Computer Assisted Tools for Septuagint/Scriptural Studies (CATSS) Project Textual Variants, NUMBERS (based on the Goettingen edition by John Wevers) This is the penultimate draft of the text and variants for Greek LXX Numbers, edited by Gil Renberg in three files (1-10, 11-23, 24-36) which are combined here for more convenient searching. Many queries and calls for verification or correction remain in the file, but rather than hold this material back from circulation until there is time to edit it more fully, we hereby make it available with this warning about its unfinished character. Robert Kraft, director of the CATSS variants sub-project at the University of Pennsylvania (18 January 1999). Need to do: 1:30 [DH]MOUS—1:40 AUTWN #4] absc 624(||) om. 2{{9}} SUN—3{{39}} fin 527 om. 3{{43}} TREIS—8{{22}} fin 527 om. 4{{33}}—4{{49}} fin 72 2{{15}} RAGOUHL—2{{30}} PEN[THKONTA] absc 624 3{{26}} KAI #2—5{{13}} SPERMATOS] absc 624 4{{43}} LEITOURGEIN—6{{7}} AUTW] absc 121 om. 4{{43}} LEITOURGEIN—6{{7}} AUTW 53' om. 5{{11}} init.—8{{7}} AUTWN #2 646(||) 5{{24}}—6{{6}} PA[SH] ] absc 624 (||) 6{{7}} ADELFW—7{{7}} EDWKEN] absc Syh{T} 6{{12}} KAI #2—6{{21}} fin] absc 414 om. 6{{14}} KAI #3—18{{11}} META SOU 53' om. 77{{1}}-8{{3}} fin] 799 7{{7}} UIOIS—7{{41}} ENIAUSIAS] absc 624(||) 7{{78}} NEFQALI—8{{2}} EPITIQHS] absc 624(||) 7{{85}} DISXILIOI—11{{18}} LEGONTES] absc G(||) om. 8{{5}}—8{{19}} fin] 799 8{{16}} EILHFA—11{{3}} EMPURI[SMOS] absc 624(||) om. 9{{1}} init—9{{23}} fin] 799 9{{15}} THN—10{{34}}MW[USHS] absc 630(||) om. 10{{8}} UMWN—10{{36}}] 527 om 10{{14}} SUN—10{{28}} fin] 799 11{{18}} KAI 2_11{{35}} EPIQUMIAS] absc 630(||) 11{{35}} init_16{{40}} PROS[ELQH]] absc 646 (||) 13{{12}}_13{{28}} MELI] absc 624(||) 14{{34}} TESSARAKONTA #2_15{{3}} BOWN] absc 624(||) 14{{36}} ECENEGKAI_15{{20}} AUTON] om. 320 init. 15{{1}}-15{{31}} fin.] om. 799 15{{20}} AFAIREMA #1_15{{32}} HMERA] absc 624(||) 16{{31}} LOGOUS_16{{44}} KAI #2] absc 624(||) 18{{2}} LEUI_18{{30}} KAI #1] absc G(||) 18{{4}} PROS #2_18{{15}} PASHS] absc 624(||) init. 18{{5}}_19{{22}} fin] om. 527 init 18{{6}}_18{{11}} fin] om. 799 18{{21}} OSA_18{{26}} fin] om. 799 18{{26}} ISRAHL_21{{15}} XEIMARROUS] absc 624(||) init 20{{6}}_21{{13}} MWAB #1] absc 314(||) 20{{22}} UIOI_25{{2}} QUSIWN] absc G(||) 21{{10}} init_24{{9}} fin] absc 646(||) 21{{10}} KAI #2_21{{20}} BAMWQ] om. 527 21{{16}} [SU]NAGAGE_22{{16}} LEGEI] absc 630(||) 21{{28}} MWAB_22{{29}} fin] absc 624(||) 22{{41}} EKEIQEN_23{{12}} TO] absc 624(||) 23{{2}} EPI TON BWMON_23{{14}}] homoioteleuton 72 23{{27}} [ARE]SEI_26{{54}} ELATTWSEIS] absc 624(||) 23{{30}} KRION_26{{44}} DHMOS] absc 28(||) init. 25{{4}}—26{{9}} AARWN] absc 129(||) init 25{{16}}—30{{17}} fin] om. 527 26{{1}} init—27{{5}} fin] om. 799 26{{3}} MWUSHS—29{{12}} KAI #2] absc G(||) 27{{11}} MH—28{{24}} KURI/W] absc 407 init 27{{16}}—28{{7}} TO] absc 624(||) init 28{{1}} – 30{{17}} fin] om. 799 28{{2}} LEGWN – 30{{2}} fin] om. 767 28{{22}} PERI UMWN—29{{5}}] homoi. Bo init 29{{12}} – 30{{1}} fin] om. 55 29{{16}} PLHN -- 29{{22}}] om. fin 72 29{{23}} DU(O--31{{4}} A)POSTEI/LATE] absc M(||) 29{{27}} [KA]TA/ #2—31{{16}} SUNA[GWGH]] absc 28(||) 29{{36}} [OLOKAU]TW/MATA—30{{8}} fin] absc 624(||) init 31{{1}} – 35{{24}} fin] absc 646(||) 31{{48}} PANTES—32{{7}} ISRAHL] absc 624(||) 33{{5}} EIS--35{{3}} TOIS #1] absc 624(||) init 33{{8}}—33{{36}} fin] om. 55 33{{29}} init—33{{47}} fin] om 527 AUTWN 33{{55}}—35{{15}} ISRAHL] absc 767(||) 34{{17}} OI – 36{{2}} TOU] absc 799(||) init 35{{1}} --FIN LIBRI] absc 57(||) 35{{17}} QANATOUSQW – 36{{6}} GUNAIKES #1] absc 624(||) ~a"LXXVar"b"004"c"Num"x"t" Inscriptio +< BIBLION 314 799{txt} 126 319(1st) Aeth +< u 314 +< TETARTON 799{txt} +< OI 799{txt} 126 319(1st) Aeth +< ARXH 75 246-664 +< SUN 75 +< Q_W_ 75 +< TWN 246-664 +< liber Sa{12} {1<20*A*R*I*Q*M*O*I0}1 A B F M' V O'`{-58}{72} 16-46-77-422-500'-529- cI{-528} 108-118-537 56-129 n{-75} s{-30} t 509-527 y{- 318} 18-68-120'-128-669 55 59 424 624 646 {Lat}cod 100 Arm Bo (no variants for: 30 131 19 d{-44} 71' 318{mg} 628 314 799{txt} 126 319(1st) Aeth 551 53 52'-313-414-528 319(2nd) 58 417)] > 44 122 799{mg} : ARHQMOI 75 : ARIQMWN 72 246-664 : numerorum Sa{12} + TWN (+9) 53 (+9) (+5) 52'-528 319(2nd) (+5) (+6) 313-414 319 (+6) (+9) 417 (+9) + UIWN 551 (+9) 53 (+9) (+5) 52'-528 319(2nd) (+5) (+6) 313-414 319 (+6) (+9) 417 (+9) + u 551 (+9) 53 (+9) (+5) 52'-528 319(2nd) (+5) (+6) 313-414 319 (+6) (+9) 417 (+9) + SUGGRAFH (+9) 53 (+9) (+5) 52'-528 319(2nd) (+5) (+6) 313-414 319 (+6) +: MWUSEWS (+5) 52'-528 319(2nd) (+5) :+ MWSEWS (+9) 53 (+9) (+6) 313-414 319 (+6) (+9) 417 (+9) + TOU (+9) 417 (+9) + QEOPTOU (+9) 417 (+9) + SUGGRAFH (+9) 417 (+9) + PROFHTOU (+9) 53 (+9) (+6) 313-414 319 (+6) + ARXH 30 (+9) 53 (+9) +: BIBLION 131 19 d{-44} 71'{-619} 318{mg} 628 :+ BIBLHWN 619 + BIBLOS (+9) 417 (+9) + TETARTON 131 19 d{-44} 71' 318{mg} 628 + TETARTOS (+9) 417 (+9) + BIBLION 799{mg} + u 799{mg} + TWN (+9) 53 (+9) + ARIQMWN (+9) 53 (+9) + LOIPON (+4) 58 (+4) + THN (+4) 58 (+4) + APARXHN (+4) 58 (+4) + POIOUNTAI (+4) 58 (+4) + ab Sa{12} + moyse Sa{12} ~x1y1 *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S] : TW 318 *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSHN 58-426 n Cyr I 309 : MWUSH 318 E)N] > (>5 homoi.) 46 (>5) + EN 134(|) TH=|] > (>5 homoi.) 46 (>5) : TW 730 59{c} Bo : TO 59 E)RH/MW|] > (>5 homoi.) 46 (>5) : OREI 730 59{c} Bo + EN 509 + TW 509 + OREI 509 TH=| (sub % G)] > F*(c pr m) V 72 417-528 537 44-125 127-458 509 59*(c pr m) 319 799 Cyr I 316 = MT (>5 homoi.) 46 (>5) : TOU 414' 71' 318 : TW 424 = Compl *SINA/] > (>5 homoi.) 46 (>5) : SEINA B* : SHNA 30 : SINAI 426 54-75' 18 : SIN 126 + LEGWN 19 ,] > Ra E)N TH=|] > 619 SKHNH=| TOU= MARTURI/OU + LEGWN 53' ,] > Ra E)N] > 72 (>6) 44-106{txt}-107{txt}-125-610 t (>6) : HS 106{(mg)}(vid) +< TH 15 106{(mg)}(vid) MIA=|] > (>6) 44-106{txt}-107{txt}-125-610 t (>6) TOU=] > 107{(mg)} (>6) 44-106{txt}-107{txt}-125-610 t (>6) MHNO\S] > (>6) 44-106{txt}-107{txt}-125-610 t (>6) (~) 107{(mg)} (~) TOU=] > Ald (>6) 44-106{txt}-107{txt}-125-610 t (>6) DEUTE/ROU] > Ald (>6) 44-106{txt}-107{txt}-125-610 t (>6) + MHNOS (~) 107{(mg)} (~) + EN (+5) F*(c pr m): ex praec (+5) + TH (+5) F*(c pr m): ex praec (+5) + SKHNH (+5) F*(c pr m): ex praec (+5) + TOU (+5) F*(c pr m): ex praec (+5) + MARTURIOU (+5) F*(c pr m): ex praec (+5) +< EN V 319 = MT +< TW V 319 = MT +< ETEI 319 = MT +< ETI V E)/TOUS] > (>2 homoi.) 46-320-413-528' 19' 53' 75 85*(c pr m)-130-321': homoiot (>2) : TW V 319 = MT + TOU F G-82-426-707*(vid) 56' n{-75} 18 799 = Ald DEUTE/ROU] > 68'-120' Cyr I 309 {Lat}cod 100 (>2 homoi.) 46-320-413-528' 19' 53' 75 85*(c pr m)-130-321': homoiot (>2) : DEUTERW V 319 = MT E)CELQO/NTWN] : ECELHLUQOTWN b n{-75} 18 : ECELHLUQWTWN 75 AU)TW=N] > C'` 392 646 E)K GH=S] : THS V 53'-56 {Lat}Aug Num 30 *AI)GU/PTOU ,] > Ra LE/GWN] > 19 246 ~x1y2 *LA/BETE] : LABE C'`{-46} b 767 730 646 Arab +< THN b 58-426 319 Bo = MT A)RXH\N] : APARXHN b 767 Bas II 145 : ARXAS 376 +< APO Procop 1833 PA/SHS SUNAGWGH=S] : SUGGENEIAS Cyr I 309 +< TWN 129 UI(W=N] > B(|) x Bas II 145 {Lat}cod 100 = Compl *)ISRAH\L +< KAI Cyr I 309 KATA\ + TAS 130 SUGGENEI/AS] : SUGGENEIAN 417 AU)TW=N] > B 414' d n{-767} t x 18 Bas II 145 Cyr VI 453 X 624 {Lat}cod 100 PsBas Is I 5 Arm (>9 homoi.) Sixt (>9) ,] > Ra +< KAI 46{s} 799 Cyr I 309 Aeth +< KATA Bas II 145 {Lat}PsBas Is I 5 +< DHMOUS Bas II 145 {Lat}PsBas Is I 5 KAT'] > (>9 homoi.) Sixt (>9) : et {Lat}cod 100 OI)/KOUS] > (>9 homoi.) Sixt (>9) : OIKOU 527 PATRIW=N] > (>9 homoi.) Sixt (>9) AU)TW=N] > B V d n{-767} t x 18 319 Bas II 145 Cyr VI 453 X 624 {Lat}cod 100 Hi Eph II 3 PsBas Is I 5 Arm (sed hab Ruf Num XV 3) (>9 homoi.) Sixt (>9) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > (>9 homoi.) Sixt (>9) : KAT' V G-426 b 53' 126 : secundum Aeth A)RIQMO\N] > (>5) Aeth (>5) (>9 homoi.) Sixt (>9) : ARIQMWN 376 320* 246 344* 619* 120 Arm E)C] > Hi Eph II 3 b {Lat}cod 100 = MT (>5) Aeth (>5) (>9 homoi.) Sixt (>9) O)NO/MATOS] > (>9 homoi.) Sixt (>9) : ONOMATWN F 29 319 Bo b {Lat}cod 100 = MT : nomina Aeth AU)TW=N (sub % G)] > B 19 d 127 t x 18 319 Cyr VI 453 X 624 {Lat}cod 100 Arm = MT Sam : AUTOU 458 : eorum Aeth + PAN 53'-56{mg}-246 +: ARSHN 56{mg}-246 :+ ARSEN 53' + uniuscuiusque Aeth ,] > Ra KATA\] > (>5) Aeth (>5) (~) G-376 129 Arab = Compl MT (~) : secundum {Lat}cod 100 PsBas Is I 5 Arm{te} Bo: cf MT KEFALH\N] > (>5) Aeth (>5) (~) G-376 129 Arab = Compl MT (~) : KEFALHS 84 : capita {Lat}cod 100 PsBas Is I 5 Arm{te} Bo: cf MT AU)TW=N] > G 121 (>5) Aeth (>5) (~) G-376 129 Arab = Compl MT (~) : eorum {Lat}cod 100 PsBas Is I 5 Arm{te} Bo: cf MT , ~x1y3 PA=S] > 426 : PAN 129 509 669{c} 72 131{cs} b 125{c pr m} 126-669* 319 A)/RSHN] > 426 : ARSEN 72 131{cs} b 125{c pr m} 126-669* 319 d{-125s} 458 t x{-509} : ANHR f{-129} 799 + KATA (~) G-376 129 Arab = Compl MT (~) + KEFALHN (~) G-376 129 Arab = Compl MT (~) + AUTWN (~) G-376 129 Arab = Compl MT (~) [How handle different beginning of verse 3?] A)PO\] > 130-346 669* : KATA 376 EI)KOSAETOU=S] : ARIQMWN 376 : EIKOSI.. 130-346 + ..ETOUS 130-346 KAI\ E)PA/NW , PA=S] : omnis {Lat}cod 100 = Tar{P} O(] : qui {Lat}cod 100 = Tar{P} E)KPOREUO/MENOS] : EISPOREUOMENOS 18 : proficiscuntur {Lat}cod 100 = Tar{P} E)N] : SUN 392 Aeth + TH 129-246 = Compl DUNA/MEI *)ISRAH/L , E)PISKE/YASQE] > (>8) 321 (>8) : EPISKEYASQAI A B*(vid) F V 15-376-oII{-72} C'`{-52'}{313}{414}{417} 537 610 f 75 343 74*-76-84-134 509-527 y{-392s} 68'-120-126 55 59 319 624 646 Arm : EPESKEYASQAI G : EPISKEYASQ 767 : EPISKEYESQE 19 inc 370 AU)TOU\S] > (>8) 321 (>8) (>8 homoi.) 618{txt} 53' 458 527 122*(c pr m) (>8) : AUTON 19 : AUTWN 19* SU\N] > 707 120'-126-128-628-669 (>8) 321 (>8) (>8 homoi.) 618{txt} 53' 458 527 122*(c pr m) (>8) : EN G-72 767 Cyr I 312 {Lat}cod 100 +< TH Compl DUNA/MEI] > 120'-126-128-628-669 (>8) 321 (>8) (>8 homoi.) 618{txt} 53' 458 527 122*(c pr m) (>8) AU)TW=N] > 120'-126-128-628-669 (>8) 321 (>8) (>8 homoi.) 618{txt} 53' 458 527 122*(c pr m) (>8) , +< KAI 120'-126-128-628-669 SU\] > (>8) 321 (>8) (>8 homoi.) 618{txt} 53' 458 527 122*(c pr m) (>8) : MWUSHS 318 KAI\] > (>8) 321 (>8) (>8 homoi.) 618{txt} 53' 458 527 122*(c pr m) (>8) *)AARW\N] > (>8) 321 (>8) (>8 homoi.) 618{txt} 53' 458 527 122*(c pr m) (>8) E)PISKE/YASQE (sub % G)] > Aeth{CG} = Compl MT (>8 homoi.) 618{txt} 53' 458 527 122*(c pr m) (>8) : ARIQMHSEIS 321'{mg} : EPISKEYESQE 72 : EPISKEYHSQE 68 (sed hab Ald) AU)TOU/S (sub % G)] > 417(|) Aeth{CG} = Compl MT + SUN (+8 dittogr.) 44 (+8) + DUNAMEI (+8 dittogr.) 44 (+8) + AUTWN (+8 dittogr.) 44 (+8) + SU (+8 dittogr.) 44 (+8) + KAI (+8 dittogr.) 44 (+8) + AARW\N (+8 dittogr.) 44 (+8) + E)PISKE/YASQE (+8 dittogr.) 44 (+8) + AUTOUS (+8 dittogr.) 44 (+8) . ~x1y4 KAI\ MEQ' U(MW=N] : HMWN 56 E)/SONTAI] > (~) b (~) + SUN z{-18}: ex 1{{3}} + DUNAMEI z{-18}: ex 1{{3}} + AUTWN z{-18}: ex 1{{3}} E(/KASTOS F{a}] > 761* 610 + SUN (+4) 246 (+4) + DUNAMEI (+4) 246 (+4) + AUTWN (+4) 246 (+4) + EKASTOS A F G-29-426 56 y{-318} z{-18} 59 624 Syh (^) (+4) 246 (+4) + ESONTAI (~) b (~) KATA\ FULH\N F{a}] : FUGHN 669*(c pr m) : KEFALHN F 53 319 {Lat}Aug Loc in hept IV 1 Bo : capita {Lat}cod 100 E(KA/STOU] > 107'-125 : EKASTOS M' 64*(vid) C'` 44' n{-767} 30'-85{mg} t 318 18 646 Arm +< TWN 246 A)RXO/NTWN] : ARXONTOS b 129*(c pr m) 392 Cyr I 312 : ARXWN d n{-54}{767} t 18 319 Arm = MT : ARXON 54 :] : , Ra +< KAI B* 128 KAT' OI)/KOUS PATRIW=N + AUTWN 16-46 106-107' t 392 319 Co: cf MT E)/SONTAI] > 16-46 Aeth{CG} + KATA (+17) 16-46 (+17) +: ARIQMON (+17) 16-46 (+17) :+ ARIQMWN 46{s} + EC (+17) 16-46 (+17) + ONOMATOS (+17) 16-46 (+17) + AUTWN (+17) 16-46 (+17) + PAS (+17) 16-46 (+17) + ARSHN (+17) 16-46 (+17) + APO (+17) 16-46 (+17) + EIKOSAETOUS (+17) 16-46 (+17) + KAI (+17) 16-46 (+17) + EPANW (+17) 16-46 (+17) + PAS (+17) 16-46 (+17) + O (+17) 16-46 (+17) + EKPOREUOMENOS (+17) 16-46 (+17) + EN (+17) 16-46 (+17) + DUNAMEI (+17) 16-46 (+17) + ISRAHL (+17) 16-46 (+17) . ~x1y5 KAI\ TAU=TA TA\ O)NO/MATA TW=N A)NDRW=N , OI(/TINES PARASTH/SONTAI] : STHSONTAI C'`{-46}{131s} s{-30'} 646 (^) : stabunt {Lat}cod 100 MEQ'] > 730(||) U(MW=N] > 730(||) : HMWN 46{s} 56*(c pr m) : TW=N] > Bo = Tar{P} : TON 58-72-376 19' 53' 509-527 y{-121} 59 319 799 : TW A 29 d n{-767} 30 t 121 18 55* Arm = MT Sam Tar{O} + e Bo = Tar{P} + tribu Bo = Tar{P} +< UIWN B* V {Lat}cod 100 Arab = Tar{P} *(ROUBH\N] : ROUBEIM 381' 550' 106 416 : ROUBEIN 15 : ROUBHM F{b} 376 528 55{c} : ROUBIM 72' C'`{- 46}{528}{550'} 44-125-610 f{-129} 767 84 71' 126-128-628-669 59 646 : ROUBIN 426 107 129 321' t{-84} 527 y{-121} 18 799 : rubul Aeth : rubul Arab Syh *)ELISOU\R] : EDISOUR 376 127 : ELEISOUR B G : ELISSOUR 56-664 799 : ELKOUR C'`{46}{52'}{528} : elsur Bo UI(O\S F{c pr m} F{b}] > F* 125 : UION 72 59 : UIOUS 53' *SEDIOU/R F{c pr m} F{b}] > F* 125 : EDIOUR A G C'`{-46}{52'}{413}{528} 53'-56{c}-246 s 121 : ELIOUR 82 b 56* 319 : ESDIOUR 413 : SEDEIOUR 129 = Compl : sadiur Arm : semiur Bo : ~x1y6 +< et Aeth Arab TW=N] : TON 58-72 53' 527* y{-121} 59 319 799 : TW A 528-551 d n{-767} t 121 18 Arm = MT : filiorum {Lat}cod 100 Arab: cf Tar{P} *SUMEW\N] : SIMEWN 619 : SUMAIWN 54-75 +< UIOS 413 *SALAMIH\L] : SALAMAHL 314 54 : SALAMEHL 126 : SALAMHIL 767 : SALAMIEID 246 : SALAMIHD 53'-56 : SAMAHL 646 : SAMIHL 417 : slmw'yl Syh How do we get the symbol over the 's'? : salamichel {Lat}cod 100 +< O 15 UI(O\S] > 125 : UION 72 : UIOUS 53' +< TOU 246 *SOURISADAI/] > 125 : RISABAI 246 : SOUREISADAI B : SOURHSADAI 72 : SOURISADA 527 : SOURISADAM 126 : SOURISADDAI 58-426 127 : SOURISADDE 767 : SOURISADE b 319 799 {Lat}cod 100 Bo : SOURISADEM 18 : SOURISALAI 56 : SOURISAMAI 53' litt D sup ras F : ~x1y7 +< et Aeth Arab TW=N] : TON 58-72 313-320 53' 509* 318*-392 55 59 319 799 : TOU 416 : TW A d n{-767} t 121 18 Arm = MT : filiorum {Lat}cod 100 Arab: cf Tar{P} *)IOU/DA] : IOUDAN 58 16'-73'-313-422-500'-615* 509 59 *NAASSW\N] : MAASSWN 343 : NAAKSWN C'`{-46}{52'}{526} : NAASWN V 30' 59 646 Arm = Compl : NASSWN B 72 528 130-321' 68 624 Bo (sed hab Ald) UI(O\S] > 125 : UION 72 : UIOUS 53' *)AMINADA/B F{a}] > 125 : AMEINADAB B M' G 127 : AMINABAD 422 : AMINADAM F 618-707 528 130 84 527 68' : NAMEINADAB 46{s} : ~x1y8 +< et Aeth Arab TW=N] : TON 58-72 53' 392 59 319 799 : TW A{c} 46{s} d n{-767} t 18 Arm = MT : filiorum {Lat}cod 100 Arab: cf Tar{P} *)ISSAXA\R] : EISSAXAR 127 : IESAXAR 59 : IESSAXAR 59* : ISAXAR 72-376-618 46{s}-73'-414'-417-550* d 53'-246 54-75' 30'-321* 74-76 619 18-68'-126-669 646 {Lat}cod 100 Arm Co = Compl : ISSAR 527 *NAQANAH\L] : NAQAHL 77-131-500'-529 : NAQAQNAHL 75 : QANAHL 414* : SALAMIHL 121 : nathaniel {Lat}cod 100 Bo UI(O\S] > 125 : UION 72 : UIOUS 53' *SWGA/R] > 125 : SAGAR 59 : SOGAR 72 : SSWGAR 130 : SWGWR 628*(vid) : SWGXAR 246 : ~x1y9 +< et Aeth Arab TW=N] : TON 58-72 53' 392 59 319 799 : TW A{c} d n{-767} t 18 Arm = MT : filiorum {Lat}cod 100: cf Tar{P} *ZABOULW\N] : ZABOLWN 73'-550 : ZABOULW 127 *)ELIA\B] : ELEIAB G : ELIAM 68' : ELIAQ 509 : ELIAD 72 : ELIABD 84 UI(O\S] > 125 : UION 72 : UIOUS 53' *XAILW/N A B F M' G-58-707-oI{-15} 127- 767 85'-321'-344 x y{-318} 68'-120' 55 59] > 125 : AXAILWN C'`{-46}{77}{414'}{523}{761*} 30 : AXELLWN 730 : AXELWN 77-414'-528-761* : XAIDWN 426 : XEILWN 46{s}(vid) : XELLWN 15 Arm Bo Sa{12} : XELWM f{-129} 18 799 {Lat}cod 100 : XELWN rell : achilun Sa{4} : [~x1y10 Ra] ??? +< et Aeth Arab +< ras 1 litt 59 TW=N] > (~) Ra (~) : TON 72 392 59 UI(W=N] > (~) Ra (~) : UION 72 392 59 *)IWSH/F] > (~) Ra (~) : IWSF 527 ,] > (~) Ra (~) TW=N] > (~) Ra (~) : TON 58-72 313 53' 392 59 319 799 : TW 73'-550'-761* d n t 18 Arm = MT : ab {Lat}cod 100 +< UIWN 46 Arab *)EFRA/IM] > (~) Ra (~) : EFREM 30 *)ELISAMA\] > (~) Ra (~) : ELEISAMA B Sa{4} : ELKAMA C'` : elismama {Lat}cod 100 UI(O\S] > 125 (~) Ra (~) : UION 72 : UIOUS 53' *)EMIOU/D] > 125 (~) Ra (~) : AMIOUD G : ELIOUD 624 : EMIOUL 318 799 : SAMIOUD 82 68'-120' : SEMIOUD A F V 72-376-oI b 129 n x{-509} 121 18'-126-628- 669 55 59 646 Bo{A} = Ald : emiut {Lat}cod 100 : nemiud Sa{4} ,] > (~) Ra (~) ~x1y10 +< TW=N (~) Ra (~) +< UI(W=N (~) Ra (~) +< *IWSHF (~) Ra (~) +< , (~) Ra (~) +< TW=N (~) Ra (~) +< *EFRAIM (~) Ra (~) +< *ELISAMA (~) Ra (~) +< UI(O\S (~) Ra (~) +< *EMIOUD (~) Ra (~) +< , (~) Ra (~) +< et Aeth Arab TW=N] : TON 58-72 118' 53' 392 59 319 799 : TW 618 d n t 18 Arm = MT : filiorum {Lat}cod 100 Arab: cf Tar{P} *MANASSH\] : MANNASSH A 458 121 : MANASH 72-618 417*-422 128 *GAMALIH\L] : GALAHL 528 : GAMAHL 527 {Lat}cod 100 : GAMAIHL 53' : GAMALHIL 767 : GAMIHL 799 : galamiul Bo{B} : kalamiul Sa{12} UI(O\S] > 125 : UION 72 : UIOUS 53' *FADASOU/R B 72-426-618 528 d{(-125)} 53' 54-75' 30'-343 76-84 x{-509} 18-68'-120'-669 624 646 799 {Lat}cod 100 Arm{te} Bo] > 125 : FADDASOUR 414' : FAIDASSOUR 126 : FALASSOUR V : FALDASSOUR b : FIDDASOUR 55 : FWDASOUR 59 : SFADASOUR 246 : phAldasur Sa{12} : pharasur Arm{ap} : FADASSOUR rell = Ra : ~x1y11 +< et Aeth Arab TW=N] > 75(|) : TON 58-72 53' 509 392 55 59 319 799 : TW d n{-75} t 18 Arm = MT + UIWN 624 {Lat}cod 100 Arab: cf Tar{P} *BENIAMI\N] > 75(|) : BAINIAMIN 15 528 : BEANIMIN 53 : BEANIMHN 53* : BENIAMEIM 29 416 : BENIAMEIN A B F M V G-58-82-376-707 413-422 118'-537 56-246{c} 127 30-85-343' 509 y{-318} 68{c}-120'-122 319 624 = Ald : BENIAMHN 313 246*-664 54 527 59* 646 : BENIAMIM 52* = Sam : BENIAM 529 126 *)ABIDA\N] > 527 : ABDAN 320(|) : ABEIDAN B F M' G-707 C'`{-73'}{414'} 127 30'-85-343' 509 : ABIDA 392 : ABIDAAN V{c} : ABIDAM 53' : ADAB 319 : AMIDAN 321' 126 = Compl : AMINADAB 376 Bo{B} : AMINADAN 799 : abiadan Sa{4} : abinadab Bo{A} UI(O\S] > 125 (>4) 314{txt} 318 (>4) : UION 72 : UIOUS 53' *GADEWNI/] > 125 (>4) 314{txt} 318 (>4) : ADEWNI 58-72 59 : BEDEWNI 46{s} : GADAIONI 528* : GADAIWN 68'-120' : GADAIWNEI G 319 : GADAIWNI 82 528{c} : GADEWN f{-56*} 799 {Lat}cod 100 : GADEWNEI M{mg} 416 : GADE[.]WN[.] 56* : GALEWNI 426 : GEDEWN d{(-125)} t 71' Bo : GEDEWNEI B M{txt} 767 392 : GEDEWNH 18 : GEDEWNI V n{-767} 85 527 Arm(vid) : GEDWNI 509 Sa{4} : ~x1y12 +< et Aeth Arab TW=N] > (>4) 314{txt} 318 (>4) : TON 58-72 53' 346* 392 59 319{c} 799 : TW d n t 18 Arm = MT : filiorum {Lat}cod 100 Arab: cf Tar{P} *DA\N] > (>4) 314{txt} 318 (>4) : DAZ 72 *)AXIE/ZER] : ARXIEZER 129 : AXEEZER 318 : EXIEZER 528 : eachieser Bo{B} UI(O\S] > 125 509 : UION 72 : UIOUS 53' *)AMISADAI/] > 125 : ABIELDE 799 : AMEISADAI B G : AMEISADAN M' : AMINADAB 53' : AMISADAH 318 : AMISADAN d{(-125)} t : AMISADE V 319 Bo : AMISAI 54 : AMISA[.]AI 56* : AMMISADDAI 426 : AXIMSADE b{-19*} : AXISADEM 19* : MIEADAI 72 : MISADAI x{-509} 59 : MISADAN 127-767 18 Arm : SAMISADAI 15-58 : amisale {Lat}cod 100 : ~x1y13 +< et Aeth Arab TW=N] > (~) Arm{te} (~) : TON 58-72 53' 392 59 319 799 : TW d n t 18 Arm = MT : filiorum {Lat}cod 100 Arab: cf Tar{P} *)ASH\R] > (~) Arm{te} (~) : ASSHR 64 46{s}{vid} 56 127 619 318 126 Bo Sa{12} = Compl : ASUR 528 : SASHR 509 *FAGAIH\L] > (~) Arm{te} (~) : FAGAHL 15-72 C'`{-46}{761} 76(vid) 318 126-128-628-669 646 : FAGAHR 246 : FAGALIHL 376 59 : FAGEH 75 : FAGEHL V 46 b d{-44} 53'-129 n{-75} x{-509} 319 Co : FAGELIHL 18 : FEGAIHL 799 : faceel {Lat}cod 100 : phagiel Arm UI(O\S] > 125 (~) Arm{te} (~) : UION 72 : UIOUS 53' *)EXRA/N] > 125 (~) Arm{te} (~) : AIXRAN 29 127-767 18 624 : AXRAN 527 : EXQRAN b 129 y{-318} : EXRAM 58 : EXRANEIN 528 : aechraraan {Lat}cod 100 : nechran Sa{4} : ~x1y14 +< et Aeth Arab TW=N] > (~) Arm{te} (~) : TON 58-72 53' 392 59 319 799 : TW 551 d n t 18 Arm = MT : filiorum {Lat}cod 100 Arab: cf Tar{P} *GA\D] > (~) Arm{te} (~) : GAN 458 : DAN 74 *)ELISA\F] > (~) Arm{te} (~) : ELEISAF B : ELHSAF 55 : ELIAFH 59 : ELIASAF 426{c} : ELISAFA G : ELISAFAD 53' Sa{12} : ELISAFAN V b 127 : ELISAFAT 458 : ESAF 767 : eliasphan Arm : eliphas Bo{B} : elisab {Lat}cod 100 UI(O\S] > 125 (~) Arm{te} (~) : UION 72 : UIOUS 53' *(RAGOUH/L] > 125 (~) Arm{te} (~) : ~x1y15 +< et Aeth Arab TW=N] > 82* : TON 58-72 53' 392 59 319 799 : TW d n t 18 Arm = MT : filiorum {Lat}cod 100 Arab: cf Tar{P} *NEFQALI\] : NEFALEIM 767 : NEFALI 54 : NEFQALEIM 58-64{c}-376-381' 52'-77-414'-417-528' b d 53' 730 x{-527} 392 18-68'-120'-126 646 799 : NEFQALEI B F V G-15-64*-72-426 127 85 55 59 319 (sed hab Sixt) : NEFQALHM 413 75' Aeth : NEFQALIM 82 56'-129 321 t 128-628-669 = Compl : ephthalei Sa{4} : nepthalim {Lat}cod 100 Arm Bo Sa{12} *)AXIRE\] : ARXIEREUS 59 : AXEINAI 799 : AXEIR 68'-120' : AXEIRA 319 : AXEIRAI G-29 129 127 318 = Compl : AXEIRAR V : AXEIRE B M' 72-376'-oI 106 f{-129} x{-509} = Ald : AXEIREU 509 121 : AXHR 18 : AXIR 82 : AXIRAI 54-75' Sa{4} : XEIRAI 767 litt RE sup ras 58 UI(O\S] > 125 : UION 72 : UIOUS 53' *)AINA/N] > 125 : AEINAN 509 : ENAN 72 15-58-376*-707 C'` b{-314} 56'-129 54-75' 343 84*(vid) 71'-59 799 Bo : ENNAN 527 : ENWN 53' : ERAN 314 : senan {Lat}cod 100 . + TWN (~) Arm{te} (~) + GAD (~) Arm{te} (~) + ELISAF (~) Arm{te} (~) + UIOS (~) Arm{te} (~) + RAGOUHL (~) Arm{te} (~) + : Arm{te} + TWN (~) Arm{te} (~) + ASHR (~) Arm{te} (~) + FAGAIHL (~) Arm{te} (~) + UIOS (~) Arm{te} (~) + EXRAN (~) Arm{te} (~) ~x1y16 OU(=TOI +< EISIN n{-127} {Lat}cod 100 Hi Eph II 3 Aeth Arm Bo +< OI 458 G 129 = Compl E)PI/KLHTOI] : EPIBLHTOI 313* TH=S] > 628(|) SUNAGWGH=S , A)/RXONTES TW=N] > {Lat}cod 100 (sed hab Hi Eph II 3) FULW=N] : PULWN F*(c pr m) : tribus {Lat}cod 100 (sed hab Hi Eph II 3) KATA\] > (>6) 82*(c pr m) (>6) : KAI 376 +< TAS 15 PATRIA\S] > (>6) 82*(c pr m) (>6) AU(TW=N] > B V n{-767} x{-619} 18-628 319 {Lat}cod 100 Arm Bo{B} (sed hab Hi Eph II 3) = Ra (>6) 82*(c pr m) (>6) : AUTOU 82{(c)} + KATA (+4) 73*: ex par (+4) + ARIQMON (+4) 73*: ex par (+4) + ONOMATWN (+4) 73*: ex par (+4) + AUTWN (+4) 73*: ex par (+4) :] : , Ra +< et Aeth{C} XILI/ARXOI] > (>6) 82*(c pr m) (>6) +< TOU 381' *)ISRAH/L] > (>6) 82*(c pr m) (>6) (~) 72 (~) EI)SIN] > {Lat}cod 100 Hi Eph II 3 Arm Co (>6) 82*(c pr m) (>6) : ESTIN 30 + ISRAHL (~) 72 (~) . ~x1y17 om init—(44)fin 527 KAI\ E)/LABEN F* F{b}] : ELABON F{c pr m} Aeth Arm *MWUSH=S] : MWSHS 58-72-426 n 18 KAI\ *)AARW\N TOU\S A)/NDRAS TOU/TOUS] > 458 Bo TOU\S] > 107'-125 75 319: haplogr A)NAKLHQE/NTAS] : EPIKLHQENTAS z{-18}{126} 646 : KLHQENTAS 417 126 E)C] : in Aeth Arab: cf MT Tar O)NO/MATOS] : nominibus Aeth Arab: cf MT Tar + eorum Aeth Arab: cf MT Tar ,] > Ra ~x1y18 KAI\ PA=SAN TH\N] > A 72 SUNAGWGH\N] : SUGGENIAN 55 SUNH/GAGON] > 392 : ECEKKLHSIASEN 121 : ECEKKLHSIASAN A M'{txt} oI{-618*}-29-707{mg}(vid) C'`{-73}{313}{320}{414}{528}{551} b{-19} s{-30}{343} 318 55 624 (^) : ECEKKLHSIASASAN 414 : ECEKLHSIASAN 618* 313 19 30-343 : ECEKKLHSIAN 528 : ECEGKLHSIASAN 73' : EKKLHSIASASAN 551 : SUNHGAGEN 376(|) 767 : SUNHGAGAGEN 376 : SUNHGAGWSAN 319 E)N] > G(|) MIA=| TOU= +< DEUTEROU 106 MHNO\S] > (~) 107'-125 (~) TOU=] > 107'-125 DEUTE/ROU + MHNO\S (~) 107'-125 (~) + TOU n t{-84} 18 Aeth{CG} + DEUTEROU n t{-84} 18 Aeth{CG} E)/TOUS] > 426 46 d{-106} {Lat}cod 100 Arab = MT + TOU 84 Arm + DEUTEROU 84 Arm ,] > Ra KAI\ E)PHCONOU=SAN (EPICONOUSAN 619; EPECONOUSAN 509) B x] : EPESKEFQHSAN 53' : EPESKEYANTO d 129 127-767 t 18 = Compl : EPESKEPHSAN (c var) rell : EPESKEYATO 54-75' : disposuerunt {Lat}cod 100 : recensuerunt Aeth Sa + eos Aeth Sa KATA\ GENE/SEIS] : GENEAS 127 : GENNESEIS 619 AU)TW=N] > (>7 homoi.) 314 53' (>7) ,] > Ra +< KAI 551 127 Aeth KATA\] > (>7 homoi.) 314 53' (>7) : KAI 458 +< TAS Compl PATRIA\S] > (>7 homoi.) 314 53' (>7) AU)TW=N] > (>7 homoi.) 314 53' (>7) (>4 homoi.) 529{txt} 134 (>4) ,] > Ra KATA\] > (>7 homoi.) 314 53' (>7) (>4 homoi.) 529{txt} 134 (>4) : KAT' 56 54-75 126 A)RIQMO\N] > (>7 homoi.) 314 53' (>7) (>4 homoi.) 529{txt} 134 (>4) : ARIQMWN 376 246 767 O)NOMA/TWN] > (>7 homoi.) 314 53' (>7) (>4 homoi.) 529{txt} 134 (>4) AU)TW=N (sub % G Syh)] > 417{txt} 458 {Lat}cod 100 = MT Sam (>7 homoi.) 314 53' (>7) (>43 homoi.) 319 (>43) ,] > Ra +< KAI 458 A)PO\] > (>43 homoi.) 319 (>43) EI)KOSAETOU=S] > (>43 homoi.) 319 (>43) : EIKOSI 72 + ETOUS 72 KAI\] > Sa{4} (>43 homoi.) 319 (>43) E)PA/NW] > Sa{4} (>43 homoi.) 319 (>43) ,] > Ra PA=N] > G-426 Aeth{M} (^) Arab = MT (>43 homoi.) 319 (>43) A)RSENIKO\N (sub % G Syh)] > Arab = MT (>43 homoi.) 319 (>43) KATA\] > (>43 homoi.) 319 (>43) : per {Lat}cod 100 Arm Syh: cf MT KEFALH\N] > (>43 homoi.) 319 (>43) : KEFALHS 458 71* : capita {Lat}cod 100 Arm Syh: cf MT AU)TW=N] > (>43 homoi.) 319 (>43) : AUTOU F{b} 15 Bo , ~x1y19 O(\N] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) TRO/PON] > 120* (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) SUNE/TACEN] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) KU/RIOS] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) TW=|] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) *MWUSH=|] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) : MWSEI 72-426 52'-529-cI{-413s} (^) : MWSH 58 131-313-413{c}-500' n : MWUSEI 18-68'-120' : MWUS 126 : KAI\] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) E)PESKE/PHSAN] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) : EPESKEPHSEN 458 : considerunt {Lat}cod 100 +: AUTOUS 767 (^) :+ AUTOI O-72 b 129 68'-120' 59 Aeth Syh (^) E)N] > 458 (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) : in Aeth Bo TH=| B V O 44-107' 54-75 74'-76'-84{c pr m} x 126-128-628-669] > oI{-64*}-72 125 53' 127-458-767 84* 18 (^) Aeth Bo (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) : TO 799 : TOU rell = Tar : TW 106 30 E)RH/MW|] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) : monte Aeth Bo TH=|] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) *SINA/] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) : SEINA B* G 509{c} : SINAI 58 54'-75 18 (^) : SUNA 664 : SUNAI 458 . ~x1y20 *KAI\] > Sa{12} (>43 homoi.) 319 (>43) E)GE/NONTO] > (>43 homoi.) 319 (>43) : EGENETO 314* OI(] > M' 15*-29-58 52 b d{-44} 129-246 767 30-343 74-76-84*(c pr m) 509 y 18-68'-120'-628 624 799 (>43 homoi.) 319 (>43) : TOU 71' UI(OI\] > (>43 homoi.) 319 (>43) : UIOU 71' +< TOU 127 *ROUBHN] > (>43 homoi.) 319 (>43) : ROBHN 767 : ROUBEIM 381' 77-550' 106 619 424 : ROUBEIN M : ROUBHM 376 55{c} : ROUBIM 72 C'`{-46s}{77}{550'} 44-125-610 f{-129} 75' 730 76*-84-134* 71 18'-126-628-669 59 646 799 : ROUBIN 15-426 46{s} 107 129 130-321' 74-76{c}-134{c}-370 392 : rubul Aeth : rubul Arab Syh PRWTOTO/KOU] > (>43 homoi.) 319 (>43) : PRWTOTOKOI 58-72 552 59 : PRWTOTOKOS 127 *ISRAHL] > (>43 homoi.) 319 (>43) : IAKWB 121 KATA\] > (>43 homoi.) 319 (>43) SUGGENEI/AS] > (>43 homoi.) 319 (>43) AU)TW=N] > (>43 homoi.) 319 (>43) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > (>3 homoi.) 30': homoiot (>3) (>43 homoi.) 319 (>43) (~) 458 (~) DH/MOUS] > (>3 homoi.) 30': homoiot (>3) (>43 homoi.) 319 (>43) (~) 458 (~) AU)TW=N] > {Lat}cod 100 (>3 homoi.) 30': homoiot (>3) (>8 homoi.) 53' (>8) (>43 homoi.) 319 (>43) (~) 458 (~) ,] > Ra +< et Aeth {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) KAT'] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) (>8 homoi.) 53' (>8) (>43 homoi.) 319 (>43) OI)/KOUS] > (>8 homoi.) 53' (>8) (>43 homoi.) 319 (>43) : domos {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) PATRIW=N] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) (>8 homoi.) 53' (>8) (>43 homoi.) 319 (>43) AU)TW=N] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) (>8 homoi.) 53' (>8) (>43 homoi.) 319 (>43) + et {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) + pagos {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) + KATA (~) 458 (~) + DHMOUS (~) 458 (~) + AUTWN (~) 458 (~) %%4th 53' ,] > Ra +< et {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) Aeth KATA\] > (>8 homoi.) 53' (>8) (>43 homoi.) 319 (>43) : KAT' 426 54-75 126 A)RIQMO\N] > (>8 homoi.) 53' (>8) (>43 homoi.) 319 (>43) : ARIQMOUS G : ARIQMWN 376 313*-528 O)NOMA/TWN] > (>8 homoi.) 53' (>8) (>43 homoi.) 319 (>43) AU)TW=N (sub % G Syh)] > b = MT Sam ,] > Ra +< et Aeth KATA\] : per {Lat}cod 100 Aug Num 2 Arab Arm Bo Syh: cf MT KEFALH\N] : capita {Lat}cod 100 Aug Num 2 Arab Arm Bo Syh: cf MT AU)TW=N] > 106 , PA/NTA] : PAN 120* b 53' 458 Arm = MT : PANT' 126 + TA 16-46 44 799 A)RSENIKA\] : ARSENIKON b 53' 458 Arm = MT + AUTWN 75 458 A)PO\ EI)KOSAETOU=S] : EIKOSI.. 107* 246 54 +: ..ETOUS 107* 54 :+ ..AETOUS 246 KAI\ E)PA/NW + AUTOU 107'-125 , PA=S] > 53 : omnes {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) = Tar{P} O(] > 376 : qui {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) = Tar{P} E)KPOREUO/MENOS] : proficiscebantur {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) = Tar{P} E)N TH=|] > 71' DUNA/MEI + AUTWN 72 413 + u 58-376-707 d n t 18 Arm Syh :] : , Ra ~x1y21 +< KAI 29 H(] > 426 707 (>45) Aeth{M} (>45) E)PI/SKEYIS] > (>45) Aeth{M} (>45) : EPISKOPH B O n x{-509} 18 319 (^) AU)TW=N] > (>45) Aeth{M} (>45) E)K] > (>4) A* (>4) (>45) Aeth{M} (>45) TH=S] > (>4) A* (>4) (>45) Aeth{M} (>45) FULH=S] > (>4) A* (>4) (>45) Aeth{M} (>45) *(ROUBH\N] > (>4) A* (>4) (>45) Aeth{M} (>45) : ROBIM 458 : ROUBEIM 381' 77-550' 106 : ROUBHM 55{c} 319 : ROUBIM 72 C'`{-46s}{77}{550'} 44-125-610 f{-129} 127*(vid) 84 x{-509} 126-628-669{c} 59 646 799 : ROUBIN 15-426 107 129 130-321' t{-84} 392 18'-669* : rubul Aeth : rubul Arab Syh E(\C] > 458 107' 319 343{mgs} (>45) Aeth{M} (>45) (~) 799 (~) (~) x{-509} (~) : u 85{mg} KAI\] > 72 458 107' 319 799 x{-509} 343{mgs} (>45) Aeth{M} (>45) TESSARA/KONTA F{b}] > 458 343{mgs} (>45) Aeth{M} (>45) (~) x{-509} (~) : TESSERAKONTA A B* F M' V 129 55 624 : u 85{mg} : MS 107' 319 XILIA/DES] > 85{mg} (>45) Aeth{M} (>45) : XILIADAS 55 59 126 : u 458 ??????????? + u 343{mgs} KAI\] > 799 85{mg} x{-509} (>45) Aeth{M} (>45) PENTAKO/SIOI] > 85{mg} (>45) Aeth{M} (>45) : quadringenti Sa + TESSARAKONTA (~) x{-509} (~) + u 343{mgs} + EC (~) 799 (~) (~) x{-509} (~) . ~x1y22 +< KAI O 68'-120' Arm Sa Syh TOI=S] > La (>45) Aeth{M} (>45) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > (>45) Aeth{M} (>45) : filii {Lat}cod 100 Aeth Arab *SUMEW\N] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : SIMEWN 53 : SUMAIWN 528 54-75 KATA\] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : per Bo{AB*} SUGGENEI/AS] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : synagogas Bo{AB*} AU)TW=N] > 82 x{-509} (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : KAI x{-509} DH/MOUS] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) AU)TW=N] > 44 (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) ,] > Ra +< et Aeth KAT'] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) OI)/KOUS] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) PATRIW=N] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : PATRIAS 767 AU)TW=N] > 319 {Lat}cod 100 (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) ,] > Ra +< KAI 44 Aeth +< ( # G Syh) AI O{-G}{376} Syh = Sam: cf MT Tar{O} +< KAI G-376 +< H 767 +< ( # G Syh) EPISKEYEIS O{-G}{376} Syh = Sam: cf MT Tar{O} +< EPISKEYIS G-376 767 +< ( # G Syh) AUTWN O 767 Syh = Sam: cf MT Tar{O} KATA\] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) M' C-46 (>4) : KAT' 426 417 126 = Compl A)RIQMO\N] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) M' C-46 (>4) : ARIQMWN 376 343 68-120 (sed hab Ald) O)NOMA/TWN] > 44 (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) M' C-46 (>4) AU)TW=N (sub % G Syh)] > 44 Compl = MT Sam (>45) Aeth{M} (>45) (>3 homoi.) 107' 246 (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) M' C-46 (>4) ,] > Ra +< KAI 44 Aeth KATA\] > (>45) Aeth{M} (>45) (>3 homoi.) 107' 246 (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) KEFALH\N] > (>45) Aeth{M} (>45) (>3 homoi.) 107' 246 (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : KEFALHS 529*(vid)-739 75' : KEFALAS 77 {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh: cf MT AU)TW=N] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) , PA/NTA] > G (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : PAN z{-18} 646 Arm = MT + TA 16-46 107' 54-75' 799 A)RSENIKA\] > G (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : ARSENIKON z{-18} 646 Arm = MT A)PO\] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) EI)KOSAETOU=S] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) KAI\] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) E)PA/NW] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) , +< KAI 664 PA=S] > (>13) 107' x{-509} (>13) (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : omnes {Lat}cod 100 = Tar{P} : omnis Arm{ap} + masculus Arm{ap} O(] > 76 (>13) 107' x{-509} (>13) (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : qui {Lat}cod 100 = Tar{P} E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 107' x{-509} (>13) (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : proficiscebantur {Lat}cod 100 = Tar{P} E)N] > (>13) 107' x{-509} (>13) (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : SUN 767 TH=|] > 58-72 458 (>13) 107' x{-509} (>13) (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) DUNA/MEI] > (>13) 107' x{-509} (>13) (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) + AUTWN 381' + israel Arm{te} :] : , Ra ~x1y23 H(] > 313 59* (>13) 107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) E)PI/SKEYIS] > 59* (>13) 107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) AU)TW=N] > 59* (>13) 107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) E)K] > Bo (>13) 107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) TH=S] > 381' 761 Bo (>13) 107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : TWN 129 FULH=S] > Bo (>13) 107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : UIWN 129 *SUMEW\N] > (>13) 107' x{-509} (>13) : SUMAIWN 528 54-75 +< XILIADES 343{mg} E)NNE/A] > 107'-125 126 458 319 (~) x{-509} (~) (~) b{-108}{537} = Tar (~) (~) 108 (~) : u 85{mg} : u 321{mg} KAI\] > 107'-125 126 458 319 x{-509} (>5) 321{mg} (>5) (~) b{-537} = Tar (~) PENTH/KONTA] > 107'-125 126 458 (~) x{-509} (~) (>5) 321{mg} (>5) : u 85{mg} : u 319 + KAI (~) b{-537} = Tar (~) +: ENNEA (~) b{-108}{537} = Tar (~) :+ ENEA (~) 108 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>5) 321{mg} (>5) : XEILIADAS G : XILIADAS 44 59* 126 : u 458 + u 107'-125 126 KAI\] > 318 x{-509} 85{mg} (>5) 321{mg} (>5) TRIAKO/SIOI] > 318 85{mg} (>5) 321{mg} (>5) : TRIAKOSIAI x{-509} : TETRAKOSIOI b 416 + PENTHKONTA (~) x{-509} (~) + ENNEA (~) x{-509} (~) . ~x1y24 +< KAI 72 318 Arm Sa TOI=S] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : filii {Lat}cod 100 Aeth Arab *)IOU/DA] > (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) KATA\] > (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) 376 (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAQ' b + OMOIOTHTA b + TWN b + PRWTWN b +< TAS 53'-56 SUGGENEI/AS] > (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) 376 (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 458(|) x{-509} (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) 376 (>3) (>3 homoi.) {Lat}cod 100* (>3) (>7 homoi.) 53' (>7) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< KAI 44 Aeth KATA\] > (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) {Lat}cod 100* (>3) (>7 homoi.) 53' (>7) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAI x{-509} DH/MOUS] > (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) {Lat}cod 100* (>3) (>7 homoi.) 53' (>7) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 107' (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 53' (>7) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAT' 15 + OIKOUS 15 + AUTWN 15 ,] > Ra +< et Aeth KAT'] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 53' (>7) (~) Sa{12} (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) OI)/KOUS] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 53' (>7) (~) Sa{12} (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) PATRIW=N] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 53' (>7) (~) Sa{12} (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 529* 75 (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 107' 509 (>4) (~) Sa{12} (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 107' 509 (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAT' G-426 53' 54 126 A)RIQMO\N] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 107' 509 (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARIQMWN 376 O)NOMA/TWN] > 529{txt} (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 107' 509 (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) Compl (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAT' (~) Sa{12} (~) + OIKOUS (~) Sa{12} (~) + PATRIWN (~) Sa{12} (~) + AUTWN (~) Sa{12} (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\ (sub % G Syh = MT)] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) Compl (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : per {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh KEFALH\N (sub % G Syh = MT)] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) Compl (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KEFALHS 75 : capita {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > 107' (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA/NTA (sub % G Syh = MT)] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : PAN 82 767 126 Arm + TA 16-46-73' 54-75' A)RSENIKA\ (sub % G Syh = MT)] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARSENIKON 72* 126 Arm A)PO\] > (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) EI)KOSAETOU=S] > (>28) b (>28) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) (>36 homoi.) 106-125 (>36) KAI\] > (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PA/NW] > (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA=S] > 107' 71 (>28) b (>28) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : omnes {Lat}cod 100 = Tar{P} O(] > 71 (>28) b (>28) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : qui {Lat}cod 100 = Tar{P} E)KPOREUO/MENOS] > 71 (>28) b (>28) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : EISPOREUOMENOS 129 18 : proficiscebantur {Lat}cod 100 = Tar{P} E)N] > 767 (>28) b (>28) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=|] > 53' 134* 71 392 (>28) b (>28) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) DUNA/MEI] > (>28) b (>28) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN 72 :] : , Ra ~x1y25 H(] > 19' (>7) 107' 71 (>7) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PI/SKEYIS] > (>7) 107' 71 (>7) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 53 (>5) b (>5) (>7) 107' 71 (>7) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)K] > 458 (>5) b (>5) (>7) 107' 71 (>7) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=S] > 53' 128-669 458 (>5) b (>5) (>7) 107' 71 (>7) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) FULH=S] > (>5) b (>5) (>7) 107' 71 (>7) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) *)IOU/DA] > (>5) b (>5) (>7) 107' 71 (>7) (>13) 44 (>13) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TE/SSARES] > 107'-125 343{mg} 126 458 319 (~) b = Tar (~) (~) 71 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : u 85{mg} : TESSARAKONTA 426*(c pr m) KAI\] > 54 71 107'-125 343{mg} 126 458 319 (~) b = Tar (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E(BDOMH/KONTA] > 107'-125 343{mg} 126 (~) 71 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : u 85{mg} : u 458 : u 319 + KAI (~) b = Tar (~) + TESSARES (~) b = Tar (~) XILIA/DES] > 85{mg} 458 (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : XILIADAS 126 246* + u 107'-125 343{mg} 126 KAI\] > 71 85{mg} (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E(CAKO/SIOI] > 85{mg} (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ECAKOSIAI 18 71 + EBDOMHKONTA (~) 71 (~) + TESSARES (~) 71 (~) . ~x1y26 +< et Arm Sa TOI=S] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > 664* (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : filii {Lat}cod 100 Aeth Arab *)ISSAXA\R] > (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : EISSAXAR 313 : ISAXAR 72-376-618 46-417-529-551-739 d 53'-246 54-767 84 619 392 18-68-126-669 59 646 {Lat}cod 100 Arm Bo = Ald Compl : SAXAR 82 458 : iesachar Sa{12} KATA\] > (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) SUGGENEI/AS] > (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 44 71 799 (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) 318(||) = Tar{P} (>3) (>11 homoi.) 107 (>11) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< KAI 619 68'-120 Aeth KATA\] > (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) 318(||) = Tar{P} (>3) (>11 homoi.) 107 (>11) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAI 71 : per {Lat}cod 100 DH/MOUS] > (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) 318(||) = Tar{P} (>3) (>11 homoi.) 107 (>11) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARIQMON 44 : plebem {Lat}cod 100 AU)TW=N] > 44 (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>11 homoi.) 107 (>11) (>4 homoi.) 30' (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< KAI 44 Aeth KAT'] > (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>11 homoi.) 107 (>11) (>4 homoi.) 30' (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) OI)/KOUS] > (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>11 homoi.) 107 (>11) (>4 homoi.) 30' (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) PATRIW=N] > (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>11 homoi.) 107 (>11) (>4 homoi.) 30' (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 619 (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>11 homoi.) 107 (>11) (>4 homoi.) F (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > (>9) 44 (>9) (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>11 homoi.) 107 (>11) (>4 homoi.) F (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAT' G-426 77 53' 75 126 A)RIQMO\N] > (>9) 44 (>9) (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>11 homoi.) 107 (>11) (>4 homoi.) F (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARIQMWN 376 528 458 O)NOMA/TWN] > 664*(c pr m) (>9) 44 (>9) (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>11 homoi.) 107 (>11) (>4 homoi.) F (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > 528 (>9) 44 (>9) (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) Compl (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< et {Lat}cod 100 KATA\ (sub % G Syh = MT)] > (>9) 44 (>9) (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) Compl (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : per Arab Arm Bo Syh {Lat}cod 100 KEFALH\N (sub % G Syh = MT)] > (>9) 44 (>9) (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) Compl (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KEFALHS 72 75 : capita Arab Arm Bo Syh {Lat}cod 100 sup ras 58 AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > (>9) 44 (>9) (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA/NTA (sub % G Syh = MT)] > (>9) 44 (>9) (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : PAN 126 Arm + TA 16-46 A)RSENIKA\ (sub % G Syh = MT)] > (>9) 44 (>9) (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARSENIKON 126 Arm + AUTWN 376 +< KAI 313 A)PO\] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) EI)KOSAETOU=S] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) KAI\] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PA/NW] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA=S] > 610* (>13) 44 x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) O(] > 528 (>13) 44 x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 44 x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)N] > (>13) 44 x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=|] > 458 (>13) 44 x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) DUNA/MEI] > (>13) 44 x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) :] : , Ra ~x1y27 H(] > (>13) 44 x{-509} (>13) (>7) 107' (>7) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PI/SKEYIS] > (>13) 44 x{-509} (>13) (>7) 107' (>7) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 134 (>13) 44 x{-509} (>13) (>7) 107' (>7) (>5) b (>5) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)K] > 767 (>13) 44 x{-509} (>13) (>7) 107' (>7) (>5) b (>5) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=S] > 53' 75 767 (>13) 44 x{-509} (>13) (>7) 107' (>7) (>5) b (>5) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) FULH=S] > (>13) 44 x{-509} (>13) (>7) 107' (>7) (>5) b (>5) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) *)ISSAXA\R] > (>13) 44 x{-509} (>13) (>7) 107' (>7) (>5) b (>5) (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ISAXAR 72-82-376-618 46-417-529-739 53-246 392 18-68-126-669 59 646 {Lat}cod 100 Arm Bo = Ald Compl : iesachar Sa{12} TE/SSARES] > 107'-125 458 343{mg} 126 319 (>45 homoi.) 130 (>45) (~) 71 (~) (~) 619 (~) (~) b = Tar (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : u 85{mg} KAI\] > 71 619 107'-125 458 343{mg} 126 319 (>45 homoi.) 130 (>45) (~) b = Tar (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) PENTH/KONTA] > 107'-125 458 343{mg} 126 (>45 homoi.) 130 (>45) (~) 71 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : u 85{mg} : u 319 + KAI (~) b = Tar (~) + TESSARES (~) 619 (~) (~) b = Tar (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>45 homoi.) 130 (>45) (~) 619 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : XILIADAS 126 + u 107'-125 458 343{mg} 126 KAI\] > 106{txt} 71 85{mg} (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TETRAKO/SIOI] > 106{txt} 85{mg} (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : TETRAKOSIAI 71 246 619 : TRIAKOSIOI 72 59 + PENTHKONTA (~) 71 (~) + TESSARES (~) 71 (~) + XILIADES (~) 619 (~) . ~x1y28 +< et Arm Sa TOI=S] > (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : fili(i) {Lat}cod 100 Aeth Arab *ZABOULW\N] > (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : SABOULWN 551* : ZABOLWN 509 126* KATA\] > 127{txt}(c pr m) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 127{mg}-767 18 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) SUGGENEI/AS] > 127{txt}(c pr m) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 127{mg}-767 18 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : SUGGENIAN V AU)TW=N] > 44 68' 127{txt}(c pr m) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 127{mg}-767 18 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra KATA\] > 72-376{txt}(c pr m) 30 318 59 319 (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 414' (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DE 313 Aeth DH/MOUS] > 72-376{txt}(c pr m) 30 318 59 319 (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 414' (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARIQMON 414*(c pr m) AU)TW=N] > 44 72-376{txt}(c pr m) 30 318 59 319 (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 414' (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) 127{mg}-767 18 (~) + SUGGENEIAS (~) 127{mg}-767 18 (~) + AUTWN (~) 127{mg}-767 18 (~) ,] > Ra +< KAI 44 Aeth KAT'] > (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAI 68'-120' (sed hab Ald) OI)/KOUS] > (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) PATRIW=N] > (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) 414' (~) + DHMOUS (~) 414' (~) + AUTWN (~) 414' (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > (>4) 381' 52-615{c} (>4) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAT' G-426 53' 54-75 126 inc 615* A)RIQMO\N] > (>4) 381' 52-615{c} (>4) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARIQMWN 376 44 458 59* 646 inc 615* O)NOMA/TWN] > (>4) 381' 52-615{c} (>4) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) inc 615* AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > 18(|) (>4) Compl (>4) (>4) 381' 52-615{c} (>4) (>29) b (>29) (>3 homoi.) 16-46 107' (>3) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : AUTAS 646*(c pr m) inc 615* ,] > Ra +< et Aeth KATA\ (sub % G Syh = MT)] > (>5) 44 (>5) (>4) Compl (>4) (>29) b (>29) (>3 homoi.) 16-46 107' (>3) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : per {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh KEFALH\N (sub % G Syh = MT)] > (>5) 44 (>5) (>4) Compl (>4) (>29) b (>29) (>3 homoi.) 16-46 107' (>3) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KEFALHS 75 : capita {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > (>5) 44 (>5) (>4) Compl (>4) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA/NTA (sub % G Syh = MT)] > 107' Arab (>5) 44 (>5) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : PAN 72-82 54-767 18-126 Arm + TA 16-46 107' A)RSENIKA\ (sub % G Syh = MT)] > Arab (>5) 44 (>5) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARSENIKON 54-767 18-126 Arm +< KAI 313 A)PO\] > (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) EI)KOSAETOU=S] > (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) KAI\] > (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PA/NW] > (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA=S] > (>13) 44-107' (>13) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) O(] > (>13) 44-107' (>13) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 44-107' (>13) (>45 homoi.) 130 (>45) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)N] > 15-64*(c pr m) (>13) 44-107' (>13) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=|] > 53 509 319 (>13) 44-107' (>13) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) DUNA/MEI] > (>13) 44-107' (>13) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTOU 646 :] : , Ra ~x1y29 H(] > (>13) 44-107' (>13) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PI/SKEYIS] > (>13) 44-107' (>13) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 72 (>13) 44-107' (>13) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)K] > 72 (>4) b 68'-120' (>4) (>13) 44-107' (>13) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) sup ras A TH=S] > 53' (>4) b 68'-120' (>4) (>13) 44-107' (>13) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) sup ras A FULH=S] > (>4) b 68'-120' (>4) (>13) 44-107' (>13) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) sup ras A +< UIWN 343* = Tar{P} *ZABOULW\N] > (>4) b 68'-120' (>4) (>13) 44-107' (>13) (>45 homoi.) 799 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) sup ras A E(PTA\] > 107'-125 343{mg} 126 (>45 homoi.) 799 (>45) (~) 71 (~) (~) 458 619 319 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : TESSARES 55 {Lat}cod 100 : u 85{mg} sup ras A KAI\] > 71 458 619 319 107'-125 343{mg} 126 (>45 homoi.) 799 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) sup ras A PENTH/KONTA] > 107'-125 343{mg} 126 (>45 homoi.) 799 (>45) (~) 71 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : EBDOMHKONTA 55 : u 85{mg} sup ras A + EPTA (~) 458 619 319 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>45 homoi.) 799 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : XILIADAS 126 sup ras A + u 107'-125 343{mg} 126 KAI\] > 71 85{mg} (>45 homoi.) 799 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) sup ras A TETRAKO/SIOI] > 85{mg} (>45 homoi.) 799 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : PENTAKOSIOI A sup ras A + PENTHKONTA (~) 71 (~) + EPTA (~) 71 (~) . ~x1y30 +< et Arm Sa TOI=S] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) (~) 246 (~) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > 376(|) 669 (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : filii {Lat}cod 100 Aeth Arab *)IWSH\F] > (~) 106 (~) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) +< TOIS 125 54-75' +< OI 53'-246 UI(OI=S 246] > 106 376(|) 669 (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : UIOI 53' 58 56-129 59 319 {Lat}cod 100 Aeth Arab : UIOS A* x{-509} 121 55 : UIOUS 72 343 *)EFRA/IM] > (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : EFRAI 46* : EFREM 56 30 : EUFRAIM 130 + TOU 106 + IWSHF (~) 106 (~) KATA\] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) SUGGENEI/AS] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > (>29) b (>29) (>3 homoi.) C{-529s}-46 68'-120 (sed hab Ald) (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< KAI 44 Aeth KATA\] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>3 homoi.) C{-529s}-46 68'-120 (sed hab Ald) (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 107' (>7) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAI 72 1:30 [DH]MOUS—1:40 AUTWN #4] absc 624(||) DH/MOUS] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>3 homoi.) C{-529s}-46 68'-120 (sed hab Ald) (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 107' (>7) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 44 (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 107' (>7) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< KAI 44 {Lat}cod 100 Aeth KAT'] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 107' (>7) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) OI)/KOUS] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 107' (>7) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) PATRIW=N] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 107' (>7) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 75 (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 107' (>7) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< et {Lat}cod 100 Aeth KATA\] > (>9) 44 (>9) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAT' G-426 53' 54-75 126 A)RIQMO\N] > (>9) 44 (>9) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARIQMWN 376 52* 458 O)NOMA/TWN] > 56* (>9) 44 (>9) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N (sub % G Syh)] > (>4) Compl (>4) (>6) 107' = MT (>6) (>9) 44 (>9) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\ (sub % G Syh)] > (>4) Compl (>4) (>6) 107' = MT (>6) (>9) 44 (>9) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : per {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh KEFALH\N (sub % G Syh)] > (>4) Compl (>4) (>6) 107' = MT (>6) (>9) 44 (>9) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KEFALHS 75 : capita {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh AU)TW=N (sub % G Syh)] > (>4) Compl (>4) (>6) 107' = MT (>6) (>9) 44 (>9) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : AUTOU 376*(c pr m) + AUTWN 370* , PA/NTA (sub % G Syh)] > Arab (>6) 107' = MT (>6) (>9) 44 (>9) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : PAN 126 59 Arm + TA 16-46 A)RSENIKA\ (sub % G Syh)] > Arab (>6) 107' = MT (>6) (>9) 44 (>9) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARSENIKON 75 126 59 Arm +< KAI 343 A)PO\] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) EI)KOSAETOU=S] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) KAI\] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PA/NW] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA=S] > (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) O(] > (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)N] > (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=|] > 319 (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) DUNA/MEI] > (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EN (+3 dittogr.) 376 (+3) + TH (+3 dittogr.) 376 (+3) + DUNAMEI (+3 dittogr.) 376 (+3) :] : , Ra ~x1y31 +< PANTA 618 H(] > (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PI/SKEYIS] > (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)K] > (>4) b (>4) (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=S] > 75 (>4) b (>4) (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) FULH=S] > (>4) b (>4) (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) *)EFRA/IM] > (>4) b (>4) (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) (~) 246 (~) : EUFRAIM 130 TESSARA/KONTA F{b}] > 85{mg} (~) 71 (~) (~) 246 (~) (~) d{-106} 343{mg} 126 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : SARAKONTA 106 318 : TESSERAKONTA A B* F M' 707 129 509 55 : THSSERAKONTA A* XILIA/DES] > (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : u 85{mg} : XILIADAS 126 + TESSARAKONTA (~) d{-106} 343{mg} 126 (~) KAI\] > 71 321'{mg} d{-106} 343{mg} 126 (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) PENTAKO/SIOI] > d{-106} 343{mg} 126 (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : u 85{mg} : PENTAKOSIAI 71 619 : PENTAKOSIES 54 : PENTEKOSIOI 30 : quadringenti Sa + TESSARAKONTA (~) 71 (~) . ~x1y32 +< et Arm Sa TOI=S] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) (~) 246 (~) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) (~) 246 (~) : fili(i) {Lat}cod 100 Aeth Arab *MANASSH\] > (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : MANASH 72 529 Arm : MANNASSH A {Lat}cod 100 KATA\] > (>29) b (>29) (>3 homoi.) Arab (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) SUGGENEI/AS] > (>29) b (>29) (>3 homoi.) Arab (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 44 (>29) b (>29) (>3 homoi.) Arab (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< KAI 44 Aeth KATA\] > 72 107 (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) DH/MOUS] > 72 107 (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 72 107 (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (+3 dittogr.) 319 (+3) + DHMOUS (+3 dittogr.) 319 (+3) + AUTWN (+3 dittogr.) 319 (+3) ,] > Ra +< et Aeth KAT'] > (>4) 44 (>4) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 53 (~) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) OI)/KOUS] > (>4) 44 (>4) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 53 (~) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : OIKWN 126 PATRIW=N] > (>4) 44 (>4) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 53 (~) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 75 (>4) 44 (>4) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) B{txt} 318 Sa{4} (>4) (~) 53 (~) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) B{txt} 318 Sa{4} (>4) (~) 53 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) (~) 246 (~) : KAI 44 : KAT' G-426 53' 54-75 126 A)RIQMO\N] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) B{txt} 318 Sa{4} (>4) (~) 53 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) (~) 246 (~) : ARIQMWN 376 458 646 O)NOMA/TWN] > 107' (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) B{txt} 318 Sa{4} (>4) (~) 53 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) (~) 246 (~) AU)TW=N (sub % G Syh{T})] > 107' (>4) Compl (>4) (>6) 44 = MT (>6) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 53 (~) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , +< et Aeth KATA\ (sub % Syh{L}) (sub % G Syh{T})] > (>4) Compl (>4) (>6) 44 = MT (>6) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : per {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh KEFALH\N (sub % Syh{L}) (sub % G Syh{T})] > (>4) Compl (>4) (>6) 44 = MT (>6) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KEFALHS 75 130 : capita {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh AU)TW=N (sub % Syh{L}) (sub % G Syh{T})] > (>4) Compl (>4) (>6) 44 = MT (>6) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAT' (~) 53 (~) + OIKOUS (~) 53 (~) + PATRIWN (~) 53 (~) + AUTWN (~) 53 (~) + KATA (~) 53 (~) + ARIQMON (~) 53 (~) + ONOMATWN (~) 53 (~) + AUTWN (~) 53 (~) , PA/NTA (sub % Syh{L}) (sub % G Syh{T})] > Aeth{-C} Arab (>6) 44 = MT (>6) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : PAN 126 Arm + TA 16-46 458 A)RSENIKA\ (sub % Syh{L}) (sub % G Syh{T})] > Arab (>6) 44 = MT (>6) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARSENIKON 126 Arm + AUTWN 381' = Ald A)PO\] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) EI)KOSAETOU=S] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) KAI\] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PA/NW] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA=S] > (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) O(] > (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)N] > (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=|] > 16'-46'-73'-77-417-422-550'-739-761 318 319 (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) DUNA/MEI] > (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) :] : , Ra ~x1y33 H(] > (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PI/SKEYIS] > (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)K] > (>4) b (>4) (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=S] > 761 53' (>4) b (>4) (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) FULH=S] > (>4) b (>4) (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) *MANASSH\] > (>4) b (>4) (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : MANASH 72 529 Arm : MANNASSH A 121 {Lat}cod 100 DU/O] > 107'-125 458 343{mg} 126 {Lat}cod 100 (~) 71 (~) (~) 619 319 (~) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : u 85{mg} KAI\] > 71 107'-125 458 343{mg} 126 619 319 {Lat}cod 100 (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TRIA/KONTA] > 107'-125 458 343{mg} 126 (~) 71 (~) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : u 85{mg} Need final-sigma : XXVI {Lat}cod 100 + DUO (~) 619 319 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : XILIADAS 126 + u 107'-125 458 343{mg} 126 KAI\] > 71 85{mg} (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) DIAKO/SIOI] > 85{mg} (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : DIAKOSIAI 71 129 : TETRAKOSIOI 509 : TRIAKOSIOI B d{-106s} 54' t 392 799 {Lat}cod 100 Arm + TRIAKONTA (~) 71 (~) + DUO (~) 71 (~) . ~x1y34 +< [.]OIS 376* +< FUL 376* +< et Arm Sa TOI=S] > (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : et {Lat}cod l00 Aeth Arab UI(OI=S] > 120*(c pr m) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : fili(i) {Lat}cod l00 Aeth Arab *BENIAMI\N] > (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : BAINIAMEIN 15* : BENIAMEIM 29 416 : BENIAMEIN A B F M V G-15{c}-58-376-381'-707 b 56'-664*(vid) 127 30{c}-85'-343' x{-71} y{-318} 68'-120' 319* : BENIAMHN 610* 54-75' 30* 319{c} 646 : BENIMEIN 767 + KATA 55 + DHMOUS 55 + AUTWN 55 KATA\] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) SUGGENEI/AS] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 44 (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > 72 (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) DH/MOUS] > 72 (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 72 44 344*(c pr m) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< KAI 44 619 Aeth KAT'] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) OI)/KOUS] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) PATRIW=N] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > {Lat}cod 100 (>29) b (>29) (>4 homoi.) 381' (>4) (>7 homoi.) 44 30' (>7) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > {Lat}cod 100 (>29) b (>29) (>4 homoi.) 381' (>4) (>7 homoi.) 44 30' (>7) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAT' V G-426 53' 54-75 126 A)RIQMO\N] > {Lat}cod 100 (>29) b (>29) (>4 homoi.) 381' (>4) (>7 homoi.) 44 30' (>7) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARIQMWN 376 246 458 +< TWN 16-46 O)NOMA/TWN] > (>5) 107' (>5) (>29) b (>29) (>4 homoi.) 381' (>4) (>7 homoi.) 44 30' (>7) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N (sub % G Syh{T} = MT)] > (>4) Compl (>4) (>5) 107' (>5) (>29) b (>29) (>7 homoi.) 44 30' (>7) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\ (sub % G Syh{T} = MT)] > (>4) Compl (>4) (>5) 107' (>5) (>29) b (>29) (>7 homoi.) 44 30' (>7) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : per {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh KEFALH\N (sub % G Syh{T} = MT)] > (>4) Compl (>4) (>5) 107' (>5) (>29) b (>29) (>7 homoi.) 44 30' (>7) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAIFALHS 75 : KEFALHS 18 : capita {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh AU)TW=N (sub % G Syh{T} = MT)] > (>4) Compl (>4) (>5) 107' (>5) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA/NTA (sub % G Syh{T} = MT)] > 44 Arab (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : PAN 126 Arm + TA 46 458 799 A)RSENIKA\ (sub % Syh{L}) (sub % G Syh{T} = MT)] > 44 Arab (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARSENIKON 126 Arm + AUTWN 381' = Ald A)PO\] > (>4) 618{txt} (>4) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) EI)KOSAETOU=S] > (>4) 618{txt} (>4) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) KAI\] > (>4) 618{txt} (>4) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PA/NW] > (>4) 618{txt} (>4) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA=S] > Aeth{M} (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) O(] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)N] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=|] > 319 (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) DUNA/MEI] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTOU 767 :] : , Ra ~x1y35 H(] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PI/SKEYIS] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)K] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>4) 72 b (>4) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=S] > F*(c pr m) 618*(c pr m) 53' 84 (>4) 72 b (>4) (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) FULH=S] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>4) 72 b (>4) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) *BENIAMI\N] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>4) 72 b (>4) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : BAINHAMEIN 30 : BAINIAMEIN 15* : BANIAMIN 134*(vid) : BENIAMEIM 29 416 : BENIAMEIN A B F M V O{-426}-15{c}-381-707 56' 127-767 85-343' y{-318} 407 : BENIAMHN 618{(mg)} 46{s} 75' 68'-120 59* 319 646 : BENIAMIM 52* : MENIAMIN 313 PE/NTE] > 107'-125 343{mg} 458 {Lat}cod 100 (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 71 (~) (~) 619 319 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) (~) 246 (~) : u 85{mg} KAI\] > 71 619 319 107'-125 343{mg} 458 {Lat}cod 100 (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI 551 TRIA/KONTA] > 107'-125 343{mg} 458 (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 71 (~) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : u 85{mg} : TETRAKOSIOI 739{txt} : XXXIIII {Lat}cod 100 + PENTE (~) 619 319 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + u 107'-125 343{mg} 458 KAI\] > 71 85{mg} (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TETRAKO/SIOI] > 669*(c pr m) 85{mg} (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : TRIAKOSIOI d{-106s} 85*(vid) t 392 799 : DIAKOSIOI 52'-313-414' : u 458 + TRIAKONTA (~) 71 (~) + PENTE (~) 71 (~) . ~x1y36 +< et Arm Sa TOI=S] > 669*(c pr m) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : fili(i) {Lat}cod 100 Aeth Arab *GA\D] > (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) KATA\] > (>29) b (>29) (>44) 618{txt} (>44) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 44 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) SUGGENEI/AS] > (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 44 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 44 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< et Aeth{-M} KATA\] > 72 107' 458 Aeth{M} (>7) 44 (>7) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) DH/MOUS] > 72 107' 458 Aeth{M} (>7) 44 (>7) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > 72 107' 458 Aeth{M} (>7) 44 (>7) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< et Aeth KAT'] > (>7) 44 (>7) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) OI)/KOUS] > (>7) 44 (>7) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) PATRIW=N] > (>7) 44 (>7) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > (>7) 44 (>7) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< AI 426 +< EPISKEYEIS 426 +< AUTWN 426 +< et Aeth KATA\] > (>9) 107' (>9) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : KAT' 426 53' 54-75 A)RIQMO\N] > (>9) 107' (>9) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ARIQMWN 376 458-767 321* 646 O)NOMA/TWN] > 44 (>9) 107' (>9) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > 376(|) 509 (>4) Compl (>4) (>9) 107' (>9) (>29) b (>29) (>44) 618{txt} (>44) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>3 homoi.) {Lat}cod 100 (>3) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 44 (~) + SUGGENEIAS (~) 44 (~) + AUTWN (~) 44 (~) , +< et Aeth KATA\ (sub % G Syh = MT)] > (>4) Compl (>4) (>9) 107' (>9) (>5) 44 (>5) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>3 homoi.) {Lat}cod 100 (>3) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : per Arab Arm Bo Syh KEFALH\N (sub % G Syh = MT)] > (>4) Compl (>4) (>9) 107' (>9) (>5) 44 (>5) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>3 homoi.) {Lat}cod 100 (>3) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : KEFs 75 : capita Arab Arm Bo Syh AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > (>4) Compl (>4) (>9) 107' (>9) (>5) 44 (>5) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) , +< KAI 313 PA/NTA (sub % G Syh = MT)] > (>9) 107' (>9) (>5) 44 (>5) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : PAN 799 Arm + TA 46{s} A)RSENIKA\ (sub % G Syh = MT)] > (>9) 107' (>9) (>5) 44 (>5) (>29) b (>29) (>44) 618{txt} (>44) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ARSENIKON 799 Arm + AUTWN 381-618{(mg)} = Ald A)PO\] > (>4) 381-618{(mg)} (>4) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) EI)KOSAETOU=S] > (>4) 381-618{(mg)} (>4) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) KAI\] > (>4) 381-618{(mg)} (>4) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)PA/NW] > (>4) 381-618{(mg)} (>4) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) , PA=S] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) O(] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)N] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TH=|] > C'{-528}{529}-313-414'-422 319 (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) DUNA/MEI] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) :] : , Ra ~x1y37 H(] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>44) 618{txt} (>44) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)PI/SKEYIS] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>44) 618{txt} (>44) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>44) 618{txt} (>44) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)K] > (>4) b (>4) (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>44) 618{txt} (>44) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TH=S] > 381-618{(mg)} 529 664 (>4) b (>4) (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>44) 618{txt} (>44) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) FULH=S] > (>4) b (>4) (>44) 618{txt} (>44) (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) *GA\D] > (>4) b (>4) (>44) 618{txt} (>44) (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : DAN 370*(vid; c pr m) 18 PE/NTE] > 71 107'-125 458 343{mg} 126 (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (~) 619 319 799 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : u 85{mg} KAI\] > 71 107'-125 458 343{mg} 126 619 319 799 (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TESSARA/KONTA F{b}] > 71 107'-125 458 343{mg} 126 (>6) 85{mg} (>6) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : SARAKONTA 106 : SARAs 56 : TESSERAKONTA A B* F M' V 707 55 + PENTE (~) 619 319 799 (~) XILIA/DES] > 53 (>6) 85{mg} (>6) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : XILIADAS 126 + u 107'-125 458 343{mg} 126 KAI\] > 71 799 (>6) 85{mg} (>6) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E(CAKO/SIOI] > (>6) 85{mg} (>6) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) KAI\] > oI{-15}-72 528 537 d{-125} 343{mg} 84 x{-509} 126-128*(c pr m) 319 799 125 54-75' Bo{A} (>6) 85{mg} (>6) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) PENTH/KONTA] > 125 54-75' Bo{A} (>6) 85{mg} (>6) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + u 85{mg} . + TOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + UIOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + IOUDA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + SUGGENEIAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DHMOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAT' (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + OIKOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PATRIWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARIQMON (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ONOMATWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KEFALHN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PANTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARSENIKA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + APO (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EIKOSAETOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPANW (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EKPOREUOMENOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TH (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DUNAMEI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + : O{-58} Arab Syh = Compl (^) + H (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPISKEYIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EK (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + THS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + FULHS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + IOUDA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TESSARES (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI\ (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EBDOMHKONTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + XILIADES (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ECAKOSIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + . O{-58} Arab Syh = Compl (^) + TOI=S (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + UIOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ISSAXAR (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + SUGGENEIAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DHMOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAT' (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + OIKOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PATRIWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARIQMON (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ONOMATWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KEFALHN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PANTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARSENIKA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + APO (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EIKOSAETOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPANW (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EKPOREUOMENOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TH (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DUNAMEI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + : O{-58} Arab Syh = Compl (^) + H (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPISKEYIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EK (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + THS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + FULHS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ISSAXAR (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TESSARES (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PENTHKONTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + XILIADES (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TETRAKOSIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + . O{-58} Arab Syh = Compl (^) + TOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + UIOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ZABOULWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + SUGGENEIAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DHMOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAT' (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + OIKOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PATRIWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARIQMON (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ONOMATWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KEFALHN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PANTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARSENIKA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + APO (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EIKOSAETOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPANW (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EKPOREUOMENOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TH (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DUNAMEI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + : O{-58} Arab Syh = Compl (^) + H (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPISKEYIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EK (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + THS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + FULHS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ZABOULWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PENTHKONTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + XILIADES (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TETRAKOSIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + . O{-58} Arab Syh = Compl (^) + TOI=S (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + UIOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + IWSHF (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + UIOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EFRAIM (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + SUGGENEIAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DHMOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAT' (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + OIKOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PATRIWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARIQMON (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ONOMATWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KEFALHN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PANTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARSENIKA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + APO (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EIKOSAETOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPANW (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EKPOREUOMENOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TH (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DUNAMEI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + : O{-58} Arab Syh = Compl (^) + H (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPISKEYIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EK (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + THS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + FULHS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EFRAIM (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TESSARAKONTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + XILIA/DES (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PENTAKOSIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + . O{-58} Arab Syh = Compl (^) + TOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + UIOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + MANASSH (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + SUGGENEIAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DHMOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAT' (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + OIKOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PATRIWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARIQMON (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ONOMATWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KEFALHN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PANTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARSENIKA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + APO (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EIKOSAETOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPANW (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EKPOREUOMENOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TH (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DUNAMEI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + : O{-58} Arab Syh = Compl (^) + H (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPISKEYIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EK (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + THS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + FULHS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + MANASSH (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DUO (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TRIAKONTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + XILIADES (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DIAKOSIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + . O{-58} Arab Syh = Compl (^) + TOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + UIOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + BENIAMIN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + SUGGENEIAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DHMOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAT' (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + OIKOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PATRIWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARIQMON (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ONOMATWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KEFALHN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PANTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARSENIKA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + APO (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EIKOSAETOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPANW (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EKPOREUOMENOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TH (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DUNAMEI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + : O{-58} Arab Syh = Compl (^) + H (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPISKEYIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EK (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + THS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + FULHS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + BENIAMIN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PENTE (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TRIAKONTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + XILIADES (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TETRAKOSIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + . O{-58} Arab Syh = Compl (^) ~x1y38 +< et Arm Sa TOI=S] > (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : fili(i) {Lat}cod 100 Aeth Arab *DA\N] > (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) KATA\] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) SUGGENEI/AS] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : SUGGENEI 129(|) : SUGGENIAN V AU)TW=N] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< et Aeth Bo{A} KATA\] > 72 C'`{-52'}{77}{414'}{528}{529}{761s} 107' (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) DH/MOUS] > 72 C'`{-52'}{77}{414'}{528}{529}{761s} 107' (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > 44 72 C'`{-52'}{77}{414'}{528}{529}{761s} 107' (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< KAI 44 134 Aeth Bo{A} KAT'] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72{c} (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) OI)/KOUS] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72{c} (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) PATRIW=N] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72{c} (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72{c} (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< et Aeth{-M} KATA\] > (>9) 44 (>9) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72* (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : KAT' G-426 53' 75 126 A)RIQMO\N] > (>9) 44 (>9) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72* (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ARHQMWN 767 : ARIQMOUS 58 : ARIQMWN 376 458 O)NOMA/TWN] > (>9) 44 (>9) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72* (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > 122 (sed hab Ald) (>4) Compl (>4) (>9) 44 (>9) (>29) b (>29) (>3 homoi.) 