> ww ] > d s t
 : <gk>DIO/TI+</> ss
 : <gk>DI+O/TI+</> u y zz
 : <gk>DI+O/TI</> tt
 : <gk>DIO\</> x
<gk>E)PIKATA/RATOS</> tt  t ] > d s
 : <gk>E)PIKATA/RATO</> ww{O sup}
 : <gk>E)PI+KATA/RATOS</> ss u y zz
 : <gk>E)PI\</>.. x
 :+ ..<gk>KATA/RATOS</> x
<gk>O(</> tt ss u y zz t ww ] > d s 
<gk>TO\</> tt ss u y zz t ww ] > d s
<gk>E)/RGON</> tt ss u y zz t ww ] > d s
<gk>TOU</> u ] > s tt y d zz t ww
<gk>KURI/OU</> ] > d s
 : <gk>KU/{OVERLINE}</> tt ss u y zz t ww
<gk>A)MELW=S</> ss u y t] > d s 
 : <gk>AMELW=S</>ww
 : <gk>A)MELW=N</> tt zz
<gk>E)MPOREUO/MENOS</> ss u y t{||OS sup} ] > tt zz
 : <gk>EMPOREUO/MENOS</>ww
 : <gk>POREUO/MENOS</> s
 : <gk>POREUO/MENON</> d
<gk>:</> tt y d zz t ww
~x3y1
<gk>E)N</> s ss u y d zz t ww tt
<gk>DE\</> ss u y zz t ww tt] > d s 
<gk>TAI=S</> s ss u y d zz t ww tt
<gk>H(ME/RAIS</> s ss u y d zz t ww{R in center column} tt
 + <gk>E)KEI/NAIS</> ss
<gk>I)WAKEI\M</> ss u y d ww ] > tt(~) zz
 : <gk>I)WA)KEI\M</> s x{??}
 : <gk>I)WA=KH\M</> t
 + <gk>TOU=/</> zz
 :+ <gk>TOU=</> tt
<gk>BASILE/WS</> t ww{E sup} tt
 : <gk>BASI+LE/WS</>  s ss y d{WS sup}zz
 : <gk>BASILE/{WS}</> u{line end}
 + <gk>I)WA)KEI\M</> tt(~) zz
<gk>,</> y zz t ww tt
 : <gk>:</> s
<gk>E)QRH/NEI</> ss u y d zz ww{EI sup} tt
 : <gk>E)QRH/NH</> s t
 + <gk>DE\</> s
<gk>I(EREMI/AS</> u y t ww ] > tt(~) zz
 : <gk>I(EREMI+/AS</> ss
 : <gk>I(E)REMI/AS</> s
 : <gk>I+(EREMI/AS</> d
<gk>TH\N</> s ss u y d zz t ww tt
<gk>I(EROUSALH\M</> d
 : <gk>I(LH\M{OVERLINE}</> ss zz t tt
 : <gk>I(LH/M{OVERLINE}</> u y ww
 : <gk>I)LH\M{OVERLINE}</> s
 + <gk>I(EREMI/AS</> tt(~) zz
<gk>:</> s tt y d zz t ww
~x3y2
<gk>OI(</> s ss u y d zz t ww
 : <gk>OI)</> tt
<gk>OU)=N</> u
 : <gk>DE\</> s ss tt x y d{abbrev}zz t ww
<gk>YEUDOPROFH=TAI</> s ss u y d zz t{grave accent} ww tt
 + <gk>,</> ss u y d
<gk>TOU=TON</> s ss u y d zz t ww tt
<gk>DIOLE/SAI</> d t ww{AI sup} tt
 : <gk>DI+OLE/SAI</> ss{??} u y zz
 : <gk>DIO/LESAI</> s
<gk>TOU/S</> ss u y  tt
 : <gk>TOU\S</> d s zz t ww
<gk>I)EREI=S</> u y zz t tt
 : <gk>I(E)REI=S</> s
 : <gk>I+)EREI=S</> d ss
 : <gk>I(EREI=S</> ww
<gk>E)/PEIQON</> ss u y d zz t ww tt
 : <gk>E)/PI+QON</> s
<gk>:</> s y d zz t ww tt
~x3y3
<gk>O(</> s ss u y d zz t ww tt
<gk>DE\</> s ss u y d{abbrev}zz t ww tt
<gk>UI(O\S</> s u y d zz t ww tt
 : <gk>UI({O}\S</> ss
<gk>SAFA=N</> s ss y zz ww tt
 : <gk>SAFA\N</> u\c{cf} d t
 : <gk>SAFA\R</> u*
 + <gk>,</> t
<gk>XHRAXIKA\M</> t 
 : <gk>XHRAXHKA\M</> ss tt u x y zz ww
 : <gk>XHRAKA\M</> d s
<gk>,</> tt] > s y d zz t
 : <gk>:</> ww
<gk>SUNW\N</> y ww ] > tt(~) zz
 : <gk>SU+NW\N</> ss u d
 : <gk>SUNW=N</> s t
<gk>TW=|</> ] x d{abbrev}
 : <gk>TW=</> s ss u y zz t ww tt
<gk>I(EREMI/A|</> 
 : <gk>I(EREMI/A</> u x y d{/A sup}zz t ww
 :  : <gk>I)EREMI/A</> tt
 : <gk>I(EREMI+/A</> ss
 : <gk>I(E)REMI/A</> s
 + <gk>SUNW\N</> tt(~)
 + <gk>SU+NW\N</> zz
<gk>,</> s y d zz ww tt] > t
<gk>DI+EKW/LUE</> ] > tt(~) zz t
 : <gk>DIEKW/LUE</> ww
 : <gk>DI+EKW/LU+E</> ss u d
 : <gk>DI+EKO/LUE</> y
 : <gk>DIE)KO/LUE</> s
<gk>TO\N</> s ss u y d zz ww{large T} tt] > t
<gk>FO/NON</> s ss u d zz ww tt
 : <gk>FO/BON</> y{clear B, but end of line?}
 : <gk> E)/FH</> t{skips to x4y2}
 + <gk>DI+EKW/LUE</> tt(~) zz
<gk>:</> s tt y d zz t ww{end xerox until 6.26}
 : <gk>.</> ss
~x4y1
<gk>TO/TE</> s ss u y d tt
 + <gk>O(</> tt
<gk>KURI/OS</>
 : <gk>KS/{OVERLINE}</> s ss u y d tt
<gk>PRO\S</> s ss y d tt
 : <gk>PRO\{S}</> u{line end}
 + <gk>TO\N</> tt
<gk>I(EREMI/AN</> u y d tt
 : <gk>I+(EREMI/AN</> ss
 : <gk>I(E)REMI/AN</> s
<gk>E)/FH</> s tt ss u y d
<gk>:</> s tt y d
~x4y2
<gk>POI/HSO/N</> tt x 
 : <gk>POI/HSO/N</> ss u
 : <gk>POI/HSON</> s y d
 : <gk>POI/HSON/</> t
<gk>SEAUTW=|</> d
 : <gk>SEAUTW=</> ss u
 : <gk>SEAUTO\N</> y
 : <gk>SE</>.. s tt x t
 :+ ..<gk>AU)TW=</> s tt x
 :+ ..<gk>AU)TW=N</> t
<gk>DESMOU\S</> ss u y d t tt
 : <gk>DESMOU=S</> s
 + <gk>:</> u y d s
<gk>H)/TOI</> ss u y tt
 : <gk>H(/TEI</> s
 : <gk>H(/TOI</> d t
<gk>KLOIOU\S</> ss u y d{OI|| sup} tt
 : <gk>KLEIOU\S</> s
 : <gk>KLHOU\S</> t
<gk>CULI/NOUS</> s y t tt
 : <gk>CU+LI/NOUS</> u
 : <gk>CU+LI+/NOUS</> d ss
<gk>,</> tt] > ss u s t
<gk>PERI\</> s ss u d t tt
 : <gk>PERI+\</> y
<gk>TO\N</>  s ss y d t tt
 : <gk>T{ON}\\</> u
<gk>TRA/XHLO/N</> s ss u y d t
 : <gk>TRA/XI+LO/N</> tt x{??}
<gk>SOU</> s ss u y d t tt
<gk>:</> s tt y d t
 : <gk>,</> u
 : <gk>.</> ss
~x4y3
<gk>KA\I</> s ss u y d t{abbrev} tt
<gk>A)POSTELW=</> s ss u y t tt
 : <gk>A)POSTELW=SI+</> d
<gk>SE</> s ss u y t tt] > d 
<gk>PRO\S</> s ss u y d t tt
<gk>TO\N</> s ss y d tt] > t
 : <gk>T{ON}\\</> u
<gk>BASI+LE/A</> s ss u d{A sup} tt 
 : <gk>BASILE/A</> y t
<gk>MWA\B</> s ss y t
 : <gk>MWA/B</> u
 : <gk>MW/AB</> x{??}
 : <gk>MW\A\B</> tt 
 : <gk>MW{overline}A\B</> d
<gk>:</> s  d t tt] > ss y 
<gk>KAI\</> s ss u y d t tt
<gk>I)DOUMAI/AS</> ss x y d t{AS sup}
 : <gk>I)DOUMAI/{AS}</> u{line end}
 : <gk>EI)SODOUMAI/AS</> s{vid}
 : <gk>I)DOU\</>.. tt
 :+ ..<gk>MAI/AS</> tt
<gk>,</> ss u ] > y tt
<gk>A)MMW=N</> t{overlined} tt
 : <gk>A)MW=N</> s v x t{overlined}
 : <gk>A)MW/N</> u y d
 : <gk>A)MW\N</> ss
<gk>:</> s y t tt] > d ss 
<gk>KAI\</> s ss u y d t
 : <gk>K(AI)\</> tt
<gk>TU/ROU</>  ss u y t tt
 : <gk>TUROU</> s
 : <gk>TU+/ROU</>  d
<gk>KAI\</> s ss u y{u?,y abbrev "S"} d t tt
<gk>SI+DW=NOS</> tt ss y d t{no +}
 : <gk>SI+DO/NOS</> u
 : <gk>SINDW=NOS</> s
<gk>:</> s y d t tt
~x4y4
<gk>A(/TI+NA</> ss u y d t{no +} tt
 : <gk>A)/TI+NA</> s x
<gk>KAI\</> s ss u{abbrev "S"} y d t tt
<gk>POIH/SAS</> s ss u y d t tt
 : <gk>,</> ss u y d t{stops here}
<gk>E)PE/QHKE</> s ss u y  d ] > tt(~)
<gk>TW=|</> d
 : <gk>TW=</> s ss u y tt
<gk>E(AUTOU=</> ss u y tt] > d
 : <gk>A)UTOU=</> s
<gk>TRAXH/LW|</>
 : <gk>TRAXH/LW</> s ss u y d tt
 + <gk>E(PE/QHKE</> tt(~)
<gk>:</> s tt y d
~x5y1
<gk>A)NASTA\S</> s ss u y d tt
<gk>DE\</> s ss u y d tt
<gk>A)NANI/AS</> s ss u y d tt
<gk>O(</> s ss u y d tt
<gk>UI(O\S</> s ss u y d tt
<gk>A)ZW\R</> s x ss u y
 : <gk>A)Z{overline}O\R</> d
 : <gk>E)ZW\R</> tt
<gk>O(</> s ss u y tt
<gk>YEUDOPROFH/TH=S</> ss u tt 
 : <gk>YEUDOPROFH/THS</> s y d
 + <gk>:</> s u y d
<gk>KAI\</> s ss u y d tt
<gk>PERIELW\N</> ss{??} d
 : <gk>PERI+ELW\N</> u y
 : <gk>PERIE)LW=N</> s tt{??}
 : <gk>PERI\</>.. x 
 :+ <gk>PERI</>tt
 :+ ..<gk>E)LW=N</> x tt
<gk>TOU\S</> s ss u y d{OU\S sup}
 : <gk>TOU/S</> tt
<gk>KLOIOU\S</> ss u y d tt
 : <gk>KLEIOU\S</> s
<gk>E)C</> s ss u y d tt
<gk>AU)XE/NOS</> ss u y 
 : <gk>AUXE/NOS</> d s tt
<gk>I(EREMI/OU</> u y tt
 : <gk>I+(EREMI/OU</> ss{??} d
 : <gk>I(E)REMI/OU</> s
 + <gk>,</> ss u
<gk>E)P'</> ss u y d tt
 : <gk>E)P</> s
<gk>O)FQALMW=N</> ss{347r ends here} u y d tt
 : <gk>OFQALMW=N</> s
<gk>TOU=</> s u y d tt
<gk>LAOU=</> s u y d tt
<gk>,</> y tt] > u
 : <gk>:</> s
<gk>SU+NE/TRIYE</> u{115r ends here} tt
 : <gk>SUNTRI/YAI</> s
 : <gk>SUNE/TRI+YE</> y
 : <gk>SU+NE/TRI+YE</> d
 + <gk>:</> y
<gk>FHSI\N</>
 : <gk>LE/GWN</> tt x y d s
<gk>:</> tt d s
 : <gk>,</> y
~x5y2
<gk>OU(/TWS</> y tt
 : <gk>OU(/TW</> x d
 : <gk>OU=TOS</> s
<gk>PRO/S</> d s y tt
<gk>ME</> d s y tt
<gk>KURI/OS</>
 : <gk>KS/{OVERLINE}</> s y d tt
<gk>EI)=PE</> y d tt
 : <gk>EI)=PEN</> s
<gk>:</> y d tt
 : <gk>;</> s
<gk>SUNTRI/YW</> s tt
 : <gk>SU/NTRI+YON</> y
 : <gk>SU+NTRI+/YAI</> d
<gk>TO\N</> s y d tt
<gk>ZUGO/N</> tt
 : <gk>ZUGO\N</> s y
 : <gk>ZU+GO\N</> d
 + <gk>TOU=</> y
<gk>BASILE/WS</> y tt
 : <gk>BASI+LE/WS</> d s
<gk>BABULW=NOS</> s y tt
 : <gk>BABU+LW=||NOS</> d{W sup}
 + <gk>:</> y d
<gk>E)C</> s y d tt
<gk>AUXE/NOS</> s y d tt
<gk>PA/NTWN</> s tt y d{TWN abbrev sup}
 + <gk>TO\N</> x
<gk>E)QNW=N</> s y d tt
<gk>:</> s tt y d
~x5y3
<gk>TO/TE</> s y d tt
<gk>PRO\S</> s y d tt
<gk>TO\N</> s y d tt
<gk>YEUDOPROFH/THN</> y d tt
 : <gk>PROFH/THN</> s
 + <gk>:</> d
<gk>FHSI\N</> y tt
 : <gk>FHSI+\N</>
 : <gk>FHSI\</> s
<gk>I(EREMI/AS</> y d{end of page, text cntnd 6.19} tt
 : <gk>I(E)REMI/AS</> s
<gk>:</> tt y d
 : <gk>,</> s
~x5y4
<gk>DOLIA/</> tt
 : <gk>DOLI+A/</> y
 : <gk>DO/LIA/</> s
<gk>SOU</> s y tt
<gk>TA</> tt
 : <gk>TA\</> s y
<gk>XEI/LH</> s y tt
<gk>,</> tt] > s y
<gk>W(S</> s y tt
<gk>I)O\N</> s y tt
<gk>TH=S</> s y tt
<gk>KARDI/AS</> s y tt
<gk>E)REUGOME/NHS</> s y tt
<gk>:</> s
 : <gk>,</> y tt
{{x collated to here}}
<gk>TA\</> s
 : <gk>TA/..</> tt y
<gk>DE\</> s
 : <gk>..DE</> tt y
<gk>TH=S</> s y tt
<gk>A)LHQEI/AS</> s y tt
<gk>DIASAFOU/SHS</> tt
 : <gk>DI+ASAFOU/SHS</>
 : <gk>DI+A)SAFOU=SHS</> s
<gk>:</> tt y
 : <gk>,</> s
~x5y5
<gk>KLOIOU\S</> y tt
 : <gk>KLEIOU\S</> s
<gk>CULI/NOUS</> y  tt] > s
<gk>SUNE/TREYAS</> tt y
 : <gk>SUNE/TRIYAS</> s
<gk>,</> y tt
 : <gk>:</> s
<gk>A)NTI</> tt
 : <gk>A)NTI\</> s y
<gk>TOU/TWN</> s y 
 : <gk>TOU/TW+{N}</> tt
 + <gk>,</> y
<gk>SIDHR\OUS/</> y
 : <gk>SIDHROUS</> tt
 : <gk>SI+DHROU\S</> s
<gk>POIH/SW</> s y tt
<gk>LE/GEI</> s y tt
<gk>KURI/OS</>
 : <gk>KS/{OVERLINE}</> s y tt
<gk>PANTOKRA/TWR</> s y tt
<gk>:</> s y tt
<gk>KAI\</> s y
 : <gk>K{A}I\</>tt
<gk>E)PI\</> s y tt
<gk>TO\N</> s y tt
<gk>TRA/XHLON</> s y tt
<gk>TW=N</> y s{T is above W} tt{2 lines above T}
<gk>E)QNW=N</> s y tt{2 lines above N}
<gk>E)\PIQH/SW</> y
 : <gk>E)PI\QH/SW</> s tt
<gk>,</> tt
 : <gk>:</> s y
~x5y6
<gk>SU\</> s y tt
<gk>DE\</> s y tt
<gk>TA/XION</> tt
 : <gk>TA/XI+ON</> s y
<gk>A)NANI/A</> s tt
 : <gk>A)NANI+/A</> y
<gk>TH\N</> s y tt
<gk>YUXH\N</> s y tt
<gk>A)POR(R(H/CEIS</> tt
 : <gk>A)PORRH/CAS</> y
 : <gk>A)PORRI/CEIS</> s
<gk>:</> s y tt
~x5y7
<gk>KAI\</> s y ]
 : <gk>K{A}I\</> tt
 + <gk>TO\</> tt(~)
 + <gk>E)/RGON</> tt(~)
<gk>TW=|</>
 : <gk>TW=</> s y tt
<gk>LO/GW|</>
 : <gk>LO/GW</> s y tt
<gk>TO\</> s y ]  tt(~)
<gk>E)/RGON</> s y ]  tt(~)
<gk>E)PHKOULOU/QEI</> tt
 : <gk>E)PHKOLOU/QEI</> s y
<gk>:</> s y tt
<gk>E)N</> y tt
 : <gk>E)GW\</> s
<gk>GA\R</> s y tt
<gk>E)PTA\</> y tt
 : <gk>E)PTA/</> s
<gk>MHSI\N</> y tt
 : <gk>MHSI+N</> s
<gk>OU(=TOS</> s y tt
 + <gk>E)N</> s
<gk>TOI=S</> s y tt
<gk>QNEW=SIN</>
 : <gk>TEQNEW=SIN</> s tt
 : <gk>TEQNEW=SI+N</> y
<gk>A(PAI/REI</>
 : <gk>A)PAI/REI</> y
 : <gk>A(PE/REI</> tt
 : <gk>A)PA/IREIN</> s
<gk>:</> s y tt
~x6y1
<gk>TW=|</>
 : <gk>TW=</> s y tt
<gk>DE\</> s y tt
<gk>OKTW=|</>
 : <gk>OKTW=</>
 : <gk>O)KTW</> y tt
 : <gk>O(KTW=</> s
<gk>KAI\</> s tt
: <gk>KAI</> y
<gk>DEKA/TW|</>
 : <gk>DEKA/TW</> s y tt
<gk>E)/TEI</> s y tt
<gk>SEDEKI/OU</> s y tt
<gk>BASILE/WS</> y tt
 : <gk>BASI+LE/WS</> s
<gk>I)OU/DA</> y tt
 : <gk>I)OU=DA</> s
<gk>:</> s ] > y
 : <gk>,</> tt 
<gk>I(EREMI/OU</> y tt
 : <gk>I(E)REMI/OU</> s
<gk>PENQOU=NTOS</> s y{cut off at end of line} tt
<gk>TH\N</> s tt y
<gk>I(EROUSALH\M</>