414' (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72* (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (+4 dittogr.) 130(||) (+4) + ARIQMON (+4 dittogr.) 130(||) (+4) + ONOMATWN (+4 dittogr.) 130(||) (+4) + AUTWN (+4 dittogr.) 130(||) (+4) + KAT' (~) 72{c} (~) + OIKOUS (~) 72{c} (~) + PATRIWN (~) 72{c} (~) + AUTWN (~) 72{c} (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\ (sub % G Syh = MT)] > (>4) Compl (>4) (>9) 44 (>9) (>29) b (>29) (>3 homoi.) 414' (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : per{Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh KEFALH\N (sub % G Syh = MT)] > (>4) Compl (>4) (>9) 44 (>9) (>29) b (>29) (>3 homoi.) 414' (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : KEFALHS 72 : capita{Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > (>4) Compl (>4) (>9) 44 (>9) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 72* (~) + ARIQMON (~) 72* (~) + ONOMATWN (~) 72* (~) + AUTWN (~) 72* (~) , PA/NTA (sub % G Syh = MT)] > Arab (>9) 44 (>9) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : PAN 126 799 Arm + TA 46 A)RSENIKA\ (sub % G Syh = MT)] > Arab (>9) 44 (>9) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ARSENIKON 126 799 Arm + AUTWN 381' 75 = Ald A)PO\] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) EI)KOSAETOU=S] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) KAI\] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)PA/NW] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) , PA=S] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) O(] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)N] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TH=|] > 77-413 (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) DUNA/MEI] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) :] : , Ra ~x1y39 H(] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)PI/SKEYIS] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)K] > (>4) b (>4) (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TH=S] > 72* 53-246{c} (>4) b (>4) (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) FULH=S] > (>4) b (>4) (>58) 610 (>58) (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) *DA\N] > (>4) b (>4) (>58) 610 (>58) (>13) 44-107 x{-509} (>13) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) DU/O] > 125' 343{mg} 126 458 {Lat}cod 100 (>58) 610 (>58) (~) 71 (~) (~) 619 319 799 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : u 85{mg} KAI\] > 71 125' 343{mg} 126 458 618* 619 319 799 {Lat}cod 100 (>58) 610 (>58) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E(CH/KONTA] > 125' 343{mg} 126 458 (>58) 610 (>58) (~) 71 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : u 85{mg} : EC 318 : ECIKONTA 799 : LXXX {Lat}cod 100 + DUO (~) 619 319 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>58) 610 (>58) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : XILIADAS 126 + u 125' 343{mg} 126 + u 458 KAI\] > 71 458 85{mg} (>58) 610 (>58) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E(PTAKO/SIOI F{a}] > 458 85{mg} (>58) 610 (>58) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ECAKOSIOI F b + ECHKONTA (~) 71 (~) + DUO (~) 71 (~) . ~x1y40 +< et Arm Sa TOI=S] > (>58) 610 (>58) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > (>58) 610 (>58) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : fili(i) {Lat}cod 100 Aeth Arab *)ASH\R] > (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ASSHR 77 730 619 126-628 Bo Sa{12} KATA\] > (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) SUGGENEI/AS] > (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > M 107 (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > 72 (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) DH/MOUS] > 72 (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > 44 72 (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< KAI 44 Aeth KAT'] > (>4) 107 (>4) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) OI)/KOUS] > (>4) 107 (>4) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : OIKOU 16'-500' PATRIW=N] > Syh{L} (>4) 107 (>4) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) sup ras A AU)TW=N] > 376 44 (>4) 107 (>4) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 458 (>4) (~) 72 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) sup ras A ,] > Ra +< KAI 799 Aeth KATA\] > (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 458 (>4) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : KAT' G-426 53' 75 126 A)RIQMO\N] > (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 458 (>4) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ARHQMWN 767* : ARIQMWN 376 767 646 O)NOMA/TWN] > (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 458 (>4) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > 664* (>4) Compl (>4) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>3 homoi.) 44 Sa{4} (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAT' (~) 72 (~) + OIKOUS (~) 72 (~) + PATRIWN (~) 72 (~) + AUTWN (~) 72 (~) ,] > Ra +< KAI 313-414'-422-550'-761 Aeth KATA\ (sub % G Syh = MT)] > (>22) 799 (>22) (>5) 107 (>5) (>4) Compl (>4) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>3 homoi.) 44 Sa{4} (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : per {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh KEFALH\N (sub % G Syh = MT)] > (>22) 799 (>22) (>5) 107 (>5) (>4) Compl (>4) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>3 homoi.) 44 Sa{4} (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : KEFALHS 72 75-767 : capita {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > (>22) 799 (>22) (>5) 107 (>5) (>4) Compl (>4) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) , PA/NTA (sub % G Syh = MT)] > Arab (>6) 75 (>6) (>22) 799 (>22) (>5) 107 (>5) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) Aeth{M} (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : PAN 126 Arm + TA 46 44 A)RSENIKA\ (sub % G Syh = MT)] > Arab (>6) 75 (>6) (>22) 799 (>22) (>5) 107 (>5) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) Aeth{M} (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ARSENIKON 126 Arm + AUTWN 381' = Ald A)PO\] > (>4) 381' (>4) (>6) 75 (>6) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) EI)KOSAETOU=S] > (>4) 381' (>4) (>6) 75 (>6) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) KAI\] > (>4) 381' (>4) (>6) 75 (>6) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)PA/NW] > (>4) 381' (>4) (>6) 75 (>6) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PANTA (~) Aeth{M} (~) + ARSENIKA (~) Aeth{M} (~) , +< et Aeth{M} PA=S] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) O(] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)N] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TH=|] > 381' 77 (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) DUNA/MEI] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) :] : , Ra ~x1y41 +< et Arab H(] > 59 (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>22) 799 (>22) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)PI/SKEYIS] > 59 (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>22) 799 (>22) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>22) 799 (>22) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)K] > (>4) b (>4) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TH=S] > 16-46-552 (>4) b (>4) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) FULH=S] > (>4) b (>4) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) *)ASH\R] > (>4) b (>4) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ASSHR 77-131* 730 126-628 Bo Sa{4}{12} MI/A] > 107'-125 458 343{mg} 126 319 (~) 71 (~) (~) 619 799 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : u 85{mg} KAI\] > 71 319 619 799 107'-125 458 343{mg} 126 (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TESSARA/KONTA F{b}] > 319 107'-125 458 343{mg} 126 (~) 71 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : u 85{mg} : SARAKONTA 106 664 : TESSERAKONTA A B* F M' V 707 129 55 624 + MIA (~) 619 799 (~) +< u 319 XILIA/DES] > 85{mg} (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : XILIADA 58 619 + u 107'-125 458 343{mg} 126 KAI\] > 71 85{mg} (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) PENTAKO/SIOI] > 85{mg} (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : PENTAKOSIAI 71 619 : u {Lat}cod 100 : quadrigenti Arm{te} Sa + TESSARAKONTA (~) 71 (~) + MIA (~) 71 (~) . ~x1y42 +< et Arm Sa TOI=S] > (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : fili(i) {Lat}cod 100 Aeth Arab *NEFQALI\] > (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : NEFALI 54-767* : NEFQALEI B F M' V 15-64*-82-426 127 Sa{1} : NEFQALEIM G-58-64{c}-72-381' C'`{-131}{422}{500'}{528} b d 53' 321-343-346{c}-730 x 392 18-68'-120'-126 55 59{c} 646 799 : NEFQALH 318 319 : NEFQALHM 528 246 : NEFQALIM 376{c} 131-422-500' 56-129 75 130-346* t 128-628-669 Sa{12} = Compl : NEFQALM 376* : nepthalim {Lat}cod 100 Aeth Arab Arm Bo KATA\] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) SUGGENEI/AS] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > 44-107' (>29) b (>29) (>3 homoi.) 72 56{txt} 458 321*(vid; c pr m) x{-509} 59 (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > (>29) b (>29) (>3 homoi.) 72 56{txt} 458 321*(vid; c pr m) x{-509} 59 (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) DH/MOUS] > (>29) b (>29) (>3 homoi.) 72 56{txt} 458 321*(vid; c pr m) x{-509} 59 (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > 44 (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 799 (>4) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< KAI 44 Aeth KAT'] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 799 (>4) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) OI)/KOUS] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 799 (>4) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) PATRIW=N] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 799 (>4) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > (>8) 107 (>8) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 376 (>4) (>7 homoi.) 610 (>7) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > (>8) 107 (>8) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 376 (>4) (>7 homoi.) 610 (>7) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : KAT' G-426 551-739 53' 54-75 126 A)RIQMO\N] > (>8) 107 (>8) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 376 (>4) (>7 homoi.) 610 (>7) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ARIQMWN 64* 458-767 646 : ARIMWN 767* O)NOMA/TWN] > 414' (>8) 107 (>8) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 376 (>4) (>7 homoi.) 610 (>7) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > 319 (>4) Compl (>4) (>8) 107 (>8) (>29) b (>29) (>3 homoi.) 44 458 (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 610 (>7) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\ (sub % G Syh = MT)] > (>4) Compl (>4) (>8) 107 (>8) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>3 homoi.) 44 458 (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 610 (>7) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : per {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh KEFALH\N (sub % G Syh = MT)] > (>4) Compl (>4) (>8) 107 (>8) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>3 homoi.) 44 458 (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 610 (>7) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : KEFALHS 72 75 : capita {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > (>4) Compl (>4) (>8) 107 (>8) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) , PA/NTA (sub % G Syh = MT)] > Arab (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : PAN 82 126 Arm + TA 46{s} 44 A)RSENIKA\ (sub % G Syh = MT)] > Arab (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ARSENIKON 126 Arm + AUTWN 381' = Ald A)PO\] > (>4) 381' (>4) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) EI)KOSAETOU=S] > (>4) 381' (>4) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) KAI\] > (>4) 381' (>4) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)PA/NW] > (>4) 381' (>4) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) , PA=S] > (>13) 44-107' (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) O(] > (>13) 44-107' (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 44-107' (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)N] > (>13) 44-107' (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TH=|] > 707 77 126 (>13) 44-107' (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) DUNA/MEI] > (>13) 44-107' (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) :] : , Ra ~x1y43 H(] > 458 Arab (>7) 71 (>7) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107' (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : KAI 730 E)PI/SKEYIS] > 458 Arab (>7) 71 (>7) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107' (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > 458 Arab (>7) 71 (>7) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107' (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)K] > (>4) b (>4) (>7) 71 (>7) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107' (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TH=S] > 458 (>4) b (>4) (>7) 71 (>7) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107' (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) FULH=S] > (>4) b (>4) (>7) 71 (>7) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107' (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) *NEFQALI\] > (>4) b (>4) (>7) 71 (>7) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107' (>13) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : NEFDALEIM 458*(vid) : NEFQALEI B F M' V 15-64*-82-426 127 319 Sa{1} : NEFQALEIM O{-426}-64{c}-72-381' C'`{-131}{422}{500'} 53' 458{c} 321-343-730 619 392 68'-120'-126 55 646 : NEFQALHM 246 : NEFQALIM 131-422-500' 56-129 54-75 130-346 t 18'-628-669 59 Sa{12} = Compl : NENEFQALEIM 509(|) : nepthalim {Lat}cod 100 Aeth Arab Arm Bo TREI=S] > 458 107'-125 343{mg} 126 (~) 71 (~) (~) 619 (~) (~) 799 = Tar (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : TRIS A V 130 509 : u 85{mg} KAI\] > 71 458 107'-125 343{mg} 126 799 (~) 619 = Tar (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) PENTH/KONTA] > 107'-125 343{mg} 126 (~) 71 (~) (~) 71* (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : u 458 : u 85{mg} + KAI (~) 619 = Tar (~) +: TREIS (~) 799 = Tar (~) :+ TRIS (~) 619 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : XILIADAS 618 30 + u 107'-125 343{mg} 126 KAI\] > 71 85{mg} (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TETRAKO/SIOI] > 71* 85{mg} (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : TETRAKOSIAI 71 : TRIAKOSIOI 52'-313-414' : PENTAKOSIOI F*(c pr m) 72 : u 458 + PENTAKONTA (~) 71* (~) + PENTHKONTA (~) 71 (~) + TREIS (~) 71 (~) . + TOIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + UIOIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DAN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + SUGGENEIAS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DHMOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAT' (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + OIKOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PATRIWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ARIQMON (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ONOMATWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KEFALHN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PANTA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ARSENIKA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + APO (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EIKOSAETOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EPANW (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PAS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + O (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EKPOREUOMENOS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + TH (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DUNAMEI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + : 246 Arm{te} + H (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EPISKEYIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EK (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + THS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + FULHS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DAN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DUO (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ECHKONTA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + XILIADES (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EPTAKOSIOI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + . 246 Arm{te} + TOIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + UIOIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + NEFQALI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + SUGGENEIAS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DHMOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAT' (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + OIKOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PATRIWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ARIQMON (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ONOMATWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KEFALHN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PANTA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ARSENIKA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + APO (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EIKOSAETOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EPANW (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PAS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + O (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EKPOREUOMENOS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + TH (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DUNAMEI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + : 246 Arm{te} + H (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EPISKEYIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EK (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + THS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + FULHS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + NEFQALI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + TREIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PENTHKONTA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + XILIADES (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + TETRAKOSIOI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + . 246 Arm{te} + TOIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + UIOIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + GAD (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + SUGGENEIAS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DHMOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAT' (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + OIKOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PATRIWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ARIQMON (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ONOMATWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KEFALHN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PANTA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ARSENIKA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + APO (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EIKOSAETOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EPANW (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PAS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + O (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EKPOREUOMENOS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + TH (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DUNAMEI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + : 246 Arm{te} + H (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EPISKEYIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EK (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + THS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + FULHS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + GAD (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PENTE (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + TESSARAKONTA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + XILIADES (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ECAKOSIOI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PENTHKONTA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + . 246 Arm{te} + TOIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + UIOIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ASHR (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + SUGGENEIAS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DHMOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAT' (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + OIKOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PATRIWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ARIQMON (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ONOMATWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KEFALHN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PANTA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ARSENIKA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + APO (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EIKOSAETOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EPANW (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PAS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + O (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EKPOREUOMENOS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + TH (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DUNAMEI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + : 246 Arm{te} + H (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EPISKEYIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EK (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + THS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + FULHS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ASHR (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + MIA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + TESSARAKONTA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + XILIADES (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PENTAKOSIOI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + . 246 Arm{te} + TOI=S (~) 246 (~) + UIOIS (~) 246 (~) + IWSHF (~) 246 (~) + UIOIS (~) 246 (~) + EFRAIM (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + SUGGENEIAS (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + DHMOUS (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KAT' (~) 246 (~) + OIKOUS (~) 246 (~) + PATRIWN (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + ARIQMON (~) 246 (~) + ONOMATWN (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + KEFALHN (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + PANTA (~) 246 (~) + ARSENIKA (~) 246 (~) + APO (~) 246 (~) + EIKOSAETOUS (~) 246 (~) + KAI (~) 246 (~) + EPANW (~) 246 (~) + PAS (~) 246 (~) + O (~) 246 (~) + EKPOREUOMENOS (~) 246 (~) + EN (~) 246 (~) + TH (~) 246 (~) + DUNAMEI (~) 246 (~) + : 246 + H (~) 246 (~) + EPISKEYIS (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + EK (~) 246 (~) + THS (~) 246 (~) + FULHS (~) 246 (~) + EFRAIM (~) 246 (~) + TESSARAKONTA (~) 246 (~) + XILIA/DES (~) 246 (~) + KAI (~) 246 (~) + PENTAKOSIOI (~) 246 (~) + . 246 + TOIS (~) 246 (~) + UIOIS (~) 246 (~) + MANASSH (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + SUGGENEIAS (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + DHMOUS (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KAT' (~) 246 (~) + OIKOUS (~) 246 (~) + PATRIWN (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + ARIQMON (~) 246 (~) + ONOMATWN (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + KEFALHN (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + PANTA (~) 246 (~) + ARSENIKA (~) 246 (~) + APO (~) 246 (~) + EIKOSAETOUS (~) 246 (~) + KAI (~) 246 (~) + EPANW (~) 246 (~) + PAS (~) 246 (~) + O (~) 246 (~) + EKPOREUOMENOS (~) 246 (~) + EN (~) 246 (~) + TH (~) 246 (~) + DUNAMEI (~) 246 (~) + : 246 + H (~) 246 (~) + EPISKEYIS (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + EK (~) 246 (~) + THS (~) 246 (~) + FULHS (~) 246 (~) + MANASSH (~) 246 (~) + DUO (~) 246 (~) + KAI (~) 246 (~) + TRIAKONTA (~) 246 (~) + XILIADES (~) 246 (~) + KAI (~) 246 (~) + DIAKOSIOI (~) 246 (~) + . 246 + TOIS (~) 246 (~) + UIOIS (~) 246 (~) + BENIAMIN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + SUGGENEIAS (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + DHMOUS (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KAT' (~) 246 (~) + OIKOUS (~) 246 (~) + PATRIWN (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + ARIQMON (~) 246 (~) + ONOMATWN (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + KEFALHN (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + PANTA (~) 246 (~) + ARSENIKA (~) 246 (~) + APO (~) 246 (~) + EIKOSAETOUS (~) 246 (~) + KAI (~) 246 (~) + EPANW (~) 246 (~) + PAS (~) 246 (~) + O (~) 246 (~) + EKPOREUOMENOS (~) 246 (~) + EN (~) 246 (~) + TH (~) 246 (~) + DUNAMEI (~) 246 (~) + : 246 + H (~) 246 (~) + EPISKEYIS (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + EK (~) 246 (~) + THS (~) 246 (~) + FULHS (~) 246 (~) + BENIAMIN (~) 246 (~) + PENTE (~) 246 (~) + KAI (~) 246 (~) + TRIAKONTA (~) 246 (~) + XILIADES (~) 246 (~) + KAI (~) 246 (~) + TETRAKOSIOI (~) 246 (~) + . 246 ~x1y44 AU(/TH] : KAI 646* H( E)PI/SKEYIS + AUTWN b 509 , H(\N E)PESKE/YATO] : APOSKEYATO G* : EPESKEYANTO B F{c pr m} M' d{-107}{610} 127{c} 74{c}-76' Aeth Arm Bo{ABs} Sa{1} Syh = Ra : EPISKEYANTO 107' inc 413 *MWUSH=S] : MWSHS 58-72-426 n KAI\ *AARWN KAI\] > 551 767 799 OI(] : u 75 : TOIS 799 A)/RXONTES] : UIOIS 799 *ISRAHL] : AUTWN 72 121 : u 75 , +< OI 343 DW/DEKA] > 75 A)/NDRES] > 75 : ARXONTES A{c} d 54'-458 t Arm : A)NH\R EI(=S KATA\ = Sam (sub % G Syh = MT Tar)] > 624 (>3 homoi.) 619 59 (>3) FULH\N = Sam (sub % G Syh = MT Tar)] > (>3 homoi.) 619 59 (>3) : KEFALHN 44 75 624 MI/AN = Sam (sub % G Syh = MT Tar)] > Bo (>3 homoi.) 619 59 (>3) KATA\ = Sam (sub % G Syh = MT Tar)] > (>6) 72 Arab (>6) FULH\N = Sam (sub % G Syh = MT Tar)] > (>6) 72 Arab (>6) : FILHN 646 : KEFALHN b 624 : tribus Arm Sa : numerum Bo +< EIS G-426 Syh = MT Tar OI)/KWN F{a}] > 54-75' Aeth{M} (>6) 72 Arab (>6) : OIKIWN 15 : OIKON 376-707 767 343 84* G-426 Syh = MT Tar : OIKOU F 509 392 = Sam : domos {Lat}cod 100 PATRIA=S] > 15 (>6) 72 Arab (>6) : PATRIWN F V 29-376 d 53' n 130{mg}-346{mg} t 318 68' 59 {Lat}cod 100 Arm Co Syh (sed hab Ald): cf MT AU(TW=N] > B F*(c pr m) V 19 71-509 319 {Lat}cod 100 = Ra (>6) 72 Arab (>6) H)=SAN] > 528 319 {Lat}cod 100 Bo (>6) 72 Arab (>6) . ~x1y45 KAI\ E)GE/NETO] : EGENONTO G-426 (^) PA=SA] > 343' 71 (~) 528 (~) H( E)PI/SKEYIS + PASA (~) 528 (~) + AUTWN 53* Bo{B} +< TWN rell UI(W=N B V G-426 53* 71-509] > (>6) Bo{B} (>6) : TWN 58 *)ISRAH\L] > (>6) Bo{B} (>6) SU\N] > 527 Arab (>6) Bo{B} (>6) : EN B* 58-72 59 +< TH O z 646 (^) DUNA/MEI] > 527 Arab (>6) Bo{B} (>6) AU)TW=N] > 527 Arab (>6) Bo{B} (>6) A)PO\] > (>6) Bo{B} (>6) EI)KOSAETOU=S KAI\ E)PA/NW , PA=S] > 527 O(] : OI 527 = Tar{P} E)KPOREUO/MENOS] : EKPOREUOMENOI 527 = Tar{P} +< ad {Lat}cod 100 PARATA/CASQAI] > Bo{B} : PARATACESQAI 72 : PATACASQAI 16-46 44 : ad dilectum {Lat}cod 100 E)N] > 72 {Lat}cod 100 +< filiis Ruf Num IV 2 *)ISRAH/L + DWDEKA (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + ANDRES (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + ANHR (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + EIS (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + KATA (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + FULHN (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + MIAN (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + KATA (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + FULHN (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + OIKWN (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + PATRIAS (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + HSAN (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) , ~x1y46 +< ( # G 127 Syh) KAI O{-58} d n t 799 Arm Syh = MT +< ( # G 127 Syh) EGENONTO O{-58} d n t 799 Arm Syh = MT +< ( # G 127 Syh) PANTES O{-58}{376} d n{-75} t 799 Arm Syh = MT +< PANTAIS 376 75 +< ( # G 127 Syh) OI O{-58} d n t 799 Arm Syh = MT +< ( # G 127 Syh) EPESKEMMENOI O{-58}{376} d{-107}{125}{610} n{-458} t Arm Syh = MT +< EPISKEMMENOI 376 107'-125 458 799 E(CAKO/SIAI] > 126 458 (~) 125 (~) : ECAKOSIOI 528 130 59 XILIA/DES] : XILIADAS 126 + u 126 + u 458 + ECAKOSIAI (~) 125 (~) KAI\] > 707 414' 529{txt} 527 TRISXI/LIOI] > 529{txt} 527 : TRISXILIAI 125 : TREISXILIAI 30 KAI\] > 72 414' d 85{mg}-130 71' 126 799 (>4) 767 (>4) PENTAKO/SIOI] > (>4) 767 (>4) : ECAKOSIOI 15{c} 73{mg}-320 127 Tht Nm 190{te} Arm : PENTAKOSIAI 125 : u 72 : quadringenti Sa KAI\] > 376 46-52*-414' b d 85{mg} 84 71' 126 (>4) 767 (>4) PENTH/KONTA] > (>4) 767 (>4) + TREIS 125 + OMOU (+4) 799 (+4) + u (+4) 799 (+4) + XILIADES (+4) 799 (+4) + u (+4) 799 (+4) . ~x1y47 +< KAI 458 (^) *OI(] > (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) : filii Sa DE\] > 458 (^) (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) : autem Sa *LEUI=TAI] > (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) : LEBEITAI 767 : LEUEITAI B* G 127 : levi Sa E)K] > (>5) Arab (>5) (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) TH=S] > 458 (>5) Arab (>5) (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) FULH=S] > A oI-29 C'`{-131s}{414'} s 121 55 424 624 (>5) Arab (>5) (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) +< THS B* PATRIA=S] > 84{txt} (>5) Arab (>5) (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) AU)TW=N] > (>5) Arab (>5) (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) OU) G] > (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) : OUK B O{-G}{58} f 75 x{-527} 319 = Ra (^) SUNEPESKE/PHSAN] > (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) : EPESKEPHSAN B O{-58} f{53} 75 x{-527} 319 = Ra (^) : EPISKEPHSAN 53 : SUNESKEPHSAN C'`{-52'}{(414')}{417} 628* 424 646 E)N] > 76 121(|) (>14) 799 (>14) TOI=S] > (>14) 799 (>14) UI(OI=S] > (>14) 799 (>14) *)ISRAH/L] > (>14) 799 (>14) . ~x1y48 KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN 426 77 n : MWUSH 19 LE/GWN ~x1y49 *(/ORA] : videte {Lat}cod 100 TH\N FULH\N TH\N B M{txt} 58 44-107' 75-767 t 527 59] > Bo{B*} A 72 b 106-125 127-458 x{-527} 392 319 Cyr I 845 = Sixt MT : TOU rell = Sam + TOU 416 *LEUI\] : LLEUI 624(|) : LEUEI B* V G 127-767 68'-120' : levitarum Bo{B*} OU) SUNEPISKE/YH|] : SUNEPESKEYEI 75 : SUNEPESKEYH d{-44} 246 84 59 ,] > Ra KAI\] > 19 Cyr I 845 (>6) 392 68'-120 (sed hab Ald) (>6) TO\N] > (>6) 392 68'-120 (sed hab Ald) (>6) : TWN 618*-707* 664 458-767 A)RIQMO\N] > (>6) 392 68'-120 (sed hab Ald) (>6) : ARIQMWN 618*-707* 458-767 AU)TW=N] > (>6) 392 68'-120 (sed hab Ald) (>6) +< KAI Cyr I 845 OU)] > (>6) 392 68'-120 (sed hab Ald) (>6) LH/MYH| A B F V G-82 509 624] > (>6) 392 68'-120 (sed hab Ald) (>6) : LHYH F{b} rell + eos Ambr Off min I 249 E)N..] > 126 75 71' 646 : EK 458 ..ME/SW|] > 126 : EMMESON 75 : EMPROSQEN 71' : EPI 646 +< TWN A* rell = Ra +< TWN A{c} UI(W=N B 319] : ADELFWN A* *)ISRAH/L B 319] : AUTWN A* + MESWN 646 + KAI (+6) 318: ex 1{{48}} (+6) + ELALHSE (+6) 318: ex 1{{48}} (+6) + KURIOS (+6) 318: ex 1{{48}} (+6) + PROS (+6) 318: ex 1{{48}} (+6) + MWUSHN (+6) 318: ex 1{{48}} (+6) + LEGWN (+6) 318: ex 1{{48}} (+6) . ~x1y50 KAI\ SU\ F{b}] > 376 V 82 16-46 55 {Lat}Ambr Off min I 249 Aeth Arm : SOI 767 30 E)PI/STHSON F{b}] : EPISTHSTHSON F(|) : SUNEPESTHSEN 376 : SUNEPISTHSON V 82 16-46 55 TOU\S +< UIOUS 417 *LEUI/TAS] : LEBITAS 610 : LEUEITAS B* G 127-767 : LEUI 417 E)PI\] : EIS oI : EN 75 TH\N] : TH 75 SKHNH\N] : SKHNH 75 TOU= MARTURI/OU +< ras 4 litt 59 KAI\ E)PI\ PA/NTA TA\ SKEU/H AU)TH=S] > Bo{A} Sa (>4) 58-72 59 (>4) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) KAI\] > (>4) 58-72 59 (>4) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) E)PI\] > 126 707 130 (>4) 58-72 59 (>4) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) PA/NTA] > 126 (>4) 58-72 59 (>4) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) + TA 319 + SKEUEI 319 , O(/SA] > (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) : A 72 59 : TA 53*(c pr m) E)STI\N] > Compl = MT (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) : HN 509 E)N (sub % Syh) (sub % G)] > V 707 537 106* 55 Sa = MT (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) : EP' 53' AU)TH=| (sub % Syh)] > (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) : AUTHS 376 53' : +< KAI 72 Arm{te} AU)TOI\] > 85'-346{txt} (>9) 75 (>9) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) (~) 68'-120' = Sixt (~) : AUTH 528 A)ROU=SIN] > (>9) 75 (>9) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) : AIROUSIN 319 + AUTOI (~) 68'-120' = Sixt (~) TH\N] > (>9) 75 (>9) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) SKHNH\N] > (>9) 75 (>9) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) + TOU 767 30 319: ex praec + MARTURIOU 767 30 319: ex praec + et (+6) Bo (+6) + omnia (+6) Bo (+6) + quae (+6) Bo (+6) + sunt (+6) Bo (+6) + in (+6) Bo (+6) + ea (+6) Bo (+6) KAI\] > (>9) 75 (>9) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) PA/NTA] > Arab (>9) 75 (>9) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) TA\] > (>9) 75 (>9) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) SKEU/H] > (>9) 75 (>9) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) AU)TH=S] > Sa{12} (>8) 376 (>8) (>9) 75 (>9) , KAI\] > Sa{12} 246 = MT (>8) 376 (>8) (~) 75 (~) AU)TOI\] > (>8) 376 (>8) (~) 75 (~) : OUTOI 71' LEITOURGH/SOUSIN] > (>8) 376 (>8) (~) 75 (~) : LEITOURGHSWSIN 53' 54* E)N] > 246 = MT (>14) 53'-56 (>14) (>7) 509 (>7) (>8) 376 (>8) (~) 75 (~) AU)TH=|] > (>14) 53'-56 (>14) (>7) 509 (>7) (>8) 376 (>8) (~) 75 (~) : AUTOI 246* + OI 246 + LEUITAI 246 , KAI\] > A 59 319 Bo (>5) Aeth{FM} (>5) (>14) 53'-56 (>14) (>7) 509 (>7) (>8) 376 (>8) KU/KLW|] > (>5) Aeth{FM} (>5) (>14) 53'-56 (>14) (>7) 509 (>7) (>8) 376 (>8) TH=S] > (>5) Aeth{FM} (>5) (>14) 53'-56 (>14) (>7) 509 (>7) SKHNH=S] > (>5) Aeth{FM} (>5) (>14) 53'-56 (>14) (>7) 509 (>7) +< KAI 15 +< ipsi Ambr Off min I 249 Isid Off II 8.1 PAREMBALOU=SIN] > (>5) Aeth{FM} (>5) (>14) 53'-56 (>14) (>7) 509 (>7) : PARABALOUSIN 130 : PAREMBALLOUSIN 319 + KAI (~) 75 (~) + AUTOI (~) 75 (~) + LEITOURGHSOUSIN (~) 75 (~) + EN (~) 75 (~) + AUTH (~) 75 (~) . ~x1y51 KAI\] > (>14) 53'-56 (>14) E)N] > (>14) 53'-56 (>14) TW=|] > (>14) 53'-56 (>14) E)CAI/REIN] > (>14) 53'-56 (>14) : ECAREIN 392 TH\N] > 72 (>14) 53'-56 (>14) (>10 homoi.) 314 (>10) SKHNH\N] > (>14) 53'-56 (>14) (>10 homoi.) 314 (>10) : AUTHN 72 +< KAI G 68'-120 (sed hab Ald) KAQELOU=SIN] > (>14) 53'-56 (>14) (>10 homoi.) 314 (>10) : KAQAIROUSIN 392 AU)TH\N] > 618 (>10 homoi.) 314 (>10) : AUTOI 529 : AUTWN 56* OI(] > (>10 homoi.) 314 (>10) *LEUI=TAI] > (>10 homoi.) 314 (>10) : LEUEITAI B* G 127-767 , KAI\] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>7 homoi.) d{-44} (>7) E)N] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>7 homoi.) d{-44} (>7) TW=|] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>7 homoi.) d{-44} (>7) PAREMBA/LLEIN] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>7 homoi.) d{-44} (>7) : PARABALLEIN 54 : PAREMBALEIN F 58-376-618-oII{-707} 52'-73' 44 f{-129}{246*} 767 30-321' 370 71' 318-392* 68'-120'-128-669 59 319 624 799 : PAREMBALHN 246* 75 TH\N] > (>7 homoi.) d{-44} (>7) SKHNH\N] > (>7 homoi.) d{-44} (>7) +< TO 75* +< TOU 527 +< ii Aeth A)NASTH/SOUSIN] > (>7 homoi.) d{-44} (>7) : ANASTHSWSI 53 + AUTHN A b Co + ( # G) AUTHN O-707 44 n t 55 319 799 Arab Arm Syh = MT + ( # G) OI ( + # Syh) O-707 44 n t 55 319 799 Arab Arm Syh = MT +: ( # G) LEUITAI ( + # Syh) O{-G}-707 44 n{-127}{767} t 55 319 799 Arab Arm Syh = MT :+ LEUEITAI G 127 :+ LEBEITAI 767 : KAI\] > 669 {Lat}cod 100 Ambr Off min I 249 (sed hab Aug Num 3) O(] > 72 oI{-15} 52'-313-414' 246 75' 128 319 = Compl : OI 527 A)LLOGENH\S] > (~) 72 (~) : ALLOGENEIS 527 : ALLOGENNHS V O(] > 58 59 PROSPOREUO/MENOS] : PROPOREUOMENOS V 82-707 77-414' 53' 458 84 509 + ALLOGENHS (~) 72 (~) A)POQANE/TW] : APOQANEITW d t : APOQANEITAI F{b} 130-321' 318 z{-126}{628} 55 {Lat}cod 100 : APOQANEIT 628 : APOQANT 126 . ~x1y52 KAI\ PAREMBALOU=SIN] : PAREMBALLOUSIN B{c} G 73-320{c pr m}-528-529 53{c} 85 OI(] > 618{c}-707 59 319 UI(OI\ *)ISRAH/L] > 54* ,] > Ra +< et {Lat}cod 100 A)NH\R E)N] > 500(|) : EPI 29 = Ald MT TH=| E(AUTOU= B M' V oI{-618s} d{-106} f n 730 t 71' 318 z{-126} 319 799 = edd] > (~) O{-58} = MT (~) : AUTOU rell TA/CEI (TACI B*; TACH 319) B M' V oI{-618s} d{-106} f n 730 t 71' 318 z{-126} 319 799 = edd] : TACH 58 30 + AUTOU (~) O{-58} = MT (~) KAI\] > {Lat}cod 100 A)NH\R] > {Lat}cod 100 KATA\ TH\N E(AUTOU= A B F V oI`{-29} d f{-246} n t x{-509} y{-392} 18'-628-669 59{c} 319{c} = edd] > 68'-120 (~) O{-Gs}{58}{426} = MT (~) (~) G{c}-426 (~) : AUTOU rell H(GEMONI/AN (HGEMONEIAN 381) A B F V oI`{-29} d f{-246} n t x{-509} y{-392} 18'-628-669 59{c} 319{c} = edd] : HGEMONEIAN 528* 343 : HGEMWNIAN G +: AUTOU (~) O{-Gs}{58}{426} = MT (~) :+ EAUTOU (~) G{c}-426 (~) ,] > Ra SU\N] > 618 : in {Lat}cod 100 DUNA/MEI AU)TW=N] : eius Bo Sa{12} + erit {Lat}cod 100 : ~x1y53 OI( DE\ *LEUI=TAI] : LEUEITAI B V G 127-767 PAREMBALE/TWSAN] : PAREMBALLETWSAN B{c} 73'-528-529 54-458 t{-370} z{-126}{628} 319 = Compl Sixt : constituent {Lat}cod 100 + castra {Lat}cod 100 E)NANTI/OI (sub % G Syh{T})] > 58-376(|) Arm Bo = MT : ENANTI 53' 509 127 55 : ENANTION 19'{-108} 321{c} 527 318 126 59 799 B* M'{mg} V d 54-75' t = Ra : ENANTIWN 108 458 : ENATION 59* : UPENANTIOI C'` 646 + KURIOU 127 55 B* M'{mg} V d 54-75' t = Ra + u B{c} KU/KLW|] > 509 TH=S SKHNH=S TOU=] > 72 (>18 homoi.) 628 (>18) MARTURI/OU] > 72 (>4) 413 (>4) (>18 homoi.) 628 (>18) + coram Arm + domino Arm , KAI\] > (>4) 413 (>4) (>18 homoi.) 628 (>18) OU)K] > (>4) 413 (>4) (>18 homoi.) 628 (>18) E)/STAI] > (>4) 413 (>4) (>18 homoi.) 628 (>18) : ESTIN 376 799 A(MA/RTHMA] > (>18 homoi.) 628 (>18) : MARTHMA 413 : AMARTIA 52' 318 + ( # G) EPI O{-426}-15 318 Arab Syh = MT +: ( # G) THN O{-376}{426}-15 318 Arab Syh = MT :+ TOIS pro THS 376 +: ( # G) SUNAGWGHN O{-376}{426}-15 318 Arab Syh = MT :+ SUNAGWGHS 376 E)N] > 246 458 76 (>18 homoi.) 628 (>18) : super Aeth +< TOIS 381' d 246 n t 619 = Ald UI(OI=S] > 53' (>18 homoi.) 628 (>18) *)ISRAH/L] > (>18 homoi.) 628 (>18) . KAI\] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) (>18 homoi.) 628 (>18) FULA/COUSIN] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) (>18 homoi.) 628 (>18) : FULACWSIN 529 OI(] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) (>18 homoi.) 628 (>18) *LEUI=TAI] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) (>18 homoi.) 628 (>18) : LEUEITAI B* V G 127-767 + OI 414 + LEUITAI 414 AU)TOI\ (sub % G Syh{T})] > 58 319 Aeth Arm Bo MT (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) (>18 homoi.) 628 (>18) : AUTHN 376 53' 527 : AUTA 537 : ipsius {Lat}cod 100 TH\N] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) (>18 homoi.) 628 (>18) : THS 313 FULAKH\N] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) (>18 homoi.) 628 (>18) : FULAKHS G* : FULHN 528 : SKHNHN 458 527 Arab TH=S] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) (>18 homoi.) 628 (>18) SKHNH=S] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) (>18 homoi.) 628 (>18) TOU=] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) MARTURI/OU] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) + KAI (+7) b{(-19)}: ex praec (+7) + OUK (+7) b{(-19)}: ex praec (+7) + ESTAI (+7) b{(-19)}: ex praec (+7) + AMARTHMA (+7) b{(-19)}: ex praec (+7) + EN (+7) b{(-19)}: ex praec (+7) + UIOIS (+7) b{(-19)}: ex praec (+7) + u (+7) b{(-19)}: ex praec (+7) . ~x1y54 +< KAI 54(||) KAI\] > (>6) Aeth{M} (>6) E)POI/HSAN] > (>6) Aeth{M} (>6) OI(] > 246* 767 30 319 (>6) Aeth{M} (>6) UI(OI\] > (>6) Aeth{M} (>6) *)ISRAH\L] > (>6) Aeth{M} (>6) KATA\] > {Lat}cod 100 Aeth{-M} (>6) Aeth{M} (>6) (>14) 618{txt} (>14) PA/NTA] > Arab (>14) 618{txt} (>14) , O(/SA A O{-G}-72 b f 85'{mg}-321-346{mg} 121 18'-126-628-669 59 319 624] > (>14) 618{txt} (>14) : A rell = Ra E)NETEI/LATO] > (>14) 618{txt} (>14) KU/RIOS] > (>14) 618{txt} (>14) TW=|] > (>6) Arab (>6) (>14) 618{txt} (>14) *MWUSH=|] > (>6) Arab (>6) (>14) 618{txt} (>14) : MWSEI 72-426 : MWSH G-58 n : MWUSEI 46-528 343 619 18-68'-120' KAI\ (sub % G Syh)] > 15 75 = MT (>6) Arab (>6) (>14) 618{txt} (>14) +: TW 343 509 :+ TO 619 *)AARW/N (sub % G Syh)] > 15 75 = MT (>6) Arab (>6) (>14) 618{txt} (>14) , OU(/TWS] > 72 53' (>6) Arab (>6) (>14) 618{txt} (>14) E)POI/HSAN] > 72 53' (>6) Arab (>6) (>14) 618{txt} (>14) : EPOIHSEN b . ~x2y1 *KAI\] > 44 (>14) 618{txt} (>14) E)LA/LHSEN] > (>14) 618{txt} (>14) : EIPE 44 + DE 44 KU/RIOS] > (>14) 618{txt} (>14) PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN 426 n Cyr I 724 : MWUSH 376 313{c} 19 KAI\] > 381' 319 *)AARW\N] > 381' 319 : ARWN 53* LE/GWN] > 44 ~x2y2 *)/ANQRWPOS] > (>7) Arm{ap} (>7) : vir Arm + EIS 15 + omnis Bo +< O G E)XO/MENOS] > Arm Ruf Num II 1 = MT (>7) Arm{ap} (>7) : ERXOMENOS 528 730 : habeat {Lat}cod 100 AU)TOU= B V d n t x 319] > 416 {Lat}cod 100 (>7) Arm{ap} (>7) (~) rell = MT (~) (~) 53' (~) (~) 131-320-414' 458 y{-121} Bo = Sam (~) : unusquiusque Arm KATA\ Arm B V d n t x 319] > 416 {Lat}cod 100 (>7) Arm{ap} (>7) + semper {Lat}cod 100 + TA 53' 414 +< ras 2 litt 59 TA/GMA Arm B V d n t x 319] > 416 (>7) Arm{ap} (>7) : TAGMATA 53' 131-320-414' 458 y{-121} Bo = Sam : ordinem {Lat}cod 100 +: AUTOU (~) 131-320-414' 458 y{-121} Bo = Sam (~) (~) rell = MT (~) :+ AUTWN (~) 53' (~) ,] > Ra +< KAI 29 624 Cyr I 724 {Lat}Ruf Num II 1 Aeth A M'{-416} oI y{-318}{392} 55 = Ald KATA\] > 767 (>7) Arm{ap} (>7) : post Arm + TAS 127 A M' oI y{-392} 55 = Ald SHME/AS A B{cs} M' 15*-oII{-82}-C'`{-46s}{73'}{528}{551} 343' 71*-509-527 y{-318} 59] > (>7) Arm{ap} (>7) : HMERAS 127 : SHMAIAS rell : SHMASIAS V 58 b d f{-53}{664} 30'-85{mg}-130-321' t 71{c}-619 18'-126-628-669 799 : SIMASIAS 318 319 : SHMASEIAS 53 Sa 664 : MASIAS 767 : SHMIAS B* : S[. .]HME[.]AS 82 : signum Arm + AUTWN 53 Sa + agminis Arm + sui Arm + ibunt Arm{ap} ,] > Ra +< et Aeth KAT' OI)/KOUS PATRIW=N] : PATRIAS V 30-346{mg} 319 AU)TW=N] : AUTOU 84 + PAREMBOLAI d n{-767} t + AUTWN d n{-767} t + secundum Arm + castra Arm + sua Arm ,] > Ra +< KAI 528-551(vid) PAREMBALE/TWSAN] : PAREMBALLETWSAN 426 528-529 54 121 18'-122-407-669 319 = Compl Sixt +< OI 54 +< UIOI 54 +< TOU 54 +< MARTURIOU 54 OI(] > 59 319 UI(OI\ *)ISRAH/L] > 59 (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) : E)NANTI/OI B M{txt} G-426-oI{-15} b n{-127} x 319 416] > 417 Aeth{C} (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) : ENANTI 376 52'-313-414' 30-346* Cyr I 724 Eus VI 353 : ENANTION A 82-707{c} C'-46 107'-125 127 85'-321-343'-346{c} 76 121 z{-122*}{126} 646 rell : ENATION 59* : ENANT 730 + K_U_ 376 52'-313-414' 30-346* Cyr I 724 Eus VI 353 730 A 82-707{c} C'-46 107'-125 127 85'-321-343'-346{c} 76 121 z{-122*}{126} 646 KU/KLW|] > 29 (>9) 618{txt} (>9) (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) TH=S] > (>9) 618{txt} (>9) (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) SKHNH=S] > (>9) 618{txt} (>9) (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) TOU=] > (>9) 618{txt} (>9) (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) MARTURI/OU] > (>9) 618{txt} (>9) (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) +< OU G PAREMBALOU=SIN] > (>4) 53' Eus VI 353 {Lat}cod 100 (>4) (>9) 618{txt} (>9) (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) : PAREMBALETWSAN 55 : PAREMBALLOUSIN 528 54 84 OI((sub % G Syh)] > 618{(mg)}-707 458 319 75 = MT (>4) 53' Eus VI 353 {Lat}cod 100 (>4) (>9) 618{txt} (>9) (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) UI(OI\ (sub % G Syh)] > 75 = MT (>9) 618{txt} (>9) (>4) 53' Eus VI 353 {Lat}cod 100 (>4) (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) *)ISRAH/L (sub % G Syh)] > 75 = MT (>4) 53' Eus VI 353 {Lat}cod 100 (>4) (>9) 618{txt} (>9) . ~x2y3 KAI\ OI(] > 707* 134* : OUTOI A* : qui {Lat}cod 100 PAREMBA/LLONTES] : PAREMBALONTES B* 72-618 52' 125-610* 664 75* 130-321* 84*-370* 71' 126 59 646 799 : PAREMBALOUSIN 44 : PERIBALLONTES b : constituit {Lat}cod 100 PRW=TOI] > B x {Lat}cod 100 : PRWTON 72 : KUKLW 55 + (% G Syh) KATA G-376 Co Syh B x {Lat}cod 100 +: (% G Syh) NOTON G-376 Co Syh B x{-619} {Lat}cod 100 :+ NWTON 619 + KAI 376 KAT'] : KATA F V 29-72-376-oI C'`{-52'}{313}{417}{551} b d{-125} 246 n 130 t x{-509} y{-121} z 55 59 319 624 646 799 Cyr I 724 Eus VI 353 inc 551 A)NATOLA\S TA/GMA] > (~) {Lat}cod 100 (~) : TAGMATA 58 C'`{-46'}{52'}{417} 53' 74-76 126-628 646 : PRAGMA 59 PAREMBOLH=S] : PAREMBALHS 619 : disponant {Lat}cod 100 + castra (~) {Lat}cod 100 (~) +< UIWN Eus VI 353 = Tar{P} *)IOU/DA] > (>9 homoi.) Aeth{M} (>9) : IOUDAS 76-84 59 Bo SU\N] > (>9 homoi.) Aeth{M} (>9) DUNA/MEI] > (>9 homoi.) Aeth{M} (>9) AU)TW=N] > (>9 homoi.) Aeth{M} (>9) + illos {Lat}cod 100 , KAI\] > A* (>9 homoi.) Aeth{M} (>9) O(] > 767 A* (>9 homoi.) Aeth{M} (>9) : OI 75' {Lat}cod 100 A)/RXWN] > A* (>9 homoi.) Aeth{M} (>9) : ARXONTES 75' {Lat}cod 100 TW=N] > 509 (>9 homoi.) Aeth{M} (>9) UI(W=N] > b (>9 homoi.) Aeth{M} (>9) *)IOU/DA] : IOUDAIWN b + cum Sa{12} + virtute Sa{12} + eius Sa{12} +< SUN 18 *NAASSW\N] : AASSWN 376 : NAASWN 72 537 53 30 646 Arm : NASSWN 422-528-739 458(||) 130-321'-344* 624 Bo inc 551 UI(O\S *AMINADA/B] : AMEINADAB B* M' G-376 : AMINADA 458 18 : AMINADAM 72 130 509 126 : NADAB 528 : ~x2y4 +< et Arm = MT DU/NAMIS] : DUNAMEIS 707* d f 54 30 t 509 392 68'-120' 55 319 Arm AU)TOU=] : AUTWN 509* OI(] > 319 (>8) 72 (>8) : H 59 E)PESKEMME/NOI] > (>8) 72 (>8) : EPESKEMMENH 59 : EPISKEYAMMENOI 53 : HRHQMHMENOI M : HRIQMHMENOI A M{mg} 121 + AUTWN O{-58} Syh = MT Tar TE/SSARES] > 125 458 343{mg} (>8) 72 (>8) (~ ) 107' 84 126 (~) (~) 799 (~) : TESSARAKONTA 528 KAI\] > 107' 84 126 799 125 458 343{mg} (>8) 72 (>8) E(BDOMH/KONTA] > 125 458 343{mg} (>8) 72 (>8) : OGDOHKONTA 53' : u 85{mg} +: TESSARES (~) 107' 84 126 (~) :+ TESSAREIS (~) 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>8) 72 (>8) + u 125 343{mg} + u 458 KAI\] > 85{mg} (>8) 72 (>8) E(CAKO/SIOI] > 85{mg} (>8) 72 (>8) : EPTAKOSIOI 509 121* :
    u 53' . ~x2y5 KAI\ OI( PAREMBA/LLONTES] : PAREMBALONTES 72-618* 52'-551 108* d{-44} 53* 127-767* 343 71 318 646 799 E)XO/MENOI] : EXOMENA 68'-120 + AUTWN 376 Arm Bo + AUTOU O{-376}-15 767 318 Sa (^) FULH/ O`{-29}{376} 77 767 343-344{c} 392 Aeth Arm Co] > (>25 homoi.) 77 (>25) : FULHN V : FULHS rell = Ra *)ISSAXA/R] > (>25 homoi.) 77 (>25) (>6 homoi.) 44 56{txt} 30'-130 84 121{txt}-318 128 (>6) : ISAXAR 72-707{c} 46-73-320*-529 d{-44} 53 458-767 527*-619 18-68-126-669 59 646 Cyr I 724 {Lat}cod 100 Arm Bo = Ald : EISAXAR G* : iesachar Sa{12} , KAI\] > (>6 homoi.) 44 56{txt} 30'-130 84 121{txt}-318 128 (>6) (>25 homoi.) 77 (>25) O(] > {Lat}cod 100 (>25 homoi.) 77 (>25) (>6 homoi.) 44 56{txt} 30'-130 84 121{txt}-318 128 (>6) A)/RXWN] > (>25 homoi.) 77 (>25) (>6 homoi.) 44 56{txt} 30'-130 84 121{txt}-318 128 (>6) : principes {Lat}cod 100 TW=N] > 125 (>25 homoi.) 77 (>25) (>6 homoi.) 44 56{txt} 30'-130 84 121{txt}-318 128 (>6) UI(W=N] > (>25 homoi.) 77 (>25) (>6 homoi.) 44 56{txt} 30'-130 84 121{txt}-318 128 (>6) : AUTWN 125 : FULWN G sup ras 314 *)ISSAXA\R] > 125 (>25 homoi.) 77 (>25) : ISAXAR 72-618 46-529 106-107' 53' 458 619 121{(mg)} 18-68-126-669 59 646 {Lat}cod 100 Arm Bo = Ald : ISSARXAR 320 : SAXAR 246* : iesachar Sa{12} *NAQANAH\L] > (>25 homoi.) 77 (>25) : NAQANIHL 313 : NAQAHL 500-761 UI(O\S] > (>25 homoi.) 77 (>25) *SWGA/R] > (>25 homoi.) 77 (>25) : SOGAR 72 : SOGOR 46 : SOGWR 529 : SWGAL 392 : SWGWR C'`{-46}{52'}{(77)}{413}{529} 53' 646 : SWXAR 619 : sedior Arm{te} : sedor Arm{ap} inc 624 : ~x2y6 +< et Arm = MT DU/NAMIS] > (>25 homoi.) 77 (>25) : DUNAMEIS 376-707* d f 458-767 30 t 509 392 55 Arm AU)TOU=] > (>25 homoi.) 77 (>25) OI(] > (>8) 72 (>8) (>25 homoi.) 77 (>25) : H 59 = Tar{P} E)PESKEMME/NOI] > (>8) 72 (>8) (>25 homoi.) 77 (>25) : EPESKEMMENH 59 = Tar{P} : HRIQMHMENOI A M{mg} 121 : HRHQMHMENOI M + AUTOU O Syh = MT TE/SSARES] > 107'-125 126 458 {Lat}cod 100 (>8) 72 (>8) (>5) 343{mg} (>5) (>25 homoi.) 77 (>25) (~) 799 (~) : TESSERES A KAI\] > 107'-125 126 458 799 {Lat}cod 100 (>8) 72 (>8) (>5) 343{mg} (>5) (>25 homoi.) 77 (>25) PENTH/KONTA] > 107'-125 126 (>5) 343{mg} (>5) (>8) 72 (>8) (>25 homoi.) 77 (>25) : EBDOMHKONTA 527 : PENTIKONTA 799 : u 458 : u 85{mg} : LVI {Lat}cod 100 + TESSAREIS (~) 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>8) 72 (>8) (>25 homoi.) 77 (>25) : XHLIADES 343{mg} + u 343{mg} + u 107'-125 126 KAI\] > 85{mg} (>5) 343{mg} (>5) (>8) 72 (>8) (>25 homoi.) 77 (>25) TETRAKO/SIOI] > 85{mg} (>5) 343{mg} (>5) (>8) 72 (>8) (>25 homoi.) 77 (>25) : ECAKOSIOI 527 . ~x2y7 KAI\ (sub % G{c} Syh = M Tar{O})] > (>25 homoi.) 77 (>25) OI((sub % G{c} Syh = M Tar{O})] > (>25 homoi.) 77 (>25) PAREMBA/LLONTES (sub % G{c} Syh = M Tar{O})] > (>25 homoi.) 77 (>25) : PAREMBALONTES 72-618 52'-73' 125-610*(vid) 127 71 120'-128 319 799 {Lat}cod 100 E)XO/MENOI (sub % G{c} Syh = M Tar{O}) (sub % G*)] > 126 799 (>25 homoi.) 77 (>25) : EXOMENA 552 68'-120 : iuxta Bo + AUTOU f Sa = Compl + eos Bo FULH\ A* F M' G-426-oI`{-29} C{(-77)}-313-414'-417-761{cs} f{-246} 54-75 85*-130-321'*-343' 121 68'-120' 624 Aeth Arm Co] : FULHS rell = Ra : FUL 767 : tribu {Lat}cod 100 *ZABOULW/N] > (>6 homoi.) 72 44 129{txt}(c pr m) 628 (>6) : ZABOLWN 509 , KAI\] > (>6 homoi.) 72 44 129{txt}(c pr m) 628 (>6) O(] > G {Lat}cod 100 (>6 homoi.) 72 44 129{txt}(c pr m) 628 (>6) A)/RXWN] > (>6 homoi.) 72 44 129{txt}(c pr m) 628 (>6) : principes {Lat}cod 100 +< TWN 82 TW=N] > 528 x{-509} 106-125 (>6 homoi.) 72 44 129{txt}(c pr m) 628 (>6) UI(W=N] > (>6 homoi.) 72 44 129{txt}(c pr m) 628 (>6) : AUTWN 106-125 : FULHS x{-509} *ZABOULW\N] > 106-125 : ZABOLWN 509-619* +< KAI 392 *)ELIA\B] > {Lat}cod 100 : ABIOU 392 : ELIAM 343 +< O 75 UI(O\S *XAILW/N] : AXAILWN 46-52'-529{c} : XAIDWN F{b} : XAILWM 343 18 : XELLWN 58 Bo Sa{4} : XELWM V : XELWN G-72-82-376 77-414' b 610 f n{-767} 76 71-509* y{-121} 126-128-669 319 799 : ~x2y8 +< et Arm = MT DU/NAMIS] : DUNAMEIS 376 d f{-246} 458-767 30 t 527 68'-120' 55 Arm : DUNAMEI 509 AU)TOU=] : AUTWN B 246{cs} 509-527 OI(] > (>8) 72 (>8) (>9 homoi.) 53' {Lat}cod 100 (>9) : H 130{txt} 59 E)PESKEMME/NOI] > (>8) 72 (>8) (>9 homoi.) 53' {Lat}cod 100 (>9) : EPESKEMENH 130{txt} 59 : EPESKEMMENOI 130 : HRIQMHMENOI b 130{mg}-321{mg}(vid)-346{mg} 319 {Lat}cod 100 + AUTOU O Syh = MT E(PTA\] > 107'-125 343{mg} 126 (>52) Aeth{M} (>52) (>8) 72 (>8) (>9 homoi.) 53' {Lat}cod 100 (>9) (~) 458 799 (~) KAI\] > 458 799 107'-125 343{mg} 126 (>52) Aeth{M} (>52) (>8) 72 (>8) (>9 homoi.) 53' {Lat}cod 100 (>9) PENTH/KONTA] > 107'-125 343{mg} 126 (>52) Aeth{M} (>52) (>8) 72 (>8) (>9 homoi.) 53' {Lat}cod 100 (>9) : PENTIKONTA 799 : u 85{mg} + EPTA (~) 458 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>52) Aeth{M} (>52) (>8) 72 (>8) (>9 homoi.) 53' {Lat}cod 100 (>9) + u 107'-125 343{mg} 126 KAI\] > 318 85{mg} (>52) Aeth{M} (>52) (>8) 72 (>8) (>9 homoi.) 53' {Lat}cod 100 (>9) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) TETRAKO/SIOI] > 318 85{mg} (>52) Aeth{M} (>52) (>8) 72 (>8) (>9 homoi.) 53' {Lat}cod 100 (>9) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) . ~x2y9 +< KAI 799 PA/NTES] > (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) (>9 homoi.) 53' {Lat}cod 100 (>9) OI(] > C'`{-52}{615s} 68'-120' 646 (sed hab Ald) (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) E)PESKEMME/NOI] > (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) : HRIQMHMENOI M'{mg} oI{(-64s)}-29 C'` 30'{-30*}-85'{txt}-321'{txt}-343' z 55 319 624 646 : HRHQMHMENOI M 646* : RIQMHMENOI 30* E)K] > n 319 Arm {Lat}cod 100 (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) TH=S] > {Lat}cod 100 (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) PAREMBOLH=S] > (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) : FULHS A F 381{txt}-618 121 55: cf Tar{P} : castrum {Lat}cod 100 *)IOU/DA] > (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) E(KATO\N] > 107'-125 458 126 Sa{1} 417{c} 417* 343{mg} {Lat}cod 100 (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) sup ras A +: ( # G Syh) XILIADES O{-G}{376} Syh = MT Sam :+ XEILIADES G +< ( # G) KAI A F M' O'`{-(64s)}{72} C'{552}-46-422 b 129 s{-343s} y{-318} z{-126}{628} 55 59 624 646 Bo{B} Syh = MT +< et Bo{A} O)GDOH/KONTA] > 107'-125 458 126 417{c} 417* 343{mg} {Lat}cod 100 (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) : quadraginta Bo{A} + PENTE 318 +< u 417* +< KAI 417* +< u 417* +< u 417{c} +< KAI n{-458} +< EC n{-458} XILIA/DES] > 426 {Lat}cod 100 (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) KAI\] > 107'-125 458 126 x{-509} n{-458} 417{c} 343{mg} {Lat}cod 100 (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) E(CAKISXI/LIOI] > x{-509} n{-458} 417{c} (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) : u 107'-125 458 126 : u 343{mg} : u 77 : u 72 : CLX {Lat}cod 100 + milia {Lat}cod 100 KAI\] > 72 106 f{-129} 417* (>52) Aeth{M} (>52) : et {Lat}cod 100 TETRAKO/SIOI] > 72 417* (>52) Aeth{M} (>52) : u 107'-125 126 : u 458 ?????????????????????? : u 343{mg} 77 : u G{-376} : CCCC {Lat}cod 100 om. SUN-3{{39}} fin 527 SU\N] > (>52) Aeth{M} (>52) DUNA/MEI] > (>52) Aeth{M} (>52) AU)TW=N] > (>52) Aeth{M} (>52) : +< ii Aeth +< ipsi Bo PRW=TOI] > (>52) Aeth{M} (>52) : PRWTON 54 +< ANAZEUCOUSIN 767 +< KAI 537 E)CAROU=SIN] > (>52) Aeth{M} (>52) : ANAZEUCOUSI{N} A M'{mg} b{-537} 85'{mg}-321'{mg} 121 319 : ANAZEUCOUSIN 537 : ECAIROUSIN 29*-72 458 392 : ECARXOUSI 125 : EMBALOUSIN 15*(vid) + et B Bo +: levabunt Bo :+ levabat B . ~x2y10 +< et Aeth Sa *TA/GMA] > {Lat}cod 100 (>52) Aeth{M} (>52) : TAGMATA C'{-761}-414'-422 d 53'-56 75' x 68'-120'-126-628 646 Bo{A} = Sixt PAREMBOLH=S] > {Lat}cod 100 (>52) Aeth{M} (>52) : PAREMBALHS 619 +< UIWN 56'-129 Sa = Compl Tar{P} *(ROUBH\N] > (>52) Aeth{M} (>52) : ROUBEIM 381' 77-550' 106 : ROUBHM b Cyr I 724 : ROUBIM 72 C'`{-77}{550'} 44-125 246 75' 84-134 71' 126-628-669 59 646 799 : ROUBIN 15-426 107' 56-129 321' 74-76' 18' : UIWN 53' : rubul Aeth : rubul Arab Syh PRO\S] > (>52) Aeth{M} (>52) LI/BA F{a} F{b}] > (>52) Aeth{M} (>52) : NOTON F M'{txt} oI`{-72}{82} C'`{-528*} s{-343} 392 55 319 624 646 Cyr I 724 = Ald (^) : NWTON 82 343 : NOMON 528* : LIBA Syh{mg} + : Syh{mg} + NOTON Syh{mg} +< et Arm SU\N] > B G-426 54'-75{c} Arm Syh (^) 376 d 56-129 75*-458 t 71-509 (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) DUNA/MEI] > (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) : DUNAMEIS 376 d 56-129 75*-458 t 71-509 767 : DUNAMIS B G-426 54'-75{c} Arm Syh (^) AU)TW=N] > 75 (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) : AUTOU 376 , KAI\] > (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) O(] > (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) : OI 134 {Lat}cod 100 Sa{1} A)/RXWN] > (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) : ARXONTES 134 {Lat}cod 100 Sa{1} TW=N] > 376 Arab (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) UI(W=N] > Arab (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) *(ROUBH\N] > (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) : ROUBEIM 381' 77-550' 106 71 : ROUBHM 19' Cyr I 724 : ROUBIM 72 C'`{-77}{550'} 44-125-610 246 75' 84 619 126-128-628-669 59 646 799 : ROUBIN 15-426 107 56-129 130-321' t{-84} 18 : rubul Aeth : rubul Arab Syh *)ELISOU\R] > (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) : ELEISOUR G 129 : ELHSOUR 30 : ELIOUR 29 UI(O\S] > (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) : UIOI 68' (sed hab Ald) *SEDIOU/R] > (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) : EDIOUR A 30'-343' 319 : EDOUEIR 71 : ELIDOUR b : ELIOUR 82 767 : SEDHOUR 426* = Compl : SIBIOUR 72 : ~x2y11 +< KAI 799 {Lat}cod 100 Arm = MT +< H 799 {Lat}cod 100 Arm = MT DU/NAMIS] > (>52) Aeth{M} (>52) : DUNAMEIS 376 d f{-246} 458-767 t x 68'-120' 55 319 AU)TOU=] > (>52) Aeth{M} (>52) : AUTWN 15 610 458 OI(] > 126 (>8) 72 (>8) (>52) Aeth{M} (>52) : H 59 799 E)PESKEMME/NOI] > (>8) 72 (>8) (>52) Aeth{M} (>52) : EPESKEMMENH 59 : EPISKEMMENH 799 : HRIQMHMENOI A b 121 319 {Lat}cod 100 + AUTOU O Syh = MT E(\C] > 84* 107'-125 458 126 (>10) 343{txt} (>10) (>8) 72 (>8) (>52) Aeth{M} (>52) (~) 619 319 799 (~) KAI\] > 84{c} 84* 619 319 799 107'-125 458 126 (>10) 343{txt} (>10) (>8) 72 (>8) (>52) Aeth{M} (>52) TESSARA/KONTA F{b}] > 107'-125 458 126 (>10) 343{txt} (>10) (>8) 72 (>8) (>52) Aeth{M} (>52) : u 85{mg} : SARAKONTA 44' : TESSERAKONTA A B* F M 129 55 624 + EC (~) 619 319 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>10) 343{txt} (>10) (>8) 72 (>8) (>52) Aeth{M} (>52) + u 107'-125 458 126 KAI\] > 85{mg} (>10) 343{txt} (>10) (>8) 72 (>8) (>52) Aeth{M} (>52) PENTAKO/SIOI] > 85{mg} (>10) 343{txt} (>10) (>8) 72 (>8) (>52) Aeth{M} (>52) : TETRAKOSIOI 71 Sa : septingenti Syh . ~x2y12 KAI\] > 84 (>10) 343{txt} (>10) +< OI 392(|) OI(] > 458 (>10) 343{txt} (>10) PAREMBA/LLONTES] > (>10) 343{txt} (>10) : PAREMBALLON 314 : PAREMBALONTES B* 72-618 46{s}-52' 106-125-610 56 127 71 59 799 : PAREBALONTES 46 : UPEREMBALLONTES 458 E)XO/MENOI] > (>10) 343{txt} (>10) : EXOMENA 319 AU)TOU=] : AUTHS 509 : AUTWN V 15-58 422 b 55 319 Aeth Bo FULH/ A F M' V G-29-72-426-oI 52'-73'-313-414'-417-422-528-529{c}-761{c} 56-129 85'-343'-346* t y{-392} 624 799 Aeth Arm Co] : FULHN 767 : FULHS rell = Ra : FUL 458 : tribu {Lat}cod 100 *SUMEW/N] > (>6 homoi.) 18 Aeth{M} (>6) : SUMAIWN 376* 54-458 : SHMEWN 75 , KAI\] > (>6 homoi.) 18 Aeth{M} (>6) O(] > {Lat}cod 100 (>8) 53' (>8) (>6 homoi.) 18 Aeth{M} (>6) A)/RXWN] > (>8) 53' (>8) (>6 homoi.) 18 Aeth{M} (>6) : principes {Lat}cod 100 TW=N] > V 125 (>8) 53' (>8) (>6 homoi.) 18 Aeth{M} (>6) UI(W=N] > (>8) 53' (>8) (>6 homoi.) 18 Aeth{M} (>6) : AUTWN V 125 *SUMEW\N] > M' V 125 (>8) 53' (>8) : SUMAIWN 54 *SALAMIH\L] > (>8) 53' (>8) : ELLAMIHL 509 : SALLAMIHL 30 : SAMADIHL 72 : SAMIHL 52 799 : SASALAMIHL 528(||) UI(O\S] > (>8) 53' (>8) : UIOUS 30 +< TOU C-46 *SOURISADAI/ F{c}] > (>8) 53' (>8) : SOURASADAI 59 : SOUREISADAI G 509 : SOUREISADDAI 127 : SOURIDAI M' : SOURISADA 126 : SOURISADAEI F : SOURISADDAI 58-426 767 318 : SOURISADE b 319 799 Bo : OURISADAH 72 : surisatai Sa{4} : ~x2y13 +< et {Lat}cod 100 Arm = MT DU/NAMIS] > (>10) 72 (>10) : DUNAMEIS 376 d 53' 458-767 t x 68'-120' 55 319 AU)TOU=] > (>10) 72 (>10) : eorum Arm{ap} OI(] > 126 (>10) 72 (>10) : H 551* 59 E)PESKEMME/NOI] > (>10) 72 (>10) : EPESKEMMENH 551* 59 : HRIQMHMENOI A b{-108} 121 319 {Lat}cod 100 : HRHQMHMENOI 108 +: AUTOU 58-376 Syh = Sam :+ AUTWN G-426 = MT Tar E)NNE/A] > 107'-125 458 343{mg} 126 Sa{4} {Lat}cod 100 (>10) 72 (>10) (~) 319 799 (~) KAI\] > 319 799 107'-125 458 343{mg} 126 Sa{4} {Lat}cod 100 (>10) 72 (>10) PENTH/KONTA] > 107'-125 458 343{mg} 126 (>10) 72 (>10) : PENTIKONTA 799 : u 85{mg} : LVIII {Lat}cod 100 + ENNEA (~) 319 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>10) 72 (>10) + u 107'-125 458 343{mg} 126 KAI\] > 85{mg} (>10) 72 (>10) TRIAKO/SIOI] > 85{mg} (>10) 72 (>10) : OGDOHKONTA 53' : TETRAKOSIOI 707 cI b 54-75' 344*(c pr m) 71' 646 Bo{B} . ~x2y14 KAI\] > 669* {Lat}cod 100 OI((sub % G Syh)] > (>4) Arab = MT (>4) PAREMBA/LLONTES (sub % G Syh)] > (>4) Arab = MT (>4) : PAREMBALONTES B* 72-618 52'-422 106-125-610 664 127 84 71 799 + AUTWN 19 E)XO/MENOI (sub % G Syh)] > (>4) Arab = MT (>4) AU)TOU= (sub % G Syh)] > 618*(c pr m) 19 (>4) Arab = MT (>4) : AUTWN O-15 b{-19} 509 319 Aeth Bo Syh FULH\] : FU A : FULHS 58-72-376 413-550' b 106-125 129 54-75' 321{c} x 318 18'-126-628-669 55 59 319 646 Bo = Ra : FUL 107' : tribu {Lat}cod 100 *GA/D] > (>6) 16-46 d t{-76} (>6) : dan Bo* , KAI\ 46{s}] > (>6) 16-46 d t{-76} (>6) O( 46{s}] > {Lat}cod 100 (>6) 16-46 d t{-76} (>6) A)/RXWN] > (>6) 16-46 d t{-76} (>6) : principes {Lat}cod 100 TW=N] > (>6) 16-46 d t{-76} (>6) UI(W=N] > (>6) 16-46 d t{-76} (>6) + UIWN F*(c pr m) *GA\D] : dan Bo{A* B} + GAD 799 +< KAI 529 *)ELISA\F] > 15 : ELEISAF B 129 509 : ELIAB 29 Arm : ELIAF V* : ELISA G(||) Bo{B} : ELISAB n{-767} : ELISAFAF 18 : ELISAFAT 44 : elisap Bo{A} UI(O\S *(RAGOUH/L] : ruguul Sa{12} 2{{15}} RAGOUHL—2{{30}} PEN[THKONTA] absc 624 : ~x2y15 +< KAI b 319 {Lat}cod 100 Arm = MT +< H b 319 {Lat}cod 100 Arm = MT DU/NAMIS] > (>12) 72 (>12) : DUNAMEIS 376 d 53' 458-767 t 509 392 68'-120'-126 55 319 AU)TOU=] > (>12) 72 (>12) +< OI 134 +< PAS b {Lat}cod 100 +< et {Lat}cod 100 = MT OI(] > 126 (>12) 72 (>12) : O b {Lat}cod 100 : H 59 E)PESKEMME/NOI] > (>12) 72 (>12) : ARIQMOS b {Lat}cod 100 : EPESKEMMENH 59 : HRIQMHMENOI A 121 319 +: AUTWN O Syh = MT Tar :+ AUTOU b {Lat}cod 100 :+ eorum La PE/NTE] > (>12) 72 (>12) (~) 107'-125 458 343{mg} 126 (~) (~) 319 799 (~) : u 376 Syh KAI\] > 107'-125 458 343{mg} 126 319 799 (>12) 72 (>12) TESSARA/KONTA F{b}] > 107'-125 458 343{mg} 126 (>12) 72 (>12) : u 84 : u 85{mg} : SARAKONTA 44' 664 : TESSERAKONTA A B* F M V 129 55 + PENTE (~) 319 799 (~) XILIA/DES] > (>5) 85{mg} (>5) (>12) 72 (>12) + u (~) 107'-125 458 343{mg} 126 (~) KAI\] > (>5) 85{mg} (>5) (>12) 72 (>12) E(CAKO/SIOI] > (>5) 85{mg} (>5) (>12) 72 (>12) KAI\] > 125 Bo V 52* d{-106} f 75'-767 343{mg} t 619 126 319 799 = Compl (>5) 85{mg} (>5) (>12) 72 (>12) PENTH/KONTA] > 125 Bo (>5) 85{mg} (>5) (>12) 72 (>12) . ~x2y16 PA/NTES OI(] > 414'-550' E)PESKEMME/NOI] : HRIQMHMENOI A oI-29 C'` b 30'{-30}-85'{txt}-321-343'-346{txt} 121 55 319 646 {Lat}cod 100 = Ald : RIQMHMENOI 30 +< EK B* TH=S] > 125 127 {Lat}cod 100 PAREMBOLH=S] > {Lat}cod 100 : FULHS 107'-125 n Arm *(ROUBH\N] : ROUBEIM 381' 77-550' 106 71 : ROUBHM 376 458 : ROUBIM 72 C'`{-77}{550'} 44-125-610 53'-246 75 84 619 126-128-628-669{c} 59 646 799 : ROUBIN 15-426 107 56-129 130-321' 74'-76' 18-669* : rubul Aeth : rubul Arab Syh E(KATO\N] > 18 343{mg} 126 72 d{-106} (~) A M' oI-29 b 121 z{-18}{126} 55 (~) (~) F{bs} 59 (~) + KAI F 58 C'`{-417} s{-343's} 319 646 Aeth{FM} Sa{1}{4}: cf Tar{P} 707 129 y{-121} = Compl Tar{O} +< KAI F{bs} 82 509 Aeth{-FM} Arm Sa{12} PENTH/KONTA] > 343{mg} 126 72 d{-106} (~) V O{-58} 344{mg} Arab Syh: cf MT Sam (~) (~) 18 (~) (~) F{bs} 59 (~) (~) A M' oI-29 b 121 z{-18}{126} 55 (~) + u 319{c} + KAI 707 129 y{-121} = Compl Tar{O} V O{-58} 344{mg} Arab Syh: cf MT Sam +< KAI 106 f{-129} 54'-75 t{-370*} MI/A] > 343{mg} 126 72 d{-106} 458 71' F 58 C'`{-417} s{-343's} 319 646 Aeth{FM} Sa{1}{4}: cf Tar{P} + KAI F{bs} 59 V O{-58} 344{mg} Arab Syh: cf MT Sam + EKATON (~) F{bs} 59 (~) + KAI F{bs} 59 ( > 68'-120', non Ald) A M' oI-29 b 121 z{-18}{126} 55 18 + PENTHKONTA (~) 18 (~) (~) F{bs} 59 (~) (~) V O{-58} 344{mg} Arab Syh: cf MT Sam (~) (~) A M' oI-29 b 121 z{-18}{126} 55 (~) + KAI A M' oI-29 b 121 z{-18}{126} 55 + EKATON (~) A M' oI-29 b 121 z{-18}{126} 55 (~) +< KAI F{bs} XILIA/DES] : XILIADA 54 : XIAD 458 : XILIAS 75 + KAI 58 + XILIOI 58 + u 343{mg} 126 + u 72 d{-106} KAI\] > 707* 68'-120' (sed hab Ald) {Lat}cod 100 (>4) Aeth{FM} (>4) TETRAKO/SIOI] > 707* 68'-120' (sed hab Ald) {Lat}cod 100 (>4) Aeth{FM} (>4) : PENTAKOSIOI b Bo KAI\] > 72 52*-616 d f{-129} 458-767 343{mg} 74-76-84 126 799 Bo{B} {Lat}cod 100 (>4) Aeth{FM} (>4) PENTH/KONTA] > Bo{B} (>4) Aeth{FM} (>4) : DCL {Lat}cod 100 + KAI 127*(vid) + DUO 127*(vid) + XILIADES 127*(vid) SU\N +< TH 73' DUNA/MEI] litt MEI sup ras 9 litt 127 AU)TW=N] litt AUTWN sup ras 9 litt 127 : +< KAI O{-58} f{-246} Aeth Syh = Compl MT Sam DEU/TEROI] > 381' E)CAROU=SIN] : ANAZEUCOUSIN A M'{mg} b 85'{mg}-321'{mg} 121 319 : ECAIROUSI 72 + KAI 528 + ECAROUSI 528 + ii Aeth . ~x2y17 *KAI\ A)RQH/SETAI] : ARIQMHQHSETAI x{-509} 126 H( SKHNH\ TOU= MARTURI/OU KAI\ H(] : OI 458 PAREMBOLH\] : PAREMBALLONTES 458 + THN 458 + PAREMBOLHN 458 TW=N] > 15 *LEUITW=N] : LEUEITWN B* G 127 : LEBEITWN 767 +< ANA A +< EIS d n t 799 +< ESTAI 82 +< EN 426 = MT ME/SON F{a}] > 56{txt} : MESW 426 = MT TW=N F{a}] > A* F 56{txt} PAREMBOLW=N F{a}] > 56{txt} : W(S] : WSPER 52 85 392 KAI\ (KE 75) B V d n 30'-130{mg}-346{mg} t x 319] > 52 85 392 rell = MT PAREMBA/LLOUSIN] : EMBALLOUSIN 392 : EMBALOUSIN 52 85 : PARABALLOUSIN 53 : PAREMBALOUSI{N} F{b} M' V 58-oI` C'`{-52}{73'}{414'} b 125-610* 54-75' s{-85} 370* x y{-392} z 55 59 319 646 799 {Lat}cod 100 Sa = edd : PAREMBOLOUSI{N} 72 , OU(/TWS] > 246 : OUTW 707{c}(vid) 125 54-75' 85 18'-68'-126-669 646 = Sixt KAI\] > 246 19 458 319 {Lat}cod 100 Aeth =MT E)CAROU=SIN] > 246 : ANAZEUCOUSI{N} A 118{mg} 121 319 : ANAZEUGNUOUSIN 54 : ECEROUSIN (pro ECAIROUSIN) 767 E(/KASTOS] > 392 E)XO/MENOS] > 417{txt} : EXOMENA 52-615(vid) : EXOMENOI 72 d 54'-458 t : EXOMENOIS 767 + AUTOIS 767 + AUTOU O Syh (^) KAQ'] : KATA 59 131-528 30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 126 (^) 58{mg} A M'{txt} 29-58{txt}-72-oI C'`{-131}{528} b 246 y{-392} z{-126} 55 319 646 {Lat}cod 100 : KATO 458 H(GEMONI/AN B V 707 d f{-246} n t x 392 59 799 Arm Sa{4}{12}] > 59 : HGEMONIA V : HGEMONIAN 58{mg} : IGEMWNIAN 458 : HGEMONIAS Sixt : TAGMA A M'{txt} 29-58{txt}-72-oI C'`{-131}{528} b 246 y{-392} z{-126} 55 319 646 {Lat}cod 100 : TAGMATA 131-528 30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 126 (^) +: AUTOU 376 C{-16}-46-417 Bo (^) :+ AUTWN rell (^) :+ AUT 16 . ~x2y18 +< et Aeth Arm Co *TA/GMA] : TAGMATA 131 d f{-53}{246} 75 730 74-76' 68'-126 Bo{A} = Compl : TAGMAMATA 53 PAREMBOLH=S *)EFRA/IM] : EFREM 56 : EMFRAIM 68 (sed hab Ald) PARA\] > (~) O{-58} Syh = MT (~) : KATA A F{a} M'{mg} V O C'`{-131s} 767 121 126-128-628-669 55 319 646 : ad {Lat}cod 100 QA/LASSAN] > (~) O{-58} Syh = MT (~) : QALATTAN 126 : QALASAN 767 : QALASSWN 618 : mare {Lat}cod 100 SU\N] > 59 73' DUNA/MEI] > 73' AU)TW=N] > 29 73' + PARA (~) O{-58} Syh = MT (~) + QALASSAN (~) O{-58} Syh = MT (~) , KAI\] > 59 O(] > 59 422 {Lat}cod 100 A)/RXWN] : principes {Lat}cod 100 TW=N UI(W=N *)EFRA/IM] : EFRAM 509 + PARA (+11 dittogr.) 71' (+11) + QALASSAN (+11 dittogr.) 71' (+11) + SUN (+11 dittogr.) 71' (+11) + DUNAMEI (+11 dittogr.) 71' (+11) + AUTWN (+11 dittogr.) 71' (+11) + KAI (+11 dittogr.) 71' (+11) + O (+11 dittogr.) 71' (+11) + ARXWN (+11 dittogr.) 71' (+11) + TWN (+11 dittogr.) 71' (+11) + UIWN (+11 dittogr.) 71' (+11) + EFRAIM (+11 dittogr.) 71' (+11) *)ELISAMA\] > 318 : AILISAMA 669* : ELEISAMA B 129 : MELISAMA 319 UI(O\S] > 318 B* Aeth{M} *)EMIOU/D] > 318 : ABIOUD 52'-313-414' : AMIOUD C'`{-52'}{313}{414'}{761*} 646 = Compl : ELIOU 72 : ELIOUD V : EMIOUL 426 799 : EMIOUQ 618 : SAMIOUD 71' : SEMIOUD 376 b d n t{-134*} 509 121 z 416 Arm Bo : SEMOUD 134* : ~x2y19 +< et Arm = MT +< SUN 29 Aeth DU/NAMIS] > (>8) 72 (>8) : DUNAMEI 29 Aeth : DUNAMEIS 376 d 458-767 t x 68'-120' 55 319 AU)TOU=] > (>8) 72 (>8) : eorum Arm{te} Sa{4} OI(] > 417 458 126 125 (>8) 72 (>8) (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : H 59 E)PESKEMME/NOI] > 125 (>8) 72 (>8) (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : EPESKEMMENH 59 : EPESKEMMENOI 59* : HRIQMHMENOI b 319 {Lat}cod 100 + AUTWN O = MT Tar + eius Syh = Sam + PENTE (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + KAI (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + TRIAKONTA (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + XILIADES (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + KAI (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + TETRAKOSIOI (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + PANTES (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + OI (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + EPESKEMMENOI (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + THS (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + PAREMBOLHS (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + EFRAIM (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) +< DUO 16-46 +< KAI 16-46 TESSARA/KONTA F{b}] > 126 (>8) 72 (>8) (>23 homoi.) 618{txt} (>23) (~) 107'-125 458 343{mg} (~) : u G* : SARAKONTA 664 : TESSERAKONTA A B* F M V 707 129 509*(vid) : TRIAKONTA 16-46 XILIA/DES] > 16-46 (>8) 72 (>8) (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : XILIADAS 126 + u 126 + TESSARAKONTA (~) 107'-125 458 343{mg} (~) KAI\] > (>8) 72 (>8) (>23 homoi.) 618{txt} (>23) PENTAKO/SIOI] > (>8) 72 (>8) (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : quadringenti Sa . ~x2y20 KAI\ (sub % Syh{L}) (sub % Syh{T})] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) OI( (sub % G = MT Sam) (sub % Syh{L}) (sub % Syh{T})] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) (~) 376 (~) PAREMBA/LLONTES (sub % G = MT Sam) (sub % Syh{L})] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) (~) 376 (~) : PAREMBALONTES 72 52'-313 19' d{-44} 71 126 799 (sed hab Compl) E)XO/MENOI] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) +: AUTWN G-58 Arm Bo :+ AUTOU 376' f Syh = Compl MT + OI (~) 376 (~) + PAREMBALLONTES (~) 376 (~) FULH\ A* M' O'{-376}-82-707 C'`{-46}{52'}{73'}{550'}{616s} f{-246} 127-458 30-85*-130-343'-346* y 68'-120' Aeth Arm Co Syh = Compl] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : FULHS rell = Ra : tribu {Lat}cod 100 *MANASSH/] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) (>6 homoi.) 19 30 126 59 (>6) : MANASH 72-618 529 130* Arm : MANASHN 767 : MANASSHN 107' : MANNASSH A 121 {Lat}cod 100 : NASSH 509 + ras 1 litt F(vid) , KAI\] > d (>23 homoi.) 618{txt} (>23) (>6 homoi.) 19 30 126 59 (>6) O(] > {Lat}cod 100 (>23 homoi.) 618{txt} (>23) (>6 homoi.) 19 30 126 59 (>6) A)/RXWN] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) (>6 homoi.) 19 30 126 59 (>6) : principes {Lat}cod 100 TW=N] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) (>6 homoi.) 19 30 126 59 (>6) UI(W=N] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) (>6 homoi.) 19 30 126 59 (>6) *MANASSH\] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : MANASH 72-618 529 118' 767* Arm : MANNASSH A 458 121 {Lat}cod 100 *GAMALIH\L] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : GAMAHL 618 616 53{c pr m}-664 : GAMAH[.] 53* : GAMALHHL 30 : gamaliet {Lat}cod 100 UI(O\S] > d (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : UIO[.]S 56* *FADASOU/R 72-426-618 414'-528 125-610 54-75'-767* 343-730 84 x{-509} 392 799 Arm] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : FADARSAR 664 : FADASAR 53 : FADASSOUR rell = Ra : FADDASOUR 68'-120' 55 Bo Sa{12} : FADESOUR 127 : FADIASSOUR 767{c}(vid) : FALASOUR 59 : FALLASSOUR V : FASDASOUR 16-46 669 : FASOUR 509 : fadam {Lat}cod 100 : prs{?}wr Syh{Ls} Need sublinear dot : ~x2y21 +< KAI 799 {Lat}cod 100 Arm = MT +< H 799 {Lat}cod 100 Arm = MT DU/NAMIS] > (>10) 72 (>10) 121 (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : DUNAMEIS 376 d 458-767 t 509 68'-120' 55 AU)TOU=] > 121 (>10) 72 (>10) (>23 homoi.) 618{txt} (>23) OI(] > 126 318 (>10) 72 (>10) : H 59 E)PESKEMME/NOI] > 318 (>10) 72 (>10) : EPESKEMMENH 59 : HRIQMHMENOI 319 {Lat}cod 100 + AUTWN O{-58} Syh = MT Tar DU/O] > (>10) 72 (>10) (~) 458 319 799 (~) (~) d{-106} 343{mg} 126 (~) : PENTHKONTA 318 KAI\] > 458 319 799 d{-106} 343{mg} 126 (>10) 72 (>10) TRIA/KONTA] > (>10) 72 (>10) (~) d{-106} 343{mg} 126 (~) : u 85{mg} + DUO (~) 458 319 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>10) 72 (>10) : XILIADAS 126 + TRIAKONTA (~) d{-106} 343{mg} 126 (~) + DUO (~) d{-106} 343{mg} 126 (~) KAI\] > 85{mg} (>10) 72 (>10) DIAKO/SIOI] > 85{mg} (>10) 72 (>10) : TETRAKOSIOI B* = Tar{P} : TRIAKOSIOI A*(vid) V 413*(c pr m) d n{-767} t 55 799 {Lat}cod 100 Arm . ~x2y22 KAI\ (sub % Syh{T})] OI( (sub % Syh{T}) (sub % G)] > (>4) Arab = MT (>4) : O 799 PAREMBA/LLONTES (sub % Syh{T}) (sub % G)] > (>4) Arab = MT (>4) : ARXWN 799 : PAREMBALONTES B* 72-618 46{s vid}-52'-761 44-125' 343 71 646 E)XO/MENOI 376' f( + ras 1 litt 56) z Syh = Compl (sub % Syh{T}) (sub % G) (sub % Syh{L})] > 799 {Lat}cod 100 (>4) Arab = MT (>4) AU)TOU= 376' f( + ras 1 litt 56) z Syh = Compl (sub % Syh{T}) (sub % G) (sub % Syh{L})] > 799 {Lat}cod 100 rell = Ra (>4) Arab = MT (>4) : AUTWN G-58 Arm Bo FULH\ F* F{b} M' O'`{-29}{376} C`{-46}{52'}{616s}-413-528-761* f{-246} 767 s{-321} y{-121s} Aeth Arab Co Syh = Ald Compl] : FULHS F{c pr m} rell = Ra : FUL 458 : agmen Arm : tribu {Lat}cod 100 *BENIAMI/N] > (>6 homoi.) 75'-767 x{-509} 799 Aeth{M} (>6) : BAINIAMIN 15 : BENAMEIN 127* : BENIAAMEIN 509(|) : BENIAMEIM 29 416 : BENIAMEIN A B F M V O{-426}-381'-707 b 246 127{c}-767{c} 30-85-343' y{-318} 68'-120' (sed hab Compl Sixt) : BENIAMHN 313* 54-75-767* 59* 319 : BENIAMIM 52 = Sam , KAI\] > (>6 homoi.) 75'-767 x{-509} 799 Aeth{M} (>6) O(] > 528 (>6 homoi.) 75'-767 x{-509} 799 Aeth{M} (>6) : OI 19 A)/RXWN] > (>6 homoi.) 75'-767 x{-509} 799 Aeth{M} (>6) : ARXONTES 19 TW=N] > 44 (>6 homoi.) 75'-767 x{-509} 799 Aeth{M} (>6) UI(W=N] > (>6 homoi.) 75'-767 x{-509} 799 Aeth{M} (>6) : AUTWN 44 *BENIAMI\N] > 44 : BAINIAMIN 15 : BENIAMEIM 29 416 = Sam : BENIAMEIN A B F M V O{-426}-381'-707 b 246 127 30-85-130*-343' 509 y{-318} 68'-120' (sed hab Compl Sixt) : BENIAMHN 319 : AUTWN 125 *)ABIDA\N] > 346 392 : ABEIDA 417 : ABEIDAN A{c} B G-376-707*(vid) 16'-46'-52'-77-422-500'-616 127 30'-85'-344 509 121 (sed hab Sixt) : ADEB 319 : AMIDAN 458 321 : AMINABIDAN 767 : AMINADAB V Bo : EBIDAN 72 : abitan Sa{12} UI(O\S] > 346* *GADEWNI/] : GADAIWNEI G : GADE 799(|) : GADEONEI 376* : GADEWN 82 53' 318 {Lat}cod 100 : GADEWNEI B 376{c}-426 129 509 (^) : GADEWNH 72 : GAEDWNI 15 : GEDAIWNI 73' : GEDEONI 75 : GEDEWN 77 d 458 t x{-509} Bo{B} : GEDEWNEI V 127 : GEDEWNI F{c pr m} 381' C'`{-73'}{77} 54 30'-343' 646 Arm(vid) : TADEWN 767 : gedunia Sa{1} : kadeuni Sa{12} : ~x2y23 +< H f 799 = Compl +< et {Lat}cod 100 Arm = MT DU/NAMIS] > (>10) 72 (>10) : DUNAMEIS 376 d{-44} 458-767 t x 68'-120' 55 : DUNAMEI 44 AU)TOU=] > (>10) 72 (>10) OI(] > 126 (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 19 125 Sa{12} (>9) : H 59 E)PESKEMME/NOI] > (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 19 125 Sa{12} (>9) : EPESKEMMENH 59 : HRIQMHMENOI b{-108} 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) : HRHQMHMENOI 108 + AUTWN O{-58} Syh = MT Tar{O} + THS 126* + PAREMBOLHS 126* PE/NTE] > (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 19 125 Sa{12} (>9) (~) 44-107' 343{mg} 126 (~) (~) 458 319 799 (~) : DUO 15*(c pr m) : ENNEA 318 KAI\] > 458 319 799 44-107' 343{mg} 126 (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 19 125 Sa{12} (>9) TRIA/KONTA] > (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 19 125 Sa{12} (>9) (~) 44-107' 343{mg} 126 (~) : u 85{mg} + PENTE (~) 458 319 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 19 125 Sa{12} (>9) : XILIADAS 126 528 + TRIAKONTA (~) 44-107' 343{mg} 126 (~) + PENTE (~) 44-107' 343{mg} 126 (~) KAI\] > 85{mg} (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 19 125 Sa{12} (>9) TETRAKO/SIOI] > 85{mg} (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 19 125 Sa{12} (>9) : u 458 : TETRAKOSIAIS 54 : TRIAKOSIOI 44-106*-107' t x{-509} 799 : D {Lat}cod 100 + KAI 509* + EKATON 509* . ~x2y24 +< et {Lat}cod 100 PA/NTES] > 799 (>9 homoi.) 19 125 Sa{12} (>9) : PANTA 54 OI(] > 551 46-414-616* 799 E)PESKEMME/NOI] > 799 : EXOMENOI 551 : HRIQMHMENOI A oI{-64}-29 C'`{-551} b{(-19)}{-108} 30'-85'{txt}-321'-343' 121 55 319 646 {Lat}cod 100 = Ald : HRHQMHMENOI 64 108 + EK 799 + DE 799 TH=S] PAREMBOLH=S] : FULHS 381' 75' *)EFRA/IM] > 422 : nephthalim Sa{12} E(KATO\N] > 54-458 {Lat}cod 100 (>5 homoi.) 18 (>5) (~) 343{mg} (~) (~) 72 126 (~) (~) d{-106} (~) : u 319* + KAI 75-127-767 + OKTW 75-127-767 XILIA/DES] > {Lat}cod 100 (>5 homoi.) 18 (>5) (~) 54-458 (~) : XILIADAS 126 : XILIDES 107 + u 54 + EKATON (~) 343{mg} (~) (~) 72 126 (~) (~) d{-106} (~) KAI\] > 72 126 458 {Lat}cod 100 799 = Tar{P} (>5 homoi.) 18 (>5) O)KTAKISXI/LIOI] > {Lat}cod 100 (>5 homoi.) 18 (>5) : DIAKOSIOI 75-127 : u 767 : DISXILIOI f{-246} : u 54-458 : OKTAKISXILIAI 619 : PENTAKISXILIOI 414' : TETRAKOSIOI 509 : CLXXX {Lat}cod 100 + DIAKOSIOI d{-106} + XILIADES (~) 54-458 (~) + milia {Lat}cod 100 KAI\] > 75-127-767 d{-106} (>5 homoi.) 18 (>5) E(KATO\N] > 75-127-767 d{-106} : DIAKOSIOI 106* t 318 799 Arm : u 54-458 How get final sigma? SU\N] > 122* DUNA/MEI AU)TW=N] > (>10 homoi.) 509 126 (>10) : +< KAI 376 O{-376} 68'-120' Aeth Syh (sed hab Ald) = MT Sam Tar{P} +< O 376 +< ARXON 376 +< TWN 376 +< UIWN 376 +< DAN 376 +< OUTOI 376 TRI/TOI] > 319 (>10 homoi.) 509 126 (>10) : PRWTOI 767* x{-509} : TRITON 376 407* 799 E)CAROU=SIN] > 319 (>10 homoi.) 509 126 (>10) : ANAZEUCOUSIN A M'{mg} b 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 121 (sed hab Compl) : ECAIROUSI{N} 75' + ii Aeth . ~x2y25 +< et Aeth Arm Co *TA/GMA] > (>10 homoi.) 509 126 (>10) : TAGMATA 16-77 108 610 f{-246} 75 628 {Lat}cod 100 = Compl + TAGMA 528 PAREMBOLH=S] > (>10 homoi.) 509 126 (>10) *DA\N] > (>10 homoi.) 509 126 (>10) PRO\S] > (>5) 72 (>5) (>10 homoi.) 509 126 (>10) BORRA=N] > (>5) 72 (>5) (>10 homoi.) 509 126 (>10) SU\N] > 68'-120' (sed hab Ald) (>5) 72 (>5) (>10 homoi.) 509 126 (>10) DUNA/MEI] > (>5) 72 (>5) (>10 homoi.) 509 126 (>10) : DUNAMEIS 68'-120' (sed hab Ald) AU)TW=N] > (>5) 72 (>5) + AUTWN 120 , KAI\ O(] > {Lat}cod 100 A)/RXWN] : principes {Lat}cod 100 TW=N] > y{-392} 125 72 UI(W=N] > 72 V : AUTWN 125 *DA\N] > 72 125 *)AXIE/ZER F{a}] : AXEIEZER G : AXIEZERER 84* : ELIAZER 120' : ELIEZER 707 C'`{-52'} 44 s 68' (sed hab Ald) : EXIEZER F : achieser Sa : achiezzer {Lat}cod 100 UI(O\S *)AMISADAI/] : AMEISADAI B G : AMISADAEI 376 : AMISADAH 72 318 : AMISADDAI 344{c} : AMISADE b{-19*} 319 : AMISADEK 19* : AMMISADDAI 426 : MISADAI 392 : SADAI x{-509} 407 : SADE 68'-120 (sed hab Ald) : SAMISADAI A 59 : SAMISADDAI 58 : amisede Bo : misadan Arm{te} : samisade {Lat}cod 100 : ~x2y26 +< et Arm = MT DU/NAMIS] > (>36) 72 (>36) : DUNAMEIS A 376-707* d 56{c} 458-767 321 t x 68'-120' 55 AU)TOU=] > 126 (>36) 72 (>36) OI(] > 126 b{-537} (>36) 72 (>36) : H ( > 59*) 59 E)PESKEMME/NOI] > (>36) 72 (>36) : EPESKEMMENH 59 : HRIQMHMENOI A b 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) + AUTWN O Syh = MT Tar DU/O] > 107'-125 458 343{mg} 126 (>36) 72 (>36) (~) 319 799 (~) KAI\] > 618*(c pr m) 128-669* 319 799 107'-125 458 343{mg} 126 (>36) 72 (>36) E(CH/KONTA] > 107'-125 458 343{mg} 126 (>36) 72 (>36) : ECIKONTA 799 : u 85{mg} + DUO (~) 319 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>36) 72 (>36) : XILIADAS 126 + u 107'-125 458 343{mg} 126 KAI\] > 85{mg} (>36) 72 (>36) E(PTAKO/SIOI] > 85{mg} (>36) 72 (>36) : ECAKOSIOI b (sed hab Compl) : PENTAKOSIOI B* : u 767 : quadringenti Bo{A} . ~x2y27 KAI\] > (>36) 72 (>36) OI(] > (>36) 72 (>36) PAREMBA/LLONTES] > (>36) 72 (>36) : EPESKEMMENOI 551 : PAREMBALONTES 618 46-52'-616 44'-125 71 392* 669 799 E)XO/MENOI] > (>36) 72 (>36) AU)TOU=] > (>36) 72 (>36) : AUTWN V 58-82 75' 343 z 319 646 Aeth Bo (sed hab Ald) + FULH 53' + NEFQALEIM 53' + ras 1 litt 56 +< EK 458 FULH\] > (>36) 72 (>36) : FULHS 458 B V 58-376 550'-616{c}-761{c} b 107'-125 246 75 321 x y{-318} 18'-126-628-669 59 319 646 = Ra : tribu {Lat}cod 100 *)ASH/R] > (>36) 72 (>36) (>6 homoi.) 58 528 Aeth{M} (>6) : ASSHR C{-529} 106 53 x{-509} 126-628 Bo Sa{12} = Compl , KAI\] > (>9) 628 (>9) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) (>6 homoi.) 58 528 Aeth{M} (>6) O(] > (>9) 53' (>9) (>9) 628 (>9) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) (>6 homoi.) 58 528 Aeth{M} (>6) A)/RXWN] > (>9) 53' (>9) (>9) 628 (>9) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) (>6 homoi.) 58 528 Aeth{M} (>6) TW=N] > 125 (>9) 53' (>9) (>9) 628 (>9) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) (>6 homoi.) 58 528 Aeth{M} (>6) UI(W=N] > (>9) 53' (>9) (>9) 628 (>9) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) (>6 homoi.) 58 528 Aeth{M} (>6) : AUTWN 125 *)ASH\R] > 125 318 (>9) 53' (>9) (>9) 628 (>9) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) : ASSHR C{-16}{529} x{-509} 126 Bo Sa{12} = Compl *FAGAIH\L] > (>9) 53' (>9) (>9) 628 (>9) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) : FAGAHL 52' 343 318 18'-126-669 646 : FAGAINA 68'-120' : FAGALIHL 426 : FAGE 458 : FAGEHL F V 82 46-77 b d 54'-75 30 t x{-509} 392 55 319 Sa{1} (sed hab Compl) = Sixt : phachiul Arm UI(O\S] > (>9) 53' (>9) (>9) 628 (>9) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) : UIOIS 82 *)EXRA/N] > (>9) 53' (>9) (>9) 628 (>9) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) : AIXRAM 58 {Lat}cod 100 : AIXRAN 29 767 59 : EXQRAN 46-417 509 318 : SEXRAN 30' : ~x2y28 +< et Arm = MT absc 616 DU/NAMIS] > (>9) 53' (>9) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) : DUNAMEIS A* 376 d{-44} 56{c} 458-767 t x 68'-120' 55 : DUNAM 44 absc 616 AU)TOU=] > (>10) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) : AUTWN 458 = Tar{P} absc 616 OI(] > 126 55 458 (>10) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) : H 59 absc 616 E)PESKEMME/NOI] > 458 (>10) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) : EPESKEMMENH 59 : HRIQMHMENOI b 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) + AUTWN O{-58} Syh = MT Tar absc 616 MI/A] > 107'-125 343{mg} 126 Sa{12} (>10) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) (~) 417*(c pr m) 458 319 799 (~) : DUO 19 absc 616 KAI\] > 107'-125 343{mg} 126 417*(c pr m) 458 319 799 Sa{12} (>10) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) absc 616 TESSARA/KONTA F{b}] > (>10) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) (~) 107'-125 343{mg} 126 (~) : ECHKONTA 19 : u 85{mg} : SARAKONTA 44' 664 54 : TESSERAKONTA A B* F M' 129 55 + MIA (~) 417*(c pr m) 458 319 799 (~) absc 616 XILIA/DES] > 85{mg} (>10) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) sup ras A : XILIADAS 126 509 + u (~) 107'-125 343{mg} 126 (~) absc 616 KAI\] > 85{mg} (>10) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) sup ras A absc 616 PENTAKO/SIOI F{a}] > 85{mg} (>10) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) sup ras A : ECAKOSIOI 19 : EPTAKOSIOI F 82 68'-120' 59 (sed hab Ald) : u 417 : quadringenti Sa absc 616 . ~x2y29 KAI\] > (>26) Aeth{M} (>26) sup ras A OI( (sub % G Syh{T})] > (>4) Arab = MT (>4) (>26) Aeth{M} (>26) sup ras A PAREMBA/LLONTES (sub % G Syh{T})] > (>4) Arab = MT (>4) (>26) Aeth{M} (>26) (~) 551* (~) : PAREMBALONTES A 52'-313 44-107 664 71 799 sup ras A E)XO/MENOI (sub % G Syh{T})] > (>4) Arab = MT (>4) (>26) Aeth{M} (>26) sup ras A + PAREMBALLONTES (~) 551* (~) AU)TOU= O{-58} 52' b f 799 {Lat}cod 100 Arm Sa Syh (sub % G Syh{T})] > rell = Ra (>4) Arab = MT (>4) (>26) Aeth{M} (>26) : AUTWN 58-72 318 Aeth Bo sup ras A FULH\] > (>26) Aeth{M} (>26) sup ras A : FULHN 767 134 : FULHS A B V 58-376 46-550'-616{c}-761{c} b d 246 127*{vid}-458 321{c} x 18'-628-669 59 319 646 (sed hab Compl Sixt) = Ra : tribu {Lat}cod 100 *NEFQALI/] > (>26) Aeth{M} (>26) (>6 homoi.) A* B*(vid) 73{txt} 44 75 344{txt} 134 (>6) sup ras A : NEFQALEI B F G-15-64*-426 127 319 416 Sa{1}{4} : NEFQALEIM A 58-64{c}-72-376-381' C'`{-422}{528}{616} b d 53' 767 343-730 x 392 68'-120'-126 55 59 646 799 Cyr I 724 : NEFQALH 82 318 : NEFQALHM 528 246 : NEFQALIM V 422 129* 321-346{c} t 18'-628-669 Sa{12} : nephthalim Aeth Arab Arm Bo : nepthalim {Lat}cod 100 , KAI\] > (>26) Aeth{M} (>26) (>6 homoi.) A* B*(vid) 73{txt} 44 75 344{txt} 134 (>6) sup ras A O(] > 458 (>26) Aeth{M} (>26) (>6 homoi.) A* B*(vid) 73{txt} 44 75 344{txt} 134 (>6) sup ras A A)/RXWN] > (>26) Aeth{M} (>26) (>6 homoi.) A* B*(vid) 73{txt} 44 75 344{txt} 134 (>6) sup ras A TW=N] > 376 528 72 125 (>26) Aeth{M} (>26) (>6 homoi.) A* B*(vid) 73{txt} 44 75 344{txt} 134 (>6) sup ras A UI(W=N] > (>26) Aeth{M} (>26) (>6 homoi.) A* B*(vid) 73{txt} 44 75 344{txt} 134 (>6) : AUTWN 72 125 sup ras A *NEFQALI\] > 72 125 618*(vid) (>26) Aeth{M} (>26) : NEFALEIM 122 : NEFQALEI B{(c)} G-15-64*-426 127 319 416 Sa{1}{4} : NEFQALEIM A{(c)} V 58-64{c}-376-381-618{c} C'`{-(73s)}{422}{616} b 106-107' 53' 767 343-730 x{-619*} 392 68-120'-126 55 59 646 799 = Ald : NEFQALH 82 318 : NEFQALHM 246 : NEFQALIM 422 321-346{c} t{(-134)} 18'-628-669 Sa{12} : NEFQALM 619*(c pr m) : nephthalim Aeth Arab Arm Bo : nepthalym {Lat}cod 100 *)AXIRE\] > (>26) Aeth{M} (>26) : ARXIEREUS 59 : AXAIRE V : AXEIR f 127 : AXEIRAI 29-376 799 : AXEIRE B M' G-82-426-oI C'`{-52'}{414'} s{-730} 619 y{-392} : AXHRAI 319{c} : AXIR Compl : AXIRAI 54-75-767 392 18-120* 319* Sa{1} : AXURE 107'-125 : alei Sa{12} UI(O\S] > (>26) Aeth{M} (>26) *AI)NA/N] > (>26) Aeth{M} (>26) : AIMAN A : AINA 343 : AINNAN 319 : AIRAN 314 76 : AUNAN 53' : ENAN V 707 C'` 19 54-75' 619 + UIOS 30 : ~x2y30 +< et {Lat}cod 100 Arm = MT DU/NAMIS] > (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) : DUNAMEIS 376 d 458-767 t x 68'-120' 55 319 AU)TOU=] > (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) : AUTWN 68'-120' = Tar{P} OI(] > 126 319 (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 44 Sa{12} (>9) : H 59 E)PESKEMME/NOI] > (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 44 Sa{12} (>9) : EPESKEMMENH 59 : HRIQMHMENOI b 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) + AUTWN O Syh = MT Tar TREI=S] > Sa{4} 107'-125 458 343{mg} 126 {Lat}cod 100 (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 44 Sa{12} (>9) (~) 319 799 (~) KAI\] > Sa{4} 319 799 107'-125 458 343{mg} 126 {Lat}cod 100 (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 44 Sa{12} (>9) PENTH/KONTA] > 107'-125 458 343{mg} 126 (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 44 Sa{12} (>9) : PENTIKONTA 799 : u 85{mg} : u G-376 : LIIII {Lat}cod 100 + TREIS (~) 319 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 44 Sa{12} (>9) : XILIADAS 126 509 + u 107'-125 458 343{mg} 126 KAI\] > 85{mg} (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 44 Sa{12} (>9) TETRAKO/SIOI] > 85{mg} (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 44 Sa{12} (>9) : PENTAKOSIOI 799 Bo . ~x2y31 PA/NTES] > (>9 homoi.) 