 : <gk>I(LH/M{overline}</> tt y
 : <gk>I(LH\M{overline}</> s
 + <gk>,</> s tt y
<gk>E)N</> s 
 : <gk>EN</> tt{no breathing}
<gk>EI(RKTH=|</>
 : <gk>EI(RKTH=</>
 : <gk>EIRKTH=</> s
 : <gk>EIRKTEI=</> tt
 : <gk>E)NEIRTH=</> y
<gk>A)POTI/QETAI</> s y
 : <gk>E)NAPOTI/QET{AI}</> tt
 + <gk>TOU=TWN</> s
<gk>.</> 
 : <gk>:</> s tt y
~x6y2
<gk>H)/DH</> s tt y
<gk>TW=N</> tt{abbrev} s y
<gk>XALDAI/WN</> tt y
 : <gk>XALDE/WN</> s
<gk>TAU/TH|</>  ] > s{omission begins here; s resumes in 6.22}
 : <gk>TAU/TH</> tt y
<gk>PROSEGGISA/NTWN</>
 : <gk>PROSEGGI+SA/NTWN</> y
 : <gk>PROSEGGI/SA/NTWN</> tt
<gk>,</>
 : <gk>:</> tt y
<gk>A)LL'</> tt y
<gk>OU)K</> tt y
<gk>OI)=D'</> tt{no apostrophe} y
<gk>O(/PWS</> tt y
<gk>E)CELQW\N</> tt{abbrev} y
<gk>O(</> tt y
<gk>PROFH/THS</> tt y
<gk>KAI\</> tt y
<gk>A)PIW\N</>
 : <gk>A)PEIDW\N</> y
 : <gk>A)PELQW\N</> tt{abbrev}
<gk>PRO\S</> tt y
<gk>GH=N</> tt y
<gk>BENIAMH\N</>
 : <gk>BENIAMI+\N</> y
 : <gk>BENIA)MI=N</> tt
 + <gk>,</> y
 :+ <gk>:</> tt
~x6y3
<gk>XREI/AS</> tt y
<gk>AU)TO\N</> tt y
<gk>KATEPEIGOU/SHS</> tt
 : <gk>KATEPI+GOU/SHS</> y
 + <gk>:</> tt
<gk>KATASXEQEI\S</> tt y
<gk>U(PO\</> tt y
<gk>TOU=</> tt y
<gk>LAOU=</> tt y
<gk>TW=N</> tt{abbrev} y
<gk>XALDAI/WN</> tt y
 + <gk>..</> y{gap or elipses marks in the ms?}
 + <gk>PRO/SFU+C</> y
 :+ <gk>PROSFU\C</> tt
 + <gk>:</> tt y
 + <gk>EI)</> tt y
 + <gk>KAI\</> tt{abbr} y
 + <gk>YEUDE\S</> tt y
 + <gk>H)=N</> tt y
 + <gk>O(/MWS</> tt y
<gk>TU/PTETAI</> tt y
 + <gk>: </> tt y
<gk>KAI\</> tt y
<gk>E)N</> tt y
<gk>EI(RKTH=|</>
 : <gk>EI)\RKTH=</> tt
 : <gk>EI)RKTH=</> y{K looks like later correction in ms y}
 + <gk>PA/LI+N</>  y
 :+ <gk>PA/LIN</> tt
<gk>A)POTI/QETAI</> y]
 : <gk>A)POTI/QETAI\</> tt
<gk>.</>
 : <gk>:</> tt y
~x6y4
<gk>KAI\</> tt y
<gk>E)F'</> tt y
<gk>I(KANO\N</> tt y
<gk>E)KEI=SE</> tt y
<gk>DIATRI/YAS</> tt
 : <gk>DI+ATRI/YAS</> y
 + <gk>,</> y
 :+ <gk>:</> tt
<gk>KRUFI/WS</> ] > tt-y (~)
 + <gk>APOSTEI/LAS</> y
 :+  <gk>A)POSTEI/LAS</> tt
<gk>SEDEKI/AS</> tt y
 + <gk>KRUFI/WS</> tt-y (~)
 + <gk>,</> y
<gk>A)NH/GAGEN</> y
 : <gk>A)NI/GAGEN</> tt
<gk>AU)TO\N</> tt y
<gk>A)PO\</> tt y
 : <gk>E)K</>
<gk>TH=S</> tt y
<gk>EI(RKTEI=S</> tt{lacks breathing}
 : <gk>EI)RKTH=S</> y
 + <gk>:</> tt
<gk>KAI/</> tt y
<gk>FHSIN</>
 : <gk>FHSI\N</> tt
 : <gk>FH/{overline}</> y
<gk>:</> tt y
~x6y5
<gk>W(S</> tt y
<gk>EU)=</> tt y
<gk>PEPONQW\S</> tt y{very unclear at end of line}
<gk>PAR'</> tt y
<gk>E)MOU=</> y
 : <gk>E(MOU=</> tt
<gk>,</> tt y
<gk>TO\</> tt y
<gk>ME/LON</> tt
 : <gk>ME/LLON</> y
<gk>E)PI\</> tt{abbrev} y
<gk>TH=S</> tt y
<gk>E)MH=S</> tt y
<gk>BASILEI/AS</> y
 : <gk>BASI+LEI/AS</> tt
<gk>EI)PE/</> y]
 : <gk>EI)PE\</> tt
<gk>.</>
 : <gk>:</> tt y
~x6y6
<gk>KAI\</> tt y{abbrev "S"}
<gk>O(</> tt y
<gk>PROFH/THS</> tt y
<gk>:</> tt y
<gk>OU)K</> tt y
<gk>E)GW/</>
 : <gk>E)GW\</> tt
<gk>,</> ] > tt y
<gk>BASILEU=</> tt y
<gk>,</> ] > tt y
<gk>O(</> tt y
<gk>LALW=N</> tt y
<gk>,</> tt
 : <gk>:</> y
<gk>A)LLA\</> tt y
<gk>TO\</> tt y
<gk>PNEU=MA</> tt
 : <gk>PN=A{overline}</> y
<gk>TO\</> tt y
<gk>LALOU=N</> tt y
<gk>E)N</> tt y
<gk>E)MOI\</> tt y
 + <gk>:</> tt
<gk>KAI\</> tt y
<gk>A(\</> tt y
<gk>GE/GRAFA</> tt y
 + <gk>,</> tt
<gk>GE/GRAFA</> tt y{written with different ligatures}
<gk>.</>
 : <gk>:</> tt y
~x6y7
<gk>KAI\</> tt{abbr} y
<gk>E)PI\</> tt y
<gk>TOU/TOIS</> tt y
 + <gk>PA/LI+N</> y
 :+ <gk>PA/LIN</> tt
<gk>TO\</> tt y
<gk>FRO/RION</>
 : <gk>FROU/RION</> tt 
 : <gk>FROU/RI+</> y
<gk>TOU=TON</> tt y
<gk>DE/XETAI</> tt y
<gk>.</>
 : <gk>:</> tt y
~x6y8
<gk>OI(</> tt y
<gk>DE\</> tt y
<gk>DIABOLEI=S</> tt
 : <gk>DI+ABOLH=S</> y
 + <gk>:</> tt
<gk>KAT'</> tt y
<gk>AU)TOU=</> tt y
<gk>PA/LIN</> tt ] > y
<gk>W)/XLOUN</> tt ] > y
<gk>TW=|</> ] > y
 : <gk>TW=</> tt
<gk>BASILEI=</> tt ] > y
<gk>LE/GONTES</> tt y
 : <gk>LEGONTES</>
<gk>:</> tt
 : <gk>,</> y
~x6y9
<gk>I(/NA</> tt y
<gk>TI/</> tt y
<gk>OU(=TOS</> tt y
<gk>KAI\</> tt y
<gk>E)N</> tt y
<gk>TH=|</>
 : <gk>TH=</> tt y
<gk>EI(RKTH=|</>
 : <gk>EI(RKTH=</> tt
 : <gk>EI)RKTH=</> y
<gk>W)\N</> tt y
 + <gk>,</> y
<gk>TW=N</> tt{abbr} y
<gk>POLEMISTW=N</> tt
 : <gk>POLEMI+STW=N</> y
<gk>TA\S</> tt y
<gk>KARDI/AS</> tt y
<gk>E)KLU/EI</> tt
 : <gk>E)KKLU/EI</> y
 + <gk>.</> tt y
<gk>MH\</> tt y
<gk>KHRU/SSWN</> tt
 : <gk>KHRU+/SSWN</> y
<gk>EI)RH/NHN</> tt y
<gk>,</> y
 : <gk>:</> tt
<gk>A)LLA\</> tt y
<gk>MA=LLON</> y
 : <gk>MA/LLON</> tt
<gk>TARA/SSWN</> tt y
<gk>;</>
 : <gk>:</> tt y
~x6y10 
<gk>KREI=SSON</> tt
 ; <gk>KREI/SSON</> y
<gk>E(/NA</> y]
 : <gk>E)/NA</> tt 
<gk>A)NAIREQH=NAI</> y{end of line, NAI not visible?}
 : <gk>A)NEREQH=NAI</> tt
 + <gk>:</> tt
<gk>U(PE\R</> tt y
<gk>POLLW=N</> tt y
<gk>.</>
 : <gk>:</> y
 : <gk>,</> tt
~x6y11
<gk>KAI\</> tt y{abbrev k"S"}
<gk>O(</> y]
 : <gk>O</> tt
<gk>BASILEU/S</>
 : <gk>BASILEU\S</> tt
<gk>:</> tt y
<gk>I)DOU\</> tt y
<gk>E)N</> tt y
<gk>TH=|</>
 : <gk>TH=</> tt y
<gk>XEIRI\</> tt y
<gk>U(MW=N</> tt y
<gk>OU(=TOS</> tt y{y 91v collated to here}
<gk>.</> tt
~x6y12
<gk>TO/TE</> tt
<gk>:</> ] > tt
<gk>E)/R)R(IYAN</>
 : <gk>E/R)R/IYAN</> tt
<gk>E)N</> tt
<gk>TW=|</>
 : <gk>TW=</> tt
<gk>LA/KKW|</>
 : <gk>LA/KKW</> tt
<gk>MELXI/OU</>]
 : <gk>MELXI/+OU</> tt
<gk>TO\N</> tt
<gk>I(EREMI/AN</> tt
<gk>E)N</>]
 : <gk>EN</> tt