44 Sa{12} (>9) OI(] > 417 : qui {Lat}cod 100 E)PESKEMME/NOI] : ARIQMHQENTES A 15-29 C'` 118'-537 s 121 55 319 624 646 : HRHQMHMENOI 64 : HRIQMHMENOI oI{-15}{64} 19' = Ald : numerati {Lat}cod 100 + sunt {Lat}cod 100 +< EK 799 TH=S] > 16-46 C'`{-16}{46}{52'} 646 PAREMBOLH=S] : FULHS 29 16-46 76 Bo *DAN] : DAD 29* +< XILIADES 125 +< XILIADES (~) 72 d{-106} 343{mg} (~) +< XILIADAS (~) 126 (~) E(KATO\N] > 458 (~) A M' 29-58-oI C'` s{-343s} 121 55 319 624 646 (~) : CLII {Lat}cod 100 +: XILIADES O{-G}{58} Syh = MT :+ XEILIADES G KAI\] > 53' 106 54 x{-509} 799 72 d{-106} 343{mg} 126 458 {Lat}cod 100 (~) F Cyr I 724 (~) (~) A M' 29-58-oI C'` s{-343s} 121 55 319 624 646 (~) PENTH/KONTA] > 458 {Lat}cod 100 (~) O{-58} Arab Syh = MT (~) (~) A M' 29-58-oI C'` s{-343s} 121 55 319 624 646 (~) + KAI V 82-707 118'-537 129{mg}(prm) 127-767 t 318 68'-120'-669 59 (~) F Cyr I 724 (~) E(PTA\] > 19' 129{txt} 392 Aeth{FG} {Lat}cod 100 (~) 53'-56 = Compl (~) : u 458 : u 118 sup ras 7 litt 314 + KAI O{-58} Arab Syh = MT (~) A M' 29-58-oI C'` s{-343s} 121 55 319 624 646 (~) + PENTHKONTA (~) O{-58} Arab Syh = MT (~) (~) A M' 29-58-oI C'` s{-343s} 121 55 319 624 646 (~) + KAI A M' 29-58-oI C'` s{-343s} 121 55 319 624 646 + EKATON (~) A M' 29-58-oI C'` s{-343s} 121 55 319 624 646 (~) XILIA/DES] > (~) 72 d{-106} 343{mg} (~) (~) 126 (~) : XEILIADES G : milia {Lat}cod 100 + KAI 53'-56 = Compl + EPTA (~) 53'-56 = Compl (~) KAI\ +< PENTAKOSIOI C{-16} +< MALLON C{-16} +< DE C{-16} E(CAKO/SIOI] : PENTAKOSIOI b 392*(vid; sed hab Compl) : u 417{c pr m} : u 126 SUN (sub % Syh{T})] > B V O{-58}-707 b f{-246} x 392 Cyr I 724 {Lat}cod 100 Aeth Arab Co Syh{L} = Ra MT (~) 246 (~) DUNAMEI (sub % Syh{T})] > B V O{-58}-707 b f{-246} x 392 Cyr I 724 {Lat}cod 100 Aeth Arab Co Syh{L} = Ra MT (~) 246 (~) AUTWN (sub % Syh{T})] > B V O{-58}-707 b f{-246} x 392 Cyr I 724 {Lat}cod 100 Aeth Arab Co Syh{L} = Ra MT (~) 246 (~) : +< ii Aeth E)/SXATOI] : ESXATON 58 E)CAROU=SIN] : ANAZEUCOUSIN A 130{mg}-344{mg}-346{mg} 121 : ECAIROUSI{N} G-72 84{c} + SUN (~) 246 (~) + DUNAMEI (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) KATA\] > Bo : SUN 126 : secundum {Lat}cod 100 : KAI.. 458 + ..TA 458 +< (TA G 52'-73{c}-313-320-413-417-422-550-761 85-344 509 392) 528 TA/GMA] > Bo : DUNAMEI 126 : TAGMATA M' V G-82-707-oI{-15} C'`{-528} b{-19} d 53'-56 s 509 y{-121} 55 Cyr I 725 = MT : SUNTAGMATA 528 : agmina Arm : ordinationes {Lat}cod 100 AU)TW=N] > Bo (>10 homoi.) 72 (>10) : TWN 458 : istas {Lat}cod 100 + KAI (+4) 618*: cf {{34}} (+4) + OUTWS (+4) 618*: cf {{34}} (+4) + ECHRON (+4) 618*: cf {{34}} (+4) + EKASTOS (+4) 618*: cf {{34}} (+4) . ~x2y32 +< OTI 53' +< ARIQMOS 53' +< ESTI 53' +< TWN 53' +< UIWN 53' +< u 53' *AU(/TH] > (>10 homoi.) 72 (>10) : AUTOI 376 : OUTOI 458 : OUTOS M'{mg} b 130{mg}-344{mg}-346{mg} {Lat}cod 100 Bo (sed hab Compl) H(] > (>10 homoi.) 72 (>10) : OI 376 458 : O M'{mg} b 130{mg}-344{mg}-346{mg} {Lat}cod 100 Bo (sed hab Compl) E)PI/SKEYIS 376 458] > (>10 homoi.) 72 (>10) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) : ARIQMOS M'{mg} b 130{mg}-344{mg}-346{mg} {Lat}cod 100 Bo (sed hab Compl) TW=N] > x{-509} (>10 homoi.) 72 (>10) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) + PAREMBOLWN 18 UI(W=N] > (>10 homoi.) 72 (>10) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) *)ISRAH\L] > (>10 homoi.) 72 (>10) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) +< TWN 44 KAT'] > (>9) 68 (>9) (>10 homoi.) 72 (>10) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) OI)/KOUS] > (>9) 68 (>9) (>10 homoi.) 72 (>10) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) : OIKOU 619* PATRIW=N] > (>9) 68 (>9) (>10 homoi.) 72 (>10) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) AU)TW=N] > Ald (>9) 68 (>9) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) : PA=SA] > (>9) 68 (>9) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) : PAS 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 : et Arab + DE 707 H(] > 54 (>9) 68 (>9) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) : O 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 E)PI/SKEYIS] > (>9) 68 (>9) : ARIQMOS 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 + AUTWN 767 TW=N] > (>9) 68 (>9) PAREMBOLW=N] > (>9) 68 (>9) : UIWN z{(-68)} 646 Bo (sed hab Ald) + TWN 246 + UIWN 246 + u 246 z{(-68)} 646 Bo (sed hab Ald) SU\N + SUN 458(|) TAI=S] > Sa{4}{12} : TOIS 72 53' DUNA/MESIN] : DUNAMEIS 72 : DUNAMESIN 53' : virtute Sa{4}{12} AU)TW=N] > F*(c pr m) 416 E(CAKO/SIAI] > (~) 72 d{-106} 458 (~) : ECAKOSIAIS 615* 30 799 : ECAKOSIOI 707 528 x{-509} : DCCIII {Lat}cod 100 + TRIAKONTA 53' XILIA/DES] : milia {Lat}cod 100 + ECAKOSIAI (~) 72 d{-106} 458 (~) +< KAI 509 +< TREIS 509 KAI\] > 72 f 767 799 {Lat}cod 100 TRISXI/LIOI] > f 767 799 : TREIS 72 : TRISXILIAI 84* 619 18 : DCCL {Lat}cod 100 +< KAI ( > d{-44}) 44 d{-125*} n{-767} t 799 Arm Bo 417 rell = MT +< et Sa PENTAKO/SIOI B V 125* x{-509} 126] > 509 {Lat}cod 100 : ECAKOSIOI d{-125*} n{-767} t 799 Arm Bo : u 417 : quadringenti Sa +< KAI rell = MT PENTH/KONTA B F*(c pr m) V 72 417 d 53' 30 x 392 126 799] > Bo {Lat}cod 100 . ~x2y33 OI( DE\] > Bo *LEUI=TAI] : LEUEITAI B* V G 127-767 OU)] > 707 : OI 767 509 SUNEPESKE/PHSAN] : HRIQMHQHSAN 85'{mg}-321'{mg} {Lat}cod 100 Arab : SUNEPESKEFQHSAN 414{c}-551 : SUNEPESKEPTHSAN 246{c} : SUNEPISKEPTHSAN 610 : SUNEPISKESAN 376 : SUNESKEPHSAN 53 : SUNHRIQMHQHSAN 344{mg} +< EN 343 +< TOIS 343 +< UIOIS 343 +< ISRAHL 343 E)N B F M{mg} V 58-82-426-707 f 767 344{txts} x y{-121} 59 416 Syh] > 75 376 799 rell + TOIS b 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 68'-120' {Lat}cod 100 Arab = MT + UIOIS b 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 68'-120' {Lat}cod 100 Arab = MT AU)TOI=S (AUTHS 619) B F M{mg} V 58-82-426-707 f 767 344{txts} x y{-121} 59 416 Syh] : EAUTOIS 376 799 : AUTHS 75 : ISRAHL b 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 68'-120' {Lat}cod 100 Arab = MT , KAQA\] : KATA 84* E)NETEI/LATO] KU/RIOS] TW=|] > 628 (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) (>42 homoi.) Arab (>42) *MWUSH=|] > (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) (>42 homoi.) Arab (>42) : MWSEI 72-426 : MWSH G-58 n : MWUSEI 46 343 18-68'-120{c}-407 . ~x2y34 KAI\ (sub # 344(vid))] > 246 (>42 homoi.) Arab (>42) (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) E)POI/HSAN (sub # 344(vid))] > 246 (>42 homoi.) Arab (>42) (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) OI((sub # 344(vid))] > 343 628 (>42 homoi.) Arab (>42) (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) + DE 246 UI(OI\ (sub # 344(vid))] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) *)ISRAH\L (sub # 344(vid))] > 59* (>42 homoi.) Arab (>42) (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) +< KATA F M{mg} O`{-29}{(426s)} f{(-56s)} 85'{mg}-321'{mg} 318 z{-126} 59 416 799 Bo Syh = Compl (^) PA/NTA (sub # 344(vid))] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) : KAQA A oI-29 C'{(-528)}-46-417 118'-537 30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 121 55 319 624 , O(/SA (sub # 344(vid))] > A oI-29 C'{(-528)}-46-417 118'-537 30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 121 55 319 624 (>42 homoi.) Arab (>42) (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) : A Compl SUNE/TACEN (sub # 344(vid))] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) : ELALHSEN 509 : ENETEILATO A oI-29 C'{(-528)}-46-417 118'-537 30'{-30}-85'{txt}-321'{txt}-343' 121 55 319 624 V 72 246 318 : ENETEILATW 30 KU/RIOS (sub # 344(vid))] > 529 (>42 homoi.) Arab (>42) (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) TW=| (sub # 344(vid))] > (>42 homoi.) Arab (>42) *MWUSH=| (sub # 344(vid))] > (>42 homoi.) Arab (>42) : MWSEI 72-426{(mg)} : MWSH G-58 54'-767 : MWUSEI 46 56{(mg)} 343 18-68'-120' , +< KAI 72 64* +< OUTWS 246 +< EPOIHSAN 64* 246 OU(/TWS] > (>42 homoi.) Arab (>42) : OUTW A 376 246 54-75' 18'-68'-126-669 646 = Sixt inc 628 PARENE/BALON] > (>42 homoi.) Arab (>42) : PAREBALON 15* : PARENEBALLON F 82-707 616 56-129 767 76-84 18-628 {Lat}cod 100 Arm Co Syh : PARENEMBALLON 53 + OI 72 + UIOI 72 + u 72 KATA\] > 16-46 458 72 (>42 homoi.) Arab (>42) +< (TA 16-46 246 458 85'-321'-344 509) TA/GMA] > 72 (>42 homoi.) Arab (>42) : TAGMATA F V G-58-64-82-381-618{c}-707 C'`{-52'}{313} 108-118-537 44 f{-129} 458 s 74-76-84 509 y{-121} 126 416 {Lat}cod 100 Arm Bo Sa{4} Syh = MT AU)TW=N] > 72 (>42 homoi.) Arab (>42) (>8 homoi.) 53' (>8) KAI\] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>8 homoi.) 53' (>8) OU(/TWS] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>8 homoi.) 53' (>8) + etiam Bo E)CH=RON] > 126{txt} (>42 homoi.) Arab (>42) (>8 homoi.) 53' (>8) : ANEZEUGNUSAN M'{mg} V 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} : ANAZEUGNUSAN M' 130-321' : ANEZEUGNOISAN b{-118s} : ECHRAN 72 118{mg} 107' 56'-129 343 = Compl : ECHREN 29 458 : promovebunt {Lat}cod 100 , E(/KASTOS] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>8 homoi.) 53' (>8) (~) 426 (~) : EKASTIS 72 + EKASTOS 458(|) E)XO/MENOI (sub % G Syh)] > {Lat}cod 100 Aeth Arm(vid) = MT (>42 homoi.) Arab (>42) (>8 homoi.) 53' (>8) + EKASTOS (~) 426 (~) KATA\] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>8 homoi.) 53' (>8) : META 799 Arm : per {Lat}cod 100 DH/MOUS] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>8 homoi.) 53' (>8) : SUGGENEIAN 85'{mg}{-130}-321'{mg}-344{mg} : SUGGENEIAS 130 : DHMOUS 799 Arm : cognationem {Lat}cod 100 AU)TW=N] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>4 homoi.) 318 (>4) , +< et Aeth Sa{4} KAT'] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>4 homoi.) 318 (>4) OI)/KOUS] > Sa{12} (>42 homoi.) Arab (>42) (>4 homoi.) 318 (>4) : OIKON 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} PATRIW=N] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>4 homoi.) 318 (>4) : PATRIKON 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} AU)TW=N 85] > (>42 homoi.) Arab (>42) : AUTOU 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} . ~x3y1 *KAI\] > 44 126 (>42 homoi.) Arab (>42) AU(=TAI] > (>42 homoi.) Arab (>42) : haec {Lat}cod 100 Aeth + DE 44 + est {Lat}cod 100 Aeth AI(] > {Lat}cod 100 Aeth (>42 homoi.) Arab (>42) GENE/SEIS] > (>42 homoi.) Arab (>42) : GENNESEIS 619 : progenies {Lat}cod 100 Aeth + TESSARES C'`{-414'} 319 + AUTW 458 *)AARW\N] > (>42 homoi.) Arab (>42) (~) 458 Aeth (~) KAI\] > Arm{te} (>42 homoi.) Arab (>42) (~) 458 Aeth (~) *MWUSH=] > Arm{te} (>42 homoi.) Arab (>42) : MWSEI 72 : MWSH G-58-426 n : MWUSEI 343 68'-120' : MWUSHN 84* + KAI (~) 458 Aeth (~) + AARWN (~) 458 Aeth (~) E)N] > (>10) b (>10) (>42 homoi.) Arab (>42) H(=|] > F*(c pr m) V* 52 (>10) b (>10) (>42 homoi.) Arab (>42) (~) f 30 x{-509} 126 55 = Compl (~) + AN 72 107'-125 H(ME/RA|] > (>10) b (>10) (>42 homoi.) Arab (>42) : HMER 72 + H (~) f 30 x{-509} 126 55 = Compl (~) E)LA/LHSEN] > (>10) b (>10) (>42 homoi.) Arab (>42) : ELABE 53' KU/RIOS] > (>10) b (>10) (>42 homoi.) Arab (>42) : u F*(c pr m) TW=|] > G (>10) b (>10) *MWUSH=|] > (>10) b (>10) : MWSEI 72-426 : MWSH G-58 n : MWUSEI 46 343 18-68'-120' E)N] > (>10) b (>10) sup ras 68 +< TW A 72 d 246 n t 121 O)/REI] > (>10) b (>10) sup ras 68 *SINA/] > (>10) b (>10) : SEINA B* G : SIEN 619*(vid) : SINAI 58-426 n{-767} = MT sup ras 68 :] : , Ra ~x3y2 KAI\] > 134(|) Sa{12} sup ras 68 TAU=TA] > 509 sup ras 68 TA\ F{c}] + TA F O)NO/MATA TW=N UI(W=N *)AARW/N] > (>13 homoi.) 59 (>13) : ARWN 75 + OI (+9) 618*: ex 3{{3}} (+9) + IEREIS (+9) 618*: ex 3{{3}} (+9) + OI (+9) 618*: ex 3{{3}} (+9) + EILHMMENOI (+9) 618*: ex 3{{3}} (+9) + W (+9) 618*: ex 3{{3}} (+9) + ETELEIWSAN (+9) 618*: ex 3{{3}} (+9) + TAS (+9) 618*: ex 3{{3}} (+9) + XEIRAS (+9) 618*: ex 3{{3}} (+9) + AUTWN (+9) 618*: ex 3{{3}} (+9) + sacerdotis Arm{te} : +< O 53' = MT PRWTO/TOKOS] > (>13 homoi.) 59 (>13) : PRWTOTOKON 767 + AARWN V 58-426 +< O 16-77-616 46 *NADA\B] > (>13 homoi.) 59 (>13) : ADAB 44-106*-107*(c pr m)-125 767 30 74'-370 : DAB 528 : NABAB V*(c pr m) : NADAM 130 : NADAN 54* : NODAB 46 : nabad Arm KAI\] > 125 (>13 homoi.) 59 (>13) *)ABIOU/D] > (>13 homoi.) 59 (>13) : ABIAD 72 : ABIOU G-426 = Compl MT : ABIOUB 767 , +< KAI 414' 500* rell +< et Bo *)ELEAZA\R B O{-58} 106-125 76 x 126 799 Syh] > (>13 homoi.) 59 (>13) : ELEZAR 500* : ELIEZER 414' : eliazar Arm : eleazer Bo KAI\] > 106 767 (>13 homoi.) 59 (>13) *)IQAMA/R] > (>13 homoi.) 59 (>13) : EIQAMAR 127 : HQAMAR 313 30 : KIQAMAR 767 : ~x3y3 +< KAI 707 106-107' 56'-129 t 799 Aeth Arm Bo = Compl Tar{P} TAU=TA] > (>6) 44 53' 126 (>6) (>7) 125 (>7) (>16) b (>16) (>13 homoi.) 59 (>13) TA\] > (>6) 44 53' 126 (>6) (>7) 125 (>7) (>16) b (>16) (>13 homoi.) 59 (>13) O)NO/MATA] > (>6) 44 53' 126 (>6) (>7) 125 (>7) (>16) b (>16) (>13 homoi.) 59 (>13) TW=N] > (>6) 44 53' 126 (>6) (>7) 125 (>7) (>16) b (>16) (>13 homoi.) 59 (>13) UI(W=N] > (>6) 44 53' 126 (>6) (>7) 125 (>7) (>16) b (>16) (>13 homoi.) 59 (>13) *)AARW/N] > (>6) 44 53' 126 (>6) (>7) 125 (>7) (>16) b (>16) , +< OI 767 OI(] > Aeth Arm {Lat}cod 100 Bo{B} Sa (>7) 125 (>7) (>16) b (>16) : KAI 44 I(EREI=S] > (>16) b (>16) : sacerdotis {Lat}cod 100 Bo{B} Sa : sacerdotum Aeth Arm +< KAI A 121 OI(] > Aeth Arm (>16) b (>16) + HSAN 509 H)LEIMME/NOI] > (>16) b (>16) : EILEIMMENOI 82{c} 624 : EILHMMENOI 82*(vid)-381 528-551 53 730 619 : HLEHMMENOI 55 : HLEIGMENOI 646 : KLEIMMENOI 130 : KLHMMENOI 58 : unctorum Aeth Arm , +< et Aeth OU(\S] > (>16) b (>16) E)TELEI/WSAN] > (>16) b (>16) : ETELEIWSE{N} O{-58}-29 C'` 767 30' 319 646 Bo Syh = MT Sam Tar{O} : SUNETELEIWSAN 707*(vid) 509 TA\S] > (>16) b (>16) XEI=RAS] > (>16) b (>16) : XILIADAS 616*(c pr m) AU)TW=N] > A 68'-120 {Lat}cod 100 (sed hab Ald) (>16) b (>16) +< TOU A M' oI-29 121 z 55 646 I(ERATEU/EIN] > (>16) b (>16) . ~x3y4 KAI\ E)TELEU/THSEN] : ETELEUTHSAN 29-72 C'`{-73'} d 246 n{-458} s{-343}{344s} t 71' 318 319 799 {Lat}cod 100 Aeth = Ald : ETELEUT 56 *NADA\B] : ADAB 72 610 53 75 619 126 59* Bo Sa{12} : NADAK 130 : NADAM 509 : NADIB 767*(vid) : nabad Arm KAI\] > 68'-120 (sed hab Ald) *)ABIOU\D] > 68'-120 (sed hab Ald) : ABIOU 426 = Compl MT : ABIOUB 767 392 : BIOUD 458 E)/NANTI] > 392 = Sam Tar{P} (>6 homoi.) 15-64{txt} 318 (>6) KURI/OU] > 392 = Sam Tar{P} (>6 homoi.) 15-64{txt} 318 (>6) ,] > Ra +< EN 53' +< TW 53' PROSFERO/NTWN] > (>6 homoi.) 15-64{txt} 318 (>6) : PROSFEREIN 53' AU)TW=N] > (>6 homoi.) 15-64{txt} 318 (>6) : AUTOUS 53' PU=R] > (>6 homoi.) 15-64{txt} 318 (>6) A)LLO/TRION] > (>6 homoi.) 15-64{txt} 318 (>6) E)/NANTI] > 72 52'-413 b 53' (sed hab Compl) (~) 376 55 (~) KURI/OU] > 72 52'-413 b 53' (sed hab Compl) (~) 376 55 (~) E)N] : in Bo TH=|] > 126 Bo E)RH/MW|] : monte Bo *SINA/] : SEINA B* G : SHNA 376* : SINAI 58-426 n{-767} = MT + ENANTI (~) 376 55 (~) + KURIOU (~) 376 55 (~) , KAI\ PAIDI/A] : PAIDEIA 131*(vid) : PAIDION 72 OU)K H)=N +< EN 628 AU)TOI=S] : AUTOUS 246*(c pr m) : KAI\] > 72 +< IDOU F 82 C'` 30'-85'-321'-344*(c pr m) 318 319 I(ERA/TEUSEN] : IERATEUSAN F 82 C'` 30'{-30}-85'-321'-344*(c pr m) 318 319 : IERATESAN 30 : IERATEUSAN M' oI-707 d f n t y{-318} z{-628} 624 799 {Lat}cod 100 Aeth Arm = Compl : IERATEUSE 72 + DE 72 *)ELEAZA\R] : ELIAZAR 130 Arm KAI\ *)IQAMA\R] : HQAMAR 246* 767 509 : QAMAR 664*(vid) 75 META\] : MET' B* 376 313-615 108-118 54*-75' 130* 120-126 646 = Ra *)AARW\N] > A* TOU= PATRO\S AU)TW=N] : AUTOU 29 . ~x3y5 *KAI\ E)LA/LHSEN] : EIPE 125 Tht Nm 192 KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN G-426 n{-458} 76 Tht Nm 192{ap} : MWSIN 458 : MWUSH 19 106-610 319{c} LE/GWN] > 125 Tht Nm 192 ~x3y6 *LA/BE TH\N] > Syh{L} : TOUS 76 FULH\N] : UIOUS 76 : castra Syh{L} +< TOU 29-426 52' 767 126 Tht Nm 192{te} +< THN A F M' 58-82-707-oI C'`{-52'}{417} s y{-392} z{-126}{669} 55 59 424 624 646 799 *LEUI/] : LEUEI B* V G 127-767 68'-120' Sa{4} : LEUIN 130-321' + ras ca 23 litt 376 + de (+4) Ambrst Quaest CI 2 (+4) + medio (+4) Ambrst Quaest CI 2 (+4) + filiorum (+4) Ambrst Quaest CI 2 (+4) + israhel (+4) Ambrst Quaest CI 2 (+4) ,] > Ra KAI\ STH/SEIS] : STHSHS 56' 458 : STHSON 767 : statue {Lat}cod 100 Aeth Bo AU)TOU\S] : AUTHN 550* 53' 30' 319 624 Tht Nm 192{ap} = MT +< coram Sa{12} +< domino Sa{12} +< et Sa{12} E)NANTI/ON F{a}] : ENANTI F 53'-246 121* *)AARW\N TOU=] > Sa{12} I(ERE/WS] > Sa{12} , KAI\ LEITOURGH/SOUSIN] : LEITOURGHSWSIN 422 127 Tht Nm 192{ap} {Lat}cod 100 AU)TW=|] : AUTWN 72* Tht Nm 192{ap} ,] > Ra ~x3y7 KAI\ FULA/COUSIN] : FULACWSI b {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 4 Compl) TA\S FULAKA\S] > (>4 homoi.) 129*(c pr m) 54 Tht Nm 192{ap} (>4) AU)TOU= F] > (>4 homoi.) 129*(c pr m) 54 Tht Nm 192{ap} (>4) (~) 381' (~) : AUTWN 29-72-376 19 53 130* 134* 319 416*(vid) : AUTOI F{b} + TWN (~) 381' (~) + UIWN (~) 381' (~) + ISRAHL (~) 381' (~) KAI\] > 730 (>4 homoi.) 129*(c pr m) 54 Tht Nm 192{ap} (>4) TA\S] > F 106 59 730 (>4 homoi.) 129*(c pr m) 54 Tht Nm 192{ap} (>4) FULAKA\S] > F 106 730 +< PANTWN 376 G-426 18'-126-628-669 646 Syh (^) TW=N] > 376 (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (~) 381' (~) UI(W=N] > (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (~) 381' (~) *)ISRAH\L] > (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (~) 381' (~) : u 376 + APANTWN 767 + KATA (+12) 509 (+12) + PANTA (+12) 509 (+12) + TA (+12) 509 (+12) + ERGA (+12) 509 (+12) + THS (+12) 509 (+12) + SKHNHS (+12) 509 (+12) + AUTOU (+12) 509 (+12) + KAI (+12) 509 (+12) + FULACOUSIN (+12) 509 (+12) + THN (+12) 509 (+12) + IERATEIAN (+12) 509 (+12) + AUTWN (+12) 509 (+12) + AUTOU (~) 381' (~) E)/NANTI] > (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) : KATA 53' : ENANTION 646 Tht Nm 192 + PANTA 53' TH=S] > (>5) 53' (>5) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) SKHNH=S] > (>5) 53' (>5) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) TOU=] > (>5) 53' (>5) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) MARTURI/OU] > (>5) 53' (>5) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) E)RGA/ZESQAI] > (>5) 53' (>5) (>5) 618{txt} Sa{12} (>5) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) +< PANTA 121 TA\] > 72 (>5) 618{txt} Sa{12} (>5) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) : AUTW 799 E)/RGA] > (>5) 618{txt} Sa{12} (>5) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) : ERIA 376 TH=S] > (>5) 618{txt} Sa{12} (>5) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) SKHNH=S] > (>5) 618{txt} Sa{12} (>5) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) : GHS 343* + TOU V 246 799 + MARTURIOU V 246 799 ,] > Ra ~x3y8 KAI\] > Bo (>7 homoi.) M' 707{txt}: homoiot (>7) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) (~) 664 (~) : et {Lat}cod 100 FULA/COUSIN] > (>7 homoi.) M' 707{txt}: homoiot (>7) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) (~) 664 (~) : FULASSEIN (aut FULATTEIN) Tht Nm 192{ap} Bo : custodiant {Lat}cod 100 PA/NTA] > Aeth Sa{12} (>7 homoi.) M' 707{txt}: homoiot (>7) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) (~) 664 (~) : omnes Bo{Bs} TA\] > Bo{Bs} (>7 homoi.) M' 707{txt}: homoiot (>7) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) (~) 664 (~) SKEU/H] > (>7 homoi.) M' 707{txt}: homoiot (>7) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) (~) 664 (~) : ERGA 68'-120' (sed hab Ald) : custodias Bo{Bs} TH=S] > Aeth{M} (>7 homoi.) M' 707{txt}: homoiot (>7) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) (~) 664 (~) + et Aeth{M} SKHNH=S] > (>7 homoi.) M' 707{txt}: homoiot (>7) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) (~) 664 (~) : tabernaculum Aeth{M} TOU=] > 19 46{s}(||) (>9) 53' (>9) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) MARTURI/OU] > 46{s}(||) (>9) 53' (>9) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) + ERGAZESQAI (+14 dittogr.) 392 (+14) + TA (+14 dittogr.) 392 (+14) + ERGA (+14 dittogr.) 392 (+14) + THS (+14 dittogr.) 392 (+14) + SKHNHS (+14 dittogr.) 392 (+14) + , 392 + KAI (+14 dittogr.) 392 (+14) + FULACOUSIN (+14 dittogr.) 392 (+14) + PANTA (+14 dittogr.) 392 (+14) + TA (+14 dittogr.) 392 (+14) + SKEUH (+14 dittogr.) 392 (+14) + THS (+14 dittogr.) 392 (+14) + SKHNHS (+14 dittogr.) 392 (+14) + TOU (+14 dittogr.) 392 (+14) + MARTURIOU (+14 dittogr.) 392 (+14) KAI\] > (>12) 72 (>12) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) + DWSEIS 53' + AUTW 53' + ERGAZESQAI 53' TA\S] > (>9) 53' (>9) (>12) 72 (>12) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) FULAKA\S] > (>9) 53' (>9) (>12) 72 (>12) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) : FULAS 121* 624* 799 TW=N] > (>9) 53' (>9) (>9) 125 (>9) (>12) 72 (>12) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) UI(W=N] > (>9) 53' (>9) (>9) 125 (>9) (>12) 72 (>12) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) *)ISRAH\L] > (>9) 53' (>9)(>9) 125 (>9) (>12) 72 (>12) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) KATA\] > (>9) 53' (>9) (>6) 44 126 (>6) (>9) 125 (>9) (>12) 72 (>12) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) : KAI 376 528-739* 106-107' n{-767} t Tht Nm 192 Arab Arm PA/NTA] > 29 624 Arab = MT (>9) 53' (>9) (>6) 44 126 (>6) (>9) 125 (>9) (>12) 72 (>12) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) TA\] > (>6) 44 126 (>6) (>9) 125 (>9) (>12) 72 (>12) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) E)/RGA] > (>6) 44 126 (>6) (>9) 125 (>9) (>12) 72 (>12) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) TH=S] > (>6) 44 126 (>6) (>9) 125 (>9) (>12) 72 (>12) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) SKHNH=S] > (>6) 44 126 (>6) (>9) 125 (>9) (>12) 72 (>12) + TOU 75 59 + MARTURIOU 75 59 + KAI (~) 664 (~) + FULACOUSIN (~) 664 (~) + PANTA (~) 664 (~) + TA (~) 664 (~) + SKEUH (~) 664 (~) + THS (~) 664 (~) + SKHNHS (~) 664 (~) . ~x3y9 KAI\ DW/SEIS] : DWSEI 500 56*-129 730 509 TOU\S] : TOIS 29 *LEUI/TAS] : LEBEITAS 767 : LEUEITAS B* V G 127 : LEUITAIS 29 +< fratri {Lat}cod 100 +< tuo {Lat}cod 100 +< TW 246 *)AARW\N B V O{-58} 46{s} x 121 Arab Sa Syh] : ADELFW 246 + TW Tht Nm 192 rell + ADELFW Tht Nm 192 rell + SOU 246 Tht Nm 192 rell KAI\] > 125(|) Aeth{M} (~) 72 (~) TOI=S] > (~) 72 (~) : TOUS 15-426* x{-509} 120 59 Tht Nm 192{ap} UI(OI=S 120] > (~) 72 (~) : UIOUS 15-426* x{-509} 59 Tht Nm 192{ap} : UIOIS 120 AU)TOU=] > (~) 72 (~) +< KAI 72 z{-628} 646 (sed hab Ald) TOI=S (sub % G Syh)] > 426 = MT : TOU 121 I(EREU=SIN (sub % G Syh)] > 426 = MT : IERATEUEIN 121 : IERATEUOUSI 318 : LEUITAIS 413 + KAI (~) 72 (~) + TOIS (~) 72 (~) + UIOIS (~) 72 (~) + AUTOU (~) 72 (~) : DO/MA] > (~) B* Cyr I 845 (~) : DOGMA 376 106 319 : dona Syh{Ls} DEDOME/NOI Tht Nm 192{ap}] : DEDOMENON V 64-381{c}-618 C'` 53' 30'-85 509 319 Tht Nm 192{te} : DEDWMENON 64* : DIDOMENON Tht Nm 192{ap} + DOMA (~) B* Cyr I 845 (~) OU(=TOI/] > (>4) Sa{4} (>4) (~) O{-58} (~) (~) Tht Nm 192{te} Arm (~) (~) 29 509 {Lat}cod 100 Bo (~) (~) z{-68} Aeth Sa{1} (sed hab Ald) (~) : AUTOI (aut AUTH) Tht Nm 192{ap} V = MT MOI/ (sub % G Syh)] > 127 550*(c pr m) 107* 68 Tht Nm 192{ap} Tht Nm 192{te} Arm (~) O{-58} (~) : MH 59{txt} : MONOI A : MOU 15 b x{-509} 318 (sed hab Compl) : mihi Sa{4} + OUTOI (~) z{-68} Aeth Sa{1} (sed hab Ald) (~) EI)SIN] > 127 54-75' 319 = MT Tht Nm 192{ap} (>4) Sa{4} (>4) + OUTOI (~) Tht Nm 192{te} Arm (~) (~) 29 509 {Lat}cod 100 Bo (~) (~) O{-58} (~) + MOI (~) O{-58} (~) +< KAI 318 A)PO\] > Arm{ap} (>4) Sa{4} (>4) : EK 29 TW=N] > (>4) Sa{4} (>4) UI(W=N] : filii Sa{4} *)ISRAH/L . ~x3y10 KAI\] > Arab *AARWN] > Arab KAI\] > 528* TOU\S] : TOIS 376 C'`{-46s}{77}{414'}{417}{528s}{761} 107'-125 53' 30-343 x{-509} 628 UI(OU\S] : UIOIS 376 C'`{-46s}{77}{414'}{417}{528s}{761} 107'-125 53' 30-343 x{-509} 628 AU)TOU= KATASTH/SEIS] : KATASKHNWSEIS 624 : KATASTHSEI 509 : KATASTHSHS 246* 392 + AUTOUS 75' E)PI\ (sub % G Syh)] > (>5) Arab = MT (>5) TH=S (sub % G Syh)] > (>5) Arab = MT (>5) : THN x{-509} 126 SKHNH=S (sub % G Syh)] > (>5) Arab = MT (>5) : SKHNHN x{-509} 126 TOU= (sub % G Syh)] > (>5) Arab = MT (>5) MARTURI/OU (sub % G Syh)] > (>5) Arab = MT (>5) , KAI\ FULA/COUSIN] : custodiant {Lat}cod 100 TH\N] > Arm{te} I(ERATEI/AN] : custodiam Arm{te} AU)TW=N] > Bo{A} KAI\ (sub % G Syh)] > (>11) Arab = Compl MT (>11) PA/NTA (sub % G Syh)] > (>11) Arab = Compl MT (>11) TA\ (sub % G Syh)] > 15-72 53' 126 77 799 (>11) Arab = Compl MT (>11) : quae {Lat}cod 100 KATA\ (sub % G Syh)] > F V 72-82-707{txt} b 767 392 z 59 646 Aeth Arm Bo Sa{4} 77 799 (>11) Arab = Compl MT (>11) : circa {Lat}cod 100 TO\N (sub % G Syh)] > 15 {Lat}cod 100 (>11) Arab = Compl MT (>11) : TO 54-75-458{mg} 624 : TOU F V 72-82-707{txt} b 767 392 z{-68} 59 646 Aeth Arm Bo Sa{4} 131{mg} BWMO\N (sub % G Syh)] > (>11) Arab = Compl MT (>11) : QUSIASTHRION 54-75-458{mg} 624 : QUSIASTHRIOU F V 72-82-707{txt} b 767 392 z 59 646 Aeth Arm Bo Sa{4} 131{mg} : aron {Lat}cod 100 + KAI 125 (+5) 707{mg} d{-125} t 799 (+5) + PANTA (+5) 707{mg} d{-125} t 799 (+5) + TA (+5) 707{mg} d{-125} t 799 (+5) + TOU 58 125 (+5) 707{mg} d{-125} t 799 (+5) + QUSIASTHRIOU 58 125 (+5) 707{mg} d{-125} t 799 (+5) + sunt {Lat}cod 100 +< O 54 (^) +< ALLOTRIOS 54 (^) +< OS 54 (^) +< EAN 54 (^) +< PROSELQH 54 (^) +< APOQANETW 54 (^) KAI\ (sub % G Syh)] > (>11) Arab = Compl MT (>11) TA\ (sub % G Syh)] > B 72-376 x Cyr I 845 Bo = Ra (>11) Arab = Compl MT (>11) E)/SW (sub % G Syh)] > (>11) Arab = Compl MT (>11) + TA 537 TOU= (sub % G Syh)] > (>11) Arab = Compl MT (>11) KATAPETA/SMATOS (sub % G Syh)] > (>11) Arab = Compl MT (>11) : +< alius {Lat}cod 100 (^) KAI\] > 75' (>6) 72 54 Tht Nm 192{ap} (>6) : autem {Lat}cod 100 (^) O(] > 16-46 246 {Lat}cod 100 (^) (>6) 72 54 Tht Nm 192{ap} (>6) A)LLOGENH\S] > (>6) 72 54 Tht Nm 192{ap} (>6) : ALLOGENNHS 77 610 : quicumque {Lat}cod 100 (^) O(] > {Lat}cod 100 (^) (>6) 72 54 Tht Nm 192{ap} (>6) A(PTO/MENOS] > (>6) 72 54 Tht Nm 192{ap} (>6) : accesserit {Lat}cod 100 (^) A)POQANEI=TAI] > (>6) 72 54 Tht Nm 192{ap} (>6) : APOQANETW V : APOQANT 126 : APOQN 458 : moriatur {Lat}cod 100 (^) . ~x3y11 *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN 426 n : MWUSH 19 LE/GWN ~x3y12 *KAI\..] > 414'-417 126 Aeth Bo{A} 121 Bo{B} ..E)GW\] > 53' 121 Bo{B} Phil I 250 (~) 72-82*(c pr m)-376-381' 417-551 44 424 799 {Lat}Ruf Num 3 Aeth Bo{A} Sa{4s} = Ald Sixt (~) : KAGW Phil I 250 I)DOU\ + EGW (~) 72-82*(c pr m)-376-381' 417-551 44 424 799 {Lat}Ruf Num 3 Aeth Bo{A} Sa{4s} = Ald Sixt (~) EI)/LHFA] : HLIFA A 509 TOU\S *LEUI/TAS] : LEBITAS 610 : LEUEITAS B* V G 127-767 E)K] > (>5) Phil III 29 (>5) +< TOU 76 ME/SOU] > (>5) Phil III 29 (>5) : MESW V 82 TW=N] > Phil I 250 (>5) Phil III 29 (>5) UI(W=N] > (>5) Phil III 29 (>5) *ISRAHL] > (>5) Phil III 29 (>5) (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) A)NTI\] > (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) : ENANTION 551 PANTO\S] > (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) +< TOU 72 PRWTOTO/KOU] > (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) DIANOI/GONTOS] > (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) MH/TRAN] > (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) : MHTRAS Phil III 29{Pap} PARA\] > {Lat}cod 100 Ambr Off min I 249 (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) : APO 53' 55 {Lat}Ambr Cain II 7 Ep XXXIII 4 Ruf Num 3 Arm : PERI Phil III 29{ap} TW=N] > {Lat}cod 100 Ambr Off min I 249 (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) UI(W=N] > (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) : filiis {Lat}cod 100 Ambr Off min I 249 *ISRAHL] > (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) : LU/TRA = Sam (sub % G Syh)] > Ambr Cain II 7 = MT Tar AU)TW=N = Sam (sub % G Syh)] > Ambr Cain II 7 = MT Tar : AUTW 46* 53' 509 Phil I 250{ap} E)/SONTAI = Sam (sub % G Syh)] > 72 52'-313-414' 59 319 Aeth Ambr Cain II 7 = MT Tar : erint {Lat}cod 100 + isti {Lat}cod 100 ,] > Ra KAI\] > 72 52'-313-414' 59 319 Aeth (>5) V Arab (>5) E)/SONTAI] > f{-246} (>5) V Arab (>5) : erint {Lat}cod 100 +< EN 68'-120 (sed hab Ald) E)MOI\] > 618*(c pr m) (>5) V Arab (>5) : MOI O{-58} 73* 458 Phil I 250{UF} OI(] > 15* 314 44 (>5) V Arab (>5) *LEUI=TAI] > (>5) V Arab (>5) : LEBEITAI 767 : LEBITAI 619 : LEUEITAI B* G 127 . ~x3y13 E)MOI\ GA\R +< sanctificavi Aeth{-C} +< occidi Aeth{C} PA=N] > 58-72-376-618*(c pr m) 392 59 PRWTO/TOKON] > (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) (>6 homoi.) G-376 16-46-77-500'-529' 53' 318 68 Aeth Sa{12} (>6) : E)N] > (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) (>6 homoi.) G-376 16-46-77-500'-529' 53' 318 68 Aeth Sa{12} (>6) H(=|] > 52 55*(c pr m) (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) (>6 homoi.) G-376 16-46-77-500'-529' 53' 318 68 Aeth Sa{12} (>6) (~) 509 Phil I 250{ap} (~) + AN x{-509} H(ME/RA|] > (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) (>6 homoi.) G-376 16-46-77-500'-529' 53' 318 68 Aeth Sa{12} (>6) + H (~) 509 Phil I 250{ap} (~) E)PA/TACA] > (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) (>6 homoi.) G-376 16-46-77-500'-529' 53' 318 68 Aeth Sa{12} (>6) : EPATACE 458 PA=N] > 85{txt} (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) (>6 homoi.) G-376 16-46-77-500'-529' 53' 318 68 Aeth Sa{12} (>6) (>7 homoi.) 509 (>7) : TWN 319 : TON b{-537} (sed hab Compl) PRWTO/TOKON] > 85{txt} (>7 homoi.) 509 (>7) (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) : PRWTOTOKWN 319 E)N] > Sa{4s} {Lat}Ambr Cain II 7 Arab (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) (>7 homoi.) 509 (>7) +< TH Compl GH=|] > Sa{4s} {Lat}Ambr Cain II 7 Arab (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) (>7 homoi.) 509 (>7) *AI)GU/PTOU] > 761*(2nd) (>7 homoi.) 509 (>7) (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) : AIGUPTW 29-72-376-oI 413-414'-417-528-552 b d{(-106)} 664 130*(c pr m)-343 t y{-392} 126 55 Phil I 250 255 (sed hab Compl) : AIGUPT 82 : aegyptiorum Sa{4s} , H(GI/ASA] > 761*(1st) Aeth (>7 homoi.) 509 (>7) (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) : HGIASAS A 376 121 : sanctifica {Lat}cod 100 E)MOI\] > Aeth (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) (>7 homoi.) 509 (>7) : MOI b (sed hab Compl) + PAN (+7) 761 (+7) + PRWTOTOKON (+7) 761 (+7) + EN (+7) 761 (+7) + GH (+7) 761 (+7) + AIGUPTOU (+7) 761 (+7) + HGIASA (+7) 761 (+7) + EMOI (+7) 761 (+7) PA=N] > (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) PRWTO/TOKON E)N] > G Phil I 250{ap} 255{ap} {Lat}cod 100 Ambr Cain II 7 Ruf Num III 2 Arm Ambr Ep XXXIII 4 +< TW 53' +< filiis Sa{4} *)ISRAH\L] > Ambr Ep XXXIII 4 + EN (+9) 131{mg} (+9) + HMERA (+9) 131{mg} (+9) + H (+9) 131{mg} (+9) + EPATACA (+9) 131{mg} (+9) + PAN (+9) 131{mg} (+9) + PRWTOTOKON (+9) 131{mg} (+9) + EN (+9) 131{mg} (+9) + GH (+9) 131{mg} (+9) + AIGUPTW (+9) 131{mg} (+9) A)PO\ A)NQRW/POU E(/WS KTH/NOUS : E)MOI\ E)/SONTAI] : erit {Lat}cod 100 Ruf Num III 2 Aeth , +< quia Aeth Arm E)GW\ KU/RIOS . ~x3y14 *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS] > 417 PRO\S] > 618 : TW 84 *MWUSH=N] > 618 : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN 426 n Cyr I 848 : MWUSH 84 313 +< EN 552* +< TH 552* E)N] > (>4) Sa{12} (>4) TH=|] > Bo (>4) Sa{12} (>4) E)RH/MW|] > (>4) Sa{12} (>4) : monte Bo +< TH b 55 (sed hab Compl) *SINA\] > 550*(c pr m) (>4) Sa{12} (>4) : SEINA B* G : SINAI 426 n{-767} = MT LE/GWN] > 376 ~x3y15 *)EPI/SKEYAI] : ARIQMHSON M{mg} b 54 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 416 {Lat}cod 100 Hi Eph III 3 Sa{4} Syh{mg} : EPISKEYATE 799 : EPISKEYETE A* 121 TOU\S UI(OU\S *LEUI\] : AARWN A*(vid) : u 767 : LEBI 610 : LEUEI B* V G 127 68'-120' Sa{4} KAT' OI)/KOUS PATRIW=N AU)TW=N ,] > Ra +< KAI 82 Aeth{-GH} KATA\] > 128 Aeth{GH} = Compl DH/MOUS] > 128 Aeth{GH} = Compl AU)TW=N] > 106 128 Aeth{GH} = Compl ,] > Ra +< KAI 82 Aeth{-C} KATA\ (sub % G Syh)] > B x 55 Aeth{C} Arab Sa = MT : KAI 106 126 : KAT' 68' (sed hab Ald) + OIKOUS 68' (sed hab Ald) SUGGENEI/AS (sub % G Syh)] > B x 55 Aeth{C} Arab Sa = MT AU)TW=N (sub % G Syh)] > B x 55 Aeth{C} Arab Sa = MT : PA=N] : PANTA 58 A)RSENIKO\N A)PO\ MHNIAI/OU] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : MHNAIOU 313-529* 59 KAI\] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) E)PA/NW] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) E)PISKE/YH| F 82 392 z 646 Sa{4}] > Arab 54 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : ARIQMHSEIS 29 {Lat}cod 100 : ARIQMHSON oI-707{(mg)}(vid) C'`{-739} 28-30'-85-130{txt}-321'{txt}-343' 55 319 624 Aeth : ARIQMISON 739 : ARIQMHSONTAI A b : EPISKEYAI 72 130{mg}-321'{mg} 59 Cyr I 848 : EPISKEYE 318 : EPISKEYAS 84*(c pr m) : EPISKEYASQE (c var) rell = Ra Compl (^) : EPISKEYEI 799 : KATARIQMHSONTAI 121 : recensebitis Bo AU)TOU/S] > Arab Arm 54 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) . ~x3y16 KAI\] > 669* 54 (>3 homoi.) 53 {Lat}cod 100: homoiot (>3) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) + EPISKEYH (+3 dittogr.) 376 (+3) + AUTOUS (+3 dittogr.) 376 (+3) + KAI (+3 dittogr.) 376 (+3) EPESKEYATO (EPISKEYATO 246 54-458 321' 126) F V 72-82 44-610 f{(-53)} n{-767} 130{mg}-321'{mg} y{-121} z{-669} 59 646 799 = Compl] > (>3 homoi.) 53 {Lat}cod 100: homoiot (>3) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : EPESKEYANTO rell = Ra (^): contra MT : EPESKEYANTW 376 : HRIQMHSEN A oI-29-707{(mg)}(vid) C'` b 28-30'-85-130{txt}-321'{txt}-343' 121 55 319 624 Sa{4} + AUTO 669 AU)TOU\S] > 68{txt} (>3 homoi.) 53 {Lat}cod 100: homoiot (>3) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) *MWUSH=S] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : MWSHS O{-376}-72 n Cyr I 848 KAI\ (sub % G Syh)] > 417 Arab = MT (>96 homoi.) 707{txt} (>96) *AARWN (sub % G Syh)] > 417 Arab = MT (>96 homoi.) 707{txt} (>96) +< KAI 552 DIA\] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : KATA M'{mg} 54 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 + TO M'{mg} 54 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 FWNH=S] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : RHMA M'{mg} 54 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 KURI/OU] > 53 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : K_U_ M'{mg} 54 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 + KATA (+8) 458 (+8) + TO (+8) 458 (+8) + RHMA (+8) 458 (+8) + KAQA (+8) 458 (+8) + SUNE{S}TEILATO (+8) 458 (+8) + K_S_ (+8) 458 (+8) + TW (+8) 458 (+8) + MWSH (+8) 458 (+8) , O(\N] > A oI b 121 55 624 (sed hab Compl) 29 54 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) TRO/PON] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : TROPW 767 : KAQA A oI b 121 55 624 (sed hab Compl) 29 54 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 SUNE/TACEN] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : ENETEILATO 29 54 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 AU)TOI=S (sub % G Syh: cf MT Tar)] > 82 54-75 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (~) f{-129} 416 = Compl (~) : AUTOUS 19 84 619 + O 646 619 KU/RIOS (sub % G Syh: cf MT Tar)] > Arab = Sam (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : K_S_ 54-75 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 + TW 54-75 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 +: MWUSH 85'{mg}{-130}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 :+ MWUSEI 130 + MWSH 54-75 + AUTOIS (~) f{-129} 416 = Compl (~) . ~x3y17 KAI\] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) H)=SAN] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (~) n (~) (~) {Lat}cod 100 Arm Co (~) OU(=TOI] > b f{-246} Aeth (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (~) 381' (~) : hi {Lat}cod 100 Arm Co +: HSAN (~) n (~) :+ sunt (~) {Lat}cod 100 Arm Co (~) OI(] > A M' G-64-426 C{-16}-528 44-125 246 130-321' x{-509} z{-18}{126} 55 624 799 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) UI(OI\] > 29 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) *LEUI\] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : LEUEI B* G 127-767 68'-120' Sa{4} : LEUITAI 29 + ENANTION 72 + OUTOI (~) 381' (~) E)C] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : secundum Bo Sa{4} O)NOMA/TWN] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : ONOMATOS C'` 53' 319 AU)TW=N] > 44 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : +< TWN 669 +< UIWN 669 *GEDSW/N] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (~) 128 (~) : GEDEWN V*(vid) 72-82-618 422 44-610 53' 85*-130-346*(vid) 74-76-84-370*(vid) 619 59 Bo{Bs} : GEDISWN 528 537 321*(vid) : GELSWN 129 : GEQSWN 343 509 319 799 Arm : GERSWN Compl : GESWN 616* : GE[.]SWN 56* : GHRSWN O{-58} {Lat}Ruf Num IV 1 Syh (^) : gesson {Lat}cod 100 , +< et Aeth = MT Tar *KAA\Q] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : KAIAQ 458 318 : gaath {Lat}cod 100 Bo Sa{4} + GEDSWN (~) 128 (~) KAI\] > 376 126 Bo (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) *MERARI/] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : AMERARI 458 : MARAREI 53* : MARARI 610 : MARI 528 : MERANH 72 : MERAREI B M V O{-376} f{-53*} 127-767 509 18 Sa{12} : MERARH 82 318 628* . ~x3y18 KAI\] > Cyr I 848 (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) TAU=TA] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) TA\] > 56 (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) O)NO/MATA] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) TW=N] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) UI(W=N] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) *GEDSW\N] > 52'-313 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : GEDESWN 610 : GEDEWN V*(vid) 72-82-618 108{c} 44 53' 85*-130-346*(vid) 74-76-84 619 59 : GEDISWN 528 537 : GELSWN 68'-120'(sed hab Ald) : GEQSWN 343 509 799 Arm : GERSWN Compl : GEWN 767 : GE[.]SWN 56* : GHRSWN O{-58} Syh (^) : gesson {Lat}cod 100 KATA\] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) DH/MOUS] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) AU)TW=N] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>21 homoi.) 52' (>21) (>9 homoi.) B{txt} 16-46 127{txt} 509 628 {Lat}cod 100 (>9) : *LOBENI\] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>21 homoi.) 52' (>21) (>9 homoi.) B{txt} 16-46 127{txt} 509 628 {Lat}cod 100 (>9) : LOBENEI B{(mg)} V G-426 458-767 68'-120' 59 : LOBENNEEI 75 : LOBENNEI 54-127{(mg)} : LOBONI 610 : LOMENI 18-126 : LOUBENI x{-509} Bo{A} : LWBENI 15 : lobena Sa{12} KAI\] > 528 799 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>21 homoi.) 52' (>21) (>9 homoi.) B{txt} 16-46 127{txt} 509 628 {Lat}cod 100 (>9) *SEMEI+] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>21 homoi.) 52' (>21) (>9 homoi.) B{txt} 16-46 127{txt} 509 628 {Lat}cod 100 (>9) : SEMEEI B{(mg)} V O{-376}-29 77-414'-422-761{c} n{(-127s)} 18'-126-669 646 Sa = Ald : SEMEEIN 799 : SEMESEI 68'-120' . ~x3y19 KAI\] > 799 (>21 homoi.) 52' (>21) (>9 homoi.) B{txt} 16-46 127{txt} 509 628 {Lat}cod 100 (>9) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) +< OI F M' V O{-G}-29-72-381' cI{-552}-313-414'-417-422 b{-314} 107' 53' n{-75}{(127s)} s{-321'} t y{-121} 18 319 UI(OI\] > (>21 homoi.) 52' (>21) (>9 homoi.) B{txt} 16-46 127{txt} 509 628 {Lat}cod 100 (>9) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) *KAA\Q] > 392* 318 (>21 homoi.) 52' (>21) (>9 homoi.) B{txt} 16-46 127{txt} 509 628 {Lat}cod 100 (>9) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : AKAAQ 458 : KAHL 313 : KAQ' 74 : gaath Co KATA\] > 318 (>9) 313 (>9) (>21 homoi.) 52' (>21) (>9 homoi.) B{txt} 16-46 127{txt} 509 628 {Lat}cod 100 (>9) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) DH/MOUS] > 318 (>9) 313 (>9) (>21 homoi.) 52' (>21) (>9 homoi.) B{txt} 16-46 127{txt} 509 628 {Lat}cod 100 (>9) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) AU)TW=N] > (>9) 313 (>9) (>21 homoi.) 52' (>21) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>12 homoi.) 53 (>12) : *)AMRA\M B G-29-426 664 799 Cyr I 848 Arm Bo = Compl] > (>9) 313 (>9) (>21 homoi.) 52' (>21) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>12 homoi.) 53 (>12) : ABRAAM 72 30-343* 59 : ABRAM 77 d 458 130*-343{c}-344-730 76 318 128-407 319 Sa : ABRAN C{-77}-46 619* : AMBRAAM 68'*-120*(vid) : AMBRAM rell = Ald : AMBRAN cI{-413}-414'-417-422 b 321 71-619{c pr m} : GAMBRAM V KAI\] > 106-125 126 799 (>9) 313 (>9) (>21 homoi.) 52' (>21) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>12 homoi.) 53 (>12) *)ISAA/R F V 44-610 458-767* 30'-343-346* 76 126 55 59 {Lat}cod 100 Bo] > x{-509} (>9) 313 (>9) (>21 homoi.) 52' (>21) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>12 homoi.) 53 (>12) : IESAAR 376 : IESAXAR 56 : IESSAAR 246 : IESSAXAR 129{c}-664 : ISAR 73*-320 319 : ISAXAR 46-529 18 : ISSAAR rell = Ra : ISSAR 57{c}-73{c}-413-414'-417-422-528'-550' : ISSAXAR 15 C{-529}-57* 129* 392 : sahar Arm(vid) , +< KAI d{-106}{125} 72 246 n t {Lat}cod 100 Aeth Arab = MT{mss} Tar{P} *XEBRW\N] > (>9) 313 (>9) (>21 homoi.) 52' (>21) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>12 homoi.) 53 (>12) : XEURWN d KAI\] > 125 799 (>9) 313 (>9) (>21 homoi.) 52' (>21) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>12 homoi.) 53 (>12) *)OZIH/L] > (>9) 313 (>9) (>21 homoi.) 52' (>21) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>12 homoi.) 53 (>12) : OUZIHL 799 : OZEIHL B 127 : OZHHL 320-616* 56* : ozael {Lat}cod 100 . ~x3y20 KAI\] > (>21 homoi.) 52' (>21) (>12 homoi.) 53 (>12) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) +< OUTOI A {Lat}cod 100 +< OI F V O{-G}-29-72-381' 16-46-414'-417-cI{-413}{761} b 44-107 56-664{c} n{-767} 28-343'-730 t y{-121} 18-628 319 799 UI(OI\] > (>21 homoi.) 52' (>21) (>12 homoi.) 53 (>12) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) *MERARI] > (>21 homoi.) 52' (>21) (>12 homoi.) 53 (>12) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : BERARI 458 : MAREREI 18* : MARERI 28-85 : MERAREI B M' V O{-376} 320 f{(-53)} 127-767 18{c} 59 Sa{12} : MERARH 72 : MERARSI 509 KATA\] > (>21 homoi.) 52' (>21) (>12 homoi.) 53 (>12) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) DH/MOUS] > (>21 homoi.) 52' (>21) (>12 homoi.) 53 (>12) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) AU)TW=N] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : AUTW 624(|) : *MOOLI] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : MOLI 799 d t : MOOLEI B V G-82-426 f 54-75' 509 68'-120' 59 Sa{12} : MOOLLEI 127-767 : MWOLH 318 : MWOLI 15 : moob {Lat}cod 100 : mothai Sa{4} : oli Bo + MOSQE 799 KAI\] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) *MOUSI 376{c} 19' Cyr I 849 = Sixt] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : MOOUSI 118'-537 : MOUSEI G-376*(vid)-426 53 Arm Syh : OBOUSEI 246 : OMOSI d{-44} t{-84} {Lat}cod 100 : OMOSIN 44 : OMOUSEI B 56-129-664 n{-54*} Sa{12} : OMOUSH 54* 318 59 : OMOUSI rell : OMOUSIN x{-509} 68'-120' : WMOUSI 15 : usi Bo . OU(=TOI/] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) EI)SIN] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) +< OI 318 DH=MOI] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : DHMOS 319 TW=N] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) *LEUITW=N] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : LEUEITWN B* G 127 : LEBITWN 610 : LEBEITWN 767 + KATA 53' + TACIN 53' +< KAI 52'-313 KAT'] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) OI)/KOUS] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) PATRIW=N] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) AU)TW=N] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) . ~x3y21 *TW=|] > x (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : TOU 29-72 Aeth(vid) : TWN V 82 343 319 : gens Sa{4} : plebes {Lat}cod 100 + DE 246 126 *GEDSW\N] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) : GEDEWN V* 72-82-618 108{cs} 44 53' 127 130-346*(vid) 74-76-84 x{-509} 68-122{c} 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 528*(vid) 537 : GEQSWN 343 Arm : GERSWN Compl : GHRSWM 376{txt} : GHRSWN G-426 767 Syh (^) : geson {Lat}cod 100 +< et Sa{4} DH=MOS] > 376 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) (>4 homoi.) 68 (>4) : DHMOUS 30 +< O 509 TOU=] > 376 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) (>4 homoi.) 68 (>4) : TW 125 53'-56 *LOBENI\] > 376 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) (>4 homoi.) 68 (>4) : LOBENEI B V 426 53' 767 509 120'-122 = Ald : LOBENH 318 : LOBENNEI 54'-75{c}-458 : LOBONEI G : LOMENI b 18 (sed hab Compl) : LWBENI 15 : LOBENNH 75* : lobonbi Sa{12} KAI\ F{a}] > (>4) F 58-72 59 (>4) (>4 homoi.) 68 (>4) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) DH=MOS F{a}] > (>4) F 58-72 59 (>4) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) : DHMOI 610* TOU= F{a}] > 319 (>4) F 58-72 59 (>4) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) *SEMEI+ F{a}] > (>4) F 58-72 59 (>4) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) : SEBEI 319 : SEMEEI B F{(a)} V G-426 77-414'-422-761{c} n{-458} 509 z{-407} 646 799 Sa : SEMEH 458 318 : SEMESEI 407 : OU(=TOI] > (>4) b (>4) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) +< OI d t +< EISI{N} O{-58} Arm Syh = MT DH=MOI] > (>4) b (>4) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) + EISI (+4) 58 (+4) + TOU (+4) 58 (+4) + GHRSWN (+4) 58 (+4) + HTOI (+4) 58 (+4) TOU=] > (>4) b (>4) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) : TWN 29 551 619 : TW 53' z 646 : T[... 624 *GEDSW/N] > (>4) b (>4) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : GEDESWN 376{mg} : GEDEWN V*(vid) 72-82-618 44 53' 74-76-84 x{-509} 68' 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 528*(vid) : GEQSWN 343 Arm : GERSWN Compl : GHRSWN G-376{txt}-426 767 Syh (^) : getson {Lat}cod 100 . ~x3y22 +< et Aeth Arm H(] > 59(|) 624* {Lat}cod 100 Bo (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 610 (>11) E)PI/SKEYIS] > {Lat}cod 100 Bo (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 610 (>11) AU)TW=N] > {Lat}cod 100 Bo (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 610 (>11) KATA\] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 610 (>11) : KAT' G-426 53' 54-75' 126 A)RIQMO\N] > 64{txt}(c pr m) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 610 (>11) : ARIQMWN 376 59* : ARHQMWN 767 : ARIQMOI 319 + AUTWN 767 Sa{12} PANTO\S] > (>8) 319 (>8) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 610 (>11) : PAN b {Lat}cod 100 (sed hab Compl) + TOU 528 A)RSENIKOU=] > (>8) 319 (>8) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 610 (>11) : ARSENIKON b {Lat}cod 100 (sed hab Compl) A)PO\] > (>8) 319 (>8) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 610 (>11) MHNIAI/OU] > (>8) 319 (>8) (>11 homoi.) 610 (>11) : MHNAIOU 313 56' 59 : MIKROU 646 KAI\] > (>8) 319 (>8) (>11 homoi.) 610 (>11) E)PA/NW] > (>8) 319 (>8) (>11 homoi.) 610 (>11) , H(] > 509 72 799 Arab Sa (>8) 319 (>8) : O A oI-29-707 C'` b 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 121 18'-126-628-669 55 624 {Lat}cod 100 = Ald E)PI/SKEYIS] > 72 799 Arab Sa (>8) 319 (>8) : ARIQMOS A oI-29-707 C'` b 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 121 18'-126-628-669 55 624 {Lat}cod 100 = Ald AU)TW=N] > 72 799 Arab Sa E(PTAKISXI/LIOI] : u 458 : PENTAKISXILIOI 121* : LIII {Lat}cod 100 + KAI 318 + TETRAKOSIOI 318 + milia {Lat}cod 100 KAI\] > 72 d 84 126 PENTAKO/SIOI] : DIAKOSIOI b (sed hab Compl) : quadringenti Sa{12} . ~x3y23 KAI\ B{c} V O{-G} d f n t x 799 Arm Bo (sub % G Syh)] > Sa{4} {Lat}cod 100 = MT OUTOI B{c} V O{-G} d f n t x 799 Arm Bo (sub % G Syh)] > {Lat}cod 100 = MT rell = Ra : KAI 320 +< OI O{-58} d n{-54}{75}{458} t Arm Sa Syh (^) 58 799 rell +< DHMOI 58 799 UI(OI\ B* M 64*-82-707 77 314* 53*-56'-129 85'-321'-344 x z{-18} 55 624 646 = Compl] > B{c} Bo : DHMOI V O{-58} d n t Arm Sa Syh (^) : OI 18 : plebs {Lat}cod 100 (^) + OUTOI 318 + OI 318 + DHMOI 318 *GEDSWN] : GEDESWN 56 : GEDEWN V* 72-82-618 16{S} 44 53' 74-76-84 x{-509} 68' 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 528*(vid) 537 : GEQSWN 343 509 Arm : GERSWN Compl : GHRSWN O 767 Syh (^) : getson {Lat}cod 100 O)PI/SW TH=S SKHNH=S + TOU F*(c pr m) + MARTURIOU F*(c pr m) PARA\ B b d n t x 318 {Lat}cod 100 Arm] > (~) M'{txt} G 56'-129 624 Syh = Compl Sixt MT (~) (~) 53' (~) (~) rell (~) QA/LASSAN B b d n t x 318 {Lat}cod 100 Arm] > (~) M'{txt} G 56'-129 624 Syh = Compl Sixt MT (~) (~) 53' (~) (~) rell (~) (~) 130 (~) PAREMBALOU=SIN (EMBALLOUSIN 767) B b d n t x 318 {Lat}cod 100 Arm] : PAREMBALLOUSI 53' : PAREMBALLOUSIN 82 320 392 +: PARA (~) M'{txt} G 56'-129 624 Syh = Compl Sixt MT (~) (~) 53' (~) :+ KATA (~) rell (~) +: QALASSAN (~) 53' (~) (~) rell (~) (~) M'{txt} G 56'-129 624 Syh = Compl Sixt MT (~) :+ QALATTAN (~) 130 (~) , ~x3y24 KAI\] > 767 O( A)/RXWN] +< TOU 75 58-72 d n{-75} t 59 799 OI)/KOU] > Arab : DHMOU 75 +< KAI 52 PATRIA=S] > Arab : PATRIWN 417 d n t 799 {Lat}cod 100 Aeth{CG} Arm Co TOU= (sub % G Syh)] > V n{-127} 707(vid) 56{txt} 628 646 Sa{12} = MT Sam (~) O{-58} Syh (~) : THS 610 : per {Lat}cod 100 DH/MOU (sub % G Syh)] > 707(vid) 56{txt} 628 646 Sa{12} = MT Sam (~) O{-58} Syh (~) : DHMOUS 108 : plebes {Lat}cod 100 TOU=] > oI{-15} 52'-320-417-761 19' d n t 55 (sed hab Compl) {Lat}cod 100 : TWN 551 18-126 inc 707 *GEDSW\N] > (>8 homoi.) 414' (>8) : GEDEWN V* 72-82-618 44 53' 74-76-84 x{-509} 68' 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 528*(vid) 537 : GEQSWN 343 Arm : GEQSWQ 509 : GERSWN Compl : GHRSSWN 767 : SHRSWN 376 : GHRSWN G-426 Syh: cf MT : getson {Lat}cod 100 + TOU (~) O{-58} Syh (~) + DHMOU (~) O{-58} Syh (~) *)ELISA\F] > (>8 homoi.) 414' (>8) : ELEISAF f{-53} = Compl : ELEISAFAT G* : ELIASAF 426 : ELISAB 15 : ELISAFA 458 : ELISAFAN 58 b 44' t Arm : ELISAFAQ 509 : elesap Sa{12} UI(O\S] > (>8 homoi.) 414' (>8) *LAH/L 426 Syh] > (>8 homoi.) 414' (>8) : ADAHL 669{c} 55 Sa{4} : AHL 528* : DAH 121 : DAHL rell = Compl (^) : DAIHL 58 458 318 59 : DANIHL 72 53' : DAOUHL 376 b : DA[.]HL 71* : DEHL n{-458} Arm : FAHL 392 . ~x3y25 KAI\] > 669* (>8 homoi.) 414' (>8) H(] > V O{-58}-82 134 392 z{-669*} 646 (sed hab Ald) (>8 homoi.) 414' (>8) (>9 homoi.) 53' (>9) FULAKH\] > (>8 homoi.) 414' (>8) (>9 homoi.) 53' (>9) : FULH F 552 669*(vid) +< TWN d n t +< TOU 121 UI(W=N] > (>8 homoi.) 414' (>8) (>9 homoi.) 53' (>9) : DHMOU 121 + TOU 121 *GEDSW\N] > 552 (>9 homoi.) 53' (>9) : GEDEWN V* 72-82-618 44 76-84 68' 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 537 : GEDSWQ 509 : GEQSWN 343 Arm : GERSWN Compl : GHRSSWN 767{c} : GHRSWN O{-58} 767* x{-509} Syh = MT : getson {Lat}cod 100 E)N] > (>9 homoi.) 53' (>9) TH=|] > 52'-313-414' 319 (>9 homoi.) 53' (>9) SKHNH=|] > (>9 homoi.) 53' (>9) TOU=] > (>9 homoi.) 53' (>9) MARTURI/OU] > (>9 homoi.) 53' (>9) (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) : +< KAI 528-550' H(] > (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) SKHNH\] > (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) : SKE[... 624 + ( # G Syh) KAI O 767 Syh = MT + ( # G Syh) H O 767 Syh = MT + ( # G Syh) SKEPH O 767 Syh = MT KAI\] > 129{txt} 426 = MT Tar{O} (>3 homoi.) F*(c pr m) 29-72 b{-19} 44-106{c}-125 246 54-75' 84 59 Bo = Compl (>3) (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) TO\] > 129{txt} (>3 homoi.) F*(c pr m) 29-72 b{-19} 44-106{c}-125 246 54-75' 84 59 Bo = Compl (>3) (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) KA/LUMMA] > (>3 homoi.) F*(c pr m) 29-72 b{-19} 44-106{c}-125 246 54-75' 84 59 Bo = Compl (>3) (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) : KATAKALUMMA 58 C'`{-52}{57*}{414*}{500*}{528} 107'{-610} 56-129 28-30'-85-321'-344* 74'-76 121 = Ald : KATAKALLUMA 610 : KATALUMMA 52-414*-500* 106{(*)} 664* 130 370 : KATALUMA 414-528 106 : KATAPETASMA 127 + AUTHS O 68'-120' {Lat}cod 100 Syh = Ald MT KAI\] > 318 73'-77-131-413-414'-417-528 19 30-343 (>5) 53' (>5) (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) TO\] > 73'-77-131-413-414'-417-528 19 30-343 (>5) 53' (>5) (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) + TO 550 KATAKA/LUMMA] > 73'-77-131-413-414'-417-528 19 30-343 (>5) 53' (>5) (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) : KALUMMA G-426-707 54' 68'{-68}-120' 319{(mg)} : KALLUMMA 68 : KATALUMA 106-107 75-767* : KATALUMMA M 82 52 44 84-370 x{-509} 18-126 : KATALIMMA 458 TH=S] > A* 16-46 56'-129 509 18-126-628 55{txt} 799 Arm (>5) 53' (>5) (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) QU/RAS] > A* 16-46 56'-129 509 18-126-628 55{txt} 799 Arm (>5) 53' (>5) (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) TH=S] > (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) SKHNH=S] > (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) TOU=] > (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) MARTURI/OU + H (+11) 314* (+11) + SKHNH (+11) 314* (+11) + KAI (+11) 314* (+11) + TO (+11) 314* (+11) + KATALLUMMA (+11) 314* (+11) + THS (+11) 314* (+11) + QURAS (+11) 314* (+11) + THS (+11) 314* (+11) + SKHNHS (+11) 314* (+11) + TOU (+11) 314* (+11) + MARTURIOU (+11) 314* (+11) ~x3y26 KAI\ TA\] > {Lat}cod 100 I(STI/A] : oppans {Lat}cod 100 TH=S AU)LH=S] > (>7 homoi.) 343 (>7) : FULHS 131* KAI\] > (>7 homoi.) 343 (>7) KAI—5{{13}} SPERMATOS] absc 624 TO\] > (>7 homoi.) 343 (>7) KATAPE/TASMA] > (>7 homoi.) 343 (>7) : KATAKALUMMA 55 Bo TH=S] > (>7 homoi.) 343 (>7) (>4 homoi.) Sa (>4) PU/LHS] > (>7 homoi.) 343 (>7) (>4 homoi.) Sa (>4) +< KAI f Aeth{M} TH=S] > G-376 76 (>7 homoi.) 343 (>7) (>4 homoi.) Sa (>4) (>5 homoi.) Arm Bo (>5) AU)LH=S] > G-376 76 (>4 homoi.) Sa (>4) (>5 homoi.) Arm Bo (>5) TH=S] > (>5 homoi.) Arm Bo (>5) OU)/SHS (sub % G Syh: cf MT)] > (>5 homoi.) Arm Bo (>5) E)PI\] > 799 (>5 homoi.) Arm Bo (>5) TH=S SKHNH=S + KAI (+4) 84 (+4) + TOUS (+4) 84 (+4) + KALOUS (+4) 84 (+4) + AUTWN (+4) 84 (+4) + ( # G Syh{T}) KAI (+5) O 767 Arab Syh = MT (+5) + ( # G Syh{T}) EPI (+5) O 767 Arab Syh = MT (+5) + ( # G Syh{T}) TOU (+5) O 767 Arab Syh = MT (+5) + ( # G Syh{T}) QUSIASTHRIOU (+5) O 767 Arab Syh = MT (+5) + ( # G Syh{T}) KUKLW (+5) O 767 Arab Syh = MT (+5) KAI\ TA\ KATA/LOIPA] : LOIPA 30 126 + AUTOU O{-58} Syh = MT PA/NTWN] > f{-129} Bo : PANTA 55 319 TW=N E)/RGWN AU)TOU=] : AUTWN C'`{-73*} 54-75' 509 319 Arm{te} Sa .] > Ra ~x3y27 +< KAI 15-72 Aeth Arm Sa = MT *TW=|] > 53 : plebs {Lat}cod 100 *KAA\Q] : gaath {Lat}cod 100 Co + ras 1-2 litt 84 +< et {Lat}cod 100 DH=MOS] : plebs Syh {Lat}cod 100 : plebi Syh{L} O(] > 376 b f{-246} n x{-509} 68'-120' (sed hab Ald) {Lat}cod 100 Syh *)AMRAMI\S 799] : ABRAAMEIS 30 59 : ABRAMEIS 72-618* C{-616}-46-52' d 458-767 28-85-343'-730 76 619 318 68'-128 319 646 : ABRANEIS 528-616 : AMBRAAMEIS A 126 : AMBRAMEIS rell = Ald : AMBRANEIS 82 cI{-528}-414'-417-422 b 54 : AMRAMEIS B G-29-426 53' 628* Arm = Compl : abram Sa : amram Syh Bo = Tar{O} : ambram {Lat}cod 100 + una Syh KAI\] > (>12) 417 (>12) (>4 homoi.) 54 343 x{-509} (>4) (~) 28-85 (~) + KAI 73(||) DH=MOS] > (>12) 417 (>12) (>4 homoi.) 54 343 x{-509} (>4) (~) 28-85 (~) : DHMOIS 392 +< EIS 318 O(] > V 616 n{(-54)} 28-85 509 Bo {Lat}cod 100 Sa = Tar{O} (>12) 417 (>12) (>4 homoi.) 54 343 x{-509} (>4) (~) 28-85 (~) : TO 58 : TOIS 392 799 : TOU b = MT : TW f{-246} 59 = Compl *)ISAARI\S We.] > (>12) 417 (>12) (>4 homoi.) 54 343 x{-509} (>4) (~) 28-85 (~) : ARRHS 318 : EISSAAREIS 82 127 669 : IASSAREIS 528 : IESAAREIS 246 : ISAAREIS 72 730 18-126 = Compl : ISAREIS 46-529 : ISSAAR 509 : ISSAAREIS F M' V 29-58-376-707-oI b 75'-767 s{-343}{730} 68'-120'-128-628 646 = Sixt : ISSAREIS C'`{-46}{77}{(417)}{528}{529}{616s} 319 : ISSARIEIS B{c} : ISSAXAREIS 616{c} : OISSAAREIS Ald : SAAREIS rell : SAARIS Ra. : SAAROIS 799 : SAEIMEIS 53' : SAEIREIS 56-129 : SARIEIS B* : ISSAXAR 77 : isaar {Lat}cod 100 Sa = Tar{O} : saar Bo : s{.}ahar Syh + O 77 + EIS 77 + una Syh KAI\ F{a}] > (>12) 417 (>12) (>4 homoi.) F 29-618*(c pr m) (>4) (~) 28-85 (~) +< O 82 DH=MOS] > (>12) 417 (>12) (>4 homoi.) F 29-618*(c pr m) (>4) (~) 28-85 (~) O(] > {Lat}cod 100 f{-246} n = Compl (>12) 417 (>12) (>4 homoi.) F 29-618*(c pr m) (>4) (~) 28-85 (~) : TOU V b = MT *XEBRWNI\S Ra.] > (>12) 417 (>12) (>4 homoi.) F 29-618*(c pr m) (>4) (~) 28-85 (~) : XEBRWMEIS 18 : XEBRWN 58-72 59 Co = Tar{O} : XEBRWNEIS rell : XEURWNEIS d 246 : ochebron {Lat}cod 100 : hebron Syh + una Syh KAI\] > (>12) 417 (>12) DH=MOS] > 125 (>12) 417 (>12) : plebes {Lat}cod 100 O( Ra.] > 127 {Lat}cod 100 Co Syh rell (>12) 417 (>12) *)OZIHLI/S Ra.] > (>12) 417 (>12) : OZEIHLEIS 127 : OZEIHLEIS B G : OZHLEIS 610 509 : OZHLHS 72 : OZIHL 799 : OZIHLEIS A M' O'`{-G}{72}{618} 44'-107 246 30-130-321'-343' t 121 z 55 646 : OZIHLEIS rell : oziel {Lat}cod 100 Co : ozel Syh + una Syh + KAI (~) 28-85 (~) + DHMOS (~) 28-85 (~) + O (~) 28-85 (~) + ISAARIS (~) 28-85 (~) + KAI (~) 28-85 (~) + DHMOS (~) 28-85 (~) + O (~) 28-85 (~) + XEBRWNIS (~) 28-85 (~) : OU(=TOI/ EI)SIN] > (~) V (~) +< OI 82 z{-628} DH=MOI] : DHMOS 28-85'-321' {Lat}cod 100 + EISIN (~) V (~) TOU=] > 392 {Lat}cod 100 (~) 761* (~) : TW 376 + TOU 126(||) + filiorum {Lat}cod 100 *KAA/Q] > (~) 761* (~) : gaath Co {Lat}cod 100 . ~x3y28 KATA\] : KAT' G-426 458 344-730 126 A)RIQMO\N] : ARHQMWN 767 + eorum Bo PA=N A)RSENIKO\N A)PO\ MHNIAI/OU] : MHNAIOU 529* 59 KAI\ E)PA/NW O)KTAKISXI/LIOI] > Syh{L} + visitatio (+4) Syh{L} (+4) + eorum (+4) Syh{L} (+4) + septem (+4) Syh{L} (+4) + milia (+4) Syh{L} (+4) KAI\] > 72 d 767 343{mg} E(CAKO/SIOI] : OKTAKWSIOI 376 : PENTAKOSIOI 15{c}-58 : TRIAKOSIOI d n{-767} t 799 Arm +< OI 72 126 FULA/SSONTES] > (>5) 125 (>5) TA\S] > 15-64{txt}(c pr m) 57*(c pr m) Arm = MT (>5) 125 (>5) FULAKA\S] > (>5) 125 (>5) : FULAS 44 76 : custodiam Arm = MT TW=N] > Sa Syh{LsT} = MT (>5) 125 (>5) A(GI/WN] : sanctitatis Sa Syh{LsT} = MT (>5) 125 (>5) + TOU (~) 761* (~) + KAAQ (~) 761* (~) . ~x3y29 +< et Aeth Arm Sa OI(] : et {Lat}cod 100 DH=MOI] : plebs {Lat}cod 100 TW=N] : TOU 53' UI(W=N] > 53' : AGIWN 381'{-381} 77 : AGI 381 *KAA\Q] > (>16 homoi.) 107'-125 (>16) : KAOQ 528 : KAQ 313* : gaath {Lat}cod 100 Bo : gad Sa PAREMBALOU=SIN] > (>16 homoi.) 107'-125 (>16) : PARABALOUSIN 646 : PAREMBALLOUSIN 82 53' 767 30 121 319 : constituet {Lat}cod 100 + castra {Lat}cod 100 E)K] > 73' (>16 homoi.) 107'-125 (>16) PLAGI/WN] > (>16 homoi.) 107'-125 (>16) : ENANTION 73' TH=S] > 29 19 (>16 homoi.) 107'-125 (>16) SKHNH=S] > 29 19 (>16 homoi.) 107'-125 (>16) + TOU 44' t + MARTURIOU 44' t +< NOTON x{-509} KATA\ F{a}] > 616*(||) 44-106{txt} t (>16 homoi.) 107'-125 (>16) : PROS 106{mg} : in {Lat}cod 100 : ad Bo LI/BA F{a}] > 616*(||) 44-106{txt} t (>16 homoi.) 107'-125 (>16) : LIBA 106{mg} : NOTON A* F M'{txt} oI`{-82} C'`{-529s}{616*} b 767 s y{-318} 59 319 799 = Ald (^) : NWTON 82 529{c} 55 : africum {Lat}cod 100 : septentrionem Bo + TOU 29 + MARTURIOU 29 , ~x3y30 KAI\] > 53' {Lat}cod 100 (>16 homoi.) 107'-125 (>16) O(] > A* (>16 homoi.) 107'-125 (>16) A)/RXWN] > (>16 homoi.) 107'-125 (>16) +< TOU 44' t 799 OI)/KOU] > Bo (>16 homoi.) 107'-125 (>16) (~) 422 (~) : DHMOU 16-46 : OIKOUS b (sed hab Compl) PATRIW=N] > (>16 homoi.) 107'-125 (>16) + OIKOU (~) 422 (~) TW=N] > C'` 28-30-85-130{txt}-321-343'-346{txt} 319 A V 15-29 121 55 730 (>16 homoi.) 107'-125 (>16) : TON 53 : TOU 376 54-75' {Lat}cod 100 Arm Bo : TW 127-767 DH/MWN] > (>16 homoi.) 107'-125 (>16) : DHMON 53 : DHMOU 376 54-75' {Lat}cod 100 Arm Bo C'` 28-30-85-130{txt}-321-343'-346{txt} 319 : DHMOUS 730 : DHMW 127-767 TOU=] > Sa {Lat}cod 100 Bo (>16 homoi.) 107'-125 (>16) : TO 458 : TWN x{-509} *KAA\Q] : gaad Sa : gaath {Lat}cod 100 Bo *)ELISAFA\N] : ELEISAFAN B 56-129 = Compl : ELIFAN 53' : ELISAF V 319 {Lat}cod 100 Bo : ELISAFA 75' 619 : ELISAFAT 16-46-414'-528 : ELISSAFAN 59 : ELSAFAN 30 +< O 58 73' 107' 126 UI(O\S *)OZIH/L] : OZEIHL B G : ZIHL 313 : gazieI {Lat}cod 100 . ~x3y31 KAI\] > 58 H(] > 376 = Compl FULAKH\ AU)TW=N] > (~) 414' (~) H(] : O 107*(c pr m) KIBWTO\S] : UIOS 107*(c pr m) + AUTWN (~) 414' (~) KAI\] > 126 H(] > 246-664* TRA/PEZA KAI\ H(] > 343' LUXNI/A KAI\] > 126 TA\ QUSIASTH/RIA KAI\ TA\] > Arm {Lat}cod 100 SKEU/H] : vasa Arm {Lat}cod 100 TOU=] > Arm {Lat}cod 100 A(GI/OU] : sancta {Lat}cod 100 : sanctitatum Arm , O(/SA +< LEITOURGIKA 381' +< KAI 381' LEITOURGOU=SIN] : LEITOURGHSOUSIN f{-53}{246} = Compl : LEITOURGEISOUSIN 53 : ministrabant Arm E)N] > 15* 53' AU)TOI=S] : AUTH C'` 319 Aeth : AUTOI 53' 458 : EAUTOIS 15* , KAI\] > G 58 767 TO\] > G 58 767 : TA 72 59 {Lat}cod 100 Aeth{-C} : O 15: cf 4{{14}} KATAKA/LUMMA] > 767 : KALUMATA 72 : KALUMMA 707{c}(vid) z 646 (sed hab Ald) : KALUMA 619 : KATAKALUMMATA 58 59 {Lat}cod 100 Aeth{-C} : KATALUMMA 82-707*(vid) 52 125' 458 84 319 799 : KATALUMA 106 71 : LOUTHR 15: cf 4{{14}} + KAI (+4) 15: cf 4{{14}} (+4) + H (+4) 15: cf 4{{14}} (+4) + BASIS (+4) 15: cf 4{{14}} (+4) + AUTOU (+4) 15: cf 4{{14}} (+4) KAI\] > {Lat}cod 100 PA/NTA + TA (+4) 53' (+4) + SKEUH (+4) 53' (+4) + KAI (+4) 53' (+4) + PANTA (+4) 53' (+4) TA\] > Sa{12} E)/RGA] : vasa Sa{12} AU)TW=N = Sam] > Aeth Bo Sa{12} : AUTOU 29 125 = MT Tar . ~x3y32 KAI\ O(] > Syh{Ls} {Lat}cod 100 A)/RXWN] : principem {Lat}cod 100 : principes Syh{Ls} + et {Lat}cod 100 O(] > B(||) O{-58}-15-707* 44'-125 f{-246} n 321* x y{-121} 669* Syh = Ra E)PI\] > 55 TW=N] > 55 A)RXO/NTWN] > 55 TW=N] > 75 *LEUITW=N] : LEUEITWN B* V G 127 : LEBEITWN 767 *)ELEAZA\R] : eliazar Arm : eleazarum {Lat}cod 100 + ELEAZAR 619(||) +< O B V 19 d{-125} t 126 646 Bo = Ra UI(O\S] : filium {Lat}cod 100 *)AARW\N] TOU=] > 125 I(ERE/WS] > 125 + KAAQ 71 +< his {Lat}cod 100 KAQESTAME/NOS] : KAQISTAMENOS F{bs} 72 73'-414-529{c}-761{c} 125 53' 392 59 : KATESTAMENOS B G : KATESTAMMENOS 71 : KAI.. 767 : constitues {Lat}cod 100 + ..O.. 767 + ..ESTAMENOS 767 FULA/SSEIN] > 77 318 TA\S] > 77 318 68'-120'-128-669 59 (sed hab Ald) FULAKA\S] : FULAS 76*(c pr m) TW=N] : AUTWN 52 A(GI/WN] . ~x3y33 +< et Aeth Arm Co {Lat}cod 100 *TW=|] > {Lat}cod 100 + plebi {Lat}cod 100 *MERARI\] : MERAREI B V O{-376} f 127-767 392 18 59 Sa{12} : MERARH 72 318 : MIRARI 319 : maerari {Lat}cod 100 + et {Lat}cod 100 DH=MOS] > (>4 homoi.) C-46 (>4) : plebi {Lat}cod 100 + DH 458 O(] > {Lat}cod 100 (>4 homoi.) C-46 (>4) *MOOLI\] > (>4 homoi.) C-46 (>4) : MAOLLEI 127 : MERARI 509 : MOELI 71 : MOLEI B* : MOLI 58-72 75 392 59 Bo{B*} = Compl : MOOLEI B{c} V G-376-426{c} 619{c} 318 68'-120' : MOOLH 767 : MOOLLH 767{c} : MOSLEI 54 : MOULI 84 : MOWLEI 321* 619* : OMOLEI 426* 56{c}-129-246 : OMOLEIN 53' : OMOLI cI`{-(46)}{320} 319 416 Sa{12} : OMOL[. .]EI 56* : OMOM 320 : OMOULI 126 : moloi Bo{Bs} : molthi Bo{A} : moob {Lat}cod 100 KAI\] > 319 (>4 homoi.) C-46 (>4) : et {Lat}cod 100 DH=MOS] : plebis {Lat}cod 100 O(]> {Lat}cod 100 : TOU G-58-72 d n{-127} t x{-619} 59 = Tar (^) : TW 376 + TOU V 426 127 (^) *MOUSI/ M' 82-381 19 730 18* 55{c} 799 Arm Bo{B} = Compl Sixt] : MOOUSH 15 : MOOUSI 618 b{-19} Bo{A} : MOUSEI B V G-426 53' Syh : MOUSH 318 : MWOUSH 376 : OMOSI 16*(c pr m) d{-106s} 71 : OMOU 509 : OMOUSEI 56-129 127 619 68'-120{c}-407 : OMOUSH 767 120* 59 : OMOUSI rell : omussei Sa{12} : moysi {Lat}cod 100 : +< OU G +< KAI C'` 319 OU(=TOI/ EI)SIN +< OI n{-767} DH=MOI] : DHMOS 84 319 799 +< TW 127 73*-500*(vid) d 54-75' t +< TOU 72 318 O{-376} f 767 392 18 59 Sa{12} rell *MERARI/ b 71] : MERAREI 127 B V 509 O{-376} f 767 392 18 59 Sa{12} : MERARH 72 318 . ~x3y34 +< et Aeth Arm = MT H(] > 319 E)PI/SKEYIS AU)TW=N KATA\] > b (sed hab Compl) : KAT' G-426 53' 458 126 : secundum Bo + EORUM Sa{12} A)RIQMO/N] > b (sed hab Compl) : ARIQMWN 376 319 : ARHQMWN 767 : numeros Bo + PAN F*(c pr m) + ARIQMON F*(c pr m) + eorum Bo Sa{12} , PA=N] > A* 414 {Lat}cod 100 : TWN 618*(vid) A)RSENIKO\N] > A* 414 A)PO\ MHNIAI/OU] : MHNAIOU 313-528 458 59 : MINAIOU 30 KAI\ E)PA/NW , E(CAKISXI/LIOI] : XILIADAS 126 : XILIADES 458 : EC.. n{-458} + ..XILIADES n{-458} +: u 126 :+ u 458 +< KAI 246 z{-126} 646 (sed hab Ald) O{-58} 767 (^) +< TRIAKOSIOI 246 z{-126} 646 (sed hab Ald) +< DIAKOSIOI O{-58} 767 (^) KAI\ (sub % G Syh)] > 72 53' 343{mg} 799 58 d 15 Aeth{C} 126 PENTH/KONTA (sub % G Syh)] > 15 Aeth{C} 126 : DIAKOSIOI 58 b d n{-767} t {Lat}cod 100 Arab Arm = Compl MT : ~x3y35 KAI\] > 509 : et {Lat}cod 100 O(] > 28-85 509 {Lat}cod 100 A)/RXWN] > 509 : principes {Lat}cod 100 OI)/KOU] : DHMOU 799 PATRIW=N] : PATRIAS B* Aeth{-CG} = MT TOU=] > 458 799 Sa (>11) 53' (>11) DH/MOU] > 799 Sa (>11) 53' (>11) TOU=] > 19 106-125 (>11) 53' (>11) + TOU 246 *MERARI\] > (>11) 53' (>11) : MERAREI B V O{-376} 56'-129 127-767 392 18 59 Sa{12} : MERARH 72 318 : MERERI 509 *SOURIH\L] > (>11) 53' (>11) : ISOURIHL 426 : SOBRIHL 422 : SOUREIHL V : SOUROUHL 75 : eziur Sa : uriul Bo{B} UI(O\S] > 799 {Lat}cod 104 (>11) 53' (>11) *)ABIXA/IL A(vid) Syh = Sixt] > (>11) 53' (>11) : ABEIXAIL B : ABHXAIA 30 : ABIMEHL 509 : ABIXAHL V : ABIXAI d t : ABIXAIA rell : ABIXAIOU 52'-313 : ABIXEA 75 : ABIXIA 59 : AMIXAIA 16-46 130-321-346(vid) 126 : AMIXEA 72 458 : SABIXAIA 71 : abic{.}e{.}a {Lat}cod 104 : abichel Bo : amachia Sa + ABIXAIA 376 inc 551 : +< et Aeth E)K] > (>11) 53' (>11) PLAGI/WN] > (>11) 53' (>11) : DECIPLAGIWN 72 TH=S] > (>11) 53' (>11) SKHNH=S] > (>11) 53' (>11) +< castra {Lat}cod 100 PAREMBALOU=SIN] > (~) 422 (~) : PARABALOUSIN 19 : PAREMBALLOUSI{N} 29 53 767 30 84 y{-318} 319 646 : PROSBALLOUSIN 799 : constituet {Lat}cod 100 PRO\S BORRA=N] : BORRA 16-46 + PAREMBALOUSIN (~) 422 (~) . ~x3y36 +< KAI 767 130{mg}-321'{-mg} Aeth Arm = MT H(] > b E)PI/SKEYIS] > b + AUTWN d n t Arm Sa + KAI b +< et Arm Sa H( B O{-58} d n{-458} t 71 Syh{T}] > 509 : THS 29-64*-72 528-551 f{-246} 130{mg}-321'{mg} 18 55 59 Aeth = Compl rell (^) FULAKH\ B O{-58} d n{-458} t 71 Syh{T}] > 509 : FULAKHS rell (^) : FULHKHS 30 : FULH b : FULHS 29-64*-72 528-551 f{-246} 130{mg}-321'{mg} 18 55 59 Aeth = Compl : FUNSAKH 458 + THS 246 + FULHS 246 +< TWN f 646 = Compl UI(W=N] > 72{txt} *MERARI/] : MERAREI B V O{-376} f 127-767 509 392 18 59 Sa : MERARH 72 318 : TA\S KEFALI/DAS] : KEFALAS b (sed hab Compl) TH=S SKHNH=S KAI\ TOU\S MOXLOU\S AU)TH=S] > (>4 homoi.) Sa{4} (>4) (>8 homoi.) 343 (>8) KAI\] > (>4 homoi.) Sa{4} (>4) (>8 homoi.) 343 (>8) TOU\S] > (>4 homoi.) Sa{4} (>4) (>8 homoi.) 343 (>8) (~) b (sed hab Compl) (~) : THS 628 STU/LOUS 628] > (>4 homoi.) Sa{4} (>4) (>8 homoi.) 343 (>8) (~) b (sed hab Compl) (~) + TAS (~) b (sed hab Compl) (~) + BASEIS (~) b (sed hab Compl) (~) AU)TH=S] > 125 {Lat}codd 100 104 Sa{12} (>8 homoi.) 343 (>8) (>4 homoi.) F*(c pr m) (>4) : AUTHN 122(vid) KAI\] > Arm (>8 homoi.) 343 (>8) (>4 homoi.) F*(c pr m) (>4) TA\S] > 125 (>8 homoi.) 343 (>8) (>4 homoi.) F*(c pr m) (>4) (~) b (sed hab Compl) (~) BA/SEIS] > (>8 homoi.) 343 (>8) (>4 homoi.) F*(c pr m) (>4) (~) b (sed hab Compl) (~) + TOUS (~) b (sed hab Compl) (~) + STULOUS (~) b (sed hab Compl) (~) AU)TH=S] > {Lat}cod 104 : AUTWN A*(vid) d t Aeth : TOUTWN 130{mg}-321'{mg} KAI\] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) PA/NTA] > 53' 126 (>19 homoi.) 618{txt} (>19) TA\] > 458 (>19 homoi.) 618{txt} (>19) SKEU/H] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) AU)TW=N F{a}] > 125 (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>4 homoi.) F 44 (>4) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) : TOUTWN d{-125} n{-767} t Arm : eius Bo Syh = MT KAI\] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>4 homoi.) F 44 (>4) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) +< PANTA F{(a)} O 619 z 646 Syh = MT TA\] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>4 homoi.) F 44 (>4) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) E)/RGA] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>4 homoi.) F 44 (>4) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) AU)TW=N] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) : AUTHS 55 Bo = MT : TOUTWN d{(-44)} n{-458*}{767} t Arm : TOUTON 458* ~x3y37 KAI\] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) TOU\S] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) STU/LOUS] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) TH=S] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) AU)LH=S] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) + THS 53' + SKHNHS 53' KU/KLW|] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) KAI\] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) (>4 homoi.) 44 (>4) TA\S] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) (>4 homoi.) 44 (>4) BA/SEIS] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) (>4 homoi.) 44 (>4) AU)TW=N] > 106-125 (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) (>4 homoi.) 44 (>4) : TOUTWN 54-75' + KAI (+5) 799: ex 3{{36}} (+5) + PANTA (+5) 799: ex 3{{36}} (+5) + TA (+5) 799: ex 3{{36}} (+5) + SKEUH (+5) 799: ex 3{{36}} (+5) + AUTWN (+5) 799: ex 3{{36}} (+5) KAI\] > Arab (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) TOU\S] > 106-125 Arab (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) : TAS 72 552 PASSA/LOUS (PASALOUS 799) B V 44-125 x{-619} 799 {Lat}codd 100 104] > Arab (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) : PALOUS 120* + AUTHS z 646 + (+ ras 2 litt 376) AUTWN rell = MT KAI\ F{a}] > (>4) F F{b} 246 126 (>4) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) TOU\S F{a}] > 125 (>4) F F{b} 246 126 (>4) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) KA/LOUS F{a}] > (>4) F F{b} 246 126 (>4) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) : KADOUS 53' 509 799 : KALLOUS 46{c} 44 : KALWS 381 77-414-417{c} 646 : KAULOUS V 131{c} 54-75' Bo : KLADOUS A b y{-392} (sed hab Compl) : SXOINOI 64{mg} AU)TW=N F{a}] > 44 (>4) F F{b} 246 126 (>4) : AUTHS z{-126} 646 . ~x3y38 *KAI\] > 619 = Ald Sixt OI(] : qui {Lat}cod 100 PAREMBA/LLONTES] : PAREMBALONTES 72'-618 52' 125 458 370* 71 18 646 799 : constituit {Lat}cod 100 + castra {Lat}cod 100 +< # contra _ Syh{mg} ??????? +< # tabernaculum _ Syh{mg} ??????? +< # contra _ Syh{mg} ??????? +< # orientem _ Syh{mg} ??????? KATA\ PRO/SWPON] TH=S] > 16-46 : TH 75 SKHNH=S] > 16-46 : SKHNH 75 + KATA (+4 dittogr.) 628 (+4) + PROSWPON (+4 dittogr.) 628 (+4) + THS (+4 dittogr.) 628 (+4) + SKHNHS (+4 dittogr.) 628 (+4) + (# G) APO (+5) G-426 = MT (+5) + (# G) ANATOLWN (+5) G-426 = MT (+5) + (# G) KATENANTI (+5) G-426 = MT (+5) + (# G) THS (+5) G-426 = MT (+5) + (# G) SKHNHS (+5) G-426 = MT (+5) TOU=] > {Lat}cod 104 Arab MARTURI/OU] > {Lat}cod 104 Arab A)P' B n M' 53' 126] > 68 : APO Sixt rell : KAT' O{-58}{376} Bo : KATA 376 A)NATOLH=S B n] : ANATOLAS O{-58} Bo : ANATOLWN rell : ANATWLWN 53* 30 646 *MWUSH=S] : MWSHS O{-376} n : MWUSH 319 + DE F*(c pr m) KAI\] *AARWN] KAI\] > 730 OI(] > 52'-131-500'-529' 664* 75 619 68'-120-126 = Compl UI(OI\ AU)TOU=] > 529* : AUTWN 71 FULA/SSONTES] : custodient Arm Bo TA\S] > 376 551* 84(|) 59 FULAKA\S] > (>5 homoi.) 618 68 59 Sa{12} (>5) : FULAS 46* TOU=] > (>5 homoi.) 618 68 59 Sa{12} (>5) : TWN 15 126 Arm Bo Sa{4} Syh{L} A(GI/OU] > (>5 homoi.) 618 68 59 Sa{12} (>5) : AGIWN 15 126 Arm Bo Sa{4} Syh{L} EI)S] > (>5 homoi.) 618 68 59 Sa{12} (>5) TA\S] > (>5 homoi.) 618 68 59 Sa{12} (>5) FULAKA\S] : FULAS 376 TW=N UI(W=N] : AGIWN 134* *ISRAHL : KAI\ O(] > 246 458 A)LLOGENH\S O( A(PTO/MENOS] : PROSPOREUOMENOS A M'{txt} oI{-618}-29 16-46 b 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 619 121 55 = Ald (^) : PROPOREUOMENOS 618 : PROSPOREBOMENOS 54 : PARAPOREUOMENOS C'`{-16}{46} 319 + APTOMENOS G* A)POQANEI=TAI] : APOQANH 509 . ~x3y39 *PA=SA] : PAS M'{mg} b 85'{mg}-321'{mg} {Lat}codd 100 104 (sed hab Compl) + DE 54-75' H(] : O M'{mg} b 85'{mg}-321'{mg} {Lat}codd 100 104 (sed hab Compl) E)PI/SKEYIS] : ARIQMOS M'{mg} b 85'{mg}-321'{mg} {Lat}codd 100 104 (sed hab Compl) TW=N +< UIWN F(sup ras) Cyr I 316 *LEUITW=N] : LEBEITWN 767 : LEUEITWN B* V G 127 : LEUI Cyr I 316 , OU(\S E)PESKE/YATO] : EPEMYATO 610 : EPESKEYEN 30*(c pr m) : recensuerunt Aeth Arm Sa *MWUSH=S] > (>5) 551 (>5) : MWSHS O{-376}-72 n Cyr I 316 KAI\] > Arab Bo = MT{mss} Sam (>5) 551 (>5) *)AARW\N] > Arab Bo = MT{mss} Sam (>5) 551 (>5) DIA\] > (>5) 551 (>5) : a Sa{12} FWNH=S] > (>5) 551 (>5) : tabernaculo Sa{12} +< PAN 551*: ex sq +< ARSENIKON 551*: ex sq +< APO 551*: ex sq +< MHNIAIOU 551*: ex sq KURI/OU] > 528 125 KATA\] > 125 DH/MOUS] > 125 AU)TW=N] > 509 + HN 125 + ELALHSE 125 + u 125 , PA=N] : PANTA 458 A)RSENIKO\N A)PO\ MHNIAI/OU] : MHNAIOU 59 : MHNIOU A* KAI\] > (>21 homoi.) 414 (>21) E)PA/NW] > (>21 homoi.) 414 (>21) + KAI 56*(vid) + EPANW 56*(vid) ,] > Ra DU/O] > 75 72 107'-125 126 458 (>21 homoi.) 414 (>21) (~) 54'-767 799 (~) KAI\] > 75 799 72 107'-125 126 458 (>21 homoi.) 414 (>21) (~) 54'-767 (~) EI)/KOSI] > 72 107'-125 126 458 (>21 homoi.) 414 (>21) + KAI (~) 54'-767 (~) + DUO (~) 54'-767 799 (~) XILIA/DES] > (>21 homoi.) 414 (>21) : XILIADAS 126 343 + CCC {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num 4) + KAI 46{c} + u 46{c} + u 72 107'-125 126 + u 458 . ~x3y40 *KAI\] > (>21 homoi.) 414 (>21) EI)=PEN] > (>21 homoi.) 414 (>21) : ELALHSE{N} 527 55 {Lat}cod 104 Arm KU/RIOS] > (>21 homoi.) 414 (>21) PRO\S] > (>21 homoi.) 414 (>21) *MWUSH=N] > (>21 homoi.) 414 (>21) : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN G-426 107 n{-458} 130 Cyr I 316 : MWSIN 458 : MWUSH 19 LE/GWN (sub % G Syh)] > C'`{(-414)} 319 424 646 = MT (>21 homoi.) 414 (>21) *)EPI/SKEYAI] > (>21 homoi.) 414 (>21) : A{.}RIQMHSO[N] 803 PA=N] > (>21 homoi.) 414 (>21) PRWTO/TOKON] > (>21 homoi.) 414 (>21) (~) 53' {Lat}cod 104 (~) A)/RSEN] > 628 (>21 homoi.) 414 (>21) : ARSENIKON 527 {Lat}cod 100 + PRWTOTOKON (~) 53' {Lat}cod 104 (~) +< omnium Arm{te} TW=N] > (>21 homoi.) 414 (>21) UI(W=N] > (>21 homoi.) 414 (>21) *)ISRAH\L] > (>21 homoi.) 414 (>21) A)PO\] > (>21 homoi.) 414 (>21) MHNIAI/OU] > (>21 homoi.) 414 (>21) : MHNAIOU 59 KAI\ E)PA/NW ,] > Ra KAI\] > (>68) 527 (>68) LA/BE 803] > (>68) 527 (>68) : LABETE B F 71 : LABWN 799 TO\N] > (>68) 527 (>68) : TWN 529* 767 669 A)RIQMO\N 529] > (>68) 527 (>68) : ARHQMWN 529* 767 AU)TW=N 803(vid)] > B 54-75' x{-619} {Lat}codd 100 104 = Ra (>68) 527 (>68) (~) O{-58} Bo Syh = MT (~) E)C] > (>68) 527 (>68) O)NO/MATOS] > (>68) 527 (>68) : ONOMATWN G {Lat}codd 100 l04 (omnia pro nomina) Aeth (+ eorum) = MT + AUTWN 58 Sa (~) O{-58} Bo Syh = MT (~) : ~x3y41 KAI\] > (>68) 527 (>68) LH/MYH| A B* F V G-82 509] > (>68) 527 (>68) : LHYH F{b} rell : LHYIS 458 : adsume {Lat}codd 100 104 TOU\S] > (>68) 527 (>68) *LEUI/TAS 803] > (>68) 527 (>68) : LEUEITAS B* V G 127 : LEBEITAS 767 E)MOI/] > (>68) 527 (>68) , +< quia Aeth Arm E)GW\] > (>68) 527 (>68) (~) {Lat}cod 100 (~) KU/RIOS] > (>68) 527 (>68) (~) {Lat}cod 100 (~) + ELALHSA G , A)NTI\] > (>68) 527 (>68) : APO 71 PA/NTWN] > (>68) 527 (>68) TW=N 803] > F (>68) 527 (>68) PRWTOTO/KWN] > F*(c pr m) (>68) 527 (>68) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) + EN 392: ex sq + TOIS 392: ex sq + KTHNESI 392: ex sq TW=N] > G 72 19' 44 53' 71 16-46 {Lat}codd 100 104 (>68) 527 (>68) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) UI(W=N] > 16-46 {Lat}codd 100 104 (>68) 527 (>68) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) *)ISRAH/L] > (>68) 527 (>68) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) ,] > Ra KAI\] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) + KAI 669* TA\] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) KTH/NH] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) TW=N] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) *LEUITW=N] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) : LEUEITWN B* V G 127 A)NTI\] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) +< TWN d n{(-767)} t PA/NTWN] > Arm (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) : KTHNWN d n{(-767)} t + TWN b{(-314)} + KTHNWN b{(-314)} TW=N 803] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) (~) 376 (~) PRWTOTO/KWN 803] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) (~) 376 (~) + TWN V d n{(-767)} t{-84} 318 Sa Syh E)N] > 82 B{txt} 669(1st) Aeth Arm Bo (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) TOI=S] > B{txt} 669(1st) Aeth Arm Bo (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) KTH/NESIN] > B{txt} 669(1st) (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) : pecorum Aeth Arm Bo + TWN (~) 376 (~) + PRWTOTOKWN (~) 376 (~) TW=N] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) UI(W=N] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) *)ISRAH/L] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) + EGW (~) {Lat}cod 100 (~) + KURIOS (~) {Lat}cod 100 (~) + KAI (+15 dittogr.) 669* (+15) + TA (+15 dittogr.) 669* (+15) + KTHNH (+15 dittogr.) 669* (+15) + TWN (+15 dittogr.) 669* (+15) + LEUITWN (+15 dittogr.) 669* (+15) + ANTI (+15 dittogr.) 669* (+15) + PANTWN (+15 dittogr.) 669* (+15) + TWN (+15 dittogr.) 669* (+15) + PRWTOTOKWN (+15 dittogr.) 669* (+15) + EN (+15 dittogr.) 669* (+15) + TOIS (+15 dittogr.) 669* (+15) + KTHNESIN (+15 dittogr.) 669* (+15) + TWN (+15 dittogr.) 669* (+15) + UIWN (+15 dittogr.) 669* (+15) + ISRAHL (+15 dittogr.) 669* (+15) . ~x3y42 KAI\] > (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) E)PESKE/YATO] > (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) *MWUSH=S] > (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) : MWSHS 58-72-426 n Cyr I 317 + KAI b (sed hab Compl) + AARWN b (sed hab Compl) , O(\N] > (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) TRO/PON] > (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) E)NETEI/LATO] > (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) +< AUTW V 381' d{(-125)} t 392 Aeth KU/RIOS B 54'-75 71-509 {Lat}cod 100 Arm] > (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) +: AUTOIS b :+ AUTW rell = Compl MT + TW 30 458 +: MWUSH 30 :+ MWSH 458 + moysi {Lat}cod 104 , PA=N] > (>6) 53' Cyr I 317 (>6) (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) PRWTO/TOKON] > (>6) 53' Cyr I 317 (>6) (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) E)N] > 246 458 18-126 {Lat}cod 100 Arm (>6) 53' Cyr I 317 (>6) (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) TOI=S] > (>6) 53' Cyr I 317 (>6) (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) +< KTHNESI 628: ex 3{{41}} +< TWN 628: ex 3{{41}} UI(OI=S 803] > (>6) 53' Cyr I 317 (>6) (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) : UIWN 628: ex 3{{41}} *)ISRAH/L] > (>6) 53' Cyr I 317 (>6) (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) : ~x3y43 KAI\] > (>68) 527 (>68) E)GE/NONTO A B M' V 82-707 46{s} d f{-129*} 458 30 t 509 y{-121} 126 55 799 = Sam Tar] > (>68) 527 (>68) : EGENETO rell = MT : EGENETW 528 PA/NTA] > (>68) 527 (>68) : PAN 75 TA\] > 75 Arm (>68) 527 (>68) + masculi Arm PRWTO/TOKA] > (>68) 527 (>68) : PRWTOTOKIA 318 : PRWTOTOKON 75 : primogeniti ( > {ap}) Arm + EN (+4) d{-125} n t (+4) + TOIS (+4) d n t (+4) + UIOIS (+4) d n t (+4) + ISRAHL (+4) d n t (+4) TA\ B M' V 58 52' d n t 509 121 59 799 Cyr I 317] > G Arab Arm rell (>68) 527 (>68) A)RSENIKA\] > G Arab Arm (>68) 527 (>68) + filiorum Arm + israel Arm +< KAI 528 KATA\] > {Lat}cod 104 (>68) 527 (>68) : KAT' G-426 75 126 A)RIQMO\N] > {Lat}cod 104 (>68) 527 (>68) : ARHQMWN 767 : GENOS 72 + eorum Sa +< KAI f{-129} = Compl E)C] > Aeth Bo (>68) 527 (>68) O)NO/MATOS] > (>68) 527 (>68) : ONOMATWN G* Syh = MT : nominum Aeth Bo + eorum Aeth Bo Sa A)PO\] > (>68) 527 (>68) MHNIAI/OU] > (>68) 527 (>68) : MHNAIOU 134 KAI\] > (>68) 527 (>68) E)PA/NW] > (>68) 527 (>68) +< KAI C'` 319 646 E)K] > (>4) Arab (>4) (>68) 527 (>68) TH=S] > (>4) Arab (>4) (>68) 527 (>68) E)PISKE/YEWS] > (>4) Arab (>4) (>68) 527 (>68) AU)TW=N] > 121* (>4) Arab (>4) (>68) 527 (>68) : TWN 509 +< KAI 527 +< EPESKEYATO 527 +< KAI 527 +< EUREQH 527 DU/O] > 125 126 458 (~) 619 (~) (~) 107' 799 (~) : XXXII {Lat}cod 100 KAI\] > 107' 799 125 126 458 619 {Lat}cod 100 EI)/KOSI] > 125 126 458 {Lat}cod 100 (~) 619 (~) + DUO (~) 107' 799 (~) XILIA/DES] : XILIADAS 126 343 : XILIADWN 509 : milia {Lat}cod 100 + EIKOSI (~) 619 (~) +< KAI 833 rell TREI=S 619 A F G{c}-15-64*-82-376'-707(vid) cI`{-46}{414} b s x{-619} 121 319 Cyr I 317] > {Lat}cod 100 (~) d{-125} 246 t 799 Arm (~) : u G* : u 125 : u 458 : u 126 KAI\] > 126 (~) d{-44}{107}{125}{610} t Arm (~) : et {Lat}cod 100 E(BDOMH/KONTA] > 126 (~) d{-125} 246 t 799 Arm (~) : u 458 : u 125 : CCCLXXXIII {Lat}cod 100 + DUO (~) 619 (~) + KAI 618* + TREIS 618* KAI\] > 125 126 458 {Lat}cod 100 DIAKO/SIOI] > 125 126 458 {Lat}cod 100 : DIAKOSIAI B 414 : TRIAKOSIOI 528 121{cs} 18 646 + KAI (~) d{-44}{107}{125}{610} t Arm (~) + EBDOMHKONTA (~) d{-125} 246 t 799 Arm (~) + KAI d{-44}{107}{125}{610} t Arm + TREIS (~) d{-125} 246 t 799 Arm (~) . ~x3y44 *KAI\ E)LA/LHSEN] : EIPE 125 KU/RIOS PRO\S] > G *MWUSH=N] > G : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN 426 n Cyr I 317 : MWUSH 19 610 : MWUSIN 509* LE/GWN] > 125 ~x3y45 *LA/BE] : LABETE B* 127 TOU\S *LEUI/TAS] : LEUEITAS B* V 833 G 127 : LEUHTAS 509* : LEBEITAS 767 A)NTI\] : APO 71 PA/NTWN] > 509 799 TW=N] > 833 PRWTOTO/KWN TW=N] > 833 G 53' 619 68' = Sixt UI(W=N *)ISRAH/L] > (>35 homoi.) 44 (>35) ,] > Ra KAI\] > (>35 homoi.) 44 (>35) TA\] > {Lat}cod 100 (>35 homoi.) 44 (>35) KTH/NH] > (>35 homoi.) 44 (>35) : opera {Lat}cod 100 + AUTWN 619 TW=N] > 72 (>35 homoi.) 44 (>35) *LEUITW=N] > (>35 homoi.) 44 (>35) : LEBEITWN 767 : LEUEITWN B* V G 127 : AUTWN 72 A)NTI\] > (>4) Sa{12} (>4) (>35 homoi.) 44 (>35) +< PANTWN 72 509 319 {Lat}cod 104 Aeth TW=N] > (>4) Sa{12} (>4) (>35 homoi.) 44 (>35) : TA 376 125 KTHNW=N] > (>4) Sa{12} (>4) (>35 homoi.) 44 (>35) : KTHNH 376 125 AU)TW=N] > 72 (>4) Sa{12} (>4) (>35 homoi.) 44 (>35) , KAI\] > (>35 homoi.) 44 (>35) E)/SONTAI] > (>35 homoi.) 44 (>35) E)MOI\] > (>35 homoi.) 44 (>35) : MOI 833 G 417-616* 125* f n{-127} 628 646 = Compl OI(] > 52'-313 75 72 (>35 homoi.) 44 (>35) *LEUI=TAI] > 72 (>35 homoi.) 44 (>35) : LEBEITAI 767 : LEUEITAI B* V G 127 : +< quia Aeth Arm E)GW\] > 75 (>35 homoi.) 44 (>35) : LEGEI 16-46 KU/RIOS] > 75 (>35 homoi.) 44 (>35) . ~x3y46 KAI\] > Compl (>35 homoi.) 44 (>35) TA\] > 392* (>35 homoi.) 44 (>35) LU/TRA] > (>35 homoi.) 44 (>35) +< TWN V 833 82 d{(-44)} f n{-127*} 30'-130{mg}-321'{mg} t 318 799 = Compl +< TW 127* TRIW=N] > (>4) 126 (>4) (>5) Aeth{M} (>5) (>35 homoi.) 44 (>35) : TREIS B* 376 : POIWN 52'-313 KAI\] > 417 Arm{ap} (>4) 126 (>4) (>5) Aeth{M} (>5) (>35 homoi.) 44 (>35) E(BDOMH/KONTA] > Arm{ap} (>5) Aeth{M} (>5) (>35 homoi.) 44 (>35) : u 107'-125 : u 126 KAI\] > 318*(|) 107'-125 (>4) 126 (>4) (>5) Aeth{M} (>5) (>35 homoi.) 