<gk>TW=|</>
 : <gk>TW=</> tt
<gk>BORBO/RW|</> a{resumes with RW; new page in ms}
 : <gk>BORBO/RW</> tt
<gk>TW=N</> tt{abbrev} a{abbrev}
<gk>TEQNEW/TWN</> tt a{abbrev}
<gk>.</>
 : <gk>:</> tt a
~x6y13
<gk>TOU=TO</> tt a{OUT is sup}
<gk>GNOU\S</> tt a
<gk>A)BIME/LEX</> tt a{E is abbrev}
 + <gk>:</> tt a
<gk>EI)=PE</> tt a
<gk>TW=|</> 
 : <gk>TW=</> tt a
<gk>BASILEI=</> tt
 : <gk>BASI|LEI=</> a
<gk>:</> tt a
<gk>DIA\</> tt
 : <gk>DI|A</> a
<gk>TI/</> ]
 : <gk>TI</>tt
 : <gk>TI\</> a
<gk>E)PONHREU/SW</> a]
 : <gk>EPONHREU/SW</> tt
<gk>KATA\</> a]
 : <gk>KATA</> tt
<gk>TOU=</> tt a{sup T}
<gk>A)NDRO/S</> 
 : <gk>A)NDRO\S</> a tt
<gk>,</> ] > tt a
<gk>BASILEU=</> tt
 : <gk>BASI|LEU/S</> a
<gk>;</>
 : <gk>:</> tt a
~x6y14
<gk>KAI\</> tt a
<gk>O(</> tt a
<gk>BASILEU\S</> tt
 : <gk>BASI|LEU\S</> a
<gk>PRO\S</> a
 : <gk>PROS</> tt
<gk>AU)TO/N</>
 : <gk>AU)TO\N</> tt a{?}
<gk>:</> tt a{?} 
<gk>OU)X</> tt a
<gk>E(KW\N</> a
 : <gk>EKW\N</> tt{blurred}
<gk>TOU=TO</> ] > tt a
<gk>E)POI/HSA</> tt a
<gk>,</>
 : <gk>:</> tt a
<gk>A)LL'</> tt a
<gk>U(FORW/MENOS</> tt
 : <gk>U(FORO/MENOS</> a
<gk>TW=|</>
 : <gk>TW=</>
 : <gk>TO\N</> tt a{? ms unclear}
<gk>LAW=|</>
 : <gk>LAW=</>
 : <gk>LAO\N</> tt a{? ms unclear}
<gk>.</>
 : <gk>:</> a tt
~x6y15{{zz resumes here}}
<gk>LA/BE</> tt zz a
<gk>OU)=N</>
 : <gk>DE\</> tt zz a
<gk>META/</>
 : <gk>META</> tt a
 : <gk>META\</> zz
<gk>SOU</>  
 : <gk>SOU=</> zz a tt
 + <gk>TRIA/KONTA</> zz-a(~)
 :+ <gk>TRI+A/KONTA</> tt(~)
<gk>A)/NDRAS</> tt zz a
 + <gk>META</> tt
 + <gk>SOU</> tt
 + <gk>:</> tt
<gk>I)SXUROU\S</> tt a
 : <gk>I)SXU+ROU\S</> zz
 + <gk>,</> tt
 + <gk>:</> a
<gk>TRIA/KONTA</> ] > tt-zz-a(~)
<gk>KAI\</> tt zz a
<gk>A)PELQW\N</> tt zz
 : <gk>A)PELQW=N</> a
 + <gk>:</> a
<gk>A)NA/GAGE</> tt zz a
<gk>AU)TO\N</> tt zz 
 : <gk>A)UTO\N</> a
<gk>E)K</> tt zz a
<gk>TOU=</> tt zz a
<gk>LA/KKOU</> tt zz a
<gk>.</>
 : <gk>:</> tt zz a
~x6y16
<gk>KAI\</> tt zz a
<gk>SPOUDH=|</> 
 : <gk>SPOUDH=</> tt zz a
<gk>A)BIME/LEX</> tt a
 : <gk>A)BI+ME/LEX</> zz
 + <gk>:</> a
<gk>XRHSA/MENOS</> zz
 : <gk>XRISA/MENOS</> tt a
 + <gk>,</> tt zz
 + <gk>:</> a
<gk>SUNERGEI/A|</>
 : <gk>SUNERGI/A</> tt
 : <gk>SU+NERGI/A</> zz 
 : <gk>SUNERGEI=A</> a
<gk>QEOU=</> zz{abbrev} tt-a{abbrev with overline}
 + <gk>:</> a
<gk>A)SINH=</> tt zz
 : <gk>A)SANH</> a{?}
<gk>TO\N</> tt zz a{abbrev}
<gk>PROFH/THN</> zz{abbrev at end of line} a]
 : <gk>PROFH/TH\N</> tt
 + <gk>:</> a
 + <gk>E)K</> tt zz a
 + <gk>TOU=</> zz a]
 :<gk>TOU</> tt
 + <gk>LA/KKOU</> tt zz a
<gk>A)NH/GAGEN</> a
 : <gk>A)NH/GAGE</> tt zz
<gk>.</> 
 : <gk>:</> tt zz a
~x6y17
<gk>PRO\S</> tt zz a
<gk>O(\N</> tt zz a
<gk>O(</> tt zz a
<gk>BASILEU\S</> tt zz
 : <gk>BASI|LEU\S</> a
 + <gk>:</> tt
<gk>E)GGU/TERON</> tt zz a
<gk>PARASTA\S</>
 : <gk>PARASTH/SAS</> tt zz a
 + <gk>,</> tt
 + <gk>:</> a
<gk>E)/FH</> tt zz a
<gk>:</> tt zz a
<gk>MH\</> tt zz a
<gk>KRU/YH|S</> 
 : <gk>KRU/YHS</> tt zz a
<gk>A)P'</> tt{lacks apostrophe} zz a
<gk>E)MOU=</> tt zz a
 + <gk>:</> a
<gk>O(/PER</> tt zz a
<gk>E)PIZHTW=</> tt{abbrev E)PI\}zz a
<gk>.</>
 : <gk>:</> tt zz a
~x6y18
<gk>KAI\</> tt{abbr} zz a
<gk>O(</> tt zz a
<gk>PROFH/THS</> tt zz a
<gk>:</> tt zz a
<gk>DIA\</> zz a]
 : <gk>DI+A\</> tt 
<gk>TI/</> tt{grave accent}zz a{no accent}
<gk>A)POQH=NAI</>
 : <gk>A)PEIQEI=</> tt
 : <gk>A)PWQH=</> zz
 : <gk>A)PO/QH</> a
<gk>TH\N</> tt zz a
<gk>A)LH/QEIAN</> tt zz a
<gk>,</> ] > tt zz a
 + <gk>W=</> a
<gk>BASILEU=S</> 
 : <gk>BASILEU\S</> a
 : <gk>BASILEU=</> tt zz
<gk>;</> ] > a
: <gk>:</> zz
~x6y19
<gk>YEU/DOUS</> tt d zz 
 : <gk>YEUDOU\S</> a{?}
<gk>E)GW\</> tt d zz
 : <gk>E)GW=</> a
<gk>DIAGGELLEU\S</> a
 : <gk>DI+AGGELLEU\S</> d zz
 : <gk>DI+AGGELEU\S</> tt
 + <gk>,</> a{in middle of line}
<gk>OU)K</> tt d zz a
<gk>EI)MI/</> zz 
 : <gk>EI)MI\</> tt d a
<gk>,</> d
 : <gk>:</> a
 : <gk>;</>tt
<gk>EI)</> tt d zz a
<gk>KAI\</> tt d zz a
 : <gk>KAI</>
 + <gk>POLLA/KI+S</> tt{lacks +} d{A/ ||sup} zz{no |} a{no +}
<gk>QANA/TW|</>
 : <gk>QANA/TW</> tt d zz a
<gk>KATAKRINEI=S</> tt zz
 : <gk>KATAKRI+NEI=S</> d
 : <gk>KATAKRI/NEIS</> a
<gk>ME</> tt d zz a
<gk>.</>
 : <gk>:</> tt d zz a{?}
~x6y20
<gk>KAI\</>
 : <gk>TO/TE</> tt d zz a
<gk>O(</> tt d zz a
<gk>BASILEU/S</> 
 : <gk>BASI+LEU\S</> tt{lacks +} d zz
 : <gk>BASI+LEU/S</> a
 + <gk>W)/MOSEN</> tt d zz a{EN abbrev}
 + <gk>A)UTW=</> tt a
 :+ <gk>A)UTW|=</>  d
 :+ <gk>A)UTO\N</> zz
 + <gk>LE/GWN</> tt d{abbrev} zz{MS is O with W above line, correction?}=
a
<gk>:</> tt zz a
<gk>ZH=|</>
 : <gk>ZH=</> d zz
 : <gk>ZH\</> a{followed by blurred letters} tt
<gk>O(</> tt d zz a
<gk>QEO\S</> 
 : <gk>QS{overlined}</> tt d zz a
<gk>TO=N</>
 : <gk>TW=N</> tt d zz a
<gk>PATE/RWN</> tt 
 : <gk>PRW/N{overlined}</> d zz a
<gk>H(MW=N</>
 : <gk>MOU</> tt d zz a
<gk>,</> d zz ] > tt
 : <gk>:</> a
<gk>OU)K</> tt d zz a
<gk>A)POKTENW=</> tt d zz a
<gk>SE</> tt d zz a
<gk>E)/I</> tt d zz a
<gk>TI</> tt a
 : <gk>TI+</> d zz
<gk>D'</> tt{lacks apostrophe} zz a ] > d
<gk>A)\N</> tt d zz a
<gk>EI)/PH|S</> 
 : <gk>EI)/PHS</> tt d zz
 : <gk>EI)PH/S</> a
<gk>MOI</> tt d zz a
<gk>,</>
 : <gk>:</> tt d zz a
<gk>OU)DE\</> tt d zz a
 : <gk>OU)DE\N</>
<gk>E)N</> tt d zz a{?}
<gk>TAI=S</> tt d zz a
<gk>XERSI\</> tt zz a
 : <gk>XERSI+\</> d 
<gk>TW=N</> tt{abbrev}zz a ] > d