44 (>35) DIAKOSI/WN] > 107'-125 (>4) 126 (>4) (>5) Aeth{M} (>5) (>35 homoi.) 44 (>35) : DIAKOSIA 53' : DIAKOSIOI B* 376 : EIKOSI{N} 52'-313 , OI(] > 537 (>35 homoi.) 44 (>35) : TWN 833 C'` d{(-44)} n 30'-130{mg}-321'{mg} t 319 646 Arm : quia Bo PLEONA/ZONTES] > (>35 homoi.) 44 (>35) : PLEONAZONTWN 833 C'` d{(-44)} n{-54*}{767} 30'-130{mg}-321'{mg} t 319 646 Arm : PLEONANAZONTWN 767 : PLEONAZWNTWN 54* : PLEONAZOUSI 318 : PLHSIAZONTES 53' : superabundant Bo + HSAN 82 PARA\] > 707 (>35 homoi.) 44 (>35) : PERI F{b} TOU\S] > (>35 homoi.) 44 (>35) *LEUI/TAS] > (>35 homoi.) 44 (>35) : LEBEITAS 767 : LEBITAS 610 : LEUEITAS B* V G 127 +< KAI 52'-313 A)PO\] > (>35 homoi.) 44 (>35) : ANTI 376 TW=N] > (>35 homoi.) 44 (>35) PRWTOTO/KWN] > (>35 homoi.) 44 (>35) TW=N] > 707 (>35 homoi.) 44 (>35) UI(W=N] > (>35 homoi.) 44 (>35) *)ISRAH/L , ~x3y47 KAI\] > Aeth Arm + TA 618* + KTHNH 618* LH/MYH| A B* F V G 509] : LHMYEI 82 : LHYETAI 16-46 : LHYH F{b} rell PE/NTE F{a}] > F 799 Aeth (~) 414 (~) : PANTOS 72 : V {Lat}cod 100 + ( # G) PENTE O{-58} = MT + milia {Lat}cod 100 SI/KLOUS F{a}] > F 799 Aeth + PENTE (~) 414 (~) KATA\ KEFALH/N] : KEFALAS Cyr I 317 , KATA\] > 343 TO\] > 44 : TON 833 DI/DRAXMON] : DIDRAGMON F 15-72-376-707 C-46-73'{-320}-414-417* b 610 56'{-246} n{-127}{767} y{-121} 18* 59 799 (sed hab Compl) = Ald : DHDRAGMON 246* : DIDAGMON 130 : DIDRAGMAN 320 : DIDRAGMA 767 : DIDRAGXMON 321' : DIDRAXMA 30* Cyr I 317 : siclum Sa{4} TO\] > 616 Syh {Lat}cod 104 : TON 833 619* A(/GION] > 616 : [s]a{.}ncti {Lat}cod 104 : sanctitatis Syh +< KAI G V 376' 610 Sa Syh (^): contra MT LH/MYH| A B* F V 82 509] > {Lat}cod 100 : LHMYETAI G : LHYH F{b} rell , EI)/KOSI] > (~) 126 (~) O)BOLOU\S (OBOULOUS 458) B V O{-58s} d n t x{-619} 318 Cyr I 317 {Lat}cod 104 Aeth Arm Sa Syh] : OBOLOI 126 833(vid) rell (^) : OBOLOIS 72 f Compl : obios {Lat}cod 100 + u (~) 126 (~) TOU= B V O{-58s} d n t x{-619} 318 Cyr I 317 {Lat}cod 104 Aeth Arm Sa Syh] > {Lat}cod 100 : O 126 833(vid) rell (^) ( > 15-72 56-129 Compl) SI/KLOU B V O{-58s} d n t x{-619} 318 Cyr I 317 {Lat}cod 104 Aeth Arm Sa Syh] : SIKLOS 126 833(vid) rell (^) : siclos {Lat}cod 100 , ~x3y48 KAI\ DW/SEIS] : DWSEI C'`{-52'}{529s} 319 : DOSEI 646 TO\ A)RGU/RION +< O 528 646 *)AARW\N KAI\ TOI=S] : TOUS C{-77}{529}-46 UI(OI=S] : UIOUS C{-77}{529}-46 AU)TOU= LU/TRA] > (>5) Arab (>5) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) + eorum {Lat}codd 100 104 TW=N] > (>5) Arab (>5) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) PLEONAZO/NTWN] > (>5) Arab (>5) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) E)N] > 56* 509 (>5) Arab (>5) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) sup ras 610 : ab Aeth{-CH} AU)TOI=S] > (>5) Arab (>5) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) sup ras 610 : eis Aeth{-CH} . ~x3y49 KAI\] > (>9) Sa{12} (>9) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) sup ras 610 E)/LABEN] > (>9) Sa{12} (>9) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) sup ras 610 *MWUSH=S] > (>9) Sa{12} (>9) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) : MWSHS O{-376}-72 313-417-615 n sup ras 610 TO\] > 551(|) 318 (>9) Sa{12} (>9) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) sup ras 610 A)RGU/RION] > 318 (>9) Sa{12} (>9) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) sup ras 610 , +< KAI 29 {Lat}cod 104 TA\] > A 15 121 18 55 {Lat}cod 100 (>9) Sa{12} (>9) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) inc 833 LU/TRA] > (>9) Sa{12} (>9) : redemptionis {Lat}cod 100 +< PARA G-426 d{-106} f 54' 343' t 646 799 Syh = Compl MT TW=N] > (>9) Sa{12} (>9) PLEONAZO/NTWN] > (>9) Sa{12} (>9) + (% G Syh) EN O 314 Arm{te} Syh: ex 3{{48}} + (% G Syh) AUTOIS O 314 Arm{te} Syh: ex 3{{48}} , EI)S] > 414(2nd) 127 TH\N] > 417(|) 53' 127 E)KLU/TRWSIN] : LUTRWSIN 833 TW=N] > 458 sup ras 6 litt 529 *LEUITW=N] > 458 : LEBEITWN 767 : LEUEITWN B* V G 127 : ~x3y50 +< TWN 414(1st) PARA\] > 619 TW=N] > b (sed hab Compl) 619 PRWTOTO/KWN] > b (sed hab Compl) TW=N] > 376 + TWN (+11 dittogr.) 414 (+11) + PLEONAZONTWN (+11 dittogr.) 414 (+11) + EIS (+11 dittogr.) 414 (+11) + THN (+11 dittogr.) 414 (+11) + EKLUTRWSIN (+11 dittogr.) 414 (+11) + TWN (+11 dittogr.) 414 (+11) + LEUITWN (+11 dittogr.) 414 (+11) + : 414 + PARA (+11 dittogr.) 414 (+11) + TWN (+11 dittogr.) 414 (+11) + PRWTOTOKWN (+11 dittogr.) 414 (+11) + TWN (+11 dittogr.) 414 (+11) UI(W=N *)ISRAH\L +< KAI 767 {Lat}codd 100 104(vid) Aeth Arm Bo E)/LABEN] > F 72 TO\] > F 72 A)RGU/RION] > F 72 , How handle: (c var) PENTE KAI ECHKONTA KAI TRIAKOSIOUS KAI XILIOUS (om. K. XIL. 413 68) rell = MT Sam +< TWN 319 XILI/OUS B M' V 833 44' n{-767} t x{-619} 318 126 Arab Arm Sa] > 767 (>4) {Lat}codd 100 104 (>4) (~) 799 (~) (~) 72 (~) (~) b f = Compl (~) : ,u 107'-610 ??? TRIAKOSI/OUS B M' V 833 44' n{-767} t x{-619} 318 126 Arab Arm Sa] > 107'-610 (>4) {Lat}codd 100 104 (>4) (~) 799 (~) (~) 72 (~) (~) b f = Compl (~) E(CH/KONTA B M' V 833 44' n{-767} t x{-619} 318 126 Arab Arm Sa] > 107'-610 (>4) {Lat}codd 100 104 (>4) (~) b f = Compl (~) (~) 72 (~) : ECIKONTA 799 PE/NTE B M' V 833 44' n{-767} t x{-619} 318 126 Arab Arm Sa] > 107'-610 (>4) {Lat}codd 100 104 (>4) (~) 72 (~) + KAI b f = Compl + ECHKONTA (~) b f = Compl (~) + KAI 799 b{-19}{108} f{-53} = Compl + TRIAKOSIOI (~) 799 (~) + KAI 799 + XILIOUS (~) b f = Compl (~) (~) 799 (~) + KAI b + TRIAKOSIOUS (~) b f = Compl (~) + XC {Lat}cod 100 + milia {Lat}cod 100 + CCCCLXV {Lat}cod 100 + UCCCLX[... {Lat}cod 104 SI/KLOUS = Tar (sub % G Syh)] > A = MT Sam + XILIOUS (~) 72 (~) + TRIAKOSIOUS (~) 72 (~) + ECHKONTA (~) 72 (~) + PENTE (~) 72 (~) KATA\ TO\N] > 108*(c pr m) SI/KLON] > 108*(c pr m) TO\N] > Syh : TWN G A(/GION] : AGIWN G : sanctitatis Syh . ~x3y51 KAI\ E)/DWKEN *MWUSH=S 833] : MWSHS O{-376}-72 n +: TO F O` C'` b f 127-458 30'-85'{mg}-321'{mg}-343-344{c pr m} 619 y{-121} z 59 319 646 799 {Lat}codd 100 104(vid) Aeth Arab Bo Syh = MT :+ TW 767 + ARGURION F O` C'` b f 127-458-767 30'-85'{mg}-321'{mg}-343-344{c pr m} 619 y{-121} z 59 319 646 799 {Lat}codd 100 104(vid) Aeth Arab Bo Syh = MT TA\] > C'` 319 458 30' {Lat}cod 100 Syh (>4) Arab (>4) LU/TRA] > 458 30' 646 (>4) Arab (>4) : redemptionis {Lat}cod 100 Syh + TO 54 + ARGURION 54 TW=N (sub % G Syh = MT)] > 646 (>4) Arab (>4) PLEONAZO/NTWN (sub % G Syh = MT)] > (>4) Arab (>4) *)AARW\N KAI\ TOI=S UI(OI=S AU)TOU=] : AUTWN 767 DIA\] > 72 84{txt}(c pr m) Sa{12} FWNH=S] > 72 84{txt}(c pr m) Sa{12} KURI/OU] > 72 84{txt}(c pr m) Sa{12} , O(\N TRO/PON] : TRWPW 767 +< KAI 131 SUNE/TACEN] : ENETEILATO F M'{mg} O`{-29}{58} f 85'{mg}-321'{mg} 619 392 z 59 646 799 = Compl (^) : ENETEILATW V : PROSETACEN 58 : SUNETACATO 550 +< AUTW 72 +< O 72 KU/RIOS] : K_W_ 319* TW=|] > 381' 72 707 *MWUSH=|] > 72 : AUTW 381' : MWSEI 426 : MWSH 833(vid) G-58 n : MWUSEI 46-550* 56 343 619 18-68'-120' 59 : MWUSHN 707 . ~x4y1 *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN 833(vid) G-426 n : MWUSH 19 130 KAI\] > 550{txt} 424 (~) 551 (~) + PROS 426 Arm = MT Sam *)AARW\N] > 550{txt} 424 (~) 551 (~) LE/GWN + KAI (~) 551 (~) + AARWN (~) 551 (~) + fratrem Bo + eius Bo ~x4y2 *LA/BE] : LABETE G : LABETAI G* : separate Aeth TO\] > Aeth : TON 130{mg}-321'{mg} {Lat}cod 100 Ruf Num IV 2 Arm KEFA/LAION] > Aeth : ARIQMON 130{mg}-321'{mg} {Lat}cod 100 Ruf Num IV 2 Arm + TON 458 TW=N] > Aeth (~) 72 (~) UI(W=N] > (>4 homoi.) 417 (>4) (~) 72 (~) : filios Aeth *KAA\Q] > (>4 homoi.) 417 (>4) : KAQ A 343 509 : gath {Lat}cod 100 : gaath Co + TWN (~) 72 (~) + UIWN (~) 72 (~) E)K] > (>4 homoi.) 417 (>4) ME/SOU] > (>4 homoi.) 417 (>4) +< TWN 58-376-707 528 246 74-76 392 126 UI(W=N] > Sa{12} : TWN 127 *LEUI\] : LEUEI 127 B* V G 619{c pr m} 68'-120' Sa{4} : LEBEI 767 : levitarum Sa{12} KATA\] : TA V DH/MOUS AU)TW=N] > 106 ,] > Ra +< KAI G-426 106 Aeth Syh KAT' OI)/KOUS PATRIW=N AU)TW=N ,] > Ra ~x4y3 A)PO\ EI)/KOSI] > (~) 55 (~) : EIKOSAETOUS A b : u 458 : triginta Arab = MT +< KAI 134(||) KAI\] > A 15 52'-313-414 d{-106} n 126 319 799 {Lat}cod 104 Arab = MT (~) 55 (~) PE/NTE] > 458 A {Lat}cod 104 Arab = MT + KAI (~) 55 (~) + EIKOSI (~) 55 (~) E)TW=N] > A (>5 homoi.) 318 (>5) : ETOUS 458 KAI\] > Did Ps CVII 5 Sa{4} (>5 homoi.) 318 (>5) E)PA/NW] > Did Ps CVII 5 Sa{4} (>5 homoi.) 318 (>5) +< KAI B F M' V 833 O-29-707 19 d{-125} t x{-619} 392 z 59 799 Syh = Ra MT E(/WS] > (>5 homoi.) 318 (>5) +< ( # G{c}vid; % G*) UIOU G-376 18'-126-628-669 Syh = MT PENTH/KONTA] > (>5 homoi.) 318 (>5) (~) 126 (~) E)TW=N] > 127 + PENTHKONTA (~) 126 (~) + KAI 426 + EPANW 426 , PA=S O(] : qui {Lat}codd 100 104 EI)SPOREUO/MENOS] : EISERXOMENOS O{-58} : EKPOREUOMENOS V d 370 y{-121} : POREUOMENOS 126 : proficiscitur {Lat}codd 100 104 LEITOURGEI=N] > (~) f{-129} (~) +< et {Lat}cod 100 POIH=SAI] : POIHSEI F{b} b (sed hab Compl) : POIH 767 PA/NTA (sub % G Syh)] > {Lat}cod 104 = MT TA\] > 458 E)/RGA E)N] > 52 V f 767 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 121 z 319 {Lat}codd 100 104 Bo TH=|] : THS V f 767 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 121 z 319 {Lat}codd 100 104 Bo SKHNH=|] : SKHNHS V f 767 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 121 z 319 {Lat}codd 100 104 Bo TOU=] > 707 Aeth Sa{12} (>12 homoi.) 319 (>12) MARTURI/OU] > 707 Aeth Sa{12} (>12 homoi.) 319 (>12) + LEITOURGEIN (~) f{-129} (~) + AGIA 55 (+9) 458 (+9) + TWN 55 (+9) 458 (+9) + AGIWN 55 (+9) 458 (+9) + KAI (+9) 458 (+9) + EN (+9) 458 (+9) + TH (+9) 458 (+9) + SKHNH (+9) 458 (+9) + TOU (+9) 458 (+9) + MARTURIOU (+9) 458 (+9) . ~x4y4 KAI\] > {Lat}codd 100 104 Bo{A} = MT (>12 homoi.) 319 (>12) TAU=TA] > (>12 homoi.) 319 (>12) : PANTA 619* TA\] > 707* (>12 homoi.) 319 (>12) E)/RGA] > (>12 homoi.) 319 (>12) : ONOMATA G TW=N] > (>12 homoi.) 319 (>12) : TOIS 246*(c pr m) UI(W=N] > 321' (>12 homoi.) 319 (>12) : UIOIS 246*(c pr m) *KAA\Q] > (>12 homoi.) 319 (>12) : KAQ'/> 509 : chat {Lat}cod 104 : gaath Co : gath {Lat}cod 100 inc 833 +< (% G Syh) EK rell: ex 4{{2}} +< (% G Syh) MESOU/> rell: ex 4{{2}} +< TWN 29-72 414 246 767 18 59 +< (% G Syh) UIWN rell: ex 4{{2}} +< (% G Syh) LEU{E}I rell: ex 4{{2}} +< (% G Syh) KATA ( > Bo) rell: ex 4{{2}} +< (% G Syh) DHMOUS ( > Bo) rell: ex 4{{2}} +< (% G Syh) AUTWN ( > Bo) rell: ex 4{{2}} +< (% G Syh) KAT' rell: ex 4{{2}} +< (% G Syh) OIKOUS rell: ex 4{{2}} +< (% G Syh) PATRIWN rell: ex 4{{2}} +< (% G Syh) AUTWN ( > V Arm) rell: ex 4{{2}} E)N B 833 58-707 b d f{-246} n{-767} t x{-619} 392 799 Cyr I 849 {Lat}codd 100 104 Aeth Arab Sa] > (>12 homoi.) 319 (>12) TH=|] > (>12 homoi.) 319 (>12) SKHNH=|] > (>12 homoi.) 319 (>12) TOU=] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) MARTURI/OU] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) : A(/GION] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) : AGIA d n{-127*} t 646 Arm{ap} : sancti {Lat}cod 100 TW=N] > {Lat}cod 104 (>5) b (sed hab Compl) (>5) A(GI/WN] > {Lat}cod 104 (>5) b (sed hab Compl) (>5) . ~x4y5 KAI\] > 799 {Lat}cod 100 EI)SELEU/SETAI B O{-58}-72 d n t x{-619} Cyr I 849 {Lat}codd 100 104 Sa Syh] : EISELEUST 126 : EISELEUSONTAI rell = Tar{P} *AARWN KAI\ OI(] > 376 52'-313-528 246 75' 619 68'-120-126 Cyr I 849 = Sixt UI(OI\ AU)TOU= , O(/TAN E)CAI/RH|] : ECAIREIN 458 : ECARH G-82 C'`{-77} b{-19}{108} 730 : ECAREI 77 19' 319 H( 803(vid)] > 458 PAREMBOLH/ , KAI\ KAQELOU=SIN TO\ KATAPE/TASMA TO\] : TOU 82 : quo Ruf Num IV 2 SUSKIA/ZON] : SKIAZON 320 s 126 416* : conteguntur Ruf Num IV 2 + sancta Ruf Num IV 2 ,] > Ra KAI\ 803] > 319 KATAKALU/YOUSIN] : KATALHYOUSIN V 53' : KATALEIYOUSIN 618* 44-125 : KATALUYOUSIN 618 610 : coperiet {Lat}cod 104 E)N] > 767* AU)TW=|] : EAUTW 767* TH\N 803] : TH 528 KIBWTO\N 803] : SKHNHN A V 833 C'`{-528} 125-610 730 76 18 319 424 : SKHNH 528 TOU=] > {Lat}cod 104 MARTURI/OU] : testamenti {Lat}cod 104 ,] > Ra ~x4y6 KAI\ 803] > (>7 homoi.) Aeth{M} (>7) E)PIQH/SOUSIN] > (>7 homoi.) Aeth{M} (>7) E)P'] > 767* (>7 homoi.) Aeth{M} (>7) : EN 72 767{c} 59 799 sup ras 4 litt 707 AU)TO\ 803] > {Lat}cod 104 (>7 homoi.) Aeth{M} (>7) : AUTH 537 : AUTHN 343 : AUTW 72 767{c} 59 799 707 C'` d 54'-458 30 134 628 319 424 646 : AU[... 833 : EAUTW 767* +< TO 127 343 +< TA 54 C'` 319 KATAKA/LUMMA] > 833(vid) b 130 {Lat}codd 100 104 Arab (sed hab Compl) (>7 homoi.) Aeth{M} (>7) : KALUMMA 126 55 : KALUMMATA C'` 319 : KATALUMA 71 DE/RMA] > 767 (>7 homoi.) Aeth{M} (>7) : DERMATA 319 : DERMATINON f{-246} = Compl U(AKI/NQINON] > (>7 homoi.) Aeth{M} (>7) : UAKINQINA 319 + ANWQEN 458 55 Bo ,] > Ra +< KAI 761(|) KAI\] > 68 (>7) 537 {Lat}cod 104 (>7) E)PIBALOU=SIN] > (>7) 537 {Lat}cod 104 (>7) : EPIBALLOUSIN 53 767 319 : EPIQHSOUSIN 509 E)P' = Sam (sub % G Syh)] > 58 = MT Tar (>7) 537 {Lat}cod 104 (>7) (~) 376 (~) : EN 767 : super Aeth AU)TH\N = Sam (sub % G Syh)] > 58 = MT Tar (>7) 537 {Lat}cod 104 (>7) (~) 376 (~) : AUTH 767 : AUTO 29 : AUTON 528 75 : ea Aeth I(MA/TION] > (>7) 537 {Lat}cod 104 (>7) + EP' (~) 376 (~) + AUTHN (~) 376 (~) O(/LON] > 108(2nd) 343 {Lat}cod 100(1st) (>7) 537 {Lat}cod 104 (>7) U(AKI/NQINON] > Arab (>7) 537 {Lat}cod 104 (>7) : PORFUROUN 53' + KAI (+7 dittogr.) 108 {Lat}cod 100 (+7) + EPIBALOUSIN (+7 dittogr.) 108 {Lat}cod 100 (+7) + EP' (+7 dittogr.) 108 {Lat}cod 100 (+7) + AUTHN (+7 dittogr.) 108 {Lat}cod 100 (+7) + IMATION (+7 dittogr.) 108 {Lat}cod 100 (+7) + OLON (+7 dittogr.) 108 {Lat}cod 100 (+7) + UAKINQINON (+7 dittogr.) 108 {Lat}cod 100 (+7) A)/NWQEN] > 19 Aeth Bo ,] > Ra KAI\ DIEMBALOU=SIN] : DIABALOUSIN b (sed hab Compl) : DIEKBALOUSIN 71(2nd) : DIEMBALLOUSI{N} 53 767 74 319 : EMBALOUSIN 376 126-628* : EPIBALOUSIN 246 TOU\S] : TAS 376 A)NAFOREI=S] : ANAFORIEIS 314 : [A]R{.}THRAS 803 Is that a sublinear dot, or just a spot? + AUTHS O f Arab Syh = Compl MT + ab Bo + ea Bo . ~x4y7 KAI\] > 417 b Arab (sed hab Compl) E)PI\ TH\N TRA/PEZAN TH\N PROKEIME/NHN 803] : KEIMENHN 126 : PROSKIMENHN V +< KAI b 106 (sed hab Compl) E)PIBALOU=SIN] : BALOUSIN 126 : EPIBALLOUSIN 53 767 319 799 E)P' (sub % G)] > 314 58 Aeth Arm Bo = MT (~) 376 (~) AU)TH\N (sub % G)] > 58 Aeth Arm Bo = MT (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) 376 (~) +< OLON 529* +< super {Lat}cod 94 I(MA/TION 803 (sub # (%*) G(mend))] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) n (~) : vestimentum {Lat}cod 94 + EP' (~) 376 (~) + AUTHN (~) 376 (~) + OLON (+17 dittogr.) 71 (+17) + UAKINQINON (+17 dittogr.) 71 (+17) + ANWQEN (+17 dittogr.) 71 (+17) + KAI (+17 dittogr.) 71 (+17) + DIEMBALOUSIN (+17 dittogr.) 71 (+17) + TOUS (+17 dittogr.) 71 (+17) + ANAFOREIS (+17 dittogr.) 71 (+17) + . 71 + KAI (+17 dittogr.) 71 (+17) + EPI (+17 dittogr.) 71 (+17) + THN (+17 dittogr.) 71 (+17) + TRAPEZAN (+17 dittogr.) 71 (+17) + THN (+17 dittogr.) 71 (+17) + PROKEIMENHN (+17 dittogr.) 71 (+17) + EPIBALOUSIN (+17 dittogr.) 71 (+17) + EP' (+17 dittogr.) 71 (+17) + AUTHN (+17 dittogr.) 71 (+17) + IMATION (+17 dittogr.) 71 (+17) +< OLON F 707 C'`{-529*} 319 509 121 O(LOPO/RFURON (sub # (%*) G(mend))] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : PORFUROUN 529* b 30 {Lat}codd 100 104 d t F C'`{-529*} 319 : PORFURON 707 : U[A]KINQI[NON] 803 + OLON d t + IMATION (~) n (~) +< # Syh KAI\] > G*(c pr m) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) + ( # G) DWSOUSIN 803 O 767 Arab Syh = MT + ( # G) EP' 803 O 767 Arab Syh = MT + ( # G) AUTHS O 767 Arab Syh = MT + [AU]THN{.} 803 TA\] > 18-628 (>79 homoi.) 669{txt} (>79) TRUBLI/A] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) + KAI 58 + TA 58 + PUCINA 58 KAI\] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) TA\S] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) 509 (~) : TOUS 610 QUI/SKAS] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) 509 (~) + TOUS (~) 509 (~) + KUAQOUS (~) 509 (~) KAI\] > (>17) 618{txt} (>17) (>3 homoi.) 646 (>3) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) TOU\S] > (>17) 618{txt} (>17) (>3 homoi.) 646 (>3) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) 509 (~) : TAS 319 KUA/QOUS 803] > (>17) 618{txt} (>17) (>3 homoi.) 646 (>3) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) 509 (~) : KNAQOUS 107'{-610}-125 : KNADOUS 610 : KUANQOUS 84 : KUASQOUS 458{c}(vid) : KUEQOUS B* : SKIAQOUS 53 : [....]MOUS 551 + TAS (~) 509 (~) + QUISKAS (~) 509 (~) KAI\] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) TA\] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) SPONDEI=A] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) + KAI (+5) 127: cf MT (+5) + TOUS (+5) 127: cf MT (+5) + KRATHRAS (+5) 127: cf MT (+5) + TWN (+5) 127: cf MT (+5) + SPONDWN (+5) 127: cf MT (+5) , E)N] > 767 Bo (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) OI(=S] > 767 Bo (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) SPE/NDEI] > Bo (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : SPENDEIN 71 : SPENDEIS 56-129 : SPENDH 58 : SPENDIEIS 53' : SPENDOUSI Cyr I 849 {Lat}codd 100 104 Syh : SPEUDEI 54 : libabunt Arm + EN 803 d n t + AUTOIS 803 d n t :] : , Ra KAI\] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) OI(] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) A)/RTOI] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) OI(] > F{c pr m} F{b} 500*(c pr m) 127 {Lat}codd 100 104 (sed hab Aug Num 7) (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : ENWPION d t + ENWPION 799 DIA\] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) {Lat}cod 100 (~) PANTO\S] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) {Lat}cod 100 (~) + OI (+3 dittogr.) 73 (+3) + DIA (+3 dittogr.) 73 (+3) + PANTOS (+3 dittogr.) 73 (+3) E)P'] > 54 413 (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) 528 (~) : EN 75 AU)TH=S] > 413 (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) 528 (~) : AUTH 75 : AUTHI 803 : AUTHN 707 121 : AUTOIS 414-616* 314 509 669{(mg)} 319 : EPLAITOIS 54 + DIA (~) {Lat}cod 100 (~) + PANTOS (~) {Lat}cod 100 (~) E)/SONTAI] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) + EP' (~) 528 (~) + AUTHS (~) 528 (~) . ~x4y8 KAI\] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) E)PIBALOU=SIN] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : EPIBALLOUSIN 53 767 30 319 799 E)P' 803(vid)] > Bo (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : EPI 619 AU)TH\N 803(vid)] > Bo (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : AUTH 54-75 I(MA/TION] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) +< purpureum Bo KO/KKINON] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : PORFUROUN 314 + OLON 127 318 + ( # G Syh) DIAFORON O{-58} 767 Syh = MT + DIFORON V ,] > Ra KAI\] > G (>79 homoi.) 669{txt} (>79) KALU/YOUSIN] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : KATAKALUYOUSIN V +< EP' 413 128-669{(mg)} AU)TH\N] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : AUTO 417{c pr m} KALU/MMATI] > Bo (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : KALUMA 669{(mg)} : KALUMMATA 319 DERMATI/NW|] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : DERMATI b n{-458}{767} Bo (sed hab compl) : DERMA 458 : DERMATINON 669{(mg)} U(AKINQI/NW|] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : UAKINQINON 669{(mg)} ,] > Ra KAI\] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) DIEMBALOU=SIN] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : DIABALLOUSI 59{c} : DIABALOUSI 72 59 : DIEMBALLOUSI{N} 767{c} 319 : EMBALOUSI{N} 29 f{(-129s)} 75-127 126 = Compl DI' B F{a} V 803(vid) d{-610} f{(-129s)} n{-767} t x{-619} 318 Cyr I 852 {Lat}cod 100 Arm] > 767 F rell = MT (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (~) 58-72 59 Bo (~) AU)TH=S B F{a} V 803(vid) d{-610} f{(-129s)} n{-767} t x{-619} 318 Cyr I 852 {Lat}cod 100 Arm] > F rell = MT (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (~) 58-72 59 Bo (~) : AUTOUS 610 +< AUTOU 799 {Lat}codd 91 92 94—96 TOU\S] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) + TOUS 610 A)NAFOREI=S] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : ANAFORIEIS 131 85*(vid) : ARTHRAS 803 +: AUTHS A F M' O'`{-58}{72} C'`{-52'} b s 619 y{-318} z{(-669s)} 55 319 646 799 Syh = MT :+ AUTOIS 319* + DI' (~) 58-72 59 Bo (~) + AUTHS (~) 58-72 59 Bo (~) . ~x4y9 KAI\] > (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) LH/MYONTAI A B* F V G-82 509] > (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : LHYONTAI F{b} rell I(MA/TION] > (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) U(AKI/NQINON 803] > M' (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) ,] > Ra KAI\ 803] > 319 Bo (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) KALU/YOUSIN] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : KATAKALUYOUSIN V TH\N] > 669{(mg)} (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) LUXNI/AN] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : OIKIAN 799 TH\N] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : [TH]S{.} 803: cf MT : TOU b (sed hab Compl) FWTI/ZOUSAN] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : FAUSEWS 803: cf MT : FWTOS b (sed hab Compl) KAI\] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) TOU\S] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) +< DUO M{mg} 54-75' 416 Arm (^) LU/XNOUS] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) AU)TH=S] > 125 (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>4 homoi.) 318 59 (>4) KAI\] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>4 homoi.) 318 59 (>4) TA\S] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>4 homoi.) 318 59 (>4) LABI/DAS] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>4 homoi.) 318 59 (>4) (~) Compl (~) : LIBADAS 509 : LOBIDAS V + EPARUSTRIDAS (~) Compl (~) AU)TH=S] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>4 homoi.) 628 Bo (>4) KAI\] > {Lat}cod 100 (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>4 homoi.) 628 Bo (>4) TA\S] > 509 (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>4 homoi.) 628 Bo (>4) E)PARUSTRI/DAS] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>4 homoi.) 628 Bo (>4) (~) Compl (~) : EPANOISTRIDAS 72 : EPARUSTRISAS 319 + LABIDAS (~) Compl (~) AU)TH=S] > 72 (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) KAI\] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) PA/NTA] > Bo (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) TA\] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) A)GGEI=A] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : AGIA A 58-72 d 53'-56-129{(mgs)} 54-767 t 71 318 TOU=] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) E)LAI/OU B V 44' n t x{-619} Cyr I 852 {Lat}cod 100 Aeth Arm Co] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : ELAIOUS 392 + AUTHS 392 rell = MT , +< EN d n t 71 O(/SOIS] > 53'-56-129{(mg)} (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : OIS d n t 71 B M'{txt} V 509 318 Cyr I 852 = Ra : OSA 529 b {Lat}cod 100(vid) : OSOI A 72 551 30' 121 18 59 LEITOURGOU=SIN] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : LEITOURGHSOUSIN O{-G}{58} 53'-56-129{(mg)} Arm{te} = Compl (^) : LITOURGHSOUSIN G +< AUTH O Syh (^) E)N] > F 82(|) 528 246 392 68'-120' 799 (sed hab Ald) 53'-56-129{(mg)}(vid) Aeth (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : in {Lat}cod 100 AU)TOI=S] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : AUTH 392 68'-120' 799 (sed hab Ald) : AUTHN 53'-56-129{(mg)}(vid) Aeth : illo {Lat}cod 100 , ~x4y10 KAI\] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) E)MBALOU=SIN] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : EBALLOUSIN 30 : EMBALLOUSIN 53 767 319 : PAREMBALOUSIN 68'-120' (sed hab Ald) + EN (+4 dittogr.) V (+4) + AUTOIS (+4 dittogr.) V (+4) + KAI (+4 dittogr.) V (+4) + EMBALOUSIN (+4 dittogr.) V (+4) +< in {Lat}cod 100 AU)TH\N] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : illum {Lat}cod 100 KAI\] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) PA/NTA] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : TAUTA b (sed hab Compl) TA\] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) SKEU/H] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) AU)TH=S] > 53' Sa = Tar{O} (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) EI)S] > 72 (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) KA/LUMMA] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) +< UAKINQINON 246* DERMA/TINON] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (~) 799 (~) : DERMATION 75' 619 U(AKI/NQINON] > 314 59 (>14 homoi.) 68 (>14) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) + DERMATINON (~) 799 (~) ,] > Ra KAI\] > (>5) 458 (>5) (>50) 628{c} (>50) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>14 homoi.) 68 (>14) E)PIQH/SOUSIN] > (>5) 458 (>5) (>50) 628{c} (>50) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>14 homoi.) 68 (>14) : KALUYOUSIN 628*: ex 4{{9}} : tollent Bo + THN 628*: ex 4{{9}} + eam Bo + portantes Bo +< EP' 53' 346* 84 318* AU)TH\N (sub % G)] > 58 59 = MT (>5) 458 (>5) (>50) 628{c} (>50) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>14 homoi.) 68 (>14) : AUTO C'` 730 319 {Lat}cod 100 : LUXNIAN 628*: ex 4{{9}} E)P'] > (>5) 458 (>5) (>50) 628{c} (>50) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>14 homoi.) 68 (>14) : EPANW 417 767 : EPI V 15 : THN 628*: ex 4{{9}} A)NAFORE/WN] > (>5) 458 (>5) (>50) 628{c} (>50) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>14 homoi.) 68 (>14) : ANAFORWN 343-344{c} : FOREWN 417 767 : FWTIZOUSAN 628*: ex 4{{9}} . ~x4y11 KAI\] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>14 homoi.) 68 (>14) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) E)PI\] > 730(|) (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>14 homoi.) 68 (>14) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) +< KAI 58-72 59* TO\] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>14 homoi.) 68 (>14) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) QUSIASTH/RION] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>14 homoi.) 68 (>14) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : XRUSON V* TO\] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>14 homoi.) 68 (>14) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) XRUSOU=N] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>14 homoi.) 68 (>14) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) +< et {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 8) E)PIKALU/YOUSIN] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>14 homoi.) 68 (>14) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : EKPETASOUSIN 426 : EMBALOUSIN 58{mg}(vid) : EPIQHSOUSI{N} V 29 b f{(-129s)} 619 Bo = Ald : KALUYOUSIN 618 126 : imponens {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 8) + EP' 53 + AUTHN 53 +< KAI 318 I(MA/TION] > (>4 homoi.) 417: homoiot (>4) (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>14 homoi.) 68 (>14) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) U(AKI/NQINON] > (>4 homoi.) 417: homoiot (>4) (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : ...]INA 803 ,] > Ra KAI\] > (>4 homoi.) 417: homoiot (>4) (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>6 homoi.) 767 (>6) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) KALU/YOUSIN B 803 O{-58} d n{(-767)} t x{-619} 126 Cyr I 852] > (>4 homoi.) 417: homoiot (>4) (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>6 homoi.) 767 (>6) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : EPIKALUYOUSI{N} rell AU)TO\] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>6 homoi.) 767 (>6) : AUTW 381'-707* 131-500'-528-529-616* 343 +< EN 321'{mg} = MT KALU/MMATI] > 707 b Aeth (sed hab Compl) (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>6 homoi.) 767 (>6) : KALUMMA 59 : KATAKALUMMATI 15 DERMATI/NW| 803] > 56{txt} (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>6 homoi.) 767 (>6) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : DERMATI A 707 b n{(-767)} Aeth (sed hab Compl) U(AKINQI/NW|] > Sa (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>6 homoi.) 767 (>6) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>30 homoi.) 72(|) (>30) : UAKINQINON 528 ,] > Ra KAI\] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>30 homoi.) 72(|) (>30) DIEMBALOU=SIN] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : DIEMBALLOUSI{N} 53' 767 : DIAEMBALLOUSI{N} 319 : EMBALOUSIN F V 803 G* 77 d 130-321' t 18-126 : ENBALOUSIN G : EPIKALUYOUSI 529 TOU\S] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>30 homoi.) 72(|) (>30) : TAS 376 A)NAFOREI=S] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : ANAFORIEIS 131 : ART[HRAS] 803 AU)TOU=] > 29 (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>30 homoi.) 72(|) (>30) : AUTHS 381*(vid) 19 767 55 : AUTOUS 30 + per Bo + illud Bo . ~x4y12 KAI\] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) LH/MYONTAI A B* F V 803(vid) G-82 509] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : KALUYOUSIN 458 : LHYONTAI F{b} rell PA/NTA] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) TA\] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) SKEU/H] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) TA\] > Arab (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) LEITOURGIKA/] > Arab (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) , O(/SA 803] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : EIS F + A F + AN 82 318 LEITOURGOU=SIN 803] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : LEITOURGHSOUSIN O{-G}{58} f{-664}{(-129s)} 127 121 = Compl : LEITOUGHSOUSIN 664 : LITOURGHSOUSIN G : convivunt {Lat}cod 100 E)N] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) AU)TOI=S] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) E)N] > 125 Aeth (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) TOI=S] > Aeth (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : TW V = MT A(GI/OIS] > Aeth (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : AGIW V = MT , KAI\] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>5 homoi.) 54 (>5) E)MBALOU=SIN] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>5 homoi.) 54 (>5) : EKBALOUSIN 52 : EMBALLOUSIN 53 767 319 : Q{.}H{.}S{.}OUSIN 803 + TOUS 458 + ANAFOREIS 458 EI)S 803] > 58 528 b 318 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>5 homoi.) 54 (>5) I(MA/TION] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>5 homoi.) 54 (>5) : IMATINON 761 : vestimenta Arm : vestimentum {Lat}cod 100 + totum {Lat}cod 100 U(AKI/NQINON] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>5 homoi.) 54 (>5) : hyacinthina Arm ,] > Ra KAI\ 803] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>6 homoi.) Sa (>6) KALU/YOUSIN 803] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>6 homoi.) Sa (>6) : KATAKALUYOUSIN d 54-75' t AU)TA\] > b {Lat}cod 100 (sed hab Compl) (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>6 homoi.) Sa (>6) : AUTO F{c pr m} Aeth Arm KALU/MMATI] > Aeth (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>6 homoi.) Sa (>6) (~) 414 (~) : KALUMMA 59 DERMATI/NW| 803] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>6 homoi.) Sa (>6) (~) 376 (~) : DERMATI A b n Aeth (sed hab Compl) + DERMATI 118' + KALUMMATI (~) 414 (~) U(AKINQI/NW| 803] > 509 (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>6 homoi.) Sa (>6) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : UAKINQW 392 + DERMATINW (~) 376 (~) ,] > Ra KAI\ E)PIQH/SOUSIN] : QHSOUSIN 126 E)PI\] > 53'-246* 84* (>6 homoi.) 30 (>6) : EP' 458 F M' O'-72 422 b d 56-129-246{c pr m} n{-458} 74'-76'-84{c pr m} x y{-121} z 55 59 646 : [EP'] 803 A)NAFOREI=S] > (>6 homoi.) 30 (>6) : AMFOTEREIS 458 : A{.}R{.}T{.}H{.}ROS 803 . ~x4y13 +< KAI 15: cf MT +< EKSPODIASOUSIN 15: cf MT +< TO 15: cf MT +< QUSIASTHRION 15: cf MT +< et Aeth{C} +< removebunt Aeth{C} +< cinerem Aeth{C} KAI\] > (>6 homoi.) 30 (>6) TO\N] > (>6 homoi.) 30 (>6) (~) A (~) KALUPTH=RA] > (>6 homoi.) 30 (>6) (~) A (~) E)PIQH/SEI] > (>6 homoi.) 30 (>6) : EPIQHSEIS A V G 509 121{c}-392 18'-126-628-669 646 799 : EPIQHSOUSI{N} M{mg} C'`{-320} d n 85{mg}-346{mg}-730 t 319 416 Cyr I 852 {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo = Compl : EPIQUSOUSIN 320 + TON (~) A (~) + KALUPTHRA (~) A (~) E)PI\] > {Lat}cod 100 TO\] > 85 {Lat}cod 100 QUSIASTH/RION] > {Lat}cod 100 + TO 15 + XALKOUN 15 , KAI\ E)PIKALU/YOUSIN] : EPIQHSOUSIN O{-376}-29 Bo Syh (^) : EPIQUSOUSIN 376 : KALUYOUSIN 126 : KATAKALUYOUSIN d n{-127*} t : KATALUYOUSIN 127* E)P'] > 739 AU)TO\] : AUTON 52 b (sed hab Compl) : AUTW 58{c}-376-381* 57-414-528-550'-616{c} 246* 54*-458-767 30-343 319 646 I(MA/TION O(LOPO/RFURON ,] > Ra I(MA/TION O(LOPO/RFURON ~x4y14 KAI\ E)PIQH/SOUSIN] : QHSOUSIN 126 + KAI 761*(|) + EPIQHSOUSIN 761*(|) E)P' AU)TO\] : AUTOU 458 : AUTW 58 C'`{-16}{46}{52*}{77} 108 767 30-343 76 509* 318*(vid) 319 646 + IMATION (+6 dittogr.) 126 (+6) + OLOPORFURON (+6 dittogr.) 126 (+6) + KAI (+6 dittogr.) 126 (+6) + EPIQHSOUSIN (+6 dittogr.) 126 (+6) + EP' (+6 dittogr.) 126 (+6) + AUTO (+6 dittogr.) 126 (+6) PA/NTA] > 44 126 Arm TA\ SKEU/H B 72 d n t x{-619} Cyr I 852 {Lat}cod 100 Arm Bo] + AUTOU rell = MT , +< EN F V d f n t {Lat}cod 100 = Compl O(/SOIS] : OIS 318 426 F V d f n t {Lat}cod 100 = Compl : OSA 16-46-77-529{c} : OSOI A C'`{-16}{46}{77}{528}{529s} 19' 121 126 59 + EIS 426 LEITOURGOU=SIN] : LEITOURGHSOUSIN 56'-129 121 = Compl : LITOURGHSOUSIN V + EP' V B O{-58} x{-619} Cyr I 852 Arm Syh = Ra MT +: AUTO V B O{-58} x{-619} Arm Syh = Ra MT (>Sixt) :+ AUTW Cyr I 852 Sixt :+ AUTOI b E)N] > 528 : ad {Lat}cod 100 AU)TOI=S] : EAUTOIS 528 : aram {Lat}cod 100 + EP' 44'-125(2nd) 127 t Sa n{-127} +: AUTO 44'-125(2nd) 127 t Sa :+ AUTWN n{-127} + EP' (+9 dittogr.) 107'-125 (+9) + AUTO (+9 dittogr.) 107'-125 (+9) + PANTA (+9 dittogr.) 107'-125 (+9) + TA (+9 dittogr.) 107'-125 (+9) + SKEUH (+9 dittogr.) 107'-125 (+9) + OSOIS (+9 dittogr.) 107'-125 (+9) + LEITOURGOUSIN (+9 dittogr.) 107'-125 (+9) + EN (+9 dittogr.) 107'-125 (+9) + AUTOIS (+9 dittogr.) 107'-125 (+9) , KAI\] > (>3 homoi.) 767 (>3) TA\] > (>3 homoi.) 767 (>3) PUREI=A] > (>3 homoi.) 767 (>3) KAI\] > 106 = MT{L} Sam TA\S] : TOUS 610 KREA/GRAS KAI\] > 106 TA\S] > 19 FIA/LAS] : YALAS 551(vid) : itholas {Lat}cod 100 + KAI 318 + TAS 318 + QUISKAS 318 KAI\ 803] > 106 (>3 homoi.) Compl (>3) TO\N] > 53 Arm Aeth{C} (>3 homoi.) Compl (>3) : TA 803 : THN 59 KALUPTH=RA] > (>3 homoi.) Compl (>3) : LOUTHRA f : SP[ONDEIA] 803 : opercula Arm : lebetes Aeth{C} + et Aeth{C} + guttos Aeth{C} KAI\ PA/NTA TA\ SKEU/H TOU= QUSIASTHRI/OU 803] + aerea {Lat}cod 100 : KAI\ E)PIBALOU=SIN] : EPIBALLOUSIN V 53 : BALOUSIN 126 E)P'] > 68 AU)TO\] : AUTOU 458 121 : AUTW 58 C'`{-46}{77}{417} 767 30-343 619* 319 646 KA/LUMMA 803] > (~) 53' (~) : KALUMMATI 458 DERMA/TINON] > (~) {Lat}cod 100 (~) : DERMATION 616 458 68'-120 (sed hab Ald) + KALUMMA (~) 53' (~) U(AKI/NQINON] > (>24 homoi.) 376 53' (>24) : UAKINQINW 75 + KAI 618* + EPIQHSOUSIN 618* + AUTOU 618* + DERMATINON (~) {Lat}cod 100 (~) ,] > Ra KAI\] > (>24 homoi.) 376 53' (>24) DIEMBALOU=SIN] > (>24 homoi.) 376 53' (>24) : DIABALLOUSIN 767 : DIABALOUSIN 458 : EMBALOUSI{N} A 121 126 59 +< EP' 458 Arm +< AUTW 458 Arm TOU\S] > (>24 homoi.) 376 53' (>24) : TAS 52 A)NAFOREI=S] > (>24 homoi.) 376 53' (>24) +< EP' 54-75 AU)TOU=] > 64{txt} 458 Arab Arm (>24 homoi.) 376 53' (>24) : AUTHS 707 30 509 + per Bo + illud Bo .] : : Ra KAI\ (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) LH/MYONTAI A B* F V G-82 509 (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) : LHYONTAI F{b} rell I(MA/TION (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) PORFUROU=N (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) ,] > Ra KAI\ (sub % G Syh)] > {Lat}cod 100 (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) SUGKALU/YOUSIN (sub % G Syh)] > {Lat}cod 100 (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) : KALUYOUSI 126 : LIYOUSIN 767 : SUGKATAKALUYOUSIN 619 = Ald TO\N (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) LOUTH=RA (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) KAI\ (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) TH\N (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) BA/SIN (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) AU)TOU= (sub % G Syh)] > {Lat}cod 100 (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) ,] > Ra KAI\ (sub % G Syh)] > Bo (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) E)MBALOU=SIN (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) : EMBALLOUSIN 767 : EPIBALOUSIN 246 AU)TA\ (sub % G Syh)] > (>7) b (sed hab Compl) (>7) (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) : AUTHN 319 {Lat}cod 100 : AUTO B x{-619} 392 18'-126-669 Cyr I 852 : AUTON 15 646 : AUTW 59* inc 628 EI)S (sub % G Syh)] > (>7) b (sed hab Compl) (>7) (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) : et {Lat}cod 100 KA/LUMMA (sub % G Syh)] > (>7) b (sed hab Compl) (>7) (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) DERMA/TINON (sub % G Syh)] > 56* (>7) b (sed hab Compl) (>7) (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) : DERMATION 75' 619 68'-120 (sed hab Ald) U(AKI/NQINON (sub % G Syh)] > (>7) b (sed hab Compl) (>7) (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) : UAKINQINA 646 , KAI\ (sub % G Syh)] > (>7) b (sed hab Compl) (>7) (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) E)PIQH/SOUSIN (sub % G Syh)] > (>7) b (sed hab Compl) (>7) (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) : EPIQOUSIN 376 : QHSOUSIN 126 + AUTOU 618* E)PI\ (sub % G Syh)] > 246*(c pr m) 126 (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) : EP' M' O'{-58}-72 46{s} b d f{-246*} n t x 318 z{-126} 55 646 sup ras 57 +< TOUS 528 A)NAFOREI=S (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) . ~x4y15 KAI\ SUNTELE/SOUSIN] > Bo : SUNTELESWSIN 392 : SUNTELOUSIN 53' 458 *)AARW\N + AARWN 74* KAI\ OI(] > 57 19 44 246 75 30 318 UI(OI\ AU)TOU= KALU/PTONTES] : KALUPTONTA 72 : KALUYOUSIN 29 Bo : KATAKALUPTONTES 25 TA\ A(/GIA] > (>6 homoi.) B{txt} 528 18 Bo (>6) : ALLA 319 + TWN 75 + AGIWN 75 KAI\] > (>6 homoi.) B{txt} 528 18 Bo (>6) PA/NTA] > (>6 homoi.) B{txt} 528 18 Bo (>6) TA\] > (>6 homoi.) B{txt} 528 18 Bo (>6) SKEU/H] > (>6 homoi.) B{txt} 528 18 Bo (>6) TA\] > Arm Syh = MT (>6 homoi.) B{txt} 528 18 Bo (>6) A(/GIA] : sanctitatis Arm Syh = MT E)N] > (>8) Arab (>8) TW=|] > (>8) Arab (>8) E)CAI/REIN] > (>8) Arab (>8) TH\N] > (>8) Arab (>8) PAREMBOLH/N] > (>8) Arab (>8) , KAI\] > 19 Bo{A} (>8) Arab (>8) (>15) 64{txt} (>15) META\] > (>8) Arab (>8) (>15) 64{txt} (>15) : MET' 767 TAU=TA] > (>8) Arab (>8) (>15) 64{txt} (>15) : AUTA 767 EI)SELEU/SONTAI] > (>15) 64{txt} (>15) : ECELEUSONTAI 318 +< OI rell UI(OI\ B b 56'-129 126 424 799 Cyr I 852] > (>15) 64{txt} (>15) *KAA\Q] > (>15) 64{txt} (>15) : KAAT 127*(vid) : KAQ 72 610 75 30 71-509* 68'-120* (sed hab Ald) : gaath {Lat}cod 100 Co AI)/REIN] > (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) (>15) 64{txt} (>15) : AREIN 616(sup ras) ,] > Ra KAI\] > 628(|) (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) (>15) 64{txt} (>15) OU)X] > (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) (>15) 64{txt} (>15) : OUK B* 58 30 318 A(/YONTAI] > (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) (>15) 64{txt} (>15) TW=N] > (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) (>15) 64{txt} (>15) : TW 126: cf MT A(GI/WN] > (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) (>15) 64{txt} (>15) : AGIW 126: cf MT , I(/NA] > (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) (>15) 64{txt} (>15) MH\] > (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) (>15) 64{txt} (>15) A)POQA/NWSIN] > (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) (>15) 64{txt} (>15) : APOQANONTAI 767 : TAU=TA] > (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) + DE d t A)ROU=SIN] : AIROUSIN 319* OI(] > 131-500'-529' f{-53} 126 799 = Compl UI(OI\ *KAA\Q] : KAQ 313* 71 : gaath {Lat}cod 100 Bo E)N] : e Aeth Arm TH=|] > Aeth Arm SKHNH=|] : tabernaculo Aeth Arm TOU= MARTURI/OU . ~x4y16 +< KAI 29* Aeth Arm{te} = MT E)PI/SKOPOS] : EPISKOPOI 126 *)ELEAZA\R] : ELEAZ 314 : eliazar Arm (^) +< O 392 UI(O\S] > 628 : UIOIS 75 *)AARW\N TOU= I(ERE/WS : +< super Aeth TO\ + DE 376 E)/LAION] : ELAIOS 376 509 TOU= FWTO\S KAI\] > (>5 homoi.) 84{txt}(c pr m) (>5) +< super Aeth TO\] > Syh (>5 homoi.) 84{txt}(c pr m) (>5) QUMI/AMA] > (>5 homoi.) 84{txt}(c pr m) (>5) : tura Syh TH=S] > (>13) 528 (>13) (>5 homoi.) 84{txt}(c pr m) (>5) SUNQE/SEWS] > (>13) 528 (>13) (>5 homoi.) 84{txt}(c pr m) (>5) KAI\] > 130-321' (>13) 528 (>13) H(] > Aeth Arm (>13) 528 (>13) QUSI/A] > Aeth Arm (>13) 528 (>13) H(] > 619 68' Aeth Arm (>13) 528 (>13) KAQ'] > 75' (>13) 528 (>13) : KAQARA 646 : super Aeth + sacrificium Aeth Arm H(ME/RAN] > 646 (>13) 528 (>13) : HMERA 376 : KAQHMERINH 75' : quotidianum Aeth Arm KAI\] > (>13) 528 (>13) +< super Aeth TO\] > (>13) 528 (>13) E)/LAION] > (>13) 528 (>13) TH=S] > (>13) 528 (>13) : TOU 72 XRI/SEWS] > (>13) 528 (>13) : XRISMATOS 72 , +< et Sa Aeth +< super Aeth H(] > Aeth : et Arm E)PISKOPH\] > Aeth : EPISKOPON 376 : apparatum Arm O(/LHS] : OLH F b 610* f 28-85'-321'-344* 71 59 319 799 (sed hab Compl) : totum Aeth TH=S] > Aeth SKHNH=S] : tabernaculum Aeth + praefectus Aeth KAI\] > (>4) V (>4) +< super Aeth O(/SA] > (>4) V (>4) : OSON 53' E)STI\N] > (>4) V (>4) (~) 53' (~) E)N] > 730 Aeth (>4) V (>4) (~) 53' (~) AU)TH=|] > Aeth (~) 53' (~) : AUTIN 376 : AUTO G : AUTW 458 509 : TH V +< et Arm +< quae Arm E)N TW=| A(GI/W| + ESTIN (~) 53' (~) + EN (~) 53' (~) + AUTH (~) 53' (~) ,] > Ra +< KAI rell = edd MT E)N B b d 127-767 t{-84*} x{-619} 318 Bo] > {Lat}cod 100 : KAI 53' PA=SIN] > Bo{A} = MT TOI=S E)/RGOIS] : AGIOIS 29 Arm + ( # G Syh) AUTOU O{-426} 646 Syh = MT + sanctis Bo . ~x4y17 *KAI\ E)LA/LHSEN] : EIPE 125 : EPELALHSE{N} 52' : EPILALHSE{N} 313 KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN 426 n{-458} : MWSIN 458 : MWUSH 19 799 : MWUSHS 551* KAI\] > 29 30 392* 55 Sa *)AARW\N] > 29 30 392* 55 Sa LE/GWN ~x4y18 *MH\ O)LEQREU/SHTE B*{et cs} M 15-29-58 129-246 74-76' 55] : ECOLEQREUSHTE A : OLOQREUQHSHTAI 53 130 : OLOQREUQHSETAI 130{c} : OLOQREUQHSETE 130* : OLOQREUSHTE (c var) rell = edd TH=S] > Arm : TH 85'{mg}-321'{mg} : THN 30 Aeth 319 : a Fac Def XII 3 Ruf Num IV 2 FULH=S] > Arm : FULH 85'{mg}-321'{mg} : FULHN Aeth : FULIN 30 : FWNHN 319 : SKHNHS C'`{-131s} 730 : tribu Fac Def XII 3 Ruf Num IV 2 + sua Fac Def XII 3 Ruf Num IV 2 TO\N] : TOU 30-85'{mg}-321'{mg} 319 Aeth : TWN 767 DH=MON] : DHMOU 30-85'{mg}-321'{mg} 319 Aeth : DHMWN 767 TO\N] > {Lat}cod 100 Co : TOU ( > 321) 30-85'{mg}-321'{mg} 319 Aeth 72-618*(vid) 77 537 53'-246 321{txt}-730 669*(vid) 799 : TWN 767 *KAA\Q] : gaath {Lat}cod 100 Co E)K] > G* ME/SOU] > G* TW=N *LEUITW=N] : LEBEITWN 767 : LEBITWN 54 : LEUEITWN V G 127 : POLEITWN B* : ~x4y19 +< KAI 739 f Aeth = Compl MT Tar TOU=TO = Sam] POIH/SATE] : POIHSETAI 319 : POIHSETE 246 : POIHST 126 +< EN 537 AU)TOI=S] > 75 509 : AUTOI 458(|) : AUTOUS 343 : EAUTOIS b{-537} 127(sed hab Compl) ,] > Ra KAI\ ZH/SONTAI KAI\] > 628(|) Bo{A} OU) MH\ A)POQA/NWSIN ,] > Ra PROSPOREUOME/NWN] : POREUOMENWN 126 : PROPOREUOMENWN 72 71 : PROSPOREUOMENOS 75 AU)TW=N PRO\S] : EIS 72-381' C'` 125-610 54-75' s 509 126 799 TA\] > Aeth Arm A(/GIA] : sanctitatem Aeth Arm TW=N A(GI/WN : +< et Bo *AARWN KAI\] > 376 OI(] > 82 44' 246 458 126 319 UI(OI\ AU)TOU= EI)SPOREUE/SQWSAN] : POREUESQWSAN 610 : PROPOREUESQWSAN 72 71 : PROSPOREUESQWSAN B V 82 551* 509 y{-121} 55 {Lat}cod 100 = Ra : ingredientur Bo ,] > Ra KAI\ KATASTH/SOUSIN] : KATAQISOUSIN 68 : KATASTHSEIS b (sed hab Compl) : KATASTHSON 52' : KATASTHSWSIN M' {Lat}cod 100 AU)TOU\S] : AUTOIS 618 +< ENA O Arab Syh = MT Tar E(/KASTON] : EKASTOS f 75 28 59 319 = Compl + ( # G Syh) EPI (+4) O 767 Arab Syh = MT (+4) + ( # G Syh) THN (+4) O 767 Arab Syh = MT (+4) + ( # G Syh) DOUL{E}IAN (+4) O 767 Arab Syh = MT (+4) + ( # G Syh) AUTOU (+4) O 767 Arab Syh = MT (+4) KATA\] : EIS b TH\N A)NAFORA\N AU)TOU=] : AUTWN 72 , ~x4y20 KAI\ OU) MH\ EI)SE/LQWSIN] : ECELQWSIN 73' I)DEI=N] > (~) 422 {Lat}cod 100 Fac Def XII 3 Aeth Arm Bo (~) E)CA/PINA] > (~) 628 (~) + IDEIN (~) 422 {Lat}cod 100 Fac Def XII 3 Aeth Arm Bo (~) TA\ B V 29 x{-619} 318 Bo Syh] > Arm : TO 628 rell : TON 52 + TWN 610 + AGIWN 610 A(/GIA B V 29 x{-619} 318 Bo Syh] : AGION 628 rell : sanctitatem Arm + ECAPINA (~) 628 (~) + TWN d{-610} n t + AGIWN d{-610} n t + sanctitatum Arm ,] > Ra KAI\ +< OUK V 319 +< OU 417 318 55 d n t {Lat}cod 100 Arm Bo +< MH 417 318 55 d n t {Lat}cod 100 Arm Bo A)POQANOU=NTAI] : APOQANWSI{N} d n t {Lat}cod 100 Arm Bo . ~x4y21 *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN G-64-426 77-131-500' n : MWUSH 19 LE/GWN ~x4y22 *LA/BE + tu Arm TH\N] > {Lat}cod 100 A)RXH\N] : APARXHN 319 : principem {Lat}cod 100 TW=N UI(W=N *GEDSW/N] : GEDEWN 15*-72-82-618 44 53'-56*-129 127* 74-76-84 71 68' 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 537 : GEDWN 16*(c pr m) : GEQSWN 75* 343 Arm : GERSWN Compl : GHRSWN O{-58} 767 Syh (^) : getson {Lat}cod 100 , KAI\] > A 53' 392 55 Aeth Arm Sa (>6) F (>6) TOU/TOUS] > 799 A 53' 392 55 Aeth Arm Sa (>6) F (>6) : TOUS 56'-129 x{-619} 121 18 = Compl : TOUTWN 75'{-75*}-127 346{mg} 319 {Lat}cod 100 : TOUTON 75* KAT'] > (>6) F (>6) : secundum Arm{te} OI)/KOUS] > (>6) F (>6) : nomina Arm{te} PATRIW=N] > (>6) F (>6) AU)TW=N] > (>6) F (>6) (>3 homoi.) A d t 392 (>3) + KAT' 458 + OIKOUS 458 + PATRIWN 458 ,] > Ra +< KAI 58 71 799 Aeth KATA\] > (>3 homoi.) A d t 392 (>3) : KAI 458 DH/MOUS] > (>3 homoi.) A d t 392 (>3) : DHMWN 458 AU)TW=N] : ~x4y23 A)PO\ +< u 75 +< u 107'-125 458 319 PENTEKAIEIKOSAETOU=S] : EIKOSAETOUS 75 77 : ETWN 107'-125 458 319 : TRIAKONTAETOUS 426 767 Arab = MT : DH G* + KAI G* + u G* + ETOUS G* KAI\] > (>4 homoi.) 53 30' 59 Syh: homoiot (>4) E)PA/NW] > (>4 homoi.) 53 30' 59 Syh: homoiot (>4) + ( # G) EKEI O{-426}: contra MT +< KAI 58-426 b{-537} 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) = MT{mss} Sam Tar{P} E(/WS] > (>4 homoi.) 53 30' 59 Syh: homoiot (>4) PENTHKONTAETOU=S] > (>4 homoi.) 53 30' 59 Syh: homoiot (>4) : ETWN 126 : PENTIKONTA 799 : PENTHKONTA b n{-127} 319 (sed hab Compl) + ETWN b n{-127} 319 (sed hab Compl) + u 126 + KAI (+4 dittogr.) 28-85 (+4) + EPANW (+4 dittogr.) 28-85 (+4) + EWS (+4 dittogr.) 28-85 (+4) + PENTHKONTAETOUS (+4 dittogr.) 28-85 (+4) +< KAI 30 610 d{-610} n{-127} t Arm E)PI/SKEYAI B M' V 127 x{-619} Co] : EPISKEYASQAI A G-15-376-oII{-707} C-46-414*-417-551 53-246 30-343 y 18-126 55 59 319 : EPISKEYASQE rell : EPISKEYESQE 19 : EPISKEYON 610 AU)TOU/S , +< KAI 319 {Lat}cod 100 PA=S O( EI)SPOREUO/MENOS] : EKPOREUOMENOS 52'-313-414-417 392 59 : POREUOMENOS 126 LEITOURGEI=N] > Aeth Arab +: ( # G Syh) LEITOURGIAN O{-G}{58} 767 Syh = MT :+ LITOURGIAN G KAI\] > Aeth Arab B x{-619} Arm Sa = MT POIEI=N TA\ E)/RGA + AUTOU B V 29 b d f n 130{mg}-321'{mg} t x{-619} 318 319 {Lat}cod 100 Bo = Ra E)N] > A 121 z Arm (sed hab Ald) TH=|] : THS A 121 z Arm (sed hab Ald) SKHNH=|] : SKHNHS A 121 z Arm (sed hab Ald) TOU= MARTURI/OU] > (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) . ~x4y24 +< et {Lat}cod 100 AU(/TH] > (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) : AUTOU 610 H(] > 319 (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) LEITOURGI/A] > (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) TOU=] > 130-321' 509 (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) : TWN 18 Aeth{M} Arab Sa{12} DH/MOU] > 130-321' (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) : UIWN 18 Aeth{M} Arab Sa{12} TOU=] > A G-376 52-417-552 b 125 f{(-129s)} n{-767} 121 55 18 Aeth{M} Arab Sa{12} Arm {Lat}cod 100 (>105 homoi.) 343 (>105) (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) : TWN C'`{-52}{417}{528}{552} 44 767 30 134 71 392 126 424 646 *GEDSW\N] > (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) : GEDEWN 72-82-618 77 44 53'-56* 127* 74-76-84 71 68' 59 424 (sed hab Ald) : GEDISWN 537 : GED[.]WN 500 : GEGDSWN 19 : GERSWN Compl : GHRSWN O{-58} Syh (^) : getson {Lat}cod 100 : gethson Arm +< quod Sa{4} LEITOURGEI=N] > (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) : facient Sa{4} + LEITOURGIAN 15 318 KAI\] > Sa{12} (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) AI)/REIN] > Sa{12} (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) + TA b (sed hab Compl) + SKEUH b (sed hab Compl) : ~x4y25 KAI\] > f{(-129s)} 509 55 {Lat}cod 100 Aeth (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) A)REI=] > f{(-129s)} 509 55 {Lat}cod 100 Aeth (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) : AIREITAI 72 : AREIN 730 : AREIS 426 54-75' : AREITAI 59 : ARREI 131{txt}-739 : tollent Arm Sa{4} = MT TA\S] > 59 72 {Lat}cod 100 (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) : PAS 107'-125 : TA 71 B{c} 509 : TOUS 18 + SKEUH 71 DE/RREIS] > (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) : DERR{E}IS 107'-125 : DERREIS 18 : SKEUH B{c} 509 : sagestra {Lat}cod 100 TH=S] > (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) SKHNH=S] > (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) KAI\] > G 75 68'-120' Arab Sa{12} (sed hab Ald) (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) TH\N] > G 75 68'-120' Arab Sa{12} (sed hab Ald) (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) SKHNH\N] > G 75 68'-120' Arab Sa{12} (sed hab Ald) (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) TOU=] > (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) MARTURI/OU] > (>105 homoi.) 343 (>105) KAI\] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) TO\] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) KA/LUMMA] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) : KATAKALUMMA A B{c} F M' 58-64-381 C'`{-52}{77*}{320}{414}{528} 56-129-246{c} n{-75} s{-321*}{(343)} 318 59 = Compl : KATALUMMA 72-618 52-77*-528 75 509 : KATALHMMA 509* : KATALUMA 71 : KATAPETASMA 246* AU)TH=S] > 53 (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) : eorum Sa{12} KAI\] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) TO\] > (>105 homoi.) 343 (>105) KA/LUMMA B M' V 426-707 b 121 68'-120'-126-669 55 319] > (>105 homoi.) 343 (>105) : KATAKALUMMA rell : KATAKATAKALUMMA 313 : KATALUMA 71 : KATALUMMA 72-82-618 52 106-107 75' 509 392* + eius Arm{te} TO\] > (>105 homoi.) 343 (>105) U(AKI/NQINON] > (>105 homoi.) 343 (>105) TO\] > (>105 homoi.) 343 (>105) O)\N] > (>105 homoi.) 343 (>105) E)P' B* F V C'` s{(-343)} 319] > {Lat}cod 100 (>105 homoi.) 343 (>105) AU)TH=S B* F V C'` s{(-343)} 319] > {Lat}cod 100 (>105 homoi.) 343 (>105) : AUTH rell : AUTHN A M' 29-58-72-oI f 71 y{-392} 55 59 646 = Compl : AUTOU 75' A)/NWQEN] > Arab (>105 homoi.) 343 (>105) + KAI 126 (^) + TO 126 (^) + KATAPETASMA 126 (^) KAI\] > (>105 homoi.) 343 (>105) +< TOIS M TO\] > 126 (>105 homoi.) 343 (>105) : TA M KATAKA/LUMMA] > (>105 homoi.) 343 (>105) : KALUMMA B M V 707 b 84{txt}(c pr m) 121 126 319 (sed hab Compl) = Ra : KATALUMA 71 : KATALUMMA 72-82 52 75 509 TH=S] > M{txt} C'`{-131s} 767*(c pr m) s{-(343)}{730s} 121 319 Arm (>105 homoi.) 343 (>105) QU/RAS] > M{txt} C'`{-131s} 767*(c pr m) s{-(343)}{730s} 121 319 Arm (>105 homoi.) 343 (>105) TH=S] > (>105 homoi.) 343 (>105) SKHNH=S] > (>105 homoi.) 343 (>105) TOU=] > (>105 homoi.) 343 (>105) MARTURI/OU] > (>105 homoi.) 343 (>105) ~x4y26 KAI\] > (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s} -46-552{txt}-615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) TA\] > {Lat}cod 100 (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46-552{txt}-615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) I(STI/A] > (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46-552{txt}-615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) : ISQIA 131{(mg)} : oppans {Lat}cod 100 TH=S] > (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46-552{txt}-615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) AU)LH=S] > (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46-552{txt}-615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) + KAI (+9) V O-29-72 131{(mg)} 767 619 59 646 Aeth{C} Arab Syh = Ald Compl (^) (+9) + TO (+9) V O-29-72 131{(mg)} 767 619 59 646 Aeth{C} Arab Syh = Ald Compl (^) (+9) +: EPISPASTRON (+9) V O{-376}-29-72 131{(mg)} 767 619 59 Aeth{C} Arab Syh = Ald Compl (^) (+9) :+ EPIPASTRON (+9) 376 131 646 (+9) :+ KATAKALUMMA (+9) Compl (+9) + (sub # G Syh) THS (+9) V O-29-72 131{(mg)} 619 59 646 Aeth{C} Arab Syh = Ald Compl (^) (+9) + (sub # G Syh) QURAS (+9) V O-29-72 131{(mg)} 619 59 646 Aeth{C} Arab Syh = Ald Compl (^) (+9) + (sub # G Syh) THS (+9) V O{-58} 131{(mg)} 767 Aeth{C} Arab Syh = Ald Compl (^) (+9) ( > 131 Aeth Ald Compl) + (sub # G Syh) PULHS (+9) V O{-58} 131{(mg)} 767 Aeth{C} Arab Syh = Ald Compl (^) (+9) ( > 131 Aeth Ald Compl) + (sub # G Syh) THS (+9) V O-29-72 131{(mg)} 767 619 59 646 Aeth{C} Arab Syh = Ald Compl (^) (+9) + (sub # G Syh) AULHS (+9) V O-29-72 131{(mg)} 767 619 59 646 Aeth{C} Arab Syh = Ald Compl (^) (+9) , +< et Arm O(/SA (sub # G(mend))] > (>4) 707{(mg)} (>4) (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46- 552{txt}-615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) : A 767 E)PI\ (sub # G(mend))] > (>4) 707{(mg)} (>4) (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46- 552{txt}-615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) : in {Lat}cod 100 TH=S (sub # G(mend))] > {Lat}cod 100 (>4) 707{(mg)} (>4) (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46- 552{txt}-615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) SKHNH=S (sub # G(mend))] > (>4) 707{(mg)} (>4) (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46-552{txt} -615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) : tabernaculum {Lat}cod 100 TOU= (sub % G Syh)] > b 53' 319 Arab = MT (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46-552{txt} -615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) MARTURI/OU (sub % G Syh)] > b 53' 319 Arab = MT (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46-552{txt}- 615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) + ( # G Syh) KAI (+11) 767 (+11) (+5) V O-29 619 Syh = Ald Compl MT (+5) + ( # G Syh) EPI (+11) 767 (+11) (+5) V O-29 619 Syh = Ald Compl MT (+5) +: ( # G Syh) TOU (+11) 767 (+11) (+5) O-29 619 Syh = Ald Compl MT (+5) :+ TO (+5) V (+5) +: ( # G Syh) QUSIASTHRIOU (+11) 767 (+11) (+5) O-29 619 Syh = Ald Compl MT (+5) :+ QUSIASTHRION (+5) V (+5) + ( # G Syh) KUKLW (+11) 767 (+11) (+5) V O-29 619 Syh = Ald MT (+5) + OSA (+11) 767 (+11) + EPI (+11) 767 (+11) + THS (+11) 767 (+11) + SKHNHS (+11) 767 (+11) + TOU (+11) 767 (+11) + MARTURIOU (+11) 767 (+11) , KAI\] > (>105 homoi.) 343 (>105) TA\ B 82 d n{-767} t x{-619} 319 {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo Sa{12}] > Sa{4} (>105 homoi.) 343 (>105) PERISSA\ B 82 d n{-767} t x{-619} 319 {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo Sa{12}] > (>105 homoi.) 343 (>105) : abundantiam Sa{4} + TOUTWN b + AUTWN rell = Compl MT + eius Sa{4} + omnem Sa{4} KAI\] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>6 homoi.) 72 (>6) PA/NTA] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>6 homoi.) 72 (>6) TA\] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>6 homoi.) 72 (>6) SKEU/H] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>6 homoi.) 72 (>6) + THS (+4) 413 (+4) + SKHNHS (+4) 413 (+4) + TOU (+4) 413 (+4) + MARTURIOU (+4) 413 (+4) TA\ B M' V 82 16-46 b d n t x{-619} 319 Arm Co] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>6 homoi.) 72 (>6) : THS 392 {Lat}cod 100 LEITOURGIKA/ B M' V 82 16-46 b d n t x{-619} 319 Arm Co] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>6 homoi.) 72 (>6) : LEITOURGIAS 392 {Lat}cod 100 + AUTWN 392 rell = Compl MT , KAI\] > B b x{-619} 392 319 {Lat}cod 100 Aeth{M} Arm Bo Sa{4} = Ra (>105 homoi.) 343 (>105) +< PANTA O{-58}-29 619 Aeth Syh = Ald MT +< PANT' V O(/SA] > (>105 homoi.) 343 (>105) LEITOURGOU=SIN] > (>105 homoi.) 343 (>105) : LEITOURGEIN 68'-120' (sed hab Ald) : LEITOURGHSOUSIN f{-246} 71 55 = Compl E)N] > 52'-313-414 = MT (>105 homoi.) 343 (>105) AU)TOI=S] > (>105 homoi.) 343 (>105) : AUTAIS 618 + , Ra +< et Aeth{-M} Arm = MT POIH/SOUSIN] > Aeth{M} (>105 homoi.) 343 (>105) . ~x4y27 KATA\] > (>105 homoi.) 343 (>105) +< TO 52' +< ÷ verbum _ Syh: cf 1n'n Tar(O) ????????????????????????????/ STO/MA] > (>105 homoi.) 343 (>105) *)AARW\N] > (>105 homoi.) 343 (>105) : ARWN 75 + AARWN 618*(|) KAI\] > (>105 homoi.) 343 (>105) TW=N] > 458 (>105 homoi.) 343 (>105) UI(W=N] > (>105 homoi.) 343 (>105) AU)TOU=] > (>105 homoi.) 343 (>105) : AUTW 799*(vid) : AUTWN 529 127-767*(c pr m) +< et {Lat}cod 100 Co E)/STAI] > (>105 homoi.) 343 (>105) +< ( # G Syh) PASA O-29 619 Sa{4} Syh = Ald MT H(] > Sa{12} (>105 homoi.) 343 (>105) LEITOURGI/A] > (>105 homoi.) 343 (>105) : consideratio Sa{12} litt IA sup ras F TW=N] > (>105 homoi.) 343 (>105) litt TWN sup ras F UI(W=N] > (>105 homoi.) 343 (>105) litt UIWN sup ras F *GEDSW\N] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) : GEDEWN 72-82-618 44 53' 74-76-84 68' 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 537 : GEDSSWN 75 : GERSWN Compl : GHRSWN O{-58} 767 Syh: cf MT : gethson Arm : getson {Lat}cod 100 + EN (+5) 550* (+5) + TH (+5) 550* (+5) + SKHNH (+5) 550* (+5) + TOU (+5) 550* (+5) + MARTURIOU (+5) 550* (+5) KATA\] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) : secundum Sa{4} PA/SAS] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) : haec Sa{4} TA\S] > 54-75' 509 319 799 Sa{4} (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) LEITOURGI/AS] > Sa{4} (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) AU)TW=N] > Sa{4} (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) KAI\] > A 15-618* 75 121 55 Bo (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) KATA\] > b 106 (sed hab Compl) (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) PA/NTA] > 106 Arab Sa{4} (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) TA\] > 28{txt}-85{txt}-130 321'{mg} (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) A)RTA\ A 15-707{mg} C'` 127 28{txt}-30'-85{txt}-130-321'{txt}-344* 121{txt} 55*{et cs} 319*] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) : ARMATA 319{c} : ERGA rell : ERGALEIA d 54-75' t 799 : ERGALIA 509 318 : DISSA 321'{mg} (cf TA ERGA DIA sq) DI' A B F{a} M 15-64* b 55* 319 416{c} Sa] > 321'{mg} F F{b} rell = Compl (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) : DIA 64{c}-381' 127 28-85'-321'{txt} 121 55{c} : DISSA C'` AU)TW=N] > 551 (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) : KAI\] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) E)PISKE/YH|] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) : EPISKEYASQE n{-75*}{75s}{458}{767} 84-134 Arm : EPESKEYASQAI 75* : EPISKEYASQAI 75{c}-458 134* : EPISKEYESQE d 74-76' Arab = MT AU)TOU\S] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) E)C] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) O)NOMA/TWN] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) : ONOMATOS 52'-739 53' 458 Arm = Sixt + AUTWN 68'-120' Bo Sa{12} (sed hab Ald) +< KAI C'` d 127-767 s{(-343)} t Arm +< et {Lat}cod 100 PA/NTA] > Sa{4} (>5) b 246 (sed hab Compl) (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) : PANTWN 75 : omnia {Lat}cod 100 TA\ F{bs}] > F 82 52'-528 Bo {Lat}cod 100 (>5) b 246 (sed hab Compl) (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) A)RTA\ F{bs}] > (>5) b 246 (sed hab Compl) (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) : ARMATA 319 : ERGA 321'{mg} B{c} F{bs} V* 72-707{(mg)} d 767 130{mg} t 619 121{mg}-318 z 59 646 799 : ERGAL{E}IA M{mg} 344{mg} 416 : mascula Bo : opera {Lat}cod 100 + eorum {Lat}cod 100 +< TA d t z{-18*} 646 799 619 = Ald U(P'] > M{mg} 72 416 Bo (>5) b 246 (sed hab Compl) (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) : DI' M{txt} 64 319 619 = Ald : DIA 55{c} 130{mg} 321'{mg} : EP' 551 : secundum {Lat}cod 100 + inchoationem {Lat}cod 100 inc 707{(mg)} AU)TW=N] > (>5) b 246 (sed hab Compl) (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) : eorum {Lat}cod 100 . ~x4y28 AU(/TH] > (>28 homoi.) 71 (>28) H(] > (>28 homoi.) 71 (>28) LEITOURGI/A] > (>28 homoi.) 71 (>28) +< TOU O{-376}-29 767 619 Syh = Ald MT +< DHMOU O-29 619 Syh = Ald MT +< DHMOUS 767 +< TWN 82*(|) TW=N] > 72* (>28 homoi.) 71 (>28) UI(W=N] > (>28 homoi.) 71 (>28) *GEDSW\N] : GEDEWN 618-oII{-29} 44 53' 74-76-84 68' 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 537 : GEQSWN 343 Arm : GERSWN 767 = Compl : GHRSWN O{-58} Syh (^) : getson {Lat}cod 100 +< KATA 537 318 Bo +< PASAS 537 318 Bo +< TAS 537 318 Bo +< LEITOURGIAS 537 318 Bo +< AUTWN 537 318 Bo E)N TH=| SKHNH=| TOU= MARTURI/OU , KAI\] > (>11) 707{txt} (>11) H(] > {Lat}cod 100 (>11) 707{txt} (>11) FULAKH\] > (>11) 707{txt} (>11) : custodiae {Lat}cod 100 AU)TW=N] > (>11) 707{txt} (>11) : AUTOU 53' E)N] > (>11) 707{txt} (>11) +< TH 343' XEIRI\] > (>11) 707{txt} (>11) : manibus Bo *)IQAMA\R] > (>11) 707{txt} (>11) : EIQAMAR 127 : HQAMAR 313 53* 319 : QAMAR 72-618* 414-417 509 799 +< TOU 107' rell = Ra UI(OU= 29-381' 125 799] > 319 (>11) 707{txt} (>11) (~) 107' (~) *)AARW\N 29-381' 125 799] > 319 (>11) 707{txt} (>11) + UIOU (~) 107' (~) TOU=] > 125 (>11) 707{txt} (>11) I(ERE/WS] > 125 (>11) 707{txt} (>11) . ~x4y29 +< KAI 125 319 V 106{c} 127-767 28-85{mg}-130{mg} Aeth Arab Arm Co +< OI V 106{c} 127-767 28-85{mg}-130{mg} Aeth Arab Arm Co rell +< et {Lat}cod 100 *UI(OI\ B M' O{-58}-618 529* b f 54-75 t x{-619}] : UIOU 610 : fi[.]lios {Lat}cod 100 *MERARI/] : MENARI 458 : MERAREI B M' V O{-376} f 127-767 392 18 59 319 Sa{12} : MERARH 72 318 , KATA\ DH/MOUS AU)TW=N ,] > Ra +< et Aeth{-M} KAT' OI)/KOUS PATRIW=N AU)TW=N] > C'` s{-30} 646 : AUTW 19 ,] > Ra +< KAI 58-72 44 n{-767} 84 59 Aeth{M} d{-44} t{-84} E)PISKE/YASQE] : EPISKEYESQE d{-44} t{-84} M' Bo : numera Aeth : recensebis Sa{4} = MT AU)TOU/S] > Arm{ap} (>8 homoi.) 707{txt}(||) 509 (>8) : AUTWN 458 : ~x4y30 +< KAI 126 A)PO\] > (>8 homoi.) 707{txt}(||) 509 (>8) PENTEKAIEIKOSAETOU=S] > (>8 homoi.) 707{txt}(||) 509 (>8) : PEMPTOUKOSAETOUS z{-126} 646 (sed hab Ald) : TRIAKONTAETOUS 426 Arab = MT : u 126 458 +: ETOUS 458 :+ ETWN 126 KAI\] > Arab Sa{4} (>8 homoi.) 707{txt}(||) 509 (>8) E)PA/NW] > Arab Sa{4} (>8 homoi.) 707{txt}(||) 509 (>8) E(/WS] > (>8 homoi.) 707{txt}(||) 509 (>8) +< ( # G Syh) UIOU O{-426} Syh = MT PENTHKONTAETOU=S] > (>8 homoi.) 707{txt}(||) 509 (>8) : u 319 : PENTHKOSTOU z{-18} (sed hab Ald) + ETOUS z{-18} (sed hab Ald) + ETWN 319 + KAI 767 + EPANW 767 E)PISKE/YASQE] > 72 b (sed hab Compl) (>8 homoi.) 707{txt}(||) 509 (>8) : EPISKEYESQE t{-84} Bo : numera Aeth : recensebis Sa{4} = MT AU)TOU/S] > 72 b (sed hab Compl) : eos Aeth : eos Sa{4} = MT , PA=S O( EI)SPOREUO/MENOS] : EKPOREUOMENOS b (sed hab Compl) : POREUOMENOS 126 + ( # G Syh) EIS V O Syh = MT + ( # G Syh) THN V O Syh = MT +: ( # G Syh) DUNAMIN V O{-376} Syh = MT :+ DUNAMEIN 376 LEITOURGEI=N + KAI 246 + POIEIN 246 56-129 71 = Compl +< EIS 509 TA\ E)/RGA] : AGIA 509 TH=S] > F SKHNH=S] > F TOU= MARTURI/OU . ~x4y31 KAI\ TAU=TA] : PANTA 628(1st) 799 TA\] > 413 d{-610s} 75* 370 392 FULA/GMATA TW=N] > 509 : TA 528 AI)ROME/NWN] : AIROUMENWN 615* 75 U(P' AU)TW=N] : AUTOU A KATA\] : KAI 458 PA/NTA TA\ E)/RGA AU)TW=N] > 509 : TWN B* + KATA 799 + PANTA 799 E)N] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) TH=|] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) SKHNH=|] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) TOU=] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) + TOU 120(|) MARTURI/OU] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) + KAI (+18 dittogr.) 628 (+18) + TAUTA (+18 dittogr.) 628 (+18) + TA (+18 dittogr.) 628 (+18) + FULAGMATA (+18 dittogr.) 628 (+18) + TWN (+18 dittogr.) 628 (+18) + AIROMENWN (+18 dittogr.) 628 (+18) + UP' (+18 dittogr.) 628 (+18) + AUTWN (+18 dittogr.) 628 (+18) + KATA (+18 dittogr.) 628 (+18) + PANTA (+18 dittogr.) 628 (+18) + TA (+18 dittogr.) 628 (+18) + ERGA (+18 dittogr.) 628 (+18) + AUTWN (+18 dittogr.) 628 (+18) + EN (+18 dittogr.) 628 (+18) + TH (+18 dittogr.) 628 (+18) + SKHNH (+18 dittogr.) 628 (+18) + TOU (+18 dittogr.) 628 (+18) + MARTURIOU (+18 dittogr.) 628 (+18) : +< KAI 82 Sa{12} TA\S] > 53 KEFALI/DAS] : KAI 53 TH=S] : TOU 73' SKHNH=S] : BIBLIOU 73' + TOU 53' + MARTURIOU 53' KAI\] > (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) TOU\S] > (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) MOXLOU\S] > (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) AU)TH=S] > B V d 54-75' t x{-619} 319 {Lat}cod 104 Arm Sa{12} = Ra (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) (>4 homoi.) F*(c pr m) 707{txt} 30 18 (>4) (>8 homoi.) 53 (>8) KAI\] > (>4 homoi.) F*(c pr m) 707{txt} 30 18 (>4) (>8 homoi.) 53 (>8) TOU\S] > (>4 homoi.) F*(c pr m) 707{txt} 30 18 (>4) (>8 homoi.) 53 (>8) : OI V 319 : TOU 75 STU/LOUS] > (>4 homoi.) F*(c pr m) 707{txt} 30 18 (>4) (>8 homoi.) 53 (>8) : STHLOUS 75 : STULOI V 319 AU)TH=S] > V 106-125 319 Sa{12} (>8 homoi.) 53 (>8) (>4 homoi.) 319 Arab Sa{4} (>4) + AUTA 458 KAI\] > (>8 homoi.) 53 (>8) TA\S] > 106-125 (>8 homoi.) 53 (>8) : AI V BA/SEIS] > (>8 homoi.) 53 (>8) AU)TH=S 58 = Compl] > 82*(c pr m) Sa{12} : AUTWN 121 Aeth + KAI (+7) 29 b 610 130 392 Co (+7) (+7) 246 (+7) (+9) 799 (+9) +: TO (+7) 29 b 610 130 392 Co (+7) (+9) 799 (+9) :+ TA (+7) 246 (+7) +: KATAKALUMMA (+7) 29 b 610 130 392 Co (+7) (+9) 799 (+9) :+ KATAKALUMMATA (+7) 246 (+7) + THS (+7) 29 b 610 130 392 Co (+7) (+7) 246 (+7) (+9) 799 (+9) + QURAS (+7) 29 b 610 130 392 Co (+7) (+7) 246 (+7) (+9) 799 (+9) + THS (+7) 29 b 610 130 392 Co (+7) (+7) 246 (+7) (+9) 799 (+9) + SKHNHS (+7) 29 b 610 130 392 Co (+7) (+7) 246 (+7) (+9) 799 (+9) + TOU (+9) 799 (+9) + MARTURIOU (+9) 799 (+9) + (% G Syh) KAI (+18) rell = Ra (+18) ( > 319 Sa{4})( > Aeth{C} Arab) + (% G Syh) TO (+18) rell = Ra (+18) ( > 319 Sa{4})( > Aeth{C} Arab) +: (% G Syh) KATAKALUMMA (+18) rell = Ra (+18) ( > 319 Sa{4})( > Aeth{C} Arab) :+ KALUMMA 44 54'-458 318 126 :+ KATALUMMA V 82-618*-707 52-414* :+ KATALUMA 71 :+ KALLUMMA 75 :+ KATAKALUMA 106 + THS A + SKHNHS A + AUTHS 376 + THS (+4) 414 (+4) + QURAS (+4) 414 (+4) + THS (+4) 414 (+4) + SKHNHS (+4) 414 (+4) + (% G Syh) KAI (+18) rell = Ra (+18) ( > {Lat}cod 100) ( > Aeth{C} Arab) (>71) +: (% G Syh) AI (+18) rell = Ra (+18) ( > Aeth{C} Arab) (>71) :+ TAS 414* Arm +: (% G Syh) BASEIS (+18) rell = Ra (+18) ( > Aeth{C} Arab) (>71) :+ BASSEIS 30 + AUTHS (+7) 53 (+7) + KAI (+7) 53 (+7) + TO (+7) 53 (+7) + KATAKALUMMA (+7) 53 (+7) + KAI (+7) 53 (+7) + AI (+7) 53 (+7) + BASEIS (+7) 53 (+7) +: (% G Syh) AUTWN (+7) 53 (+7) (+18) rell = Ra (+18) ( > Aeth{C} Arab) (>125) (>71) :+ AUTHS 319 Arm{te} + (% G Syh) KAI (+18) rell = Ra (+18) ( > {Lat}cod 100* Sa{4}) + (% G Syh) OI (+18) rell = Ra (+18) ( > {Lat}cod 100* Sa{4})(> {Lat}codd 100{c} 104 Arm) +: (% G Syh) STULOI (+18) rell = Ra (+18) ( > {Lat}cod 100* Sa{4}) :+ columellas {Lat}codd 100{c} 104 Arm +: (% G Syh) AUTWN (+18) rell = Ra (+18) ( > {Lat}cod 100* Sa{4}) :+ AUTW 458 + KAI (+4) F*(c pr m) 77* (+4) + OI (+4) F*(c pr m) 77* (+4) + STULOI (+4) F*(c pr m) 77* (+4) + AUTWN (+4) F*(c pr m) 77* (+4) + ras ca 45 litt 56 + (% G Syh) KAI (+18) rell = Ra (+18) + (% G Syh) TO (+18) rell = Ra (+18) +: (% G Syh) KATAKALUMMA (+18) rell = Ra (+18) :+ KALUMMA A B{c} 75' 126 319 :+ KATAKALUMA 528 :+ KATALUMMA F (sed hab F{b}) 82-618-707* 52 71) + (% G Syh) THS (+18) rell = Ra (+18) ( > 16* 30) + (% G Syh) QURAS (+18) rell = Ra (+18) ( > 16* 30) + THS 417 + QURAS 417 + (% G Syh) THS (+18) rell = Ra (+18) ( > Bo{A}) + (% G Syh) SKHNHS (+18) rell = Ra (+18) ( > Bo{A}) + TOU 127 {Lat}cod 104 Aeth Syh (non sub %) + MARTURIOU 127 {Lat}cod 104 Aeth Syh (non sub %) + ANW 767 ,] > Ra ~x4y32 KAI\ TOU\S STU/LOUS +< TOU 669 +< KATAPETASMATOS 669 +< THS 669 +< PULHS 669 TH=S] > C'` 85*-130-321'-343' 509 392 18 108* 30' AU)LH=S] > 30' : AUTHS C'` 85*-130-321'-343' 509 392 18 : SKHNHS 376-381*(c pr m)-618{mg} KU/KLW| 58-426 44 54-75' 84 Aeth] > 669 + KAI rell = Ra +: AI rell = Ra :+ TAS 72 b d{-44} 127-767 t{-84} Arm +: BASEIS rell = Ra :+ BASSEIS 30 +: AUTWN rell = Ra :+ AUTW G* :+ AUTHS 19 :+ omnium {Lat}cod 104 Difficult variant follows. Make sure to check. +< (% G Syh) KAI rell = Ra +< (% G Syh) TOUS rell = Ra +< (% G Syh) STULOUS rell = Ra +< (% G Syh) TOU rell = Ra +< TOUS 528 +< (% G Syh) KATAPETASMATOS rell = Ra +< (% G Syh) THS rell = Ra +< (% G Syh) PULHS rell = Ra +< (% G Syh) THS rell = Ra +< (% G Syh) AULHS rell = Ra +< KUKLW 458 Should the (% G Syh) be within the brackets for these next four words??????? KAI 58 44 54-75 84 Aeth (% G Syh)] > 107'-125 TA)S 58 44 54-75 84 Aeth (% G Syh)] > 107'-125 : AI V 318 319 BA/SEIS 58 44 54-75 84 Aeth (% G Syh)] > 107'-125 : BASSEIS 30 AU)TWN 58 44 54-75 84 Aeth F{a} (% G Syh)] > 107'-125 (>4 homoi.) F {Lat}cod 104 (>4) (>8 homoi.) 71 (>8) + KAI (+13 dittogr.) 552 (+13) + TOUS (+13 dittogr.) 552 (+13) + STULOUS (+13 dittogr.) 552 (+13) + TOU (+13 dittogr.) 552 (+13) + KATAPETASMATOS (+13 dittogr.) 552 (+13) + THS (+13 dittogr.) 552 (+13) + PULHS (+13 dittogr.) 552 (+13) + THS (+13 dittogr.) 552 (+13) + AULHS (+13 dittogr.) 552 (+13) + KAI (+4) 426 (+4) (+13 dittogr.) 552 (+13) +: AI (+4) 426 (+4) :+ TAS (+13 dittogr.) 552 (+13) + BASEIS (+4) 426 (+4) (+13 dittogr.) 552 (+13) + AUTWN (+4) 426 (+4) (+13 dittogr.) 552 (+13) KAI\] > (>4 homoi.) F {Lat}cod 104 (>4) (>8 homoi.) 71 (>8) TOU\S] > (>4 homoi.) F {Lat}cod 104 (>4) (>8 homoi.) 71 (>8) : TAS t{-84} PASSA/LOUS] > (>4 homoi.) F {Lat}cod 104 (>4) (>8 homoi.) 71 (>8) AU)TW=N] > 44-125 (>8 homoi.) 71 (>8) (>4 homoi.) 767 509 55 (>4) KAI\] > (>8 homoi.) 71 (>8) (>4 homoi.) 767 509 55 (>4) TOU\S] > 125 (>8 homoi.) 71 (>8) (>4 homoi.) 767 509 55 (>4) : TAS 551* KA/LOUS] > (>8 homoi.) 71 (>8) (>4 homoi.) 767 509 55 (>4) : KADOUS 799 : KALLOUS 46 : KAULOUS F*(c pr m) V 72 54-75' Bo : KLADOUS A 121{txt} : MOXLOUS b (sed hab Compl) : SKALOUS 125 AU)TW=N] > 44 KAI\] > Aeth{M} PA/NTA TA\] > 313 SKEU/H AU)TW=N] > 125 KAI\ PA/NTA] > 125 TA\] > 125 LEITOURGH/MATA AU)TW=N , +< et Arm E)C] : e Arm O)NOMA/TWN] : nomine Arm + AUTWN 15 318 Co E)PISKE/YASQE] : EPESKEYASQE 30 : recensebis Aeth Sa{4} : recensebitis Bo Sa{12} +< % Syh AU)TOU\S (sub % G)] > 72 = MT KAI\ (sub % G)] > {Lat}codd 100 104 = MT PA/NTA (sub % G)] > 392 = MT Tar +< KAI 376 TA\] > Aeth{M} SKEU/H] > Aeth{M} TH=S] > Bo Sa{4} {Lat}cod 100 FULAKH=S] > Bo : FULHS 59* : SKHNHS 77 : custodite {Lat}cod 100 : ministerii Sa{4} TW=N] : AUTWN 528 : TA d n{-767*} t Arm inc 767* AI)ROME/NWN] : AIROMENA d n{-75*}{458}{767}{767*} t Arm : EROMENA 75* : AIRWMENA 458-767 : AROMENWN 551* inc 767* U(P'] : AP' C'`{-73'*}{77}{529s}{550'}{761} s(346 inc) : EP' 58 53' AU)TW=N . ~x4y33 AU(/TH H( LEITOURGI/A +< ( # G) TOU O{-426} 413 19 246 126 DH/MOU] > f{-246} {Lat}cod 104 (~) 319 (~) : plebum _ Syh = MT +< TWN 58-376 413 b 53'-246 126 UI(W=N] > 76 = Compl : TOU 799 + DHMOU (~) 319 (~) *MERARI\] : MAREREI 53 : MENARI 458 : MERAREI B M' V O{-376} f{-53} 127-767 392 18 59 319 Sa{12} E)N] > G = MT (>5 homoi.) 318 (>5) PA=SIN] > (>5 homoi.) 318 (>5) TOI=S] > (>5 homoi.) 318 (>5) E)/RGOIS] > (>5 homoi.) 318 (>5) AU)TW=N] > (>5 homoi.) 318 (>5) E)N TH=|] > 44 SKHNH=| TOU= MARTURI/OU + secundum (+5) Sa{4} (+5) + quod (+5) Sa{4} (+5) + statutum (+5) Sa{4} (+5) + est (+5) Sa{4} (+5) + eis (+5) Sa{4} (+5) E)N] : in {Lat}cod 104 Bo{B} + TH 128 XEIRI\] : manibus {Lat}cod 104 Bo{B} *)IQAMA\R] : AQAMAR 458 : EIQAMAR 127 : HQAMAR 30 : QAMAR 46-414 346* +< TOU A 426-oI f 619 y{-392} z 646 = Compl Sixt UI(OU=] > 319 *)AARW\N] > 319 {Lat}cod 104 (>7 homoi.) 376 (>7) TOU=] > (>7 homoi.) 376 (>7) I(ERE/WS] > (>7 homoi.) 376 (>7) . ~x4y34 *KAI\] > (>7 homoi.) 376 (>7) + KAI 528(|) E)PESKE/YATO] > (>7 homoi.) 376 (>7) : EPISKEYAS 458 : EPISKEYATO 610 : EPISKEYATW 59 : HRIQMHSE 128{mg} : recensuerunt Aeth Arm Co Syh *MWUSH=S] > (>7 homoi.) 376 (>7) : MWSHS O{(-376)} 73' n KAI\] > 68'-120' (sed hab Ald) (>7 homoi.) 376 (>7) *)AARW\N] > 68'-120' (sed hab Ald) : ARWN 106* KAI\] > (>4) 799 (>4) OI(] > (>4) 799 (>4) A)/RXONTES] > (>4) 799 (>4) *)ISRAH\L] > (>4) 799 (>4) + ras 3--4 litt 707 TOU\S UI(OU\S *KAA\Q] : KAQ 75 : chat {Lat}cod 104 : gaath {Lat}cod 100 Bo KATA\ DH/MOUS] : ARIQMON 509 AU)TW=N] > 125 : AUTOUS 313 ,] > Ra +< KAI 125 Aeth = MT KAT' OI)/KOUS PATRIW=N AU)TW=N ,] > Ra ~x4y35 A)PO\ PENTEKAIEIKOSAETOU=S] : EIKOSI 107'-125 : ETWN 126 : TRIAKONTAETOUS 426 767 Arab = MT + u 126 + PENTE 107'-125 KAI\] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) (~) 313-414 (~) E)PA/NW] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) (~) 313-414 (~) + ETWN 107'-125 +< KAI 58-426 n{-75} = MT E(/WS] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) (~) 313-414 (~) +< ( # G) UIOU O{-426} Syh = MT PENTHKONTAETOU=S] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) (~) 313-414 (~) : ETWN 126 : PENTHKONTA 52' : PENTHKONTAETH 528 : PENTHKOSTOU.. 537 + ..ETOUS 537 + u 126 + EPISKEYASQAI 75 + AUTOUS 75 , PA=S] : omnes {Lat}cod 100 O(] > 28-85 : qui {Lat}cod 100 EI)SPOREUO/MENOS] : POREUOMENOS 414 126 : introibant {Lat}cod 100 + KAI (~) 313-414 (~) + EPANW (~) 313-414 (~) + EWS (~) 313-414 (~) + PENTHKONTAETOUS (~) 313-414 (~) LEITOURGEI=N] > Aeth KAI\] > Aeth POIEI=N] : faciebat Arm TA\] > B f x{-619} 319 {Lat}cod 100 Sa = Ra: cf MT : in Aeth E)/RGA] > B f x{-619} 319 {Lat}cod 100 Sa = Ra: cf MT : opere Aeth + AUTOU d t + AUTWN V E)N] > 343 A M' 29-58-oI 619 121 68'-120 55 59 Aeth TH=|] > 44 126 : THS A M' 29-58-oI 619 121 68'-120 55 59 Aeth SKHNH=|] : SKHNHS A M' 29-58-oI 619 121 68'-120 55 59 Aeth TOU= MARTURI/OU . ~x4y36 KAI\] > Sa E)GE/NETO] : EGENHQH b (sed hab Compl) H(] > 75 : O b 319 {Lat}codd 100 104 Bo (sed hab Compl) E)PI/SKEYIS] : ARIQMOS b 319 {Lat}codd 100 104 Bo (sed hab Compl) AU)TW=N] > 68(2nd)-120(2nd) 799 + APO (+5) 318 (+5) + EIKOSI (+5) 318 (+5) + ETWN (+5) 318 (+5) + EWS (+5) 318 (+5) + PENTHKONTA (+5) 318 (+5) KATA\] > 59 319 Arab DH/MOUS] > 59 319 Arab AU)TW=N] > 122(2nd) 59 319 Arab : AUTOUS 246 : [fi]liorum {Lat}cod 104 +: KATA (+3 dittogr.) 344* 134(||) (+3) :+ KAT' (+4) V d{-125} t: ex par (+4) + OIKOUS (+4) V d{-125} t: ex par (+4) +: DHMOUS (+3 dittogr.) 344* 134(||) (+3) :+ PATRIWN (+4) V d{-125} t: ex par (+4) + AUTWN (+4) V d{-125} t: ex par (+4) (+3 dittogr.) 344* 134(||) (+3) DISXI/LIOI] : DISXILIWN 414 : u Bo{B} : XILIADES 458 + u 458 +< KAI 318 = Sam +< et {Lat}cod 100 E)PTAKO/SIOI] : DIAKOSIOI B 82 x{-619} Sa = Ra : EPTAKOSIWN 414 : PENTAKOSIOI 19' (sed hab Compl) : TRIAKOSIA 18 : TRIAKOSIOI A 15 121 126-128-628-669 55 : DC {Lat}cod 100 +< KAI F 426 16-46-529 509 318 18-68'(2nd)-120(2nd)-628 = MT PENTH/KONTA : ~x4y37 AU(/TH] : OUTOS b 85'{mg}-321'{mg} 319 {Lat}cod 100 H(] : O b 85'{mg}-321'{mg} 319 {Lat}cod 100 E)PI/SKEYIS] : ARIQMOS b 85'{mg}-321'{mg} 319 {Lat}cod 100 + AUTWN (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) + KATA (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) + DHMOUS (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) + AUTWN (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) + DISXILIOI (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) + EPTAKOSIOI (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) + PENTHKONTA (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) + : 68'-120 (sed hab Ald) + AUTH (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) + H (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) + EPISKEYIS (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) DH/MOU] : DHMON 107 : filiorum Aeth Sa + UIWN V *KAA/Q] : gaath Co : aath {Lat}cod 100 : cha{.}[t] {Lat}cod 104 + KAT' (+4) 799 (+4) + OIKOUS (+4) 799 (+4) + PATRIWN (+4) 799 (+4) + AUTWN (+4) 799 (+4) , PA=S] : [omnes] {Lat}cod 104 O(] : [qui] {Lat}cod 104 LEITOURGW=N] : LEITOURGOS 125 : [deser]uiunt {Lat}cod 104 E)N TH=| SKHNH=| TOU= MARTURI/OU , +< KAI 54: ex par +< EGENETO 54: ex par +< H 54: ex par +< EPISKEYIS 54: ex par KAQA\] > 77(2nd) : KAAQ G* 392 767 : KAQAPER 509 55 : KAQWS 619 z 646 : OUS V = MT + A 767 +< KAI 82 +< et Arm E)PESKE/YATO] > 77(2nd) : recensuerunt Aeth Arm Syh + EN (+7 dittogr.) 77* (+7) + TH (+7 dittogr.) 77* (+7) + SKHNH (+7 dittogr.) 77* (+7) + TOU (+7 dittogr.) 77* (+7) + MARTURIOU (+7 dittogr.) 77* (+7) + KAQA (+7 dittogr.) 77* (+7) + EPESKEYATO (+7 dittogr.) 77* (+7) *MWUSH=S] : MWSHS O{-376} 73' n KAI\] > 509 *)AARW\N] > 509 DIA\ FWNH=S KURI/OU +< et Aeth E)N] > 381' XEIRI\] > 381' : manibus Bo{A} *MWUSH=] > 381' : MWSEI 426 : MWSH G-58 n : MWUSEI 343 : MWUSEOS 68' (sed hab Ald) : MWUSEWS 120' . ~x4y38 *KAI\ E)PESKE/PHSAN] : EPESKEPH 707* +< OI rell UI(OI\ B M' G-426 44 f 75' 71 126 59 319 799 = Compl] *GEDSW\N] : DEDSWN 54 120*(vid) : GEDEWN 82-618-707 44 53' 74-76-84 71 68' 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 537 : GEDTWN 458 : GEQSWN 343 509 Ann : GERSWN Compl : GHDSWN 376 : GHRSSWN 767 : GHRSWN G-426 Syh (^) : getson {Lat}cod 100 KATA\] > (~) 509 Sa (~) DH/MOUS] > (~) 509 Sa (~) AU)TW=N] > (~) 509 Sa (~) : AUTOUS 246 ,] > Ra +< et Aeth = MT KAT'] : per {Lat}codd 100 104(vid) OI)/KOUS] : pagos {Lat}codd 100 104(vid) PATRIW=N] > {Lat}codd 100 104(vid) AU)TW=N] : suos {Lat}codd 100 104(vid) +: KATA (~) 509 Sa (~) :+ KAT' (+4 dittogr.) 71 (+4) +: DHMOUS (~) 509 Sa (~) :+ OIKOUS (+4 dittogr.) 71 (+4) + PATRIWN (+4 dittogr.) 71 (+4) + AUTWN (+4 dittogr.) 71 (+4) (~) 509 Sa (~) ,] > Ra ~x4y39 A)PO\ PENTEKAIEIKOSAETOU=S] : TRIAKONTAETOUS 426 Arab = MT : u 107'-125 126 + ETWN 107'-125 126 KAI\] > f Arab Sa{6} (>4) 707{txt} (>4) E)PA/NW] > 319 f Arab Sa{6} (>4) 707{txt} (>4) +< (# Syh) KAI A 376' b {Lat}cod 100 Syh (sed hab Compl) = MT E(/WS] > (>4) 707{txt} (>4) # KAI EWS _ G ???????????????????????????/ +< ( # Syh) UIOU 58-376 Syh = MT PENTHKONTAETOU=S] > (>4) 707{txt} (>4) : ETWN 126 + u 126 , PA=S] : omnes {Lat}cod 100 + DE 610 O(] : qui {Lat}cod 100 EI)SPOREUO/MENOS] : EKPOREUOMENOS 376*(c pr m) b (sed hab Compl) : POREUOMENOS 126 : intrabant {Lat}cod 100 LEITOURGEI=N KAI\ POIEI=N TA\ E)/RGA E)N] > F 29-58-376-oI 57* 75-767 71 121 120*(c pr m)-126 59 {Lat}cod 100 Aeth Bo TH=| 75-767*] : THS F 29-58-376-oI 57* 767 71 121 120*(c pr m)-126 59 {Lat}cod 100 Aeth Bo SKHNH=| 120] : SKHNHS F 29-58-376-oI 57* 75-767 71 121 120*(c pr m)-126 59 {Lat}cod 100 Aeth Bo +< TOU 68(|) TOU=] > (>29 homoi.) 44 (>29) MARTURI/OU] > (>29 homoi.) 44 (>29) . ~x4y40 KAI\] > 53' (>5) A (>5) (>29 homoi.) 44 (>29) E)GE/NETO] > 53' (>5) A (>5) (>29 homoi.) 44 (>29) H(] > (>5) A (>5) (>29 homoi.) 44 (>29) : O 19 M'{mg} b{-19} 130{mg}(vid) 319 {Lat}cod 100 Bo E)PI/SKEYIS] > (>5) A (>5) (>29 homoi.) 44 (>29) : ARIQMOS 19 M'{mg} b{-19} 130{mg}(vid) 319 {Lat}cod 100 Bo + KAI (+4) 19 (+4) + EGENETO (+4) 19 (+4) + O (+4) 19 (+4) + ARIQMOS (+4) 19 (+4) AU)TW=N] > (>5) A (>5) (>29 homoi.) 44 (>29) (>3 homoi.) Arab (>3) (>7 homoi.) d{(-44)} (>7) + EN (+5) F (+5) + TH (+5) F (+5) + SKHNH (+5) F (+5) + TOU (+5) F (+5) + MARTURIOU (+5) F (+5) KATA\] > (>29 homoi.) 44 (>29) (>3 homoi.) Arab (>3) (>7 homoi.) d{(-44)} (>7) DH/MOUS] > (>29 homoi.) 44 (>29) (>3 homoi.) Arab (>3) (>7 homoi.) d{(-44)} (>7) AU)TW=N] > (>29 homoi.) 44 (>29) (>7 homoi.) d{(-44)} (>7) (>4 homoi.) 52' {Lat}cod l04(vid) (>4) : AUTW 458 ,] > Ra +< et {Lat}cod 100 Aeth KAT'] > (>29 homoi.) 44 (>29) (>7 homoi.) d{(-44)} (>7) (>4 homoi.) 52' {Lat}cod l04(vid) (>4) OI)/KOUS] > (>29 homoi.) 44 (>29) (>7 homoi.) d{(-44)} (>7) (>4 homoi.) 52' {Lat}cod l04(vid) (>4) PATRIW=N] > (>29 homoi.) 44 (>29) (>7 homoi.) d{(-44)} (>7) (>4 homoi.) 52' {Lat}cod l04(vid) (>4) AU)TW=N] > 68'-120' (sed hab Ald) (>29 homoi.) 44 (>29) + APO 618* + PENTEKAIEI 618* ,] > Ra DISXI/LIOI] > (>29 homoi.) 44 (>29) + DISXILIOI A* E(CAKO/SIOI] > (>29 homoi.) 44 (>29) +< KAI V 28-85-130{mg}-321'{mg} Syh = MT TRIA/KONTA] > (>29 homoi.) 44 (>29) : ~x4y41 AU(/TH] > (>29 homoi.) 44 (>29) : OUTOS b 85'{mg}-321'{mg} 319 {Lat}codd 100 104 (sed hab Compl) H(] > (>29 homoi.) 44 (>29) : O b 85'{mg}-321'{mg} 319 {Lat}codd 100 104 (sed hab Compl) E)PI/SKEYIS] > (>29 homoi.) 44 (>29) : ARIQMOS b 85'{mg}-321'{mg} 319 {Lat}codd 100 104 (sed hab Compl) +< TOU 16-46 DH/MOU] > 529* b Sa (sed hab Compl) (>29 homoi.) 44 (>29) (~) 319 (~) : DHMOUS 82 120 : TWN 106 UI(W=N] > {Lat}codd 100 104(vid) (>29 homoi.) 44 (>29) + DHMOU (~) 319 (~) *GEDSW/N] > (>29 homoi.) 44 (>29) : GEDEWN 82-618-707 53' 74-76-84 71* 68' 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 118-537 : GEQSWN 343 Arm : GERSWN Compl : GHDSWN 376 : GHRSWN G-426 767 Syh = MT : getson {Lat}cod 100 , PA=S] > (>8) Arab (>8) (>29 homoi.) 44 (>29) O(] > (>8) Arab (>8) (>29 homoi.) 44 (>29) LEITOURGW=N] > (>8) Arab (>8) (>29 homoi.) 44 (>29) E)N] > (>8) Arab (>8) (>29 homoi.) 44 (>29) TH=|] > (>8) Arab (>8) (>29 homoi.) 44 (>29) SKHNH=|] > (>8) Arab (>8) (>29 homoi.) 44 (>29) TOU=] > (>8) Arab (>8) MARTURI/OU] > (>8) Arab (>8) , OU(\S] > 528 : AS 610 : OU 707* 509 E)PESKE/YATO] : EPESKEYANTO M' 44 Aeth Arm Syh *MWUSH=S] : MWSHS O{-376} 422 n KAI\] > 799 *)AARW\N] > 799 : ARWN 344* DIA\] > (>6) 44 (>6) (>6) Arab (>6) FWNH=S] > (>6) 44 (>6) (>6) Arab (>6) : XEIROS 121 KURI/OU] > (>6) 44 (>6) (>6) Arab (>6) +< et Aeth E)N (sub % G Syh = MT)] > (>6) 44 (>6) (>6) Arab (>6) : in Bo XEIRI\ (sub % G Syh = MT)] > (>6) 44 (>6) (>6) Arab (>6) : manibus Bo *MWUSH= (sub % G Syh = MT)] > 246* (>6) 44 (>6) (>6) Arab (>6) : MWSEI 426 : MWSH G-58-82(vid) n : MWUSEI 707(sup ras) 343 : MWUSEOS 68' (sed hab Ald) : MWUSEWS 120' : MWUSOU 131-500'-616 : MWUS 126 : moysi Bo + et (+4) Arab (+4) + principes (+4) Arab (+4) + filiorum (+4) Arab (+4) + israel (+4) Arab (+4) . ~x4y42 *)EPESKE/PHSAN] : EPESKEPH F {Lat}cod 100 DE\] > 54*(|) Arm KAI\] > 53' Bo DH=MOS] : DHMOI d 127-767 t {Lat}cod 104 Arm : DHMON 64 : DHMOU 618 54-75 : DHMOUS 376-707* 52 458 59 UI(W=N] : UIOS 53' *MERARI\] : MENARI 458 : MERAREI B M' V O{-376} 46{s} f 127-767 392 59 319 Sa{6} : MERARH 318 KATA\] > 75 DH/MOUS] > 75 AU)TW=N] > 75 (>4 homoi.) 125 (>4) ,] > Ra +< et Aeth KAT'] > (>4 homoi.) 125 (>4) : KAI 82 : KATA 53 OI)/KOUS] > (>4 homoi.) 125 (>4) PATRIW=N] > V 68'-120 (sed hab Ald) (>4 homoi.) 