<gk>A)NDRW=N</> tt d zz a
 + <gk>.</> d
 +<gk>O)UDE\</> d
 + ???
 + <gk>XERSI+\</> d
 + <gk>TW=N</> d
 + <gk>A)NDRW=N</> d
 + <gk>,</> d
<gk>E)/KDOTO/N</> tt d zz
 : <gk>E)KDOTO/N</> a
<gk>SE</> tt d zz a
<gk>POIH/SW</> tt d zz a
<gk>.</> 
 : <gk>:</> tt d zz a
~x6y21
<gk>TO/TE</> tt d zz a
<gk>I(EREMI/AS</> tt zz a
 : <gk>I+(EREMI/AS</> d
<gk>E)/FH</> tt d zz a
<gk>TW=|</>  d
 : <gk>TW=</> tt zz a
<gk>BASILEI=</> tt zz{zz ms corrupt}
 : <gk>BASI+LEI=</> d
 : <gk>BASI+LEI\</> a
<gk>:</> tt d a
<gk>E)A\N</> tt d zz a
<gk>TH\N</> tt d zz a
<gk>BOULH/N</> tt d zz a
 :<gk>LH/N</> t{continues here, top of page, probably continuation
of prev. word}
<gk>MOU</> tt d t zz a
<gk>KRATH/SH|S</> 
 : <gk>KRATH/SHS</> tt d zz a
 : <gk>KRATH/SAS</> t
 + <gk>,</> d t
<gk>KAI\</> tt{abbr} d t zz a
<gk>MH\</> ] > tt d t zz a
<gk>E)CE/LQH|S</>
 : <gk>E)CE/LQHS</> tt d zz a
 : <gk>E)CE/LQEIS</> t
<gk>EI)S</>
 : <gk>PRO\S</> tt d t zz a
<gk>TOU\S</> tt d t zz a
<gk>BABULWNI/OUS</> t tt  zz{zz end of line, unclear} a
 : <gk>BABU+LWNI/OUS</> d{OUSsup}
<gk>,</> tt d t
 : <gk>:</> a
<gk>SWQH/SETAI/</> tt d t zz a
<gk>SOU</> tt d t zz a
<gk>TO\</> tt d t zz a
<gk>PNEU=MA</> 
 : <gk>PNA{overlined}</> tt d t zz a
 + <gk>:</>d t zz a]
 :+ <gk>,</>tt
<gk>KAI\</> tt d{abbrev} t zz a
<gk>H(</> tt d t zz a
<gk>PO/LIS</> t tt{||IS sup}  zz a
 : <gk>PO/LI+S</> d
<gk>AU(/TH</> tt d t zz a
<gk>OU)K</> tt d  zz a
 : <gk>OU=K</> t
<gk>A)POLEI=TAI</> tt d t zz
 : <gk>A)PO/LEITAI</> a
<gk>.</> tt d t zz
 : <gk>:</> a
~x6y22
<gk>EI)</> tt d t zz a
<gk>DE\</> tt d t zz a
<gk>TOU/TOIS</> tt d t zz
 : <gk>TOU\TOIS</> a
<gk>PROSENANTIOU/MENOS</> tt d  
 : <gk>PROSENANTI+OU/MENOS</> zz
 : <gk>PRO\SENANTIOU/MENOS</> a
 + <gk>:</> a
 :+ <gk>PRO\S</> t
 :+...<gk>E)NANTIOU/MENOS</> t
<gk>STH=|S</> 
 : <gk>STH=S</> s{s resumes here} d t zz a
 : <gk>STHS</> tt d
<gk>,</> tt d zz
 : <gk>:</> s t a
<gk>GNW=QI</> s tt = a
 : <gk>GNW=QI+</> d h{ms h resumes here} zz
 : <gk>GNW/QH</> t
 + <gk>:</> a
<gk>O(/TI</> h t tt
 : <gk>O(/TI+</> d s zz a
<gk>TA\S</> d h s t tt zz a
<gk>XEI=RAS</> d h s t tt zz a
<gk>AU)TW=N</> d h s t tt{abb} zz a
 + <gk>,</> s 
<gk>OU)K</> d h s t tt zz a
<gk>E)KFEU/CH|</> 
 : <gk>E)KFEU/CH</> tt\mg d s zz h a
 : <gk>KFEU/CH</>tt
 : <gk>E)||FEU/CH</> t
<gk>,</>
 : <gk>:</> d h s t tt zz a
<gk>A)LLA\</> d h s t tt zz a
<gk>KAI\</> tt s{abbreviated form}  d{abbrev} t zz h a
<gk>H(</> d h s t tt zz a
<gk>PO/LIS</> h s t tt a
  : <gk>PO/LI+S</> d zz
  + <gk>AU(/TH</> tt 
  + <gk>,</> d s h a
<gk>PURO\S</> t tt zz h a
 : <gk>PU+RO\S</> d s
<gk>GENH/SETAI</> s tt d{TAI sup} t zz h a
<gk>PARANA/LWMA</> tt d  t zz{zz end of line abbrev} h a{1st A sup}
 : <gk>PARA/NWLAMA</> s
<gk>.</> d
 : <gk>:</> h s t tt zz a
~x6y23
<gk>LH=RON</> d h s t tt zz a
<gk>DE\</> d h s t tt zz a
<gk>TA\</>  zz h ] > d s = a
 : <gk>TA</> tt
<gk>TOU=</> d h s t tt zz a
<gk>PROFH/TOU</> d h s tt zz a
 : <gk>PROFH/TON</> t
<gk>SEDEKI/AS</> d h s tt zz a ] > t(~)
<gk>H(GHSA/MENOS</> d s  h a ] > t(~)
 : <gk>H(GOU/MENOS</> tt zz
 + <gk>:</>tt
 + <gk>TA\</> s t
<gk>R(H/MATA</> tt s{ending is abbreviated} d{same}zz h a{As sup}
  <gk>RH(/MATA</>
 + <gk>,</> d h s t tt zz
 :+ <gk>:</> a
 + <gk>SEDEKI/AS</> t(~)
 + <gk>H(GHSA/MENOS</> t(~)
 + <gk>,</> t
<gk>TW=N</> d h s t tt zz a
<gk>BABULWNI/WN</> h s t tt
 : <gk>BABU+LWNI/WN</>  d zz a
<gk>TA\S</>
 : <gk>TH\N</> d h s t tt zz a
<gk>XEI=RAS</>
 : <gk>E)/FODON</> d h s tt zz a
 : <gk>E)/F||DON</> t
<gk>OU)</> d h s t tt zz xx{xx resumes here} a
<gk>DIE/FUGE</> s h a
 : <gk>DI+E/FUGE</> tt
 : <gk>DI+E/FU+GE</> d xx
 : <gk>DIE/FUGEN</> t
 : <gk>DI+E/FUGEN</> zz
<gk>:</> d h s t tt zz xx a
~x6y24
 + <gk>E)KEI/NWN</> zz
 + <gk>GA\R</> zz
<gk>PERISTOIXISAME/NWN</> h
 : <gk>PERISTOIXI+SAME/NWN</> xx
 : <gk>PERI+STEIXHSAME/NWN</> s  t zz{zz abbrev}
 : <gk>PERI\</> tt d a
 +: <gk>STOIXHSAME/NWN</> tt d a
<gk>GA\R</> tt d h s t xx ] > zz a
<gk>E)KEI/NWN</> tt d h s t xx a ] > zz
<gk>TH\N</> d h s t tt zz xx a{abbrev}
<gk>PO/LIN</> h s t tt zz xx a
 : <gk>PO/LI+N</> d
 + <gk>,</> d s
 + <gk>:</> h t xx a
<gk>KAI\</> s tt d{abbrev} t zz h xx{abbrev} a
<gk>TAU/THS</> d h s t tt zz xx a
<gk>KATASXO/NTWN</> d{TWN abbrev sup}h
 : <gk>E)PI\KATASXO/NTWN</> s xx a{second T sup}
 : <gk>E)PIKATASXO/NTWN</>tt
 : <gk>E)PI+KATASXO/NTWN</> zz
 : <gk>E)PI\KATASXWN=</> t
<gk>TA\</> d h s t tt zz xx a
<gk>SI=TA</> d s t zz h xx
 : <gk>SI/TA</> a tt
 + <gk>,</> s zz h xx
 :+ <gk>:</> tt d t a
<gk>OU)</> d h s t tt zz xx a
<gk>TO\N</> d h s t tt zz{h abbrev end of line} xx a{abbrev}
<gk>TUXO/NTA</> h tt a
 : <gk>TUXO\NTA</> s
 : <gk>TU+XO/NTA</> d zz xx
 : <gk>TIXON/TA</> t
<gk>LIMO\N</> h t tt
 : <gk>LI+MO\N</> d s zz xx a
 + <gk>,</> d
<gk>TH=|</> d
 : <gk>TH=</> s tt zz h xx a
 : <gk>THN\</> t
<gk>PO/LEI</> d h s tt zz xx a
 : <gk>PO/LIN</> t
<gk>PROSH/GAGON</> t{A|| sup} tt zz xx a
 : <gk> PROSH/NEGKAN</> s
 : <gk> E)PH/NEIS?ON</> d
 : <gk>E)PHNEISKAN</> h
<gk>,</> tt
 : <gk>:</> d s t zz h xx a
~x6y25
<gk>SEDEKI/AS</> tt d h t zz xx a{?}
 : <gk>SEKEI+/AS</> s
<gk>DE\</> d h s t tt zz xx a
<gk>TO\N</> d h s t tt zz xx a
<gk>E)/NDON</> d s t tt zz xx a
 : <gk>E)/NDOQEN</> h
<gk>O)/LEQRON</> d h tt zz xx
 : <gk>O(/LEQRON</> s t a
<gk>U(FORW/MENOS</> d h tt zz xx a{?}
 : <gk>U(FOROU/MENOS</> s 
 : <gk>U(FORO/MENOS</> t{OSsup}
 + <gk>,</> d h s t tt zz xx
<gk>A)PODIDRA/SKEI</> z h t
 : <gk>A)PODIDRA/SKEIN</> tt
 : <gk>A)PO\DIDRA/SKEI</> s a
 : <gk>A)PODI+DRA/SKEI</> d{accent blotched}zz xx
  {{mss ss 347v and z 274r resume here}}
<gk>NUKTO\S</> h t tt ss z zz a
 : <gk>NU+KTO\S</> d s xx
 + <gk>,</> d
 + <gk>:</> a
<gk>META\</> d h s t tt ss zz xx a
 : <gk>META</> z
<gk>TW=N</> d h s t tt ss z zz xx a
<gk>SU\N</> d h s t tt    z zz xx a
<gk>AU)TW=|</> 
 : <gk>AU)TW=</> h s t tt ss z zz xx a
 : <gk>AU)||TW|</> d{AU) sup}
<gk>,</>
 : <gk>:</> d h s t tt ss z zz xx a
~x6y26
<gk>O(\N</> d h s t tt ss z zz xx a
<gk>KAI\</> d{abbrev} h{abbrev} s t tt ss z zz  xx{abbrev} a
<gk>SUNE/LABON</> s tt z h t a
 : <gk>SU+NE/LABON</> d ss zz xx
 + <gk>:</> a
 + <gk>KATA\</> s{in abbreviated form} d h
<gk>DIW/CANTES</> s tt ss z h a
 : <gk>DI+W/CANTES</> d{TES abbrev sup} zz xx
 : <gk>DIO/CANTES</> t
<gk>OI(</> d h s t tt ss z zz xx a
<gk>XALDAI=OI</> s ss z d h t zz xx a
 : <gk>XALDE/OI</> tt
 + <gk>:</> d h s t tt ss z zz xx a
<gk>KAI\</> s tt ss z{abbrev KI\} d{abbrev} t zz h xx{abbrev} a
<gk>E)P'</> d h s t tt{no '} z zz xx a
 : <gk>E)PI\</> ss
<gk>O)FQALMW=N</> d h{abbrev} s t z zz xx  a ] > ss
 : <gk>OFQALMW=N</> tt
<gk>AU)TOU=</> d h s t tt ss zz xx a ww{restart xerox}
 : <gk>AU)TOU</> z{cf}
 + <gk>,</> d ss xx
<gk>TOU\S</> d h s t tt{cf} ss zz xx a ww
<gk>UI(OU\S</> d h s t tt ss z zz{h abbrev end of line} xx a ww
<gk>AU)TOU=</> d h s t tt ss z zz xx a ww
 + <gk>,</> s ww
<gk>A)POTE/MNOUSI</> s tt ww 
 : <gk>A)POTE/MNOUSI+</> ss xx
 : <gk>A)PO\TE/MNOUSI</> a
 : <gk>KATEI/MONSI+||} d??
 : <gk>KATEI/NOUSI</> h
 : <gk>A)PO\</>.. z
 :+ ..<gk>TE/MNOUSI</> z
 : <gk>A)/PO</> t
 :+ <gk>:</> h t
 :+ <gk>TE/MNOUSI</> t{overlined}
<gk>MAXAI/RA|</> ] > d h
 : <gk>MAXAI/RA</> s tt ss z t zz xx a ww
 + <gk>TE/MNOUSI</> zz
<gk>,</> tt ] > z
 : <gk>:</> s t zz h xx a ww
 + <gk>.</> d
~x6y27
 + <gk>KAI\</> tt(~~) zz
<gk>SEDEKI/OU</> d s t tt ss zz h xx a ww
 : <gk>SEDEKI/OU</> z{??}
<gk>DE\</> s ss z d h t xx a ww ] > tt(~~) zz 
 + <gk>,</> ss xx
<gk>TA\S</> d h s t tt ss z zz xx a ww
<gk>KO/RAS</> h s t tt ss z zz xx a ww
 : <gk>XW/RAS</> d
<gk>E)CW/RUCAN</> h s tt z xx ww
 : <gk>E)CO/RUCAN</> a{?}
 : <gk>E)CW/RU+CAN</> d ss zz
 : <gk>E)C</>.. t
 :+..<gk>W)/(RHCAN</> t{AN abbrev sup}
 + <gk>:</> d h s tt zz xx ww
<gk>KAI\</> d h s tt{abbr} ss z t zz xx{abbrev} a ww
<gk>DEDEME/NON</> d h s tt ss z zz xx a ww
 : <gk>DEDAIME/NWN</> t
 + <gk>,</> d
 + <gk>:</> a
<gk>EI)S</> d h s tt ss z t zz xx a ww
 + <gk>TH\N</> a
<gk>BABULW=NA</> h s tt z ww
 : <gk>BABU+LW=NA</> d{NA sup} ss zz xx
 : <gk>BABU+LW/NA</> a
+ <gk>TOU=TON</> xx
+ <gk>W(S</> xx
+ <gk>PAI/GNION</> xx
 : <gk>BABULW/NA</> t
<gk>H)/GAGON</> xx ] > z{haplog}
 : <gk>KATH/GAGON</> d h s tt ss zz a ww
 : <gk>A)PH/GAGON</> t
 + <gk>:</> d h s ss tt zz xx ww
<gk>KAI\</> s t tt ss zz ww{abbr}] > z{haplog} d{skips to next KAI} h xx a
 + <gk>E)KEI=SE</> s
 + <gk>EI)S</> t ww
 + <gk>BABULW=NA</> ww
 + <gk>TOU=TON</> s(~) ww
 :+ <gk>MU=LWNA</> t
<gk>W(S</> s t tt ss zz a ww ] > z{haplog} d h t xx
<gk>PAI/GNION</> s t tt zz a ww ] > z{haplog} d h xx
 : <gk>PAI/GNI+ON</> ss
<gk>TOU=TON</> t tt ss zz ] >  z{haplog} d h s t xx a ww
 + <gk>E)KEI=SE</> tt zz
<gk>EI)=XON</> tt ss zz ] > z{haplog} d h t xx a
 : <gk>A)PH/GAGON</> s ww
 + <gk>:</> s tt ss zz xx a ww
~x6y28
 + <gk>EI)S</> ss z 
 + <gk>BU+LW=NA</> ss{sic, without "BA"}
{{in ss the B sometimes look like M; cf. "MU=LWNA" (t) 12 lines above,
it may be the same reading!}}
 + <gk>TOU=TON</> ss
 + <gk>E)NE/BALON</> ss t{skips to next verse}
<gk>KAI\</> d{abbrev} h s tt ss zz a ww{abb} ] > z{haplog} t xx
<gk>H)=N</> d h s tt ss zz xx a ww ] > z{haplog}  t
 : <gk>H(=N</>
<gk>E)N</> d h s tt zz xx a ww ] > z{haplog} t
 : <gk>E)KEI=SE</> ss
<gk>AU)TOI=S</> tt zz xx a ww ] > ss z{haplog} t
 : <gk>AU)TW=</> s
 : <gk>AU)TH=|</> d 
 : <gk>AU)TH=</> h
 + <gk>,</> d h xx ww
<gk>E(/WS</> tt ss zz xx a ww ] > z{haplog} d h t
 : <gk>E)/WS</> s
<gk>E)SXATHS</> ss zz a ] > z{haplog} d h t
 : <gk>E)SXA/THS</> s tt xx ww
<gk>H(ME/RAS</> s tt ss zz a ww ] > z{haplog} d h t xx
 + <gk>A)NAPNOH=S</> xx{{??}}
<gk>AU)TOU=</> s tt ss zz xx a ww ] > z{haplog} d h t
 + <gk>META+/</> d{TA+/ sup}
 + <gk>ME/XRI</> h
 + <gk>TH=S</> d h
 + <gk>TELEUTH=S</> d{TH=S abbrev} h
 + <gk>AU)TOU=</> h
<gk>.</> ss ] > z{haplog} t
 : <gk>:</> d h s tt zz xx a ww
~x7y1
<gk>O(</> s tt ss{large} t zz xx a ww ] > z{haplog} d h
<gk>DE\</> s a ] > z{haplog} d h
 : <gk>DE/</> t tt ss zz xx ww
 + <gk>GE</> t tt zz xx a
 :+ <gk>G,E</> ww{{?}}
<gk>NABOUZARDA\N</> ] > z{haplog}
 : <gk>NABOUZARDA=N</> d ss
 : <gk>NABOUZARDA/N</> h 
 : <gk>NABOUZARDA=S</> s tt zz xx a{AS abbrev} ww{Z large, in margin}
 : <gk>NABOUZARDA\S</>  t
 + <gk>DE\</> d{abbrev} h
<gk>O(</> d h t zz a ] > s tt ss(~) z{haplog} xx ww(~)
<gk>A)RXIMA/GEIROS</> ] > s tt ss(~) z{haplog} d h t zz xx a ww(~)
<gk>TOU=</> d h s t tt ss zz xx a ww ] > z{haplog}
<gk>BASILE/WS</> h s t tt ss zz a ww ] > z{haplog}haplog}
 : <gk>BASI+LE/WS</> d xx
 + <gk>,</> d
 + <gk>O(</> s tt ss(~) xx ww(~)
 + <gk>A)RXIMA/GEIROS</> tt ss(~) t(~) h a ww(~)
 + <gk>A)RXI+MA/GEIROS</> d s zz xx
 + <gk>:</> ss = a