125 (>4) : PATRIAS 319 AU)TW=N] > {Lat}cod 100 + AUTWN 413 + TRISXILIOI 618*: ex 4{{44}} + KAI 618*: ex 4{{44}} + DIAKOSIOI 618*: ex 4{{44}} ,] > Ra ~x4y43 A)PO\ F{a}] > F +< EIKOSI 107'-125 458 PENTEKAIEIKOSAETOU=S] : ETWN 126 : PENTEKAIDEKAETOUS 59 : TRIAKONTAETOUS 426 Arab = MT : PENTE 107'-125 458 + u 126 + ETWN 107'-125 458 KAI\] > Arab (>4) 130 (>4) E)PA/NW] > Arab (>4) 130 (>4) +< ( # Syh) KAI 18'-628-669 Syh = MT E(/WS] > 68'-120 (sed hab Ald) (>4) 130 (>4) +< filii Syh = MT PENTHKONTAETOU=S] > (>4) 130 (>4) : PENTHKONTAETWN b (sed hab Compl) : ETWN 126 + u 126 , +< KAI 59 PA=S O( EI)SPOREUO/MENOS] : EKPOREUOMENOS b 319 (sed hab Compl) : POREUOMENOS 126 + EIS 318 + THN 318 + DUNAMIN 318 LEITOURGEIN—6{{7}} AUTW] absc 121 om. LEITOURGEIN—6{{7}} AUTW 53' LEITOURGEI=N PRO\S] > 126 Bo : EIS 16-77-414 53' Arm TA\ E)/RGA TH=S SKHNH=S TOU= MARTURI/OU . ~x4y44 KAI\] > Sa E)GENH/QH] : EGENETO A F 58-oI` C'` n s 619 392 68'-120' 55 59 319 646 799 H(] : O b 130{mg}(vid)-321'{mg}(vid) 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) E)PI/SKEYIS] : ARIQMOS b 130{mg}(vid)-321'{mg}(vid) 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) AU)TW=N] > b 130{mg}(vid)-321'{mg}(vid) 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) A 58-oI{-64s} 414 125 767 619 318 55 59 = Ald +< KAI 646 +< THS 58-oI{-64s} C'`{-46s}{52'} b 767 619 59 319 646 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) = Ald +< KATA 46{s} +< SUGGENEIAS oI{-64s} C'`{-46s}{52'} b 767 619 59 319 646 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) = Ald +< SUGGENIAS 58 +< DHMOUS 46{s} +< AUTWN 58-oI{-64s} C'`{-52'} b 767 619 59 319 646 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) = Ald KATA\] > A 28-85'{txt}-321'{txt}-343' 318 55 (>7) 106 (>7) + THS A 28-85'{txt}-321'{txt}-343' 318 55 DH/MOUS] > (>7) 106 (>7) : SUGGENEIAS A 28-85'{txt}-321'{txt}-343' : SUGGENIAS 318 55 AU)TW=N] > C'`{-52'}{77}{551} 314 646 (>7) 106 (>7) ,] > Ra +< et Aeth KAT' (sub % G Syh)] > 413 (>7) 106 (>7) (>4) 426 52' 107'-125 {Lat}cod 100 = MT (>4) : KATA 319 OI)/KOUS (sub % G Syh)] > 319 413 (>4) 426 52' 107'-125 {Lat}cod 100 = MT (>4) (>7) 106 (>7) : OIKWN 646 PATRIW=N (sub % G Syh)] > (>7) 106 (>7) (>4) 426 52' 107'-125 {Lat}cod 100 = MT (>4) : PATRIAS 319 AU)TW=N (sub % G Syh)] > 68'-120 (sed hab Ald) (>4) 426 52' 107'-125 {Lat}cod 100 = MT (>4) (>7) 106 (>7) ,] > Ra TRISXI/LIOI] : u 319 ???????????????? KAI\] > 529 314 d{-44} 126 71 319 DIAKO/SIOI] > 319 : ~x4y45 +< KAI 29* AU(/TH] > (>38) 106 (>38) H(] > (>38) 106 (>38) E)PI/SKEYIS] > (>38) 106 (>38) DH/MOU] > 29 458 Co (>38) 106 (>38) (~) 319 (~) : DHMOUS 767 : DHMWN 59 = MT Sam +< TWN 53' UI(W=N] > (>38) 106 (>38) + DHMOU (~) 319 (~) *MERARI/] > (>38) 106 (>38) : MERAREI B V O{-376} f 127-767 509 392 18 59 319 416 Sa : MERARH 318 , +< KAI 458 +< DHMOUS 458 +< per Sa +< plebes Sa +< eorum Sa OU(\S] > (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) E)PESKE/YATO] > (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) : recensuerunt Aeth Arm Syh *MWUSH=S] > (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) : MWMWUSHS 84(|) : MWSHS O{-376} n 669(|) KAI\] > (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) *)AARW\N] > (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) : AARW 118{mg} DIA\] > (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) FWNH=S] > (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) KURI/OU] > (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) +< et Aeth E)N] > 646{txt} (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) : in Bo XEIRI\] > 646{txt} (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) : manibus Bo *MWUSH=] > 646{txt} (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) : MWSEI 426 127 : MWSH G-58 n{-127} : MWUSEI 343 68'-120'(sed hab Ald) : moysi Bo . ~x4y46 *PA/NTES] > (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) + OMOU 30' 18-126-628 OI(] > (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) E)PESKEMME/NOI] > (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) : HRIQMHMENOI b {Lat}cod 100 (sed hab Compl) , OU(\S] > (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) E)PESKE/YATO] > (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) : recensuerunt Aeth Arm Syh *MWUSH=S] > (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) : MWUSH 610(lst) : MWSHS O{-376} n 669 KAI\] > (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) *)AARW\N] > (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) + DIA (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + FWNHS (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + KURIOU (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + EN (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + XEIRI (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + MWUSH (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + . 761 610 + PANTES (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + OI (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + EPESKEMMENOI (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + OUS (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + EPESKEYATO (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + MWUSHS (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + KAI (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + AARWN (+14 dittogr.) 761 610 (+14) KAI\] > B*(|) 73*(c pr m) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) OI(] > (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) A)/RXONTES] > (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) + AUTWN 53' 18 +< TWN 52' 53' 28-85-730 +< UIWN 52' 53' 28-85-730 rell +< UIWN 68 *)ISRAH\L B O{-58}-15 b d{(-106)} 54'-75 t x{-619} 318 18 {Lat}codd 100 104(vid) Arm Pal Syh] > (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) , TOU\S] > (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) *LEUI/TAS] > (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : LEUEITAS B* V G 127 : LEBEITAS 767 + secundum Bo + nomina Bo + eorum Bo KATA\] > (>31) 107'-125 (>31) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) DH/MOUS] > (>31) 107'-125 (>31) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) AU(TW=N] > B x{-619} {Lat}cod 104(vid) = Ra (>31) 107'-125 (>31) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) ,] > Ra +< KAI B Aeth = MT Tar{O} KAT'] > (>4) 126 (>4) (>31) 107'-125 (>31) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) OI)/KOUS] > (>4) 126 (>4) (>31) 107'-125 (>31) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) PATRIW=N] > (>4) 126 (>4) (>31) 107'-125 (>31) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) AU)TW=N] > B 71 {Lat}cod 104 (>4) 126 (>4) (>31) 107'-125 (>31) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) ,] > Ra ~x4y47 A)PO\] > (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) +< u 458 PENTEKAIEIKOSAETOU=S] > (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : EIKOSAETOUS 246 : ETOUS 458 : ETWN 126 : TRIAKONTAETOUS 426 Arab = MT + u 126 KAI\] > Arab (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) E)PA/NW] > Arab (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : APANW 126 +< ( # G Syh) KAI O{-426} Syh = MT E(/WS] > 246 (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) +< filii Syh = MT PENTHKONTAETOU=S] > 246 (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : ETWN 126 + u 126 , PA=S] > 29(|) (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) O(] > 46{s}(|) (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : qui {Lat}cod 100 EI)SPOREUO/MENOS] > (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : EKPOREUOMENOS 58-82 C'`{-46} 646 : POREUOMENOS 126 : introivit {Lat}cod 100 PRO\S] > (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : EIS 19 71 Aeth Arm 799 TO\] > 509(|) (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : TA 799 Compl Pal : THN b E)/RGON] > (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : ERGA 799 Compl Pal : LEITOURGIAN b TW=N] > Bo V (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) + secundum Bo E)/RGWN] > V (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : AGIWN 29-58 44' n{-767} 85'{mg}-321'{mg} t 68'-120' 799 {Lat}cod 100 Arm (sed hab Ald) : opera Bo + sanctorum Bo KAI\] > Aeth {Lat}cod 104 (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : KATA M' V 15-58-376 246 318 18'-126-628-669 319 646 Bo Sa{6} TA\] > Sa{6} Sa Aeth (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : ad Ruf Num V 2 + KAI 120(||) + TA 120(||) E)/RGA] > Sa{6} (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : opera Ruf Num V 2 : operis Aeth TA\] > 52'-313 {Lat}cod 100 (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : TWN 122* : quod Aeth AI)RO/MENA] > (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : AIROUMENA 82-707*(vid) : AIROMENWN 122* : tolluntur {Lat}cod 100 : portant Aeth E)N] > Aeth {Lat}Ruf Num V 2 Arm (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : EK 74-76 : EPI b (sed hab Compl) TH=|] > Aeth {Lat}Ruf Num V 2 Arm (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : THS 74-76 b (sed hab Compl) SKHNH=|] > (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : SKHNHS 74-76 b (sed hab Compl) : tabernaculi Aeth {Lat}Ruf Num V 2 Arm TOU=] > (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) MARTURI/OU] > (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) , ~x4y48 KAI\ B M' V O b d n t x{-619} 318 {Lat}cod 100 Syh] > rell (>58 homoi.) Sa{12} (>58) E)GENH/QHSAN] > (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : EGENNHQHSAN A 618-707 313-528 30 OI(] > (>58 homoi.) Sa{12} (>58) E)PISKEPE/NTES (EPESKEPENTES G-29-58-376*-707* 59) B F O` 85'{mg} 59] > (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : ARIQMHQENTES 319 {Lat}cod 100 : EPESKEMMENOI rell : EPISKEFQENTES V d f{-56}{129}{246} t{-84} = Compl : EPESKEFQENTES 56'-129 84 + AUTWN O Syh = MT + PANTES d t 71 y 799 O)KTAKISXI/LIOI] > (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : OKTAXILIOI 130 : u 376 ??????????? : u 319 ??????????? : XILIADES 458 + u 458 +< KAI V 127-458 76 669 Syh = MT PENTAKO/SIOI] > (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : OKTAKOSIOI f : CCCC {Lat}cod 100 +< KAI A 75' 44 54'-767 t{-84} Syh = MT O)GDOH/KONTA] > Bo (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : EBDOMHKONTA 426 : PENTHKONTA A : u 75' . ~x4y49 DIA\] > (>9) 628 (>9) (>20) Arab (>20) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) FWNH=S] > (>9) 628 (>9) (>20) Arab (>20) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) KURI/OU] > (>9) 628 (>9) (>20) Arab (>20) +< OUS A E)PESKE/YATO] > (>5) 71 (>5) (>9) 628 (>9) (>20) Arab (>20) : EPESKEPANTO 29 Bo Sa{6} : numerati Aeth + sunt Aeth AU)TOU\S] > (>4) Aeth (>4) (>5) 71 (>5) (>9) 628 (>9) (>20) Arab (>20) (~) 19' (~) + MWSHS 127 54-75' + KAI 54-75' + AARWN 54-75' + dominus Arm E)N] > 52' 118'-537 19' (>4) Aeth (>4) (>5) 71 (>5) (>9) 628 (>9) (>20) Arab (>20) (~) {Lat}cod 100 (~) : in Bo XEIRI\] > 52' 118'-537 19' (>4) Aeth (>4) (>5) 71 (>5) (>9) 628 (>9) (>20) Arab (>20) (~) {Lat}cod 100 (~) : manibus Bo *MWUSH=] > 52' (>4) Aeth (>4) (>5) 71 (>5) (>9) 628 (>9) (>20) Arab (>20) : MWSEI 426 : MWSH G-58 n : MWUSEI 343 619 68'-120' : MWUSHS 19' 118'-537 : muyseus Sa{8} : moyses {Lat}cod 100 : moysi Bo + AUTOUS (~) 19' (~) + KAI f Sa{12} + AARWN f Sa{12} + in (~) {Lat}cod 100 (~) + manu (~) {Lat}cod 100 (~) + sua {Lat}cod 100 A)/NDRA] > f{-246} (>9) 628 (>9) (>20) Arab (>20) : ANDRAS 19 KATA\] > (>20) Arab (>20) : KAT' B F V 58-376-oI` C'` b 44' 53' 28-85'-321' 71 y 126 55 59 319 799 (sed hab Compl) A)/NDRA] > (>20) Arab (>20) E)PI\] > (>20) Arab (>20) (>5) Sa (>5) TW=N] > (>20) Arab (>20) (>5) Sa (>5) E)/RGWN] > (>20) Arab (>20) (>5) Sa (>5) AU)TW=N] > 767 (>20) Arab (>20) (>5) Sa (>5) : AUTOU b 30' 126* Pal = MT KAI\] > 29 Arm (>20) Arab (>20) (>5) Sa (>5) E)PI\] > (>20) Arab (>20) : EF' V b d n t 319 (sed hab Compl) +< TWN 528 W(=N] > (>20) Arab (>20) : W 319 : TWN 82 68'-120' (sed hab Ald) +< ipsi Pal Arm AI)/ROUSIN] > (>20) Arab (>20) : AROUSIN 52-615{c}(vid) 319 {Lat}cod 104 : capiunt Pal : tollebant Arm AU)TOI/] > Pal Arm (>20) Arab (>20) : AUTWN 458 + AI 127 : KAI\] > 319 Bo (>8) Sa (>8) E)PESKE/PHSAN] > (>8) Sa (>8) + AUTOI O Syh , O(\N] > (>8) Sa (>8) TRO/PON] > (>8) Sa (>8) : TROPW 767 SUNE/TACEN] > (>8) Sa (>8) : ENETEILATO b (sed hab Compl) KU/RIOS] > (>8) Sa (>8) TW=|] > 664 (>8) Sa (>8) *MWUSH=|] > (>8) Sa (>8) : MWSEI 426 : MWSH G-58 53* n : MWUSEI 46 343 619 68'-120' . ~x5y1 *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN 426 n Cyr I 888 977 : MWUSH 19 346* LE/GWN ~x5y2 *PRO/STACON] : PROSACON 73* : PROTACON 618* : LALHSON Cyr I 888 977 1081 TOI=S] : TOUS b 392 (sed hab Compl) UI(OI=S] : UIOUS b 392 (sed hab Compl) *)ISRAH/L + LEGWN 799 ,] > Ra KAI\ E)CAPOSTEILA/TWSAN] : APOSTEILATWSAN 15 Cyr X 733 E)K] : ECW 417 TH=S PAREMBOLH=S] : SUNAGWGHS A PA/NTA] > (>21)53' 527(>21) : PAN 56* + TON 392 LEPRO\N KAI\] > Cyr II 556 PA/NTA GONORRUH=] : GONORUHN G* : GONORUN 509 KAI\] > Aeth{M} PA/NTA] > (~) 107'-125 (~) A)KA/QARTON + PANTA (~) 107'-125 (~) E)PI\] : APO 319* : EN 72 b Phil I 114 {Lat}codd 100 104 Arm Syh (sed hab Compl) : TH 16-46 Cyr II 556 = MT + TH 72 YUXH=|] : TUXH 426 : YUXHN 610 767 619 318 : YUXHS 414 54 Tht Nm 194{ap} : ~x5y3 A)PO\] > 610 : AP' 126 A)RSENIKOU= E(/WS] > V 669* QHLUKOU=] > V 669* E)CAPOSTEI/LATE] > (>4) 53' (>4) : APOSTEILATE b 71 Cyr X 733 (sed hab Compl) : ECAPOSTEILETAI 75 : emittet {Lat}cod 100 : mitte {Lat}cod 104* + ECAPOSTEILATE 129* E)/CW] > (>4) 53' (>4) +< THS 318 +< SKHNHS 318 TH=S] > (>4) 53' (>4) PAREMBOLH=S] > (>4) 53' (>4) + KAQA 618* + ELALHSE 618* + K_S_ 618* +: ECAPOSTEILATAI 319 :+ ( # G Syh) ECAPOSTEILATE O Syh = MT + ( # G Syh) AUTOUS O Syh = MT + AUTWN 18 + et {Lat}cod 104 + mitti{.}te {Lat}cod 104 , KAI\] > (>6) 18 Sa (>6) OU)] > Aeth{M} (>6) 18 Sa (>6) + MH\ B Cyr I 977 = Ra MIANOU=SIN] > (>6) 18 Sa (>6) : MIAINOUSI{N} 16-46 509 TA\S] > Pal (>6) 18 Sa (>6) : THN 319 PAREMBOLA\S] > (>6) 18 Sa (>6) : PAREMBOLHN 319 : castra Pal AU)TW=N] > 319 (>6) 18 Sa (>6) : vestra Pal , E)N] > (>6) 319 (>6) OI(=S] > (>6) 319 (>6) : AIS b 59 (sed hab Compl) E)GW\] > 44 = Tar{O} (>6) 319 (>6) KATAGI/NOMAI] > (>6) 319 (>6) : GINOMAI 126 : KATAGINWMAI 107 246 75' : PARAGENOMAI 72 : venio Aeth{-C} : d_m_s_ {Lat}cod 104 : apparebo Bo + eis Bo {Lat}cod 104 E)N] > 72 Aeth{C} 313-615* 343 Cyr X 733 (>6) 319 (>6) : EP' 68'-120' (sed hab Ald) AU)TOI=S] > 72 Aeth{C} (>6) 319 (>6) : EAUTOIS 313-615* . ~x5y4 KAI\ E)POI/HSAN] : EPOIHSE{N} b (sed hab Compl) OU(/TWS] > 125 Bo (>10) 19 (>10) OI(] > 246 458-767 318 319 (>9) b{-19} (>9) (>10) 19 (>10) UI(OI\] > (>9) b{-19} (>9) (>10) 19 (>10) *)ISRAH/L] > (>9) b{-19} (>9) (>10) 19 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) ,] > Ra KAI\] > 509 Bo Sa{4} (>6) 107'-125 (>6) (>9) b{-19} (>9) (>10) 19 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) E)CAPE/STEILAN] > (>6) 107'-125 (>6) (>9) b{-19} (>9) (>10) 19 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) : ECAPESTEILEN 426 16*-46-73' AU)TOU\S] > A (>6) 107'-125 (>6) (>9) b{-19} (>9) (>10) 19 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) (~) 76 (~) E)/CW] > (>6) 107'-125 (>6) (>9) b{-19} (>9) (>10) 19 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) TH=S] > (>6) 107'-125 (>6) (>9) b{-19} (>9) (>10) 19 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) PAREMBOLH=S] > (>6) 107'-125 (>6) (>9) b{-19} (>9) (>10) 19 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) + AUTOUS (~) 76 (~) : KAQA\] > (>10) 72 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) E)LA/LHSEN] > (>10) 72 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) KU/RIOS] > (>10) 72 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) TW=|] > B 509 {Lat}cod 104 (>10) 72 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) : PROS 71 = MT *MWUSH=|] > {Lat}cod 104 (>10) 72 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) : MWSEI 426 : MWSH G-58 n : MWUSEI 46 343 619 68'-120' : MWUSHN 71 = MT , OU(/TWS] > (>5) 107'-125 126 Arab (>5) (>10) 72 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) : LEGWN 68'-120 (sed hab Ald) + KAI 767 + GAR 44 E)POI/HSAN] > (>5) 107'-125 126 Arab (>5) (>10) 72 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) : EPOIHSEN 18*(c pr m) OI(] > 16-46 58 246 30 319 (>5) 107'-125 126 Arab (>5) (>10) 72 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) UI(OI\] > 16-46 (>5) 107'-125 126 Arab (>5) (>10) 72 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) *)ISRAH/L] > 16-46 (>5) 107'-125 126 Arab (>5) (>10) 72 (>10) . ~x5y5 *KAI\ E)LA/LHSEN] : EIPE{N} 107'-125 509 KU/RIOS PRO\S] > 19 58 54-458 G-426 75-127-767 : TW 72 628 *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 54-458 : MWSHN G-426 75-127-767 : MWUSH 19 628 LE/GWN] > 107'-125 126 ~x5y6 *LA/LHSON] > (>5 homoi.) 52'-313 106 {Lat}cod 100: homoiot (>5) TOI=S] > (>5 homoi.) 52'-313 106 {Lat}cod 100: homoiot (>5) UI(OI=S] > (>5 homoi.) 52'-313 106 {Lat}cod 100: homoiot (>5) *)ISRAH\L] > (>5 homoi.) 52'-313 106 {Lat}cod 100: homoiot (>5) LE/GWN (sub % G Syh)] > F*(c pr m) 72 73{txt}-320 125 53' 799 Arab = MT Tar (>5 homoi.) 52'-313 106 {Lat}cod 100: homoiot (>5) *)ANH\R] > (>6) 664{txt} (>6) : WN 53 + HN 53 H)\] > (>6) 664{txt} (>6) GUNH/] > (>6) 664{txt} (>6) , O(/STIS] > 126 (>6) 664{txt} (>6) : HTIS 134 319 Tht Nm 194{ap} : EI Tht Nm 194{te} 194{ap} : WS 53-664{(mg)} 318 + TIS 53-664{(mg)} 318 Tht Nm 194{te} 194{ap} A)\N] > V b n (sed hab Compl) 319 Tht Nm 194{ap} 194{te} (>6) 664{txt} (>6) : EAN A B F M' 414 f{(-664s)} 71 126 (sed hab Sixt) = Ra POIH/SH|] > (>6) 664{txt} (>6) : POIHSEI b n{-767} (sed hab Compl) 319 Tht Nm 194{ap} 194{te} : POIHSOI Tht Nm 194{ap} : POIH 767 + AMARTIAN 55 Sa{4} A)PO\ +< PANTWN 29 +< PASWN Tht Nm 194 rell = Sixt MT TW=N A B G x{-619} Anast 376 Arab Sa] > 55 : PASWN 55 126 A(MARTIW=N55 A B G x{-619} Anast 376 Arab Sa] > (~) 799 (~) : ANOMIWN 53' + ANQRWPINWN (~) 799 (~) TW=N] > 799 : AUTWN 127* A)NQRWPI/NWN] > (~) 799 (~) + AMARTIWN (~) 799 (~) KAI\ (sub # G)] : per {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) PARIDW\N (sub # G)] > 125 : PARIDW 619 : neclegentiam {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) + PARIDWN 53* PARI/DH|] : PAREIDH V 55 : PAREIDHS 509 : PARID 126 : perneclegens {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) + ( # Syh) EN O 619 68'-120' Arab Syh = MT + ( # Syh) KURIW O 619 68'-120' Arab Syh = MT + EIS 767 + u 767 ,] > Ra KAI\] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) +< PLHMMELWN B* PLHMMELH/SH|] : PLHMMELHSEI 58-72'{-707} 57'-73'-761* 537 53'-246 75-767 30 84 y 120*-126 319 799 : PLHMELHSEI 707 : PLHMMELEISHS 458 : inquinata Bo + fuerit Bo H( YUXH\ E)KEI/NH , ~x5y7 +< KAI 767 64{c}-381' 628 319 = MT +< et Aeth E)CAGOREU/SEI] : AGOREUSH 767 : ECAGOREUSH 376'{-376}-707* C{-16}{77} 19' 53' 321* 509 18-68'-120-126 646 (sed hab Ald) : ECAGWREUSH 376-707 : ECAGOREUEI 392 : ECAGOREUSAI 56*-129-246 343 {Lat}cod 100 : ECAGOREUSWSHN 319 (^) : confessus Aeth + sit Aeth TH\N A(MARTI/AN] +: (# G Syh) AUTWN O{-Gs}{58} 318 Syh = MT :+ AUTWU G{c} :+ AUTHS 15 b {Lat}cod 100 Sa{8} (sed hab Compl) :+ AUTOU 58 + EKHNH 619 + eius Arm , H(\N E)POI/HSEN] : HMARTE{N} A M'{mg} oI C'` 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 55 646 : HMARTWSAN 319 , KAI\ A)PODW/SEI] > 509 (>13 homoi.) 53 (>13) : DWSEI 59*(c pr m) TH\N] > 509 {Lat}cod 104 (>13 homoi.) 53 (>13) : THS 72 d n 85'{mg}-321'mg-344{mg} t Arm : pro {Lat}cod 100 PLHMME/LEIAN] > 509 (>13 homoi.) 53 (>13) : PLHMMEL{E}IAS 72 d n 85'{mg}-321'mg-344{mg} t Arm : neglegentia {Lat}cod 100 : n{.}ec{.}legentiam {Lat}cod 104 +: AUTHS 15 Sa{8} :+ ( # G Syh) AUTOU O 767 Syh = MT TO\ ( # G Syh)] > (>13 homoi.) 53 (>13) Should "( # G Syh)" be here or next line? : TW Anast 376 : sua {Lat}cod 100 : suam{.} {Lat}cod 104 KEFA/LAION ( # G Syh)] > {Lat}cod 104 (>13 homoi.) 53 (>13) : KEFALAIW Anast 376 : KEFALH 528 : domino {Lat}cod 100 + ( # G Syh) AUTOU O 318 Syh = MT ,] > Ra KAI\] > (>13 homoi.) 53 (>13) : quod {Lat}cod 100 : et {Lat}cod 104 TO\] > 321 318 59 {Lat}cod 100 (>13 homoi.) 53 (>13) : quo {Lat}cod 104 E)PI/PEMPTON] > (>13 homoi.) 53 (>13) : obicitur {Lat}cod 100 : dimittitur {Lat}cod 104 + et {Lat}cod 100 AU)TOU=] > V 319 Bo Pal Sa{8} {Lat}codd 100 104 (>13 homoi.) 53 (>13) +< KAI 318 Aeth{FM} PROSQH/SEI] > (>13 homoi.) 53 (>13) : DWSEI 72 : EPIQHSEI V 319 : PROSQHSH 739 19 664 343 : opponet {Lat}cod 100 : e{.}[. . . {Lat}cod 104 E)P'] > V 319 72 (>13 homoi.) 53 (>13) AU)TO/] > 72 (>13 homoi.) 53 (>13) : AUTON 509 : AUTW V 319 376 C'` 343 318 55 646 ,] > Ra KAI\] > (>13 homoi.) 53 (>13) A)PODW/SEI] : APODOQH 58-72 59 : APODWSH 343 : APODWS 126 Regular sigma, not final-sigma(?) + EP' G + AUTO G + , Ra +< EI F TI/NI E)PLHMME/LHSEN +< EN 509 Syh AU)TW=|] > b 84{txt} (sed hab Compl) : AUTO A*(c pr m) 29-72 52-414-615{c} 44 53-56{c}-246-664{c} 75' 68'-120' 59 799 . ~x5y8 E)A\N DE\] > Tht Nm 195{ap} MH\ H)=| TW=|] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) : O Aeth A)NQRW/PW|] : u 82 767 Aeth : ei {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) O(] > A oI n 130 68' 55 Tht Nm 195 (sed hab Ald) = MT A)GXISTEU/WN W(/STE] > (~) Pal (~) A)PODOU=NAI] > (~) Pal (~) AU)TW=| (sub % G Syh)] > 58 246 Bo = MT : AUTO 82 : AUTOU 72 Tht Nm 195{ap} + WSTE (~) Pal (~) + APODOUNAI (~) Pal (~) TO\ PLHMME/LHMA] > (>4 homoi.) V 52'-313-414 54-75' 319 Tht Nm 195{ap} Bo (>4) +< TO 707{c} d{-107}{125}{610} 127 85'{mg}-346{mg} t Tht Nm 195 +< TW 107'-125 767 PRO\S] > Compl Arm (>4 homoi.) V 52'-313-414 54-75' 319 Tht Nm 195{ap} Bo (>4) AU)TO/N] > Compl (>4 homoi.) V 52'-313-414 54-75' 319 Tht Nm 195{ap} Bo (>4) : eius Arm , +< et Arm TO\] > 71 (>4 homoi.) V 52'-313-414 54-75' 319 Tht Nm 195{ap} Bo (>4) (~) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) (~) PLHMME/LHMA] > 71 (~) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) (~) TO\ A)PODIDO/MENON + TO (~) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) (~) + PLHMMELHMA (~) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) (~) +< TOU 72 +< TW Tht Nm 195 rell = Compl +< TO 321* KURI/W| B b 509] > 16-46 53' : K_U_ 72 +< KAI 44 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) +< id Arm TW=| I(EREI= E)/STAI (sub % G Syh = MT)] : dabit {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) Aeth ,] > Ra PLH\N TOU=] : TOUS V KRIOU=] : KRIOUS V : KURIOU 15 392* TOU= I(LASMOU=] : ECILASMOU A 130{mg}-344{mg}-346{mg} 392 , DI' OU(= E)CILA/SETAI] : ECILASKETAI 73' + APODIDOMENON 618*: ex praec + TW 618*: ex praec + K_W_ 618*: ex praec E)N] > 528 118 G* (~) 414 b d f n t Tht Nm 195 Bo (~) AU)TW=|] > (~) 414 b d f n t Tht Nm 195 Bo (~) : EAUTW G* : ENIAUTOU 528 118* : ENAUTOU 118 : ENIAUTW 528{c} PERI\ AU)TOU=] : EAUTOU G + EN (~) 414 b d f n t Tht Nm 195 Bo (~) + AUTW (~) 414 b d f n t Tht Nm 195 Bo (~) . ~x5y9 KAI\ PA=SA] : omnes {Lat}cod 100 + H 550' A)PARXH\] : ARXH 19' 106* 53' 18-68-126 (sed hab Ald Compl) : primitiae {Lat}cod 100 KATA\ B O{-58} d f 767 t(370 inc) x{-619} 799 {Lat}cod 100 Arm Bo Sa{5}{8} Syh = Compl] : KAI 127 318 rell + TA 127 318 PA/NTA] > Bo TA\] > 52' 53-664* 75 71 319 A(GIAZO/MENA E)N] > Aeth = MT +< TOIS V 458 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 UI(OI=S] > (>33 homoi.) 56* (>33) : UMIN 55 : fiIiorum Aeth = MT *)ISRAH/L] > 55 (>33 homoi.) 56* (>33) , O(/SA] > Arab (>33 homoi.) 56* (>33) : quae {Lat}cod 100 A)\N] > Arab (>33 homoi.) 56* (>33) : EAN A M' V oII{-72} C'`{-422}{551} f{(-56*)} s{-30'} 619 y z{-126} 646 799 = Sixt : cum {Lat}cod 100 PROSFE/RWSIN] > Arab (>33 homoi.) 56* (>33) : PROSFEROUSI{N} 52'-131-313-417-500'-529'* 767 : FERWSIN 55 : offeruntur {Lat}cod 100 + OI 55 + UIOI 55 + ISRAHL 55 +< TW B oI-82 C'` b 125 56{(cs)} s 18'-126-628 646 799 = Ra KURI/W| (sub % G)] > 58 Arab = MT (>33 homoi.) 56* (>33) +< KAI b (sed hab Compl) TW=|] > (>33 homoi.) 56* (>33) I(EREI=] > (>33 homoi.) 56* (>33) , AU)TW=|] > 16-46 246 55 59 {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo Sa{8} (>33 homoi.) 56* (>33) (~) n 319 (~) : AUTA C{-16} : AUTO 53' : AUTOU F{b} : AUTWN 58-72 107'-125 E)/STAI] > (>33 homoi.) 56* (>33) + AUTW (~) n 319 (~) . ~x5y10 KAI\] > (>6 homoi.) cI{-413}{528}-422-551 346{txt} 134: homoiot (>6) (>33 homoi.) 56* (>33) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) E(KA/STOU] > (>6 homoi.) cI{-413}{528}-422-551 346{txt} 134: homoiot (>6) (>33 homoi.) 56* (>33) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) : EKASTA 376 : EKASTW B* 29 52'-313-414-417 28-30'-85-130{txt}-321*-343'-346{(mg*)} 18-628 319 646 : quaecumque {Lat}cod 100 TA\] > 52' {Lat}cod 100 (>33 homoi.) 56* (>33) (>6 homoi.) cI{-413}{528}-422-551 346{txt} 134: homoiot (>6) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) : TO 71 : TW 321 H(GIASME/NA] > (>6 homoi.) cI{-413}{528}-422-551 346{txt} 134: homoiot (>6) (>33 homoi.) 56* (>33) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) : HGIASMENON 71 : HGIASMENW 321 : AGIA.. 53' : sanctificantur {Lat}cod 100 + ..ASMENA 53' AU)TOU=] > (>6) 71 (>6) (>33 homoi.) 56* (>33) (>6 homoi.) cI{-413}{528}-422-551 346{txt} 134: homoiot (>6) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) : AUTW 29-707{c} 52'-313-414-417 53' n{-767} s{(-346s)} 74-76-84 y {Lat}cod 100 Bo Sa{8} + ( ^ G Syh) AUTW V O 767 319 Syh = MT E)/STAI] > (>6) 71 (>6) (>33 homoi.) 56* (>33) (>6 homoi.) cI{-413}{528}-422-551 346{txt} 134: homoiot (>6) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) : KAI\ F{a} (sub ^ G Syh)] > 707{txt} 392 B* = Ra MT Tar (>6) 71 (>6) (>33 homoi.) 56* (>33) (>9 homoi.) F 29 131{(mg)} 53' z 59 (sed hab Ald): homoiot (>9) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) A)NH\R F{a} (sub ^ G Syh)] > 707{txt} 392 (>6) 71 (>6) (>9 homoi.) F 29 131{(mg)} 53' z 59 (sed hab Ald): homoiot (>9) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) (>33 homoi.) 56* (>33) : ANDRI 52'-313 O(\S F{a} (sub ^ G Syh)] > (>6) 71 (>6) (>33 homoi.) 56* (>33) (>9 homoi.) F 29 131{(mg)} 53' z 59 (sed hab Ald): homoiot (>9) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) : OSA 376-707 cI`{(-46 413 528)} s t{(-370)} 392 646 799 Sa A)/N F{a} A F{(a)} M' O{-58}-15'-82 414 56{(c)}-129-246 127 30-343 619 318 55 = edd (sub ^ G Syh)] > (>6) 71 (>6) (>33 homoi.) 56* (>33) (>9 homoi.) F 29 131{(mg)} 53' z 59 (sed hab Ald): homoiot (>9) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) : EAN rell = Ra DW=| F{a} (sub ^ G Syh)] > (>9 homoi.) F 29 131{(mg)} 53' z 59 (sed hab Ald): homoiot (>9) (>33 homoi.) 56* (>33) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) TW=| F{a} (sub ^ G Syh)] > 75 (>9 homoi.) F 29 131{(mg)} 53' z 59 (sed hab Ald): homoiot (>9) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) (>33 homoi.) 56* (>33) I(EREI= F{a} (sub ^ G Syh)] > (>9 homoi.) F 29 131{(mg)} 53' z 59 (sed hab Ald): homoiot (>9) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) (>33 homoi.) 56* (>33) , AU)TW=| F{a} (sub ^ G Syh)] > (>9 homoi.) F 29 131{(mg)} 53' z 59 (sed hab Ald): homoiot (>9) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) (>33 homoi.) 56* (>33) : eius Arm E)/STAI F{a} (sub ^ G Syh)] > (>9 homoi.) F 29 131{(mg)} 53' z 59 (sed hab Ald): homoiot (>9) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) (>33 homoi.) 56* (>33) + KAI (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + EKASTOU (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + TA (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + HGIASMENA (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + AUTOU (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + ESTAI (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + : 618*(||) + KAI (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + ANHR (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + OS (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + AN (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + DW (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + TW (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + IEREI (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + AUTW (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + ESTAI (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) . ~x5y11 om. init.—8{{7}} AUTWN #2 646(||) *KAI\] > (>33 homoi.) 56* (>33) E)LA/LHSEN] > (>33 homoi.) 56* (>33) : EIPE 125 KU/RIOS] > (>33 homoi.) 56* (>33) PRO\S] > (>33 homoi.) 56* (>33) *MWUSH=N] > (>33 homoi.) 56* (>33) : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN G-426 n Cyr I 909 : MWUSH 19 LE/GWN] > 125 (>33 homoi.) 56* (>33) ~x5y12 *LA/LHSON] > (>33 homoi.) 56* (>33) TOI=S] > (>33 homoi.) 56* (>33) UI(OI=S + UIOIS 58 *)ISRAH\L] : AARWN 417 KAI\] > 126 (>4) 72 107'-125 Arab (>4) E)REI=S] > 126 (>4) 72 107'-125 Arab (>4) PRO\S] > 126 (>4) 72 107'-125 Arab (>4) AU)TOU/S] > (>4) 72 107'-125 Arab (>4) : LEGWN 126 + LEGWN 77 *)ANDRO\S] : virum {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 8) A)NDRO\S] > V 72 529{c} d 53' 75'-767 71 68'-126 799 Cyr I 909 Bo Sa{12} (sed hab Ald) : maritum {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 8) E)A\N PARABH=|] : PARH 18* H(] > 528 Chr II 917 GUNH\ +< KATA Chr II 917 +< TOU Chr II 917 +< ANDROS Chr II 917 AU)TOU=] > b 628 {Lat}cod 100 (sed hab Compl Aug Loc in hept IV 8) : AUTHS Chr II 917 KAI\] > (>4) 75 (>4) PARI/DH|] > (>4) 75 (>4) (~) 53' 619 z{-126} Cyr I 909 Arm{ap} Sa = Sixt (~) : PAREIDH 29 30-130-346* 509 55 : UPERIDH b (sed hab Compl) AU)TO\N] > (>4) 75 (>4) (~) 53' 619 z{-126} Cyr I 909 Arm{ap} Sa = Sixt (~) : AUTHN 72-376 246 (^) : AUTWN 28*(c pr m) U(PERIDOU=SA 963] > 126 Aeth Arab Arm{te} (>4) 75 (>4) : PARIDOUSA 73* 53' 619*(c pr m) Arm{ap} + PARIDH (~) 53' 619 z{-126} Cyr I 909 Arm{ap} Sa = Sixt (~) + AUTON (~) 53' 619 z{-126} Cyr I 909 Arm{ap} Sa = Sixt (~) ,] > Ra ~x5y13 KAI\ KOIMHQH=| TIS] > 417*(c pr m) (~) A 376 (~) MET'] : META 963 AU)TH=S] : AUTHN 64-72 318 128 : TAUTHS 963 + MET' 552* + AUTHS 552* + TIS (~) A 376 (~) KOI/THN] : KOITHS 458 : KOITH 71 SPE/RMATOS ,] > Ra KAI\ LA/QH|] : LABH 963 77 68' (sed hab Ald) : LALHQH d t{-84s} E)C O)FQALMW=N TOU=] > 414 413* A)NDRO\S] > 413* AU)TH=S] > 82 Chr II 917 {Lat}cod 100 KAI\] > (>6 homoi.) Chr II 917 (>6) KRU/YH|] > (>6 homoi.) Chr II 917 (>6) : KRUYEI 58 16-46* 56' 75' 84 71 318 59 799 + hoc {Lat}cod 100 , AU)TH\] > (>6 homoi.) Chr II 917 (>6) (~) Bo (~) DE\] > V 30 (>6 homoi.) Chr II 917 (>6) (~) Bo (~) +< MH A F 55 799 H)=| F{b}] > 72 59 (>6 homoi.) Chr II 917 (>6) (~) Bo (~) : HN 963 82 b 68'-120' (sed hab Ald Compl) MEMIAMME/NH 963] > (>6 homoi.) Chr II 917 (>6) (~) Bo (~) : MEMIASMENH 381' 77 19 53' 127-767 619 126-669 55{c} Cyr I 909 = edd ,] > Ra KAI\] > (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) MA/RTUS] > (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) MH\] > 618 (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) H)=| 963] > (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) (>6 homoi.) 68'-120 (sed hab Ald) (>6) : HN B Cyr I 909 = Ra MET' B x{-619} 59 Cyr I 909] > (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) (>6 homoi.) 68'-120 (sed hab Ald) (>6) : META 963 : KAT' rell AU)TH=S B x{-619} 59 Cyr I 909] > (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) (>6 homoi.) 68'-120 (sed hab Ald) (>6) : TAUTHS 963 + AUTH (~) Bo (~) + DE (~) Bo (~) + H (~) Bo (~) + MEMIAMMENH (~) Bo (~) KAI\] > (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) (>6 homoi.) 68'-120 (sed hab Ald) (>6) AU)TH\] > Chr II 917 Arm (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) (>6 homoi.) 68'-120 (sed hab Ald) (>6) MH\] > (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) (>6 homoi.) 68'-120 (sed hab Ald) (>6) H)=|] > 767 (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) SUNEILHMME/NH] > (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) : SUNETLHMMENH 54-75'{-458} : SUNENTLHMMENH 458 , ~x5y14 KAI\ E)PE/LQH|] : APELQH 314 : EPELQOI 56' +< EP' V 319 72-82-376 761 b 509 68*-122 55 799 Chr II 917 (sed hab Ald Compl) = MT AU)TW=| 963] : AUTON V 319 : TW d n{-767} t Arm Bo : TO 767 + ANDRI d n t Arm Bo + AUTHS d n t Arm Bo PNEU=MA ZHLW/SEWS ,] > Ra KAI\] > (>5) 417 (>5) (>18) Chr II 917 (>18) ZHLW/SH| 963] > (>5) 417 (>5) (>18) Chr II 917 (>18) : ZHLWSEI V 58-72 C{-529's}-46'-52' 19 125 f{-129} 75' 730 84 71 318 18-120-122*-126 59 319 799 TH\N] > (>5) 417 (>5) (>18) Chr II 917 (>18) GUNAI=KA] > (>5) 417 (>5) (>18) Chr II 917 (>18) AU)TOU=] > (>5) 417 (>5) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) , AU)TH\] > (>18) 125 624 (>18) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) sup ras A DE\] > A (>18) 125 624 (>18) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) sup ras A +< MH 16* Arm +< H 16* Arm 16{c}-46-77-500'-529' {Lat}cod 100(vid) MEMI/ANTAI] > (>18) 125 624 (>18) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) : MEMIAMENH 16* Arm 16{c}-46-500'-529'{-529s} {Lat}cod 100(vid) : MEMIAMMENH 529{c} : MEMIASMENH 77 : MEMIASTAI 381' sup ras A , H)\] > (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) : EI 131{(mg)} 75 : KAI 963 319 + si {Lat}cod 100 sup ras A E)PE/LQH| 963] > (>11) 126 (>11) (>18) 125 624 (>18) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) : EPELQOI 56' : EPHLQEN b (sed hab Compl) sup ras A +< EP' 106* 19 V 106{c} t 319 761 b{-19} 56'-129 509 59 {Lat}codd 91 92 94--96 Syh = MT AU)TW=| 963] > (>11) 126 (>11) (>18) 125 624 (>18) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) : AUTH 19 : AUTHN 106* : AUTON V 106{c} t 319 sup ras A PNEU=MA] > (>11) 126 (>11) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) sup ras A ZHLW/SEWS] > (>11) 126 (>11) (>18) 125 624 (>18) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) : ZHLOTUPIAS 414 : ZHLWTUPIAS 313 sup ras A ,] > Ra KAI\] > (>5) 106 (>5) (>11) 126 (>11) (>18) 125 624 (>18) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) ZHLW/SH| 963] > (>5) 106 (>5) (>11) 126 (>11) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) : EZHLWSE b {Lat}codd 91 92 94--96 : ZHLWSEI 82-376 16-46-73'-131{(mg)}-417-500'-529* 56'-129 75 321*-730 84 619 318 68' 55 59 319 TH\N] > (>5) 106 (>5) (>11) 126 (>11) (>18) 125 624 (>18) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) GUNAI=KA] > (>5) 106 (>5) (>11) 126 (>11) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) AU)TOU=] > (>5) 106 (>5) (>11) 126 (>11) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) (>18) Chr II 917 (>18) + ras 5 litt 616 , AU)TH\] > (>11) 126 (>11) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) DE\] > (>11) 126 (>11) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) MH\] > 422 Arm (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) H)=|] > (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) MEMIAMME/NH] > (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) : MEMIASMENH 381' 77-528 53-664*(vid) n{(-458)} 84* 619 126 55{c} Chr II 917 Cyr I 909 = edd , ~x5y15 KAI\] > 72 {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo A)/CEI] : ACH 313 343 {Lat}cod 100 : ECEI 346 + O 246*(c pr m) + IEREUS 246*(c pr m) O(] > 58* A)/NQRWPOS TH\N GUNAI=KA AU)TOU= PRO\S TO\N I(ERE/A ,] > Ra KAI\] > Bo{A} PROSOI/SEI] : OISEI A : PROSSEISOI 376 : offerat {Lat}cod 100 TO\] > Arm + pro Arm + ea Arm + sacerdos Arm DW=RON] : donum Arm + (# G Syh) AUTHS O Chr II 917 Syh = MT +< TO 963 O Syh PERI\] > 392(|) Arm (>6) Chr II 917 (>6) AU)TH=S] > Arm (>6) Chr II 917 (>6) TO\] > 767 {Lat}cod 100 (>6) Chr II 917 (>6) DE/KATON] > 767 {Lat}cod 100 (>6) Chr II 917 (>6) TOU=] > (>6) Chr II 917 (>6) : TO 767 : TW 72 OI)FI\] > (>6) Chr II 917 (>6) A)/LEURON +< KAI 767 KRI/QINON , +< KAI n{-127} Aeth Arm Bo OU)K E)PIXEEI= 963] : EPIXEEIS F*(c pr m) 551 b 509 Chr II 917 (sed hab Compl) : EPIXEI Cyr I 909 E)P' AU)TO\ 963] > (>5 homoi.) Sa{4} (>5) : AUTIN 767 : AUTW 72-381 C'`{-16}{46}{529'*} 108-118' 28-30-85-343 509 122*-126 = Compl E)/LAION] > (>5 homoi.) Sa{4} (>5) : ELEON V OU)DE\] > (>5) Bo (>5) (>5 homoi.) Sa{4} (>5) : OUD' 58 73'-413 126 + enim {Lat}cod 100 E)PIQH/SEI] > (>5) Bo (>5) (>5 homoi.) Sa{4} (>5) (~) 16-46 (~) : EPIQHSEIS F b 509 Chr II 917 (sed hab Compl) E)P'] > (>5) Bo (>5) (>5 homoi.) Sa{4} (>5) AU)TO\ 963] > (>5) Bo (>5) : AUTW 72-381-707 C'`{-16}{46} 458-767 30-343 + EPIQHSEI (~) 16-46 (~) LI/BANON] > (>5) Bo (>5) , E)/STIN 963] > (~) O{-58}-72 Aeth Arm Bo Syh = MT (~) GA\R 963] > 16* 72 (~) O{-58} Aeth Arm Bo Syh = MT (~) QUSI/A 963] > 669{txt} 53'-56 = Compl : QUMIAMA 376 + GAR (~) O{-58} Aeth Arm Bo Syh = MT (~) ZHLOTUPI/AS 963] > 669{txt} : ZHLWTUPIAS 72* + ESTI{N} (~) O{-58}-72 Aeth Arm Bo Syh = MT (~) , +< KAI 125 Fa QUSI/A] > 246 767 Syh : QUSIAN 376 44 319 799 : QUSIAS 29 MNHMOSU/NOU] > 246 : AMNHMOSUNOU 767 : MNHMOSUNON 72 52 392 : MNHMOSUNW 458 +< KAI 125 +< QUSIA d{-106} n t Tht Nm 196 Arm A)NAMIMNH/SKOUSA] > Fa A(MARTI/AN] > Fa : AMARTIA 72 : AMARTIAS 458 . ~x5y16 KAI\] > Arm PROSA/CEI AU)TH\N] > n{-767} Tht Nm 196 Arm (>5 homoi.) C'`{-52'} (>5) : peccatum Fa + mulieris Fa + suae Fa O(] > Aeth (>5 homoi.) C'`{-52'} (>5) I(EREU/S] > (>5 homoi.) C'`{-52'} (>5) : sacerdoti Aeth ,] > Ra KAI\] > 52' Sa{5} (>5) Tht Nm 196{ap} (>5) (>5 homoi.) C'`{-52'} (>5) STH/SEI] > 52' Sa{5} (>5) Tht Nm 196{ap} (>5) (>5 homoi.) C'`{-52'} (>5) : STHSH 108-118 56-664 321 +< THN 44' n t Tht Nm 196 Arm AU)TH\N 963] > 52' Sa{5} {Lat}cod 100 (>5) Tht Nm 196{ap} (>5) : GUNAIKA 44' n t Tht Nm 196 Arm + O 29 59 + IEREUS 29 59 E)/NANTI 963] > (>5) Tht Nm 196{ap} (>5) : ENANTION G 616 130{mg}-321'{c} KURI/OU] > (>5) Tht Nm 196{ap} (>5) + dei Fa , ~x5y17 KAI\] > 68(||) LH/MYETAI A B* F V 963 G-82 509 624] : LHYETAI F{b} rell : dabit Arm{ap} O(] > Chr II 917 + KAI (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + PASA (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + APARXH (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + KAI (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + PANTA (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + TA (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + AGIAZOMENA (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + EN (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + UIOIS (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + u (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + OSA (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + EAN (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + PROSFERWSI (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + TW (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + K_W_ (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) I(EREU\S] > Chr II 917 U(/DWR KAQARO\N] > (~) Tht Nm 196{ap} (~) ZW=N (sub % G{c} Syh)] > Chr II 917 {Lat}ApocEvang Inf H 51 Aeth{C} Fa: cf MT + ENANTI Tht Nm 196{te} + KURIOU Tht Nm 196{te} + KAQARON (~) Tht Nm 196{ap} (~) E)N 963 (sub % G*: cf praec)] A)GGEI/W| 963 (sub % G*: cf praec)] O)STRAKI/NW| KAI\] > (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) +< APO K V O C'` 767 30'-130{mg}-321'{mg} z Chr II 917 Syh (sed hab Ald) = MT TH=S 963] > {Lat}cod 100 (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) GH=S 963] > (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) : terram {Lat}cod 100 TH=S] > G* 75 (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) OU)/SHS] > (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) E)PI\] > (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) : APO 426 122* TOU=] > 509 (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) : TO 458 E)DA/FOUS] > 509 (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) : EDAFOU V 319 +< EPI 82 TH=S] > (>5) Chr II 917 (>5) (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) SKHNH=S] > (>5) Chr II 917 (>5) (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) TOU= (sub % G Syh = MT)] > (>5) Chr II 917 (>5) (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) MARTURI/OU (sub % G Syh = MT)] > (>5) Chr II 917 (>5) (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) ,] > Ra KAI\] > Arm = MT (>5) Chr II 917 (>5) (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) LABW\N] > Bo (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) : ANALABWN 963(vid) b (sed hab Compl) + AARWN 58 O(] > (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) I(EREU\S] > (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) + et (+9) Sa (+9) (+9) Aeth (+9) + sumet (+9) Sa (+9) (+9) Aeth (+9) + sacerdos (+9) Sa (+9) (+9) Aeth (+9) + terram (+9) Sa (+9) + pulverem (+9) Aeth (+9) + e (+9) Sa (+9) (+9) Aeth (+9) + terra (+9) Sa (+9) + loco (+9) Sa (+9) +: tabernaculi (+9) Sa (+9) :+ tabernaculo (+9) Aeth (+9) + testimonii (+9) Sa (+9) (+9) Aeth (+9) + e (+9) Aeth (+9) + terra (+9) Aeth (+9) +< et {Lat}cod 100 Aeth E)MBALEI=] : EKBALEI 120 : EMBALEIN 53 : EMBALH 29 246* 767{c} : EMBALLEI 610 + terram Bo Fa EI)S K] > 610* TO\ K] > Fa U(/DWR K] : PUR 55 : aquam Fa + puram Fa : ~x5y18 KAI\ STH/SEI K] : STHSH 664 55 O( K] > (~) B (sed hab Sixt) (~) I(EREU\S K] > (~) B (sed hab Sixt) (~) TH\N] > 618{txt} GUNAI=KA] > 618{txt} + O (~) B (sed hab Sixt) (~) + IEREUS (~) B (sed hab Sixt) (~) E)/NANTI] : ENANTION Phil I 173s KURI/OU + KAI 618* + LHYETAI 618* + dei Fa ,] > Ra KAI\ A)POKALU/YEI] : APOKALUYH 30-343 624 : APOKALEI 44 TH\N KEFALH\N + AUTHS 381' 619 = Ald TH=S] > 107'-125 Phil I 173 Arab 618*(c pr m) GUNAIKO\S] : AUTHS 107'-125 Phil I 173 Arab ,] > Ra KAI\ DW/SEI] : DWSEIS G* : QHSEI 381' 125 619 = Ald E)PI\] : in {Lat}cod 100 Aeth TA\S] > 417 {Lat}cod 100 Aeth : THS Tht Nm 196{ap} Sa : TWN Tht Nm 196{te} XEI=RAS] : XEIROS Tht Nm 196{ap} Sa : XEIRWN Tht Nm 196{te} : manu {Lat}cod 100 Aeth AU)TH=S] > 18 : AUTHN 414 TH\N] > 730 Tht Nm 196{ap} (>4) B* 130-321' (>4) QUSI/AN] > (>4) B* 130-321' (>4) TOU=] > Tht Nm 196{ap} (>4) B* 130-321' (>4) MNHMOSU/NOU] > (>4) B* 130-321' (>4) : MNHMOSUNH 108 + THN (+4 dittogr.) 56* (+4) + QUSIAN (+4 dittogr.) 56* (+4) + TOU (+4 dittogr.) 56* (+4) + MNHMOSUNOU (+4 dittogr.) 56* (+4) , +< KAI 376 {Lat}ApocEvang Inf H 51 TH\N] > 75(|) (~) 53 (~) : THS F : KAI 52'-313 QUSI/AN] > 75(|) (~) 53 (~) : QUSIAS F TH=S] > 52' ZHLOTUPI/AS + THN (~) 53 (~) + QUSIAN (~) 53 (~) , +< KAI 130{mg}-346{mg} 319 E)N] : EAN 318 DE\] > 529 75 130{mg}-346{mg} 319 TH=|] > 75 XEIRI\ TOU= I(ERE/WS E)/STAI] > 29 : ESTW 458' TO\ U(/DWR TOU=] > Arab : TO 134 E)LEGMOU=] > Arab TOU= B 963 n{-458} x{-619} 319 Cyr I 909 Tht Nm 196 Arm Bo] : TO {Lat}Aug Loc in hept IV 10s rell : quae {Lat}cod 100 E)PIKATARWME/NOU (EPIKATAROMENOU 75) B 963 n{-458} x{-619} 319 Cyr I 909 Tht Nm 196 Arm Bo] : EPIKATARWMEMENOU 458(|) : EPIKATARWMENON {Lat}Aug Loc in hept IV 10s rell : EPIKATAROMENON 376 : KATARWMENON 126 : abicietur {Lat}cod 100 +< % Syh TOU/TOU B 963 n{-458} x{-619} 319 Cyr I 909 Tht Nm 196 Arm Bo] > 58 b Aeth = MT {Lat}cod 100 : TOUTO 458(|) {Lat}Aug Loc in hept IV 10s rell (sub % G) ??????????/ :] : . Ra ~x5y19 KAI\] > Sa{12} O(RKIEI=] : ORKEEI 120 : ORKEI 72 AU)TH\N] : AUTOUS 46{cs} : AUTHS 16-46* : TAUTHN 707 O( I(EREU\S KAI\] : OUTWS 72 E)REI=] > 72 TH=|] > 72 GUNAIKI/] > 72 *EI)] > 126 MH\] > 126 KEKOI/MHTAI/ 963] > (>9) 616{txt} (>9) : EKOIMHTAI 624 : KEKEKOIMHKE 313 : KEKEKOIMHTAI 313{c} TIS] > (>9) 616{txt} (>9) (~) {Lat}cod 100 Arm (~) META\] > (>9) 616{txt} (>9) SOU=] > (>9) 616{txt} (>9) + TIS (~) {Lat}cod 100 Arm (~) , +< (# G; + % Syh) KAI V O 18'-628-669 {Lat}Or Matth 110 Syh = MT EI)] > (>9) 616{txt} (>9) : KAI 126 : et Aeth Bo MH\] > 126 422* {Lat}cod 100 (>9) 616{txt} (>9) : non Aeth Bo PARABE/BHKAS] > (>9) 616{txt} (>9) : PAREBHKAS 426 71 392 126-669 624 : PAREBHS Chr II 917 : concubuisti {Lat}cod 100 MIANQH=NAI] > (>9) 616{txt} (>9) : coinquinata {Lat}cod 100 +< KAI 68' (sed hab Ald) U(PO\] > 610 (>9) 616{txt} (>9) : EPI 71 : PROS A Chr II 917 TO\N A)/NDRA TO\N] > 552 381' SEAUTH=S] : EAUTHS 15 392 126* : SON 53' : SOU 381' , A)QW/|A] : AQWOS F{b} 551 n Tht Nm 197{te} : SWA Chr II 917 I)/SQI] : ESH 509 {Lat}Or Matth 110 Syh : SU z (sed hab Ald) A)PO\] : [. . .] 963 TOU=] : [. . .] 963 U(/DATOS] > (~) 16-46 (~) + ELEGMOU (~) 16-46 (~) TOU=] > 963 E)LEGMOU=] > (~) 16-46 (~) + UDATOS (~) 16-46 (~) TOU=] > 767 : TOUTOU 130 : TO 52' E)PIKATARWME/NOU] : EPIKATARWMENON 52' : KATARWMENOU 126 TOU/TOU] > 767 : TOUTO 52' + PIKROU 767 : ~x5y20 EI)] : EAN 422 DE\] > Sa{5} + MH 739 SU\] > 318 319 {Lat}cod 100 Aeth Arm (>4) Chr II 917 (>4) spat 1-2 litt 509 PARABE/BHKAS] : PAREBHKAS 71 669 : PAREBHS Chr II 917 : SUMPARABHKAS 318 U(P'] > (>4) Chr II 917 (>4) : UPO 72 458 799 A)NDRO\S] > (>4) Chr II 917 (>4) OU)=SA] > (>4) Chr II 917 (>4) H)\] > 414 : KAI V 767 30'-321'{mg} 319 Chr II 917 Aeth (^) : EI 376 b 75 59 Cyr I 909 Tht Nm 197{ap} (sed hab Compl) +< SU O{-G} b d n{-767} t Tht Nm 197 {Lat}cod 100 Syh (sed hab Compl) (^) +< SOI G +< MH 126 MEMI/ANSAI] : MEMIANTAI 500 ,] > Ra KAI\] : H Tht Nm 197 E)/DWKE/N + SOI 53' TIS] > (~) 58 (~) TH\N] > 616 (~) 58 (~) (~) O{-58} Syh = MT (~) KOI/THN] > (~) 58 (~) (~) O{-58} Syh = MT (~) + KOITHN 767 AU)TOU=] > 610* 84{txt}(c pr m) Tht Nm 197 (~) 58 (~) (~) O{-58} Syh = MT (~) : TOU 619 E)N] > 125 53 509 : EPI 628 : META V 319 SOI\] > 125 53 509 : SOU V 319 + TIS (~) 58 (~) + THN (~) 58 (~) (~) O{-58} Syh = MT (~) + KOITHN (~) 58 (~) (~) O{-58} Syh = MT (~) + AUTOU (~) 58 (~) (~) O{-58} Syh = MT (~) PLH\N TOU= A)NDRO/S SOU . ~x5y21 KAI\] > 59(|) (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) O(RKIEI=] > (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) + AUTHN 767 319 O(] > (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) I(EREU\S] > (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) TH\N] > 319 (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) GUNAI=KA] > 319 (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) E)N] > 59 (>12) 963{txt} (>12) (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) : in Bo = MT TOI=S] > Bo = MT (>12) 963{txt} (>12) (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) O(/RKOIS] > (>12) 963{txt} (>12) (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) : LOGOIS B (sed hab Sixt) : iuramento Bo = MT TH=S] > (>12) 963{txt} (>12) (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) : TOIS 130 A)RA=S] > (>12) 963{txt} (>12) (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) : WRAS 767 +< % Syh TAU/THS (sub % G)] > 58 = MT (>12) 963{txt} (>12) (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) : eius {Lat}cod 100 (sed hab Or Matth 110) , KAI\] > (>12) 963{txt} (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) E)REI=] > (>12) 963{txt} (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) O(] > 72 (>12) 963{txt} (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) I(EREU\S] > 72 (>12) 963{txt} (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) +< sic Sa TH=|] > (>12) 963{txt} (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) : THN 669*(c pr m) : PROS 72 GUNAIKI/] > (>12) 963{txt} (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) : GUNAIKA 669*(c pr m) : AUTHN 72 *DW/|H] : DWSEI 318 Tht Nm 197{ap} KU/RIO/S B F 963 O`{-376} d f t x{-619} y z{-68'}{126} 59 799 Chr II 917 {Lat}cod 100 = Compl] > (~) 616{c} 54 Tht Nm 197{ap} (~) (~) 552 (~) (~) Tht Nm 197{te} rell = Ald Sixt (~) SE B F 963 O`{-376} d f t x{-619} y z{-68'}{126} 59 799 Chr II 917 {Lat}cod 100 = Compl] > 376 68' : SOI 616{c} Tht Nm 197{ap} : SEI 54 + O 552 + KURIOS (~) 616{c} 54 Tht Nm 197{ap} (~) (~) Tht Nm 197{te} rell = Ald Sixt (~) (~) 552 (~) E)N] > 77 Sa{4} : EIS 55 = MT A)RA=|] > 77 Sa{4} : ORA 319 : ARAN 55 = MT + SE 376 KAI\] > 551(vid) Sa{4} E)NO/RKION] : ENORKW f{-129} = Compl E)N..] > 68 509 ..ME/SW|] : EMMESOU 509 : ENMESOU 68 TOU=] > 767 LAOU= SOU] > b Aeth{-CG} (sed hab Compl) ,] > Ra E)N] : et {Lat}cod 100 TW=|] > {Lat}cod 100 DOU=NAI] : det {Lat}cod 100 KU/RION] > 44 : KURIOS 426 : dominus {Lat}cod 100 TO\N] > (>5) Chr II 917 (>5) : TWN 610 MHRO/N] > (>5) Chr II 917 (>5) : MHRWN 610 SOU] > (>5) Chr II 917 (>5) DIAPEPTWKO/TA] > (>5) Chr II 917 (>5) : DIAPEPTWKENAI Tht Nm 197{ap} KAI\] > (>5) Chr II 917 (>5) TH\N KOILI/AN + KAI (+3 dittogr.) 16-46 (+3) + THN (+3 dittogr.) 16-46 (+3) + KOILIAN (+3 dittogr.) 16-46 (+3) SOU] > F 320 Tht Nm 197{ap} +< PAN 54 PEPRHSME/NHN 963] : DIAPEPRHSMENHN V 376 509 318 : DIAPEPRISMENHN d 458 t 319 : DIAPEPRUSMENHN 75 : EMPEPRISMENHN Chr II 917 : PEPRISMENHN 15-72-82 46{s}-414-529{c} b f{-129} 127 343 68'-120-126 799 (sed hab Ald) : PRHSMENHN 54 :] : , Ra ~x5y22 KAI\ EI)SELEU/SETAI] : ELEUSETAI 767 126 TO\ + TO 618(||) U(/DWR TO\] > 52 (~) 376 C'`{-52} 44-610 Bo (~) (~) sup ras 57 (~) E)PIKATARW/MENON] > (~) 376 (~) (~) 313 (~) (~) C'`{-313} 44-610 Bo (~) (~) sup ras 57 (~) : EPIKATHRAMENON Chr II 917 : KATARWMENON 126 TOU=TO] > Arm (>5) Chr II 917 (>5) sup ras 57 + TO (~) 376 C'`{-52} 44-610 Bo (~) (~) sup ras 57 (~) +: EPIKATARWMENON (~) C'`{-313} 44-610 Bo (~) :+ EPIKATAROMENON (~) 313 (~) :+ KATARWMENON (~) 376 (~) :+ EPI (~) sup ras 57 (~) +< GENOITO 618 EI)S] > (>5) Chr II 917 (>5) + GENOITO 618* TH\N] > (>5) Chr II 917 (>5) KOILI/AN] > (>5) Chr II 917 (>5) SOU] > (>5) Chr II 917 (>5) (>6 homoi.) 72 (>6) PRH=SAI] > (>6 homoi.) 72 (>6) : DIAPRISAI 44 : PLHSAI f{-129} 84* 55 : PRISAI 29 46{s}-414-529{c} b d{-44} 127-458 343 t{-84} 71 319 Chr II 917 : PRISE 799 +< THN Chr II 917 GASTE/RA] > (>6 homoi.) 72 (>6) + SOU d n t Aeth Arm Bo Syh = Tar{P} Chr II 917 KAI\] > (>6 homoi.) 72 (>6) DIAPESEI=N] > (>6 homoi.) 72 (>6) : DIAPESEI 458 346* : DIEKPESEIN 628 : DIEMPESEIN 18 : EPESEIN 126 +< TON 29 +< O 458 MHRO/N] > (>6 homoi.) 72 (>6) : MOIROS 458 SOU (sub % (# G) G Syh = MT Sam Tar{O})] . KAI\ E)REI= H(] > 77 GUNH/] > 77 + GENH 321 *GE/NOITO , GE/NOITO] > M' 618* Sa{4} . ~x5y23 KAI\ GRA/YEI] : BAYEI 799 : GRAFEI 75 : GRAYH 616* 319 O(] > (~) 376' Syh = MT (~) I(EREU\S] > (~) 376' Syh = MT (~) TA\S] > 19 30 319 A)RA\S] > 19 30 319 TAU/TAS] : PANTAS 313-615*(vid) : PASAS 52-615{c} + O (~) 376' Syh = MT (~) + IEREUS (~) 376' Syh = MT (~) EI)S] : EPI G + TO 381' BIBLI/ON] : BIBLIOS 122 : BIBLIOU G : BIBLON 552* ,] > Ra KAI\ E)CALEI/YEI] : ECALEIYH 75 509 EI)S TO\ U(/DWR TOU=] > Arab E)LEGMOU=] > Arab TOU= (sub % G = MT)] : (% Syh) TO 246 458 Syh E)PIKATARWME/NOU 458 (sub % G = MT)] : (% Syh) EPIKATARWMENON 246 Syh : EPIKATARAMENOU 44 : KATARWMENOU 77* 76(|) + TOU 767 + ELEGMOU 767 ,] > Ra ~x5y24 5{{24}}—6{{6}} PA[SH] ] absc 624 (||) KAI\] > (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) POTIEI=] > (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) : POIEI 28 + O 55 {Lat}cod 100 + IEREUS 55 {Lat}cod 100 TH\N] > (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) GUNAI=KA] > (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) TO\] > (>6) 72 (>6) (>8) 314 (>8) (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) (~) 319 (~) U(/DWR] > (>6) 72 (>6) (>8) 314 (>8) (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) (~) 319 (~) + TO 130* + UDWR 130* TOU=] > (>4) 71 (>4) (>6) 72 (>6) (>8) 314 (>8) (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) E)LEGMOU=] > (>4) 71 (>4) (>6) 72 (>6) (>8) 314 (>8) (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) + TO (~) 319 (~) + UDWR (~) 319 (~) TOU=] > Arab (>4) 71 (>4) (>6) 72 (>6) (>8) 314 (>8) (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) : TO G* 246* 30 {Lat}cod 100 Syh E)PIKATARWME/NOU] > Arab (>4) 71 (>4) (>6) 72 (>6) (>8) 314 (>8) (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) : EPIKATARWMENON G* 246* {Lat}cod 100 Syh : KATARWMENOU 761* + KAI (+10 dittogr.) 376 (+10) + POTIEI (+10 dittogr.) 376 (+10) + THN (+10 dittogr.) 376 (+10) + GUNAIKA (+10 dittogr.) 376 (+10) + TO (+10 dittogr.) 376 (+10) + UDWR (+10 dittogr.) 376 (+10) + TOU (+10 dittogr.) 376 (+10) + ELEGMOU (+10 dittogr.) 376 (+10) + TOU (+10 dittogr.) 376 (+10) + EPIKATARWMENOU (+10 dittogr.) 376 (+10) , KAI\] > (>8) 314 (>8) (>20) 53' (>20) EI)SELEU/SETAI] > (>8) 314 (>8) (>20) 53' (>20) sup ras 500 EI)S] > 68 (>20) 53' (>20) (~) b Aeth (sed hab Compl) (~) sup ras 500 : EP' G : EN G* AU)TH\N] > 68 (>20) 53' (>20) (~) b Aeth (sed hab Compl) (~) sup ras 500 : AUTW 376 TO\] > (>20) 53' (>20) U(/DWR] > (>20) 53' (>20) + KAI (~) 458 (~) + POTIEI (~) 458 (~) + THN (~) 458 (~) + GUNAIKA (~) 458 (~) + TO (~) 458 (~) + UDWR (~) 458 (~) + TOU (~) 458 (~) + ELEGMOU (~) 458 (~) + TOU (~) 458 (~) + EPIKATARWMENOU (~) 458 (~) TO\ K] > 72 b 458 (>4) 381' (>4) (>20) 53' (>20) (~) 56'-129 Aeth = Compl (~) E)PIKATARW/MENON K] > 72 b 458 (>4) 381' (>4) (>20) 53' (>20) (~) 56'-129 Aeth = Compl (~) TOU=] > (>4) 381' (>4) (>20) 53' (>20) E)LEGMOU=] > (>4) 381' (>4) (>20) 53' (>20) + TOU (~) 56'-129 Aeth = Compl (~) + EPIKATARWMENOU (~) 56'-129 Aeth = Compl (~) + EIS (~) b Aeth (sed hab Compl) (~) + AUTHN (~) b Aeth (sed hab Compl) (~) . ~x5y25 KAI\ LH/MYETAI A B* F V 963 G-82 509] : LHYETAI F{b} rell O( I(EREU\S E)K] > Bo (~) 75 (~) +< THS 107'-125 130{mg} 319 XEIRO\S] > Bo (~) 75 (~) TH=S K] > 73{txt} (~) 75 (~) : THN 29 GUNAIKO\S] > 73{txt} (~) 75 (~) TH\N QUSI/AN TH=S] : THN 108 ZHLOTUPI/AS + EK (~) 75 (~) + XEIROS (~) 75 (~) + THS (~) 75 (~) + GUNAIKOS (~) 75 (~) ,] > Ra KAI\ E)PIQH/SEI] : EPIQHSH 664 : EPIQUSEI 376 : POIHSEI 71 TH\N] > 75 QUSI/AN] > 75 + THS F{b} (+6 dittogr.) F (+6) + ZHLOTUPIAS F{b} (+6 dittogr.) F (+6) + KAI (+6 dittogr.) F (+6) + EPIQHSEI (+6 dittogr.) F (+6) + THN (+6 dittogr.) F (+6) + QUSIAN (+6 dittogr.) F (+6) E)/NANTI KURI/OU ,] > Ra KAI\ PROSOI/SEI] : PROSQHSEI 509 AU)TH\N] > Arm PRO\S B V b d 54'-75 t 71 319 Cyr I 909 {Lat}cod 100] : EIS 458 : EPI 963(vid) rell = Compl Tar{P} TO\ QUSIASTH/RION , ~x5y26 KAI\] > (16 homoi.) 44 (>16) DRA/CETAI] > (16 homoi.) 44 (>16) : DOCAZETAI 16-46 O(] > (16 homoi.) 44 (>16) I(EREU\S] > (16 homoi.) 44 (>16) A)PO\] > (16 homoi.) 44 (>16) TH=S] > (16 homoi.) 44 (>16) QUSI/AS] > (16 homoi.) 44 (>16) +< EPI 56*-129 TO\ 963] > (16 homoi.) 44 (>16) : TOUTO 246 : TOU V 739 319 {Lat}cod 100 Arm MNHMO/SUNON 963] > (16 homoi.) 44 (>16) : MNHOSUNOU V 739 319 {Lat}cod 100 Arm AU)TH=S] > V 319 {Lat}cod 100 (16 homoi.) 44 (>16) ,] > Ra KAI\] > (16 homoi.) 44 (>16) A)NOI/SEI] > (16 homoi.) 44 (>16) : ANOISETAI 619 68 Cyr I 909 = Ald Sixt : OISEI 53' AU)TO\ 963] > 458 68 {Lat}cod 100 = MT (16 homoi.) 44 (>16) : AUTHN 318 + O 619 z = Ald + IEREUS 619 z = Ald E)PI\] > (16 homoi.) 44 (>16) TO\] > (16 homoi.) 44 (>16) QUSIASTH/RION] > (16 homoi.) 44 (>16) ,] > Ra KAI\ META\] : MET' 767 TAU=TA] : AUTA 767 : TOUTO 58-376 POTIEI=] > (>7) 75 (>7) : POTISEI 376 TH\N] > (>7) 75 (>7) GUNAI=KA] > (>7) 75 (>7) TO\] > (>7) 75 (>7) U(/DWR] > (>7) 75 (>7) + reprehensionis Arm . ~x5y27 +< (# G Syh) KAI O{-58} Syh = MT +< (# G Syh) POTIEI O{-58} Syh = MT +< (# G Syh) AUTHN O{-58} Syh = MT +< (# G Syh) TO O{-58} Syh = MT +< (# G Syh) UDWR O{-58} Syh = MT KAI\] > (>7) 75 (>7) E)/STAI] > S(vid) Aeth (>7) 75 (>7) E)A\N B S 963 O{-58} 417{txt} f{-246} x{-619} 319 Chr II 917 Cyr I 909 Sa Syh = Compl] > Bo : EI 72-707* : EN 707 + MH 528 + MEN 72-707* rell H)=|] > Bo : HN 707* + T[. . . S MEMIAMME/NH] > 59 : MEMIASMENH 381' 422-528 53-664* n 619 55{c} Chr II 917 Cyr I 909 = edd + muIier Bo KAI\ LH/QH| 963] > 509 59 {Lat}cod 100 Aeth : LHQHN 72 LA/QH|] : DIALAQH 59 : LAQRA 799 TO\N A)/NDRA AU)TH=S] > Syh , KAI\] > 72 30' Aeth EI)SELEU/SETAI EI)S] > Chr II 917 AU)TH\N] > Chr II 917 TO\ U(/DWR TOU=] > (>4) Arab (>4) (~) O{-58} Syh = MT (~) E)LEGMOU=] > (>4) Arab (>4) (~) 77 (~) (~) O{-58} Syh = MT (~) TO\] > 77 72 Chr II 917 (>4) Arab (>4) : TOU C'`{-77} 767 s{-343}{344s} E)PIKATARW/MENON] > 72 Chr II 917 (>4) Arab (>4) : EPIKATARWMENOU 77 C'`{-77} 767 s{-343}{344s} + TOU (~) O{-58} Syh = MT (~) + ELEGMOU (~) O{-58} Syh = MT (~) (~) 77 (~) , KAI\] > Arm PRHSQH/SETAI] : PRHQHSETAI 963 : PRISEI 72 Chr II 917 : PRISQHSETAI 15-29-82-376' 46{c}-414-529{c}-616* b d f n{-458} 30-343 t 71 318 55 319 799 : PROSQHSETAI 618 528 x{-71} 68'-120 59* TH\N] : TH 53' KOILI/AN] : KOILIA 53' + (# G Syh) AUTHS O 767 Chr II 917 {Lat}cod 100 Aug Loc in hept IV 12 Arm Co Syh = MT , KAI\] > Bo DIAPESEI=TAI] : DIAPESEI 707 O( MHRO\S] : MOIROS 458 AU)TH=S + WS (+13) 58 (+13) + YEUSAMENH (+13) 58 (+13) + TON (+13) 58 (+13) + ANDRA (+13) 58 (+13) + EPI (+13) 58 (+13) + TOIS (+13) 58 (+13) + GAMOIS (+13) 58 (+13) + KAI (+13) 58 (+13) + TON (+13) 58 (+13) + u (+13) 58 (+13) + EPI (+13) 58 (+13) + TOIS (+13) 58 (+13) + ORKOIS (+13) 58 (+13) , KAI\ E)/STAI] : [. . . . .] S H(] > 414*(|) : [. . . . .] S GUNH\] > 414*(|) : [. . . . .] S EI)S A)RA\N E)N 963] > B S* 68' 799 Cyr I 909 Arm{ap} (sed hab Ald) : in Sa = MT + medio Sa = MT TW=| 963] > Sa = MT LAW=| 963] : populi Sa = MT AU)TH=S : ~x5y28 E)A\N DE\] : DH 616 MH\] > 44 (~) Sa (~) +< H 68'-120' (sed hab Ald) MIANQH=| 963] > (~) Sa (~) : EMIANQH 318 : MEMIAMMENH 68'{-122}-120' (sed hab Ald) : MEMIAMENH 122 : MEMIANTAI d n{-458} t : MEMIANTE 458 + KAQARA (~) Sa (~) + H (~) Sa (~) H(] > 707* 68'-120' Phil I 146 Aeth Arab (sed hab Ald) GUNH\] > 68'-120' Phil I 146 Aeth Arab (sed hab Ald) + AUTH 72 KAI\] > 125 (>3 homoi.) 126: homoiot (>3) KAQARA\] > (>3 homoi.) 126: homoiot (>3) (~) Sa (~) H)=|] > 376 68'-120' Phil I 146 (sed hab Ald) (>3 homoi.) 126: homoiot (>3) (~) Sa (~) : ESTAI G + KAI (+3 dittogr.) S(vid) (+3) + KAQARA (+3 dittogr.) S(vid) (+3) + H (+3 dittogr.) S(vid) (+3) + MH (~) Sa (~) + MIANQH (~) Sa (~) , KAI\] > V b n 318 319 799 {Lat}cod 100 Aeth Arm A)QW/|A 963] : AQWOS S* n{-127s} Phil I 146 : AQWA 126 : AQWWQHSETAI 85{mg}-321'{mg}-344{mg} : AQOWQHSETAI V 319 E)/STAI 963] > 72 V 85{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 : ESQAI 54{c} : H 126 KAI\] > 72 : EK Phil I 146 E)KSPERMATIEI=] : EKSPERMATIEIS G*-82 54 130* : EKPERMATIEIS G : EKSPERMATEUEI 319* : EKSPERMATISEI 68'-120' (sed hab Ald) : ENSPERMATIEI 53' : SPERMATIEI 30'-343' 71 126 : SPERMATISEI 509 : SPERMATWN Phil I 146 +< EIS x{-509}{619} Phil I 146 +< EI 509 SPE/RMA . ~x5y29 +< KAI 134 OU(=TOS] : OUTWS 707 30 59*(vid) O( NO/MOS TH=S] > 29 552 ZHLOTUPI/AS] : ZHLOTUPOUMENHS V 85{mg}-321'{mg}-344{mg} : ZHLWTUPOUMENHS 319 , W(=|] > 319 : O 963 707 : ON 616{c} : OU f {Lat}cod 100 = Compl : WS V 52'-313 59 A)/N 963] > S* 707* : EAN B G 19 458 319 = Compl Ra PARABH=| H(] > 618*(c pr m) b 75 392 799 (sed hab Compl) GUNH\] > 618*(c pr m) (~) 392 (~) + H V G 127 319 U(P'] : UPO 75 A)NDRO\S + GUNH (~) 392 (~) OU)=SA KAI\] > d MIANQH=| ,] : : Ra ~x5y30 H)\] > 413 130 509 : EI 75 +< O 376 C'` s{-343}{344s} 509 A)/NQRWPOS , W(=| S A B F 963 G-58-72-82-oI{-15} 77-417-529 19 54 134 71 392 18'-126-628-669 59 319 = Ra] > 509 : O 707 : OS 799 619 68'-120' = Sixt : WS 458 A)/N S] > 28-343' 509 : EAN 707 458 619 68'-120' = Sixt A B F 963 G-58-72-82-oI{-15} 77-417-529 19 54 134 71 392 18'-126-628-669 59 319 = Ra E)PE/LQH| F{a}] > F : APELQH 619 : PARABH 458 + KAI 458 + ELQH 458 E)P' AU)TO\N] : AUTO F 376-707*(vid) 56' : AUTW S{mg} 29-72 C'`{-500*} d 53'-129 767 30 t 799 = Compl : AUTWN 314* 509* PNEU=MA +< ZHLOTUPIAS 72 +< H 72 ZHLW/SEWS ,] > Ra KAI\ ZHLW/SH| 963] : ZHLWSEI 29-58 52'-73'-313-417-422-550'-616*-761{c} 106-125 f 75 30-343 84 71 318 120-126 59 319 799 TH\N GUNAI=KA AU)TOU=] > 618*(c pr m) (>5 homoi.) S{txt} 29 458 509 318 68-126 59 799 (>5) , KAI\] > 669(|) Arm Sa{12} (>5 homoi.) S{txt} 29 458 509 318 68-126 59 799 (>5) (>7 homoi.) 72 C'`{-131s} (>7) STH/SEI] > (>5 homoi.) S{txt} 29 458 509 318 68-126 59 799 (>5) (>7 homoi.) 72 C'`{-131s} (>7) : STHSH oI{-64} 56-664* 54 619 {Lat}cod 100 = Ald TH\N] > b 107'-125 53' 319 {Lat}cod 100 (>5 homoi.) S{txt} 29 458 509 318 68-126 59 799 (>5) (>7 homoi.) 72 C'`{-131s} (>7) GUNAI=KA] > b 107'-125 53' 319 {Lat}cod 100 (>5 homoi.) S{txt} 29 458 509 318 68-126 59 799 (>5) (>7 homoi.) 72 C'`{-131s} (>7) AU)TOU= (sub % G Syh)] > 58 Arm = MT (>7 homoi.) 72 C'`{-131s} (>7) : AUTHN b 107'-125 53' 319 {Lat}cod 100 E)/NANTI] > (>7 homoi.) 72 C'`{-131s} (>7) : KATENANTI f = Compl KURI/OU] > (>7 homoi.) 72 C'`{-131s} (>7) , KAI\ POIH/SEI 963] : POIHSH 15 46-529'{c}-551-cI{-320*}{552} 128-669 AU)TH=| 963] > 52'-313-414 730 : AUTA 18 : AUTHN F 107' 767 : AUTW 528 O( I(EREU\S + AUTH 551 +< secundum {Lat}cod 100 = Arm Bo PA/NTA +< KATA 72 TO\N NO/MON TOU=TON : ~x5y31 KAI\ 417(||)] > Bo F*(c pr m) A)QW=|OS] : A 417(||) : AQOWS 376 319 : AQWWSETAI 30'{-30} : AQWOSETAI 30 : KAQWS F*(c pr m) E)/STAI] > 30' (>13) 417(||) (>13) O(] > (>13) 417(||) (>13) A)/NQRWPOS] > (>13) 417(||) (>13) +< O cI{-552}-551 A)PO\] > (>13) 417(||) (>13) +< THS 15 52 n 126 A(MARTI/AS] > (>13) 417(||) (>13) sup ras A , KAI\] > (>13) 417(||) (>13) sup ras A H(] > 619 = Ald Sixt (>13) 417(||) (>13) sup ras A GUNH\] > (>13) 417(||) (>13) sup ras A +< AUTH 376 E)KEI/NH 963] > 246 Arm (>13) 417(||) (>13) sup ras A % AUTH _ G (?) : EKEI 343 + AUTH 426 319 LH/MYETAI A B F V 963 G-82 127* 509] > (>13) 417(||) (>13) sup ras A : LHYETAI F{b} rell TH\N] > (>13) 417(||) (>13) sup ras A A(MARTI/AN] > (>13) 417(||) (>13) sup ras A AU)TH=S] > (>13) 417(||) (>13) sup ras A . ~x6y1 *KAI\] > 125 (>5) Arab{txt} (>5) sup ras A E)LA/LHSEN] > (>5) Arab{txt} (>5) sup ras A : ELALHSE 125 + DE 125 KU/RIOS] > G* (>5) Arab{txt} (>5) sup ras A PRO\S] > (>5) Arab{txt} (>5) sup ras A + PURGI 618*(vid) *MWUSH=N 963] > (>5) Arab{txt} (>5) sup ras A : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN G-426 n Cyr I 1041 : MWUSEA Or II 306 : MWUSH 19 LE/GWN] > C'`{-52'}{77}{417}{551} 424 sup ras A ~x6y2 *LA/LHSON] > (>8) Arab (>8) sup ras A TOI=S] > (>8) Arab (>8) sup ras A UI(OI=S] > V (>8) Arab (>8) sup ras A *)ISRAH\L] > 30 (>8) Arab (>8) sup ras A KAI\] > (>4) 72 125 126 (>4) (>8) Arab (>8) sup ras A E)REI=S] > (>4) 72 125 126 (>4) (>8) Arab (>8) sup ras A PRO\S] > Arm (>4) 72 125 126 (>4) (>8) Arab (>8) sup ras A AU)TOU/S] > Arm (>4) 72 125 126 (>4) (>8) Arab (>8) sup ras A *)ANH\R H)\ GUNH/ + H 125' , O(\S 963] : WS G-58 52' 54-75' 30 71 A)/N 963] : EAN A B n 318 Or II 306 Tht Nm 197{ap} (sed hab Sixt) = Ra MEGA/LWS] > 53' EU)/CHTAI] > (~) b Arm (sed hab Compl) (~) : EUXHTAI 319 +< THN 30 EU)XH\N 963] + EUCHTAI (~) b Arm (sed hab Compl) (~) + MEGALHN V +< KAI 52' A)FAGNI/SASQAI] > (~) {Lat}cod 100 (~) : AFAGNISQHNAI C'`{-77} s{-30}{343'} Meth 152 : AMFAGNISQHNAI 77 : EFAGNISASQAI 82 : AFAGNISASQW n{-75}{127}{767} : AFAGNHSASQW 75-767 : AGNISASQAI (aut AGNISESQAI) Tht Nm 197{ap} : AGNISASQW 126 A(GNEI/AN] > 126 Meth 152 (~) {Lat}cod 100 (~) : AGIAN 72 : eum Bo : seipsum Aeth +< EN Meth 152 +< TW 414 d 53' n 321*(vid) t 126-128 799 Tht Nm 197{te} Tht Nm 197{ap} KURI/W|] > Sa{12} : K_U_ 72-376(vid) : QEW Tht Nm 197{ap} : domino {Lat}cod 100 + omni {Lat}cod 100 + castificatione (~) {Lat}cod 100 (~) + sanctificabitur (~) {Lat}cod 100 (~) ~x6y3 +< AGIASQHSETAI 58 A)PO\ OI)/NOU KAI\ +< MEQUSMATOS 767 (^) SI/KERA] : SIKERAS 56{c} + vini Sa , A(GNISQH/SETAI 963] > 126 : AFAGNISQH/SETAI 761 : AGIASQHSETAI (AGIASQHSETE cod) 376 : AGNISQHSONTAI 707*(c pr m) +< OU 72* +< STAFULHN 72* +< PROSFATON 72* A)PO\ 963 (sub % G Syh)] > Bo 58-72-381' d f n{(-458)} t 619 59 319 Cyr I 1041 Eus VIII 2.116 {Lat}cod 100 Aeth{CG} Arm Sa = edd MT (>6) 458 (>6) (>10) Arab (>10) (>12) 71 (>12) OI)/NOU 963 (sub % G Syh)] > 58-72-381' d f n{(-458)} t 619 59 319 Cyr I 1041 Eus VIII 2.116 {Lat}cod 100 Aeth{CG} Arm Sa = edd MT (>6) 458 (>6) (>10) Arab (>10) (>12) 71 (>12) : vinum Bo ,] > Ra KAI\] > b 319 = MT (>6) 458 (>6) (>10) Arab (>10) (>12) 71 (>12) O)/COS] > (>6) 458 (>6) (>10) Arab (>10) (>12) 71 (>12) (>4 homoi.) Arm (>4) : OCOUS 72 529-616* z : OINOS 59 E)C] > b (sed hab Compl) (>6) 458 (>6) (>10) Arab (>10) (>12) 71 (>12) (>4 homoi.) Arm (>4) (~) 106 (~) OI)/NOU] > b (sed hab Compl) (>6) 458 (>6) (>10) Arab (>10) (>12) 71 (>12) (>4 homoi.) Arm (>4) (~) 106 (~) KAI\] > 125 (>10) Arab (>10) (>12) 71 (>12) (>4 homoi.) Arm (>4) (~) 106 (~) O)/COS] > 106 {Lat}cod 100 (>10) Arab (>10) (>12) 71 (>12) : H 125 E)K] > (>10) Arab (>10) (>12) 71 (>12) : EN 18 SI/KERA] > (>10) Arab (>10) (>12) 71 (>12) + KAI (~) 106 (~) + EC (~) 106 (~) + OINOU (~) 106 (~) OU)] > (>12) 71 (>12) + MH 72{c} 509 PI/ETAI] > (>12) 71 (>12) : PISTEUETAI 500 ,] > Ra KAI\] > (>7 homoi.) 72 {Lat}cod 100 Arm: homoiot (>7) (~) 381' (~) O(/SA] > (>7 homoi.) 72 {Lat}cod 100 Arm: homoiot (>7) (~) 381' (~) KATERGA/ZETAI 963] > (>7 homoi.) 72 {Lat}cod 100 Arm: homoiot (>7) (~) 381' (~) (~) b (sed hab Compl) (~) : KATERGATAI 319 : KATERGASETAI 246* E)K] > (>7 homoi.) 72 {Lat}cod 100 Arm: homoiot (>7) (~) 381' (~) STAFULH=S] > (>7 homoi.) 72 {Lat}cod 100 Arm: homoiot (>7) (~) 381' (~) + KATERGAZETAI (~) b (sed hab Compl) (~) OU)] > 107'-125 (>7 homoi.) 72 {Lat}cod 100 Arm: homoiot (>7) (~) 381' (~) PI/ETAI] > 107'-125 (>7 homoi.) 72 {Lat}cod 100 Arm: homoiot (>7) (~) 381' (~) : PIETE 46* ,] > Ra KAI\] > Cyr I 1041 Bo : OU 72 STAFULH\N] : uvam Arm + eius Arm PRO/SFATON] > Aeth Arm : PROSFANTOS 458 KAI\] : H 126 STAFI/DA] : STAFEDRA 458 : STAFIDAS f = Compl + STAFEDRA 458 + TE (TAI cod) 30 OU) FA/GETAI] : FAGT 126 : FAGETE 618 . ~x6y4 PA/SAS] > (>6) Arab (>6) TA\S] > (>6) Arab (>6) H(ME/RAS] > (>6) Arab (>6) +< TOU 551 +< AGNISMOU 551 TH=S] > (>6) Arab (>6) litt [EUX] sup ras 85 EU)XH=S] > (>6) Arab (>6) litt EUX sup ras 85 + TOU Cyr I 1041 {Lat}cod 100(pr et) + AGNISMOU Cyr I 1041 {Lat}cod 100(pr et) AU)TOU=] > 59 319 (>6) Arab (>6) + KAI (~) 381' (~) + OSA (~) 381' (~) + KATERGAZETAI (~) 381' (~) + EK (~) 381' (~) + STAFULHS (~) 381' (~) + OU (~) 381' (~) + PIETAI (~) 381' (~) +< KAI 128 A)PO\ PA/NTWN] : PANTA 52'-313 : PASWN A , O(/SA GI/NETAI] : GINONTAI M' E)C A)MPE/LOU] : AMPELWN f = Compl : APELOU 963 , +< et Aeth OI)=NON 963{c pr m}] > 318 (>5) 126 (>5) : OINOU 963* 319 : vinum {Lat}cod 100 A)PO\] > 318 (>5) 126 (>5) : de {Lat}cod 100 STEMFU/LWN M' 963 oI C'`{-417} 127-767 509 628 799 Cyr I 1041 = edd] > 318 (>5) 126 (>5) : STREMFULWN 44-107*-125 84 128-669 : STREFULWN 107 : STREMFULLWN 106-107{c}-610 t{-76}{84} : STREMFILLWN 76 : STAMFULWN 619 : STEMFULHS 417 : STEMFULOU oII{-707} 343 71 55 319 : STEFULOU F{b} : STEMFULLOU F 130{mg} 59 Arm : STREMFULOU V : STAFULWN O{-58} b 53' 18 : STAFULHS 58 : STAFULOU 68'-120' : STEMFULLWN rell : STEFULLWN 246 392 : vinacia {Lat}cod 100 + non {Lat}cod 100 + bibet {Lat}cod 100 +< KAI O{-426} 246 18'-628-669 {Lat}cod 100 Syh = MT Sam Tar{O} +< usque {Lat}codd 91 92 95 +< ad {Lat}codd 91 92 95 +< granum {Lat}codd 91 92 +< granam {Lat}cod 95 E(/WS 963] > (>5) 126 (>5) (~) 52' (~) : H 72 GIGA/RTOU 963] > (>5) 126 (>5) (~) 52' (~) : GIGARTWN 15 b (sed hab Compl) : SIGARTOU 107'-125* : SHGARTOU 125 +< OU 381' 619 = Ald +< PIETAI 381' 619 = Ald +< OUD' 381' 619 = Ald OU) + MH 381' 619 = Ald FA/GETAI + EC 381' 619 = Ald + AUTWN 381' 619 = Ald + EWS (~) 52' (~) + GIGARTOU (~) 52' (~) . ~x6y5 PA/SAS] > (>7) Arab (>7) TA\S] > (>4) 53 (>4) (>7) Arab (>7) H(ME/RAS] > (>4) 53 (>4) (>7) Arab (>7) TH=S] > B 963 664 54-75' 28-85 x{-619} 628 799 Cyr I 1041 Arm Sa{4} b (sed hab Compl) (>4) 53 (>4) (>7) Arab (>7) (~) C'` 30' (~) EU)XH=S] > B 963 664 54-75' 28-85 x{-619} 628 799 Cyr I 1041 Arm Sa{4} (>4) 53 (>4) (>7) Arab (>7) (~) C'` 30' (~) : PROSEUXHS 72 619 68'-120' + AUTOU 72 319 {Lat}cod 100 +< et {Lat}cod 100 TOU= B 963 58 127 84 x{-619} Cyr I 1041 Arm Bo] > b 44 72 319 (>7) Arab (>7) A(GNISMOU= B 963 58 127 84 x{-619} Cyr I 1041 Arm Bo] > 72 319 (>7) Arab (>7) : AFAGNISMOU 44 : AGNISMOU b + (# G; % Syh) AUTOU rell = Compl MT + THS (~) C'` 30' (~) + EUXHS (~) C'` 30' (~) + AUTOU b C'` 30' +< KAI d t Aeth Arm CURO\N] : CHRON 767 : CUROS 381' 619 68' 59 = Compl : LUTRON 963 OU)K E)PELEU/SETAI 963] : APELEUSETAI 376 : EISELEUSETAI 64{txt}-381' : ELEUSETAI 126 : EPIBHSETAI 54 + OUK 730* + EPELEUSETAI 730* E)PI\ 963] > 509 {Lat}cod 100 TH\N 963] > 417 392(|) : THS 381' KEFALH\N 963] : KEFALHS 381' AU)TOU= : E(/WS A)\N 963] > 75' PLHRWQW=SIN] : repleatur {Lat}cod 100 AI(] > {Lat}cod 100 H(ME/RAI] : dies {Lat}cod 100 + PASAI 29 Aeth , O(/SAS 963] : AS A : OSA 56' : OSAI 71 : quibus {Lat}cod 100 +< AN V HU)/CATO] : EUCATO S 963 G-426 d{-125} 54-75 t{-76} : EUCETAI 125 : EUCHTAI V 319 +< TW 72-426 73'-413-414-552-761 75'-767 30 x{-71} 68' Tht Nm 198 KURI/W| 963] > Compl : K_S_ 313 d{-106} 130 , A(/GIOS] : AGIOUS 458 + AGIOS b (sed hab Compl) E)/STAI 963] : ESTI{N} b Phil III 258 Tht Nm 198{ap} (sed hab Compl) +< O Phil III 258 TRE/FWN KO/MHN 963{c pr m}] > (~) 799 (~) : K{.}OIMHN 963* : KOMHS 246 TRI/XA 963] > 58{txt} 53' 75' 628 Arm{ap} Co : TRIXAS 707 552 134* 71 392 Tht Nm 198{ap} : capilli {Lat}cod 100 + KWMHN (~) 799 (~) KEFALH=S 963] : sui {Lat}cod 100 + (# G Syh vid) AUTOU V O-29 f{-56s}{129} 767 628 319 Arm Co Syh = Compl MT + AUTON 56{c} . ~x6y6 PA/SAS] > (>6) 53' (>6) TA\S] > (>6) 53' (>6) H(ME/RAS] > (>6) 53' (>6) TH=S 963 = Tar{O}] > S* 381' 84 (>6) 53' (>6) EU)XH=S 963 = Tar{O}] > (>6) 53' (>6) : AUTOU 84 : PROSEUXHS 458 68'-120' (sed hab Ald) + AUTOU 458 + (# G Syh) AUTOU F{b} M' V O{-58} d n{-458} 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} t{-84} 319 Tht Nm 198 Arm Bo Sa{4} Syh = MT Sam Tar{P} +< (# S G Syh) TW M{mg} 416 M{txt} S{c} O-82 52'-313-414 d n 28-85'{mg}-321'{mg}-344{mg} t Tht Nm 198 Bo Syh: cf MT +< TO 376 +< TOU 68'-120' (sed hab Ald) KURI/W| 963 (sub # S{c})] > F{b} V 29 319 (>6) 53' (>6) : K_U_ S* x{-619} 18'-126-628-669 {Lat}cod 100 68'-120' (sed hab Ald) : K_W_ M{mg} 416 + AUTOU M{mg} 416 + TW M +< KAI 29-72 Aeth Bo E)PI\] > 58*(c pr m) PA/SH| (sub % G Syh)] > 58 n{-767} Arm = MT YUXH=| TETELEUTHKUI/A|] : TEQNHKUIA 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 : TETELEUTHKUIH B (sed hab Sixt) OU)K EI)SELEU/SETAI] : EISELEUSH Isid 1241 : ~x6y7 E)PI\ PATRI\ 963] + (# G Syh) AUTOU O{-58} 767 Syh = MT KAI\ 963] > 125 (>3 homoi.) 56*(c pr m) (>3) : aut {Lat}cod 100 Bo Sa{12} E)PI\ A B* V G-29-72-376-oI{-15} b d{-125} n 130{mg}-321'{mg} t 619 318 55 319 Aeth{-CG} Arm = Ald] > 963 rell = Compl Sixt (>3 homoi.) 56*(c pr m) (>3) MHTRI\ 963] > (>3 homoi.) 56*(c pr m) (>3) + ( # G Syh) AUTOU O{-58} 767 Syh = MT + super (+4) Bo (+4) + filium (+4) Bo (+4) + et (+4) Bo (+4) + filiam (+4) Bo (+4) KAI\ 963] > 72 b 125 z Arm Bo (sed hab Ald Compl) = MT (>3 homoi.) 618{txt} 44 (>3) : aut {Lat}cod 100 Sa{12} E)P' 963] > C'`{-413} 125 767 Sa{12} (>3 homoi.) 618{txt} 44 (>3) : EPI V n{-767} 6{{7}} ADELFW—7{{7}} EDWKEN] absc Syh{T} A)DELFW=|] > (>3 homoi.) 618{txt} 44 (>3) : ADELFH 72 130* + (# G) AUTOU O{-58} 767 = MT KAI\] : aut {Lat}cod 100 E)P' 963] > 15' 413-529 126 Bo Sa{12} : EPI V 414 n 18 799 A)DELFH=|] : ADELFHS 59 : ADELFW 72 + (# G) AUTOU O 767 = MT , OU) MIANQH/SETAI E)P' 963] > 799 b (sed hab Compl) : EN 72 C'` n 84*(vid) 392 Bo : in {Lat}cod 100 AU)TOI=S 963] > b (sed hab Compl) : AUTHS 53' 59 : AUTOIS 72 C'` n 84*(vid) 392 Bo : AUTOUS 610* : EAUTOIS 799 : ipsis {Lat}cod 100 A)POQANO/NTWN] : mortuis {Lat}cod 100 AU)TW=N 963] > 68'-120 (sed hab Ald) {Lat}cod 100 : AUTW 246 , O(/TI EU)XH\] : EUXHN 610 QEOU= 963] > M' 107*(c pr m)-610 : K_U_ b n{-458} 130{mg}-321'{mg} 319 {Lat}cod 100 Arm (sed hab Compl) : K_W_ 458 : Q_W_ 799 AU)TOU=] > 963 72 52' 53' 75 71 628 {Lat}cod 100 Arm : AUTW 18*(c pr m) + EP' 59 + AUTOU 59 E)P' 963 (sub % G)] > 58 C'` Arm = MT : EN V {Lat}cod 100 AU)TW=| 963 (sub % G)] > 58 C'` Arm = MT : AUTO 618*(c pr m) : AUTOU F*(c pr m) F{bs} 15 126 + APOQANONTWN 84*: ex praec + KAI b This addition comes from 4{{43}} app.crit. Okay? + POIEIN b Bo +< KAI 72-376 E)PI\ +< THS 509 KEFALH=S 963] : KEFALHN 72 246 AU)TOU= : ~x6y8 PA/SAS TA\S H(ME/RAS TH=S 963] > 417 381-618* 54'-767 30' 392 52'-313 EU)XH=S 963] > 417 52'-313 : PROSEUXHS 68'-120' (sed hab Ald) AU)TOU= 963] > 18 52'-313 A(/GIOS] > (~) 18 (~) E)/STAI] > (~) 18 (~) +< TW 963 rell KURI/W| A B V G-29-426 761 n{-767} 509 55 Cyr I 1041] + AGIOS (~) 18 (~) + ESTAI (~) 18 (~) . ~x6y9 E)A\N DE/ TIS] > Cyr I 1048 = MT +< QANATW rell A)POQA/NH| (APOQANEI 75{c}-458) B 963 376 d f{-246} n{-767} t x{-619} 68'-120'-126 Phil II 131 III 134 Clem I 92 Cyr I 1048 Arm Co] + QANATW 319 = MT E)CA/PINA B M' 963 G-376-707 d f n t x{-619} 392 799 Bo = Compl] > (~) Clem I 92 (~) (~) Phil III 134 rell = Sixt MT (~) (~) Phil II 131 (~) E)P' B M' 963 G-376-707 d f n t x{-619} 392 799 Bo = Compl] > {ap} Cyr I 1048 ?????????????????????????????????????? AU)TW=| B M' 963 G-376-707 d f n t x{-619} 392 799 Bo = Compl] > Cyr I 1048 : AUTO 618* 120'-122* 799 : EAUTW {ap} ?????????????????????????????? + ECAPINA (~) Phil III 134 rell = Sixt MT (~) +: AIFNIDION (~) Clem I 92 (~) :+ AIFNIDIWS (~) Phil II 131 (~) , +< KAI 610 +< et Aeth{-C} +< mortuus Aeth{-C} +< sit Aeth{-C} PARAXRH=MA] > Aeth{C} (~) 417* (~) MIANQH/SETAI + PARAXRHMA (~) 417* (~) +< anima Arm{ap} +< eius Arm{ap} +< et Arm{ap} H( KEFALH\] > (~) 767 (~) EU)XH=S] : EUXH 767 + KEFALHS (~) 767 (~) AU)TOU=] : AUTOI 458 , KAI\ CURH/SETAI] : CHRHSETAI 107-610{c} : CURHQHSETAI 29-82*(vid) 55 : CURISETAI V 15 313-417-552 75' 318 59 319 799 TH\N KEFALH\N AU)TOU= +< EN 509 = Compl H(=|] > 58 f{-246}: cf MT (~) 319 (~) (~) b (~) A)\N 963] > C'` = Compl (~) 319 (~) (~) b (~) : EAN 58 : EN f{-246}: cf MT + TH 319 b H(ME/RA| + EN 319 + H (~) 319 (~) (~) b (~) + AN (~) 319 (~) (~) b (~) KAQARISQH=|] : KAQAROS 319 : KAQARISQHSETAI 246 + H 319 : +< KAI 29 n 318 Arm TH=|] > 53' H(ME/RA|] > (~) 53' (~) TH=| E(BDO/MH|] : HMERA 414 + HMERA (~) 53' (~) CURHQH/SETAI 963] litt CURH sup ras 6—7 litt A : CHRHQHSETAI 610 : CURHSETAI 54'-458 : CURISETAI 75-767 319 : CURISQHSETAI 58-72 500-550' 19 343 59 : KAQARISQHSETAI 55 + (# G) AUTHN O{-58} = MT . ~x6y10 KAI\ B V 963 O{-58} d f n t x{(-619)} Cyr I 1041 1048 Bo Sa{4} = Compl] > 392 619 rell TH=| B V 963 O{-58} d f n t x{(-619)} Cyr I 1041 1048 Bo Sa{4} = Compl] > 619 + DE rell H(ME/RA|] > 125 619 (~) 126 799 (~) TH=|] > 125 126 799 O)GDO/H| + HMERA (~) 126 799 (~) OI)/SEI] > 500 DU/O] > (>3 homoi.) 72 (>3) (~) 125 (~) TRUGO/NAS] > (>3 homoi.) 72 (>3) + DUO (~) 125 (~) H)\] > (>3 homoi.) 72 (>3) DU/O NOSSOU\S (NOSOUS G-707*) B F V 963 G-15'-426-707 127 30-130-321'-343' 134 55] : NEOSSOUS (c var) rell = Ra PERISTERW=N] : columbae Aeth = MT PRO\S] : EPI 68'-120' (sed hab Ald) TO\N I(ERE/A E)PI\] : PARA 707 344{mg} TA\S 963] > 128(||) : THN 799 = MT : THS 618 537 53' 343 Sa = MT QU/RAS 963] > 128(||) : QURAN 799 = MT TH=S SKHNH=S TOU= MARTURI/OU , ~x6y11 KAI\ POIH/SEI] : EPIQHSEI 767 O( I(EREU\S +< THN f = Compl MI/AN] > (>4 homoi.) 318 (>4) : MIAS 610 PERI\] > (>4 homoi.) 318 (>4) +< THS 414 A(MARTI/AS] > (>4 homoi.) 318 (>4) KAI\] > (>4 homoi.) 318 (>4) +< THN f = Compl MI/AN EI)S] > 59 O(LOKAU/TWMA 963] > 59 : OLOKARPWMA 500 , KAI\] > 59 E)CILA/SETAI] : ECHLASHTAI 458 PERI\] > (~) 55 {Lat}cod 100 (~) + THS 125 + YUXHS 125 AU)TOU=] > (~) 55 {Lat}cod 100 (~) O((sub % G)] > 58 z (sed hab Ald) = MT I(EREU\S (sub % G)] > 58 z (sed hab Ald) = MT + PERI (~) 55 {Lat}cod 100 (~) + AUTOU (~) 55 {Lat}cod 100 (~) PERI\] > 125(|) W(=N H(/MARTEN PERI\] > 125 TH=S] > 16-46 52-615{c} 125 YUXH=S] > 313-615* 125 : AUTHS 52-615{c} : KOMHS 414 + AUTOU 376 {Lat}cod 100 Co ,] > Ra +< dimittet Sa +< ei Sa KAI\] > Aeth{-CG} A(GIA/SEI] : AGIASH 125 : A[GI]HSH 963*(c pr m) : SKEPASEI 130{mg}-321'{mg}-344{mg} TH\N KEFALH\N AU)TOU= E)N E)KEI/NH| 963] > (~) O{-58} Arm = MT (~) TH=|] > Cyr I 1048 H(ME/RA| + EKEINH (~) O{-58} Arm = MT (~) + EN (+4 dittogr.) 127 (+4) + EKEINH (+4 dittogr.) 127 (+4) + TH (+4 dittogr.) 127 (+4) + HMERA (+4 dittogr.) 127 (+4) , ~x6y12 +< (# G) KAI 318 O{-58} = MT +< EGKRATEUSHTAI 318 H(=| F{a} 963 = Ald] > O{(-58)} 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 68'-120' A 30'-343-344{txt} 121* 319 F oII{-707} b f 54-75' x{-619} 59 Arab Bo Arm (>7) 58 (>7) : et Aeth + quod (+4) Arm (+4) + in (+4) Arm (+4) + ea (+4) Arm (+4) + die (+4) Arm (+4) H(GIA/SQH F{a} 963 = Ald] > (>7) 58 (>7) : AGIASQH 68'-120' 628 : (# G 321'-344) DIAFULACEI O{(-58)} 130{mg}-321'{mg}-344{mg} : HGIASEN 707 C'` 127-767 28-85-130{txt} y{-121} 55 624 Cyr I 1041 A 30'{-30}-343-344{txt} 121* 319 : HGIAASEN 30 : sanctificabit Aeth : sanctificavit Arm + eum Aeth +< (# G) TW F S O`{-(58)}{707} 619 z 59: cf MT KURI/W| 963] > (>7) 58 (>7) : K_U_ 458 : K_S_ 319 + KAI (+4) 767 (+4) + DIAFULACEI (+4) 767 (+4) + TW (+4) 767 (+4) + K_W_ (+4) 767 (+4) +< PASAS rell TA\S B G-426 n{-767} x{-619} 319 Or II 306 {Lat}cod 100 Arab Arm] > Sa (>4) d t (>4) (>7) 58 (>7) : TH 963 : THS V + in Sa H(ME/RAS B G-426 n{-767} x{-619} 319 Or II 306 {Lat}cod 100 Arab Arm] > (>4) d t (>4) (>7) 58 (>7) : HMERA 963 : die Sa TH=S 963] > 529 130 319 (>4) d t (>4) (>7) 58 (>7) EU)XH=S 963] > (>4) d t (>4) (>7) 58 (>7) : PROSEUXHS 68'-120' (sed hab Ald) + AUTOU 529 130 319 + (# G) AUTOU O{(-58)}-707{c} C'`{-529} s{-130} Arm Bo Sa{4} = MT , KAI\ PROSA/CEI] : PROSAUCO 458 A)MNO\N] : agnum Arm + unum Arm E)NIAU/SION] : ENIAUSIAION 72 + AMWMON 29 EI)S 963] > G + OLOKAUTWMA Cyr I 1041 PLHMME/LEIAN 963] > G : PLHMMELEIAS Cyr I 1041 , 6{{12}} KAI #2—6{{21}} fin] absc 414 KAI\] > 619 Phil II 131 Clem I 92 AI(] > 458 Tht Nm 198 +: DE Clem I 92 :+ D' Phil II 131 H(ME/RAI] > (~) Tht Nm 198 (~) (~) 125 (~) : HMETERAI 18 AI( (E 458) B M' 963 O{-58} 246 n 321'{c} x{-619} 318 624 Phil I 65 II 131 = Compl] > 64 V f{-246} 125 (~) Tht Nm 198 (~) : OI 19 PRO/TERAI (PROTERE 509*; PRWTERAI 75{c}-458 318) B M' 963 O{-58} 246 n 321'{c} x{-619} 318 624 Phil I 65 II 131 = Compl] > (~) Tht Nm 198 (~) : PROTEROI 19 F b{-19} : PROTR 126 : PROTERON 125 rell : PRWTERON 82 615* + HMERAI (~) 125 (~) A)/LOGOI 963] : ALOGISTOI d n{-767} t Tht Nm 198 : ANALOGOI 29 : OLIGAI 131{mg} 53' : OLIGOI 72 56-129 E)/SONTAI +: AUTWN Tht Nm 198 :+ AUTW {ap} + AI (~) Tht Nm 198 (~) + PROTERAI (~) Tht Nm 198 (~) + HMERAI (~) Tht Nm 198 (~) , O(/TI] : OTE A E)MIA/NQH +< H O'{-58}-72 C'` 44'-610 f n x{-71} y{-392} 18-68-122{c} 55{c} 624 799 Phil II 131{ap} Cyr I 1041 Tht Nm 198 = Ald Compl KEFALH\ 963] > (~) 29 Aeth (~) +< THS Tht Nm 198 EU)XH=S] : EUXH 29 Aeth + KEFALHS (~) 29 Aeth (~) AU)TOU= 963] : AUTW 619 = Ald . ~x6y13 *KAI\] > 55 {Lat}cod 100 OU(=TOS] : OUTWS 707 767 O( NO/MOS TOU= EU)CAME/NOU : +< EN 509 = MT H(=| 963] + D' V A)\N 963] > 319 H(ME/RA| PLHRW/SH|] : PLHRWSEI 319 +< H 730 H(ME/RAS] > 707{txt} 529{txt} 458 (~) 509 (~) (~) 128-669 (~) : HMERA 730 963 707{mg}(vid) 767 71 68'-120' 59 (sed hab Ald) : HMERAN V O-72 Or II 306 (^) EU)XH=S + HMERAS (~) 509 (~) AU)TOU= + HMERAS (~) 128-669 (~) , +< KAI V 44 767 319 PROSOI/SEI 963] > 72 AU)TO\S 963] > 72 319 Arm : AU / AUTOUS 528 (?) : AUTAS 551 : AUTO 29 d 370 59 : AUTON O{-376} 619 (^) PARA\] > (~) 72 (~) TA\S 963] > (~) 72 (~) : THN b {Lat}cod 100 (sed hab Compl) = MT : THS 799 QU/RAS 963] > (~) 72 (~) : QURAN b {Lat}cod 100 (sed hab Compl) = MT TH=S] > (~) 72 (~) SKHNH=S] > (~) 72 (~) TOU=] > (~) 72 (~) MARTURI/OU] > (~) 72 (~) ,] > Ra ~x6y14 KAI\ 963] > 72 Sa PROSA/CEI] : offerre Sa{4} TO\ DW=RON AU)TOU= 963] : AUTW 126 +< TW M' V oI-72 16-46-413-417-422 44 75'-127 30 84 x{-71} 318 799 = Ald Compl KURI/W| 963] + PARA (~) 72 (~) + TAS (~) 72 (~) + QURAS (~) 72 (~) + THS (~) 72 (~) + SKHNHS (~) 72 (~) + TOU (~) 72 (~) + MARTURIOU (~) 72 (~) A)MNO\N E)NIAU/SION] > (~) Arm (~) : ENIAUSIAION 72 A)/MWMON 963] > 58 52'-57*(c pr m)-313-417 458 84{txt}(c pr m) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 12) (>4) 72 (>4) (>7 homoi.) 53 30 (>7) (~) Arm (~) (~) 422 (~) (~) 125 (~) E(/NA 963] > 19' s{-30'} 509 {Lat}Aug Num 12 (sed hab Compl) (>4) 72 (>4) (>7 homoi.) 53 30 (>7) + ENIAUSION (~) Arm (~) + AMWMON (~) Arm (~) (~) 422 (~) EI)S] > (>4) 72 (>4) (>7 homoi.) 53 30 (>7) O(LOKAU/TWSIN B V 963{c pr m} x{-619} 319 Cyr I 1052] > (>4) 72 (>4) (>7 homoi.) 53 30 (>7) : OLOKAUTHSIN 963* : OLOKAUTWMA rell : OLOKAUTOMA 313* + AMWMON (~) 125 (~) KAI\] > (>7 homoi.) 53 30 (>7) A)MNA/DA] > (>7 homoi.) 53 30 (>7) : AMNADAS 761* E)NIAUSI/AN 963] > (>7 homoi.) 53 30 (>7) (~) O{-58} 126 Arm = MT (~) : ENIAUSIAI 550* : ENIAUSION V 618* 528-529{c} 321 x{-509} 319 : ENIAUSIAIAN 72 16-46-73' 107'-125 664 75'{-458} : ENIAUSIONEAN 458 A)/MWMON 963] > 125 (~) O{-58} 126 Arm = MT (~) (~) 15 b n{-458} 76 619 z{-126} Cyr I 1052 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) = Sixt (~) MI/AN 963] > 458 Aeth{M} + ENIAUSIAN (~) O{-58} 126 Arm = MT (~) + AMWMON (~) O{-58} 126 Arm = MT (~) (~) 15 b n{-458} 76 619 z{-126} Cyr I 1052 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) = Sixt (~) EI)S] > (>6 homoi.) 75' (>6) A(MARTI/AN] > (>6 homoi.) 75' (>6) om. 6{{14}} KAI #3—18{{11}} META SOU 53' KAI\] > (>6) 53' (>6) (>6 homoi.) 75' (>6) KRIO\N] > (>6) 53' (>6) (>6 homoi.) 75' (>6) E(/NA 963] > A 72 529 44 121 55 319 624 (>6) 53' (>6) (>6 homoi.) 75' (>6) (~) 426 52'-313 (~) + AMWMON (+6) 54 (+6) + EIS (+6) 54 (+6) + AMARTIAN (+6) 54 (+6) + KAI (+6) 54 (+6) + KRION (+6) 54 (+6) + ENA (+6) 54 (+6) +< EIS 106* A)/MWMON] > (>6) 53' (>6) (>6 homoi.) 75' (>6) + ENA (~) 426 52'-313 (~) EI)S] > (>6) 53' (>6) SWTH/RION] > (>6) 53' (>6) : u 799 : SWTHRIAN B* V{c} 963 552{txt}-616*(vid) b 44 767 628 624 (sed hab Compl) ~x6y15 KAI\ KANOU=N 963] : KANOU 392 + unum Arm A)ZU/MWN 963] : ANZUMW 458 : AZUMON 376 54-767 319 : AZUMOUS 509 +< EK 127 SEMIDA/LEWS] : SEMIDALEAN 54 : SIMHDALEWS 319 : SIMIDALEWS G +< et Arm A)/RTOUS] : ARTOU 72 : ARTWN 59 A)NAPEPOIHME/NOUS 963] : ANAPEFURAMENOUS V 319 : PEPOIHMENOUS 120*-126 E)N 963] > 52'-313-413 (>6 homoi.) 618{txt} 75' 343 (>6) E)LAI/W|] > (>6 homoi.) 618{txt} 75' 343 (>6) KAI\] > (>6 homoi.) 618{txt} 75' 343 (>6) LA/GANA] > (>6 homoi.) 618{txt} 75' 343 (>6) A)/ZUMA] > (>6 homoi.) 618{txt} 75' 343 (>6) +< KAI 799 KEXRISME/NA] > (>6 homoi.) 618{txt} 75' 343 (>6) (~) 30 (~) E)N 963] > 552 18 {Lat}cod 100 E)LAI/W| inc 126 + KEXRISMENA (~) 30 (~) KAI\ QUSI/AN] : QUSIA B 963 n{-458} x{-619} (sed hab Sixt) = Ra : QUSI 963* AU)TW=N 963] > 125 KAI\] > C-46 SPONDH\N] : SPONDH B 963 n{-458}{767} x{-509}{619} (sed hab Sixt) = Ra : SPONDI 458 : SPODH 509 : SPODI 767 AU)TW=N . ~x6y16 KAI\] > 619 (>39) 72 (>39) PROSOI/SEI] > (>39) 72 (>39) : PROSQHSEI 82 O(] > (>39) 72 (>39) I(EREU\S] > (>39) 72 (>39) E)/NANTI 963] > (>4) 537 (>4) (>39) 72 (>39) : ENANTION 376 KURI/OU] > (>4) 537 (>4) (>39) 72 (>39) ,] > Ra KAI\] > (>4) 537 (>4) (>39) 72 (>39) POIH/SEI 963] > (>4) 537 (>4) (>39) 72 (>39) : POIHSH 120* + O b{(-537)} (sed hab Compl) + IEREUS b{(-537)} (sed hab Compl) TO\] > 963 {Lat}cod 100 (>39) 72 (>39) PERI\] > (>39) 72 (>39) +< THS V 618* 246 458 128 319 624 A(MARTI/AS 963] > (>39) 72 (>39) AU)TOU= 963] > Bo Sa{12} (>39) 72 (>39) (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) : eorum Arm KAI\] > (>39) 72 (>39) (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) TO\ 963] > (>39) 72 (>39) (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) : TA b{-537} (sed hab Compl) O(LOKAU/TWMA 963] > (>39) 72 (>39) (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) : OLOKAUTWMATA b{-537} (sed hab Compl) AU)TOU=] > (>39) 72 (>39) : AUTWN 458 ,] > Ra ~x6y17 KAI\] > (>39) 72 (>39) TO\N] > (>39) 72 (>39) KRIO\N] > (>39) 72 (>39) POIH/SEI 963] > (>39) 72 (>39) : PROSOISEI 18 {Lat}cod 100 +< EIS f QUSI/AN] > 963 (>39) 72 (>39) SWTHRI/OU] > 417 = Compl (>39) 72 (>39) : u 528 : MNHMOSUNOU f{-246} + MNHMOSUNOU 246 +< TW V O{-G}-381'-707 C'` 44 246 767 28-30'-85'{mg}-321'{mg} 619 18-126-628 319 Cyr I 1052 = Ald Sixt KURI/W| 963] > (>39) 72 (>39) : KURIOU 56 84 : KAI 458 sup ras 75 E)PI\] > (>39) 72 (>39) TW=|] > (>39) 72 (>39) : TOU 458 Cyr I 1052 KANW=|] > (>39) 72 (>39) : KANOU 458 Cyr I 1052 TW=N] > (>39) 72 (>39) A)ZU/MWN] > (>39) 72 (>39) , KAI\ 963] > S* 319 (>39) 72 (>39) POIH/SEI] > (>39) 72 (>39) O(] > (>39) 72 (>39) I(EREU\S] > (>39) 72 (>39) TH\N] > (>39) 72 (>39) QUSI/AN] > (>39) 72 (>39) AU)TOU= 963] > oI{-15} 619 392 Sa{12} = Ald (>39) 72 (>39) : AUTW 68'-120 KAI\] > (>39) 72 (>39) TH\N] > (>39) 72 (>39) SPONDH\N] > (>39) 72 (>39) : SPOUDHN 68 AU)TOU= 963] > 73' Sa{12} (>39) 72 (>39) . ~x6y18 KAI\ CURH/SETAI] : CHRHSETAI 82 610 : CHRHQHSETAI 82* : CURHSEITAI 55 : CURISETAI 15 313-417-550' 75'{-75*}-767 509 59 319 799 : ECURISETAI 75* O( HU)GME/NOS F{b} 963{c}] : EUCAMENOS 426*(vid) 75{c} : EUGMENOS A* F G-82-376-426{c pr m}-707 d f{-246} n{-75s}{767*} 28-30-85'-321*(vid)-343'-346{txt} t{-84*} x{-619} 319 624 = Compl : EGMENOS 30* : EUMENOS 767* : EUXOMENOS 318 : HGMENOS 246 730 121 68'-120-126-669 : HHGMENOS 799 : HGNISMENOS 72 619 : HUGASMENOS 528 : HUGME 963*(|) PARA\] > (~) C'` s{-30'} Sa{12} (~) : PERI oI{-15} 619 = Ald TA\S 963] > (~) C'` s{-30'} Sa{12} (~) : THS 75 QU/RAS] > (~) C'` s{-30'} Sa{12} (~) TH=S] > (~) C'` s{-30'} Sa{12} (~) SKHNH=S] > (~) C'` s{-30'} Sa{12} (~) TOU=] > (~) C'` s{-30'} Sa{12} (~) : AU | TOU 54* (vid) MARTURI/OU] > (~) C'` s{-30'} Sa{12} (~) TH\N KEFALH\N TH=S] > (~) 761* (~) EU)XH=S] > (~) 761* (~) AU)TOU= + THS (~) 761* (~) + EUXHS (~) 761* (~) + PARA (~) C'` s{-30'} Sa{12} (~) + TAS (~) C'` s{-30'} Sa{12} (~) + QURAS (~) C'` s{-30'} Sa{12} (~) + THS (~) C'` s{-30'} Sa{12} (~) + SKHNHS (~) C'` s{-30'} Sa{12} (~) + TOU (~) C'` s{-30'} Sa{12} (~) + MARTURIOU (~) C'` s{-30'} Sa{12} (~) ,] > Ra KAI\] > 624 (>14) Arab (>14) E)PIQH/SEI 963] > (>14) Arab (>14) : EPIQHSH 108 : QHSEI 767 : EPIQHSETAI V*(c pr m) : LHYETAI 799 = MT + O 376 + IEREUS 376 TA\S] > 767 319 V*(c pr m) (>14) Arab (>14) TRI/XAS] > 767 319 (>14) Arab (>14) : QURAS 963*(c pr m) : TRIBOUS 28 : XEIRAS 29 + (# G) THS (+6) O 799 = MT (+6) + (# G) KEFALHS (+6) O 318 799 = MT (+6) + (# G) EUXHS (+6) O{-376} 318 = MT (+6) + (# G) AUTOU (+6) O 318 799 = MT (+6) + EUXHS 376 + (# G) KAI (+6) O 799 = MT (+6) +: (# G) QHSEI (+6) O 799 = MT (+6) :+ EPIQHSEI 799 + TAS 799 + TRIXAS 799 E)PI\] > 318 (>14) Arab (>14) TO\] > (>14) Arab (>14) PU=R 963] > (>14) Arab (>14) : PURION 15 , O(/] > 126 (>14) Arab (>14) : OS V E)STIN] > 126 (>14) Arab (>14) U(PO\ B 963 44' 74-76'-134{c} 509 392{c} Cyr I 1053 {Lat}cod 100 Sa] > (>14) Arab (>14) : EPI rell TH\N 963] > Bo{B} (>14) Arab (>14) : THN 54-75' 68'-120' (sed hab Ald) QUSI/AN 963] > (>14) Arab (>14) : QURAN 54-75'{-75} 68'-120' (sed hab Ald) : QURA 75 : sacrificia Bo{B} TOU=] > (>14) Arab (>14) SWTHRI/OU 963] > (>14) Arab (>14) : MARTURIOU 551* . ~x6y19 KAI\ LH/MYETAI A B* F V 963 G-82 509 624] : LHYETAI F{b} rell = Sixt O( I(EREU\S TO\N BRAXI/ONA +< TON 413 E(FQO\N 963] > Bo{B} : EFEON 799 : EUFQON 59 : OFQON 376 669 : OPTON F{bs} 75{c} : EF.. 513 30 + ..ON 513 30 A)PO\ TOU=] > 619 = Ald KRIOU= KAI\ A)/RTON] > (~) {Lat}codd 91 92 94--96 (~) E(/NA 963] > (~) 799 (~) (~) A V 376'-707-oI C'`{-46s} b s y{-318} 55 319 624 {Lat}cod 100 Aeth = MT (~) + ARTON (~) {Lat}codd 91 92 94--96 (~) A)/ZUMON 963] > 29 : AZUMWN 458 509{c} 799 + ENA (~) 799 (~) (~) A V 376'-707-oI C'`{-46s} b s y{-318} 55 319 624 {Lat}cod 100 Aeth = MT (~) +< TON 509 A)PO\] : EPI 72 TOU=] > 68 KANOU= KAI\ LA/GANON] : LAGANA 246 : LAGANAN 528 A)/ZUMON] > 134 (~) Arm (~) : AZUMWN 458 : AZUMA 107 + sanctum Bo E(\N] : ENA B* 963 246 16-46 + APO 16-46 + TOU 16-46 + KANOU 16-46 + AZUMON (~) Arm (~) ,] > Ra KAI\] > (>6) 318 (>6) E)PIQH/SEI 963] > (>6) 318 (>6) : EPIQUSEI 619* : QHSEI 126 : EPIQUSI 458 + O d n t 55 Arm + IEREUS d n t 55 Arm E)PI\] > 707* 126 (>6) 318 (>6) : EIS b (sed hab Compl) TA\S] > (>6) 318 (>6) XEI=RAS] > 75' (>6) 318 (>6) : QURAS 72-618 54 + AUTOU 707* 18 TOU=] > 75' 707* 739*(|) (>6) 318 (>6) HU)GME/NOU] : EUGMENOU 963 G*-15'-29-426{c pr m}-707 56-129{txt}(c pr m) n{-75s}{458} 28-30-85'-321'*-343' x{-619} 319 : EGMENOU 458 : HGMENOU 46{s} 246 619 121 18*-68'-120-407*-669 : HHGMENOU 799 : EUCAMENOU F V 426*(vid) 75{c} : EUXOMENOU G{c} : HGNISMENOU 72 +< KAI 610 META\] > (>7) 72 (>7) TO\] > (>7) 72 (>7) : TOU 392 CURH/SASQAI] > (>7) 72 (>7) : CHRHSASQAI 610 : CURISASQAI 15-58 313-417-550' 56' 75{c}-767 30 71 318 59 799 : CURIRISASQAI 59* : EUCASQAI 458 : CURASQAI 54'-75* : CURHQHNAI V 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} : CURIQHNAI 319 AU)TO\N] > 610* (>7) 72 (>7) : AUTWN 458 +< THN 75' +< KEFALHN 75' TH\N B 85'mg-321'{mg}-344{mg} x{-619} 319 {Lat}cod 100 Arab] > (>7) 72 (>7) : TH 126 EU)XH\N B 85'mg-321'{mg}-344{mg} x{-619} 319 {Lat}cod 100 Arab] > (>7) 72 (>7) : KEFALH 126 : KEFALHN 963 rell AU)TOU=] > (>7) 72 (>7) : AUTWN 59*(vid) : ~x6y20 KAI\ PROSOI/SEI] : ANOISEI f 319 = Compl : PROSOISETAI 72 : PROSQHSEI 120'-122* AU)TA\] > G-58-82 458 : TAUTA 319 : AUTO 509* Aeth : AUTW 509 O( I(EREU\S +< et {Lat}cod 100 E)PI/QEMA] > Bo (~) 128-669 (~) : EPI 963 : inponit {Lat}cod 100 + TO 963 + QEMA 963 E)/NANTI 963] : ENANTION 72 761* KURI/OU + EPIQEMA (~) 128-669 (~) :] : , Ra +< et Aeth Arm A(/GION] : AGIA 963 Sa{4} E)/STAI] > Sa{12} : ESTI d 370 TW=|] > Sa{12} {Lat}cod 100 I(EREI=] > Sa{12} : sacerdotis {Lat}cod 100 + erit Arm = Sam +< et Bo E)PI\ TOU= STHQUNI/OU] : STHQUNION 509 : QUSIASTHRIOU 628 TOU=] : KAI 624 : THS 376 E)PIQE/MATOS 624] : ECARSEWS 376 KAI\] : TOU 71 E)PI\ 963] > 413 : APO 767 TOU= BRAXI/ONOS TOU= A)FAIRE/MATOS : KAI\ META\ TAU=TA PI/ETAI 963] > 610* 246(|) O(] > 537 HU)GME/NOS] : EKMENOS 75* : EUCAMENOS b 75{c} (sed hab Compl) : EUGMENOS A*(vid) F V 963 G*-15'-29-426-707 54'-458-767{c} s{-130s}{321s} x{-619} 319 : EUXOMENOS G{c} : HGMENOS 619 68'-120-669 : HHGMENOS 799 : HGNISMENOS 72 OI)=NON] > 121{txt} 59 + qui {Lat}cod 100 + orabit {Lat}cod 100 . ~x6y21 +< et Aeth OU(=TOS O(] > (>4) Sa{12} (>4) NO/MOS] > (>4) Sa{12} (>4) TOU=] > (>4) Sa{12} (>4) EU)CAME/NOU] > (>4) Sa{12} (>4) , O(\S 963] > 319 Bo : WS 30 71 392{c vid} sup ras 4 litt 370 A)\N 963] > 68 Bo : EAN 319 Or II 306 EU)/CHTAI] > Bo : EUXHTAI 319 +< TW 72 d 54-458-767 624 KURI/W| 963] > V O{-58} 52' 75 130 619 z 319 Cyr I 1053 {Lat}cod 100 Aeth{C} Bo Sa{4} = MT (>3 homoi.) Aeth{M} (>3) +< et Arm DW=RON] > (>3 homoi.) Aeth{M} (>3) AU)TOU= 963] > Arab Bo (>3 homoi.) Aeth{M} (>3) : AUTW 458 624 +< TW 72-426 75'-767 30'-130{mg} 619 z 319 KURI/W| 963] > F{b} 58-381' 73'-413-500-550'-551 b d 246 54' t Or II 306 Arab Arm : KAIRW 392{c} +< KAI 500 PERI\] > 707* TH=S EU)XH=S 963] : YUXHS 59 + ( # G{c}; % G*) AUTOU O C'` b 610 s 318 Bo Sa{4} = MT , XWRI\S 963] > b {Lat}cod 100 (sed hab Compl) (>12 homoi.) 