 + <gk>,</> d s zz xx
<gk>TH\N</> s t tt ss zz xx a{abbrev} ww ] >  z{haplog}
 : <gk>TH=|</> d
 : <gk>TH=</> h
<gk>I(EROUSALH\M</> t] > z{haplog} d{overlined but not abbrev}
 : <gk>I(E{ROUSA}LH\M</> h ss zz 
 : <gk>I(EROUSALI{overstrike}/M</> tt
 : <gk>I(LH\M{overline}</> ww
 : <gk>I){EROUSA}LH\M{overline}</> s a
 : <gk>I)+{EROUSA}LH/M{with overline} xx
<gk>EI)SELQO\N</> ss ] > z{haplog} d t(~)
 : <gk>EI)SELQW\N</> s tt zz xx ww
 : <gk>EI)SELQW=N</> a
 : <gk>E)PI+SFH/SAS</> d?? h??
 + <gk>,</> d t ss ww
<gk>KATENE/PRHSE</> s tt ss zz a ww ] > z{haplog} d
 : <gk>KATENE/PRHSEN</> t
 : <gk>KATENE/PRISE</> xx
 + <gk>E)N</> d h
 + <gk>SA/PRHSE</> d??
 + <gk>E)NE/PRHSE</> h
 + <gk>TAU/THN</> d h
 + <gk>:</> d h s t tt ss zz xx a ww
~x7y2
 + <gk> EI)SELQW\N</>  t(~)
<gk>KAI\</> d{abbrev} h s t tt ss zz xx a ww ] > z{haplog}
 + <gk>EI)S</> t
 + <gk>PA/NTA</> zz
<gk>TO\N</> d h s tt ss  t zz xx a ww ] > z{haplog}
<gk>OI)=KON</> h t tt ss zz a ww ] > z{haplog}
 : <gk>O(I=KON</> s xx
 : <gk>O)=IKON</> d
 + <gk>TOU=</> s
<gk>KURI/OU</> ] > z{haplog}
 ; <gk>K{URI/O}U</>  ss
 : <gk>K{URIO}U/{overline}</> d h s t zz xx a ww tt
 + <gk>,</> t
 :+ <gk>:</>ww
 + <gk>PA/NTA\</> ss 
 + <gk>PA/NTA</> d h{end of line} s t{TA sup}  xx a ww tt
 + <gk>,</> ss
 + <gk>:</> a
<gk>KONIORTO\N</> h t xx a ww
 : <gk>KONI+ORTO\N</> s d ss zz
 : <gk>KONHORTO\N</> tt
<gk>A)PETE/LESE</> h tt ss zz xx ww ] > z{haplog}
 : <gk>A)PETE/LESEN</> d s t{EN sup abbrev} a
 + <gk>:</> d s a
 + <gk>,</> h
<gk>KATA\</> d{abbrev} h s t tt ss zz xx a ww{A sup}] > z{haplog} 
<gk>TH\N</> d h s t tt ss zz xx a{abbrev} ww ] > z{haplog}
 + <gk>TOU=</> h xx
<gk>I(EREMI/OU</> h t tt zz a ww ] > z{haplog}
 : <gk>I(EREM{I/OU}</> ss{line end}
 : <gk>I(E)REMI+/OU</> s
 : <gk>I+E(REMI/OU</> d xx
<gk>FWNH/N</> s ss zz xx a ww ] > z{haplog} h
 : <gk>FWNH\N</> t tt
 : <gk>PRO/</> d h
 +: <gk>R)R\HSI+N</> d{??or together?} h
<gk>,</> ] > z{haplog} d
 : <gk>:</> d h s t tt ss zz xx a ww
~x7y3
<gk>PA=SAN</> d h s t tt ss zz xx a ww ] > z{haplog}
<gk>DE\</> d h s tt ss zz xx a ww ] > z{haplog}
 : <gk>TE</> t
<gk>TH\N</> d h s t tt ss zz xx ww ] > z{haplog} a
<gk>A)POSKEUH\N</> d h s ss zz xx  ww{no accent}] > z{haplog}
 : <gk>A)PO\SKEUH\N</>tt
 : <gk>A)POSKEBH\N</> t{?!}
 : <gk>A)POSKEUEI=N</> a
 + <gk>,</> h ss xx ww
<gk>EI)S</> d h s t tt ss zz xx a ww ] > z{haplog}
<gk>BABULW=NA</> h s tt xx a ww ] > z{haplog}
 : <gk>BABU+LW=NA</> d ss zz
 : <gk>BALULW=NA</> t{?!}
 + <gk>:</> t
{y 91v resumes here}
<gk>KATH/GAGON</> d h s t ss z y zz xx a ww{N as sup line}
 : <gk>KATH=GAGON</> tt
<gk>.</> z t
 : <gk>:</> d h s tt ss y zz xx a ww
~x8y1
{{HYC: The vertical text in this verse need some editing: the type of
transposition between ILHM and AIXMALOSIA in zz is the same as in tt-g}}
 + <gk>KAI\</> d h
{{MS g p.218 resumes here}}
<gk>META\</> d h s tt ss z y t{no accent} zz xx a{no accent} ww g
<gk>DE\</> tt ss z y t zz xx a ww g ] > d s h
 + <gk>XRO/NOUS</> tt(~) d(~) zz h g(~)
<gk>E(BDOMH/KONTA</> d h ss y zz xx ww g
 : <gk>E)BDOMH/KONTA</> s tt
 : <gk>EU(DOMH/KONTA</> z
 : <gk>EU)BDOMH/KONTA</> t
 : <gk>E(BDOMI/KONTA</> a
<gk>XRO/NOUS</> s ss z y t xx a ww ] > tt(~) d(~) zz h g(~)
 + <gk>,</> d h s t tt ss z y zz xx ww
 :+ <gk>:</> a
<gk>PA/LIN</> h s tt z y t zz xx a ww g
 : <gk>PA/LI+N</> d ss
<gk>A)NH=KTO</> d h ss y zz xx a{NHK are defective} ww g
 : <gk>A)NH=KTON</> z
 : <gk>A)NH/KTW</> s t
 : <gk>A)NH/KTO</> tt
 + <gk>EI)S</> zz tt (~)
 + <gk>TH\N</> zz
 + <gk>I){EROUSA}LH\M{overline}</> zz 
 :+  <gk>I(EROUSALI{overline}\M</> tt (~)
<gk>H(</> d h s t ss z y zz xx a ww tt ] > g(~)
<gk>AI)XMALWSI/A</> d h s t v y zz xx a ww g tt] > g(~)
 : <gk>AI)XMALWSI+/A</> ss
 : <gk>AI)XMALWSI\A</> z
<gk>EI)S</> d h s t ss z y xx a ww g ] > zz tt(~)
<gk>I(EROUSALH\M</> d t{grave accent} ] > zz tt (~)
 : <gk>I{EROUSA}LH\M</> z
 : <gk>I({EROUSA}LH/M</> h y ww g
 : <gk>I+({EROUSA}LH\M</> ss
 : <gk>I+){EROUSA}LH/M</> xx
 : <gk>I){EROUSA}LH\M{overline}</> s a{with acute accent}
 + <gk>:</> t a
 + <gk>H(</> g(~)
 + <gk>AI)XMALWSI/A</>g(~)
 + <gk>:</> s tt ss z y g
 +: <gk>,</> d h zz xx
 + <gk>KAI\</> tt y zz ww g
<gk>KAQW\S</> d h s t ss z y zz xx ] > ww
 : <gk>KAQW=S</> a g tt
<gk>PLATU/TERON</> h s t tt ss z y zz xx a ww g
 : <gk>PLATU+/TERON||</> d{ON sup}
<gk>E)/MPROSQEN</> d h s t z y xx a ww
 : <gk>U(/STERON</> tt ss zz g
<gk>DHLWTH/SETAI</> ss z d{TAI abbrev sup} 
 : <gk>DHLWQH/SETAI</> h s y zz xx a tt
 : <gk>DH/LWQH/SETAI</> g
 : <gk>DEILWQH/SETAI</> t
 : <gk>XALHQH/SETAI</>ww
<gk>,</>
 : <gk>:</> s tt ss z t zz xx a ww g
 : <gk>{english colon followed by ~}</> d h
~x9y1 {{see the ParJer Short file}}
<gk>PRO\</> t ww
<gk>DE\</> t ww
<gk>TH=S</> t ww
<gk>A(LW/SEWS</> t ww
<gk>I(EROUSALH\M</>
 : <gk>I){EROUSA}LHM{overlined}</> t
 : <gk>I)LH\M{overline}</> ww
<gk>TA\</> t ww
<gk>LALHQW/NTA</>
 : <gk>LALHQE/NTA</> t ww{A sup}
<gk>U(PO\</> t ww
<gk>KURI/OU</>
 : <gk>K{URIO}/UO{overlined}</> t
 : <gk>KU/{overline}</>ww
<gk>PRO\S</> t ww
 + <gk>TO\N</> t
<gk>I(EREMI/AN</> t ww
 + <gk>:</> t ww
<gk>KAI\</> t ww{abb}
<gk>O(/PWS</> t ww
<gk>H(</> t ww
<gk>A(/LWSIS</> t ww
<gk>GE/GONEN</>  t{EN sup} ww
 + <gk>:</> ww
<gk>E)/XEI</> t ww
<gk>OU(/TWS</> t ww
<gk>.</> ww
 : <gk>{english colon followed by dash}</> t

//end//





d collation of preparjer beginning lines:

<gk>DI+H/GHSIS</>

& :<gk>DI+H/GHSI+S</> d

   +<gk>,</> d

<gk>EI)S</>     &] > d



<gk>TH\N</> ] > x &d{{abbrev}}

<gk>A(/LWSIN</> ] > tt x &d{{SIN superlinear}}

<gk>TH=S</> ] > tt x &d

<gk>I(EROUSALH=M</> ] > tt x &d



<gk>KAI\</> ] > tt x &d

<gk>EI)S</> ] > tt x

&:<gk>PERI\</> d

<gk>TO\N</> ] > tt

&:<gk>TOU=</> d

<gk>QRHH=NON</>

&:<gk>QRH/NOU</> d



<gk>TOU=</> d

<gk>PROFH/TOU</> d

 + <gk>PA/ROPNI/ON{??}</> tt\mg


<gk>I(EREMI/OU</>

&:<gk>I(+EREMI/OU</>d

 + <gk>PERI\</> tt x d

 + <gk>TH=S</> tt x d

 + <gk>I(EROUSALH\M</> tt x d

<gk>:</>








<gk>KAI\</> d =


<gk>PERI\</> x d

 : <gk>EI)S</> tt

 + <gk>TH\N</> tt =


& :+ <gk>TH\S</> x d{{abbrev}}

 + <gk>A)NA/LWSI+N</> tt

 :+ <gk>A)LW/SEWS</> x

& :+<gk>A)LWSIN</> d{{SIN superlinear}}

 + <gk>TAUTH=S</> tt x





 & :<gk>TAU/THS</> d

& + <gk>KAI\</> x d


& + <gk>PERI\</> x d

<gk>TS</> d



<gk>E)KSTA/SEWS</>  =


 & :<gk>E)KSTA/SIN</>  d{{SIN superlinear}}

&  +<gk>,</> d

<gk>A)BIME/LEX</> d

<gk>:</> d

 =





 =



 =




=2E










^Z