528{txt}-616 130: homoiot (>12) W(=N 963] > 107'-125 134* 71 (>12 homoi.) 528{txt}-616 130: homoiot (>12) : OU 72{c} : OSA b 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) A)\N] > (>12 homoi.) 528{txt}-616 130: homoiot (>12) EU(/RH|] > (>12 homoi.) 528{txt}-616 130: homoiot (>12) : EUCHTAI 619 121 68' H(] > 528{(mg)} (>12 homoi.) 528{txt}-616 130: homoiot (>12) XEI\R] > (>12 homoi.) 528{txt}-616 130: homoiot (>12) AU)TOU=] > (>12 homoi.) 528{txt}-616 130: homoiot (>12) KATA\] > (>12 homoi.) 528{txt}-616 130: homoiot (>12) DU/NAMIN] > (>12 homoi.) 528{txt}-616 130: homoiot (>12) TH=S] > 72 A M' oI C'`{(-528s 616)} s{(-130)} 71 121 55 624 (>12 homoi.) 528{txt}-616 130: homoiot (>12) EU)XH=S] > 72 (>12 homoi.) 528{txt}-616 130: homoiot (>12) AU)TOU=] > 72 (>12 homoi.) 528{txt}-616 130: homoiot (>12) : AUTHS 963 , H(\N B x{-619} Cyr I 1053] : HS rell : H[. . . 963 : OS 537 : statim {Lat}cod 100 A)\N] > 458 509 669(|) : EAN 318 : ut {Lat}cod 100 EU)/CHTAI] : vovit {Lat}cod 100 + (# G) OUTWS V O 318 Arab Sa = MT +: (# G) POIHSEI V O Arab Sa = MT :+ POIHSEIN 318 + domino Bo +< KAI 319 KATA\ TO\N 963] > B M' V 16-46 19 130-321' x{-619} 319 Cyr I 1053 = Ra NO/MON +< THS F{b} A(GNEI/AS 963] : AGNOIAS 82 54-75' + (# G) AUTOU 767 V O' 318 Arab Sa{4} = MT (+5) d t 799 (+5) + TW 54-75' M{mg} 127 416 Arm 767 (+5) d t 799 (+5) +: K_U_ b{-118}{314}{537} {Lat}cod 100 :+ K_W_ 118'-537 54-75' 376 767 + KURIW 54-75' M{mg} 127 416 Arm (+5) d t 799 (+5) + OUTWS (+5) d t 799 (+5) + POIHSEI (+5) d t 799 (+5) . ~x6y22 *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S] : TW 799 : META Thess *MWUSH=N 963] : MOUSH Thess : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN G-426 500* n : MWUSH 19 799 LE/GWN] > (>7 homoi.) S{txt} 422 (>7) ~x6y23 *LA/LHSON] > (>7 homoi.) S{txt} 422 (>7) +< TW b{-19} Thess Sev 514 *)AARW\N] > (>7 homoi.) S{txt} 422 (>7) KAI\] > (>7 homoi.) S{txt} 422 (>7) TOI=S] > (>7 homoi.) S{txt} 422 (>7) UI(OI=S] > (>7 homoi.) S{txt} 422 (>7) AU)TOU=] > (>7 homoi.) S{txt} 422 (>7) LE/GWN] > 72 799 Sev 514 *OU(/TWS] > Bo (>6) F*(c pr m) (>6) EU)LOGH/SETE 963] > (>6) F*(c pr m) (>6) : EPIQHSETE 126 : EULOGHSATE oI{-15}-29 16-46-550' 84 319 424 Sev 514 {Lat}cod 100 : EULOGHSATAI 319* : EULOGHSE 528 = Ald : EULOGHSEITE 799 : EULOGHSHTE 318 TOU\S 963] > (>6) F*(c pr m) (>6) : TOIS 82* 16'-46-500'-616 318 UI(OU\S 963] > (>6) F*(c pr m) (>6) : UIOIS 82* 16'-46-500'-616 318 + AARWN 55* *)ISRAH\L] > (>6) F*(c pr m) (>6) LE/GONTES] > (>6) F*(c pr m) (>6) : EIPATE Thess +< PROS C'` 424 AU)TOI=S 963] > 75 28 : AUTOUS 71 120 C'` 424 : AUTWN 509 ~x6y24 KAI\] > (~) Arab (~) (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) E)PIQH/SOUSIN] > (~) Arab (~) (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) : QHSETAI Thess : inponentes {Lat}cod 100 TO\] > (~) Arab (~) (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) O)/NOMA/] > (~) Arab (~) (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) MOU] > (~) Arab (~) (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) E)PI\ 963] > 767 (~) Arab (~) (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) : EP' 125 : EN F : in {Lat}cod 100 (sed hab Ambrst Quaest XI 1) TOU\S 963] > {Lat}cod 100 (sed hab Ambrst Quaest XI 1) (~) Arab (~) (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) : AUTOUS 125 : TOIS F C{-77}-46 44 54-458-767 UI(OU\S 963] > 125 (~) Arab (~) (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) : UIOIS F C{-77}-46 44 54-458-767 : filios {Lat}cod 100 (sed hab Ambrst Quaest XI 1) *)ISRAH/L] > 125 (~) Arab (~) (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) + LEGWN 618* , KAI\..] > Bo{A} (>5) 761*(vid) (>5) (~) Arab (~) (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) ..E)GW\ 963] > 458 (>5) 761*(vid) (>5) (~) Arab (~) (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) : KAGW Thess KU/RIOS 963] > 16-46 125 Thess Tht Nm 199{ap} Aeth{C} = Compl MT (>5) 761*(vid) (>5) (~) 458 (~) (~) Arab (~) (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) EU)LOGH/SW 963] > (>5) 761*(vid) (>5) (~) Arab (~) (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) : EULOGHSH 458 + K_S_ (~) 458 (~) AU)TOU/S 963] > (>5) 761*(vid) (>5) (~) Arab (~) (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) + LEGONTES 619 121{c} z{-669} + AUTOIS ( > 628; absc 121) 619 121{c} z{-669} ~x6y25 [~x6y24 Ra] +< KAI 15 *EU)LOGH/SAI] : EULOGHSEI Thess Sev 514 Co : EULOGHSH 82 SE 963] > 72 KU/RIOS] > (>5 homoi.) 669 (>5) KAI\] > 128*(c pr m) (>5 homoi.) 669 (>5) FULA/CAI 963] > (>5 homoi.) 669 (>5) : FULACEI Thess Sev 514 Co SE] > B 963 x{-619} (>5 homoi.) 669 (>5) + dominus Bo , ~x6y26 [~x6y25 Ra] +< KAI B* 121 {Lat}cod 100 FirmMat Consult II 5 Aeth Arab Arm (sed hab Fulg C Fab XXI 4) E)PIFA/NAI 963] > (>5 homoi.) 669 (>5) : EPARAI Procop 677 : EPIFANEI Thess Sev 514 Co KU/RIOS] > 376 57*(|) 121 799 Procop 677 Arm TO\ PRO/SWPON AU)TOU=] > {Lat}codd 91 92 94 95 E)PI\] > 44 799 Did Ps 301.27 : PROS Thess = MT SE\ Thess = MT] > 44 799 Did Ps 301.27 KAI\] > (>10 homoi.) 963 16-46-414-422 75-127 392 68'-126 59 Cyr I 772 (sed non 773) Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>10) E)LEH/SAI] > (>10 homoi.) 963 16-46-414-422 75-127 392 68'-126 59 Cyr I 772 (sed non 773) Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>10) : AGAPHSEI Thess : ELEHSEI 55 Co : ELEHSETAI 54 : EULOGHSEI Sev 514 : EULOGHSAI Did Ps 301.27 Procop 677 SE] > (>10 homoi.) 963 16-46-414-422 75-127 392 68'-126 59 Cyr I 772 (sed non 773) Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>10) , + KAI (~) Arab (~) + EPIQHSOUSIN (~) Arab (~) + TO (~) Arab (~) + ONOMA (~) Arab (~) + MOU (~) Arab (~) + EPI (~) Arab (~) + TOUS (~) Arab (~) + UIOUS (~) Arab (~) + ISRAHL (~) Arab (~) + KAI (~) Arab (~) + EGW (~) Arab (~) + KURIOS (~) Arab (~) + EULOGHSW (~) Arab (~) + AUTOUS (~) Arab (~) ~x6y27 [~x6y26 Ra] +< KAI f{-129} {Lat}Beat Elip I 74 Aeth E)PA/RAI] > (>11) Arab (>11) (>10 homoi.) 963 16-46-414-422 75-127 392 68'-126 59 Cyr I 772 (sed non 773) Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>10) : EPAREI Thess Sev 515 Co : EPIFANAI Procop 677 KU/RIOS] > Procop 677 (>11) Arab (>11) (>10 homoi.) 963 16-46-414-422 75-127 392 68'-126 59 Cyr I 772 (sed non 773) Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>10) TO\] > 739 (>11) Arab (>11) (>10 homoi.) 963 16-46-414-422 75-127 392 68'-126 59 Cyr I 772 (sed non 773) Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>10) PRO/SWPON] > (>11) Arab (>11) (>10 homoi.) 963 16-46-414-422 75-127 392 68'-126 59 Cyr I 772 (sed non 773) Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>10) AU)TOU=] > (>11) Arab (>11) (>10 homoi.) 963 16-46-414-422 75-127 392 68'-126 59 Cyr I 772 (sed non 773) Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>10) E)PI\] > 624 Procop 677 (>11) Arab (>11) (>10 homoi.) 963 16-46-414-422 75-127 392 68'-126 59 Cyr I 772 (sed non 773) Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>10) : PROS Thess = MT SE\ Thess = MT] > 624 Procop 677 (>11) Arab (>11) (>10 homoi.) 963 16-46-414-422 75-127 392 68'-126 59 Cyr I 772 (sed non 773) Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>10) : SOI Tht Nm 199S + KAI 15 (+10 dittogr.) 313* (+10) + ELEHSAI 15 (+10 dittogr.) 313* (+10) + SE 15 (+10 dittogr.) 313* (+10) + EPARAI (+10 dittogr.) 313* (+10) + KURIOS (+10 dittogr.) 313* (+10) + TO (+10 dittogr.) 313* (+10) + PROSWPON (+10 dittogr.) 313* (+10) + AUTOU (+10 dittogr.) 313* (+10) + EPI (+10 dittogr.) 313* (+10) + SE (+10 dittogr.) 313* (+10) KAI\] > (>11) Arab (>11) + KAI 761(|) DW/|H Did Ps 301.26 Sev 515] > (>11) Arab (>11) : DWHSEI 82 30-130-321{c vid} : DWSEI 84 Co : POIHSEI Thess SOI] > 82 30-130-321{c vid} (>11) Arab (>11) EI)RH/NHN 963] > (>11) Arab (>11) + KAI (+14) 313{mg} 619 121{mg} 18'-68'-120'-126 (+14) + EPIQHSOUSI (+14) 313{mg} 619 121{mg} 18'-68'-120'-126 (+14) + TO (+14) 313{mg} 619 121{mg} 18'-68'-120'-126 (+14) + ONOMA (+14) 313{mg} 619 121{mg} 18'-68'-120'-126 (+14) + MOU (+14) 313{mg} 619 121{mg} 18'-68'-120'-126 (+14) + EPI (+14) 313{mg} 619 121{mg} 18'-68'-120'-126 (+14) + TOUS (+14) 313{mg} 619 121{mg} 18'-68'-120'-126 (+14) + UIOUS (+14) 313{mg} 619 121{mg} 18'-68'-120'-126 (+14) + u (+14) 313{mg} 619 121{mg} 18'-68'-120'-126 (+14) + KAI (+14) 313{mg} 619 121{mg} 18'-68'-120'-126 (+14) (+5) 628 (+5) + EGW (+14) 313{mg} 619 121{mg} 18'-68'-120'-126 (+14) (+5) 628 (+5) + u (+14) 313{mg} 619 121{mg} 18'-68'-120'-126 (+14) (+5) 628 (+5) + EULOGHSW (+14) 313{mg} 619 121{mg} 18'-68'-120'-126 (+14) (+5) 628 (+5) + AUTOUS (+14) 313{mg} 619 121{mg} 18'-68'-120'-126 (+14) (+5) 628 (+5) + KAI Cyr I 772 + ELEHSATW Cyr I 772 + SE Cyr I 772 . + KAI (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) + EPIQHSOUSIN (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) + TO (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) + ONOMA (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) + MOU (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) + EPI (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) + TOUS (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) + UIOUS (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) + ISRAHL (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) + KAI (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) + EGW (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) + KURIOS (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) + EULOGHSW (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) + AUTOUS (~) S{c}(vid) O 669 Thess Aeth{C} Co = Compl Sixt MT (~) ~x7y1 *KAI\] > (>10 homoi.) 707{txt}: homoiot (>10) E)GE/NETO] > (>10 homoi.) 707{txt}: homoiot (>10) H(=| B V 963 O{-58}-707{(mg)} b n 84 x{-619} 55 Cyr I 705] > 44 (>10 homoi.) 707{txt}: homoiot (>10) (~) 68 59 (~) (~) rell = Ald Compl (~) : TH 125 + TH rell = Ald Compl H(ME/RA| B V 963 O{-58}-707{(mg)} b n 84 x{-619} 55 Cyr I 705] > (>10 homoi.) 707{txt}: homoiot (>10) + H 106-107' 370 72 74'-76 (~) 68 59 (~) (~) rell = Ald Compl (~) + TH 125 + OGDOH 44 125 106-107' 370 SUNETE/LESEN] > (>10 homoi.) 707{txt}: homoiot (>10) *MWUSH=S 963] > (>10 homoi.) 707{txt}: homoiot (>10) : MWSHS O{-376}-72 n Cyr I 705 W(/STE] > 376 (>10 homoi.) 707{txt}: homoiot (>10) A)NASTH=SAI 963] > (>10 homoi.) 707{txt}: homoiot (>10) : ANASTHNAI 58*-72 C-46 19 44 30 619* : ECANASTHNAI 319 : ECANASTHSAI V f = Compl + MWUSHS 84* TH\N] > (>10 homoi.) 707{txt}: homoiot (>10) SKHNH\N] > (>10 homoi.) 707{txt}: homoiot (>10) ,] > Ra KAI\ E)/XRISEN] : EXRHSEN 707 313-616* 767 30 318 : EXRISAN 319 AU)TH\N] > 44-125 Aeth + KAI (+5) 55 (+5) (+4) 127 (+4) + PANTA (+5) 55 (+5) (+4) 127 (+4) + TA (+5) 55 (+5) + SKEUH (+5) 55 (+5) (+4) 127 (+4) + AUTHS (+5) 55 (+5) (+4) 127 (+4) + KAI (+3 dittogr.) 52 (+3) + EXRISEN (+3 dittogr.) 52 (+3) + AUTHN (+3 dittogr.) 52 (+3) KAI\] > Bo (>3 homoi.) 29 246*(c pr m) 130-321' Arm: homoiot (>3) H(GI/ASEN 963] > (>3 homoi.) 29 246*(c pr m) 130-321' Arm: homoiot (>3) : HGIASAN 319 AU)TH\N] > 71 (>3 homoi.) 29 246*(c pr m) 130-321' Arm: homoiot (>3) + KAI (+3 dittogr.) 376 (+3) + HGIASEN (+3 dittogr.) 376 (+3) + AUTHN (+3 dittogr.) 376 (+3) KAI\] > (>19) 618{txt} (>19) PA/NTA] > (>19) 618{txt} (>19) TA\] > (>19) 618{txt} (>19) + EN 29 + AUTH 29 SKEU/H] > (>19) 618{txt} (>19) AU)TH=S] > (>19) 618{txt} (>19) : AUTOU 54* KAI\] > (>19) 618{txt} (>19) (>8 homoi.) {Lat}cod 100 Bo (>8) (>14 homoi.) Sa{12} (>14) TO\] > (>19) 618{txt} (>19) (>8 homoi.) {Lat}cod 100 Bo (>8) (>14 homoi.) Sa{12} (>14) QUSIASTH/RION] > (>19) 618{txt} (>19) (>8 homoi.) {Lat}cod 100 Bo (>8) (>14 homoi.) Sa{12} (>14) KAI\] > (>5 homoi.) 107': homoiot (>5) (>6) 125 75 (>6) (>19) 618{txt} (>19) (>8 homoi.) {Lat}cod 100 Bo (>8) (>14 homoi.) Sa{12} (>14) PA/NTA] > (>5 homoi.) 107': homoiot (>5) (>6) 125 75 (>6) (>19) 618{txt} (>19) (>8 homoi.) {Lat}cod 100 Bo (>8) (>14 homoi.) Sa{12} (>14) TA\] > (>5 homoi.) 107': homoiot (>5) (>6) 125 75 (>6) (>19) 618{txt} (>19) (>8 homoi.) {Lat}cod 100 Bo (>8) (>14 homoi.) Sa{12} (>14) SKEU/H] > (>5 homoi.) 107': homoiot (>5) (>6) 125 75 (>6) (>19) 618{txt} (>19) (>8 homoi.) {Lat}cod 100 Bo (>8) (>14 homoi.) Sa{12} (>14) AU)TOU= 963] > (>5 homoi.) 107': homoiot (>5) (>6) 125 75 (>6) (>19) 618{txt} (>19) (>8 homoi.) {Lat}cod 100 Bo (>8) (>14 homoi.) Sa{12} (>14) : AUTHS 72* ,] > Ra KAI\] > (>6) 71 (>6) (>6) 125 75 (>6) (>19) 618{txt} (>19) (>14 homoi.) Sa{12} (>14) E)/XRISEN] > (>6) 71 (>6) (>19) 618{txt} (>19) (>14 homoi.) Sa{12} (>14) : EXRHSEN 767 318 : EXRISAS d{-44}{125} : XRISAS 125 AU)TA\ 963] > 75 319 (>6) 71 (>6) (>19) 618{txt} (>19) (>14 homoi.) Sa{12} (>14) : AUTHN 509 KAI\ 963] > 125 Bo (>6) 71 (>6) (>19) 618{txt} (>19) (>14 homoi.) Sa{12} (>14) H(GI/ASEN] > (>6) 71 (>6) (>19) 618{txt} (>19) (>14 homoi.) Sa{12} (>14) AU)TA/ 963] > 82 (>6) 71 (>6) (>19) 618{txt} (>19) (>14 homoi.) Sa{12} (>14) : AUTHN 125 509 , ~x7y2 KAI\ PROSH/NEGKAN + AUTAS 73*(vid) + AUTW 767 OI( A)/RXONTES] > (>3 homoi.) 46 130 (>3) *)ISRAH/L] > (>3 homoi.) 46 130 (>3) , +< TA 72 DW/DEKA (sub % G)] > 58 Arab = Compl MT (>3 homoi.) 46 130 (>3) : DWRA 72 + AUTWN 72 + ENANTI 72 +< KAI 58-376 +< OI 376 A)/RXONTES 963] > 458 (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) : ARXONTAS V f{-56s} 28-85 71 318 : ARXONT 75 : K_U_ 72 +< KAT' 72 +< secundum Bo OI)/KWN] > (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) : OIKON 71 72 : OIKOU 319 : OIKOUS 75 : domos Bo PATRIW=N] > (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) AU)TW=N] > (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) : EAUTWN 19 :] : , Ra +< KAI 73' Sa{4} OU(=TOI] > (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) : OI.. 52'-313 + ..TOI 52'{-52}-313 + ..TI 52 + autem Bo +< OI rell = edd A)/RXONTES A B M' 963 15'-29-426 C'` b s{-321'} 509 y{-318} 126-128-628-669 55 319 624] +< TWN d n t FULW=N] : FULHS 376 Aeth , +< et Arm OU(=TOI] > 72 Aeth OI(] > 82 x{-619} 120'-126-128-628-669 319 PARESTHKO/TES] : PARASTHKONTES A : patres Bo + assistentium Bo E)PI\ 963] > (>2 homoiar) 56*: homoiar (>2) TH=S 963] > (>2 homoiar) 56*: homoiar (>2) : TON 130{mg} : TWN 321'{mg} + EPI 344* + THS 344* E)PISKOPH=S 963] : ARIQMON 130{mg} : ARIQMWN 321'{mg} : KORUFHS 509 :] : , Ra ~x7y3 KAI\] > 72 H)/NEGKAN 963] : ANHNEGKAN b 59 (sed hab Compl) : PROSEFERON 72 TO\ (TW 509*) B 963 x{-619} Cyr I 705 Aeth Sa] : TA ( > 72) rell = Ra Tar{P} DW=RON B 963 x{-619} Cyr I 705 Aeth Sa] : DWRA rell = Ra Tar{P} AU)TW=N 963] > 72 19' (sed hab Compl) : AUTOU 58 509 E)/NANTI] > 72 KURI/OU] : K_W_ 72 +< KAI 963 E(\C] > (~) 458 (~) A(MA/CAS + EC (~) 458 (~) LAMPHNIKA\S 963] : KATASKEPASTAS 75-767 (^) : LAMPHNIAKAS 134 KAI\ DW/DEKA] > (~) 458 (~) BO/AS + u (~) 458 (~) , +< et {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 15) A(/MACAN 963] : AMACA d 370 +: MIA d 370 :+ MIAN 58-376 n t{-370} Aeth Arm PARA\ DU/O A)RXO/NTWN KAI\ +< DWDEKA 84* MO/SXON PARA\] : PAR' V 963 376-oI C'` 54-75' s 392 126 : PERI 319 E(KA/STOU , KAI\ PROSH/GAGON B 963 b d n t x{-619} Cyr I 705 856] : PROSHNEGKAN rell = Compl : PROSEINEGKAN 130 + (# G) AUTA O{-58} Bo = MT E)NANTI/ON 963] : ENANTI 376 b n 392 319 (sed hab Compl) +< K_U_ 19 +< PROS 19 TH=S] : THN 19 SKHNH=S] : SKHNHN 19 . ~x7y4 KAI\ EI)=PEN 963] : ELALHSEN 55 Arm +< O 52 KU/RIOS 963] > 707* PRO\S *MWUSH=N 963] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN G-426 n Cyr I 705 856 : MWUSH 19 LE/GWN 963] > 72 417 458 319 Arab Bo ~x7y5 *LA/BE 963] + illud Arm PAR' AU)TW=N , KAI\ 963] E)/SONTAI 963] + KAI 313 + ESONTAI 313 PRO\S] : PARA 376 TA\] : AUTA 46* E)/RGA + PROS 963*(c pr m) + TA 963*(c pr m) + ERGA 963*(c pr m) TA\ 963] > 59 54-75' Arab LEITOURGIKA\ 963] > 54-75' Arab + THS 392 + QURAS 392 TH=S SKHNH=S TOU= MARTURI/OU , KAI\ DW/SEIS AU)TA\ TOI=S] > (>17 homoi.) 106{txt} (>17) : TOUS 767 *LEUI/TAIS] > (>17 homoi.) 106{txt} (>17) : LEBEITAS 767 : LEBITAIS 54 : LEUEITAIS B* V 963 G 127 , E(KA/STW| 963] > (>17 homoi.) 106{txt} (>17) : EKASTOU 58 529* 30 509 KATA\] > (>17 homoi.) 106{txt} (>17) TH\N 963] > (>17 homoi.) 106{txt} (>17) : TA 106{(mg)} AU)TOU= 963] > 610* 56-129 (>17 homoi.) 106{txt} (>17) (~) 106{(mg)} (~) (~) O{-58} {Lat}cod 100 = Compl MT (~) : EAUTOU V b n{-767} LEITOURGI/AN 963] > (>17 homoi.) 106{txt} (>17) : ERGA 106{(mg)} + AUTOU (~) 106{(mg)} (~) (~) O{-58} {Lat}cod 100 = Compl MT (~) . ~x7y6 KAI\] > (>17 homoi.) 106{txt} (>17) LABW\N 963] > (>17 homoi.) 106{txt} (>17) : ELABE 106{(mg)} Bo = MT *MWUSH=S 963] > (>17 homoi.) 106{txt} (>17) : MWSHS O{-376}-72 n Cyr I 705 856 TA\S] > (>17 homoi.) 106{txt} (>17) A(MA/CAS] > (>17 homoi.) 106{txt} (>17) KAI\] > (>17 homoi.) 106{txt} (>17) TOU\S 963] > {Lat}cod 100 (>17 homoi.) 106{txt} (>17) : TAS F*(c pr m) 52'-313 71 121 BO/AS 963] > {Lat}cod 100 (>17 homoi.) 106{txt} (>17) +< KAI 106{(mg)} 246 121 126: cf MT E)/DWKEN 963] > (>17 homoi.) 106{txt} (>17) AU)TA\ 963] > V Arm (>17 homoi.) 106{txt} (>17) : AUTAS 127 319{c} : AUTO 669*(vid) TOI=S 963] : TAIS 321 *LEUI/TAIS] : LEBEITES 767 : LEBITES 106{(mg)} : LEUEITAIS B* V 963 G 127 : LEUITAS A* : LEUITOIS 319* : ~x7y7 +< KAI B{c} 125 Cyr I 856 Bo = Sixt TA\S + DE 127 DU/O A(MA/CAS KAI\] > Aeth{M} TOU\S] > 127(|) : TAS 44 TE/SSARAS] : TESSARES A B* V 82 107 392 BO/AS E)/DWKEN 963] + AUTA 75' + AUTAS 54 TOI=S UI(OI=S 7{{7}} UIOIS—7{{41}} ENIAUSIAS] absc 624(||) *GEDSW\N] : DELSWN 120* : GEDEWN 72-82-618-707 44-125* 127* 74-76-84 71 68' 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 537 : GEDSW 319 : GED[.]WN 963 : GEQSWN 343 Arm : GERSWN Compl : GHRRSWN 767 : GHRSWN O{-58} Syh = MT : getson {Lat}cod 100 + PROS (+5) 318 (+5) + ANALOGON (+5) 318 (+5) + THS (+5) 318 (+5) + ERGASIAS (+5) 318 (+5) + AUTWN (+5) 318 (+5) KATA\] : KAI 59 TA\S] > Aeth {Lat}cod 100 Arm LEITOURGI/AS] : deservitionem {Lat}cod 100 Arm : operam Aeth AU)TW=N ,] > Ra ~x7y8 KAI\] > Aeth{M} : dedit {Lat}cod 100 TA\S 963] > G-618 75' 509 126 : TOUS 610* TE/SSARAS] : TESSARES B* V 82 392 : TESARES 767 A(MA/CAS KAI\ TOU\S O)KTW\] : u Aeth{M} BO/AS +< KAI 610 E)/DWKEN TOI=S UI(OI=S *MERARI\] : MARARI 126* : MERAREI B V 963 O{-376} 127-767 392 18 59 319 Sa : MERARH 72 318 KATA\] > (>4) Sa{12} (>4) TA\S] > Aeth {Lat}cod 100 Arm (>4) Sa{12} (>4) LEITOURGI/AS] > (>4) Sa{12} (>4) : operam Aeth : deservitionem {Lat}cod 100 Arm AU)TW=N 963] > 68' (sed hab Ald) (>4) Sa{12} (>4) +< et Aeth DIA\ *)IQAMA\R 963] : HQAMAR 30 : QAMAR 72 458 Sa{4} +< TOU rell UI(OU= B 963 376 509 Cyr I 856] > (~) z (sed hab Ald) (~) *)AARW\N B 963 376 509 Cyr I 856] > (~) z (sed hab Ald) (~) TOU= B 963 376 509 Cyr I 856] > 126 I(ERE/WS B 963 376 509 Cyr I 856] + TOU z{-126} (sed hab Ald) + UIOU (~) z (sed hab Ald) (~) + AARWN (~) z (sed hab Ald) (~) . ~x7y9 KAI\ TOI=S UI(OI=S *KAA\Q 963] : gaath {Lat}cod 100 Co OU)K 963] : OU 707* 127 619 z{-18}{662} Cyr I 856 = Sixt E)/DWKEN 707* 963] : DEDWKEN 127 619 z{-18}{662} Cyr I 856 = Sixt , O(/TI TA\] > 127 120'-122* Aeth Arm LEITOURGH/MATA] : opus Aeth : deservitionem Arm + TA 963{c} TOU= 963] > 46 : TWN b 458 Arm Syh (sed hab Compl) A(GI/OU 963] > 46 : AGIWN b 458 Arm Syh (sed hab Compl) + TWN Arm{te} + AGIWN Arm{te} +< A 72 414 +< OUK d t E)/XOUSIN] : EXWSI 75 : EXOU 59 : habebant Arm{te} : oblationis Arm{ap} : +< et Aeth Arm ( > Arm{ap}) E)P' 963] > 246{txt}(c pr m) : super Aeth : in Arm W)/MWN 963] > 246{txt}(c pr m) : WMON 376-707* 73'-528-550'-551-761* 30-346* : humerum Aeth : humeris Arm +: suis Arm :+ suum Aeth A)ROU=SIN] > 246{txt}(c pr m) : AIROUSIN 29 Co Syh : portare {Lat}cod 100 : tollebant Arm + AUTA 58-381' 619 = Ald + ea Co . ~x7y10 *KAI\] > (>4) 414 (>4) (>15) 107'-125 (>15) PROSH/NEGKAN 963] > (>4) 414 (>4) (>15) 107'-125 (>15) : HNEGKAN b (sed hab Compl) OI(] > (>4) 414 (>4) (>15) 107'-125 (>15) A)/RXONTES 963] > (>4) 414 (>4) (>15) 107'-125 (>15) + u V b 44' t {Lat}cod 100 (sed hab Compl) + DWRA 376 + AUTWN 376 EI)S 963] > 319 72 = MT (>15) 107'-125 (>15) (~) 414 (~) TO\N 963] > (>15) 107'-125 (>15) (~) 414 (~) : THN 130{mg}-321'{mg} 319 E)GKAINISMO\N 963] > (>15) 107'-125 (>15) (~) 414 (~) : EGKAINHSIN 130{mg}-321'{mg}{-346} 319 : EGKAINISIN 346 : EGKAINIASMON 246 : KAINISMON 529 TOU=] > (>15) 107'-125 (>15) (~) 414 (~) QUSIASTHRI/OU] > (>15) 107'-125 (>15) (~) 414 (~) E)N] > 16-46 121 (>15) 107'-125 (>15) (~) 414 (~) TH=|] > 417 (>15) 107'-125 (>15) (~) 414 (~) : H 16-46 121 H(ME/RA|] > (>15) 107'-125 (>15) (~) 414 (~) , +< EN 129 = Compl H(=|] > 16-46 121 (>15) 107'-125 (>15) (~) 414 (~) E)/XRISEN] > (>15) 107'-125 (>15) (~) 414 (~) : EXQISEN 68 : EXRHSEN 313-616* 30 318 120 319 : EXRISAN 71 : EXRISAS 44' AU)TO/] > Aeth (>15) 107'-125 (>15) (~) 414 (~) : AUTON 72 319 : AUTW 707 57'-73'-550'-551-761* 458-767 321*(vid)-343 , KAI\] > 54-75' Aeth Sa{4} (>4) 71 Bo (>4) (>7) 376 (>7) PROSH/NEGKAN] > (>4) 71 Bo (>4) (>7) 376 (>7) OI(] > (>4) 71 Bo (>4) (>7) 376 (>7) A)/RXONTES] > (>4) 71 Bo (>4) (>7) 376 (>7) TO\ Aeth] > (>7) 376 (>7) : TA 963 rell = Ra Tar{P} ( >19) DW=RON Aeth] > (>7) 376 (>7) : DWRA 963 rell = Ra Tar{P} AU)TW=N] > (>7) 376 (>7) (>19 homoi.) 314 125-610 (>19) A)PE/NANTI 963] > (>19 homoi.) 314 125-610 (>19) : ENANTI 59 : coram Arab Sa{12} TOU= 963] > Arab Sa{12} (>19 homoi.) 314 125-610 (>19) + TOU 59* QUSIASTHRI/OU] > (>19 homoi.) 314 125-610 (>19) : domino Arab Sa{12} + EIS (~) 414 (~) + TON (~) 414 (~) + EGKAINISMON (~) 414 (~) + TOU (~) 414 (~) + QUSIASTHRIOU (~) 414 (~) + EN (~) 414 (~) + TH (~) 414 (~) + HMERA (~) 414 (~) + H (~) 414 (~) + EXRISEN (~) 414 (~) + AUTO (~) 414 (~) + PROSHNEGKAN (+4) 414 (+4) + TA (+4) 414 (+4) + DWRA (+4) 414 (+4) + AUTWN (+4) 414 (+4) + EN (+6) 107 (+6) + TH (+6) 107 (+6) + HMERA (+6) 107 (+6) + H (+6) 107 (+6) + EXRISAS (+6) 107 (+6) + AUTO (+6) 107 (+6) . ~x7y11 KAI\] > (>19 homoi.) 314 125-610 (>19) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) EI)=PEN] > (>19 homoi.) 314 125-610 (>19) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) KU/RIOS] > (>19 homoi.) 314 125-610 (>19) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) PRO\S] > (>19 homoi.) 314 125-610 (>19) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) *MWUSH=N 963] > (>19 homoi.) 314 125-610 (>19) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) : MWSEI 72 : MWSHN 54-75' G-15-426 127-767 Cyr I 705 Eus VI 353 + LEGWN 54-75' *)/ARXWN] > (>19 homoi.) 314 125-610 (>19) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) EI(=S] > (>19 homoi.) 314 125-610 (>19) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) KAQ'] > (>19 homoi.) 314 125-610 (>19) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) : in {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 16) H(ME/RAN] > (>3 homoi.) F{b} 963 58-72-82*(c pr m) cI-52'-313{c}-414'-422 108-118-537 44'-107 75-127-767 730 t 509 y{-121} 669 59 Bo (>3) (>19 homoi.) 314 125-610 (>19) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) : HMERA 376 : die {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 16) + custodiae {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 16) +< KAI C-46 126 +< ex {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 16) A)/RXWN] > (>3 homoi.) F{b} 963 58-72-82*(c pr m) cI-52'-313{c}-414'-422 108-118-537 44'-107 75-127-767 730 t 509 y{-121} 669 59 Bo (>3) (>19 homoi.) 314 125-610 (>19) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) + EIS C-46 426 313{(*)}-417 30 Eus VI 353 Syh = MT : principibus {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 16) KAQ'] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 16) (>3 homoi.) F{b} 963 58-72-82*(c pr m) cI-52'-313{c}-414'-422 108-118-537 44'-107 75-127-767 730 t 509 y{-121} 669 59 Bo (>3) (>19 homoi.) 314 125-610 (>19) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) : PROS 619 z{(-669)} H(ME/RAN] > (>19 homoi.) 314 125-610 (>19) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) : HMERA 376 : cotidiae {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 16) + singuli {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 16) PROSOI/SOUSIN 963] > (>19 homoi.) 314 125-610 (>19) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) : POIHSOUSI 58-72 59 : PROSOISEI 376 Aeth Bo TO\ Aeth Bo] > (>19 homoi.) 314 125-610 (>19) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) : TA 963 rell = Ra DW=RON Aeth Bo] > (>19 homoi.) 314 125-610 (>19) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) : DWRA 963 rell = Ra AU)TW=N 963] > (>21 homoi) 19: homoiot (>21) : AUTOU 376 Aeth Bo + domino Sa{12} EI)S 963] > (>5) Eus VI 353 (>5) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) (~) d 370 (~) TO\N 963] > (>5) Eus VI 353 (>5) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) (~) d 370 (~) E)GKAINISMO\N 963] > (>5) Eus VI 353 (>5) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) (~) d 370 (~) : EGKAINIASMON 246 +< APENANTI d 370 TOU= 963] > (>5) Eus VI 353 (>5) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) QUSIASTHRI/OU 963] > (>5) Eus VI 353 (>5) (>21 homoi) 19: homoiot (>21) + EIS (~) d 370 (~) + TON (~) d 370 (~) + EGKAINISMON (~) d 370 (~) . ~x7y12 *KAI\ H)=N] > Bo O( PROSFE/RWN +< EN B Cyr I 705 = MT +< THN 46 +< HMERAN 46 TH=|] > 529 314 72 413 b{-314} (sed hab Compl) (~) A 126 Arm Bo (~) : THN 376 H(ME/RA|] > 529 (~) 314 (~) (~) 72 413 b{-314} (sed hab Compl) (~) (~) A 126 Arm Bo (~) : HMERAN 376 + TH 16 + HMERA 16 + EN 314 + THN 376 TH=|] > (~) A 126 Arm Bo (~) : THN 376 PRW/TH|] > (~) A 126 Arm Bo (~) : PRWTA 528 : PRWTHN 376 + HMERA (~) 314 (~) (~) 72 413 b{-314} (sed hab Compl) (~) + TOU 314 + QUSIASTHRIOU 314 TO\ 963] > 619 68'-120 618* (>12 homoi.) 767 (>12) : TA C'` 246 84 Arm = Tar DW=RON 963] > 618* (>12 homoi.) 767 (>12) : DWRA C'` 246 84 Arm = Tar AU)TOU= 963] > 618* (>12 homoi.) 767 (>12) + TH (~) A 126 Arm Bo (~) + HMERA (~) A 126 Arm Bo (~) + TH (~) A 126 Arm Bo (~) + PRWTH (~) A 126 Arm Bo (~) + EIS (+16 dittogr.) 413(||) (+16) + TON (+16 dittogr.) 413(||) (+16) + EGKAINISMON (+16 dittogr.) 413(||) (+16) + TOU (+16 dittogr.) 413(||) (+16) + QUSIASTHRIOU (+16 dittogr.) 413(||) (+16) + KAI (+16 dittogr.) 413(||) (+16) + HN (+16 dittogr.) 413(||) (+16) + O (+16 dittogr.) 413(||) (+16) + PROSFERWN (+16 dittogr.) 413(||) (+16) + TH (+16 dittogr.) 413(||) (+16) + HMERA (+16 dittogr.) 413(||) (+16) + TH (+16 dittogr.) 413(||) (+16) + PRWTH (+16 dittogr.) 413(||) (+16) + TO (+16 dittogr.) 413(||) (+16) + DWRON (+16 dittogr.) 413(||) (+16) + AUTOU (+16 dittogr.) 413(||) (+16) *NAASSW\N] > (>12 homoi.) 767 (>12) : AASSWN 59 : DASSWN 509 : NAASWN S* 131-414-550'-616-739 30' 319 Arm : NASSWN 963 Bo UI(O\S] > (>12 homoi.) 767 (>12) : O 319 + TOU 319 *)AMINADA\B] > (>12 homoi.) 767 (>12) : AMEIDADAB G : AMEINADAB B M (sed hab Sixt) : AMEINADAQ 416 : AMEINADEB 963 : AMHNADAB V 319 : AMINADAM 618 414{c}-739 392 : NAMINADAB 72* +< % Syh A)/RXWN 963 (sub % G)] > 319 = MT (>12 homoi.) 767 (>12) + ras 3 litt A TH=S] > 376 b 318 (sed hab Compl) (>12 homoi.) 767 (>12) FULH=S] > (>12 homoi.) 767 (>12) *)IOU/DA] > (>12 homoi.) 767 (>12) . ~x7y13 KAI\] > (>12 homoi.) 767 (>12) PROSH/NEGKEN 963] > (>12 homoi.) 767 (>12) sub % G (PROSHNHGKEN) = MT : PROSHNEGKAN S* TO\] > 963 125 : TA 246 Arm = Tar DW=RON] > 125 : DWRA 246 Arm = Tar AU)TOU=] > 125 TRUBLI/ON] : TRUBLON 19 A)RGUROU=N] > 28 : ARGURON 318 E(/N] > {Lat}cod 100 , +< KAI 246 18-628 TRIA/KONTA] > 610 126 (~) 125' (~) KAI\] > 610 125' E(KATO\N] : u 126 : u 610 + TRIA/KONTA] > 126 (~) 125' (~) +< STAQMWN 318 (^) +< H d 130{mg} t 319 318 (^) O(LKH\] > (~) 30 (~) AU)TOU= + H ( > *) 30 + OLKI (~) 30 (~) , +< et Arm{ap} FIA/LHN] : FIELHN 963 : FILHN 127* MI/AN A)RGURA=N] : ARGURHN 963 130{mg} : ARGUROUN 107'-125 ,] > Ra E(BDOMH/KONTA] > (~) 126 (~) SI/KLWN + EBDOMHKONTA (~) 126 (~) KATA\] > 120 TO\N] > 120 (>2 homoi.) 610*: homoiot (>2) SI/KLON] > 120 (>2 homoi.) 610*: homoiot (>2) TO\N A(/GION , +< et Aeth Arab A)MFO/TERA] : AMFOTERAI V PLH/RH 963] > (~) 56' = Compl (~) : PLHGH V : PLHREIS 58 84 : PLHRHS F 29-707{c} 125-610 767 30-130 134* x{-619} 628 319 : PLHRIS 707* 19 54-75' SEMIDA/LEWS] : SIMIDALEWS G + PLHRH (~) 56' = Compl (~) A)NAPEPOIHME/NHS 963] > 30' : ANAPEFURAMENHS V 319 : ANAPEPOIHMENA 72 46 59 : ANAPEPOIHMENAS 246 458 : ANAPEPOIHMENH 52'-73'-131-313-417-500'-529'* : PEPOIHMENHS 126 litt HS sup ras 16 E)N] > 628 30' E)LAI/W|] > 30' , EI)S QUSI/AN : ~x7y14 +< et Arab Bo QUI/SKHN] : FIALHN 321'{mg} MI/AN + auream Arm DE/KA XRUSW=N] > 58 : XRUSON 72 : XRUSOUN 458 130 : XRUSW 84{c vid} +< et Aeth PLH/RH 963] : PLHGH V : PLHREIS 75 : PLHRHS G-707{c} : PLHRIS 707* 458 + KAI 125 QUMIA/MATOS : ~x7y15 MO/SXON E(/NA E)K] > 44 BOW=N , +< KAI B* Aeth Bo KRIO\N E(/NA 963] > 106 , +< et Aeth{C} Bo A)MNO\N 963] > 125 417 E(/NA 963] > 417 B F*(c pr m) V 29-82-707{txt} f n{-767} 730 x{-619} 126-628 319 {Lat}cod 100 Aeth{-C} (~) d t 416 (~) E)NIAU/SION 963] > (>5) Bo{B} (>5) : ENIAUSIAION 72 414*(c pr m) + ENA (~) d t 416 (~) + sine {Lat}cod 100 + macula {Lat}cod 100 EI)S] > (>5) Bo{B} (>5) O(LOKAU/TWMA 963] > (>5) Bo{B} (>5) : OLOKAUTWSIN 18 + ENA 246 : ~x7y16 +< KAI 767 +< TRAGON 767 KAI\ 963 = Sam] > 414(|) Arm Sa{6} = MT Tar (>5) Bo{B} (>5) XI/MARON] > (>5) Bo{B} (>5) E)C 963] > 64{txt} (~) 551 (~) AI)GW=N 963] > (~) 551 (~) E(/NA 963] + EC (~) 551 (~) + AIGWN (~) 551 (~) PERI\ A(MARTI/AS + ENA G* : ~x7y17 KAI\] > 126 EI)S] > Bo QUSI/AN SWTHRI/OU DAMA/LEIS] : DAMALEWS 392 DU/O , +< KAI B* Aeth Bo KRIOU\S 963] PE/NTE] > 58 669* (>5 homoi.) 552{txt} (>5) , +< et Aeth Bo TRA/GOUS] > 58 669* (>5 homoi.) 552{txt} (>5) : TAUROUS 730 PE/NTE] > (>5 homoi.) 552{txt} (>5) , +< et Aeth Bo A)MNA/DAS] > (>9) 52'-313 (>9) (>5 homoi.) 552{txt} (>5) : AMNADES 121 E)NIAUSI/AS] > (>9) 52'-313 (>9) (>5 homoi.) 552{txt} (>5) : ENIAUSIAIAS 72 : ENIAUSIAIOUS 528 610 : ENIAUSIOUS 376-618* 19' 44 28* 18-68 319 (sed hab Compl) PE/NTE] > 392 (>9) 52'-313 (>9) . TOU=TO] > (>9) 52'-313 (>9) : TOUTON 458 TO\] > 28*(c pr m) 619 68'-120' Cyr I 708 = Sixt (>9) 52'-313 (>9) DW=RON] > (>9) 52'-313 (>9) *NAASSW\N 963] > (>9) 52'-313 (>9) : AASSWN 59 : AXIEZER 318: ex 7{{71}} : NAASSON 370 : NAASWN S*(vid) 414-550' 30' Arm : NASSWN 426*(c pr m) 130-346 Bo +< TW 319 UI(OU=] > 125 (>9) 52'-313 (>9) : TOU 319 552 : UIOS 392 *)AMINADA/B] > 125 (>9) 52'-313 (>9) : AMEINADAB B M' 963 G 127 : AMEISADAI 318: ex 7{{71}} : AMINAB 707*(vid) : AMINADAM 618 414 : AMINA[. . . S . ~x7y18 +< et Aeth Arab Arm Bo *TH=| H(ME/RA| + TH 551 + HMERA 551 TH=| DEUTE/RA| PROSH/NEGKEN 963] : PROHNEGKE{N} 73{c}-131-313-320-422-500'-616-761* 424 : ARXWN 318: ex 7{{72}} + TWN 318: ex 7{{72}} + UIWN 318: ex 7{{72}} + ASHR 318: ex 7{{72}} *NAQANAH\L F{a} 963*] > F : . . .]ANAHL S : NANAQAHL 963{c}(vid) : NAQANHL 75 : NAQANIHL 56' UI(O\S K] > 314 *SWGA\R K] : SOGWR 72 : SWGAD 963 : SWGWR 414 56 : SWXAR 130 : [. .]GAR S : sugar {Lat}cod 100 +< O 127 84 z{-126} = Sixt A)/RXWN] > (>4) 318 (>4) TH=S K 963 (sub % G Syh = MT)] > (>4) 318 (>4) FULH=S K 963 (sub % G Syh = MT)] > (>4) 318 (>4) *)ISSAXA/R S 963] > (>4) 318 (>4) : EISSAXAR 75 : ISAXAR 72-618 16-46-57-73'-529-551-761* 107'-125 246 767 30 84 619 18 55 59 {Lat}cod 100 Arm Bo{A} : IS[. .]XAR K : SAXAR 458 : iesachar Sa : izachar Bo{B} . ~x7y19 KAI\] > 44' 318 126 K {Lat}cod 100 Sa = MT (>5) 125 (>5) PROSH/NEGKEN 963] > 44' 318 126 (>5) 125 (>5) : PROHNEGKE 73' : PROSHNEGKAN S* TO\] > (>5) 125 (>5) DW=RON] > (>5) 125 (>5) AU)TOU= S 963] > 551 (>5) 125 (>5) TRUBLI/ON] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) : STRUBLION 313 + OMOIWS b (sed hab Compl) A)RGUROU=N] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) (~) 381' (~) E(/N] > K M' 72-618* (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ENA 16-46 + ARGUROUN (~) 381' (~) , TRIA/KONTA] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) : u 72 107'-125 126 KAI\] > 72 107'-125 126 (>69) b (sed hab Compl) (>69) E(KATO\N] > 72 107'-125 126 (>69) b (sed hab Compl) (>69) + HN 319 +< H d 130{mg} t 319 O(LKH\] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) AU)TOU=] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab Bo{B} FIA/LHN K] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) : FIELHN 963 : FILHN 707* MI/AN] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) A)RGURA=N K] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ARGURHN 963 G 44 130{mg} 71 319 : ARGURIN 458-767 : ARGUROUN 376 ,] > Ra E(BDOMH/KONTA] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) (~) 126 (~) SI/KLWN 963] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) : SIKLOI 426 : SIKLOUS 618{c} + EBDOMHKONTA (~) 126 (~) KATA\] > 767 (>69) b (sed hab Compl) (>69) TO\N] > 767 (>69) b (sed hab Compl) (>69) SI/KLON] > 767 (>69) b (sed hab Compl) (>69) TO\N] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) A(/GION] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab A)MFO/TERA] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) PLH/RH 963] > 628 (>69) b (sed hab Compl) (>69) : PLHGH V* : PLHREIS 58 509 : PLHRHS S 707{c} 44 54 84 319 : PLHRIS 707* 75'-767 : PLHRW G* SEMIDA/LEWS] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) : SIMIDALEWS G : SEIMIDALEWS G* +< AUTO 16-46 A)NAPEPOIHME/NHS 963] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ANAPEFURAMENHS V 71 : ANAPEPOIHMENA 730 : ANAPEPOIHMENH 52' : APOPEPOIHMENHS C'`{-16}{46}{52'}{414}{761s} : PEFURAMENHS 319 : PEPOIHMENHS 16 54-75' 126 : PEPOIMENHS 46 E)N 963] > 72 107'-125 (>69) b (sed hab Compl) (>69) E)LAI/W|] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) , EI)S] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) QUSI/AN] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ~x7y20 +< et Aeth Arab QUI/SKHN] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) MI/AN] > F (>69) b (sed hab Compl) (>69) DE/KA] > A{txt} (>69) b (sed hab Compl) (>69) XRUSW=N 963] > A{txt} (>69) b (sed hab Compl) (>69) : XRUSON 72 : XRUSOUN 458 +< et Aeth PLH/RH 963] > Sa{12} (>69) b (sed hab Compl) (>69) : PLHREIS G 75 : PLHRHS B S 84 59 : PLHRIS 458-767 inc 707 QUMIA/MATOS] > Sa{12} (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ~x7y21 +< et Aeth Arab Bo MO/SXON] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) E(/NA] > {Lat}cod 94 (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ENAN 767 E)K] > 126 (>69) b (sed hab Compl) (>69) BOW=N] > 126 (>69) b (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Bo KRIO\N] > Compl (>69) b (sed hab Compl) (>69) E(/NA] > Compl (>69) b (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Bo = Tar{P} A)MNO\N] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) E(/NA] > V 82-376-618*-707 C'`{-52'} 106 54-75' s 509 18-68{txt}-120'-122 59 319 416 {Lat}codd 96 100 Aeth{-CH} (>69) b (sed hab Compl) (>69) (~) 29 d{-106} t (~) (~) 56-129 (~) : EN 125 E)NIAU/SION] > (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ENIAUSIAION 72 + ENA (~) 29 d{-106} t (~) EI)S] > (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) O(LOKAU/TWMA 963] > (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : OLOKAUTWSIN C'`{-52'} + ENA (~) 56-129 (~) : ~x7y22 KAI\ 963 = Sam] > Arm Sa{6} = MT Tar (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) XI/MARON] > (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) E)C] > (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) AI)GW=N] > (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) E(/NA] > (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ENAN 318 PERI\] > (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) A(MARTI/AS] > (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ~x7y23 KAI\] > 72 134(|) (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) EI)S] > {Lat}cod 100 Bo (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) QUSI/AN] > (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) + QUSIAN 528 SWTHRI/OU] > (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) DAMA/LEIS] > (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) DU/O] > (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab Bo KRIOU\S] > (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) PE/NTE] > (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab Bo TRA/GOUS] > 28-85'-346 319 (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (~) 29 (~) PE/NTE] > 28-85'-346 319 (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (~) 29 (~) , +< et Aeth Arab Bo A)MNA/DAS] > (>3 homoi.) 30': homoiot (>3) (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) E)NIAUSI/AS] > Aeth{M} (>3 homoi.) 30': homoiot (>3) (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ENIAUSIAIAS 72 16-46-550' : ENIAUSIAIOUS 528 610 : ENIAUSIOUS 73' 44' 28* 71-619* 18-126-628 PE/NTE] > (>3 homoi.) 30': homoiot (>3) (>22) Sa{12} (>22) (>69) b (sed hab Compl) (>69) + TRAGOUS (~) 29 (~) + PENTE (~) 29 (~) . TOU=TO 963] > (>6) 44' (>6) (>69) b (sed hab Compl) (>69) TO\ 963] > 707 120' (>6) 44' (>6) (>69) b (sed hab Compl) (>69) +< ERGON 84* DW=RON 963] > (>6) 44' (>6) (>69) b (sed hab Compl) (>69) *NAQANAH\L 963] > (>6) 44' (>6) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : AQANAHL 707* 458 : NAQANIHL 246 UI(OU= 963] > 125 (>6) 44' (>6) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : UIOS F 767 30-343 18 : UIOUS 551 509 *SWGA/R 963] > 125 (>6) 44' (>6) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : SOGWR 72 : SWGWR 414 : sugar {Lat}cod 100 : zugar Sa{12} . ~x7y24 +< et Aeth Arab Arm Bo *TH=| H(ME/RA| TH=| TRI/TH| A)/RXWN] : ARXH 54 TW=N UI(W=N *ZABOULW\N *)ELIA\B] > 628 Aeth{M} : ELAB 619 : eliam {Lat}cod 100 UI(O\S] > 628 Aeth{M} *XAILW/N] > 628 Aeth{M} : AXAILWN 46-52' : XAIDWN 426 : XAILWM 18 {Lat}cod 100 : XELWN F V 963 15-72-82-376 77-414 b 125-610 f{-56} 54-75' 130* 76-84 x 318 669 319 : chellon Arm Bo : chellun Sa{6}{12} inc 707 . ~x7y25 +< TOUTO 376 509 +< PROSHNEGKE{N} b {Lat}cod 100 Aeth Arab (sed hab Compl) TO\ DW=RON AU)TOU= TRU/BLION] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) + OMOIWS b{-314} (sed hab Compl) + KAQWS 125 + WS 44 58 + THS 44 + ETERAS 44 + HMERAS 44 + KAI 125 58 + NAQANAHL 125 + TW 58 + PRWHN 58 A)RGUROU=N] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) +< PENTHKONTA 71 +< KAI 71 E(/N 963] > 72 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) , +< KAI 84 TRIA/KONTA] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) : u 107' 126 KAI\] > 107' 126 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) E(KATO\N] > 107' 126 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) +< H 106-107' 54-75' t 319 O(LKH\] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) AU)TOU=] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab Bo{B} FIA/LHN] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) : FIELHN 963 MI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) (~) V 417 (~) A)RGURA=N] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) : ARGURHN 963 509 319 : ARGURIN 458 : ARGUROUN 106 246 + MIAN (~) V 417 (~) ,] > Ra E(BDOMH/KONTA] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) (~) 126 (~) SI/KLWN] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) + EBDOMHKONTA (~) 126 (~) KATA\ 963] > 767 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) TO\N 963] > 610* 767 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) : TO 458 SI/KLON 963] > 767 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) TO\N] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) : TO 458 A(/GION] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab A)MFO/TERA 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) PLH/RH 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) : PLHREIS 509 : PLHRHS 46{s} 610 84 319 : PLHRIS 707 n{-127} SEMIDA/LEWS] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) : SIMIDALEWS G A)NAPEPOIHME/NHS 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) : ANAPEFURAMENHS V : ANAPEFURMENHS 319 : ANAPEPOIHMENA 730 : ANAPEPOIHMENAS 458 : ANAPEPOIHMENH 52' 610 767 : PEPOIHMENHS 75 126 E)N 963] > 552 76* 120-122{txt} Arab (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) E)LAI/W| 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) : oleo Arab , EI)S 963] >Arab (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) QUSI/AN 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) : sancto Arab + SWTHRIOU C'`{-52'} 730 : ~x7y26 +< et Aeth Arab Sa{6} QUI/SKHN] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) MI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) DE/KA] > 669* (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) (~) 126 (~) XRUSW=N 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) : XRUSOU 509 : XRUSON 72 + DEKA (~) 126 (~) ,] > Ra +< et Aeth PLH/RH 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) : PLHREIS G : PLHRHS 707{c} 767{c} 84 509{c} : PLHRIS 707* 75' : PLHRW 528 QUMIA/MATOS] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) : QUMIAMATWN 72 : ~x7y27 +< et Aeth Arab Bo MO/SXON] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) E(/NA] > {Lat}cod 100 Aeth{M} (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) (~) V (~) : ENAN 619 E)K 619] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) BOW=N] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) : BWN 619 + ENA (~) V (~) , +< KAI 392 Aeth{-M} Arab Bo KRIO\N 458] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) E(/NA] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) : EN 458 + ex Bo + arietibus Bo , +< et Aeth{-M} Arab Bo = Tar{P} A)MNO\N] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) E(/NA] > V 82 n{-767} 30'-343' 71 392 68{txt}-628 416 Aeth{-CH} (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) (~) 29 106-107' 129 t 120'-122* {Lat}cod 100 (sed hab Ald) (~) : EN 126 E)NIAU/SION] > 319 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) : ENIAUSIAION 72 + ENA (~) 29 106-107' 129 t 120'-122* {Lat}cod 100 (sed hab Ald) (~) EI)S] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) O(LOKAU/TWMA] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) : ~x7y28 KAI\ 963 = Sam] > 72 Arm Sa = MT Tar (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) XI/MARON] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) E)C] > Bo (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) (~) 126 (~) AI)GW=N] > Bo (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) (~) 126 (~) E(/NA] > 75' (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) + EC (~) 126 (~) + AIGWN (~) 126 (~) PERI\] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) A(MARTI/AS] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) : ~x7y29 KAI\] > 72 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) EI)S] > {Lat}cod 100 Bo{A} (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) (~) 72 (~) QUSI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) (~) 72 (~) SWTHRI/OU] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) (~) 72 (~) DAMA/LEIS] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) DU/O] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) + EIS (~) 72 (~) + QUSIAN (~) 72 (~) + SWTHRIOU (~) 72 (~) , +< et Aeth Arab Bo{A} KRIOU\S] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) PE/NTE] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab Bo TRA/GOUS 963] > B{txt} F* (c pr m) 30-343 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) PE/NTE 963] > B{txt} F* (c pr m) 30-343 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab A)MNA/DAS] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) E)NIAUSI/AS] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) : ENIAUSIAIAS 72 528 : ENIAUSIAIOUS 610 : ENIAUSIOUS 376*-618 73' 106 767 619* 18'-126-628{c} PE/NTE] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) . +< TOUTO 54: ex 7{{47-46}} +< TO 54: ex 7{{47-46}} +< DWRON 54: ex 7{{47-46}} +< ELISAFAN 54: ex 7{{47-46}} +< UIOU 54: ex 7{{47-46}} +< RAGOUHL 54: ex 7{{47-46}} +< TH 54: ex 7{{47-46}} +< HMERA 54: ex 7{{47-46}} +< TH 54: ex 7{{47-46}} +< u 54: ex 7{{47-46}} +< ARXWN 54: ex 7{{47-46}} +< TWN 54: ex 7{{47-46}} +< UIWN 54: ex 7{{47-46}} +< EFRAIM 54: ex 7{{47-46}} +< ELISAMA 54: ex 7{{47-46}} TOU=TO] > (>6) 106 (>6) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) TO\] > (>6) 106 (>6) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) DW=RON] > (>6) 106 (>6) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) *ELIAB] > (>6) 106 (>6) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) : ELEIAB 963 : ELIAF 127 : ENIAB 129 UI(OU=] > (>6) 106 (>6) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) : UIOS 82 : UIWS 30 : UI[. .] 85* *XAILWN 963{c}] > (>6) 106 (>6) (>69) 125 (>69) (>69) 44 (>69) (>69) 314 (>69) (>69) b{-314} (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) : AXAILWN 46-52' : XAIDWN 426 : XAILWM 18 {Lat}cod 100 : XALWN 963* 407* Syh(vid) : XELWN F V 72-82-376 77-414 129 54-75' 76 71 318-392{c} 319 = Compl : chellon Arm Bo : chellun Sa inc 707 . ~x7y30 +< et Aeth Arab Arm Bo *TH=|] > (>83 homoi.) 343 (>83) H(ME/RA|] > (>83 homoi.) 343 (>83) TH=|] > (>83 homoi.) 343 (>83) TETA/RTH|] > (>83 homoi.) 343 (>83) A)/RXWN] > (>83 homoi.) 343 (>83) TW=N] > 552* (>83 homoi.) 343 (>83) UI(W=N] > (>83 homoi.) 343 (>83) *(ROUBH\N 963] > (>83 homoi.) 343 (>83) : ROUBEIM 381' 16-77-550' 106 730 424 : ROUBHM 55{c} : ROUBIM 72 C'`{-16}{77}{550'} 44-125 f{-129} 767 84 71 18-126-628-669{c} 59 : ROUBIN 426 107' 129 321' t{-84} 318 128-669* : rubul Aeth : rubul Arab Syh *)ELISOU\R K] > (>83 homoi.) 343 (>83) : ELEISOUR 963 G 73'-131-313-417-422-500-550'-616{c}-761 28-85-344 424 : ELISSOUR 58-707 30 UI(O\S] > (>83 homoi.) 343 (>83) *SEDIOU/R F] > (>83 homoi.) 343 (>83) : DEDIOUR 54* : EDIOUR 82 d{-610} f{-129} t 392 319 : EDISOUR B* : EDOUR 610 : SEBOUHR 16-46-739 : SEDEIOUR 963 : SEDEOUR 71* : SEDHOUR Compl : SEDIOUS 528{c} : SEDISOUR B{c} : SELIOUR F{b} : sedior {Lat}cod 100 . ~x7y31 +< PROSHNEGKE{N} b {Lat}cod 100 Aeth Arab (sed hab Compl) TO\ K] > 376 (>83 homoi.) 343 (>83) DW=RON] > (>83 homoi.) 343 (>83) AU)TOU=] > (>83 homoi.) 343 (>83) TRUBLI/ON] > (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) + OMOIWS 72 b 44-125 (sed hab Compl) + KATA 107' + TON 107' + POSON 107' + KAI 58 + TON 107' + TO 58 + WS 106 + TWN 106 + TOIS 72 + PRWHN 58 + PROEIRHMENON 107' + PRWHN 106 + ALLOIS 72 A)RGUROU=N K] > (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) : ARGURON 318 E(/N] > K 52 246 (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) + KAI 963*(c pr m) , TRIA/KONTA K] > (>8) Sa{12} (>8) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) : u 319 : u 126 KAI\ K] > 126 (>8) Sa{12} (>8) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) E(KATO\N K] > 126 (>8) Sa{12} (>8) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) +< H 54-75 130{mg} t 319 O(LKH\ K] > (>8) Sa{12} (>8) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) AU)TOU= K] > (>8) Sa{12} (>8) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) , +< et Aeth Arab Bo{B} FIA/LHN K] > (>8) Sa{12} (>8) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) : FIALH 422 MI/AN K] > (>8) Sa{12} (>8) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) : MIA 422 A)RGURA=N K] > (>8) Sa{12} (>8) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) : ARGURA 422 : ARGURHN 963 130{mg} 319 : ARGUROUN 54* , E(BDOMH/KONTA] > (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) (~) 126 (~) +< KAI 618 SI/KLWN K 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) : EKATON 618 + EBDOMHKONTA (~) 126 (~) KATA\] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) + EISEKOMHSEN (+9) 319 (+9) + KAI (+9) 319 (+9) + AUTOS (+9) 319 (+9) + KAQOS (+9) 319 (+9) + KAI (+9) 319 (+9) + OI (+9) 319 (+9) + LUPOI (+9) 319 (+9) + OI (+9) 319 (+9) + PROGRAFENTES (+9) 319 (+9) TO\N] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) SI/KLON] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) TO\N] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) + TON 618 A(/GION] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) , +< et Aeth A)MFO/TERA K 963] > 77 (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) PLH/RH 963] > (>7) Arab (>7) (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) : PLHRHS 707{c} 84 509 : PLHRIS 707* n{-127} SEMIDA/LEWS 963] > (>7) Arab (>7) (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) : SIMIDALEWS G A)NAPEPOIHME/NHS 963] > (>7) Arab (>7) (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) : ANAPEPOIHMENA 730 : ANAPEPOIHMENAS 458 : ANAPEPOIHMENH 52' : PEPOIHMENHS 126 E)N 963] > C'`{-46s}{52'}{57s}{313}{414}{417} (>7) Arab (>7) (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) E)LAI/W| 963] > (>7) Arab (>7) (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) , EI)S 963] > 127 (>7) Arab (>7) (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) QUSI/AN 963] > 127 (>7) Arab (>7) (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) + u 417 : ~x7y32 +< et Aeth Arab Bo Sa{11} QUI/SKHN] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) MI/AN] > 18(|) (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) + ras 1 litt 126 DE/KA] > 669* (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) (~) 75' 126 (~) XRUSW=N] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) : XRUSON 75 + DEKA (~) 75' 126 (~) +< et Aeth PLH/RH] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) : PLHREIS G : PLHRHS 707{c} 84 : PLHRIS 707* 75 QUMIA/MATOS] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) : SEMHDALEWS 318 : ~x7y33 +< et Aeth Arab Bo MO/SXON] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) E(/NA] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) E)K] > 126 (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) BOW=N] > 126 (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) , +< et Aeth Arab Bo KRIO\N] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) E(/NA] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) , +< et Aeth Arab Bo = Tar{P} A)MNO\N] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) E(/NA] > A V 963 82-426 oI{-64} C'`{-52'}{528} s{-321s(343)} 71 18 {Lat}cod 100 Aeth{-CH} (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) (~) 29 n t 509 (~) : EN 458-767 E)NIAU/SION] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) + ENA (~) 29 n t 509 (~) EI)S] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) O(LOKAU/TWMA 963] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) : OLOKAUTWSIN G C'`{-52'} 458 : ~x7y34 KAI\ 963 = Sam] > 458 Sa{6}{12} = MT Tar (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) XI/MARON] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) E)C F{b}] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) : EK F AI)GW=N] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) E(/NA] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) : EN 458 PERI\] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) A(MARTI/AS] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) : ~x7y35 KAI\] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) EI)S K] > Bo{A} (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) QUSI/AN] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) SWTHRI/OU] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) DAMA/LEIS] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) DU/O] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) , +< et Aeth Arab Bo KRIOU\S K] > A Sa{12} (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) PE/NTE K] > 28-85 A Sa{12} (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>5 homoi.) 30 (>5) (>83 homoi.) 343 (>83) : u G , +< et Aeth{-M} Arab Bo TRA/GOUS K] > 28-85 (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>5 homoi.) 30 (>5) (>83 homoi.) 343 (>83) PE/NTE K] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>3 homoi.) C'`{-52'} 767 730 (>3) (>5 homoi.) 30 (>5) (>83 homoi.) 343 (>83) , +< et Aeth Arab Bo A)MNA/DAS K] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>3 homoi.) C'`{-52'} 767 730 (>3) (>5 homoi.) 30 (>5) (>83 homoi.) 343 (>83) : AMNOUS t{-84} E)NIAUSI/AS K] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>3 homoi.) C'`{-52'} 767 730 (>3) (>5 homoi.) 30 (>5) (>83 homoi.) 343 (>83) (~) 458 (~) : ENIAUSIOUS F*(c pr m) 963 376* t{-84} 71 18-126-628 PE/NTE] > (>56) 319 (>56) (>63) 58 (>63) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) + ENIAUSIAS (~) 458 (~) . TOU=TO] > (>56) 319 (>56) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) TO\] > (>56) 319 (>56) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 343 (>83) DW=RON] > (>56) 319 (>56) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) *)ELISOU\R K] > (>56) 319 (>56) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) : ELEISOUR 963 G 313-417-500-550' 28-30-85'-344 : ELISSOUR 58-707 : eliesur Bo{B} UI(OU= K] > C'`{-52'}{417}{529} (>56) 319 (>56) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) : UIOS V 963 458-767 *SEDIOU/R K] > C'`{-52'}{417}{529} (>56) 319 (>56) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 44-125 (sed hab Compl) (>69) : EDIOUR f{-129} 458 t Sa{11} : SEDEIOUR 963 : SEDHOUR G = Compl : SELIOUR F . ~x7y36 +< et Aeth Arab Arm Bo *TH=| H(ME/RA| TH=| PE/MPTH| A)/RXWN] : ARXH 54 TW=N UI(W=N *SUMEW\N] > 19' (sed hab Compl) : SUMAIWN 75 : SEMEWN 509 *SALAMIH\L 963] : SALAMHL 767 : SALAMINA 509 : SAMALIHL F 381' b 18 (sed hab Compl) : SAMIHL 16-46-52-77-131*-500'-529*-616 : slmw'yl Syh How get symbol over "s"? +< OI 30 UI(O\S] > 528 19 *SOURISADAI/] > 19 : OURISADAI 30' : RISADAI 125 : SERISADAI 18 : SOUREISADAI 963 G 509 : SOURHSADE 619*(c pr m) : SOURIDAI 46 424* : SOURIDASAI 126 : SOURISADDAI 426 127 : SOURISADE b{(-19)} 319 Bo : SOURISAIDAI 15 : SOURISSADAI 767 . ~x7y37 +< PROSHNEGKE 19 {Lat}cod 100 Aeth Arab TO\ DW=RON AU)TOU= TRUBLI/ON] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) + OION 58 + KAI 58 + TWN 58 + PRWHN 58 + OMOIWS b 106-125 (sed hab Compl) + KATA 107' + TO 107' + PROEIRHMENON 107' + WSAUTWS 44 + EPISWS 72 + TOIS 72 + ALLOIS 72 A)RGUROU=N] > Sa (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) E(/N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) : ENA 30 84*(vid) , TRIA/KONTA] > (>5) 319 (>5) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) : u 126 : u 73{mg}-320-761{mgs} Photocopy cut off – is it O? spat 8 litt 761{txt} KAI\] > 126 (>5) 319 (>5) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) (>8 homoi.) 16'{txt}-57'-73'-77-422-500'-528'-550{txt}-616 424: homoiot (>8) E(KATO\N] > 126 (>5) 319 (>5) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) (>8 homoi.) 16'{txt}-57'-73'-77-422-500'-528'-550{txt}-616 424: homoiot (>8) +< H n{-127} 130{mg} t O(LKH\] > (>5) 319 (>5) (>6) 417 (>6) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) (>8 homoi.) 16'{txt}-57'-73'-77-422-500'-528'-550{txt}-616 424: homoiot (>8) AU)TOU=] > (>5) 319 (>5) (>6) 417 (>6) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) (>8 homoi.) 16'{txt}-57'-73'-77-422-500'-528'-550{txt}-616 424: homoiot (>8) , +< et Aeth Arab Bo FIA/LHN] > (>6) 417 (>6) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) (>8 homoi.) 16'{txt}-57'-73'-77-422-500'-528'-550{txt}-616 424: homoiot (>8) : FIELHN 963 MI/AN] > 130-346 (>6) 417 (>6) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) (>8 homoi.) 16'{txt}-57'-73'-77-422-500'-528'-550{txt}-616 424: homoiot (>8) A)RGURA=N] > (>6) 417 (>6) (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) (>8 homoi.) 16'{txt}-57'-73'-77-422-500'-528'-550{txt}-616 424: homoiot (>8) : ARGURHN 963 130{mg} + KAI (+9) 319 (+9) + TA (+9) 319 (+9) + LOIPA (+9) 319 (+9) + PANTA (+9) 319 (+9) + KAQWS (+9) 319 (+9) + KAI (+9) 319 (+9) + OI (+9) 319 (+9) + PRO (+9) 319 (+9) + AUTOU (+9) 319 (+9) ,] > Ra E(BDOMH/KONTA] > (>6) 417 (>6) (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) (>8 homoi.) 16'{txt}-57'-73'-77-422-500'-528'-550{txt}-616 424: homoiot (>8) (~) 126 (~) : TRIAKONTA 16{(mg)}-46 SI/KLWN] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) + EBDOMHKONTA (~) 126 (~) KATA\] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) TO\N] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) SI/KLON] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) + EN (+4) 528: ex sq (+4) + ELAIW (+4) 528: ex sq (+4) + EIS (+4) 528: ex sq (+4) + QUSIAN (+4) 528: ex sq (+4) TO\N] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) A(/GION] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab A)MFO/TERA] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) : AMFOTERAS 458 PLH/RH] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) : PLHRHS 707 246 54-767 84 509 : PLHRIS 75' SEMIDA/LEWS] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) : SIMIDALEWS G A)NAPEPOIHME/NHS 963] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) : ANAPEPOIHMENA 129 : ANAPEPOIHMENAS 458 : ANAPEPOIHMENH 52' 767 : PEPOIHMENHS 126 E)N] > 77 (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) E)LAI/W|] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) , EI)S K] > 127 59 (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) QUSI/AN K] > 127 59 (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) : ~x7y38 +< et Aeth Arab Bo QUI/SKHN] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) MI/AN] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) DE/KA] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) (~) 126 (~) XRUSW=N] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) : XRUSIN G{c} + DEKA (~) 126 (~) +< et Aeth PLH/RH K 963] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) : PLHRHS 707 767 84 : PLHRIS 75' 318 QUMIA/MATOS] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) : SEMIDALEWS 18 : ~x7y39 +< et Aeth Arab Bo MO/SXON] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) E(/NA] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) + ENA V(|) E)K] > 126 (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) BOW=N] > 126 (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) , +< KAI 52 Aeth Arab Bo KRIO\N] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) E(/NA] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) : EN 458 , +< et Aeth Arab Bo = Tar{P} A)MNO\N] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) E(/NA K 963] > V 82 C'`{-52'} 56* 54-75' s{-321} 68'-120' 59 {Lat}codd 100 104 Aeth{-CH} (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) (~) 29 t x{-619} 392 (~) E)NIAU/SION] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) + ENA (~) 29 t x{-619} 392 (~) EI)S] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) O(LOKAU/TWMA] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) : ~x7y40 KAI\ 963 = Sam] > Sa = MT Tar (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) XI/MARON] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) E)C] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) AI)GW=N] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) E(/NA] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) PERI\] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) A(MARTI/AS] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) : ~x7y41 KAI\ 963] > 75*(c pr m) 18 Bo{B} (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) EI)S] > {Lat}codd 100 104* Bo{A} (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) QUSI/AN] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) SWTHRI/OU] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) : SWTHRION 18 DAMA/LEIS] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) DU/O] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab Bo KRIOU\S] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) PE/NTE] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab Bo TRA/GOUS 963] > B{txt} F*(c pr m) 29 318 18 {Lat}cod 104 (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) PE/NTE 963] > B{txt} F*(c pr m) 29 318 18 {Lat}cod 104 (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) (>3 homoi.) C'`{-52'}{417s} (>3) , +< et Aeth Arab Bo A)MNA/DAS] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) (>3 homoi.) C'`{-52'}{417s} (>3) E)NIAUSI/AS] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) (>3 homoi.) C'`{-52'}{417s} (>3) : ENIAUSIAIOUS 730 : ENIAUSIOUS 963 52 56 619 18-126-628 PE/NTE] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) . TOU=TO] > (>59) 319 (>59) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) TO\] > (>59) 319 (>59) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) DW=RON] > (>59) 319 (>59) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) *SALAMIH\L 963] > (>59) 319 (>59) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) : SALAMAHL 528 : SAMALIHL 381' 509 18 : SAMIHL 52 : SAMOUHL 16-46 : slmw'yl Syh How get symbol over "s"? UI(OU=] > (>59) 319 (>59) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) : UIOS 963 29-707* 30-343' 74' 392 *SOURISADAI/] > (>59) 319 (>59) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) b 106-125 (sed hab Compl) (>69) : EOURISADAI 54 : SASADAI 126 : SOUDEISARAI 509 : SOUREISADDAI 127 : SOUREISAIDAI 963 : SOURIDAI M' 46-616* 56 767* 74 : SOURISADDAI G-426 : die {Lat}cod 104 + sexto {Lat}cod 104 . ~x7y42 +< et Aeth Arab Arm Bo *TH=| H(ME/RA| TH=| E(/KTH|] : OGDOH 767* +< O 46{s} A)/RXWN] : ARXH 54 TW=N UI(W=N *GA\D] : GAAD 376 C{-77}{739s}-46 : DAD 458*(c pr m) *)ELISA\F] : ELEISAF B 963 G 129 509 : ELIASAF 426{c pr m} : ELISAFAN n Arm : ELISAFAQ 72 84 : ELISAFAT 424 : elisab {Lat}cod 100 UI(O\S K] : UIOU 82 : UIOUS 528* *(RAGOUH/L . ~x7y43 +< PROSHNEGKE{N} b {Lat}codd 100 104 Aeth Arab (sed hab Compl) TO\ DW=RON AU)TOU= TRUBLI/ON] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) + OMOION 44 + OMOIWS b (sed hab Compl) + OION 58 + KAI 58 + TWN 58 + PRWHN 58 + TOIS 72 + ALLOIS 72 + EPISW 72 + KATA 107'-125 + TO 107'-125 + PROEIRHMENON 107'-125 + WS 106 + ANWTERW 106 + EIRHKAMEN 106 A)RGUROU=N K] > 318 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) E(/N] > K (>6) 319 (>6) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ENA 75 , TRIA/KONTA] > (>6) 319 (>6) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : u 126 KAI\] > 126 (>6) 319 (>6) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) E(KATO\N] > 126 (>6) 319 (>6) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) +< H 54'-767 130{mg} t(76 inc) O(LKH\ K] > (>6) 319 (>6) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) AU)TOU=] > (>6) 319 (>6) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth{-M} Arab Bo FIA/LHN K] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : FIELHN 963 MI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (~) 29 417{mg} (~) A)RGURA=N] > 417{txt} (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ARGURHN K(vid) 963 130{mg} : ARGUROAN 529{c} 767{c} : ARGUROUN 529*(vid) 767* + MIAN (~) 29 417{mg} (~) + KAI (+8) 319 (+8) + TA (+8) 319 (+8) + LOIPA (+8) 319 (+8) + PANTA (+8) 319 (+8) + WS (+8) 319 (+8) + KAI (+8) 319 (+8) + TWN (+8) 319 (+8) + LOIPWN (+8) 319 (+8) ,] > Ra E(BDOMH/KONTA] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (~) 126 (~) SI/KLWN] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) + EBDOMHKONTA (~) 126 (~) KATA\] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) TO\N] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) SI/KLON] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) TO\N] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) A(/GION] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) , +< TA 767 +< et Aeth Arab A)MFO/TERA 963] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) PLH/RH 963] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : PLHRHS 64*-707 84 509 : PLHRIS 54-75' SEMIDA/LEWS] > Sa (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : SIMIDALEWS G A)NAPEPOIHME/NHS 963] > Sa (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ANAPEFURAMENHS V : ANAPEPOIHMENA G* : ANAPEPOIHMENAS 458 : ANAPEPOIHMENH 52' : PEPOIHME/NHS 126 E)N 963] > 376 Arab (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) E)LAI/W| 963] > 376 (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : oleo Arab , EI)S 963] > 127 68 Arm Arab (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) QUSI/AN 963] > 127 68 Arm (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : sancto Arab : ~x7y44 +< et Aeth Arab Bo QUI/SKHN] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) MI/AN] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) DE/KA] > 528 (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (~) 126 624 (~) XRUSW=N] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : XRUSOUN 509 + DEKA (~) 126 624 (~) +< et Aeth PLH/RH 963] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : PLHREIS G : PLHRHS 767 84 : PLHRIS 75 QUMIA/MATOS] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : SEMHDALEWS 318 : ~x7y45 +< et Aeth Arab Bo MO/SXON] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) E(/NA] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ENAN 767 E)K] > 126 (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) BOW=N] > 126 (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) , +< KAI f{-129} Aeth Arab Bo KRIO\N] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) E(/NA] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : EN 458 , +< et Aeth Arab Bo = Tar{P} A)MNO\N] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) E(/NA] > A V 15-82-376 C'`{-52'} f{-246} n s{-321} x{-619} 628 {Lat}codd 100 104 Aeth{-CH} (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (~) 29-426 t 392 (~) inc 963 E)NIAU/SION] > 963 (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) + ENA (~) 29-426 t 392 (~) EI)S] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) O(LOKAU/TWMA 963] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : OLOKAUTWSIN G : ~x7y46 KAI\ 963 = Sam] > Sa = MT Tar (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) XI/MARON] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) E)C] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) AI)GW=N] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) E(/NA] > Aeth{M} (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) PERI\] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) A(MARTI/AS] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ~x7y47 KAI\] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) EI)S] > {Lat}cod 100 Bo{A} (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) QUSI/AN] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) SWTHRI/OU] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : SWTHRIOUS 77 DAMA/LEIS] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) DU/O] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab Bo KRIOU\S] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) PE/NTE] > (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : u G , +< et Aeth{-M} Arab Bo TRA/GOUS] > 29 318 669* {Lat}cod 104(vid) (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (~) {Lat}cod 100 (~) PE/NTE] > 29 318 669* {Lat}cod 104(vid) (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (~) {Lat}cod 100 (~) , +< et Aeth{-M} Arab Bo A)MNA/DAS] > 73' 767 Aeth{M} (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) +< et Aeth{M} E)NIAUSI/AS] > 73' 767 (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ENIAUSIAIAS 528 : ENIAUSIAIOUS 71 : ENIAUSIOUS 381' 344* 619 18 59 624 PE/NTE] > 73' 767 Aeth{M} (>59) 319 (>59) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) + TRAGOUS (~) {Lat}cod 100 (~) + PENTE (~) {Lat}cod 100 (~) . TOU=TO] > (>59) 319 (>59) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) TO\] > 963 413 (>59) 319 (>59) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) DW=RON] > (>59) 319 (>59) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) *)ELISA\F] > (>59) 319 (>59) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ELEISAF B 963 G 129 : ELISAFAN n{-767} Arm : ELISAFAT 767 : elisab {Lat}cod 100 UI(OU=] > (>59) 319 (>59) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : UIOS V : UIOUS 458 *(RAGOUH/L] > (>59) 319 (>59) (>69) 44 (>69) (>69) 107'-125 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : raguza Bo{B} . ~x7y48 +< et Aeth Arm Bo *TH=|] > (>83 homoi.) 125 (>83) H(ME/RA|] > (>83 homoi.) 125 (>83) TH=|] > (>83 homoi.) 125 (>83) E(BDO/MH|] > (>83 homoi.) 125 (>83) A)/RXWN] > 610 (>83 homoi.) 125 (>83) TW=N] > 963 (>83 homoi.) 125 (>83) UI(W=N] > (>83 homoi.) 125 (>83) *)EFRA/IM] > (>83 homoi.) 125 (>83) : EFREM 963*(c pr m) : eufrem {Lat}cod 104 *)ELISAMA\] > (>83 homoi.) 125 (>83) : ELEISAMA 963 G 129 : ELISABA 73' : ELISAMAU 120' UI(O\S] > (>83 homoi.) 125 (>83) *)EMIOU/D] > (>83 homoi.) 125 (>83) : AMIOUD 44 : AMMIOUD Compl : EMEIOUD 963 : MIOUD 59 : SEMIOUD F O{-G}-29-72-618 77*-414 b 106-107' n{-127} 30' t(76 inc) x{-71} 121 z{-669} Arm Bo : SEMIOUQ 246 127 . ~x7y49 +< obtulit {Lat}codd 100 104 Aeth Arab +< et Bo = Sam TO\] > (>83 homoi.) 125 (>83) DW=RON] > (>83 homoi.) 125 (>83) AU)TOU=] > (>83 homoi.) 125 (>83) TRUBLI/ON] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) + TOIS 72 + ALLOIS 72 + EPISWS 72 + OION 58 + OMOION 319 + OMOIWS b (sed hab Compl) + KATA 107' + TO 107' + PROEIRHMENON 107' + WS 44 + WSAUTWS 106 + KAI 58 + TWN 44 106 319 58 + PRO 319 + AUTOU 319 + ETERWN 44 + PRWHN 106 58 A)RGUROU=N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) : ARGURON 963 E(/N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) , TRIA/KONTA] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) : u 126 KAI\] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) E(KATO\N] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) : u G* +< H n 130{mg} t O(LKH\] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) : OLKHN 616* : STAQMWN 426 AU)TOU=] > 426 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) , +< et Aeth Arab Bo FIA/LHN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) : FIELHN 963 MI/AN] > 28-85'-346 84 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) A)RGURA=N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) : ARGURHN 130{mg} ,] > Ra E(BDOMH/KONTA] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) (~) 126 (~) SI/KLWN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) + EBDOMHKONTA (~) 126 (~) KATA\ 963] > 131{txt} (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) TO\N 963] > 131{txt} (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) SI/KLON 963] > 131{txt} (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) TO\N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) A(/GION] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) , +< et Aeth Arab A)MFO/TERA 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) PLH/RH 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) : PLHRHS 54-458-767 84 509 : PLHRIS 75 SEMIDA/LEWS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) : SIMIDALEWS G A)NAPEPOIHME/NHS 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) : ANAPEFURAMENHS V : ANAPEPOIHMENH 52' 767 : PEPOIHMENHS 126 E)N 963] > 77 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) E)LAI/W| 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) + AGIW 318 , EI)S] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) QUSI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) : ~x7y50 +< et Aeth Arab Bo QUI/SKHN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) MI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) DE/KA] > 75 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) (~) 376* 126 (~) XRUSW=N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) : XRUSOUN 509 + DEKA (~) 376* 126 (~) +< et Aeth PLH/RH] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) : PLHRHS 84 : PLHRIS 75 +< SEMIDALEWS 84* QUMIA/MATOS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) : QUMIAMATWN G* : ~x7y51 +< et Aeth Arab Bo MO/SXON] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) E(/NA] > Aeth{M} (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) (~) V (~) E)K] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) BOW=N] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) + ENA (~) V (~) , +< et Aeth Arab Bo KRIO\N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) (~) 318 (~) + AMNON (~) 318 (~) E(/NA] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) , +< et Aeth Arab Bo = Tar{P} A)MNO\N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) (~) 318 (~) + KRION (~) 318 (~) E(/NA 963] > A V 82-707 54-75' 28-130-343' 509 68*-120-122 {Lat}codd 100 104 Aeth{-CH} (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) (~) 129 127 t = Compl (~) E)NIAU/SION] > 64{txt} (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) (~) 30 (~) + ENA (~) 129 127 t = Compl (~) EI)S] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) O(LOKAU/TWMA] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) : OLOKARPWSIN 126{txt} : OLOKARPWMA 127* + ENIAUSION (~) 30 (~) : ~x7y52 KAI\ = Sam] > Arm Sa = MT Tar (>7) 381' (>7) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) XI/MARON] > (>7) 381' (>7) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) + ENA 246 E)C] > (>7) 381' (>7) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) AI)GW=N] > (>7) 381' (>7) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) E(/NA] > (>7) 381' (>7) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) PERI\] > (>7) 381' (>7) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) A(MARTI/AS] > (>7) 381' (>7) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) : ~x7y53 KAI\] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) EI)S] > Bo (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) QUSI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) SWTHRI/OU] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) +< KAI 381' +< PERI 381' +< AMARTIAS 381' +< XIMARON 381' +< EC 381' +< AIGWN 381' +< ENA 381' DAMA/LEIS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) DU/O] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab Bo KRIOU\S] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (~) 318 (~) PE/NTE] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>5 homoi.) 30 (>5) (~) 318 (~) , +< et Aeth Arab Bo TRA/GOUS] > {Lat}cod 104(vid) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>5 homoi.) 30 (>5) PE/NTE] > {Lat}cod 104(vid) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>3 homoi.) Aeth{M} (>3) (>5 homoi.) 30 (>5) + TRAGOUS 73* 127 + KRIOUS (~) 318 (~) + PENTE 73* 127 (~) 318 (~) , +< et Aeth{-M} Arab Bo A)MNA/DAS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>3 homoi.) Aeth{M} (>3) (>5 homoi.) 30 (>5) +< et Aeth{-M} E)NIAUSI/AS] > 963 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>3 homoi.) Aeth{M} (>3) (>5 homoi.) 30 (>5) : ENIAUSIOUS 130 71 18-628 59 624 PE/NTE] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) . TOU=TO] > (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) TO\] > (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) DW=RON] > (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) *)ELISAMA\] > (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) : ELEISAMA B 963 G (sed hab Sixt) : ELISABA 246 669* : ELISAF 75 : ELISMA 458* UI(OU=] > (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) *)EMIOU/D] > (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 125 (>83) : AMMIOUD Compl : EMEI[.]UD 963 : EMIOU 82 : SEMIOUD F{a} 29-58-376-426{c}-707(vid) 414 n{-127} 30 t(76 inc) 619 121 z{-128}{669} 55 59 Arm Bo : SEMIOUQ 246 127 . ~x7y54 +< et Aeth Arab Arm Bo *TH=| H(ME/RA| TH=| O)GDO/H| A)/RXWN] : ARXH 54 TW=N UI(W=N *MANASSH\] : MANASH 72 16-422-529 Arm : MANNASSH A 127 121 *GAMALIH\L] > (>6) 509 (>6) : GAMALHHL 318 : GAMILHHL 30 UI(O\S] > (>6) 509 (>6) *FADASSOU/R A 72'-376-381' 46-320*-414-528-616* d f{-129} n{-127} 130*-343-730 t 71 18-126 424 624 {Lat}cod 100 Arm{te} Bo] > (>6) 509 (>6) : FADASSOUR rell = Ra : FADDASOUR 619 68'-120' 55 : FADESSOUR 963 : FALASSOUR V : phAldasur Sa : pharasur Arm{ap} . ~x7y55 +< obtulit {Lat}codd 100 104 Aeth Arab TO\] > (>6) 509 (>6) DW=RON] > (>6) 509 (>6) AU)TOU=] > (>6) 509 (>6) TRU/BLION] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) + TOIS 72 + ALLOIS 72 + KATA 106 +: OMOIWS b 125 (sed hab Compl) :+ OION 58 :+ OMOION 72 319 + KAI 58 + WS 44 + WSAUTWS 107' + KATA 107' + TO 107' + PROEIRHMENON 107' + TOIS 44 + TWN 106 58 + PRWHN 58 + PRWTOIS 44 + PROTERWN 106 A)RGUROU=N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) E(/N] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) , TRIA/KONTA] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : u 126 KAI\] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) E(KATO\N] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) +< H n 130{mg} t O(LKH\] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : OLKHS 126 AU)TOU=] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab Bo FIA/LHN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : FIELHN (FIELPN 2nd) 963 MI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) A)RGURA=N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : ARGURHN 963 130{mg} : ARGUROUN 71 628 ,] > Ra E(BDOMH/KONTA] > 414 75 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (~) 126 (~) : EKATON 59 SI/KLWN 59] > 414 75 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) + EBDOMHKONTA (~) 126 (~) KATA\] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) TO\N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) SI/KLON] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) TO\N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) A(/GION] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab A)MFO/TERA 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) PLH/RH 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : PLHRHS 458 84 509 : PLHRIS 54-75 inc 707 SEMIDA/LEWS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : SIMIDALEWS G 458 A)NAPEPOIHME/NHS 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (~) {Lat}cod 100 (~) : ANAPEFURAMENHS V 707 : ANAPEPOIHMENAS 458 : ANAPEPOIHMENH 52' : ENAPEPOIHMENHS 82 : PEPOIHMENHS 126 E)N 963] > 422 767 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) E)LAI/W|] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) + ANAPEPOIHMENHS (~) {Lat}cod 100 (~) , +< KAI 458 EI)S 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) QUSI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : ~x7y56 +< et Aeth Arab Bo QUI/SKHN 963] > 458 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) MI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) DE/KA] > 417* (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (~) 126 (~) XRUSW=N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : XRUSOUN 550 + DEKA (~) 126 (~) +< et Aeth PLH/RH] > 68' (sed hab Ald) (>6) 30 (>6) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : PLHRHS 707 84 509 : PLHRIS 75 QUMIA/MATOS] > 68' (sed hab Ald) (>6) 30 (>6) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : ~x7y57 +< et Aeth{-M} Arab Bo MO/SXON] > (>6) 30 (>6) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) E(/NA 963] > (>6) 30 (>6) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>4 homoi.) 71 (>4) (~) 381 (~) E)K] > 126 (>6) 30 (>6) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>4 homoi.) 71 (>4) BOW=N] > 126 (>6) 30 (>6) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>4 homoi.) 71 (>4) + ENA (~) 381 (~) , +< et Aeth Arab Bo KRIO\N] > Sa (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>4 homoi.) 71 (>4) E(/NA 963] > 376-618* 619 Aeth{M} Sa (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>10 homoi.) 52 (>10) + PERI 54 + AMARTIAS 54 , +< et Aeth Arab Bo = Tar{P} A)MNO\N] > 376-618* 619 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>10 homoi.) 52 (>10) E(/NA 963] > A 707 f{-246} 54-75' 343-730 509 120'-122 {Lat}codd 100 104 Aeth{M} (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>10 homoi.) 52 (>10) (~) V 127 84 (~) + AMWMON 417 E)NIAU/SION] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>10 homoi.) 52 (>10) + ENA 246 (~) V 127 84 (~) EI)S] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>10 homoi.) 52 (>10) O(LOKAU/TWMA] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>10 homoi.) 52 (>10) : ~x7y58 KAI\ 963 = Sam] > Sa = MT Tar (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>10 homoi.) 52 (>10) XI/MARON] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>10 homoi.) 52 (>10) E)C] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>10 homoi.) 52 (>10) (~) {Lat}cod 100 (~) AI)GW=N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>10 homoi.) 52 (>10) (~) {Lat}cod 100 (~) E(/NA] > 74'-370 628 Aeth{M} (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : EN 458 + EC (~) {Lat}cod 100 (~) + AIGWN (~) {Lat}cod 100 (~) PERI\] > 963(1st; sed hab 2nd) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) A(MARTI/AS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : ~x7y59 KAI\] > {Lat}cod 100 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) EI)S] > Bo (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) QUSI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : QUSIA G* SWTHRI/OU] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : SWTHRION 500 DAMA/LEIS] > F*(c pr m) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) DU/O] > F*(c pr m) {Lat}cod 104 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab Bo KRIOU\S] > {Lat}cod 104 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) PE/NTE] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth{-M} Arab Bo TRA/GOUS] > 392 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) PE/NTE] > 392 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) + TRAGOUS 18 + PENTE 18 , +< et Aeth{-M} Bo A)MNA/DAS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) E)NIAUSI/AS] > 963 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : ENIAUSIOUS 618*(vid) 73'-414 767 344* 71 18 59 624 PE/NTE] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) . TOU=TO] > (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) TO\] > 528 (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) DW=RON] > (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) +< ras 1-2 litt 84 *GAMALIH\L 963(2nd)] > (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : ELEISAMA 963(1st) : GALIHL 529* UI(OU=] > (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : ABIOU 458 : UIOS 82 68' (sed hab Ald) *FADASSOU/R 618 C'{-320}{413}{500}{529*}-46-414 f{-129} 54-458-767 343 t 71 68 59 624 {Lat}cod 100 Arm{te} Bo = Ald] > (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : EMEIOUD 963(1st): ex 7{{53}} : FADASSOUR rell = Ra : FADDASSOUR 619 120'-122 55 : FADESSOUR 963(2nd) : phAldasur Sa : pharasur Arm{ap} . + TH (+83 dittogr.) 963* (+83) + HMERA (+83 dittogr.) 963* (+83) + TH (+83 dittogr.) 963* (+83) + OGDOH (+83 dittogr.) 963* (+83) + ARXWN (+83 dittogr.) 963* (+83) + TWN (+83 dittogr.) 963* (+83) + UIWN (+83 dittogr.) 963* (+83) + MANASSH (+83 dittogr.) 963* (+83) + GAMALIHL (+83 dittogr.) 963* (+83) + UIOS (+83 dittogr.) 963* (+83) + FADASSOUR (+83 dittogr.) 963* (+83) + . 963* + TO (+83 dittogr.) 963* (+83) + DWRON (+83 dittogr.) 963* (+83) + AUTOU (+83 dittogr.) 963* (+83) + TRUBLION (+83 dittogr.) 963* (+83) + ARGUROUN (+83 dittogr.) 963* (+83) + EN (+83 dittogr.) 963* (+83) + , 963* + TRIAKONTA (+83 dittogr.) 963* (+83) + KAI (+83 dittogr.) 963* (+83) + EKATON (+83 dittogr.) 963* (+83) + OLKH (+83 dittogr.) 963* (+83) + AUTOU (+83 dittogr.) 963* (+83) + , 963* + FIALHN (+83 dittogr.) 963* (+83) + MIAN (+83 dittogr.) 963* (+83) + ARGURAN (+83 dittogr.) 963* (+83) + , 963* + EBDOMHKONTA (+83 dittogr.) 963* (+83) + SIKLWN (+83 dittogr.) 963* (+83) + KATA (+83 dittogr.) 963* (+83) + TON (+83 dittogr.) 963* (+83) + SIKLON (+83 dittogr.) 963* (+83) + TON (+83 dittogr.) 963* (+83) + AGION (+83 dittogr.) 963* (+83) + , 963* + AMFOTERA (+83 dittogr.) 963* (+83) + PLHRH (+83 dittogr.) 963* (+83) + SEMIDALEWS (+83 dittogr.) 963* (+83) + ANAPEPOIHMENHS (+83 dittogr.) 963* (+83) + EN (+83 dittogr.) 963* (+83) + ELAIW (+83 dittogr.) 963* (+83) + , 963* + EIS (+83 dittogr.) 963* (+83) + QUSIAN (+83 dittogr.) 963* (+83) + : 963* + QUISKHN (+83 dittogr.) 963* (+83) + MIAN (+83 dittogr.) 963* (+83) + DEKA (+83 dittogr.) 963* (+83) + XRUSWN (+83 dittogr.) 963* (+83) + PLHRH (+83 dittogr.) 963* (+83) + QUMIAMATOS (+83 dittogr.) 963* (+83) + : 963* + MOSXON (+83 dittogr.) 963* (+83) + ENA (+83 dittogr.) 963* (+83) + EK (+83 dittogr.) 963* (+83) + BOWN (+83 dittogr.) 963* (+83) + , 963* + KRION (+83 dittogr.) 963* (+83) + ENA (+83 dittogr.) 963* (+83) + , 963* + AMNON (+83 dittogr.) 963* (+83) + ENA (+83 dittogr.) 963* (+83) + ENIAUSION (+83 dittogr.) 963* (+83) + EIS (+83 dittogr.) 963* (+83) + OLOKAUTWMA (+83 dittogr.) 963* (+83) + : 963* + KAI (+83 dittogr.) 963* (+83) + XIMARON (+83 dittogr.) 963* (+83) + EC (+83 dittogr.) 963* (+83) + AIGWN (+83 dittogr.) 963* (+83) + ENA (+83 dittogr.) 963* (+83) + PERI (+83 dittogr.) 963* (+83) + AMARTIAS (+83 dittogr.) 963* (+83) + : 963* + KAI (+83 dittogr.) 963* (+83) + EIS (+83 dittogr.) 963* (+83) + QUSIAN (+83 dittogr.) 963* (+83) + SWTHRIOU (+83 dittogr.) 963* (+83) + DAMALEIS (+83 dittogr.) 963* (+83) + DUO (+83 dittogr.) 963* (+83) + , 963* + KRIOUS (+83 dittogr.) 963* (+83) + PENTE (+83 dittogr.) 963* (+83) + , 963* + TRAGOUS (+83 dittogr.) 963* (+83) + PENTE (+83 dittogr.) 963* (+83) + , 963* + AMNADAS (+83 dittogr.) 963* (+83) + ENIAUSIAS (+83 dittogr.) 963* (+83) + PENTE (+83 dittogr.) 963* (+83) + . 963* + TOUTO (+83 dittogr.) 963* (+83) + TO (+83 dittogr.) 963* (+83) + DWRON (+83 dittogr.) 963* (+83) + GAMALIHL (+83 dittogr.) 963* (+83) + UIOU (+83 dittogr.) 963* (+83) + FADASSOUR (+83 dittogr.) 963* (+83) + . 963* ~x7y60 +< et Aeth Arab Arm Bo *TH=| H(ME/RA| TH=| E)NA/TH| A)/RXWN] : ARX 54 TW=N UI(W=N + UIWN 551 *BENIAMI\N] : BAINIAMIN 15 : BENIAMEIM 29 416 = Sam : BENIAMEIN A B F M V 963 O{-426}-381'-707 b 246{c pr m} 127-767 28-30-85-343' x{-71} y{-318} 68-120'-122{c} 424* 624 = Ald : BENIAMHN 64*(vid) 246* 54-75{c}-458 319 *)ABIDA\N] : ABEIDA 129 : ABEIDAN B F G C'`{-57*}{414'}{417*}{529}{550s} 127-767 28-30-85-344 509 121 120' 424 : ABEINADAN 963 : ABHDAN 318 : ABIDA 19 56 : AMHNADAB 319 : AMIDAN 414 321' : abiadab Bo{B} : abiddan Bo{A} UI(O\S *GADEWNI/] : GADAIWNEI B (sed hab Sixt) : GADEONI 319 : GADEWN 963{c} 15 28-85 : GADEWNEI V 963* G 509 Sa : GEDAIWNEI 127 : GEDAIWNI 75{c} : GEDEONI 318 : GEDEWN 56*(vid) Bo : GEDEWNEI 129{c pr m} : GEDEWNI F 29-82-618*(vid) 73'-528 d 129* 54-75*-458 730 t 68'- 120' (sed hab Ald) = Compl : GEDSWN 56{c} : gad {Lat}cod 104 : gedeoni {Lat}cod 100 : gethson Arm . ~x7y61 +< obtulit {Lat}codd 100 104 Aeth Arab +< et Bo{B} = Sam TO\] : TOUTO 64*(vid) DW=RON AU)TOU= TRUBLI/ON] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) + KAQWS 106 107' + KATA 125 + OION (+10) 58 (+10) + OMOION 72 + OMOION (+8) 319 (+8) + OMOIWS b (sed hab Compl) + WS 44 + KAI (+10) 58 (+10) + TWN 72 (+10) 58 (+10) + ALLWN 72 (+10) 58 (+10) + TWN 125 106 (+8) 319 (+8) (+10) 58 (+10) + LOIPWN (+8) 319 (+8) + THS (+10) 58 (+10) + PRWTHS (+10) 58 (+10) + KAI (+8) 319 (+8) (+10) 58 (+10) + AI (+8) 319 (+8) + QUSIAI (+8) 319 (+8) + OMOIAI (+8) 319 (+8) + AUTWN (+8) 319 (+8) + DEUTERAS (+10) 58 (+10) + TH (+4) 44 (+4) + HMERA (+4) 44 (+4) + HMERAS (+10) 58 (+10) + TH (+4) 44(+4) + PRWTH (+4) 44 (+4) + ETERWN 125 + PRWHN 106 + RHQENTWN 106 +: ANWTERW 107'{-610) :+ ANOTERW 610 + DIALAMBANEI 107' A)RGUROU=N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (~) 381' (~) : ARGURON 75 E(/N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) + ARGUROUN (~) 381' (~) , TRIA/KONTA] > Aeth{M} (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) :
      u 75 : u 126 KAI\ 75] > 126 Aeth{M} (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) E(KATO\N] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : 75 +< H n 130{mg} t 509 O(LKH\] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) AU)TOU=] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab Bo FIA/LHN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : FIELHN 963 MI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (~) {Lat}codd 100 104 (~) A)RGURA=N] > 84 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ARGURHN 963 130{mg} : ARGUROUN 54* : ARGU[. . .] G + MIAN (~) {Lat}codd 100 104 (~) ,] > Ra +< EN 54 E(BDOMH/KONTA 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (~) 126 (~) SI/KLWN 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) + EBDOMHKONTA (~) 126 (~) KATA\ 963] > Sa (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) TO\N 963] > Sa (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) SI/KLON 963] > Sa (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) TO\N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) A(/GION] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab A)MFO/TERA 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) PLH/RH 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : PLHRHS 707 458-767 84 509 : PLHRIS 54-75 SEMIDA/LEWS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : SIMIDALEWS G A)NAPEPOIHME/NHS 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (~) {Lat}codd 100 104(vid) (~) : ANAPEFURAMENHS V : ANAPEPOIHMENAIS 616*(vid) : ANAPEPOIHMENAS 458 : ANAPEPOIHMENH 52' : PEPOIHMENHS 56-246*(c pr m) 126 E)N 963] > 77-552 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) E)LAI/W|] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) + ANAPEPOIHMENHS (~) {Lat}codd 100 104(vid) (~) , +< KAI 458 EI)S] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) QUSI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) + SWTHRIOU 707 : ~x7y62 +< EIS 963* +< et Aeth Arab Bo QUI/SKHN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) MI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) DE/KA] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (~) 126 (~) XRUSW=N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : XRUSW A* + DEKA (~) 126 (~) +< et Aeth PLH/RH 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : PLHRHS B 707 84 (sed hab Sixt) : PLHRIS 75 QUMIA/MATOS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ~x7y63 +< et Aeth Arab Bo MO/SXON] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) E(/NA] > 68'-120' (sed hab Ald) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) E)K] > 126 (>10) 963 (>10) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) BOW=N] > 126 (>10) 963 (>10) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) , +< et Arab Bo KRIO\N] > (>10) 963 (>10) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) E(/NA] > (>10) 963 (>10) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab Bo = Tar{P} A)MNO\N] > 59 (>10) 963 (>10) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) E(/NA] > 59 A V 82-707 413 54-75' 343 509 y{-318} {Lat}codd 100 104 (>10) 963 (>10) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>8 homoi.) C{-131s}{529}-46 (>8) (~) f{-56} 127 (~) E)NIAU/SION] > (>10) 963 (>10) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>8 homoi.) C{-131s}{529}-46 (>8) + ENA (~) f{-56} 127 (~) EI)S] > (>10) 963 (>10) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>8 homoi.) C{-131s}{529}-46 (>8) O(LOKAU/TWMA] > (>10) 963 (>10) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>8 homoi.) C{-131s}{529}-46 (>8) : OLOKARTWMA (sic) 619 : ~x7y64 KAI\ = Sam] > Sa = MT Tar (>10) 963 (>10) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>8 homoi.) C{-131s}{529}-46 (>8) XI/MARON] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>8 homoi.) C{-131s}{529}-46 (>8) E)C] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>8 homoi.) C{-131s}{529}-46 (>8) (~) 126 (~) AI)GW=N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (>8 homoi.) C{-131s}{529}-46 (>8) (~) 126 (~) E(/NA] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) + EC (~) 126 (~) + AIGWN (~) 126 (~) PERI\] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) A(MARTI/AS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ~x7y65 KAI\] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) EI)S] > {Lat}cod 100 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) QUSI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) SWTHRI/OU] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) DAMA/LEIS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) DU/O] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) , +< KAI 54 Aeth Arab Bo KRIOU\S] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) PE/NTE] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) , +< KAI 84 Aeth Arab Bo TRA/GOUS] > 59 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) PE/NTE] > 59 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) , A)MNA/DAS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) +< et Aeth{-M} Arab +< u 963 E)NIAUSI/AS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) (~) 75 (~) : ENIAUSIOUS 71 18-126-628 59 624 PE/NTE] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) + TRAGOUS (+5 dittogr.) 127* (+5) + PENTE (+5 dittogr.) 127* (+5) + AMNADAS (+5 dittogr.) 127* (+5) + ENIAUSIAS (+5 dittogr.) 127* (+5) (~) 75 (~) + PENTE (+5 dittogr.) 127* (+5) . TOU=TO] > (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) TO\] > (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) DW=RON] > (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) *)ABIDA\N] > (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : ABEIDAN A B 963 C'`{-46}{414'}{529} 129 127 28-85 509 y{-392} 68'-120' : ABIDA f{-129} 392 : ABIDAM 75' : AMIDAN 321' 126 : abiadan Bo{B} : abiddan Bo{A} UI(OU=] > (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) *GADEWNI/] > (>69) 44 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b (sed hab Compl) (>69) : GADAIWNI G : GADEWNEI B 767 509 (sed hab Sixt) : GEDAIWN 46{s} : GEDAIWNI 75 : GEDEWN F 82 56*(vid) {Lat}cod 100 Bo : GEDEWNEI 963 129 127 : GEDEWNH 131 : GEDEWNI 29 C'`{-46s}{52'}{131} 54-458 s{-85*} t(76 inc) y{-121} 68'-120'-126 59 (sed hab Ald) = Compl : GEDSWN 56{c} : gethson Arm + die {Lat}cod 104 + decimo {Lat}cod 104 . ~x7y66 +< et Aeth Arab Arm Bo *TH=| H(ME/RA| TH=| DEKA/TH| A)/RXWN] : ARXH 54 TW=N UI(W=N *DA\N *)AXIE/ZER 963] : ABIEZER Compl : AXEIEZER G 767 : achezer Arm{ap} : achiezzer {Lat}cod 100 UI(O\S] : UIOU 72 *)AMISADAI/] : AMASADAI 131 : AMEISAADAI 127 : AMEISADAI B 963 G (sed hab Sixt) : AMISADAEI 376 : AMISADAR 509 : AMISADA[. . .] 761* : AMISADE b 767 Bo{A} (sed hab Compl) : AMMISADDAI 426 : MISADAI 28-85'-321' 121 : SAMISADAI 71 : amisate Bo{B} . ~x7y67 +< obtulit {Lat}codd 100 104 Aeth Arab +< et Bo = Sam TO\ DW=RON AU)TOU= TRUBLI/ON] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) + WS 44 106 + KATA 107' (+5) 319 (+5) + TO 44 107' + TWN 106 + PANTA (+5) 319 (+5) + TOIS 72 + ALLOIS 72 + OION (+4) 58 (+4) + OMOIWN (+5) 319 (+5) + OMOIWS b 125 (sed hab Compl) + OMOION 72 54-75' + WS 54-75'{-458} + OSA 458 + ANAGEGRAPTAI 54-75'{-75*} + ANAGEGRAPTE 75* + PROEIRHMENON 107' + PROTERWN 106 + PRWHN 44 + KAI (+4) 58 (+4) + TWN (+4) 58 (+4) (+5) 319 (+5) + LOIPWN (+5) 319 (+5) + ALLWN (+4) 58 (+4) A)RGUROU=N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) E(/N] > 52 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) , TRIA/KONTA] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (~) 18 (~) : u 126 KAI\] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (~) 18 (~) E(KATO\N] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) + KAI (~) 18 (~) +
        u (~) 18 (~) +< H 127-767 130{mg} t O(LKH\] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) AU)TOU=] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab Bo FIA/LHN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : FIELHN 963 MI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (~) {Lat}cod 104 (~) A)RGURA=N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : ARGURHN 963{c pr m} 130{mg} : ARGURON 963* + MIAN (~) {Lat}cod 104 (~) ,] > Ra E(BDOMH/KONTA] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (~) 126 (~) SI/KLWN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) + EBDOMHKONTA (~) 126 (~) KATA\] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) TO\N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) SI/KLON] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) TO\N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) A(/GION] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) , +< et Aeth Arab A)MFO/TERA 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) PLH/RH 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : PLHRHS B 707 767 84 (sed hab Sixt) : PLHRS (sic) 509 SEMIDA/LEWS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : SIMIDALEWS G A)NAPEPOIHME/NHS 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (~) {Lat}codd 100 104 (~) : ANAPEFURAMENHS V : ANAPEPOIHMENH 52' : PEPOIHMENHS 126 E)N 963] > 77-422 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) E)LAI/W|] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) + ANAPEPOIHMENHS (~) {Lat}codd 100 104 (~) , EI)S] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) QUSI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : ~x7y68 +< et Aeth Arab Bo QUI/SKHN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) + QUISKHN 414(|) MI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) DE/KA] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (~) 126 (~) XRUSW=N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) + DEKA (~) 126 (~) +< et Aeth PLH/RH] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : PLHRHS 46{s} 84 : PLHREIS G QUMIA/MATOS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : QUMATOS V : ~x7y69 +< et Aeth Arab Bo MO/SXON] > (>4) 18 (>4) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) E(/NA] > (>4) 18 (>4) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>6 homoi.) 376 (>6) : EN 130 E)K] > 126 (>4) 18 (>4) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>6 homoi.) 376 (>6) BOW=N] > 126 (>4) 18 (>4) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>6 homoi.) 376 (>6) , +< et Aeth Arab Bo KRIO\N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>6 homoi.) 376 (>6) E(/NA] > 59 Aeth{M} (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>6 homoi.) 376 (>6) , +< KAI M Aeth Arab Bo = Tar{P} A)MNO\N] > 59 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>6 homoi.) 376 (>6) E(/NA 963] > V 82-618-707 73' 56 127(|) 730 x{-619} 121 120'-122 55(||) {Lat}codd 100 104 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (~) 246 (~) E)NIAU/SION] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : ENIAUSIAION 313 + AMWMON A + ENA (~) 246 (~) EI)S] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) O(LOKAU/TWMA] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : OLOKARTWMA (sic) 619 : ~x7y70 KAI\ 963 = Sam] > Sa = MT Tar (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) XI/MARON] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) E)C] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (~) 84 (~) AI)GW=N] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (~) 84 (~) E(/NA] > 618* (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : EN 963*(c pr m) + EC (~) 84 (~) + AIGWN (~) 84 (~) PERI\] > Sa (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) A(MARTI/AS] > Sa (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : ~x7y71 KAI\] > {Lat}cod 104 Sa (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) EI)S] > Bo{A} (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) QUSI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) SWTHRI/OU] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) DAMA/LEIS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) DU/O] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : PENTE 509 , +< et Aeth Arab Bo KRIOU\S] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) PE/NTE] > F*(c pr m) C{-131s}{529}-46(sed hab 46{s}) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>5 homoi.) Aeth (>5) , +< et Aeth{-M} Arab Bo TRA/GOUS] > F*(c pr m) C{-131s}{529}-46(sed hab 46{s}) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>5 homoi.) Aeth (>5) PE/NTE] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>5 homoi.) Aeth (>5) , +< et Aeth{-M} Arab Bo A)MNA/DAS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>5 homoi.) Aeth (>5) : AMNOUS G E)NIAUSI/AS 963] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>5 homoi.) Aeth (>5) : ENIAUSIOUS G C{-16}{529} 767 71 18 624 PE/NTE] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) . TOU=TO] > (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) TO\] > (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) + TOUTO 618(||) + TO 618(||) DW=RON] > (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) *)AXIE/ZER] > (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : ABIEZER Compl : ASXIEZER 528 : XIEZER 550 : achiezzer {Lat}cod 100 : abida[n] {Lat}cod 104 UI(OU=] > (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : UION 120 : filius {Lat}cod 104 + gadeon (+6) {Lat}cod 104 (+6) + dedit (+6) {Lat}cod 104 (+6) + achir (+6) {Lat}cod 104 (+6) + filius (+6) {Lat}cod 104 (+6) *)AMISADAI/] > (>69) 44 (>69) (>69) 54-75' (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) : AMEISAADAI 127 : AMEISADAI B G (sed hab Sixt) : AMEISADAR 509 : AME[. . . 963 : AMINADAI 30 : AMMISADDAI 426 : MISADAI 57-528 619 121 68'-120' : SAMISADAI 71 : amisadae {Lat}cod 104 + die {Lat}cod 104 + XI {Lat}cod 104 . ~x7y72 +< et Aeth Arab Arm Bo *TH=|] > (>83 homoi.) 75 (>83) H(ME/RA|] > (>83 homoi.) 75 (>83) (~) 126 (~) TH=|] > 126 (>83 homoi.) 75 (>83) E(NDEKA/TH|] > 126 (>83 homoi.) 75 (>83) : DEKATH 424*(c pr m) : u 126 + # HMERA ^^ G = MT (~) 126 (~) A)/RXWN] > (>83 homoi.) 75 (>83) TW=N] > 52' (>83 homoi.) 75 (>83) UI(W=N] > (>83 homoi.) 75 (>83) *)ASH\R] > (>83 homoi.) 75 (>83) : ASH A* : ASSHR 56 126-628 Co : ASUR 528 *FAGAIH\L 963] > (>83 homoi.) 75 (>83) : FAGAHHL 669* : FAGAHL 414 f{-56} 343 318 126-669{c} {Lat}cod 104 = Compl : FAGALIHL 376 : FAGEEL 19' : FAGEHL B V G-72-707*-oI{-15} 77 118'-537 125 54-458 30 76 x 392{c} 319 Co = Ald : phagiel Arm : FAGAI.. 528 + ..u 528 UI(O\S] > (>83 homoi.) 75 (>83) *)EXRA/N 963] > (>83 homoi.) 75 (>83) : AISXRAN 767 : AIXRAN 15-29-58 127 71 18 59 624 : AXRAN 376 : EXQRAN 707* 550' 424 : ekran Bo : etchram {Lat}cod 104 . ~x7y73 +< obtulit {Lat}codd 100 104 Aeth Arab +< et Bo{B} = Sam TO\] > (>83 homoi.) 75 (>83) DW=RON] > (>83 homoi.) 75 (>83) AU)TOU=] > (>83 homoi.) 75 (>83) TRUBLI/ON] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) + WS 44 106 + KATA 107' + TWN 44 106 + TO 107' + OMOIWS b 125 (sed hab Compl) + PROTERWN 44 + PROLABONTWN 106 + PROEIRHMENON 107' + OMOION 72 54 458 319 + WS 54 + ANAGEGRAPTAI 54 + OION (+7) 58 (+7) + TWN 72 (+7) 58 (+7) + ALLWN 72 + THS (+7) 58 (+7) + PRWTHS (+7) 58 (+7) + KAI (+7) 58 (+7) + DEUTERAS (+7) 58 (+7) + HMERAS (+7) 58 (+7) A)RGUROU=N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) (~) 376 (~) E(/N] > 74-76 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) + ARGUROUN (~) 376 (~) , TRIA/KONTA] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) : u 126 KAI\] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) E(KATO\N] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) +< H 127-767 t O(LKH\] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) AU)TOU=] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) + secundum Arab + siclum Arab + sanctum Arab , +< et Aeth Arab Bo FIA/LHN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) : FIELHN 963 MI/AN] > 28-85' (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) (~) 417 126 (~) A)RGURA=N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) : ARGURHN 963 : ARGUROUN 52 + MIAN (~) 417 126 (~) ,] > Ra E(BDOMH/KONTA] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) (~) 126 (~) SI/KLWN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) + EBDOMHKONTA (~) 126 (~) KATA\] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) TO\N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) SI/KLON] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) TO\N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) A(/GION] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) , +< et Aeth Arab A)MFO/TERA 963] > 618 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) + ANAPEPOIHMENA 376 PLH/RH 963] > 392 Sa (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) : PLHRHS 707 767 84 509 SEMIDA/LEWS 963] > Sa (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) : SIMIDALEWS G +< MOSXON 707 +< ENA 707 +< EK 707 +< BOWN 707 A)NAPEPOIHME/NHS 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) (~) {Lat}cod 100 (~) : ANAPEFURAMENHS V : ANAPEPOIHMENH 52' : APOPEPOIHMENHS 616*(vid) : PEPOIHMENHS 126 E)N 963] > 313 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) E)LAI/W|] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) + ANAPEPOIHMENHS (~) {Lat}cod 100 (~) , EI)S] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) QUSI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) : ~x7y74 +< et Aeth Arab Bo QUI/SKHN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) MI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) DE/KA] > 414{txt}(c pr m) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) (~) 126 (~) XRUSW=N] > 414{txt}(c pr m) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) + DEKA (~) 126 (~) +< et Aeth PLH/RH] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) : PLHRHS 84 QUMIA/MATOS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) : ~x7y75 +< et Aeth Arab Bo MO/SXON] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) +< ENA 392 E(/NA] > {Lat}cod 100 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) (~) 30 (~) E)K] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) BOW=N] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) + EN (~) 30 (~) , +< KAI 343 Aeth Arab Bo KRIO\N] > 528 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) E(/NA] > 528 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) , +< et Aeth Arab Bo = Tar{P} A)MNO\N] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) : AMWMON 963 E(/NA 963] > A V 82 16-46-528 767 x{-619} 18-126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) (~) 376-707 246 127 619 68'-120' = Sixt (~) (~) {Lat}cod 100 (~) E)NIAU/SION] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) + ENA (~) 376-707 246 127 619 68'-120' = Sixt (~) EI)S] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) O(LOKAU/TWMA] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) + ENA (~) {Lat}cod 100 (~) : ~x7y76 KAI\ 963 = Sam] > {Lat}cod 100 Sa = MT Tar (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) XI/MARON] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) E)C] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) AI)GW=N] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) E(/NA] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) PERI\] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) A(MARTI/AS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) : ~x7y77 KAI\] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) EI)S] > Bo{A} (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) QUSI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) SWTHRI/OU] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) DAMA/LEIS] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) DU/O] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) , +< et Aeth Arab Bo KRIOU\S] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) PE/NTE 963] > F*(c pr m) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>5 homoi.) 318 59 (>5) (>83 homoi.) 75 (>83) , +< et Aeth{-M} Arab Bo TRA/GOUS] > F*(c pr m) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>5 homoi.) 318 59 (>5) (>83 homoi.) 75 (>83) PE/NTE 963] > (>3 homoi.) 730 (>3) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>5 homoi.) 318 59 (>5) (>83 homoi.) 75 (>83) , +< et Aeth Arab Bo A)MNA/DAS] > (>3 homoi.) 730 (>3) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>5 homoi.) 318 59 (>5) (>83 homoi.) 75 (>83) : AMNAS 509 E)NIAUSI/AS] > Aeth{M} (>3 homoi.) 730 (>3) (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>5 homoi.) 318 59 (>5) (>83 homoi.) 75 (>83) : ENIAUSIOUS 618*(vid) 52'-313 71-619* 18 624 PE/NTE] > (>63) 58 (>63) (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) . TOU=TO] > (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) : TRAGOUS 376 TO\] > A* (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) DW=RON] > (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) *FAGAIH\L 963] > (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) : FAGAHL 414 129 318 126-669{c} = Compl : FAGAI A(|) : FAGAIL 120* : FAGALIHL 376 : FAGEHL B V oI{-15} 77 127 30 76 x{-509} 392 Co = Ald : FAGIHL 707* : FAGOUHL 343 : phagiel Arm UI(OU=] > (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) : UIOS 82 *)EXRA/N] > (>69) 44 (>69) (>69) 54 (>69) (>69) 72 (>69) (>69) 106 (>69) (>69) 107' (>69) (>69) 458 319 (>69) (>69) b 125 (sed hab Compl) (>69) (>83 homoi.) 75 (>83) : AIXRAN 15-29-58 127-767 71 18 59 624 : EXRAM M' : [E]XQRAN 963 : ekran Bo . ~x7y78 +< et Aeth Arab Arm Bo *TH=| H(ME/RA|] > (~) 126 (~) TH=|] > 126 DWDEKA/TH| : u 126 + HMERA (~) 126 (~) A)/RXWN] : ARXH 54 TW=N UI(W=N 7{{78}} NEFQALI—8{{2}} EPITIQHS] absc 624(||) *NEFQALI\ A M' 82-707 129 s{-343}{730} y{-392} Syh = Sixt] : NEFQALEI B F V O{-376}-15-64* 127 : NEFQALEIM rell : NEFQALEIN 73'-761 619* : NEFQALHM 246 767 : NEFQALIM 29 56 54-458 t(76 inc) 126-128-628-669 Sa = Compl : NEFQALIN 413 : NE[. . . .]I 963 : nepthalim {Lat}cod 100 Arab Arm Bo *)AXIRE\] : ARXIEREWS 18 : AXAIRE 319 : AXEIRAI 29 129 : AXEIRAN 127 : AXEIRE B F 963 O'{-58} 509 318 (sed hab Sixt) : AXERAI V : AXIERE 314 28 : AXIRA Compl : AXIRAI 54-75' : AXIRAN 707*(vid) d{-610} 767 t Arm : AXIREE 108 : AXIREU y{-318} : AXIRWN 610 : achiul Sa UI(O\S *)AINA/N] : AIANAN 610 : ENAN V C'` b f{-129} n{-127} 130* 59*(vid) 424 Bo : [. . .]AN 963 . ~x7y79 +< PROSHNEGKE 125 {Lat}cod 100 Aeth Arab +< et Bo = Sam TO\ 963] DW=RON AU)TOU=] > 125 + OMOIWS b (sed hab Compl) TRU/BLION] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) + OION (+7) 58 (+7) + KATA (+5) 125 (+5) + TOU (+5) 125 (+5) + DWROU (+5) 125 (+5) + TWN (+7) 58 (+7) (+5) 125 (+5) + THS (+7) 58 (+7) + PROTERWN (+5) 125 (+5) + PRWTHS (+7) 58 (+7) + KAI (+7) 58 (+7) + DEUTERAS (+7) 58 (+7) + HMERAS (+7) 58 (+7) A)RGUROU=N] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) : ARGURON 313 E(/N] > 72 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) , TRIA/KONTA] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (~) 106 = Tar (~) : u 107' 126 KAI\] > 107' 126 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (~) 106 = Tar (~) E(KATO\N] > 107' 126 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) : DEKA 129 + SIKLWN 458 + KAI (~) 106 = Tar (~) + TRIAKONTA (~) 106 = Tar (~) +< H d{-125} n 130{mg} t 319 O(LKH\] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) AU)TOU=] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) , +< et Aeth Arab Bo FIA/LHN] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) : FIELHN 963 MI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (~) 126 (~) A)RGURA=N] > Aeth{M} (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) : ARGURHN 963 130{mg} 509 319 : ARGUROUN 44 + MIAN (~) 126 (~) ,] > Ra E(BDOMH/KONTA] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (~) 126 (~) SI/KLWN] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) + EBDOMHKONTA (~) 126 (~) KATA\] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) TO\N] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) SI/KLON] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) TO\N] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) A(/GION] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) , +< et Aeth Arab A)MFO/TERA] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) : AMFOTEROI 72 PLH/RH 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) : PLHRHS B 707 610 458-767 84 509 319 (sed hab Sixt) : PLHRIS 54-75 SEMIDA/LEWS] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) : SI[. .]DALEWS G A)NAPEPOIHME/NHS 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (~) {Lat}cod 100 (~) : ANAPEFURAMENHS V 319 : ANAPEPOIHMENAS 761 *(vid) : ANAPEPOIHMENH 52' : PEFURAMENHS b (sed hab Compl) : PEPOIHMENHS 458 126 E)N 963] > 422 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) E)LAI/W|] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) + ANAPEPOIHMENHS (~) {Lat}cod 100 (~) , +< KAI 313 EI)S 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) QUSI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) : ~x7y80 +< et Aeth Arab Bo QUI/SKHN 963] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) MI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) DE/KA] > {Lat}cod 100 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (~) 126 (~) XRUSW=N] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) : XRUSON 72 121 : XRUSOUN 509 {Lat}cod 100 + DEKA (~) 126 (~) +< et Aeth PLH/RH] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) : PLHRIS 75' QUMIA/MATOS] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) : ~x7y81 +< et Aeth Arab Bo MO/SXON] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) E(/NA] > {Lat}cod 100 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) E)K] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) BOW=N] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) , +< KAI 313 Aeth Arab Bo KRIO\N] > 68 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) E(/NA] > 68 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) , +< et Aeth Arab Bo = Tar{P} A)MNO\N] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) E(/NA 963] > A* V 29{txt}(c pr m)-82 529 107' 56 n{-767} x{-619} 392 120 319 {Lat}cod 100 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (~) 422 b 246 (sed hab Compl) (~) E)NIAU/SION] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) : ENIAUSIAION 72 + ENA (~) 422 b 246 (sed hab Compl) (~) EI)S] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) O(LOKAU/TWMA] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) : OLOKAUTWSIN 19 : ~x7y82 KAI\ 963 = Sam] > 15 417 Arm Sa = MT Tar (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) XI/MARON] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) E)C] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) AI)GW=N] > 126 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) E(/NA] > 72 {Lat}cod 100 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) PERI\] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) A(MARTI/AS] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) : ~x7y83 KAI\] > 72 {Lat}cod 100 (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) EI)S] > Bo{A} (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (~) 72 (~) QUSI/AN] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (~) 72 (~) SWTHRI/OU] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (~) 72 (~) DAMA/LEIS] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) DU/O] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) + EIS (~) 72 (~) + QUSIAN (~) 72 (~) + SWTHRIOU (~) 72 (~) , +< et Aeth Arab Bo KRIOU\S] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (~) Sa (~) + TRAGOUS (~) Sa (~) PE/NTE] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) , +< et Aeth Arab Bo TRA/GOUS] > 68'-120' 59 (sed hab Ald) (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) (~) Sa (~) + KRIOUS (~) Sa (~) PE/NTE] > 68'-120' 59 (sed hab Ald) (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) , +< et Aeth Arab Bo A)MNA/DAS] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) E)NIAUSI/AS] > Aeth{M} (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) : ENIAUSIAIAS 72 : ENIAUSIOUS 16*-46-52-77 19' 458 71 18-126 (sed hab Compl) PE/NTE] > (>63) 58 (>63) (>69) 125 (>69) . TOU=TO] > (>69) 125 (>69) TO\] > (>69) 125 (>69) DW=RON] > (>69) 125 (>69) *)AXIRE\] > (>69) 125 (>69) : AXEIR 129 : AXEIRAI 29 318 : AXEIRAN 127-767 : AXEIRE B 963 O'{-58} 509 319 (sed hab Sixt) : AXERAI V : AXIAR 76 : AXIERE 28 120 : AXIRA Compl : AXIRAI 54-75 : AXIRAN d{-125} t{-76} Arm : achiul Sa : achieser Bo{B} inc 707 UI(OU=] > (>69) 125 (>69) : UIOS 528 *)AINA/N 963] > (>69) 125 (>69) : ENAN V C'` b f{-129} 54-75' 509 120-122* Bo{A} : NEFQALHM 767 : eman Bo{B} + KAQ' (+33) 58 (+33) + EKASTHN (+33) 58 (+33) + HMERAN (+33) 58 (+33) + HGOUN (+33) 58 (+33) + KAT' (+33) 58 (+33) + ARXONTA (+33) 58 (+33) + FULHS (+33) 58 (+33) + TO (+33) 58 (+33) + DWRON (+33) 58 (+33) + ENOS (+33) 58 (+33) + EKASTOU (+33) 58 (+33) + GEGRAMMENON (+33) 58 (+33) + EN (+33) 58 (+33) + TW (+33) 58 (+33) + METEKBOLIW (+33) 58 (+33) + HN (+33) 58 (+33) + EGW (+33) 58 (+33) + DE (+33) 58 (+33) + OKNW (+33) 58 (+33) + FERWMENOS (+33) 58 (+33) + TAUTA (+33) 58 (+33) + EPAFIHSA (+33) 58 (+33) + SHMANAS (+33) 58 (+33) + TOU (+33) 58 (+33) + ZHTEIN (+33) 58 (+33) + TO (+33) 58 (+33) + DWRON (+33) 58 (+33) + TWN (+33) 58 (+33) + THS (+33) 58 (+33) + PRWTHS (+33) 58 (+33) + KAI (+33) 58 (+33) + DEUTERAS (+33) 58 (+33) + HMERAS (+33) 58 (+33) . ~x7y84 *OU(=TOS 963] : OUTWS 30 : TAUTA 106 : TOUTO 376 d{-106} : haec Arm O( 963] : TA 106 : TO 376 d{-106} : est Arm + DWRON 376 + TOU 376 +< NOMOS 19 +< KAI 19 +< lex Arm E)GKAINISMO\S 963] : DWRA 106 : DWRON d{-106} : EGKAINIASMOS 19 550-551 : EGKAINISMOU 376 : inaugurationis Arm TOU=] > {Lat}cod 100 : AUTOU 610 QUSIASTHRI/OU 610] : arcae {Lat}cod 100 , H(=| H(ME/RA| +< is Sa E)/XRISEN] : EXRHSEN 767 30 318 319 AU)TO/ 963] : AUTON 376 246 75' 799 : AUTW 707 108-118' 106 56 343 : AUT 72 + MWUSHS V d t {Lat}cod 100 + et {Lat}cod 100 + accepit {Lat}cod 100 + munera {Lat}cod 100 , PARA\ TW=N] > B* 319 A)RXO/NTWN] > B* 319 TW=N = Tar{P} (sub % G Syh)] > B{c} C`{-131s}{414}{739}-57'-528' 392 58 Co = MT Sam Tar{O} UI(W=N = Tar{P} (sub % G Syh)] > 58 Co = MT Sam Tar{O} *)ISRAH/L : TRUBLI/A + GAR 739 A)RGURA=] : ARGURIA V DW/DEKA] > (>3 homoi.) A M' 730 392 55 (>3) (>6 homoi.) C{-131s}-46 30 126 {Lat}cod 100 (>6) , +< KAI 72 f{-129} Aeth Arab Bo FIA/LAI] > 799 (>3 homoi.) A M' 730 392 55 (>3) (>6 homoi.) C{-131s}-46 30 126 {Lat}cod 100 (>6) : FIALES 84 : FIALIA 767(vid) A)RGURAI=] > 72 799 (>3 homoi.) A M' 730 392 55 (>3) (>6 homoi.) C{-131s}-46 30 126 {Lat}cod 100 (>6) : ARGURA 767 DW/DEKA] > 799 (>3 homoi.) oI 458 18 (>3) (>6 homoi.) C{-131s}-46 30 126 {Lat}cod 100 (>6) : DEKADUO 129 + ANA (+8) 799 (+8) + EBDOMHKONTA (+8) 799 (+8) + SIKLWN (+8) 799 (+8) + KATA (+8) 799 (+8) + TON (+8) 799 (+8) + SIKLON (+8) 799 (+8) + TON (+8) 799 (+8) + AGION (+8) 799 (+8) , +< et Aeth{-M} Arab Bo QUI/SKAI 963] > (>18) 72 (>18) (>3 homoi.) oI 458 18 (>3) (>6 homoi.) C{-131s}-46 30 126 {Lat}cod 100 (>6) XRUSAI= 963] > Arm (>18) 72 (>18) (>3 homoi.) oI 458 18 (>3) (>6 homoi.) C{-131s}-46 30 126 {Lat}cod 100 (>6) : ARGURAI 318 DW/DEKA 963] > 417 (>18) 72 (>18) , ~x7y85 +< KAI 44 n{-767} t 799 Aeth TRIA/KONTA 963] > 107'-125 126 (>8) {Lat}cod 100 (>8) (>18) 72 (>18) + MEN 58 KAI\ 963] > 107'-125 126 (>8) {Lat}cod 100 (>8) (>18) 72 (>18) E(KATO\N 963] > 126 (>8) {Lat}cod 100 (>8) (>18) 72 (>18) : ducenti Sa : u 107'-125 SI/KLWN 963 = Tar (sub % G Syh = MT Sam)] > (>8) {Lat}cod 100 (>8) (>18) 72 (>18) (>7 homoi.) 509 (>7) : ARGURIOU 58 + u 126 + KATA (+5) 246 (+5) + TW (+5) 246 (+5) + SIKLW (+5) 246 (+5) + TW (+5) 246 (+5) + AGIW (+5) 246 (+5) +< KAI 319 TO\ 963] > 458 413 392* (>8) {Lat}cod 100 (>8) (>18) 72 (>18) (>7 homoi.) 509 (>7) + EN 126 TRU/BLION 963] > 458 (>8) {Lat}cod 100 (>8) (>18) 72 (>18) (>7 homoi.) 509 (>7) TO\ 963] > Sa 126 (>8) {Lat}cod 100 (>8) (>18) 72 (>18) (>7 homoi.) 509 (>7) E(/N 963] > Sa 126 (>8) {Lat}cod 100 (>8) (>18) 72 (>18) (>7 homoi.) 509 (>7) + ARGUROUN 85'{mg}-321'{mg} 319 + (# G Syh) ARGURIOU O{-58}-15 Bo{B} Syh = MT + KAI (+7 dittogr.) 618 (+7) + EKATON (+7 dittogr.) 618 (+7) + SIKLWN (+7 dittogr.) 618 (+7) + TO (+7 dittogr.) 618 (+7) + TRUBLION (+7 dittogr.) 618 (+7) + TO (+7 dittogr.) 618 (+7) + EN (+7 dittogr.) 618 (+7) + erat (+5) {Lat}cod 100 (+5) + parabsidis (+5) {Lat}cod 100 (+5) + una (+5) {Lat}cod 100 (+5) + ponderis (+5) {Lat}cod 100 (+5) + CXXX (+5) {Lat}cod 100 (+5) , KAI\ 963 (sub # G)] > 58 Arm (>18) 72 (>18) (>7 homoi.) 509 (>7) + XII {Lat}cod 100 + phyale {Lat}cod 100 E(BDOMH/KONTA 963 (sub # G)] > 126 (>18) 72 (>18) (>7 homoi.) 509 (>7) (~) {Lat}cod 100 (~) + DE 58 SI/KLWN 963 (sub % Syh)] > 319 = MT (>18) 72 (>18) (~) 126 (~) (~) {Lat}cod 100 (~) (~) G-376 (~) H( 963] > 126 (>18) 72 (>18) FIA/LH 963] > (>18) 72 (>18) (~) 126 (~) (~) 84 (~) H( 963] > B* 458 84 Sa (>18) 72 (>18) MI/A 963] > Sa (>18) 72 (>18) + EBDOMHKONTA (~) {Lat}cod 100 (~) + FIALH (~) 126 (~) (~) 84 (~) + SIKLWN (~) 126 (~) (~) {Lat}cod 100 (~) (~) G-376 (~) + u 126 , PA=N + autem Bo TO\ +< EN 528 A)RGU/RION + TO 392 TW=N] > 44 SKEUW=N] > 44 7{{85}} DISXILIOI—11{{18}} LEGONTES] absc G(||) DISXI/LIOI] > 125 126 KAI\] > 125 126 V 72 131* 106-107' n 799 TETRAKO/SIOI] > 125 126 : PENTAKOSIOI 129 = Compl SI/KLOI = Tar{P} (sub % Syh)] > 319 {Lat}cod 100 = MT Sam Tar{O} : KUKLOI 44 + SIKLOI 619 68'-120' = Sixt + u 125 126 E)N] > (>10) 799 (>10) : KATA 246 TW=|] > (>10) 799 (>10) SI/KLW|] > (>10) 799 (>10) : DIDRAXMW 85'{mg}{-130}-321'{mg} 319 {Lat}cod 100 : DIDRAXMWN 130 TW=N B 963 458 x{-619}] > (>10) 799 (>10) : TW rell = Sixt Ra : TO 376* 615 A(GI/WN B 963 458 x{-619}] > (>10) 799 (>10) : AGIW rell = Sixt Ra . ~x7y86 +< et Aeth Arab Bo QUI/SKAI] > (>5) 72 C'`{-131s} (>5) (>10) 799 (>10) XRUSAI=] > (>5) 72 C'`{-131s} (>5) (>10) 799 (>10) DW/DEKA] > (>5) 72 C'`{-131s} (>5) (>10) 799 (>10) +< KAI 75 458 +<
          u 458 +< KAI 458 +< u 458 +< SIKLWN 458 +< H 458 +< FIALI 458 +< H 458 +< MIA 458 +< QUISKAI 458 +< KAI 458 +< XRUSAI 458 +< u 458 +< EN 76(vid) +< TW 76(vid) PLH/REIS] > (>5) 72 C'`{-131s} (>5) (>10) 799 (>10) : PLHREI 319 : PLHREIS 76(vid) : PLHRH 458 V 963 15-376 106 130 509 392 68'-120' 55 (sed hab Ald) : PLHRHS B F 381'-oII{(-72)} b{-537} 44 f{-56} 767 30-85*-343 84 71 628 : PLHRIS 54-75 318 QUMIA/MATOS] > 767 (>5) 72 C'`{-131s} (>5) (>10) 799 (>10) : QUMIAMATWN 15 19 + AI (+7) 767 (+7) + QUISKAI (+7) 767 (+7) + FIALAI (+10) A (+10) + ARGURAI (+10) A (+10) + (# 85-344-730 Syh) DEKA (+9) A* (+9) (+9) M' V O'{-58} s{-321} 619 y{-392} 18-126-628 55 319 Syh = Ald MT (+9) + DWDEKA (+7) 321 (+7) (+10) A (+10) +: (# 85-344-730 Syh) DEKA (+9) A* (+9) (+9) O'{-15}{64}{58}{381}{618} s{-321} y{-392} 18-126-628 Syh = MT (+9) :+ XRUSWN M'{-319} V oI 619 55 Ald +: (# 85-344-730 Syh) H (+10) A (+10) (+9) A* (+9) (+9) M' V O'{-58} s{-321}{343} 619 y{-392} 18-126-628 55 319 = Ald MT (+9) :+ OI 343 + QUISKAI (+7) 321 (+7) +: (# 85-344-730 Syh) QUISKH (+10) A (+10) (+9) A* (+9) (+9) M' V O'{-58} s{-321}{343} 619 y{-392} 18-126-628 55 319 = Ald MT (+9) :+ QUISKOI 343 + turabula Syh + H V 55 + MIA V 55 + (# 85-344-730 Syh) EN (+7) 767 (+7) (+7) 321 (+7) (+10) A (+10) (+9) A* (+9) (+9) M' V O'{-58} s{-321} 619 y{-392} 18-126-628 55 319 Syh = Ald MT (+9) + (# 85-344-730 Syh) TW (+7) 767 (+7) (+7) 321 (+7) (+10) A (+10) (+9) A* (+9) (+9) M' V O'{-58} s{-321} 619 y{-392} 18-126-628 55 319 Syh = Ald MT (+9) + (# 85-344-730 Syh) SIKLW (+7) 767 (+7) (+7) 321 (+7) (+10) A (+10) (+9) A* (+9) (+9) M' V O'{-58} s{-30}{321} 619 y{-392} 18-126-628 55 319 Syh = Ald MT (+9) + (# 85-344-730 Syh) TW (+7) 767 (+7) (+7) 321 (+7) (+9) M' V O'{-58} s{-30}{321} 619 y{-392} 18-126-628 55 319 Syh = Ald MT (+9) + TWN (+10) A (+10) (+9) A* (+9) + (# 85-344-730 Syh) AGIW (+7) 767 (+7) (+7) 321 (+7) (+9) M' V O'{-58} s{-321} 619 y{-392} 18-126-628 55 319 Syh = Ald MT (+9) + SIKLW 30 + AGIWN (+10) A (+10) (+9) A* (+9) : +< KAI 72 799 Aeth Bo PA=N TO\ XRUSI/ON] : XRUSON 107'-125 TW=N QUISKW=N] : SKEUWN 128 +< KAI 963*(c pr m) EI)/KOSI] > 125 126 (~) 44-107' 799 (~) KAI\] > 125 126 44-107' 799 E(KATO\N] > 125 126 + EIKOSI (~) 44-107' 799 (~) XRUSOI= (sub % Syh)] > 58 = MT : XRUSIOU O{-58} 75* : XRUSWN V 319 + u 125 126 + PLHREIS 799 + QUMIAMATWN 799 . ~x7y87 +< KAI 767 Aeth Arab Arm Bo d n{-767} t PA=SAI] > V(|) 72 246 319 {Lat}cod 100 : PANTES 414 d n{-767} t AI(] > 19 V(|) 72 246 319 {Lat}cod 100 : OI 414 d n{-767} t BO/ES] > V(|) 72 246 319 {Lat}cod 100 : BOAI 799 + AI B 318 799 + OI 414 84 EI)S 52'-313 318] > (~) 72 (~) O(LOKAU/TWSIN] > (~) 72 (~) : OLOKAUTWMA 52'{-52}-313 318 : OLOKAUTWMATA 52 +< KAI 246 MO/SXOI] > 417 Bo (~) O{-58} 319 {Lat}cod 100 Syh = MT (~) : MOSXOU 71 : MOSXOUS 963*(c pr m) + EIS (~) 72 (~) + OLOKAUTWSIN (~) 72 (~) DW/DEKA] > 246 Bo{B} + MOSXOI (~) O{-58} 319 {Lat}cod 100 Syh = MT (~) , +< et Aeth Arab Bo{A} KRIOI\] > 246 Bo{B} DW/DEKA , +< KAI 707 Aeth Arab Bo A)MNOI\] : TRAGOI 59 E)NIAU/SIOI] > 72 + AMWMOI d{-106} 458{mg} Arm DW/DEKA] : DEKADUO 129 = Compl + AMWMOI 106 n{-458} t 55 799 ,] > Ra +< KAI B* 707 d f{-129} n t 319 Arm Sa = Compl Sixt Ra MT AI( 963] > (>8) 72 (>8) : in ( > La) {Lat}cod 100 Aeth Bo QUSI/AI 963] > (>8) 72 (>8) : sacrificium {Lat}cod 100 Aeth Bo : sacrificia Bo{A} + AI V AU)TW=N 963] > d Bo (>8) 72 (>8) KAI\ 963] > (>4) 58 Arab = MT (>4) (>8) 72 (>8) AI( 963] > 44-125 730 (>4) 58 Arab = MT (>4) (>8) 72 (>8) SPONDAI\ 963] > (>4) 58 Arab = MT (>4) (>8) 72 (>8) AU)TW=N 963] > Bo (>4) 58 Arab = MT (>4) (>8) 72 (>8) : KAI\] > (>8) 72 (>8) XI/MAROI 963] : XEIMARRON 121 E)C AI)GW=N DW/DEKA] > (~) d{-106} Arm (~) : ENA 121* PERI\] > (>8) 72 (>8) A(MARTI/AS] > (>8) 72 (>8) : AMARTIAIS 458 : AMARTIWN 52'-313 + KAI (+8) 16-46: ex par (+8) + EIS (+8) 16-46: ex par (+8) + QUSIAN (+8) 16-46: ex par (+8) + SWTHRIOU (+8) 16-46: ex par (+8) + DAMALEIS (+8) 16-46: ex par (+8) + DUO (+8) 16-46: ex par (+8) + KRIOUS (46 inc) (+8) 16-46: ex par (+8) + PENTE (+8) 16-46: ex par (+8) + DWDEKA (~) d{-106} Arm (~) . ~x7y88 +< KAI d n{-767} t 799 Arab Arm = MT PA=SAI] > V b f{-129} 392 319 Aeth Bo 707 {Lat}cod 100 (>8) 72 (>8) AI(] > V b f{-129} 392 319 Aeth Bo 707 {Lat}cod 100 (>8) 72 (>8) BO/ES] > V b f{-129} 392 319 Aeth Bo 707 {Lat}cod 100 (>8) 72 (>8) + KAI V b f{-129} 392 319 Aeth Bo +< AI 414 799 EI)S] > Bo = MT Sam Tar{P} (>8) 72 (>8) QUSI/AN] > (>8) 72 (>8) +< TOU 551 SWTHRI/OU] > (>8) 72 (>8) : holocausti Arm + duodecim Arm +< KAI 54-75' DAMA/LEIS] > (~) O{-58} Syh = MT (~) EI)/KOSI TE/SSARES + DAMALEIS (~) O{-58} Syh = MT (~) , +< KAI B* 963 Aeth Arab Bo KRIOI\] > (~) Sa (~) + TRAGOI (~) Sa (~) + ENIAUSIOI 126 E(CH/KONTA] > (>4 homoi.) 320 314 (>4) + ENIAUSIOI z{-126} (sed hab Ald) , +< et Aeth Arab Bo TRA/GOI] > 19' 610 246 54 509 68'-120' Arm{ap} (sed hab Compl) (>4 homoi.) 320 314 (>4) (~) B* (~) (~) B{c} (~) (~) Sa (~) + KRIOI (~) Sa (~) E(CH/KONTA] > 19' 610 246 54 509 68'-120' Arm{ap} (sed hab Compl) (>4 homoi.) 320 314 (>4) (~) B* (~) (~) B{c} (~) + ENIAUSIOI 619 = Ald Sixt , +< et Aeth Arab Bo A)MNA/DES] > 106 (>4 homoi.) 320 314 (>4) : AMNADAI 75 : AMNADAS 509 963* 72 121 E(CH/KONTA 963] > 106 509 (~) V O n{-54} 126 = MT (~) (~) 381' 125 54 619 z{-126} {Lat}cod 100 Arm Syh (~) + TRAGOI (~) B* (~) + ECHKONTA (~) B* (~) E)NIAU/SIAI] : ENIAUSIAIAS 72 : ENIAUSIAS 509 : ENIAUSIOI F 82-618* 52'-313-413-414 b d{-125} 127-767 28-85'-321' t 619 392 68'-120 59 799 (sed hab Compl) = Sixt + ECHKONTA (~) V O n{-54} 126 = MT (~) +< OI 30' A)/MWMOI (sub % Syh)] > 58 413(spat 7 litt) 126 Arab = MT : AMWMAI 72 : AMWMAS 509 + EBDOMHKONTA 509 + TRAGOI (~) B{c} (~) + ECHKONTA (~) 381' 125 54 619 z{-126} {Lat}cod 100 Arm Syh (~) (~) B{c} (~) . AU(/TH H( E)GKAI/NISIS] : EGKAINHSIS 963 O{-426}-29-707 16'-616* b d{-107} f{-129} 54-458 130 84-134 71 y 68'-120*-128-628 (sed hab Ald Compl) : ENKAINHSIS 30 : EGKAINHSEIS 319 : EGKAINWSIS B 426 = Ra : ENKAINWSIS 509 : EGKAIN[.]SIS 129* : EGKENISMOS 767 : EGGENNHSIS 799 : GENNHSIS 799* TOU=] > {Lat}cod 100 QUSIASTHRI/OU] : arcae {Lat}cod 100 META\ (sub % Procop 812 Syh)] > (>7) 58 Aeth{C} Arab = Compl MT (>7) TO\ F{b} (sub % Procop 812 Syh)] > 46 (>7) 58 Aeth{C} Arab = Compl MT (>7) : TOU F PLHRW=SAI (sub % Procop 812 Syh)] > (>7) 58 Aeth{C} Arab = Compl MT (>7) TA\S (sub % Procop 812 Syh)] > Sa (>7) 58 Aeth{C} Arab = Compl MT (>7) XEI=RAS (sub % Procop 812 Syh)] > (>7) 58 Aeth{C} Arab = Compl MT (>7) : manum Sa AU)TOU= (sub % Procop 812 Syh)] > (>7) 58 Aeth{C} Arab = Compl MT (>7) : AUTOUS 71 : AUTWN 767 Arm{te} KAI\ (sub % Procop 812 Syh)] > 52'-313 (>5) Arm (>5) (>7) 58 Aeth{C} Arab = Compl MT (>7) META\] > {Lat}cod 100 (>5) Arm (>5) TO\] > (>5) Arm (>5) : TOU 82 XRI=SAI] > (>5) Arm (>5) : PLHRWSAI 15*(c pr m) AU)TO/N 963] > Aeth{-C} (>5) Arm (>5) : AUTO V = Compl (^) : AUTW 528*(c pr m) 56 : eam {Lat}cod 100 + AUTA d n t 799 . ~x7y89 +< et Aeth Bo = MT *E)N TW=| EI)SPOREU/ESQAI *MWUSH=N 963] : MWSHN 72-426 n{-458} Cyr I 717 : MWSHS 458 EI)S 963] : EN 618-707 550* 129 54-75' 318 = Compl TH\N 963] : TH 618-707 550* 129 54-75'{-75} 318 = Compl : THS 75 SKHNH\N 963] : SKHNH 618-707 550* 129 54-75' 318 = Compl TOU= MARTURI/OU +< KAI V +< TOU Cyr I 717 LALH=SAI] > Arab AU)TW=|] > Arab : AUTON 376* 799 + O 75 + Q_S_ 75 + dominus {Lat}cod 100 ,] > Ra KAI\] > Arab Sa = Tar{P} (>5) {Lat}cod 100 (>5) H)/KOUSEN 963] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) : HKOUSA 16-46*-739 : HKOUSAN n{-767} Arm TH\N] > 458 59 (>5) {Lat}cod 100 (>5) : THS O{-58}{376}-72 C-46 767 343' 71 FWNH\N] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) : FWNHS O{-58}-72 C-46 767 343' 71 +< TOU 963 458 84 KURI/OU (sub % Syh)] > 426 Arab = MT (>5) {Lat}cod 100 (>5) + TOU Cyr I 717 + QEOU Cyr I 717 LALOU=NTOS PRO\S AU)TO\N A)/NWQEN + ANA (+5) 767 (+5) + MESWN (+5) 767 (+5) + TWN (+5) 767 (+5) + DUO (+5) 767 (+5) + XEROUBIM (+5) 767 (+5) TOU= I(LASTHRI/OU] : QUSIASTHRIOU 246 + KAI 74-76 + ANA (+5) 107 127 74'-370 (+5) (+5) d{-107}{125} 54'{-127} t{-74}{134}{370} 799 Arm (+5) + MESON (+5) 107 127 74'-370 (+5) (+5) d{-107}{125} 54'{-127} t{-74}{134}{370} 799 Arm (+5) + TWN (+5) 107 127 74'-370 (+5) (+5) d{-107}{125} 54'{-127} t{-74}{134}{370} 799 Arm (+5) + DUO (+5) 107 127 74'-370 (+5) (+5) d{-107}{125} 54'{-127} t{-74}{134}{370} 799 Arm (+5) +: XEROUBIM (+5) d{-107}{125} 54'{-127} t{-74}{134}{370} 799 Arm (+5) :+ XEROUBIN (+5) 107 127 74'-370 (+5) , O(/] > (>7) 75' 509 {Lat}cod 100 (>7) (>12) Arm{ap} (>12) (~) 125 Bo (~) : W 125 : A V d{-125} 54'-767 t 799 Arm Bo E)STIN] > (>7) 75' 509 {Lat}cod 100 (>7) (>12) Arm{ap} (>12) (~) 125 Bo (~) : EISIN V Arm E)PI\] > (>7) 75' 509 {Lat}cod 100 (>7) (>12) Arm{ap} (>12) (~) 125 Bo (~) TH=S] > (>7) 75' 509 {Lat}cod 100 (>7) (>12) Arm{ap} (>12) (~) 125 Bo (~) +< SKHNHS 30 KIBWTOU=] > (>7) 75' 509 {Lat}cod 100 (>7) (>12) Arm{ap} (>12) (~) 125 Bo (~) + THS 381' 619 = Ald + SKHNHS 381' 619 = Ald TOU=] > 417*(vid) (>7) 75' 509 {Lat}cod 100 (>7) (>12) Arm{ap} (>12) (~) 125 Bo (~) + TOU 963* MARTURI/OU] > (>7) 75' 509 {Lat}cod 100 (>7) (>12) Arm{ap} (>12) (~) 125 Bo (~) , +< KAI 414 +< A V +< ESTIN V A)NA\] > 126 (>12) Arm{ap} (>12) ME/SON] > (>12) Arm{ap} (>12) TW=N] > (>12) Arm{ap} (>12) DU/O] > (>12) Arm{ap} (>12) XEROUBI/M] > (>12) Arm{ap} (>12) : XAIROUBIM 376 : XEROUBEIM A B M' 15{c}-29-618 b{-537} 28 619 121 68' 55 319 : XEROUBEIN F 963 15*-64-707 30-85'-343' : XEROUBIN V 82{c} 107' 127 321' 74'-370 {Lat}cod 100 + O (~) 125 Bo (~) + ESTIN (~) 125 Bo (~) + EPI (~) 125 Bo (~) + THS (~) 125 Bo (~) + KIBWTOU (~) 125 Bo (~) + TOU (~) 125 Bo (~) + MARTURIOU (~) 125 Bo (~) : KAI\] > 72 125 (>4) 376 75 Arab (>4) E)LA/LEI] > (>4) 376 75 Arab (>4) : ELALHSE{N} 963 72-707*(vid) 458-767 134 509 68' (sed hab Ald) PRO\S] > (>4) 376 75 Arab (>4) AU)TO/N] > (>4) 376 75 Arab (>4) : AUTOUS 58-72 + TA (+58) 799 (+58) + DE (+58) 799 (+58) + ONOMATA (+58) 799 (+58) + TWN (+58) 799 (+58) + PROSAGONTWN (+58) 799 (+58) + ARXONTWN (+58) 799 (+58) + NAASSWN (+58) 799 (+58) + UIOS (+58) 799 (+58) + AMINADAB (+58) 799 (+58) + EK (+58) 799 (+58) + THS (+58) 799 (+58) + FULHS (+58) 799 (+58) + IOUDA (+58) 799 (+58) + ELISOUR (+58) 799 (+58) + UIOS (+58) 799 (+58) + SEDIHR (+58) 799 (+58) + FULHS (+58) 799 (+58) + ROUBIM (+58) 799 (+58) + SAMIHL (+58) 799 (+58) + UIOS (+58) 799 (+58) +: SOURISADE (+58) 799 (+58) :+ SARISADE 799* + FULHS (+58) 799 (+58) + SUMEWN (+58) 799 (+58) + ELISAF (+58) 799 (+58) + UIOS (+58) 799 (+58) + RAGOUHL (+58) 799 (+58) + FULHS (+58) 799 (+58) + GAD (+58) 799 (+58) + ELISAMA (+58) 799 (+58) + UIOS (+58) 799 (+58) + EMIOUL (+58) 799 (+58) + FULHS (+58) 799 (+58) + EFRAIM (+58) 799 (+58) + GAMALIHL (+58) 799 (+58) + UIOS (+58) 799 (+58) + FADASOUR (+58) 799 (+58) + FULHS (+58) 799 (+58) + MANASSH (+58) 799 (+58) + ABIDA (+58) 799 (+58) + UIOS (+58) 799 (+58) + GADEWN (+58) 799 (+58) + FULHS (+58) 799 (+58) + BENIAMIN (+58) 799 (+58) + AXIEZER (+58) 799 (+58) + UIOS (+58) 799 (+58) + AMISAELAI (+58) 799 (+58) + FULHS (+58) 799 (+58) + DAN (+58) 799 (+58) + FAGEHL (+58) 799 (+58) + UIOS (+58) 799 (+58) + AIXRAN (+58) 799 (+58) + FULHS (+58) 799 (+58) + ASHR (+58) 799 (+58) + AXEIRE (+58) 799 (+58) + UIOS (+58) 799 (+58) + AINAN (+58) 799 (+58) + FULHS (+58) 799 (+58) + NEFQALHM (+58) 799 (+58) . ~x8y1 *KAI\ E)LA/LHSEN 963] : EIPE 619 KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : AUTON 319 : MWSEI 72 : MWSHN 963 426 n Cyr I 608 : MWUSH 58 19 LE/GWN ~x8y2 *LA/LHSON] : LABE 509 TW=|] > V 75' 319 Cyr I 608 : PROS 72 : TON 376 528-739*(c pr m) : TOUS 509 *)AARW\N] : AARW 19 : ARWN 414* : LEUITAS 509 + EK 509 + MESOU 509 KAI\] > 126 (>4) Arab (>4) E)REI=S] > 126 (>4) Arab (>4) : EREI 619 PRO\S] > 126 (>4) Arab (>4) AU)TO/N] > (>4) Arab (>4) : AARWN 509 : LEGWN 126 *(/OTAN E)PITIQH=|S 963] : EPIQHS 64-381'-707 616* d{-610} f{-56}{246} 127 t{-134} 619 z Cyr I 608 = Compl : EPIQEIS 82 56 134 799 : EPIQESEIS 610 : EPIQHSEIS 246 TOU\S LU/XNOUS , E)K + TOU d t Arm + ENOS d t Arm ME/ROUS + EK 127* + MEROUS 127* KATA\] > Bo PRO/SWPON] > Bo TH=S LUXNI/AS] > (>16 homoi.) 56{txt} 75' 126 Sa (>16) +< KAI 58 FWTIOU=SIN] > (>16 homoi.) 56{txt} 75' 126 Sa (>16) : FWTISOUSIN 82*(vid) 319 : luceant {Lat}cod 100 OI(] > (>16 homoi.) 56{txt} 75' 126 Sa (>16) E(PTA\] > (>16 homoi.) 56{txt} 75' 126 Sa (>16) LU/XNOI] > (>16 homoi.) 56{txt} 75' 126 Sa (>16) . ~x8y3 KAI\] > (>16 homoi.) 56{txt} 75' 126 Sa (>16) E)POI/HSEN] > (>16 homoi.) 56{txt} 75' 126 Sa (>16) : EPOIHSAN 767 669* OU(/TWS] > C-46 Arab (>16 homoi.) 56{txt} 75' 126 Sa (>16) (~) V (~) : OUTOS 376 30 *)AARW/N] > (>16 homoi.) 56{txt} 75' 126 Sa (>16) + OUTOS (~) V (~) : E)K] > (>4) Compl (>4) (>16 homoi.) 56{txt} 75' 126 Sa (>16) TOU=] > (>4) Compl (>4) (>16 homoi.) 56{txt} 75' 126 Sa (>16) E(NO\S] > 963 = MT (>4) Compl (>4) (>16 homoi.) 56{txt} 75' 126 Sa (>16) ME/ROUS] > 59 (>4) Compl (>4) (>16 homoi.) 56{txt} 75' 126 Sa (>16) + THS 129 + LUXNIAS 129 KATA\] > (>16 homoi.) 56{txt} 75' 126 Sa (>16) PRO/SWPON] > (>16 homoi.) 56{txt} 75' 126 Sa (>16) TH=S] > (>16 homoi.) 56{txt} 75' 126 Sa (>16) LUXNI/AS] > (>15 homoi.) 618{txt} (>15) + FWTIOUSIN 44: cf {{2}} + OI 44: cf {{2}} + LUXNOI 44: cf {{2}} +< KAI 15 44 Cyr I 608 Bo E)CH=YEN] > (>15 homoi.) 618{txt} (>15) : accende {Lat}cod 100 TOU\S] > 44 (>15 homoi.) 618{txt} (>15) LU/XNOUS] > 44 (>15 homoi.) 618{txt} (>15) AU)TH=S] > Bo (>15 homoi.) 618{txt} (>15) : AUTOUS 44 , KAQA\] > (>5) B{txt} (>5) (>15 homoi.) 618{txt} (>15) SUNE/TACEN] > (>5) B{txt} (>5) (>15 homoi.) 618{txt} (>15) KU/RIOS] > (>5) B{txt} (>5) (>15 homoi.) 618{txt} (>15) TW=|] > (>5) B{txt} (>5) (>15 homoi.) 618{txt} (>15) *MWUSH=|] > (>5) B{txt} (>5) (>15 homoi.) 618{txt} (>15) : MWSEI 72-426 : MWSH n Cyr I 608 : MWUSEI 46 343 619 18-68'-120' . ~x8y4 KAI\] > (>29) 72 (>29) (>15 homoi.) 618{txt} (>15) AU(/TH] > (>29) 72 (>29) (>15 homoi.) 618{txt} (>15) H(] > (>29) 72 (>29) (>15 homoi.) 618{txt} (>15) KATASKEUH\] > (>29) 72 (>29) (>15 homoi.) 618{txt} (>15) (~) 54-75' (~) : KATASTASIS 343' + AUTHS 59 TH=S] > (>29) 72 (>29) (>15 homoi.) 618{txt} (>15) (~) 54-75' (~) LUXNI/AS] > (>29) 72 (>29) : LUXNIA 54-75' + THS (~) 54-75' (~) + KATASKEUHS (~) 54-75' (~) : STEREA\] > (>29) 72 (>29) (>9 homoi.) 121 (>9) XRUSH=] > (>29) 72 (>29) (>9 homoi.) 121 (>9) , +< et Bo +< aureus Bo +< est Bo O(] > 618* 246 (>29) 72 (>29) (>9 homoi.) 121 (>9) KAULO\S] > 618* 246 (>29) 72 (>29) (>9 homoi.) 121 (>9) AU)TH=S] > A 246 (>29) 72 (>29) (>9 homoi.) 121 (>9) : AUTOS 551 KAI\] > (>29) 72 (>29) (>9 homoi.) 121 (>9) TA\] > (>29) 72 (>29) (>9 homoi.) 121 (>9) KRI/NA] > (>29) 72 (>29) (>9 homoi.) 121 (>9) AU)TH=S 963] > 319 {Lat}cod 100 (sed hab 91 92 94--96) (>29) 72 (>29) (>9 homoi.) 121 (>9) , STEREA\] > (>29) 72 (>29) O(/LH] > (>29) 72 (>29) : KATA\ 963] > (>12) 44 (>12) (>29) 72 (>29) TO\ 963] > (>12) 44 (>12) (>29) 72 (>29) EI)=DOS 963] > (>12) 44 (>12) (>29) 72 (>29) , O(\ 963] > (>12) 44 (>12) (>29) 72 (>29) : OU 551* : quemadmodum Arm E)/DEICEN 963] > (>12) 44 (>12) (>29) 72 (>29) KU/RIOS 963] > (>12) 44 (>12) (>29) 72 (>29) TW=| 963] > (>12) 44 (>12) (>29) 72 (>29) *MWUSH=| 963] > (>12) 44 (>12) (>29) 72 (>29) : MWSEI 426 : MWSH n : MWUSEI 46 343 619 18-68'-120' , OU(/TWS 963] > (>12) 44 (>12) (>29) 72 (>29) : OUTOS 458 +< is Sa E)POI/HSEN 963] > (>12) 44 (>12) (>29) 72 (>29) : EPOIHSAN 71 799 Arm{te} + K_S_ 19 + TW 19 + MWUSH 19 TH\N 963] > (>12) 44 (>12) (>29) 72 (>29) LUXNI/AN 963] > (>12) 44 (>12) (>29) 72 (>29) + KAI 75: cf {{3}} + ECHYEN 75: cf {{3}} + AUTHN 75: cf {{3}} . ~x8y5 om. 8{{5}}—8{{19}} fin] 799 *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S 963] : PRO 619 : TW cI{-528}-551 424 *MWUSH=N 619 963] : MWSEI 72 : MWSHN 426 n : MWUSH 58 19 cI{-528}-551 424 LE/GWN ~x8y6 *LA/BE 963] : LABETE M' + tu Arm TOU\S +< DUO 121 *LEUI/TAS] : LEBEITAS 767 : LEBITAS 44 : LEUEITAS B* V 963 127 E)K ME/SOU TW=N 963] > B O{-58} d{-610} 127-767 t{-84} 509 55 319 = Ra UI(W=N *)ISRAH\L KAI\ A)FAGNIEI=S 963] : AFAGUNIEIS 707 : AFANIEIS 72 126 : purifica {Lat}cod 100 Aeth (sed hab Cyp Ep LXIX 12) AU)TOU/S . ~x8y7 KAI\ 963] > Bo{A} (>4) 528{txt} (>4) (>19) 646(||) (>19) OU(/TWS 963] > (>4) 528{txt} (>4) (>19) 646(||) (>19) : OUTW 54-75 619 18'-68'-126-628-669 = Sixt POIH/SEIS 963] > (>4) 528{txt} (>4) (>19) 646(||) (>19) : POIEISHS 313 : POIHSHS 52' 509 AU)TOI=S 963] > A 414 44 18 Cyr I 776 Aeth{-C} (>4) 528{txt} (>4) (>19) 646(||) (>19) : AUTOUS 29*-82* cI{-57}{761s}-551 424 624 TO\N] > (>19) 646(||) (>19) A(GNISMO\N F{a} 963] > (>19) 646(||) (>19) : AFAGNISMON V d{-107*} 54-75'{-458} t Cyr I 776 : AFAGNISMWN 458 : AFANISMON 107* : AGIASMON F F{b} 29-58-72-82 414-529 28 55 59 : AGISMON 528 : AGNIASMON A AU)TW=N] > (>19) 646(||) (>19) : +< KAI 126 PERIRRANEI=S] > (>19) 646(||) (>19) : PERIRANHS 55 319 : PERIRANIEIS F 129 509 318 624 : RANEIS 126 AU)TOU\S 963] > (>19) 646(||) (>19) : AUTOIS 15 127 121 18-628 U(/DWR] > (>19) 646(||) (>19) A(GNISMOU=] > (>19) 646(||) (>19) , KAI\] > (>19) 646(||) (>19) E)PELEU/SETAI 963] > (>19) 646(||) (>19) : ECELEUSETAI 767 : ELEUSETAI 126 : superveniat {Lat}cod 100 CURO\N 963] > (>19) 646(||) (>19) : CHRAFH 106{sup lin} : CHRON 610 767 : CUROS 528-761{c} 59 = Compl E)PI\] > (>19) 646(||) (>19) PA=N 963] > A (>19) 646(||) (>19) TO\ 963] > 414*-552 (>19) 646(||) (>19) SW=MA 963] > (>19) 646(||) (>19) : PROSWPON 246 AU)TW=N 963] > (>19) 646(||) (>19) (>5 homoi.) 458 (>5) : AUTOU 29 529* 75 Sa , KAI\] > (>5 homoi.) 458 (>5) PLUNOU=SIN 963] > (>5 homoi.) 458 (>5) : PLUNOUNTAI 130{mg}-321'{mg} : PLHNOUNTAI 321' : PLUNATWSAN 319 : PLUNOU F*(c pr m) TA\] > (>5 homoi.) 458 (>5) I(MA/TIA] > (>5 homoi.) 458 (>5) AU)TW=N 963] > 121 ,] > Ra KAI\ 963] > 71 KAQAROI\ 963] > 71 E)/SONTAI 963] > 71 . ~x8y8 KAI\] > 529 LH/MYONTAI A B F V 963 82 56* 509 624] : LHYONTAI F{b} rell = Sixt : sumes Arm MO/SXON E(/NA (sub % Syh = MT)] : EN 19 E)K] > 963 BOW=N] > 963 KAI\] > Bo TOU/TOU 963] > (~) O{-58} Syh: cf MT (~) : TOU 767 : TOUTON 30 319 QUSI/AN F{a} 963] > 106 : QUSIA 126 : QUMIAMA F + TOUTOU (~) O{-58} Syh: cf MT (~) +< et Bo SEMI/DALIN 963] > 29 551 : SEMHDALIAN 319 : SEMIDALEWS B 71 68'-120' 59 (sed hab Ald) = Ra : SEMIDL 126 A)NAPEPOIHME/NHN 963] : ANAPEPOIHMENHS 71 : PEPOIHMENHN 126 E)N 963] > cI-52'-313-551 E)LAI/W| , KAI\ 963] > 16-46 +< alterum Aeth{C} MO/SXON] > (~) Arm (~) +< ENA 29 Cyr I 776 E)NIAU/SION] > Sa (~) Arm (~) : DEFTERON (pro DEUTERON) 106{c} = MT : ENA V 15 392 319 : ENIAUSIAION 72 + ENA b (sed hab Compl) E)K] > 72 126 Aeth{C} (~) Arm (~) (~) f{-129} (~) BOW=N] > 72 126 Aeth{C} (~) Arm (~) (~) f{-129} (~) + ENA 414 +< KAI oI LH/MYH| A B F V 56* 509{c} 624] > (~) n (~) : LHMYEI 82 509* : LHYH F{b} rell = Sixt : LHYHN 767 : accipient {Lat}cod 100 Aeth + MOSXON (~) Arm (~) + ENIAUSION (~) Arm (~) + EK (~) Arm (~) (~) f{-129} (~) + BOWN (~) Arm (~) (~) f{-129} (~) PERI\ A(MARTI/AS + LHMYH (~) n (~) . ~x8y9 KAI\] > Bo PROSA/CEIS] : PROSACEI 30-130 509 59* : PROSACHS 313 458 319 TOU\S] > Bo *LEUI/TAS] > Bo : LEBEITAS 767 : LEUEITAS B* V 963 127 E)/NANTI] : ENANTION F 58 59 : ENANTIWN 767 : ENDOSQEN Cyr I 776 TH=S SKHNH=S TOU= MARTURI/OU ,] > Ra KAI\ SUNA/CEIS] : SUNACHS 319 PA=SAN +< THN 29-426-oI 52' n 319 SUNAGWGH\N +< TWN 29 54'-458 UI(W=N *)ISRAH/L :] > Ra ~x8y10 KAI\] > (>6 homoi.) 107'-125 (>6) PROSA/CEIS] > (>6 homoi.) 107'-125 (>6) : adducent Arm{te} TOU\S] > (>6 homoi.) 107'-125 (>6) *LEUI/TAS 963] > (>6 homoi.) 107'-125 (>6) (>13 homoi.) 528 Cyr I 776 (>13) (>18 homoi.) 106{txt} (>18) : LEBEITAS 767 : LEBITAS 54 : LEUEITAS B* V 127 E)/NANTI] > (>6 homoi.) 107'-125 (>6) (>13 homoi.) 528 Cyr I 776 (>13) (>18 homoi.) 106{txt} (>18) +< THS 618*: ex 8{{9}} +< SKHNHS 618*: ex 8{{9}} +< TOU 618*: ex 8{{9}} KURI/OU] > (>6 homoi.) 107'-125 (>6) (>13 homoi.) 528 Cyr I 776 (>13) (>18 homoi.) 106{txt} (>18) : MARTURIOU 618*: ex 8{{9}} , KAI\] > Bo{A} (>13 homoi.) 528 Cyr I 776 (>13) (>18 homoi.) 106{txt} (>18) E)PIQH/SOUSIN 963] > (>13 homoi.) 528 Cyr I 776 (>13) (>18 homoi.) 106{txt} (>18) : QHSOUSIN 106{(mg)} 126 : QISOUSHN 106 OI( 963] > 707 106{(mg)} 767 319 (>13 homoi.) 528 Cyr I 776 (>13) (>18 homoi.) 106{txt} (>18) (~) 458 (~) UI(OI\ 963] > (>13 homoi.) 528 Cyr I 776 (>13) (>18 homoi.) 106{txt} (>18) (~) 458 (~) *)ISRAH\L 963] > (>13 homoi.) 528 Cyr I 776 (>13) (>18 homoi.) 106{txt} (>18) (~) 458 (~) TA\S] > (>13 homoi.) 528 Cyr I 776 (>13) (>18 homoi.) 106{txt} (>18) XEI=RAS] > (>13 homoi.) 528 Cyr I 776 (>13) (>18 homoi.) 106{txt} (>18) + OI (~) 458 (~) + UIOI (~) 458 (~) + ISRAHL (~) 458 (~) AU)TW=N 963] > 413 458 (>13 homoi.) 528 Cyr I 776 (>13) (>18 homoi.) 106{txt} (>18) E)PI\] > (>13 homoi.) 528 Cyr I 776 (>13) (>18 homoi.) 106{txt} (>18) TOU\S] > (>13 homoi.) 528 Cyr I 776 (>13) (>18 homoi.) 106{txt} (>18) *LEUI/TAS] > (>18 homoi.) 106{txt} (>18) (>5 homoi.) F*(c pr m) 319 (>5) : LEBEITAS 767 : LEBHTAS 106{(mg)} : LEITAS 75* : LEUEITAS B* V 963 127 , ~x8y11 KAI\] > 619 (>18 homoi.) 106{txt} (>18) (>5 homoi.) F*(c pr m) 319 (>5) A)FORIEI=] > (>18 homoi.) 106{txt} (>18) (>5 homoi.) F*(c pr m) 319 (>5) : AFOREI 963*(c pr m) : AFORISEI Cyr I 776 : PROSACH 106{(mg)} +< O 963 *)AARW\N] > (>18 homoi.) 106{txt} (>18) (>5 homoi.) F*(c pr m) 319 (>5) : AARON 106{(mg)} TOU\S] > (>18 homoi.) 106{txt} (>18) (>5 homoi.) F*(c pr m) 319 (>5) *LEUI/TAS] : LEBEITAS 767 : LEBHTAS 106{(mg)} : LEUEITAS B* V 963 127 A)PO/DOMA 963] > b Aeth (sed hab Compl) : APODAMA 77*(vid)-422-500'-528 : DOMA 68'-120' (sed hab Ald) E)/NANTI KURI/OU PARA\ TW=N UI(W=N] > 122{txt} *)ISRAH/L , KAI\ E)/SONTAI 963] : erit {Lat}cod 100 W(/STE 963] > 376 : TOU 126 : WSPER d 370 E)RGA/ZESQAI TA\ E)/RGA] +< TOU 422 +< THS d n{-54}{458}{767} t Arm +< TH 54-458 +< SKHNHS d n{-767} t Arm +< coram Arm KURI/OU 963] : K_W_ 376 : domino Arm . ~x8y12 OI(] DE\] > 458 126 *LEUI=TAI] : DEUITAI 126 : LEUEITAI B* V 963 127-767 E)PIQH/SOUSIN 963] : QHSOUSIN 126 TA\S 963] > 130 XEI=RAS 963] > 130 + (# Syh) AUTWN A O{-58} b 18'-126-628-669 {Lat}cod 100 Arm Co Syh = MT E)PI\ TA\S 963] > Arm Co = MT Sam Tar{O} KEFALA\S 963] : caput Arm Co = MT Sam Tar{O} TW=N : AUTWN 963*(c pr m) MO/SXWN , KAI\] > 30 POIH/SEI 963] : POIHSEIS 58-oI C'`{-52'} b d 246 n{-458} 28-85{c} t 619 z 646 Cyr I 776 {Lat}cod 100 Arm : POIHSH 56 343 : POIHSHS 376 52' 458 : offerent Bo TO\N] > 552* (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) E(/NA] > (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) PERI\] > (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) (~) 127 (~) A(MARTI/AS] > (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) (~) 127 (~) + EIS (~) 127 (~) + OLOKAUTWMA (~) 127 (~) + KURIW (~) 127 (~) KAI\] > (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) TO\N] > 618* E(/NA] : ETERON 126 EI)S] > 319{c} = MT (~) 127 (~) O(LOKAU/TWMA 963] > (~) 127 (~) : OLOKARPWMA 376 : OLOKAUTWMATA 44(2nd) : OLOKAUTWSIN V b 129 85'{mg}-321'{mg} 121 319 +< TW F V 58-72 16-46-414-422 59 KURI/W| 963] > 54-75' 619 z 55 Cyr I 776 (~) 127 (~) + PERI (~) 127 (~) + AMARTIAS (~) 127 (~) +< KAI 54-75' Cyr I 776 E)CILA/SASQAI 963] : ECILASQAI 52 628 : ECHLASQAI 767 : ECILASESQAI 82 PERI\ AU)TW=N . ~x8y13 KAI\ STH/SEIS] : STHSEI 72 458 x{-619} 392 : STHSHS 56 TOU\S *LEUI/TAS] : LEBEITAS 767 : LEBITAS 54 : LEUEITAS B* V 963 127 E)/NANTI] > (>10) 126{txt} (>10) KURI/OU 963 (sub % Syh)] > 59 Aeth{C} Arab Sa = Compl MT (>10) 126{txt} (>10) (>14 homoi.) Bo (>14) + KAI (+62 dittogr.) 44 (+62) + EPIQHSOUSIN (+62 dittogr.) 44 (+62) + OI (+62 dittogr.) 44 (+62) + UIOI (+62 dittogr.) 44 (+62) + ISRAHL (+62 dittogr.) 44 (+62) + TAS (+62 dittogr.) 44 (+62) + XEIRAS (+62 dittogr.) 44 (+62) + AUTWN (+62 dittogr.) 44 (+62) + EPI (+62 dittogr.) 44 (+62) + TOUS (+62 dittogr.) 44 (+62) + LEUITAS (+62 dittogr.) 44 (+62) + , 44 + KAI (+62 dittogr.) 44 (+62) + AFORIEI (+62 dittogr.) 44 (+62) + AARWN (+62 dittogr.) 44 (+62) + TOUS (+62 dittogr.) 44 (+62) + LEUITAS (+62 dittogr.) 44 (+62) + APODOMA (+62 dittogr.) 44 (+62) + ENANTI (+62 dittogr.) 44 (+62) + KURIOU (+62 dittogr.) 44 (+62) + PARA (+62 dittogr.) 44 (+62) + TWN (+62 dittogr.) 44 (+62) + UIWN (+62 dittogr.) 44 (+62) + ISRAHL (+62 dittogr.) 44 (+62) + KAI (+62 dittogr.) 44 (+62) + ESONTAI (+62 dittogr.) 44 (+62) + WSTE (+62 dittogr.) 44 (+62) + ERGAZESQAI (+62 dittogr.) 44 (+62) + TA (+62 dittogr.) 44 (+62) + ERGA (+62 dittogr.) 44 (+62) + KURIOU (+62 dittogr.) 44 (+62) + . 44 + OI (+62 dittogr.) 44 (+62) + DE (+62 dittogr.) 44 (+62) + LEUITAI (+62 dittogr.) 44 (+62) + EPIQHSOUSIN (+62 dittogr.) 44 (+62) + TAS (+62 dittogr.) 44 (+62) + XEIRAS (+62 dittogr.) 44 (+62) + EPI (+62 dittogr.) 44 (+62) + TAS (+62 dittogr.) 44 (+62) + KEFALAS (+62 dittogr.) 44 (+62) + TWN (+62 dittogr.) 44 (+62) + MOSXWN (+62 dittogr.) 44 (+62) + KAI (+62 dittogr.) 44 (+62) + POIHSEI (+62 dittogr.) 44 (+62) + TON (+62 dittogr.) 44 (+62) + ENA (+62 dittogr.) 44 (+62) + PERI (+62 dittogr.) 44 (+62) + AMARTIAS (+62 dittogr.) 44 (+62) + KAI (+62 dittogr.) 44 (+62) + TON (+62 dittogr.) 44 (+62) + ENA (+62 dittogr.) 44 (+62) + EIS (+62 dittogr.) 44 (+62) + OLOKAUTWMA (+62 dittogr.) 44 (+62) + KURIW (+62 dittogr.) 44 (+62) + ECILASASQAI (+62 dittogr.) 44 (+62) + PERI (+62 dittogr.) 44 (+62) + AUTWN (+62 dittogr.) 44 (+62) + . 44 + KAI (+62 dittogr.) 44 (+62) + STHSEIS (+62 dittogr.) 44 (+62) + TOUS (+62 dittogr.) 44 (+62) + LEUITAS (+62 dittogr.) 44 (+62) + ENANTI (+62 dittogr.) 44 (+62) + KURIOU (+62 dittogr.) 44 (+62) KAI\ 963 (sub % Syh)] > B* Aeth{C} Arab Sa = Compl MT (>10) 126{txt} (>10) (>14 homoi.) Bo (>14) E)/NANTI 963 (sub % Syh)] > 125 Aeth{C} Arab Sa = Compl MT (>10) 126{txt} (>10) (>14 homoi.) Bo (>14) (>11 homoi.) 314 (>11) : ENANTION Cyr I 776 *)AARW\N] > (>10) 126{txt} (>10) (>14 homoi.) Bo (>14) (>11 homoi.) 314 (>11) + sacerdote Sa KAI\] > (>10) 126{txt} (>10) (>14 homoi.) Bo (>14) (>11 homoi.) 314 (>11) E)/NANTI 963] > 44'-125 71 319 (>10) 126{txt} (>10) (>14 homoi.) Bo (>14) (>11 homoi.) 314 (>11) : ENANTION Cyr I 776 TW=N] > (>10) 126{txt} (>10) (>14 homoi.) Bo (>14) (>11 homoi.) 314 (>11) UI(W=N] > (>10) 126{txt} (>10) (>14 homoi.) Bo (>14) (>11 homoi.) 314 (>11) AU)TOU= 963] > (>10) 126{txt} (>10) (>14 homoi.) Bo (>14) (>11 homoi.) 314 (>11) : AUTWN 84 : AUT 458 646 : ISRAHL 619 ,] > Ra KAI\] > (>6) 68-126 (>6) (>14 homoi.) Bo (>14) (>11 homoi.) 314 (>11) A)PODW/SEIS 963] > (>6) 68-126 (>6) (>14 homoi.) Bo (>14) (>11 homoi.) 314 (>11) : APODWSEI 707 319 {Lat}cod 100 AU)TOU\S] > (>6) 68-126 (>6) (>14 homoi.) Bo (>14) (>11 homoi.) 314 (>11) : AUTOIS 319 A)PO/DOMA 963] > (>6) 68-126 (>6) (>14 homoi.) Bo (>14) (>11 homoi.) 314 (>11) : DOMA b{-19}{(-314)} (sed hab Compl) : DWMA 19 E)/NANTI 963{c pr m}] > 619 646 = Ald A oI C'` s{-85's}{346s} y{-392} 55 319 624 {Lat}cod 100 Aeth = MT{L} Sam (>6) 68-126 (>6) (>14 homoi.) Bo (>14) : ENANTIOU 963* KURI/OU 963* 963{c pr m}] > (>6) 68-126 (>6) : K_W_ 130{mg}-346{mg} A oI C'` s{-85's}{346s} y{-392} 55 319 624 {Lat}cod 100 Aeth = MT{L} Sam + KAI 72 (+8) z{(-68 126)}: ex praec (+8) + ENANTI 72 (+8) z{(-68 126)}: ex praec (+8) + AARWN 72 (+8) z{(-68 126)}: ex praec (+8) + KAI (+8) z{(-68 126)}: ex praec (+8) + ENANTI (+8) z{(-68 126)}: ex praec (+8) + TWN (+8) z{(-68 126)}: ex praec (+8) + UIWN (+8) z{(-68 126)}: ex praec (+8) + AUTOU (+8) z{(-68 126)}: ex praec (+8) : ~x8y14 KAI\] > (>4) 126{txt} (>4) DIASTELEI=S] > (>4) 126{txt} (>4) : APOSTELEIS 509 : DIASTELEI 72 392 : DIASTELHS 319{c} : DIASTELLEIS 767 646 TOU\S] > (>4) 126{txt} (>4) *LEUI/TAS] > (>4) 126{txt} (>4) : LEBEITAS 767 : LEUEITAS B* V 963 127 E)K] : EN 29 ME/SOU] : MESW 29 TW=N 963] > A B O{-58} d 127-767 t x{-619} 121 = Ra UI(W=N *)ISRAH/L , KAI\ E)/SONTAI] : ESTAI 730 E)MOI/] : MOI 963 619 68'-120' = Sixt + OI O 246 18'-126-628-669 Syh = MT + LEUITAI O 246 18'-126-628-669 Syh = MT . ~x8y15 KAI\ META\] > 126 TAU=TA] > 126 EI)SELEU/SONTAI] : EISELEUSEITAI 767 OI(] > 29 767 *LEUI=TAI] > 29 767 : LEUEITAI B* V 127 E)RGA/ZESQAI] : ERGASASQAI C`{-52}{615}(551 inc) 646 : ERGASASQE 52' : ERGAZETE (litt ZETE sup ras) 376 TA\ = Sam] > 610 767 = MT Tar {Lat}cod 100 E)/RGA = Sam] > 610 767 = MT Tar {Lat}cod 100 TH=S = Sam] > {Lat}cod 100 : THN 767 = MT Tar + in {Lat}cod 100 SKHNH=S = Sam] : SKHNHN 767 = MT Tar : tabernaculum {Lat}cod 100 TOU= MARTURI/OU , KAI\ KAQARIEI=S : KAQARISEIS V 319 AU)TOU\S + KAI (+3 dittogr.) 413 (+3) + KAQARIEIS (+3 dittogr.) 413 (+3) + AUTOUS (+3 dittogr.) 413 (+3) KAI\] > (>5) 107'-125 (>5) (>3 homoi.) 739 18 Arm{ap}: homoiot (>3) A)PODW/SEIS 963] > (>5) 107'-125 (>5) (>3 homoi.) 739 18 Arm{ap}: homoiot (>3) : DWSEIS 19 AU)TOU\S 963] > 71 (>5) 107'-125 (>5) (>3 homoi.) 739 18 Arm{ap}: homoiot (>3) +: APODOMA F{a} V 44'{-44} 129 130{mg}-321'{mg} t{-84}{370} y{-318}{392*} Arm = MT :+ APODWMA 44 84-370 392* 319 + DOMA (aut DWMA) 58-376 118'-537 f{-129} n {Lat}cod 100 + DOMATA 19' + donum Bo E)/NANTI (sub % Syh)] > Compl = MT (>5) 107'-125 (>5) KURI/OU (sub % Syh)] > Compl = MT (>5) 107'-125 (>5) . ~x8y16 O(/TI] > (>6) Sa (>6) A)PO/DOMA] > 319 (>6) Sa (>6) : redditionem {Lat}cod 100 + u {Lat}cod 100 A)PODEDOME/NOI 963] > (>6) Sa (>6) : ANTAPODIDOMENON oI{-15} : APODEDOMENON M' V 413 b 610 134 x{-509} Arm Bo = Ald : APODIDOMENOI 15 : APODIDOMENON 376 : APODOMENOI 624 : DEDOMENOI 126 : redditione {Lat}cod 100 OU(=TOI/] > Bo {Lat}cod 100 (>6) Sa (>6) (~) 426 Arm (~) (~) Syh (~) (~) n (~) : AUTOI V 319 + reddit {Lat}cod 100 MOI/] > 509 392(|) (>6) Sa (>6) (~) 426 Arm (~) : MOU 68' (sed hab Ald) : mihi Bo + (sub % Syh) OUTOI (~) Syh (~) EI)SIN] > (>6) Sa (>6) : est Bo + OUTOI (~) 426 Arm (~) (~) n (~) + MOI (~) 426 Arm (~) + hoc Bo +< OI 120' +< KAI 646 E)K ME/SOU +< TWN 29-376 44 f 75 619 z = Compl UI(W=N 963] > 528 59{txt}(c pr m) (>11 homoi.) 610 (>11) *)ISRAH/L] > (>11 homoi.) 610 (>11) : A)NTI\ F{a}] > (>11 homoi.) 610 (>11) + DE F F{b} TW=N] > (>4) Sa (>4) (>11 homoi.) 610 (>11) (~) 646: cf Sam (~) DIANOIGO/NTWN] > (>4) Sa (>4) (>11 homoi.) 610 (>11) (~) 646: cf Sam (~) PA=SAN] > 707 417*(vid; c pr m) 56-129{txt}(c pr m) Bo = Sam (>4) Sa (>4) (>11 homoi.) 610 (>11) (~) 646: cf Sam (~) MH/TRAN] > (>4) Sa (>4) (>11 homoi.) 610 (>11) (~) 646: cf Sam (~) +< TWN 646 PRWTOTO/KWN] > (>11 homoi.) 610 (>11) (~) 422 = Sam (~) : PRWTOTOKON 55 {Lat}cod 100 : PROTOTOKON 767 : PRWTOTOKW 30 PA/NTWN] > 552 29 (>11 homoi.) 610 (>11) + TWN (~) 646: cf Sam (~) + DIANOIGONTWN (~) 646: cf Sam (~) + PASAN (~) 646: cf Sam (~) + MHTRAN (~) 646: cf Sam (~) + PRWTOTOKWN (~) 422 = Sam (~) +< TWN B* f{-129} (sed hab Sixt) E)K] > 29 F 58-72 458 59 Bo 739 509 392 (>11 homoi.) 610 (>11) TW=N] > 739 509 392 (>11 homoi.) 610 (>11) UI(W=N *)ISRAH\L] > 618{txt} (>10 homoi.) Bo (>10) 8{{16}} EILHFA—11{{3}} EMPURI[SMOS] absc 624(||) EI)/LHFA] > (>10 homoi.) Bo (>10) : EILHFAS 528 AU)TOU\S] > (>10 homoi.) Bo (>10) : AUTOIS b{-537} (sed hab Compl) E)MOI/] > (>10 homoi.) Bo (>10) . ~x8y17 O(/TI] > 963 72 509 (>10 homoi.) Bo (>10) E)MOI\] > 321 963 72 509 (>10 homoi.) Bo (>10) (~) b (sed hab Compl) (~) PA=N] > (>10 homoi.) Bo (>10) PRWTO/TOKON] > (>10 homoi.) Bo (>10) + EMOI (~) b (sed hab Compl) (~) E)N 963] > 75 (>10 homoi.) Bo (>10) : EC A M{mg} oI-707 C'` b f{-56*}{129} s 619 y 319 646 {Lat}cod 100 Aeth = Ald : EK V 55 + OI 30 + TWN V 55 + TOIS 129 z = Compl UI(OI=S 963] > 75 (>10 homoi.) Bo (>10) : UIWN V 55 A M{mg} oI-707 C'` b f{-129} s 619 y 319 646 {Lat}cod 100 Aeth Arm = Ald *)ISRAH\L] > 75 A)PO\ A)NQRW/POU 963{c pr m}] : ANQRWPOUS 963* : u B cI`{-46} 646 : u 509 E(/WS KTH/NOUS : +< EN 376 = MT H(=| H(ME/RA| E)PA/TACA] : EPATACAN 52 : EPATACEN 767* PA=N PRWTO/TOKON E)N GH=|] : TH 963 *AI)GU/PTW|] : AIGUPTOU F*(c pr m) 376-707*(vid) 414-739 54'-75 509* 619 68'-120' = Sixt Tar : AIGUPT 52 458-767 , +< KAI 414 Aeth{CG} Arm +< propter {Lat}cod 100 +< hoc {Lat}cod 100 H(GI/ASA] > Bo AU)TOU\S] > Bo E)MOI/] > Bo : ~x8y18 KAI\] > (>42) 72 (>42) E)/LABON] > (>42) 72 (>42) TOU\S] > (>42) 72 (>42) *LEUI/TAS] > (>42) 72 (>42) : LEUEITAS B* V 127 : LEBEITAS 767 + EMOI 55 A)NTI\] > (>42) 72 (>42) : APO 551 129 PANTO\S] > (>42) 72 (>42) : PANTWN 121 Arm 392* + TWN 121 Arm +< TOU 84 PRWTOTO/KOU] > (>42) 72 (>42) : PRWTOTOKWN 121 Arm E)N] > (>42) 72 (>42) : TOIS 106 Arm : a Aeth + ras 1-2 litt 707 + TOIS 392 UI(OI=S 106 Arm 392] > (>42) 72 (>42) : filiis Aeth *)ISRAH/L] > (>42) 72 (>42) . ~x8y19 KAI\] > (>42) 72 (>42) A)PE/DWKA] > (>42) 72 (>42) : APEDWKAN 129 : APODEDWKA Compl TOU\S] > 125 (>42) 72 (>42) *LEUI/TAS] > (>42) 72 (>42) : AUTOUS 125 : LEBEITAS 767 : LEUEITAS B* V 963 127 A)PO/DOMA (sub % Syh)] > Bo 58 Arab = MT (>42) 72 (>42) DEDOME/NOUS] > Bo (>42) 72 (>42) : DEDOMENON V b{-19} (> Compl???) : DEDWMENON 19 : APODEDOMENON Compl : APODEDOMENOUS f{-129} *)AARW\N] > M{txt} (>42) 72 (>42) KAI\] > (>42) 72 (>42) TOI=S] > (>42) 72 (>42) : TOUS 29 414 56*-246 392 UI(OI=S] > (>42) 72 (>42) : UIOUS 29 414 56*-246 392 AU)TOU=] > (>42) 72 (>42) : AUTWN 392* E)K] > (>42) 72 (>42) ME/SOU] > (>42) 72 (>42) +< TWN 29 129 458 130* 628 = Compl UI(W=N] > (>42) 72 (>42) (>17 homoi.) 628 (>17) (>6 homoi.) 707{txt} C'`{-52'}{131s}{313}{417} 56{txt} 127 84 319 646 (>6) *)ISRAH\L] > (>42) 72 (>42) (>17 homoi.) 628 (>17) (>6 homoi.) 707{txt} C'`{-52'}{131s}{313}{417} 56{txt} 127 84 319 646 (>6) E)RGA/ZESQAI] > (>42) 72 (>42) (>17 homoi.) 628 (>17) (>6 homoi.) 707{txt} C'`{-52'}{131s}{313}{417} 56{txt} 127 84 319 646 (>6) TA\] > 131{(mg)} (>42) 72 (>42) (>17 homoi.) 628 (>17) (>6 homoi.) 707{txt} C'`{-52'}{131s}{313}{417} 56{txt} 127 84 319 646 (>6) E)/RGA] > (>42) 72 (>42) (>17 homoi.) 628 (>17) (>6 homoi.) 707{txt} C'`{-52'}{131s}{313}{417} 56{txt} 127 84 319 646 (>6) + TA 426* + ERGA 426* TW=N] > 458 Co (>42) 72 (>42) (>17 homoi.) 628 (>17) (>6 homoi.) 707{txt} C'`{-52'}{131s}{313}{417} 56{txt} 127 84 319 646 (>6) (>11 homoi.) 619 (>11) UI(W=N] > 458 Co (>42) 72 (>42) (>17 homoi.) 628 (>17) (>11 homoi.) 619 (>11) *)ISRAH\L] > 458 Co (>42) 72 (>42) (>17 homoi.) 628 (>17) (>11 homoi.) 619 (>11) E)N] > 458 Bo{A} (>42) 72 (>42) (>17 homoi.) 628 (>17) (>11 homoi.) 619 (>11) TH=|] > (>42) 72 (>42) (>17 homoi.) 628 (>17) (>11 homoi.) 619 (>11) : TH 458 : THS Bo{A} SKHNH=|] > (>42) 72 (>42) (>17 homoi.) 628 (>17) (>11 homoi.) 619 (>11) : SKHNHS 458 Bo{A} TOU=] > (>42) 72 (>42) (>17 homoi.) 628 (>17) (>11 homoi.) 619 (>11) MARTURI/OU] > (>42) 72 (>42) (>17 homoi.) 628 (>17) (>11 homoi.) 619 (>11) KAI\] > C-46 Aeth{M} (>42) 72 (>42) (>17 homoi.) 628 (>17) (>11 homoi.) 619 (>11) : TOU 413 E)CILA/SKESQAI] > (>42) 72 (>42) (>17 homoi.) 628 (>17) (>11 homoi.) 619 (>11) : ECILASASQAI 19' 669 (sed hab Compl) : ECILASESQE 610 PERI\] > (>42) 72 (>42) (>17 homoi.) 628 (>17) (>11 homoi.) 619 (>11) TW=N] > 71 (>42) 72 (>42) (>17 homoi.) 628 (>17) UI(W=N] > 71 (>42) 72 (>42) *)ISRAH/L] > (>42) 72 (>42) : AUTWN 71 , KAI\] > Aeth{M} (>7 homoi.) {Lat}cod 100 Arm: homoiot (>7) OU)K] > 72 (>7 homoi.) {Lat}cod 100 Arm: homoiot (>7) E)/STAI] > (>7 homoi.) {Lat}cod 100 Arm: homoiot (>7) E)N] > 619 B (sed hab Sixt) (>7 homoi.) {Lat}cod 100 Arm: homoiot (>7) TOI=S] > f{-129} (>7 homoi.) {Lat}cod 100 Arm: homoiot (>7) : AUTOIS 619 UI(OI=S] > (>7 homoi.) {Lat}cod 100 Arm: homoiot (>7) *)ISRAH\L] > (>7 homoi.) {Lat}cod 100 Arm: homoiot (>7) + QRAUSIS (+4) 15 (+4) + EN O Arab (+4) 15 (+4) + TH (+4) 15 (+4) + QRAUSEI O Arab (+4) 15 (+4) + ( # Syh) QRAUSIS Syh = MT + QRAUSEIS 767 + QANATOS 106{c} + PLHGH Compl +< OTAN Compl {Lat}cod 100 PROSEGGI/ZWN B V 72 b 44' n{-767} t x 392 68'-120-126 55 Aeth{C} Arm Co] > (>14 homoi.) 107'-125: homoiot (>14) : PROSEGGIWN 319 : PROSEGGIZONTWN 426 417 767 18 Syh: cf MT : PROSEGGIZWSI Compl {Lat}cod 100 + TOIS 407 + TWN 426 767 18 Syh: cf MT Aug Loc in hept IV 18 rell + UIOIS 407 + UIWN 426 417 767 18 Syh: cf MT Aug Loc in hept IV 18 rell + u 407 426 417 767 18 Syh: cf MT Aug Loc in hept IV 18 rell PRO\S] > 126 (>14 homoi.) 107'-125: homoiot (>14) : EIS 72-376 C'` 19 75' 28-85-343 646 Arm TA\] > (>14 homoi.) 107'-125: homoiot (>14) A(/GIA] > (>14 homoi.) 107'-125: homoiot (>14) . ~x8y20 *KAI\] > (>12) 707{txt} (>12) (>14 homoi.) 107'-125: homoiot (>14) E)POI/HSEN] > (>12) 707{txt} (>12) (>14 homoi.) 107'-125: homoiot (>14) : EPOIHSAN 707{(mg)} Aeth Arm *MWUSH=S] > (>12) 707{txt} (>12) (>14 homoi.) 107'-125: homoiot (>14) : MWSHS 72-426 n : MWUSHN 528 KAI\] > (>12) 707{txt} (>12) (>14 homoi.) 107'-125: homoiot (>14) *)AARW\N] > (>12) 707{txt} (>12) (>14 homoi.) 107'-125: homoiot (>14) KAI\] > (>12) 707{txt} (>12) (>14 homoi.) 107'-125: homoiot (>14) PA=SA] > (>12) 707{txt} (>12) (>14 homoi.) 107'-125: homoiot (>14) +< H 54 30' 509 619 z 799 = Sixt SUNAGWGH\] > (>12) 707{txt} (>12) (>14 homoi.) 107'-125: homoiot (>14) +< TWN F cI`{-46}{417*} s 646 UI(W=N] > (>12) 707{txt} (>12) (>14 homoi.) 107'-125: homoiot (>14) *)ISRAH\L] > (>12) 707{txt} (>12) (>14 homoi.) 107'-125: homoiot (>14) TOI=S] > (>12) 707{txt} (>12) : TOUS 376 16-46-77*-500'-616 d 319 : de {Lat}cod 100 Aug Loc in hept IV 19 *LEUI/TAIS] > (>12) 707{txt} (>12) : LEBEITES 767 : LEBITAIS 618 : LEUEITAIS B* V 127 : LEUITAS 376 16-46-77*-500'-616 d 319 : levitis {Lat}cod 100 Aug Loc in hept IV 19 ,] > Ra KAQA\] : KAQWS 106 : KATA O{-58} Syh (^) + PANTA O{-58} Syh (^) + A O{-58} Syh (^) E)NETEI/LATO KU/RIOS] : K_W_ 77* + O 414 + Q_S_ 414 TW=|] > Aeth *MWUSH=|] : MWSEI 72-426 : MWSH n : MWUSEI 46 343 619 18-68'-120' : MWUSHN 528 : ei Aeth PERI\] > (>9) 72-381' 106 (>9) +< TWN b (sed hab Compl) +< UIWN b (sed hab Compl) TW=N] > 75 (>9) 72-381' 106 (>9) *LEUITW=N] > (>9) 72-381' 106 (>9) : AUTWN 75 : LEBEITWN 767 : LEUEITWN B* V 127 , OU(/TWS] > (>6) 126 Arab (>6) (>9) 72-381' 106 (>9) E)POI/HSAN] > (>6) 126 Arab (>6) (>9) 72-381' 106 (>9) : EPOIHSEN 56* {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 19) AU)TOI=S] > 71 (>6) 126 Arab (>6) (>9) 72-381' 106 (>9) (~) 29 n (~) OI(] > 707 52' 610 54* 74'-370 318 319 799 Sa {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 19) (>6) 126 Arab (>6) (>9) 72-381' 106 (>9) UI(OI\] > 799 Sa (>6) 126 Arab (>6) (>9) 72-381' 106 (>9) : filiis {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 19) *)ISRAH/L] > 799 Sa (>6) 126 Arab (>6) (>9) 72-381' 106 (>9) : istrahel {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 19) + AUTOIS (~) 29 n (~) . ~x8y21 KAI\] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) H(GNI/SANTO] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) : HGNISAN 321 509 OI(] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) *LEUI=TAI] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) : LEBEITAI 767 : LEBITAI 618 : LEBHTAI 618* : LEUEITAI B* V 127 KAI\] > V Co (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) (>4 homoi.) 54-75' (>4) E)/PLUNAN] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) (>4 homoi.) 54-75' (>4) : APEPLUNAN 509 : EPLATUNAN 417{(mg*)} : EPLUNANTO B M' 15 d 56 127 t = Ra : EPLHNANTO 376 : EPLUNON 767 : EPLUN 126 TA\ B d{-125} 127 t x{-619} Arm] > 125 (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) (>4 homoi.) 54-75' (>4) I(MA/TIA B d{-125} 127 t x{-619} Arm] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) (>4 homoi.) 54-75' (>4) + AUTWN rell = MT , KAI\] > Bo (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) A)PE/DWKEN (APEDOKEN 767) B M' V 426-oI 44 f{-56} n{-458} x{-509} z 55 319 799 {Lat}cod 100 Sa Syh] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) : EPEDWKEN 376 : APEDWKAN rell : APEDOKAN 131-500-529 AU)TOU\S] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) : eis {Lat}cod 100 *)AARW\N] > 129 = Tar{P} (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) (>8 homoi.) 376 (>8) (~) 29 (~) (~) C'`{(-417s)} s{-30'} 646 (~) A)PO/DOMA] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) (>8 homoi.) 376 (>8) + AARWN (~) 29 (~) E)/NANTI] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) (>8 homoi.) 376 (>8) KURI/OU] > 552 (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) (>8 homoi.) 376 (>8) + AARWN (~) C'`{(-417s)} s{-30'} 646 (~) , KAI\] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) (>8 homoi.) 376 (>8) E)CILA/SATO] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) (>8 homoi.) 376 (>8) : ECILASATE 75 : ECILASETAI 56* 319 : ECILASETO 799 PERI\] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) (>8 homoi.) 376 (>8) (~) 417{(mg*)} 509 (~) AU)TW=N] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) (>8 homoi.) 376 (>8) (~) 417{(mg*)} 509 (~) : AUTON 52'-313 321* : AUTOUS 75 *)AARW\N] > Sa (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) + O 767 + IEREUS 767 + PERI (~) 417{(mg*)} 509 (~) + AUTWN (~) 417{(mg*)} 509 (~) A)FAGNI/SASQAI] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) : AFAGNISAI M{mg} d n{-75}{458}{767} t 416 : AFAGNHSAI 75' : AFAGNISAS 56 = Compl : AGNISAI 319 : AGNISASQAI 126 AU)TOU/S] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) . ~x8y22 KAI\] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) META\] > 126 (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) TAU=TA] > 126 (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) : TA 19 EI)SH=LQON (EISHLQWN 376) B V O{-58} 550*(vid) b d n{-458} t x{-619} 319 799] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) : EISHLQEN 458 : EISHLQOSAN (aut EISHLQWSAN) rell = Compl : EISHLQOUSAN 528 OI(] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) +< UIOI 121 *LEUI=TAI] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) sup ras 56 : LEBEITAI 767 : LEBI 618* : LEBITAI 618{c} : LEUEITAI B* V 127 : LEUI 121 +< TOU 118'-537 129 = Compl LEITOURGEI=N] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) : LEITOUR 18(|) : LEITOURGEISAI 458 : LEITOURGOUNTES 75 TH\N] > 392 (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) : TAS 55 LEITOURGI/AN] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) : LEITOURGIAS 55 AU)TW=N] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) E)N] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) TH=|] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) SKHNH=|] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) TOU=] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) MARTURI/OU] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) E)/NANTI] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) : ENANTION 29 *)AARW\N] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) KAI\] > (>5) Arab (>5) (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) E)/NANTI] > 44'-125 71 319 (>5) Arab (>5) (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) : ENANTION 29 TW=N] > (>5) Arab (>5) (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) + TWN 707* UI(W=N] > (>5) Arab (>5) (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) AU)TOU=] > (>5) Arab (>5) (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) : israel Bo : KAQA\] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) : KAQWS B* 58-72 59 = Ra SUNE/TACEN] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) KU/RIOS] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) TW=|] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) *MWUSH=|] > (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) : MWSEI 72-426 : MWSH n : MWUSEI 46 343 619 18-68'-120' PERI\] > (>6) 72 106 (>6) (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) TW=N] > 381' (>6) 72 106 (>6) (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) *LEUITW=N] > (>6) 72 106 (>6) (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) : AUTWN 381' : LEBEITWN 767 : LEITWN 509 : LEUEITWN B* V 127 , OU(/TWS] > 381' (>6) 72 106 (>6) (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) +< KAI 767 Arm E)POI/HSAN] > 381' (>6) 72 106 (>6) (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) : EPOIHSEN 318 AU)TOI=S] > 381' b 125 458 71 Bo (sed hab Compl) (>6) 72 106 (>6) (>55) 417{txt}(||; c pr m) (>55) : AUTOUS 16-46 767 . ~x8y23 *KAI\ E)LA/LHSEN] : EIPE 125 KU/RIOS PRO\S] : TW 120*(c pr m) *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSHN 426 n : MWUSH 58 19 76* LE/GWN] > 125 ~x8y24 *TOU=TO/] : TOUT A F 15*-707 C'`{-46} 28-85-343'-730 121 68'-120' 59 424 (sed hab Ald) : TOU 28* E)STIN TO\] > 126 C'`{-52'}{313}{417} 71 319 424 : TA 458 : TWN 646 PERI\] > 126 : PARA O{-58} TW=N *LEUITW=N] : LEBEITWN 767 : LEBITWN 54 : LEUEITWN B* V 127 : A)PO\ PENTEKAIEIKOSAETOU=S] : ETWN 126 : u 107'-125 : PEMPTOU 527 : PENTE 458 : PENTEKOSI{N} 130{mg}(vid)-321'{mg} 319 Phil I 273 : viginti Bo = Tar{P} + ras 6-7 litt 56 + ETOUS (+6) 458 (+6) + KAI 527 (+6) 458 (+6) + HKOUSI (+6) 458 (+6) + EIKOSAETOUS 527 + ETOUS (+6) 458 (+6) + TWN (+6) 458 (+6) + LEUITWN (+6) 458 (+6) + u 126 + ETWN 107'-125 130{mg}(vid)-321'{mg} 319 Phil I 273 + annis Bo = Tar{P} KAI\] > Phil I 273 E)PA/NW] > Phil I 273 +< KAI 458 V EI)SELEU/SETAI Phil I 273] : EISELEUSONTAI V : EISELEUST 126 : EISELEUSONTAI rell = Ra : EILEUSONTAI 529* : EISELEUSWNTAI 376 : EISSELEUSONTAI 618 +< A 54 +< in Bo E)NERGEI=N B x{-619} Phil I 273 {Lat}cod 100 Aeth Arm] : LEITOURGEIN d 75'-127 t 392 319 Arab Sa : LITOURGIN V : LEITOURGEIN (c var) LEITOURGIAN F F{b} {Lat}Aug Num 13 rell = MT (>72) : LITOURGIAN 29-707* 56 : LEITOURGIAS b 129 : LEITOURGEIAN A F 767 30 : liturgiam Bo + EN F F{b} {Lat}Aug Num 13 rell = MT ( > 19 246) + ERGOIS F F{b} {Lat}Aug Num 13 rell = MT E)N] > Aeth TH=|] > 707* Aeth + opus Aeth + eorum Aeth + opus Aeth SKHNH=|] : tabernaculi Aeth TOU= MARTURI/OU : ~x8y25 KAI\ A)PO\ PENTHKONTAETOU=S] : ETWN 126(1st) : PENTAETOUS 107*(c pr m) : PENTHKONTA Phil I 273 : PENTHKOSTOUETOUS 537 + ETWN Phil I 273 + u 126(1st) + KAI (+12 dittogr.) 126 (+12) + EPANW (+12 dittogr.) 126 (+12) + EISELEUSETAI (+12 dittogr.) 126 (+12) + ENERGEIN (+12 dittogr.) 126 (+12) + EN (+12 dittogr.) 126 (+12) + TH (+12 dittogr.) 126 (+12) + SKHNH (+12 dittogr.) 126 (+12) + TOU (+12 dittogr.) 126 (+12) + MARTURIOU (+12 dittogr.) 126 (+12) + : 126 + KAI (+12 dittogr.) 126 (+12) + APO (+12 dittogr.) 126 (+12) + PENTHKONTAETOUS (+12 dittogr.) 126 (+12) A)POSTH/SETAI] : APOSTHSONTAI O{-58}{376} 19 246 n{-458} 527-619 318 z{-126} 319 646 Arm Bo Syh : APOSTEISONTAI 458 : APOSTHSONTE 376 : APOSTHST 126 + APOSTHSETAI 30 A)PO\] > B* 77 127 318 Phil I 273 +< (# Syh) THS O 767 Syh = MT +< (# Syh) DUNAMEWS O{-376*} Syh = MT +< DUNAMEOS 376* +< DUNAMAIWS 767 TH=S LEITOURGI/AS + AUTWN 376 KAI\ OU)K B V O{-58} b d 129 n t x{-619} z{- 68'} 55{c} 646 Phil I 273] : OUX 55* : OUXI rell : OUXOI 799 E)RGA=TAI] : ERGASETAI 707 77 318 Phil I 273 (^) : ERATAI 730 799{c} : ERGAZETAI B 130 : ERGETAI 458 : ERGOUNTAI 646 : ERGWNTAI O z{-68'} Arm Bo Syh (^) E)/TI , ~x8y26 KAI\] > Phil I 273 (>5) Arab (>5) LEITOURGH/SEI] > (>5) Arab (>5) : LEITOURGISH 30 + DE Phil I 273 O(] > Phil I 273{ap} (>5) Arab (>5) : META Compl (^) A)DELFO\S] > (>5) Arab (>5) : ADELFWN Compl (^) AU)TOU=] > (>5) Arab (>5) : SOU 68'-120' (sed hab Ald) E)N] > (>5) Phil I 273 (>5) TH=|] > (>5) Phil I 273 (>5) SKHNH=|] > (>5) Phil I 273 (>5) TOU=] > (>5) Phil I 273 (>5) MARTURI/OU] > (>5) Phil I 273 (>5) + O Phil I 273 + DE Phil I 273 +< AUTOS 669{c} +< DE 669{c} +< et {Lat}cod 100 FULA/SSEIN] : FULACEI Phil I 273 : FULASEI 767 : FULASSEI 120 : FULASSOUSI 527 : FULASSWN d t : custodiens Arm + custodiet Arm +< TAS M' f{-56} = Compl FULAKA/S] : FULAKHN 18 , E)/RGA DE\] > 68 + ras 1-2 litt 707 OU)K] > Aeth{FM} E)RGA=TAI] : ERGAGATEI 528(|) : ERGASAI d{-44} : ERGASETAI Phil I 273 : ERGAZETAI B* : ERGETAI 458 : ERGONTAI 319 {Lat}cod 100 Aeth . +< et Aeth OU(/TWS] : OUTW 54-458 z{-68}{120'} 646 POIH/SEIS] : POIHSEI 84 799 : POIHSHS 30 : POIH 767 +< EN 552 TOI=S] : TOUS 376 417 129 767 527 *LEUI/TAIS] : LEBITAIS 610 : LEUEITAIS B* V 127 : LEUITAS 376 417 129 527 : LEBEITAS 767 E)N TAI=S FULAKAI=S] : FULAIS 72-381' 628 AU)TW=N . ~x9y1 om. init—9{{23}} fin] 799 *KAI\] > 44 125 E)LA/LHSEN] : EIPE 44 : ELALHSE 125 + DE 44 125 KU/RIOS] > 76 PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSHN 426 n{-767} Cyr I 1080 : MWSHN 767 + LEGWN 767 376 Bo{A} E)N] > (>55) 527 (>55) TH=|] > 126 (>55) 527 (>55) : TW Cyr I 1080 + EN 313 + TH 313 E)RH/MW|] > (>55) 527 (>55) : OREI Cyr I 1080 +< TH 129 84 426 *SINA] > (>55) 527 (>55) : SEINA B* : SHNA 30 : SINAI 54'-75 426 : SIN 126 : SUNAI 458 E)N] > (>55) 527 (>55) TW=|] > (>55) 527 (>55) E)/TEI] > (>55) 527 (>55) TW=|] > (>55) 527 (>55) DEUTE/RW|] > (>55) 527 (>55) ,] > Ra E)CELQO/NTWN] > (>55) 527 (>55) : ECELHLUQOTWN 458 : EKPEPOREUMENWN 127 : EKPOREUOMENWN b 54-75-767 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 (sed hab Compl) AU)TW=N] > oI{-15}-72 (>55) 527 (>55) + AUTWN 413 E)K] > (>55) 527 (>55) : EC n 319 {Lat}cod 100 Arab Arm Sa Syh* GH=S] > n 319 {Lat}cod 100 Arab Arm Sa Syh* (>55) 527 (>55) *AI)GU/PTOU] > (>55) 527 (>55) ,] > Ra E)N] > (>5) 417* (>5) (>55) 527 (>55) (~) 126 (~) TW=|] > 417{c pr m} 44 246 (>5) 417* (>5) (>55) 527 (>55) (~) 126 (~) MHNI\] > (>5) 417* (>5) (>55) 527 (>55) (~) 126 (~) (~) 417{c pr m} 44 (~) (~) 246 (~) TW=|] > (>5) 417* (>5) (>55) 527 (>55) (~) 126 (~) PRW/TW|] > (>5) 417* (>5) (>55) 527 (>55) (~) 126 (~) : PRWTO 246 +: MHNI (~) 417{c pr m} 44 (~) :+ MHNH (~) 246 (~) LE/GWN] > (>55) 527 (>55) + EN (~) 126 (~) + TW (~) 126 (~) + MHNI (~) 126 (~) + TW (~) 126 (~) + PRWTW (~) 126 (~) ~x9y2 *EI)=PON (sub % Syh)] > Arab Co 73{txt} = MT (>55) 527 (>55) : EIPE n{-458}{767} Chr X 331 : EIPAI 458 : EIPW Cyr X 749 : LALHSON 58{mg} + TOIS 29 Aeth + UIOIS 29 Aeth + ISRAHL 29 Aeth KAI\] > 126 Arab Co (>55) 527 (>55) POIEI/TWSAN] > (>55) 527 (>55) : POIHSATWSAN 417-529-739 : POIHSOUSIN 458 {Lat}cod 100 OI(] > 29 Aeth 376* 458 319 Chr X 331 (>55) 527 (>55) UI(OI\] > 29 Aeth (>55) 527 (>55) *)ISRAH\L] > 29 Aeth (>55) 527 (>55) TO\] > (>55) 527 (>55) PA/SXA] > (>55) 527 (>55) KAQ'] > (>55) 527 (>55) : EN V 319 {Lat}cod 100 Bo Syh = MT : KATA 82 b (sed hab Compl) + TW V 319 {Lat}cod 100 Bo Syh = MT W(/RAN] > (>55) 527 (>55) : KAIRON 82 b (sed hab Compl) : KAIRW V 319 {Lat}cod 100 Bo Syh = MT AU)TOU=] > (>55) 527 (>55) : ~x9y3 TH=|] > 767 (>55) 527 (>55) TESSARESKAIDEKA/TH|] > (>55) 527 (>55) : TESSERESKAIDEKATH 314 392 H(ME/RA|] > C'` 44 458 s 509 424 646 Sa (>55) 527 (>55) TOU=] > 628 {Lat}cod 100 AntiphMoz 143v = MT (>55) 527 (>55) MHNO\S] > (>55) 527 (>55) (~) 628 (~) : mensis {Lat}cod 100 AntiphMoz 143v = MT TOU=] > {Lat}cod 100 AntiphMoz 143v = MT (>55) 527 (>55) PRW/TOU] > (>55) 527 (>55) : huius {Lat}cod 100 AntiphMoz 143v = MT + MHNOS (~) 628 (~) +< TO b{-19} (sed hab Compl) PRO\S] > (>55) 527 (>55) E(SPE/RAN] > (>55) 527 (>55) +< KAI 68'-120' Arab 619 18'-126-628-630' = Ald POIH/SEIS B M{txt} V oI f{-56} 71-509{c} Cyr I 1080 X 749 {Lat}cod 100 Bo] > (>55) 527 (>55) : POIEITWSAN t 55 : POIHTWSAN d : POIHSAI 392 : POIHSATE 616 30 : POIHSETAI 82-376-426*(vid) 52'-313*{vid} 56 318 646 : POIHSETE 68'-120' Arab : POIHSHS 509* : POIHSOUSIN b{-19} 54'-458 319 Arm = Sam : POIHSWSI{N} 19 75 : POIOUSIN 767 : POIHSETE rell = Compl MT Tar : POIHHSETE 130 AU)TO\] > (>55) 527 (>55) : AUTOI 55 : AUTW 118' 75' 30 KATA\] > (>55) 527 (>55) KAIROU/S B d 129 n{-127s} t 71-509 Cyr I 1080 X 749 {Lat}cod 100 Arm Bo] > (>55) 527 (>55) : KAIRON V 127{c} 319 A M' O'-707 b f{-129} 619 y 55 Syh = Ald MT +: AUTOU A M' O'-707 b f{-129} 619 y 55 Syh = Ald MT rell :+ AUTWN C'`{-52'}{77}{313}{761s} + TH (+13 dittogr.) 314* (+13) + TESSARESKAIDEKATH (+13 dittogr.) 314* (+13) + HMERA (+13 dittogr.) 314* (+13) + TOU (+13 dittogr.) 314* (+13) + MHNOS (+13 dittogr.) 314* (+13) + TOU (+13 dittogr.) 314* (+13) + PRWTOU (+13 dittogr.) 314* (+13) + PROS (+13 dittogr.) 314* (+13) + ESPERAN (+13 dittogr.) 314* (+13) + POIHSEIS (+13 dittogr.) 314* (+13) + AUTO (+13 dittogr.) 314* (+13) + KATA (+13 dittogr.) 314* (+13) + KAIROUS (+13 dittogr.) 314* (+13) : +< KAI V Aeth KATA\] > (>55) 527 (>55) +< (# Syh) PANTA O{-58} Syh = MT TO\N] > C'` 30' 319 (>55) 527 (>55) NO/MON] > (>55) 527 (>55) AU)TOU=] > (>55) 527 (>55) : AUTWN 75'{-75} : AUTON 75 KAI\] > oI-29-72 16-46 n 509 18'-126-628-630' 319 646 {Lat}cod 100 Arm (>55) 527 (>55) KATA\] > (>55) 527 (>55) +< (# Syh) PASAN O{-58}{376} Syh = MT +< PASSAN 376 TH\N] > 551 107'-125 = Compl (>55) 527 (>55) SU/GKRISIN] > (>55) 527 (>55) : KRISIN 55 AU)TOU=] > (>55) 527 (>55) : AUTWN 458 +< KAI 68'-120' (sed hab Ald) POIH/SEIS] > (>55) 527 (>55) : POIHSETE 426 Syh (^) : POIHSHTAI 376(vid) : POIHSOUSIN d 54'-458 t Arab : POIHSWSI 75 Arm : POIOUSIN 767 AU)TO/] > (>55) 527 (>55) : AUTA 707 : AUTON 615* : AUTW 616* 75*-458 + TH (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + TESSARESKAIDEKATH (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + HMERA (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + TOU (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + MHNOS (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + TOU (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + PRWTOU (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + PROS (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + ESPERAN (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + POIHSEIS (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + AUTO (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + KATA (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + KAIROUS (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + KATA (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + TON (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + NOMON (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + AUTOU (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + KAI (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + KATA (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + THN (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + SUGKRISIN (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + AUTOU (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + POIHSEIS (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) + AUTO (+24 dittogr.) Bo{A} (+24) :] : . Ra ~x9y4 KAI\] > 527 E)LA/LHSEN] : ELABEN 54 : LALHSON 527 *MWUSH=S] > 527 : MWSHS 72-426 n{-458} : MWSHSHS 458 +< PROS 18 TOI=S] > 730 Bo{B} + et Bo{B} UI(OI=S] > 730 : filii Bo{B} *)ISRAH\L] > 68 POIH=SAI] : POIHSATE 318 TO\] : TW 527 PA/SXA] :] : . Ra ~x9y5 +< (# Syh) KAI 767 V O 106{mg} Syh = MT +< (# Syh) EPOIHSAN 767 V O 106{mg} Syh = MT +< EPHUSAN 106 +< (# Syh) TO V O 106{mg} Syh = MT +< (# Syh) PASXA V O 106{mg} Syh = MT E)NARXOME/NOU] > 527 : ARXOMENOU 126 : ARXOUMENOU 528 : ENARXOMENH 376 n{-458} : ENARXWMENH 458 : ENARXOMENHS 537 : ENARXOMENHS V {Lat}cod 100 : ENARXOMENOI 319 TH=|] : THS 767 V {Lat}cod 100 : TOU 313-616* TESSARESKAIDEKA/TH|] : TESSARESKAIDEKATHS V {Lat}cod 100 H(ME/RA|] > 16-46 Arab (~) 527 (~) : HMERAS V {Lat}cod 100 TOU= MHNO\S + HMERA (~) 527 (~) + TOU 509 {Lat}cod 100 Arab Co + PRWTOU 509 {Lat}cod 100 Arab Co + (# Syh) ANA (+4) O{-376} Arab Syh = MT (+4) (+6) 376 (+6) +: (# Syh) MESON (+4) O{-376} Arab Syh = MT (+4) :+ MESWN (+6) 376 (+6) + TOU (+6) 376 (+6) + MHNOS (+6) 376 (+6) + (# Syh) TWN (+4) O{-376} Arab Syh = MT (+4) (+6) 376 (+6) + (# Syh) ESPERINWN (+6) 376 (+6) (+4) O{-376} Arab Syh = MT (+4) E)N TH=|] > 126 Bo E)RH/MW|] : monte Bo +< TOU B* 30 426 rell = Ra +< TH 54 618 127 84 527 767 *SINA/ A 72-376 552 44' 71-509 126] : SEINA B* : SHNA 30 : SINAI 54 426 75'{-458} = MT : SUNAI 458 + METACU 767 + TWN 767 + ESPERINWN 767 , +< KAI 527 {Lat}Hiln Pasch 11 KAQA\] > (>10) 71 (>10) : KAQW 707* : KAQWS V f{-129} : KATA 58 O{-58} Syh = MT + PANTA 58 O{-58} Syh = MT + A O{-58} Syh = MT + WS 58 SUNE/TACEN] > (>10) 71 (>10) KU/RIOS] > (>10) 71 (>10) TW=|] > {Lat}cod 100 (>10) 71 (>10) *MWUSH=|] > {Lat}cod 100 (>10) 71 (>10) : MWSEI 72-426 : MWSH n Cyr I 1080 : MWUSEI 46 343 619 18-68'-120' , OU(/TWS] > (>10) 71 (>10) E)POI/HSAN] > (>10) 71 (>10) OI(] > 376 767 319 416 (>10) 71 (>10) UI(OI\] > (>10) 71 (>10) *)ISRAH/L] > (>10) 71 (>10) . ~x9y6 *KAI\ PAREGE/NONTO] : PAREGENETO 130{txt} = MT{L} OI( A)/NDRES] : ANQRWPOI b 85'{mg}-321'{mg} 319 (sed hab Compl) , OI(\ H)=SAN A)KA/QARTOI E)PI\ YUXH=|] : YUXHN F V 58-72 52'-313 d f{-129} t 509 59 319 : YUXHS 619 = Ald A)NQRW/POU] : AUTOU 313 : AUTWN 52' Aeth KAI\ OU)K H)DU/NANTO] : EDUNANTO V 426 d{-610} 74'-370 : HDUNATO 52 28* 509* : OIDUNATO 75 POIH=SAI TO\ PA/SXA E)N TH=|] > (~) 646 (~) H(ME/RA|] > (~) 646 (~) E)KEI/NH| + TH (~) 646 (~) + HMERA (~) 646 (~) , KAI\] > (>10 homoi.) Arm{ap}: homoiot (>10) PROSH=LQON] > (>10 homoi.) Arm{ap}: homoiot (>10) : PROSHLQOSAN V b{-19}{108} (sed hab Compl) : PROSHLQWSAN 19' 319 E)NANTI/ON] > (>10 homoi.) Arm{ap}: homoiot (>10) (~) 646 (~) : ENANTI b n{-75} 527 55 319 (sed hab Compl) : ad {Lat}cod 100 *MWUSH=] > (>10 homoi.) Arm{ap}: homoiot (>10) : MWSEI 426 : MWSH 58-72 n Cyr I 1081 : MWUSEI 707{c} 343 120' : MWUSEOS 68' (sed hab Ald) : MWUSHN 707*(vid) 528 : moysen {Lat}cod 100 KAI\] > (>10 homoi.) Arm{ap}: homoiot (>10) +< (# Syh) ENANTION O{-58} Syh = MT *)AARW\N] > (>10 homoi.) Arm{ap}: homoiot (>10) : AARW 528 : ARWN 413* 106*(vid) + ENANTION (~) 646 (~) E)N] > (>4) Arab (>4) (>10 homoi.) Arm{ap}: homoiot (>10) E)KEI/NH|] > 552{txt} (>4) Arab (>4) (>10 homoi.) Arm{ap}: homoiot (>10) (~) O{-58}-15-72 417* 392 319 Arm{te} = MT (~) TH=|] > (>4) Arab (>4) (>10 homoi.) Arm{ap}: homoiot (>10) H(ME/RA|] > (>4) Arab (>4) (>10 homoi.) Arm{ap}: homoiot (>10) + EKEINH (~) O{-58}-15-72 417* 392 319 Arm{te} = MT (~) :] : , Ra ~x9y7 KAI\ EI)=PAN] : EIPON F{b} 72'-376-381' 46*(vid)-529 19 d{-106} f{-129} n{-458*} 343 84 527' 392 18-126-628 55 59 (sed hab Compl) : EIPEN 458* OI(] > 527 Arab (~) 18 (~) (~) Arm (~) A)/NDRES] > 527 Arab (~) 18 (~) (~) Arm (~) E)KEI=NOI] > 321' Bo 527 Arab (~) Arm (~) + OI (~) 18 (~) + ANDRES (~) 18 (~) PRO\S AU)TO/N (AUTWN 426) B 426 71-509 Cyr I 1081 Sa Syh] : AUTOUS rell + OI (~) Arm (~) + ANDRES (~) Arm (~) + EKEINOI (~) Arm (~) *(HMEI=S] : UMEIS d{-106} 527 + (# Syh) ESMEN O Syh A)KA/QARTOI + ESMEN 56{mg}-246 Chr II 877 {Lat}cod 100 E)PI\ YUXH=|] : YUXHN F{b} O{-426} d 56{c}-246 t 630 59 319 = Compl : YHXHN 56 : YUXHS 72 458 A)NQRW/POU : MH\] sup ras 106 OU)=N] > 319 Chr II 877 {Lat}cod 100 sup ras 106 : OU 527* : GOUN 646 U(STERH/SWMEN] +< WSTE 619 68'-120' rell = Compl +< WSTAI 75' +< TOU b 619 68'-120' PROSENE/GKAI B V 71-509 126 319 Cyr I 1081 Bo] : PROSEGGISAI 55 : PROSENEGKEIN 127 527 Chr II 877 : PROSENEGKEIN n{-127} : offe(r)re {Lat}cod 100 ??? TO\] > {Lat}cod 100 (~) 528 (~) DW=RON] > (~) 528 (~) : mu(nu)s {Lat}cod 100 ??? + AUTOU 75* +< ENANTI 319 KURI/W|] : KURIOU 426 44 n 527-619 68'-120' Chr II 877 Aeth Syh = MT + TO (~) 528 (~) + DWRON (~) 528 (~) KATA\ +< TON C'` 28-85'-321' 646 KAIRO\N] : KAIRWN 376 767 AU)TOU=] > {Lat}cod 100 (~) 376 (~) : AUTWN 72 E)N] > 71 ME/SW|] : MESON 71 + AUTOU (~) 376 (~) +< TWN 422 246 54-75' 730 128 UI(W=N *)ISRAH/L ; ~x9y8 KAI\ EI)=PEN PRO\S] > (~) B* 16-46 n 730 527 318 (~) AU)TOU\S] > (~) B* 16-46 n 730 527 318 (~) + EN (+4) 618*(1st) (+4) + MESW (+4) 618*(1st) (+4) + UIWN (+4) 618*(1st) (+4) + u (+4) 618*(1st) (+4) + KAI (+60 dittogr.) 618* (+60) + PAREGENONTO (+60 dittogr.) 618* (+60) + OI (+60 dittogr.) 618* (+60) + ANDRES (+60 dittogr.) 618* (+60) + OI (+60 dittogr.) 618* (+60) + HSAN (+60 dittogr.) 618* (+60) + AKAQARTOI (+60 dittogr.) 618* (+60) + EPI (+60 dittogr.) 618* (+60) + YUXH (+60 dittogr.) 618* (+60) + ANQRWPOU (+60 dittogr.) 618* (+60) + KAI (+60 dittogr.) 618* (+60) + OUK (+60 dittogr.) 618* (+60) + HDUNANTO (+60 dittogr.) 618* (+60) + POIHSAI (+60 dittogr.) 618* (+60) + TO (+60 dittogr.) 618* (+60) + PASXA (+60 dittogr.) 618* (+60) + EN (+60 dittogr.) 618* (+60) + TH (+60 dittogr.) 618* (+60) + HMERA (+60 dittogr.) 618* (+60) + EKEINH (+60 dittogr.) 618* (+60) + KAI (+60 dittogr.) 618* (+60) + PROSHLQON (+60 dittogr.) 618* (+60) + ENANTION (+60 dittogr.) 618* (+60) + MWUSH (+60 dittogr.) 618* (+60) + KAI (+60 dittogr.) 618* (+60) + AARWN (+60 dittogr.) 618* (+60) + E)N (+60 dittogr.) 618* (+60) + EKEINH (+60 dittogr.) 618* (+60) + TH (+60 dittogr.) 618* (+60) + HMERA (+60 dittogr.) 618* (+60) + : 59 + KAI (+60 dittogr.) 618* (+60) + EIPAN (+60 dittogr.) 618* (+60) + OI (+60 dittogr.) 618* (+60) + ANDRES (+60 dittogr.) 618* (+60) + EKEINOI (+60 dittogr.) 618* (+60) + PROS (+60 dittogr.) 618* (+60) + AUTON (+60 dittogr.) 618* (+60) + HMEIS (+60 dittogr.) 618* (+60) + AKAQARTOI (+60 dittogr.) 618* (+60) + EPI (+60 dittogr.) 618* (+60) + YUXH (+60 dittogr.) 618* (+60) + ANQRWPOU (+60 dittogr.) 618* (+60) + MH (+60 dittogr.) 618* (+60) + OUN (+60 dittogr.) 618* (+60) + USTERHSWMEN (+60 dittogr.) 618* (+60) + PROSENEGKAI (+60 dittogr.) 618* (+60) + TO (+60 dittogr.) 618* (+60) + DWRON (+60 dittogr.) 618* (+60) + KURIW (+60 dittogr.) 618* (+60) + KATA (+60 dittogr.) 618* (+60) + KAIRON (+60 dittogr.) 618* (+60) + AUTOU (+60 dittogr.) 618* (+60) + EN (+60 dittogr.) 618* (+60) + MESW (+60 dittogr.) 618* (+60) + UIWN (+60 dittogr.) 618* (+60) + ISRAHL (+60 dittogr.) 618* (+60) + ; 59 + KAI (+60 dittogr.) 618* (+60) + EIPEN (+60 dittogr.) 618* (+60) + PROS (+60 dittogr.) 618* (+60) + AUTOUS (+60 dittogr.) 618* (+60) *MWUSH=S] : MWSHS O{-376}-72 n 130 Cyr I 1081 + PROS (~) B* 16-46 n 730 527 318 (~) + AUTOUS (~) B* 16-46 n 730 527 318 (~) *STH=TE] > (>15) 126 (>15) : STHSATAI 767 : STHSETE 458 AU)TOU= (sub % Syh)] > 15-58 552 Aeth = MT (>15) 126 (>15) : AUTW 458 , KAI\] > (>15) 126 (>15) (~) 75 (~) A)KOU/SOMAI] > (>15) 126 (>15) (~) 75 (~) : AKOUSWMAI 739: cf MT Sam : AKOUSWME 30 : AKOUSOMEN 376{c} = Compl : AKOUSWMEN 376* 767 + , Ra +< O C'`{-131s} s{-343'} 646 TI/] > 75 (>15) 126 (>15) + LALHSEI 458 + KAI 458 E)NTELEI=TAI] > 75 (>15) 126 (>15) : ENTELLETAI F 29-72 71 59 : LALHSEI 129 : praecepit Syh : praecipiat {Lat}cod 100 + MOI f{-129} KU/RIOS] > (>15) 126 (>15) (~) 646 (~) (~) 75 (~) (~) V 129 = Compl (~) + LALHSEI 75 PERI\] > (>15) 126 (>15) U(MW=N] > (>15) 126 (>15) + O 646 +: KURIOS (~) V 129 = Compl (~) :+ K_S_ (~) 646 (~) (~) 75 (~) + KAI (~) 75 (~) + AKOUSWMAI (~) 75 (~) . ~x9y9 KAI\] > (>15) 126 (>15) E)LA/LHSEN] > (>15) 126 (>15) KU/RIOS] > (>5) C'`{-131s} 646 (>5) (>15) 126 (>15) PRO\S] > 82 (>5) C'`{-131s} 646 (>5) (>15) 126 (>15) *MWUSH=N] > (>5) C'`{-131s} 646 (>5) (>15) 126 (>15) : MWSEI 72 : MWSHN 426 n Cyr I 1081 : MWUSH 58-82 LE/GWN] > 131{c} b 125 527 (sed hab Compl) (>5) C'`{-131s} 646 (>5) (>15) 126 (>15) ~x9y10 *LA/LHSON] > 131{c} (>5) C'`{-131s} 646 (>5) (>5 homoi.) 72 75' 669{txt} 59 Chr II 877 Sa{12}: homoiot (>5) TOI=S] > (>5 homoi.) 72 75' 669{txt} 59 Chr II 877 Sa{12}: homoiot (>5) UI(OI=S] > (>5 homoi.) 72 75' 669{txt} 59 Chr II 877 Sa{12}: homoiot (>5) *)ISRAH\L] > 669{(mg)} 646 (>5 homoi.) 72 75' 669{txt} 59 Chr II 877 Sa{12}: homoiot (>5) LE/GWN] > d{-44} 527 Arab (>5 homoi.) 72 75' 669{txt} 59 Chr II 877 Sa{12}: homoiot (>5) *)/ANQRWPOS A)/NQRWPOS] > d 126 319 F{b} 72 75' Chr II 877 Cyr I 1081 {Lat}cod 100 Bo Sa{12} , O(\S] > t d 126 319 A)/N F M' O-72 C-46{s}-528 b f{-56} 30'-130-343' 71-509 126 55] spat 2 litt 59 : EAN Cyr I 1081 rell = Ra GE/NHTAI +< u 30 A)KA/QARTOS] > (~) 72 (~) E)PI\ YUXH=|] : YUXHN F{b} 72-376 d 56{c} 767 t 59 319 A)NQRW/POU (sub % Syh)] > Arab Sa{12} = MT Sam : eius Aeth{C} + AKAQARTOS (~) 72 (~) H)\] > 509 Sa{12} E)N O(DW=| MAKRA\N] : MAKRA O{-376}-72 414 56 75 Chr II 877 {Lat}cod 100 Syh(vid) = MT +< H 73{c} 54'-458 rell +< EI 318 +< EN 73{c} M{txt} {Lat}cod 100 rell U(MI=N B F V 29-72-426 129 767 x{-619} z{-68'} Cyr I 1081 Bo = Compl] > 707{txt} 417* 75 Aeth (~) 73{c} (~) : UMWN 376 f{-129} : HMIN 73{c} spat 4 litt 59 + sit Syh H)\] > 376 106 54'-458 527 Chr II 877 Arm Syh E)N] > 319 = MT + UMIN (~) 73{c} (~) TAI=S] > 767 GENEAI=S] > 68' (sed hab Ald) : EORTAIS 121 : GENNEAIS 767{c} U(MW=N] > {Lat}cod 100 : HMWN 458 , KAI\] > Chr II 877 Aeth Arm Sa{12} (>10) 509 (>10) +< non {Lat}cod 100 POIH/SEI] > (>10) 509 (>10) : EPOIHSE 19' (sed hab Compl) : POIHSEIS 313-615* : POIHSH 414 56 130{mg}(vid) TO\] > (>10) 509 (>10) : TW 313 344 527 318 PA/SXA] > (>10) 509 (>10) +< EN 318 +< TW 318 rell = Compl KURI/W| B 29-376 C'`{-52} b 125 n s 527' 646 Cyr I 1081] > 72 52 84 55 Chr II 877 (>10) 509 (>10) : K_U_ 44 Aeth : ~x9y11 E)N] > n{-767} 527 (>10) 509 (>10) TW=|] > 761 (>10) 509 (>10) MHNI\] > (>10) 509 (>10) TW=|] > (>10) 509 (>10) DEUTE/RW|] > (>10) 509 (>10) +< H 18* E)N TH=| TESSARESKAIDEKA/TH| H(ME/RA|] : mensis Sa{1} + mensis Bo TO\ B M' V 376 d n 130{mg} t 527' 319 Cyr I 1081] > rell : TOU 509 618* + MHNOS 618* PRO\S E(SPE/RAN] : ESPERA 75 POIH/SOUSIN] : faciet Arm +< EP' 72 AU)TO/] > (>26 homoi.) 628 (>26) : AUTW 707 127*-458-767* 30 370* , +< KAI 551 Bo E)P'] > (>26 homoi.) 628 (>26) : AP' 376 : EPI 129 = Compl A)ZU/MWN] > (>26 homoi.) 628 (>26) KAI\] > (>26 homoi.) 628 (>26) +< EPI 376-707 b d 246 n t 527 319 {Lat}cod 100 Aeth{CG} (sed hab Compl) PIKRI/DWN] > (>26 homoi.) 628 (>26) : [. . . .]IDWN 108* + TH Cyr I 1081 + NUKTI Cyr I 1081 FA/GONTAI] > (>26 homoi.) 628 (>26) : edet Arm{te} AU)TO/] > (>26 homoi.) 628 (>26) , ~x9y12 +< et Aeth Arab Arm OU)] > (>26 homoi.) 628 (>26) : OUK 630 KATALEI/YOUSIN] > (>26 homoi.) 628 (>26) : APOLEIYOUSIN 630 : KATALEIYONTAI 77 : KATALHYONTAI 77* A)P'] > 106 630 610 527 (>26 homoi.) 628 (>26) : EP' 318* AU)TOU=] > (>26 homoi.) 628 (>26) : AUTO 610 527 : AUTW 527* EI)S] > V (>26 homoi.) 628 (>26) TO\] > V (>26 homoi.) 628 (>26) PRWI\] > V (>26 homoi.) 628 (>26) ,] > Ra KAI\] > (>6) Sa{12} (>6) (>26 homoi.) 628 (>26) O)STOU=N] > (>6) Sa{12} (>6) (>26 homoi.) 628 (>26) : os {Lat}cod 100 Hil Ps LII 16 + suum {Lat}cod 100 Hil Ps LII 16 OU)] > (>6) Sa{12} (>6) (>26 homoi.) 628 (>26) SUNTRI/YOUSIN] > (>6) Sa{12} (>6) (>26 homoi.) 628 (>26) : SUNTRIBHSETAI 509 : SUNTRIYETAI A 767 A)P'] > 15 (>6) Sa{12} (>6) (>26 homoi.) 628 (>26) AU)TOU=] > (>6) Sa{12} (>6) (>26 homoi.) 628 (>26) : KATA\] > (>7) 417 (>7) (>26 homoi.) 628 (>26) : KAI 528 +< (# Syh) PANTA O 767 Syh = MT TO\N] > (>7) 417 (>7) (>26 homoi.) 628 (>26) NO/MON] > (>7) 417 (>7) (>26 homoi.) 628 (>26) TOU=] > (>7) 417 (>7) (>26 homoi.) 628 (>26) PA/SXA] > (>7) 417 (>7) (>26 homoi.) 628 (>26) POIH/SOUSIN] > (>7) 417 (>7) (>26 homoi.) 628 (>26) AU)TO/] > (>7) 417 (>7) : AUTON 75* : AUTW 707*(vid) . ~x9y13 KAI\ A)/NQRWPOS + ANQRWPOS C'` s 646 {Lat}Aug Loc in hept IV 20 , O(\S] > 126 : O 458 A)/N] > 19 392* : EAN B 29 129 n 527-619 z Cyr I 1081 = Ra KAQARO\S] > (~) 319 (~) (~) V O{-58} 59 {Lat}cod 100 Syh = MT (~) H)=|] : ESTAI 29 +: KAQAROS (~) V O{-58} 59 {Lat}cod 100 Syh = MT (~) :+ AKAQARTOS (~) 319 (~) KAI\] > 57*(|) E)N] : EIS 319 O(DW=|] : ODON 319 MAKRA\N (sub % Syh = MT Sam Tar{O})] : MAKRA B V O{-376}-72 16{c}-46-422 75-127 76 509 392 {Lat}cod 100 Arm Syh(vid) = Ra OU)K] > Bo{AB*} E)/STIN KAI\] > Bo{A} U(STERH/SH| A B M' V 707 57-77-414-761{c vid} d{-125} f{-129} 54' 130-344-346* t{-84} 509-619 392 18{c}-128-628-630' Cyr I 1081 = Ald] : USTERH ( + spat 2 litt) 422 : USTERHSAI 18*(vid) : USTERHSHTAI 458 : USTERHSOI 646 : USTERHSEI rell : USTERISEI 75-767 +< TOU A 318 POIH=SAI] > 458 : POIHSH 707 77 TO\] > 730 PA/SXA + K_W_ 767 , +< KAI n{-767} 527 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 20) = MT E)COLEQREUQH/SETAI A B* F M 29 129 370] : ECOLOQREUQHSETAI F{b} rell : ECOLOQREUSEITAI 458 H( YUXH\ E)KEI/NH E)K TOU= +< SWMATOS 458 +< TOU 458 LAOU= AU)TH=S : O(/TI TO\] > 58-72' 458 28 74-76 x{-71} 59 (~) b (sed hab Compl) (~) DW=RON] > (~) b (sed hab Compl) (~) +< TW 414 +< TOU 381' KURI/W|] > (~) b (sed hab Compl) (~) : KURIOU 381' A F 64-72-376{c}-426 73' 106 n{-54} 30 x{-509} 392 z{-120'} 319 Aeth Bo Syh = MT OU) PROSH/NEGKEN] : PROSHNEGKAN A* 28 121 + TO (~) b (sed hab Compl) (~) + DWRON (~) b (sed hab Compl) (~) + KURIW (~) b (sed hab Compl) (~) KATA\ TO\N] > 29 b 71-509 (sed hab Compl) KAIRO\N] : NOMON 72 AU)TOU=] , A(MARTI/AN AU)TOU=] > b 767 Aeth + AUTOU 528(|) LH/MYETAI A B* F V 82 56* 509] : LHYETAI F{b} rell : LEIYETAI 75 318 O(] > 72 458 A)/NQRWPOS] > 72 458 E)KEI=NOS] > 72 458 . ~x9y14 E)A\N DE\] > 528-739 68 +< PROSELQH 54 PROSE/LQH|] > (~) b (sed hab Compl) (~) (~) f{-129} (~) PRO\S] > d t (~) 72 (~) (~) b (sed hab Compl) (~) : EF' 15 U(MA=S] > d t (~) 72 (~) (~) b (sed hab Compl) (~) : HMAS 82-376* 75 646 + PROSELQH (~) f{-129} (~) PROSH/LUTOS + PROSELQH (~) b (sed hab Compl) (~) + PROS (~) b (sed hab Compl) (~) (~) 72 (~) + UMAS (~) b (sed hab Compl) (~) (~) 72 (~) E)N (sub % Syh)] > (>4) Arab Bo = MT (>4) TH=| (sub % Syh)] > (>4) Arab Bo = MT (>4) GH=| (sub % Syh)] > (>4) Arab Bo = MT (>4) U(MW=N (sub % Syh)] > (>4) Arab Bo = MT (>4) : HMWN 120' = Compl ,] > Ra KAI\] > 72 Aeth POIH/SEI] : POIHSAI 72 : POIHSH F M' V oI{-64}-707 46-57-77*-414-417-422-528-550'-551{c} 537 56 130{mg}-321'{c}-343-730 76 318 18-68' 424 Cyr I 1081 Arm Bo = Sixt TO\] > 72 707* (>4) 130-321' (>4) PA/SXA] > 707* (>4) 130-321' (>4) +< TW 417 KURI/W|] > 528* 318 18'-126-628-630' (>4) 130-321' (>4) : K_U_ 426 619 Aeth , KATA\] > (>4) 130-321' (>4) TO\N NO/MON TOU=] > 55 Arab : TO 458 PA/SXA] : AUTOU 55 : dei Arab KAI\] > 376-707 44 509* (>8) 126 (>8) KATA\] > (>8) 126 (>8) TH\N] > (>8) 126 (>8) SU/NTACIN] > (>8) 126 (>8) : SUNACIN 28 : TACIN 19 54 (sed hab Compl) AU)TOU=] > (>8) 126 (>8) ,] > Ra OU(/TWS] > B 129 n{-767} 71-509 Aeth Arab Arm Co = Ra (>8) 126 (>8) : OUTW 619 18'-628-630' 646 Cyr I 1081 = Ald : KAI 527 POIH/SEI] > (>8) 126 (>8) : POIHSETAI 426 : POIHSH 550* : POIHSOUSIN F 58-oII b{-19}{108}{314} f{-246} 130{mg}-321'{mg} 392 59 319 Aeth : POIHSOSIN 314 : POIHSWSIN 19' + QUSIAN V AU)TO/ (sub % Syh)] > 58 319 {Lat}cod 100 = MT (>8) 126 (>8) : AUTW 19 75 : AUTOU V 458 : +< O 59 NO/MOS EI(=S] > 72 107'-125 Tht Nm 201{ap} : OUTOS 376 E)/STAI] : ESTW V Tht Ios 277{ap} +< EN 619 68' U(MI=N] > Tht Ios 277 : UMWN V* 318 KAI\ V* 318] > {Lat}cod 100 Aeth Arm Tht Ios 277 TW=| PROSHLU/TW| KAI\ TW=| AU)TO/XQONI TH=S] > Bo : et {Lat}cod 100 GH=S] : terra {Lat}cod 100 : terrae Bo + vestrae Bo . ~x9y15 *KAI\] > (>4) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 16.1) (>4) TH=|] > (>4) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 16.1) (>4) + ex {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 16.1) + qua {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 16.1) H(ME/RA|] : die {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 16.1) , +< EN Cyr I 393 H(=|] > (>4) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 16.1) (>4) E)STA/QH H( SKHNH/ + testimonii {Lat}cod 100 Sa{1} , E)KA/LUYEN H(] > (~) 414 (~) NEFE/LH] > (~) 414 (~) TH\N 9{{15}} THN—10{{34}}MW[USHS] absc 630(||) SKHNH/N + H (~) 414 (~) + NEFELH (~) 414 (~) , +< KAI V 64-381-618{mg} d n t 527-619 121 Arm = Ald TO\N] > 618{txt} Sa{12} {Lat}cod 100 Bo OI)=KON] > 618{txt} Sa{12} : domus {Lat}cod 100 Bo + autem Bo TOU= MARTURI/OU : KAI\ TO\ E(SPE/RAS H)=N E)PI\ TH=S SKHNH=S] : GHS A W(S EI)=DOS PURO\S E(/WS +< TO b{-19} (sed hab Compl) PRWI/ . ~x9y16 +< KAI 528 Aeth OU(/TWS E)GI/NETO] : EGENETO 72-376 C'` 127{c}-458 321 x 392 120'-126 59 = Compl : EGIGNETO Cyr VI 616 DIA\] > 458 PANTO/S] > 458 : +< et Bo H(] > (>10) 72 (>10) NEFE/LH] > (>10) 72 (>10) E)KA/LUPTEN] > 527 (>10) 72 (>10) : EKALUYEN 52'-313 28(1st) + PRWI (+8 dittogr.) 28 (+8) + OUTWS (+8 dittogr.) 28 (+8) + EGINETO (+8 dittogr.) 28 (+8) + DIA (+8 dittogr.) 28 (+8) + PANTOS (+8 dittogr.) 28 (+8) + H (+8 dittogr.) 28 (+8) + NEFELH (+8 dittogr.) 28 (+8) + EKALUPTEN (+8 dittogr.) 28 (+8) AU)TH\N] > 527 (>10) 72 (>10) : THN 376 H(ME/RAS (sub % Syh = MT)] > (>10) 72 (>10) : HMERA 246 : HMERAN 376 KAI\] > Cyr VI 616 (>10) 72 (>10) EI)=DOS] > (>10) 72 (>10) PURO\S] > (>10) 72 (>10) TH\N] > (>10) 72 (>10) : EWS 509 NU/KTA] > (>10) 72 (>10) : PRWI 509 . ~x9y17 KAI\] > 319 + dixit (+4) {Lat}cod 100 (+4) + dominus (+4) {Lat}cod 100 (+4) + ad (+4) {Lat}cod 100 (+4) + moysen (+4) {Lat}cod 100 (+4) H(NI/KA + AN 767 + DE 319 A)NE/BH] : ANEBAINEN M{mg} d n{54} t 527 392 416 {Lat}cod 100 Sa : ANEBENEN 54 H( NEFE/LH A)PO\ TH=S SKHNH=S] : GHS 527 , KAI\] > V 72 106-125 Cyr I 393 Aeth Arm Co 75 Arab {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 21 Num 16.1) (>132) 527 (>132) META\] > 75 Arab (>132) 527 (>132) : tunc {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 21 Num 16.1) TAU=TA] > 75 Arab {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 21 Num 16.1) (>132) 527 (>132) A)PH=RAN (APEIRAN 376*(vid) 458 318 126 319) B F{b} O{-58}-72-381' 73'-413-414'-422-528'-550' b 106-610 129 458 321 509-619 318 126 55 319 Cyr I 393 VI 616 = Ald] : APEIRON 527 : APHRON (aut APEIRON) rell : promovebunt {Lat}cod 100 OI(] > 458 28 370* 319 UI(OI\ *)ISRAH/L] : u 527 : KAI\] > 458 Bo (>132) 527 (>132) (>21 homoi.) 628 (>21) E)N] > (>132) 527 (>132) (>21 homoi.) 628 (>21) TW=|] > 618* 509(|) (>132) 527 (>132) (>21 homoi.) 628 (>21) TO/PW|] > (>132) 527 (>132) (>21 homoi.) 628 (>21) , OU(=] > (>132) 527 (>132) (>21 homoi.) 628 (>21) : W 121(1st) A)\N b 318 (sed hab Compl)] > cI{-57}-551 618* (>132) 527 (>132) (>21 homoi.) 628 (>21) : EAN 84 59 E)/STH 84 59] > (>132) 527 (>132) (>21 homoi.) 628 (>21) : ANEBH cI{-57}-551 : ESTAQH b 318 (sed hab Compl) H(] > (>132) 527 (>132) (>21 homoi.) 628 (>21) NEFE/LH] > (>132) 527 (>132) (>21 homoi.) 628 (>21) + APO (+19 dittogr.) 121 (+19) + THS (+19 dittogr.) 121 (+19) + SKHNHS (+19 dittogr.) 121 (+19) + KAI (+19 dittogr.) 121 (+19) + META (+19 dittogr.) 121 (+19) + TAUTA (+19 dittogr.) 121 (+19) + APHRAN (+19 dittogr.) 121 (+19) + OI (+19 dittogr.) 121 (+19) + UIOI (+19 dittogr.) 121 (+19) + ISRAHL (+19 dittogr.) 121 (+19) + KAI (+19 dittogr.) 121 (+19) + EN (+19 dittogr.) 121 (+19) + TW (+19 dittogr.) 121 (+19) + TOPW (+19 dittogr.) 121 (+19) + OU (+19 dittogr.) 121 (+19) + AN (+19 dittogr.) 121 (+19) + ESTH (+19 dittogr.) 121 (+19) + H (+19 dittogr.) 121 (+19) + NEFELH (+19 dittogr.) 121 (+19) , E)KEI=] > (>21 homoi.) 628 (>21) + DE 527 PARENE/BALON] > (>21 homoi.) 628 (>21) : PAREBALON 319 : PARENEBALLON 527 A F M' 15-29-58-64{c}-381-707 57-313-422 125'-610{c} 56 54'-458 321'-344-730 t 121 Aeth Arm Sa : PARENEBALOSAN 129 = Compl : constituent {Lat}cod 100 + tabernaculum {Lat}cod 100 + OPOU (+5) 527 (+5) + H (+5) 527 (+5) + NEFELH (+5) 527 (+5) + EN (+5) 527 (+5) + TOPW (+5) 527 (+5) OI(] > V 246 75' 130 319 Arab (>132) 527 (>132) (>7 homoi.) 551 767 Aeth (>7) (>21 homoi.) 628 (>21) UI(OI\] > Arab (>132) 527 (>132) (>21 homoi.) 628 (>21) (>7 homoi.) 551 767 Aeth (>7) *)ISRAH/L] > Arab (>132) 527 (>132) (>7 homoi.) 551 767 Aeth (>7) (>21 homoi.) 628 (>21) . ~x9y18 DIA\] > (>7 homoi.) 551 767 Aeth (>7) (>21 homoi.) 628 (>21) PROSTA/GMATOS] > (>7 homoi.) 551 767 Aeth (>7) (>8 homoi.) 707{txt} 52'-313 75' 71 646 Cyr VI 616 (>8) (>21 homoi.) 628 (>21) KURI/OU] > (>7 homoi.) 551 767 Aeth (>7) (>8 homoi.) 707{txt} 52'-313 75' 71 646 Cyr VI 616 (>8) (>21 homoi.) 628 (>21) : K_U_ 527 +< H V +< castra Arm Sa PAREMBALOU=SIN] > (>4) F{b} 126 55 (>4) (>9) 59 (>9) (>24) 72 (>24) (>7 homoi.) 551 767 Aeth (>7) (>8 homoi.) 707{txt} 52'-313 75' 71 646 Cyr VI 616 (>8) (>21 homoi.) 628 (>21) : APAROUSIN 426{mg} {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 16.1) = MT : PAREMBALLOUSIN A 29 121 68' (sed hab Ald) : PAREMBALOUSI{N} 527 : ponebant Arm Sa OI(] > 56*(c pr m) 54* 319 707{(mg)}(vid) (>8) 426{txt}(c pr m) (>8) (>4) F{b} 126 55 (>4) (>9) 59 (>9) (>24) 72 (>24) (>8 homoi.) 707{txt} 52'-313 75' 71 646 Cyr VI 616 (>8) (>21 homoi.) 628 (>21) UI(OI\] > 707{(mg)}(vid) (>8) 426{txt}(c pr m) (>8) (>4) F{b} 126 55 (>4) (>9) 59 (>9) (>24) 72 (>24) (>8 homoi.) 707{txt} 52'-313 75' 71 646 Cyr VI 616 (>8) (>21 homoi.) 628 (>21) *)ISRAH/L] > 707{(mg)}(vid) (>8) 426{txt}(c pr m) (>8) (>4) F{b} 126 55 (>4) (>9) 59 (>9) (>24) 72 (>24) (>8 homoi.) 707{txt} 52'-313 75' 71 646 Cyr VI 616 (>8) (>21 homoi.) 628 (>21) : u 527 ,] > Ra KAI\] > B* 509-619 Sa (>8) 426{txt}(c pr m) (>8) (>9) 59 (>9) (>24) 72 (>24) (>8 homoi.) 707{txt} 52'-313 75' 71 646 Cyr VI 616 (>8) (>20 homoi.) 343 (>20) DIA\] > (>8) 426{txt}(c pr m) (>8) (>9) 59 (>9) (>24) 72 (>24) (>8 homoi.) 707{txt} 52'-313 75' 71 646 Cyr VI 616 (>8) (>20 homoi.) 343 (>20) PROSTA/GMATOS] > (>8) 426{txt}(c pr m) (>8) (>9) 59 (>9) (>24) 72 (>24) (>20 homoi.) 343 (>20) KURI/OU] > 529 319* (>8) 426{txt}(c pr m) (>8) (>9) 59 (>9) (>24) 72 (>24) (>20 homoi.) 343 (>20) : K_U_ 527 A)PAROU=SIN] > (>8) 426{txt}(c pr m) (>8) (>9) 59 (>9) (>24) 72 (>24) (>20 homoi.) 343 (>20) (>107 homoi.) 628 (>107) : APAIROUSI{N} F{b} 318 : APAROUSI 527 : PAREMBALOUSIN 426{(mg)} = MT : PAROUSIN 314 : promovebant Arm Sa : PA/SAS] > (>24) 72 (>24) (>132) 527 (>132) (>20 homoi.) 343 (>20) (>107 homoi.) 628 (>107) TA\S] > (>24) 72 (>24) (>132) 527 (>132) (>20 homoi.) 343 (>20) (>107 homoi.) 628 (>107) H(ME/RAS] > (>24) 72 (>24) (>132) 527 (>132) (>20 homoi.) 343 (>20) (>107 homoi.) 628 (>107) , E)N] > (>24) 72 (>24) (>132) 527 (>132) (>20 homoi.) 343 (>20) (>107 homoi.) 628 (>107) AI(=S] > (>24) 72 (>24) (>132) 527 (>132) (>20 homoi.) 343 (>20) (>107 homoi.) 628 (>107) SKIA/ZEI] > (>24) 72 (>24) (>132) 527 (>132) (>20 homoi.) 343 (>20) (>107 homoi.) 628 (>107) : SKIAZH 376 392 H(] > (>24) 72 (>24) (>132) 527 (>132) (>20 homoi.) 343 (>20) (>107 homoi.) 628 (>107) NEFE/LH] > (>24) 72 (>24) (>132) 527 (>132) (>20 homoi.) 343 (>20) (>107 homoi.) 628 (>107) E)PI\] > 319 (>24) 72 (>24) (>132) 527 (>132) (>20 homoi.) 343 (>20) (>107 homoi.) 628 (>107) TH=S] > (>24) 72 (>24) (>132) 527 (>132) (>20 homoi.) 343 (>20) (>107 homoi.) 628 (>107) SKHNH=S] > (>24) 72 (>24) (>132) 527 (>132) (>12 homoi.) 71 (>12) (>20 homoi.) 343 (>20) (>107 homoi.) 628 (>107) : GHS 761* + DIA 54-75' + PROSTAGMATOS 54-75' + K_U_ 54-75' + TOU V 129 + MARTURIOU V 129 , +< OU 108{c} PAREMBALOU=SIN] > (>4) Bo (>4) (>24) 72 (>24) (>132) 527 (>132) (>12 homoi.) 71 (>12) (>20 homoi.) 343 (>20) (>107 homoi.) 628 (>107) : PAREMBALLOUSIN 29 610 767 121 68' Sa (sed hab Ald) OI( (sub % Syh)] > 313-422 319 Arab = MT (>4) Bo (>4) (>24) 72 (>24) (>132) 527 (>132) (>12 homoi.) 71 (>12) (>20 homoi.) 343 (>20) (>107 homoi.) 628 (>107) UI(OI\ (sub % Syh)] > Arab = MT (>4) Bo (>4) (>24) 72 (>24) (>132) 527 (>132) (>12 homoi.) 71 (>12) (>20 homoi.) 343 (>20) (>107 homoi.) 628 (>107) *)ISRAH/L (sub % Syh)] > Arab = MT (>4) Bo (>4) (>24) 72 (>24) (>132) 527 (>132) (>12 homoi.) 71 (>12) (>20 homoi.) 343 (>20) (>107 homoi.) 628 (>107) + KAI (+11) 75 (+11) + DIA (+11) 75 (+11) + PROSTAGMATOS (+11) 75 (+11) + KURIOU (+11) 75 (+11) + APAROUSIN (+11) 75 (+11) + PASAS (+11) 75 (+11) + TAS (+11) 75 (+11) + HMERAS (+11) 75 (+11) + EN (+11) 75 (+11) + AIS (+11) 75 (+11) + SKIAZEI (+11) 75 (+11) : ~x9y19 KAI\] > 75 (>132) 527 (>132) (>12 homoi.) 71 (>12) (>107 homoi.) 628 (>107) O(/TAN] > 75 (>132) 527 (>132) (>12 homoi.) 71 (>12) (>107 homoi.) 628 (>107) E)FE/LKHTAI] > 75 (>132) 527 (>132) (>12 homoi.) 71 (>12) (>107 homoi.) 628 (>107) : AFELKHTAI O{-58}-15* 52'-313 127 84 y{-121}{318} : AFELKHTE 318 : EFELKHTO 126 H(] > (>132) 527 (>132) (>12 homoi.) 71 (>12) (>107 homoi.) 628 (>107) NEFE/LH] > (>132) 527 (>132) (>12 homoi.) 71 (>12) (>107 homoi.) 628 (>107) E)PI\] > C`{-131s}{551}-57 s 646 (>132) 527 (>132) (>12 homoi.) 71 (>12) (>107 homoi.) 628 (>107) : APO 376 TH=S] > C`{-131s}{551}-57 s 646 (>132) 527 (>132) (>12 homoi.) 71 (>12) (>107 homoi.) 628 (>107) SKHNH=S] > C`{-131s}{551}-57 s 646 (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) + TOU 246 + MARTURIOU 246 H(ME/RAS] > (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) : HMERA 82-376 PLEI/OUS] > (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) , KAI\] > 72 Aeth Arm Bo{A} (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) FULA/CONTAI] > (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) : FULACOUSIN 458 : FULACWNTAI 15* OI(] > 767* 126 319 (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) UI(OI\] > (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) *)ISRAH\L] > F*(c pr m) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) + KAI (+15 dittogr.) 107 (+15) + OTAN (+15 dittogr.) 107 (+15) + EFELKHTAI (+15 dittogr.) 107 (+15) + H (+15 dittogr.) 107 (+15) + NEFELH (+15 dittogr.) 107 (+15) + EPI (+15 dittogr.) 107 (+15) + THS (+15 dittogr.) 107 (+15) + SKHNHS (+15 dittogr.) 107 (+15) + HMERAS (+15 dittogr.) 107 (+15) + PLEIOUS (+15 dittogr.) 107 (+15) + KAI (+15 dittogr.) 107 (+15) + FULACONTAI (+15 dittogr.) 107 (+15) + OI (+15 dittogr.) 107 (+15) + UIOI (+15 dittogr.) 107 (+15) + ISRAHL (+15 dittogr.) 107 (+15) TH\N] > (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) FULAKH\N] > (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) TOU=] > (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) QEOU=] > (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) : K_U_ 129 Aeth Arm Bo = Compl MT KAI\] > (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) OU)] > (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) MH\] > (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) E)CA/RWSIN] > (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) : ECAIROUSI 72 : ECAROUSI{N} 29-58-707 129 54-75' 509 59 = Compl : ~x9y20 KAI\] > (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) E)/STAI] > Aeth (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) O(/TAN] > (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) SKEPA/SH|] > (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) : EPISKEPASH 121 : GENHTAI Compl = MT : SKEPAZH O{-58}{426} 71'{-71} 68'-120' Cyr I 393 = Sixt : SKEPAZEI 426 71 H(] > (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) NEFE/LH] > (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) H(ME/RAS] > (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) : HMERA 376 : dies {Lat}cod 100 + plures {Lat}cod 100 A)RIQMW=|] > (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) : ARHQMWN 767 : ARIQMWN f{-129} E)PI\] > (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) +< THS 72 +< GHS 72 TH=S] > 551* (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) SKHNH=S] > (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) + dei {Lat}cod 100 , DIA\] > 52'-313 646 (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) FWNH=S] > 52'-313 646 (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) KURI/OU] > (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>5 homoi.) 54-458 (>5) (>107 homoi.) 628 (>107) + dei {Lat}cod 100 PAREMBALOU=SIN] > (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>5 homoi.) 54-458 (>5) (>107 homoi.) 628 (>107) : PAREMBALLOUSIN 29 767 : PEREMBALOUSIN 619 ,] > Ra KAI\] > (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>5 homoi.) 54-458 (>5) (>107 homoi.) 628 (>107) DIA\] > (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>5 homoi.) 54-458 (>5) (>107 homoi.) 628 (>107) PROSTA/GMATOS] > (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>5 homoi.) 54-458 (>5) (>107 homoi.) 628 (>107) : FWNHS 75-127-767 Arm +< TOU 82 KURI/OU] > (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) A)PAROU=SIN] > (>20) b (sed hab Compl) (>20) (>132) 527 (>132) (>18 homoi.) 392 (>18) (>107 homoi.) 628 (>107) : APAIROUSIN F{b} : ECARIQMOUSI 414 : ECAROUSI{N} A M' oI C'`{-414} 127{c} 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 619 y{-392} 55 319 646 = Ald : EPAROUSIN 767 : PAREMBALOUSI 376*(c pr m) : ~x9y21 KAI\] > (>132) 527 (>132) (>18 homoi.) 392 (>18) (>107 homoi.) 628 (>107) E)/STAI] > Aeth (>132) 527 (>132) (>18 homoi.) 392 (>18) (>107 homoi.) 628 (>107) O(/TAN] > (>132) 527 (>132) (>18 homoi.) 392 (>18) (>107 homoi.) 628 (>107) GE/NHTAI] > (>132) 527 (>132) (>18 homoi.) 392 (>18) (>107 homoi.) 628 (>107) : EGINETO 767 H(] > (>132) 527 (>132) (>18 homoi.) 392 (>18) (>107 homoi.) 628 (>107) NEFE/LH] > (>132) 527 (>132) (>18 homoi.) 392 (>18) (>107 homoi.) 628 (>107) A)F' F{a}] > 509 616(|) (>132) 527 (>132) (>18 homoi.) 392 (>18) (>107 homoi.) 628 (>107) : AP' 54 318 : APO b 75' (sed hab Compl) : EF' 414 E(SPE/RAS F{a}] > 509 (>132) 527 (>132) (>18 homoi.) 392 (>18) (>107 homoi.) 628 (>107) : ESPEROU F M' 52'-57-313-417 28-85'*-321'{txt}-343' 319 E(/WS] > (>132) 527 (>132) (>18 homoi.) 392 (>18) (>107 homoi.) 628 (>107) : WS 509 +< TO F O{-58}-82 f{-129}{246} 71-509 68'-120' +< TW 707 246 PRWI\ F{a} F{b}] > (>132) 527 (>132) (>18 homoi.) 392 (>18) (>107 homoi.) 628 (>107) : PRWIAS V ,] > Ra KAI\ F{a} F{b}] > (>6 homoi.) F cI{-57}-551 246 84 509 Bo{A}: homoiot (>6) (>132) 527 (>132) (>18 homoi.) 392 (>18) (>107 homoi.) 628 (>107) +< EAN 458 M' b 54-767 85'{mg}-321'{mg} Arm Bo +< AN 75 A)NABH=| F{a} F{b}] > (>132) 527 (>132) (>6 homoi.) F cI{-57}-551 246 84 509 Bo{A}: homoiot (>6) (>18 homoi.) 392 (>18) (>107 homoi.) 628 (>107) : ANEBH 458 F{b} 707 C-46-57-414-422 129 71 121 68'-120' 319 (sed hab Ald) = Compl H( F{a} F{b}] > (>132) 527 (>132) (>6 homoi.) F cI{-57}-551 246 84 509 Bo{A}: homoiot (>6) (>18 homoi.) 392 (>18) (>107 homoi.) 628 (>107) NEFE/LH F{a} F{b}] > (>132) 527 (>132) (>6 homoi.) F cI{-57}-551 246 84 509 Bo{A}: homoiot (>6) (>18 homoi.) 392 (>18) (>107 homoi.) 628 (>107) TO\ F{a} F{b}] > 107'-125 (>132) 527 (>132) (>6 homoi.) F cI{-57}-551 246 84 509 Bo{A}: homoiot (>6) (>18 homoi.) 392 (>18) (>107 homoi.) 628 (>107) : TW 29-707 52'-313 75-767 PRWI/ F{a} F{b}] > (>132) 527 (>132) (>6 homoi.) F cI{-57}-551 246 84 509 Bo{A}: homoiot (>6) (>18 homoi.) 392 (>18) (>107 homoi.) 628 (>107) , KAI\ F F{a}] > F{b} Aeth Arm Bo{A} (^): contra MT (>132) 527 (>132) (>18 homoi.) 392 (>18) (>107 homoi.) 628 (>107) A)PAROU=SIN] > (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) : promoverit {Lat}cod 100 +< (# Syh) H O{-376} Syh (^) H(ME/RAS F] > (>132) 527 (>132) (>8 homoi.) F{b} 528 321' Aeth{F}: homoiot (>8) (>107 homoi.) 628 (>107) : HMERA 376 H)\ F] > 509(|) (>132) 527 (>132) (>8 homoi.) F{b} 528 321' Aeth{F}: homoiot (>8) (>107 homoi.) 628 (>107) : KAI 707 d 127 730 t 71 Sa (^) NUKTO/S F] > (>132) 527 (>132) (>8 homoi.) F{b} 528 321' Aeth{F}: homoiot (>8) (>107 homoi.) 628 (>107) ,] : : Ra KAI\ F] > 72 127 Aeth{CG} (^): contra MT (>4) F{a} (>4) (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>7) B 129 71-509 Sa = Ra (>7) (>6) V 707{txt} 56 = Compl (>6) (>132) 527 (>132) (>8 homoi.) F{b} 528 321' Aeth{F}: homoiot (>8) (>107 homoi.) 628 (>107) +< EAN rell +< AN 76 +< E 669 +< OTAN 72 +< si Arm +< non Arm A)NABH=| F A M' O'-29-82 cI{-57}{(528)}-739 130 84 y 55 59 319 Cyr I 393 {Lat}cod 100 Syh] > (>4) F{a} (>4) (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>7) B 129 71-509 Sa = Ra (>7) (>6) V 707{txt} 56 = Compl (>6) (>132) 527 (>132) (>8 homoi.) F{b} 528 321' Aeth{F}: homoiot (>8) (>107 homoi.) 628 (>107) : ANEBH F 551 : tollatur Arm H( F] > (>4) F{a} (>4) (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>7) B 129 71-509 Sa = Ra (>7) (>6) V 707{txt} 56 = Compl (>6) (>132) 527 (>132) (>8 homoi.) F{b} 528 321' Aeth{F}: homoiot (>8) (>107 homoi.) 628 (>107) NEFE/LH F] > (>4) F{a} (>4) (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>7) B 129 71-509 Sa = Ra (>7) (>6) V 707{txt} 56 = Compl (>6) (>132) 527 (>132) (>8 homoi.) F{b} 528 321' Aeth{F}: homoiot (>8) (>107 homoi.) 628 (>107) + TW 246 + PRWI 246 +< KAI O{-58} 246 cI{-57}{(528)}-551 = MT +< non Arm + ANABH (+3 dittogr.) 529 (+3) + H (+3 dittogr.) 529 (+3) + NEFELH (+3 dittogr.) 529 (+3) )APAROU=SIN F] > 72 Syh (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>7) B 129 71-509 Sa = Ra (>7) (>6) V 707{txt} 56 = Compl (>6) (>132) 527 (>132) (>8 homoi.) F{b} 528 321' Aeth{F}: homoiot (>8) (>107 homoi.) 628 (>107) : APEROUSIN 246 : APODIMISWSIN 127{(mg)} : ECHRAN O{-58} + HMERAS (+8 dittogr.) 529 (+8) + H (+8 dittogr.) 529 (+8) + NUKTOS (+8 dittogr.) 529 (+8) + KAI (+8 dittogr.) 529 (+8) + ANABH (+8 dittogr.) 529 (+8) + H (+8 dittogr.) 529 (+8) + NEFELH (+8 dittogr.) 529 (+8) + APAROUSIN (+8 dittogr.) 529 (+8) + noctu (+6) Aeth{CG} (+6) + per (+6) Aeth{CG} (+6) + mandatum (+6) Aeth{CG} (+6) + domini (+6) Aeth{CG} (+6) + castra (+6) Aeth{CG} (+6) + ponent (+6) Aeth{CG} (+6) ~x9y22 +< H O{-376} (^) H(ME/RAS] > 72 Arm n{-767} (>6) V 707{txt} 56 = Compl (>6) (>7) B 129 71-509 Sa = Ra (>7) (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>132) 527 (>132) (>3 homoi.) d t (>3) (>107 homoi.) 628 (>107) : HMERA 376 : a diebus # [ad dies] _ Syh (?) + H 246 376 + NUKTOS 246 376 H)\] > n{-767} (>7) B 129 71-509 Sa = Ra (>7) (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>132) 527 (>132) (>3 homoi.) d t (>3) (>107 homoi.) 628 (>107) : EI 72 : [a diebus] # [ad dies] _ Syh (?) : et Arm + DE 72 MHNO/S] > (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>132) 527 (>132) (>3 homoi.) d t (>3) (>107 homoi.) 628 (>107) : [a diebus] # [ad dies] _ Syh (?) ,] > Ra +< H V 58-72 (^) H(ME/RAS] > 376 (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) : [a diebus] # ad dies _ Syh (?) PLEONAZOU/SHS] > (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) TH=S F{a}] > A F 376 cI{-57}-551 121 (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) : THN 458 NEFE/LHS F{a}] > A F 376 cI{-57}-551 121 (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) : NEFELHN 458 + HMERAS 84* + PLEONA 84* + (# Syh) EPI O{(-376)} 767 Arab Syh (^) + (# Syh) THS O{(-376)} 767 Arab Syh (^) + (# Syh) SKHNHS O{(-376)} 767 Arab Syh (^) +< KAI 72 d n{-458} 346{mg} t Arm SKIAZOU/SHS F{a}] > A F 376 cI{-57}-551 121 (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) : SUSKIAZOUSHS 72 E)P'] > 319 (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) : EN 68'-120' AU)TH=S] > (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) : AUTH 72 : AUTOIS 68'-120' 619 Sa = Ald PAREMBALOU=SIN] > (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) : PAREMBALLOUSIN 29 767 55 : PAREMBALWSIN A OI(] > 75 319 131{mg} (>7) C`{-131s}{551}-57 (>7) (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) UI(OI\] > 131{mg} (>7) C`{-131s}{551}-57 (>7) (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) *)ISRAH\L] > 131{mg} (>7) C`{-131s}{551}-57 (>7) (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) KAI\] > (>7) C`{-131s}{551}-57 (>7) (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) OU)] > (>7) C`{-131s}{551}-57 (>7) (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) : cum {Lat}cod 100 MH\] > {Lat}cod 100 (>7) C`{-131s}{551}-57 (>7) (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) A)PA/RWSIN] > (>7) C`{-131s}{551}-57 (>7) (>23) b (sed hab Compl) (>23) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) : ANAXWRISOUSIN 127{mg} : APAROUSIN F 58-72' 131{(mg)} 129 n{-458}{767} s 318 55 59 Cyr I 393 = Compl : PAROUSIN 458 : movebunt {Lat}cod 100 + (# Syh) KAI (+6) O'{-15}{64}{381}{618} 767 Arab Syh = Ald MT (+6) ( > Ald) + (# Syh) EN (+6) O' 767 619 Arab Syh = Ald MT (+6) + (# Syh) TW (+6) O' 767 619 Arab Syh = Ald MT (+6) + (# Syh) ANAXQHNAI (+6) O' 767 619 Arab Syh = Ald MT (+6) + (# Syh) AUTHN (+6) O' 767 619 Arab Syh = Ald MT (+6) + (# Syh) ECHRAN (+6) O'{-376} 767 619 Arab Syh = Ald MT (+6) + EC 376 + HMERA 376 . ~x9y23 O(/TI F{a}] > (>5) F 28-85 (>5) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) + # Syh ?????????? + DIA (+5) O'{-376} 619 Syh = Ald MT (+5) (+5) 767 (+5) + PROSTAGMATOS (+5) O'{-376} 619 Syh = Ald MT (+5) (+5) 767 (+5) + KURIOU (+5) O'{-376} 619 Syh = Ald MT (+5) (+5) 767 (+5) + EN 618* + XEIRI 618* + MWUSH 618* +: PAREMBALOUSI{N} (+5) O'{-376} 619 Syh = Ald MT (+5) :+ PAREMBALLOUSIN (+5) 767 (+5) + _ Syh ?????????? + KAI (+5) O'{-376} 619 Syh = Ald MT (+5) (+5) 767 (+5) DIA\ F{a}] > {Lat}cod 100 (>5) F 28-85 (>5) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) PROSTA/GMATOS F{a}] > (>5) F 28-85 (>5) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) : praeceptum {Lat}cod 100 KURI/OU F{a}] > (>5) F 28-85 (>5) (>132) 527 (>132) (>107 homoi.) 628 (>107) A)PAROU=SIN F{a}] > 72 458 (>5) F 28-85 (>5) (>132) 527 (>132) : ECAROUSIN 381' 619 = Ald , +< et Aeth Arm TH\N] > (>132) 527 (>132) FULAKH\N] > (>132) 527 (>132) KURI/OU] > (>132) 527 (>132) (>4 homoi.) 529 (>4) : HN 376 : dei Aeth{M} + HN B* 44 E)FULA/CANTO B V 376 d 129 n{-767} t 71-509 319 Cyr I 393] > (>132) 527 (>132) (>4 homoi.) 529 (>4) : EFULACAN rell : EFULACEN 28 DIA\] > 72 {Lat}cod 100 (>132) 527 (>132) (>4 homoi.) 529 (>4) (~) 44 (~) PROSTA/GMATOS] > 72 (>132) 527 (>132) (>4 homoi.) 529 (>4) (~) 44 (~) : FWNHS 458 : praeceptum {Lat}cod 100 KURI/OU] > 72 73* (>132) 527 (>132) (~) 44 (~) : domini {Lat}cod 100 +< et Aeth E)N] > (>132) 527 (>132) : in Aeth{M} Bo XEIRI\] > (>132) 527 (>132) : manibus Aeth{M} Bo *MWUSH=] > (>132) 527 (>132) : MWSEI 426 : MWSH n Cyr I 393 : MWUSEI 343 : MWUSEOS 68' (sed hab Ald) : MWUSEWS 120' : MWUSHN 246* : MWUS 126 + DIA (~) 44 (~) + PROSTAGMATOS (~) 44 (~) + KURIOU (~) 44 (~) . ~x10y1 *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWUSH 58 19 : MWSHN 426 n 527 : MWSEI 72 LE/GWN ~x10y2 *POI/HSON] : POIHSEIS 84 : POIHSW 313-615* SEAUTW=|] : AUTAS 84 : EAUTW 392 59 : SEAUTON 767 DU/O] > Chr II 881 SA/LPIGGAS A)RGURA=S] > 84{txt}(c pr m) (~) B V b d 129 n t{-84s} x{-619} 319 Chr II 881 Cyr I 397 V 773 X 837 {Lat}cod 100 Ambr Sat II 107 (sed hab Or Matth 52 Sixt) (~) , +< KAI 52'-313 Aeth E)LATA\S] > Cyr X 409 + ARGURAS (~) B V b d 129 n t{-84s} x{-619} 319 Chr II 881 Cyr I 397 V 773 X 837 {Lat}cod 100 Ambr Sat II 107 (sed hab Or Matth 52 Sixt) (~) POIH/SEIS] > 107'-125 Arab : POIHSHS 767 392 : POIHSON 84{c} AU)TA/S] > 107'-125 Arab , KAI\ E)/SONTAI/ SOI] > 75' 59 {Lat}cod 100 A)NAKALEI=N + KAI Cyr X 409 + UPECELQEIN Cyr X 409 TH\N +< SHN 458 SUNAGWGH\N KAI\] > (>93) 799 (>93) E)CAI/REIN] > (>93) 799 (>93) : ECAIREIS 610 TA\S] > 46 (>93) 799 (>93) PAREMBOLA/S] > (>93) 799 (>93) :] : . Ra ~x10y3 KAI\] > (>16) 527 (>16) (>93) 799 (>93) SALPIEI=S] > (>16) 527 (>16) (>93) 799 (>93) : SALPIEIN 29 616* : SALPIOUSIN V 319 Arm = MT : SALPISEIS B* 619 z (sed hab Sixt) = Ra : tuba {Lat}cod 100 (sed hab Ambr Sat II 107): cf {{6}} + caneti {Lat}cod 100 (sed hab Ambr Sat II 107): cf {{6}} + significationem {Lat}cod 100 (sed hab Ambr Sat II 107): cf {{6}} E)N] > {Lat}cod 100 (sed hab Ambr Sat II 107): cf {{6}} (>16) 527 (>16) (>93) 799 (>93) AU)TAI=S] > {Lat}cod 100 (sed hab Ambr Sat II 107): cf {{6}} (>16) 527 (>16) (>93) 799 (>93) : AUTOIS 106 , KAI\] > (>16) 527 (>16) (>93) 799 (>93) : et {Lat}cod 100 (sed hab Ambr Sat II 107): cf {{6}} SUNAXQH/SETAI] > (>16) 527 (>16) (>93) 799 (>93) : SUNAXQHSONTAI V O{-426}-29 C`{-551}-57 b s 669* 319 (sed hab Compl) = MT : SUNAXQHST 126 : promovebunt {Lat}cod 100 (sed hab Ambr Sat II 107): cf {{6}} +< EPI 376 +< SAI 376 +< (# Syh) PROS V O{-376} 246 619 z 646 {Lat}Or Matth 52 Syh = MT +< (# Syh) SE V O{-376} 246 619 z 646 {Lat}Or Matth 52 Syh = MT PA=SA] > {Lat}cod 100 (sed hab Ambr Sat II 107): cf {{6}} (>16) 527 (>16) (>93) 799 (>93) : PASAI 319 H(] > 54-458 {Lat}cod 100 (sed hab Ambr Sat II 107): cf {{6}} (>16) 527 (>16) (>93) 799 (>93) : AI 319 : EI 767 + SKHNH 767 + EPI 767 + THN 767 SUNAGWGH\] > (>16) 527 (>16) (>93) 799 (>93) : SUNAGWGAI 319 : castra {Lat}cod 100 (sed hab Ambr Sat II 107): cf {{6}} E)PI\] > (>16) 527 (>16) (>93) 799 (>93) : EIS 54-75' : ad {Lat}cod 100 Ambr Sat II 100 Or Matth 52 TH\N] > 46 72 (>16) 527 (>16) (>93) 799 (>93) : TAS 18-126 Bo : THS 625 646 QU/RAN] > 72 (>16) 527 (>16) (>93) 799 (>93) : QURAS 18-126 Bo 625 646 TH=S] > (>16) 527 (>16) (>93) 799 (>93) SKHNH=S] > (>16) 527 (>16) (>93) 799 (>93) +< TOU 618(|) +< MAR 618(|) TOU=] > (>16) 527 (>16) (>93) 799 (>93) MARTURI/OU] > (>16) 527 (>16) (>93) 799 (>93) : ~x10y4 E)A\N] > (>93) 799 (>93) DE\] > (>93) 799 (>93) : D' 126 : MH 458 : OUN 527 E)N] > 72-376 (>93) 799 (>93) MIA=|] > (>93) 799 (>93) + SALPIGGI 619 z 646 SALPI/SWSIN] > (>93) 799 (>93) : SALPIOUSIN 319 : SALPISOUSI 58 54* : SALPIWSIN F , +< KAI V = MT PROSELEU/SONTAI] > (>93) 799 (>93) : ELEUSONTAI Cyr I 397 : PROELEUSONTAI 500 PRO\S] > {Lat}cod 100 (>93) 799 (>93) : PRO 619 SE\] > {Lat}cod 100 (>93) 799 (>93) + autem {Lat}cod 100 +< % Syh PA/NTES] > 58 n{-767} 527 319 Arm = MT (>93) 799 (>93) OI(] > 130(||) (>93) 799 (>93) A)/RXONTES] > 75' 130(||) (>93) 799 (>93) , +< KAI oI{-15} 619 = Ald +< OI 125 +< et {Lat}cod 100 Ambr Sat II 107 (sed hab Or Matth 52) A)RXHGOI\] > (>93) 799 (>93) : UIOI 125 : XILIARXOI oI{-15} 619 = Ald M'{mg} V 15-82-707{mg} C`{-131s}{551}-57 118{mg} s{-130s}{321's} 318 55 319 (^) : filiorum Bo +: XILIARXOI cI{-57}{528}-551 121 :+ XIARXOI 528 + (# Syh) XILIADWN O 767 Syh (^) +< OI 767 +< UIOI 767 *)ISRAH/L] > (>93) 799 (>93) . ~x10y5 KAI\] > (>10) 16-46 (>10) (>93) 799 (>93) SALPIEI=TE] > (>10) 16-46 (>10) (>93) 799 (>93) : SALPIEI d : SALPIEITAI 767 : canebunt {Lat}cod 100 : tubabis Or Matth 52 +< DEUTERAN 527 SHMASI/AN] > (>10) 16-46 (>10) (>93) 799 (>93) : ALALAGMON 54 : SHMASIA 767 : SHMASIAS 646 + ALALAGMW 767 + A 669{c} {Lat}Or Matth 52 Is that a "bar" over the alpha? + DEUTERAN 55 , KAI\] > (>10) 16-46 (>10) (>93) 799 (>93) E)CAROU=SIN] > (>10) 16-46 (>10) (>93) 799 (>93) : ECAIROUSIN 376-426* 85* 527-619 : ECARWSIN 318 : SALPIOUSIN 71 AI(] > (>10) 16-46 (>10) (>93) 799 (>93) PAREMBOLAI\] > (>10) 16-46 (>10) (>93) 799 (>93) : PARABOLAI 343 +< KAI 343 {Lat}Ambr Sat II 107 AI(] > 707* (>10) 16-46 (>10) (>93) 799 (>93) PAREMBA/LLOUSAI] > 527 (>10) 16-46 (>10) (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) 761 128-669{txt} (>11) : PAREMBALOUSAI B* V 72-618 52'-73'-551-616*-739 b d 56 54-767 370 71 18-126 55 59 646 : PAREMBALOUSI 30 +< KAT' 54' 392 = Compl +< KATA b d 75'-767 t 527 Aeth +< NOTON 618* +< PARA 318 +< PROS 52' 646 {Lat}cod 100 Ambr Sat II 107 Or Matth 52 A)NATOLA/S] > (>10) 16-46 (>10) (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) 761 128-669{txt} (>11) : ANATOLAIS 73'-413-528-551 : ENTOLAS 619 : QALASSAN 318 : ~x10y6 KAI\] > (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) 761 128-669{txt} (>11) SALPIEI=TE] > (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) 72 527 (>11) (>11 homoi.) 761 128-669{txt} (>11) : SALPISETE 68'-120' (sed hab Ald) : tubabis Or Matth 52 SHMASI/AN] > (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) 72 527 (>11) (>11 homoi.) 761 128-669{txt} (>11) DEUTE/RAN] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) 72 527 (>11) (>11 homoi.) 761 128-669{txt} (>11) : DEUTERON B{c} 509 , KAI\] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) 72 527 (>11) (>11 homoi.) 761 128-669{txt} (>11) E)CAROU=SIN] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) 72 527 (>11) (>11 homoi.) 761 128-669{txt} (>11) : ECARWSIN 318 AI(] > 618 108-118{txt}-314 (sed hab Compl) (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) 72 527 (>11) (>11 homoi.) 761 128-669{txt} (>11) PAREMBOLAI\] > 618 108-118{txt}-314 (sed hab Compl) (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) 72 527 (>11) (>11 homoi.) 761 128-669{txt} (>11) AI(] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) 72 527 (>11) (>11 homoi.) 761 128-669{txt} (>11) : et {Lat}cod 100 Ambr Sat II 107 PAREMBA/LLOUSAI] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) 72 527 (>11) : PAREMBALOUSAI V 618-707{c} 46-52'-73*-417{c}-528-551 b d 56 767 30-346* 71 18-126 : constituentur {Lat}cod 100 Ambr Sat II 107 +< KATA 537 n{-127} Aeth = Compl +< PROS C`{-551}-57 646 d t {Lat}cod 100 Ambr Sat II 107 Or Matth 52 LI/BA (LIBAN 56) B M'{mg} V O 118{mg} 56{c}-129 127 71-509 319 Cyr I 397] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) 72 527 (>11) : ANATOLAS 318 : NOTON (NWTON 73*) rell (^) : NOTON C`{-313}{551}-57 646 : NWTON 313 : KAI\ (sub % Syh = MT)] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) 72 527 (>11) +< EI 527 SALPIEI=TE (sub % Syh = MT)] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) : SALPIEI 126 : tubabis Or Matth 52 SHMASI/AN (sub % Syh = MT)] > 126 (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (~) 527 (~) TRI/THN (sub % Syh = MT)] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) : TETARTHN 767* + SHMASIAN (~) 527 (~) , KAI\ (sub % Syh = MT)] > (>4) 106{txt} (>4) (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) E)CAROU=SIN (sub % Syh = MT)] > (>4) 106{txt} (>4) (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) AI( (sub % Syh = MT)] > 28 527 (>4) 106{txt} (>4) (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) PAREMBOLAI\ (sub % Syh = MT)] > 28 (>4) 106{txt} (>4) (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (~) 527 (~) AI( (sub % Syh = MT)] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) PAREMBA/LLOUSAI (sub % Syh = MT)] > 527 (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>12 homoi.) 343 71 (>12) : PARABALLOUSAI 537 392 : PAREMBALOUSAI 72'-376*-618 52'-616* b{-537} 44'-125 f{-129} 767 71-509 18-126-669 646 : PARAIMBALOUSAI 458 PARA\ (sub % Syh = MT)] > A 72 (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>12 homoi.) 343 71 (>12) : EIS C`{77}{551}-57 : KATA 527 M{mg} 73'-413-528'-551 b{-19} n {Lat}Or Matth 52 Aeth (sed hab Compl) : PROS 77 d s{(-343)} 646 {Lat}cod 100 Ambr Sat II 107 QA/LASSAN (sub % Syh = MT)] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>12 homoi.) 343 71 (>12) : ANATOLAS 646 + PAREMBOLAI (~) 527 (~) : KAI\ (sub % Syh = MT)] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>12 homoi.) 343 71 (>12) +< EI 527 SALPIEI=TE (sub % Syh = MT)] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>12 homoi.) 343 71 (>12) : SALPIEI 126 : tubabis Or Matth 52 SHMASI/AN (sub % Syh = MT)] > 126 (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>12 homoi.) 343 71 (>12) (~) 527 (~) TETA/RTHN (sub % Syh = MT)] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>12 homoi.) 343 71 (>12) + SHMASIAN (~) 527 (~) , KAI\ (sub % Syh = MT)] > 527 (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>12 homoi.) 343 71 (>12) E)CAROU=SIN (sub % Syh = MT)] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>12 homoi.) 343 71 (>12) AI( (sub % Syh = MT)] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>12 homoi.) 343 71 (>12) PAREMBOLAI\ (sub % Syh = MT)] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>12 homoi.) 343 71 (>12) + AI 618* + PAREMBOLAI 618* AI( (sub % Syh = MT)] > 75 (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (>12 homoi.) 343 71 (>12) PAREMBA/LLOUSAI (sub % Syh = MT)] > 107'-125 527 (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) : PARABALLOUSAI 537 392 126 : PAREMBALOUSAI V 72-618 52' 44' f{-129} 458-767 18 59* 319 = Compl PRO\S B* 15{c}-381'-707 C`{-551}-57 d n s t 527-619 646 Cyr I 397 {Lat}cod 100 Ambr Sat II 107 Or Matth 52 = edd (sub % Syh = MT)] > rell (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) : KATA V O Aeth Syh BORRA=N (sub % Syh = MT)] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) : +< KATA 58 376 Sa SHMASI/A|] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) (~) 246 (~) : ALALAGMON 344{sup lin} : SHMASIAI 129 : SHMASIAN 376 Sa 29-72-707*(vid) b{-19} 458 343 71 318 55 59 {Lat}cod 100 Syh = Compl : SHMASIAS 58 130{c} : SIMASIAS 319 : ergo Or Matth 52 SALPIOU=SIN] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) : SALPIEITE Tht Nm 201 : SHMANOUSIN b{-314} (sed hab Compl) : SIMANOUSIN 314 : tuba {Lat}cod 100 Ambr Sat II 107 + SHMASIAN (~) 246 (~) + canet {Lat}cod 100 Ambr Sat II 107 E)N] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) : EPI 619 z 646 TH=|] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) E)CA/RSEI] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) : ECARCEI 54 392 : ECARCH 75 : ERCACEI 458 AU)TW=N] > (>38) Arab (>38) (>93) 799 (>93) : AUTOU 458 : UMWN Tht Nm 201 . ~x10y7 KAI\] > (>93) 799 (>93) + erit Bo{B} O(/TAN] > (>93) 799 (>93) SUNAGA/GHTE] > (>93) 799 (>93) : ANAGAGHTE 54 : SUNAGAGETE 321* 59 : SUNAGAGEI 319 TH\N] > 767 646 (>93) 799 (>93) SUNAGWGH/N] > (>93) 799 (>93) + UMWN Tht Nm 201{ap} , +< et Arm SALPIEI=TE] > (>93) 799 (>93) KAI\] > Bo (>93) 799 (>93) OU)] > Bo (>93) 799 (>93) +< in {Lat}Aug Num 17 Bo SHMASI/A|] > (>93) 799 (>93) : SHMASIAN 343 392 68'-120' {Lat}cod 100 Ambr Sat II 107 (sed hab Or Matth 52 Ald) : signo {Lat}Aug Num 17 Bo . ~x10y8 KAI\] > 799 OI(] > 528 75' 126 319 (~) Bo (~) + DE 799 UI(OI\] > (~) Bo (~) *)AARW\N] > (~) Bo (~) : ARRWN 646 : ARWN 509* : u 71 + APHRAN 16* +< KAI 16-46 OI(] > 417 : TOU 72 {Lat}cod 100 I(EREI=S] > 417 : IEREWS 72 {Lat}cod 100 + OI (~) Bo (~) + UIOI (~) Bo (~) + AARWN (~) Bo (~) SALPIOU=SIN] : SALPIOUNTAI 72 +< EN V oI{-15} b d n t 527-619 Bo (sed hab Compl) = Ald MT TAI=S] > 72 : TOIS 528 SA/LPIGCIN , KAI\] > (>9) 799 (>9) E)/STAI] > (>9) 799 (>9) : ESONTAI V 130{mg}-321'{mg} 319 = MT U(MI=N] > Sa{12} (>9) 799 (>9) : UMWN 319 NO/MIMON] > (>9) 799 (>9) : NOMON 707 AI)W/NION] > 458 30'-321' (>9) 799 (>9) EI)S] > (>9) 799 (>9) TA\S] > (>9) 799 (>9) GENEA\S] > (>9) 799 (>9) : GENNAIAS 376-707*(vid) om. 10{{8}} UMWN—10{{36}}] 527 U(MW=N] > (>9) 799 (>9) . ~x10y9 E)A\N] > (>9) 551{txt}(c pr m) (>9) DE\] > Tht Nm 202 (>9) 551{txt}(c pr m) (>9) : D' 126 + KAI 799 E)CE/LQHTE] > (>9) 551{txt}(c pr m) (>9) (~) 799 (~) : ECELQH 44 : ECELQHS Cyr X 580 637 (sed hab 729 837) : EISELQHTE C`{-414}{(-551s)}-57 s (^) : EISELQOITE 414 EI)S] > (>9) 551{txt}(c pr m) (>9) PO/LEMON] > (>9) 551{txt}(c pr m) (>9) + ECELQHTE (~) 799 (~) E)N] > (>9) 551{txt}(c pr m) (>9) TH=|] > (>9) 551{txt}(c pr m) (>9) GH=|] > (>9) 551{txt}(c pr m) (>9) U(MW=N] > (>9) 551{txt}(c pr m) (>9) PRO\S] > Bo : super Aeth = MT TOU\S] > Bo U(PENANTI/OUS] > Bo +< KAI 106 TOU\S] > Or Matth 52 (>4) 799 (>4) A)NQESTHKO/TAS] > Or Matth 52 (>4) 799 (>4) : KAQESTHKOTAS Cyr X 840 (sed hab passim) U(MI=N] > Or Matth 52 (>4) 799 (>4) : AUT 458 : UMWN 75 , +< KAI 246 619 z{-126}{628} 646 56*(||) +< SALPIEITE 246 619 z{-126} +< SALPIEITAI 646 +< SHMA 56*(||) KAI\] > 72 {Lat}Or Matth 52 Arm Bo (>4) 799 (>4) + KAI 552(|) SHMANEI=TE] : SALPIEITE A M{mg} oI C'` 44 s{-30}{130s}{321's} y{-392} 126 416 {Lat}Or Matth 52 : SALPIEITAI V 30 55 319 : SHMAINHTE Cyr X 729{te} : SHMANHTE 29 Cyr X 580 637 729{ap} 840 : SHMANIEITE 58 +< EN 509 M' d t 71 799 Cyr X 637 729 840 = MT TAI=S] > oI (>4 homoi.) Aeth{F}: homoiot (>4) (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) : TOIS 509 SA/LPIGCIN] > (>4 homoi.) Aeth{F}: homoiot (>4) (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) ,] > Ra KAI\] > (>4 homoi.) Aeth{F}: homoiot (>4) (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) A)NAMNHSQH/SESQE] > (>4 homoi.) Aeth{F}: homoiot (>4) (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) : ANABHSESQE 108 : ANABOHSESQE 118'- 537 : ANAMNHSESQE M' 414 : DIANABHSESQE 19 (sed hab Compl) E)/NANTI] > (>4) Tht Nm 202{ap} (>4) (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) : ENANTION Tht Nm 202{ap} KURI/OU] > (>4) Tht Nm 202{ap} (>4) (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) + TOU Compl; # Syh + QEOU O Arab Syh = Compl MT + UMWN O Arab Syh = Compl MT ,] > Ra KAI\] > (>4) Tht Nm 202{ap} (>4) (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) DIASWQH/SESQE] > (>4) Tht Nm 202{ap} (>4) (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) : SWQHSESQE 126 A)PO\] > (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) TW=N] > (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) : TOUS 71 E)XQRW=N] > (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) : EXQROUS 71 : UPENANTIWN 319 U(MW=N] > 319 (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) + qui (+4) Bo (+4) + sunt (+4) Bo (+4) + coram (+4) Bo (+4) + vobis (+4) Bo (+4) . ~x10y10 KAI\] > 707 Sa{12} (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) + ESTAI 376 E)N] > 618* (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) TAI=S] > (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) H(ME/RAIS] > (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) TH=S] > (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) + THS 413(|) EU)FROSU/NHS] > (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) : SOFROSUNHS 767 U(MW=N] > (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) (>5 homoi.) 529 d t Arm (>5) (>10 homoi.) 52'-313 (>10) : HMWN 537 KAI\] > (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) (>5 homoi.) 529 d t Arm (>5) (>10 homoi.) 52'-313 (>10) E)N] > 54-75' (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) (>5 homoi.) 529 d t Arm (>5) (>10 homoi.) 52'-313 (>10) TAI=S] > (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) (>5 homoi.) 529 d t Arm (>5) (>10 homoi.) 52'-313 (>10) E(ORTAI=S] > (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) (>5 homoi.) 529 d t Arm (>5) (>10 homoi.) 52'-313 (>10) : HMERAIS 72 U(MW=N] > {Lat}cod 100 (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) (>10 homoi.) 52'-313 (>10) KAI\] > (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) (>10 homoi.) 52'-313 (>10) E)N] > (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) (>10 homoi.) 52'-313 (>10) TAI=S] > (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) (>10 homoi.) 52'-313 (>10) NOUMHNI/AIS] > (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) (>10 homoi.) 52'-313 (>10) : NEOMHNIAIS V O{-426} 528 b n{-767} Tht Nm 202 (sed hab Compl) : NEOMINIAIS 767 U(MW=N] > (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) : HMWN 767 +< KAI Chr II 881 Aeth{-C} = MT SALPIEI=TE] > (>30 homoi.) Cyr X 637 (>30) : SALPIEI 55 : SHMANEITE 85{mg}-344{mg} + SALPIEITE 618*(|) +< EN b 319 (sed hab Compl) = MT TAI=S] > oI{-15} 458 30*(c pr m)-343' x{-509} z 646 Bo Sa{11} : TOIS C{-16}{77}-551 44 + in Bo Sa{11} SA/LPIGCIN] : tubis Bo Sa{11} + vestris Bo Sa{11} +< KAI Cyr X 580 637 (sed hab 729 840) Arm E)PI\] > Sa{12} : EN V 376 314 127 121 319 TOI=S] > Sa{12} O(LOKAUTW/MASIN] > Sa{12} + UMWN O Chr II 881 {Lat}Or Matth 52 Aeth Bo Sa{11} Syh = MT KAI\ E)PI\] > Chr II 881 {Lat}Ambr Sat II 107 Bo : EN 127 319 TAI=S QUSI/AIS TW=N] : TOU 414 SWTHRI/WN] : u 414 : QUSIASTHRIWN Cyr X 729 (sed hab passim) U(MW=N] > (>8 homoi.) 458 (>8) : HMWN 30 , KAI\] > (>8 homoi.) 458 (>8) E)/STAI] > (>8 homoi.) 458 (>8) : ESTIN 29 U(MI=N] > (>8 homoi.) 458 (>8) +< EIS V b 767 319 {Lat}cod 100 Ambr Sat II 107 = MT A)NA/MNHSIS] > (>8 homoi.) 458 (>8) : ANAMNHSIN V 376 b 767 319 {Lat}cod 100 Ambr Sat II 107 = MT E)/NANTI] > (>8 homoi.) 458 (>8) : ENANTION M' C`{-414'}-57 s{-30} 619 z 646 Cyr X 580 (sed hab passim) Tht Nm 202 : ENANTIWN 30 : coram Sa{12} = MT{mss} Sam TOU=] > 72 799 {Lat}cod 100 Ambr Sat II 107 Arm{te} Sa{12} = MT{mss} Sam (>8 homoi.) 458 (>8) QEOU=] > (>8 homoi.) 458 (>8) : KURIOU 799 {Lat}cod 100 Ambr Sat II 107 Arm{te} : domino Sa{12} = MT{mss} Sam + deo Sa{12} = MT{mss} Sam U(MW=N] > 799 {Lat}Ambr Sat II 107 (>5 homoi.) 18 59 Sa{12} (>5) : HMWN 75 : +< et Aeth E)GW\] > (>5 homoi.) 18 59 Sa{12} (>5) KU/RIOS] > (>5 homoi.) 18 59 Sa{12} (>5) O(] > 319 (>5 homoi.) 18 59 Sa{12} (>5) QEO\S] > 319 (>5 homoi.) 18 59 Sa{12} (>5) U(MW=N] > 319 + KAI (+78) 767 (^) (+78) + ELALHSEN (+78) 767 (^) (+78) + K_S_ (+78) 767 (^) (+78) + PROS (+78) 767 (^) (+78) + MWSHN (+78) 767 (^) (+78) + LEGWN (+78) 767 (^) (+78) + IKANOUSQW (+78) 767 (^) (+78) + UMIN (+78) 767 (^) (+78) + KATOIKEIN (+78) 767 (^) (+78) + EN (+78) 767 (^) (+78) + TW (+78) 767 (^) (+78) + OREI (+78) 767 (^) (+78) + TOUTO (+78) 767 (^) (+78) + EPISTRAFHTAI (+78) 767 (^) (+78) + KAI (+78) 767 (^) (+78) + APARATAI (+78) 767 (^) (+78) + UMEIS (+78) 767 (^) (+78) + KAI (+78) 767 (^) (+78) + EISPOREUESQAI (+78) 767 (^) (+78) + EIS (+78) 767 (^) (+78) + OROS (+78) 767 (^) (+78) + AMORRAIWN (+78) 767 (^) (+78) + KAI (+78) 767 (^) (+78) + PROS (+78) 767 (^) (+78) + PANTAS (+78) 767 (^) (+78) + TOUS (+78) 767 (^) (+78) + PERIOIKOUS (+78) 767 (^) (+78) + AUTOU (+78) 767 (^) (+78) + TOUS (+78) 767 (^) (+78) + EN (+78) 767 (^) (+78) + TH (+78) 767 (^) (+78) + PAIDIADI (+78) 767 (^) (+78) + EIS (+78) 767 (^) (+78) + OROS (+78) 767 (^) (+78) + KAI (+78) 767 (^) (+78) + PAIDION (+78) 767 (^) (+78) + KAI (+78) 767 (^) (+78) + PROS (+78) 767 (^) (+78) + LIBAN (+78) 767 (^) (+78) + KAI (+78) 767 (^) (+78) + PARALIAN (+78) 767 (^) (+78) + QALASSHS (+78) 767 (^) (+78) + GHN (+78) 767 (^) (+78) + XANANAIWN (+78) 767 (^) (+78) + KAI (+78) 767 (^) (+78) + ANTILIBANON (+78) 767 (^) (+78) + EWS (+78) 767 (^) (+78) + TOU (+78) 767 (^) (+78) + MEGALOU (+78) 767 (^) (+78) + POTAMOU (+78) 767 (^) (+78) + EUFRATOU (+78) 767 (^) (+78) +: EISSELQATE (+78) 767 (^) (+78) :+ EISSELQATAI 767* + PARADEDWKA (+78) 767 (^) (+78) + ENWPION (+78) 767 (^) (+78) + UMWN (+78) 767 (^) (+78) + THN (+78) 767 (^) (+78) + GHN (+78) 767 (^) (+78) + EISELQONTAI (+78) 767 (^) (+78) + KLIRONOMHSATAI (+78) 767 (^) (+78) + THN (+78) 767 (^) (+78) + GHN (+78) 767 (^) (+78) + HN (+78) 767 (^) (+78) + WMOSA (+78) 767 (^) (+78) + TOIS (+78) 767 (^) (+78) + PATRASIN (+78) 767 (^) (+78) + UMWN (+78) 767 (^) (+78) + TW (+78) 767 (^) (+78) + ABRAAM (+78) 767 (^) (+78) + KAI (+78) 767 (^) (+78) + ISAAK (+78) 767 (^) (+78) + KAI (+78) 767 (^) (+78) + IAKWB (+78) 767 (^) (+78) + DOUNAI (+78) 767 (^) (+78) + TW (+78) 767 (^) (+78) + SPERMATI (+78) 767 (^) (+78) + AUTOU (+78) 767 (^) (+78) + MET' (+78) 767 (^) (+78) + AUTOUS (+78) 767 (^) (+78) . ~x10y11 *KAI\ E)GE/NETO E)N TW=| E)NIAUTW=| TW=| DEUTE/RW| E)N] > V (>8) 76 (>8) (>5 homoi.) 707{txt} C{-131s}-46-57-414'-422 127 509 Bo = Tar{P}: homoiot (>5) (~) d t{-76} (~) TW=|] > (>8) 76 (>8) (>5 homoi.) 707{txt} C{-131s}-46-57-414'-422 127 509 Bo = Tar{P}: homoiot (>5) (~) d t{-76} (~) MHNI\] > (>8) 76 (>8) (>5 homoi.) 707{txt} C{-131s}-46-57-414'-422 127 509 Bo = Tar{P}: homoiot (>5) (~) d t{-76} (~) TW=|] > (>8) 76 (>8) (>5 homoi.) 707{txt} C{-131s}-46-57-414'-422 127 509 Bo = Tar{P}: homoiot (>5) (~) d t{-76} (~) DEUTE/RW|] > (>8) 76 (>8) (>5 homoi.) 707{txt} C{-131s}-46-57-414'-422 127 509 Bo = Tar{P}: homoiot (>5) (~) d t{-76} (~) EI)KA/DI] > (>8) 76 (>8) : EIKADA 528 TOU=] > (>8) 76 (>8) MHNO\S] > (>8) 76 (>8) + EN (~) d t{-76} (~) + TW (~) d t{-76} (~) + MHNI (~) d t{-76} (~) + TW (~) d t{-76} (~) + DEUTERW (~) d t{-76} (~) A)NE/BH H( NEFE/LH + H 120 + NEFELH 120 A)PO\] : EPI 44 TH=S SKHNH=S] > 58(|) TOU= MARTURI/OU , ~x10y12 KAI\ E)CH=RAN OI(] > 82*(|) 126 319 UI(OI\ *)ISRAH\L SU\N] : cum {Lat}cod 100 Syh (^) +< TAIS 52' d n{-75} t 646 +< TES 75 +< TH 55 A)PARTI/AIS] : AMARTIAIS 458 : APARTHSEI 126 : APARTIA b 55 319 Bo (sed hab Compl) : expeditione {Lat}cod 100 : profectionibus Syh (^) + omni Bo AU)TW=N] > {Lat}cod 100 : eorum Syh (^) + cum {Lat}cod 100 + virtute {Lat}cod 100 + sua {Lat}cod 100 E)N] > (>9 homoi.) 52'-313 (>9) : EK d n{-458} t Arab Arm = MT : APO V Compl : in Bo TH=|] > Bo (>9 homoi.) 52'-313 (>9) : THS V d n{-458} t Arab Arm = Compl MT E)RH/MW|] > (>9 homoi.) 52'-313 (>9) : ERHMOU V d n{-458} t Arab Arm = Compl MT : monte Bo TOU=] > B V O{-58} 44'-125 x{-619} = Ra (>9 homoi.) 52'-313 (>9) : TH 618* 319 : THS 107 t : TW 246 *SINA/] > (>9 homoi.) 52'-313 (>9) : SEINA B* : SINAI O{-376} n{-767} = MT , KAI\] > (>9 homoi.) 52'-313 (>9) E)/STH] > (>9 homoi.) 52'-313 (>9) : ESTAI 529 125 + ras 3 litt 131 H(] > (>9 homoi.) 52'-313 (>9) NEFE/LH] > (>9 homoi.) 52'-313 (>9) E)N] : EPH 75 : in Bo TH=|] > 75 Bo E)RH/MW|] : monte Bo + SINA (+8 dittogr.) 376 (+8) + KAI (+8 dittogr.) 376 (+8) + ESTH (+8 dittogr.) 376 (+8) + H (+8 dittogr.) 376 (+8) + NEFELH (+8 dittogr.) 376 (+8) + EN (+8 dittogr.) 376 (+8) + TH (+8 dittogr.) 376 (+8) + ERHMW (+8 dittogr.) 376 (+8) TOU=] > 44'-125 767 376* Bo Bo{B*} Sa{12} : TH V 107' t 392{c} z 55 319 646 (sed hab Ald) *FARA/N] : FARAN V 107' t 392{c} z 55 319 646 (sed hab Ald) : FARAM 55* : MARAN 550* : SINA 376* : kades Bo : pharran Bo Sa{12} : pharnu Bo{B*} + kadus Bo{B*} Sa{12} (>Sa) . ~x10y13 KAI\] > Sa E)CH=RAN] : ECHRANTO 75 : ECHRATO 75* PRW=TOI] > (>13 homoi.) 57 (>13) : filii Arm{te} + israel Arm{te} DIA\] > (>13 homoi.) 57 (>13) FWNH=S] > (>13 homoi.) 57 (>13) KURI/OU] > (>13 homoi.) 57 (>13) +< et Aeth E)N] > (>13 homoi.) 57 (>13) : in Bo XEIRI\] > (>13 homoi.) 57 (>13) : manibus Bo *MWUSH=] > (>13 homoi.) 57 (>13) : MWSEI 426 : MWSH 72 n : MWUSEI 343 : MWUSEOS 68' (sed hab Ald) : MWUSEWS 120' : MWUS 126 . ~x10y14 KAI\] > Sa 55 (>13 homoi.) 57 (>13) : et Bo = MT E)CH=RAN] > 55 (>13 homoi.) 57 (>13) : promovit Bo = MT + prius Arm{te} + ras 2 litt 129 TA/GMA] > (>13 homoi.) 57 (>13) (~) 68'-120' (sed hab Ald) (~) : TAGMATA 58 414-529-616*(c pr m) 610 75 28 74-76 619 68-126 319 Arm = Ald PAREMBOLH=S] > (>13 homoi.) 57 (>13) (~) 68'-120' (sed hab Ald) (~) : tribus Sa{12} +< TWN A 58-oI C'`{-(57)}{529} s 619 y{-392} = Ald UI(W=N] > F 71 Co (>13 homoi.) 57 (>13) (~) 646 (~) (~) 68'-120' (sed hab Ald) (~) : TWN 529 *)IOU/DA] > (>13 homoi.) 57 (>13) (~) 68'-120' (sed hab Ald) (~) : IOUDAIWN 529 + UIWN (~) 646 (~) PRW=TOI] > 15{txt} : PRWTH d + TAGMA (~) 68'-120' (sed hab Ald) (~) + PAREMBOLHS (~) 68'-120' (sed hab Ald) (~) + UIWN (~) 68'-120' (sed hab Ald) (~) + IOUDA (~) 68'-120' (sed hab Ald) (~) om 10{{14}} SUN—10{{28}} fin] 799 SU\N] DUNA/MEI] > (>5) 458 (>5) AU)TW=N] > (>5) 458 (>5) (>5 homoi.) 72 59 Syh{L} (>5) : KAI\] > Sa{12} (>5) 458 (>5) (>5 homoi.) 72 59 Syh{L} (>5) E)PI\] > (>5) 458 (>5) (>5 homoi.) 72 59 Syh{L} (>5) TH=S] > (>5) 458 (>5) (>5 homoi.) 72 59 Syh{L} (>5) DUNA/MEWS] > (>5 homoi.) 72 59 Syh{L} (>5) AU)TW=N *NAASSW\N] > 318 : NAASWN 77-131-413-414'-500-528'-529'-550' 30 Arm : nassun Bo UI(O\S *)AMINADA/B] : ABINADAB F*(c pr m) : AMEINADAB B M' (sed hab Sixt) : AMHNADAB 107' 318 : AMHNADA 767 : AMINADAM 414-616 75' : AMINADAR 72 :] : , Ra ~x10y15 KAI\] > (>10) 313 (>10) E)PI\] > (>10) 313 (>10) TH=S] > 528 (>10) 313 (>10) DUNA/MEWS] > (>10) 313 (>10) FULH=S] > 318 Arm Bo (>10) 313 (>10) +< TWN 318 UI(W=N] > Arab (>10) 313 (>10) *)ISSAXA\R] > (>10) 313 (>10) : ISAXAR 72 46-529 d{-106} 246 458 30 84 669 59 646 {Lat}cod 100 Arm Bo Sa{11} : iesachar Sa{12} *NAQANAH\L] > (>10) 313 (>10) : NAQANIHL 16-414{c} + UIOS 319 + ISSAXAR 319 + NAQANAHL 319 UI(O\S] > 376 458 (>10) 313 (>10) : UIOU 30' *SWGA/R] > (>10) 313 (>10) : SOGAR72 : SSWGAR 458 : SWBAR f = Compl : SWGWR 414 Arm : SWXAR 551* : zugar Bo{B} :] : , Ra ~x10y16 KAI\ E)PI\] : in {Lat}cod 100 TH=S] > 528 {Lat}cod 100 DUNA/MEWS] : virtute {Lat}cod 100 + sua {Lat}cod 100 FULH=S] > Bo Sa{12} (~) 319 (~) : FULHN 376 UI(W=N] > 72 Arab + FULHS (~) 319 (~) *ZABOULW\N *)ELIA\B] : ELIAF 343 18 : aliab Bo UI(O\S] : O 319 + TOU 319 *XAILW/N] : AXAILWN 52' : XAILWM 127 18 : XELWM V 319 : XELWN F 376-oII{-707} 73'-77-413-414'-761 b 125 f 54-75' 28-130* 76 318-392{c} : challun Sa : chellon Arm : gedsun Bo :] : . Ra ~x10y17 KAI\] > (>4 homoi.) 344*(c pr m) (>4) KAQELOU=SIN] > (>4 homoi.) 344*(c pr m) (>4) : KALOUSI 529 : KAQAIROUSI oI{-15} : deponebant Arm : deposuerunt {Lat}cod 100 TH\N] > (>4 homoi.) 344*(c pr m) (>4) SKHNH\N] > (>4 homoi.) 344*(c pr m) (>4) KAI\ E)CAROU=SIN] : promovebant Arm : promoverunt {Lat}cod 100 OI(] > O{-58}-707 C{-16}-417 d{-44} 129 75 321* 509* 392* 319 UI(OI\ *GEDSW\N] : GEASWN 509 : GEDEWN 72-82-618-707(vid) 44 458 85* 74-76-84 71 68' 59 Sa{11}(vid; sed hab Ald) : GEDISWN 537 : GEDSSWN 75 : GEQSWN 343 Arm : GERSWN Compl : GHRSSWN 767 : GHRSWN 426 Syh (^) : getson {Lat}cod 100 KAI\ OI(] > M' 82-426-707 C{-16'} 44-125' 129 458 669 59 319 UI(OI\] > 313 : UIOU 458 *MERARI\] : BERARH 458 : MERAREI B V O{-376} f 127-767 509 392 18 59 319 Sa : MERARH 72 +< OI 246 619 z 319 646 = Sixt AI)/RONTES] : AIRONTAS 509 TH\N] > Bo SKHNH/N] : arcam Bo . ~x10y18 KAI\ E)CH=RAN] : ECHREN V 537 319 = MT TA/GMA] : TAGMATA 44-610 75 730 74-76 509 126 319 Arm + TAGMA 71(||) PAREMBOLH=S] : tribus Sa{12} + FULHS 58-376 = Tar{P} + UIWN 58-376 = Tar{P} 52' b d n{-54} t x{-619} 392 {Lat}cod 100 Arm Bo (sed hab Compl) = Sam + TOU 58 + OI 54 + UIOI 54 *(ROUBH\N] > 343 : ROUBEIM 381' 77 106 : ROUBHM 376 619 55{c} : ROUBIM 72 C'`{-77}{550'} 44-125 246 75' 346-730 84 71 126-669{c} 59 646* : ROUBIN 426 550' 107' f{-246} 130-321 t{-84} 392 18'-628-669* 319{c} 646* : rubul Aeth : rubul Arab Syh SU\N DUNA/MEI] : DUNAMEWS 458 AU)TW=N : KAI\] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>8) 417 (>8) E)PI\] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>8) 417 (>8) TH=S] > 528 (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>8) 417 (>8) : TH 414 DUNA/MEWS] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>8) 417 (>8) : DUNAMEI 414 : DUNASEWS 616 AU)TW=N] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>8) 417 (>8) : AUTOU 376 = MT *)ELISOU\R] > (>8) 417 (>8) : ELHSOUR 458 : ELIOUR 71 : ELISSOUR 707 UI(O\S] > (>8) 417 (>8) *SEDIOU/R] > (>8) 417 (>8) : DEOUR 118* : EDIOUR cI{-57}-551 71 319 : EEDIOUR 30 : SEBIOUR 72 : SEDEOUR Compl : SELIOUR V : ~x10y19 KAI\] > Bo{A} (>10) 30 (>10) E)PI\] > (>10) 30 (>10) : in {Lat}cod 100 TH=S] > {Lat}cod 100 (>10) 30 (>10) DUNA/MEWS] > (>10) 30 (>10) : virtute {Lat}cod 100 + sua {Lat}cod 100 + ras 4 litt 131 FULH=S] > 509(|) Sa{12} (>10) 30 (>10) UI(W=N] > 72 319 Arab Bo (>10) 30 (>10) *SUMEW\N] > (>10) 30 (>10) : GAD 414* *SALAMIH\L] > (>10) 30 (>10) : GAMALIHL 77 : SALAMALIHL 44 : SALAMINA 509 : SAMALIHL 72-381' C{-77} 18 : SAMAMIHL 122* : SAMIHL 52 28 : SARAMIHL 610 : kamaliul Sa{12} : simw'yl Syh UI(O\S] > (>10) 30 (>10) *SOURISADAI/] > (>10) 30 (>10) : SOUDEISARAI 509 : SOUREISSADDAI 767 : SOURIDADE 19*(c pr m) : SOURIDAI 74-76 : SOURISADDAI 426 127 : SOURISADE b{-19*} (sed hab Compl) : SOURISEDAI Sixt : SOURISSADAI 707 : SOURISWDAI 71 : SURISADAI 730 : sur Bo :] : , Ra ~x10y20 KAI\ E)PI\] : in {Lat}cod 100 TH=S] > {Lat}cod 100 DUNA/MEWS] : virtute {Lat}cod 100 + sua {Lat}cod 100 FULH=S] > 529 392 Bo UI(W=N] > Arab *GA\D *)ELISA\F] : ELEISAF B (sed hab Sixt) : ELIASAF 426 : ELISAFAT 529 : elisama Sa{12} : elisaphan Arm O(] > 552 509 V oI{-15} b 85'{mg}-321'{mg} 392 319 Arm Co Syh (sed hab Compl) = MT TOU=] : UIOS V oI{-15} b 85'{mg}-321'{mg} 392 319 Arm Co Syh (sed hab Compl) = MT *(RAGOUH/L] : rakuul Bo{B} + UIOS 318 :] : . Ra ~x10y21 KAI\ E)CAROU=SIN] : promoverunt {Lat}cod 100 Bo OI(] > M 376 616* 125 75 392 126 59 319 72 UI(OI\] > 72 *KAA\Q] : KAQ 72 616 107'-125 509 : gaath {Lat}cod 100 Bo Sa{11} : gad Sa{12} AI)/RONTES TA\] > Arab A(/GIA] : tabernaculum Arab KAI\ STH/SOUSIN] : STHSWSI 106 : statuerunt {Lat}cod 100 TH\N SKHNH/N , E(/WS] : WS 319 + ceteri Arm A)/N V b d n 85'{mg}-321'{mg}(vid) t 319] > rell = Compl Ra PARAGE/NWNTAI] : PARAGINWNTAI 730 : PARAGINONTAI 616 610 + AUTOI O Syh: cf MT . ~x10y22 KAI\ E)CAROU=SIN] : promoverunt {Lat}cod 100 Arm{ap} Bo TA/GMA] : TAGMATA 528 610 75 74-76 126 Arm PAREMBOLH=S +< UIWN O 52' 246 18'-126-628-669 646 {Lat}cod 100 Syh = MT *)EFRAI/M] : AIFREM 767 : EFREM 30 Bo SU\N] > Sa{12} : in {Lat}cod 100 DUNA/MEI] > Sa{12} : virtute {Lat}cod 100 AU)TW=N] > Sa{12} (>5 homoi.) 509 (>5) : AUTOU 130{mg}-321'{mg} : sua {Lat}cod 100 : KAI\] > B*(|) Sa{12} (sed hab Sixt) (>5 homoi.) 509 (>5) (>8 homoi.) 72 417 (>8) E)PI\] > (>5 homoi.) 509 (>5) (>8 homoi.) 72 417 (>8) TH=S] > cI{-57}-551 (>5 homoi.) 509 (>5) (>8 homoi.) 72 417 (>8) DUNA/MEWS] > (>5 homoi.) 509 (>5) (>8 homoi.) 72 417 (>8) AU)TW=N] > (>8 homoi.) 72 417 (>8) : AUTOU b = MT *)ELISAMA\] > (>8 homoi.) 72 417 (>8) : ELISABA 246 : ELISA d UI(O\S] > Aeth{M} (>8 homoi.) 72 417 (>8) *)EMIOU/D] > Aeth{M} (>8 homoi.) 72 417 (>8) : AMIOUD 84 : SEMIOUD F V O{-426}-29 b n 28-85 x{-71} y{-392} z 319 646 Aeth{-M} Arm{ap} Bo (sed hab Compl) = Sixt : semuda Arm{te} :] : , Ra ~x10y23 KAI\] > (>11) 75 (>11) E)PI\] > (>11) 75 (>11) TH=S] > (>11) 75 (>11) DUNA/MEWS] > (>11) 75 (>11) +< THS 106 FULH=S] > 426 Sa{12} (>11) 75 (>11) UI(W=N] > Arab Bo{A} (>11) 75 (>11) *MANASSH\] > (>11) 75 (>11) : MANASH 72 529* Arm : MANASSHN 376* : MANNASH 54 : MANNASSH A 121 *GAMALIH\L] > (>11) 72 (>11) (>11) 75 (>11) : GAMAHL 528 : kamaliul Sa{12} + GAMALIHL 610(||) O(] > 46{s}(|) 52' b d n{(-75)} t 392 319 Sa (sed hab Compl) = MT (>11) 72 (>11) (>11) 75 (>11) TOU=] > (>11) 72 (>11) (>11) 75 (>11) : UIOS 121 52' b d n{(-75)} t 392 319 Sa (sed hab Compl) = MT *FADASOU/R 618-707 46-414'-529-cI{-57} 106-125 246 54-458 30'-343 76-84 71 59 646 {Lat}cod 100 Arm Bo] > (>11) 72 (>11) (>11) 75 (>11) : FADDASOUR 44-107' 74'-370 619 68'-120' 55 : FADDASSOUR rell = Ra : FAIDAISOUR 376 : FAISOUR 376* : FALASSOUR 82 : phadasud Syh{Ls} : phatasur Sa{12} :] : , Ra ~x10y24 KAI\] > 68(|) (>11) 72 (>11) E)PI\] > (>11) 72 (>11) : in {Lat}cod 100 TH=S] > {Lat}cod 100 (>11) 72 (>11) DUNA/MEWS] > Arm (>11) 72 (>11) : virtute {Lat}cod 100 + sua {Lat}cod 100 FULH=S] > Bo (>11) 72 (>11) (~) 458 (~) UI(W=N] > Arab (>11) 72 (>11) + FULHS (~) 458 (~) + ras 3 -- 4 litt 30 *BENIAMI\N] > (>11) 72 (>11) : BAINIAMIN 15 : BAINAMIN 15* : BENAMEIN 19 : BENIAMEIM 29 = Sam : BENIAMEIN A B F V O{-426}-618-707 b{-19} 246 127-767 28-30-85-130*-343' x{-71} y{-318} 68'-120' (sed hab Compl Sixt) : BENIAMHN 82 54-75 318 319 646 : BENIAMIM 416{c} *)ABIDA\N] > 313 : ABEIDAM 121{c} : ABEIDAN B 15 52'-528 f{-246} 127 28-30-85-344 121*-318 (sed hab Sixt) : ABHDAN 722 : ABIDA 82 134 : AMIDAN 321' 126 : AMINADAB V : AMINADAI 319 : abiadan Bo O( B F M' V O` f x{-619} 392 59 319 Syh = Compl] > rell = MT TOU= B F M' V O` f x{-619} 392 59 319 Syh = Compl] : UIWS rell = MT *GADEWNI/] : GADEONI 376* 318 : GADEWNEI B 767 509 Sa{12} (sed hab Sixt) : GEDEWNH 59 : GEDEWNI 82-618 C'`{-413}{528'}{550'}{551} d 246 n{-127}{767} t 68'-120' 416 Arm(vid) Bo Sa{11} (sed hab Ald) : GEDEWNEI 127 : GEWNEI 319 : gedeon {Lat}cod 100 . ~x10y25 KAI\ E)CAROU=SIN] : ECAREI 319 = MT : promoverunt {Lat}cod 100 Arm Bo TA/GMA] : TAGMATA 58 528 610 75 74-76 619 68'-120'-126 Arm = Compl PAREMBOLH=S] > Bo Sa{11} UI(W=N] > 319 : tribu {Lat}cod 100 +< ras 2 litt 72 *DA\N] : GAD 413 + O (+9 dittogr.) 58 (+9) + TOU (+9 dittogr.) 58 (+9) + GADEWNI (+9 dittogr.) 58 (+9) + KAI (+9 dittogr.) 58 (+9) + ECAROUSIN (+9 dittogr.) 58 (+9) + TAGMA (+9 dittogr.) 58 (+9) + PAREMBOLHS (+9 dittogr.) 58 (+9) + UIWN (+9 dittogr.) 58 (+9) + DAN (+9 dittogr.) 58 (+9) E)/SXATOI] : ESXATON 82 PASW=N TW=N] > 16-46 PAREMBOLW=N + AUTWN 707 + ESXATOI 55 SU\N] > 458 : in {Lat}cod 100 + TH V DUNA/MEI] > 458 AU)TW=N] > 458 (>5 homoi.) 71 (>5) : AUTHS 321{mg} : KAI\] > (>9) 376 129{txt}(c pr m) (>9) (>5 homoi.) 71 (>5) E)PI\] > (>9) 376 129{txt}(c pr m) (>9) (>5 homoi.) 71 (>5) TH=S] > (>9) 376 129{txt}(c pr m) (>9) (>5 homoi.) 71 (>5) DUNA/MEWS] > (>9) 376 129{txt}(c pr m) (>9) (>5 homoi.) 71 (>5) AU)TW=N] > 618*(vid) 56-129{(mg)} Sa{12} (>9) 376 129{txt}(c pr m) (>9) : AUTOU 127 = Compl MT *)AXIE/ZER] > (>9) 376 129{txt}(c pr m) (>9) : ABIEZER Compl : AXEIEZER 127{c} : achieser Sa : achiezzer {Lat}cod 100 O(] > 52' d n 85'{mg}-321'{mg} t 392 Arm Co = MT (>9) 376 129{txt}(c pr m) (>9) TOU=] > (>9) 376 129{txt}(c pr m) (>9) : UIOS 52' d n 85'{mg}-321'{mg} t 392 Arm Co = MT *)AMISADAI/] > (>9) 376 129{txt}(c pr m) (>9) : AMEISADAI B 127 (sed hab Sixt) : AMHSADAI 318 : AMIDASAI 707 : AMISADE b 56-129{(mg)} 75* Bo (sed hab Compl) : AMISSADE 767 : AMMISADDAI 426 : MHSADAI 30 : MIDADAI 73*(c pr m) : MISADAI A oI{-64} C'`{-73*} s{-30} 121 55 : ainan Sa{12} :] : , Ra ~x10y26 KAI\] > (>10) 313 130 126 (>10) (~) 458 (~) E)PI\] > (>10) 313 130 126 (>10) (~) 458 (~) TH=S] > (>10) 313 130 126 (>10) (~) 458 (~) +< ras 5--6 litt 616 DUNA/MEWS] > Arm{te} (>10) 313 130 126 (>10) (~) 458 (~) : AUTWN 30 75 {Lat}cod 100 + AXIEZER 30 + ras 4 litt 131 FULH=S] > (>10) 313 130 126 (>10) (~) 458 (~) UI(W=N] > 44 18 Arab Bo Sa{12} (>10) 313 130 126 (>10) (~) 458 (~) + UIWN 500 *)ASH\R] > (>10) 313 130 126 (>10) (~) 458 (~) : ASSHR 77 18-628-669 Bo Sa{12} : IWSHF 55 *FAGAIH\L] > (>10) 313 130 126 (>10) (~) 458 (~) : FAGAHL 376 C-46-57-414-417-422 f 28-85-321'-343 669 = Compl : FAGALIHL 72 : FAGEH 458 : FAGEHL V oI{-15}-82 b 106-125 54-75-767 76 71-509* 392 319 Co = Sixt : FAGWIHL 30 UI(O\S] > (>10) 313 130 126 (>10) (~) 458 (~) : O b (sed hab Compl) + TOU b (sed hab Compl) *)EXRA/N] > (>10) 313 130 126 (>10) (~) 458 (~) : AISXRAN 44 : AIXRAN 15-29-58-72 73'-528-550'-615*(vid)-761{c} 107 127-767 74'-370 71 18 59 : AXHR 376* : AXRAN 376 : ESXRAN 122 : EXQRAN 739* 346 84 : EXRA 618* :] : , Ra ~x10y27 KAI\ E)PI\] : in {Lat}cod 100 TH=S] > {Lat}cod 100 DUNA/MEWS] > Arm{te} : virtute {Lat}cod 100 + sua {Lat}cod 100 FULH=S] > V 458 392{txt} 628 Co UI(W=N] > Arab *NEFQALI\ A 707 57-131-422-500' f{-246} 54-458 28-85'-344 121 416 Arab Syh = Sixt] : NEFQALEI B F M V 15-64*-82-426 127 319 : NEFQALEIM rell : NEFQALH 30 : NEFQALHM 318 : NEFQALIM 29 313 246 75 321' t 126-128-628-669 Sa = Compl : NEFQAL 529 : nephtalum Aeth : nephthalim {Lat}cod 100 Arm Bo *)AXIRE\] : ARXIEREUS 59 : AXAIRE 319* : AXEILE 376* : AXEIRAI V 29 318 : AXEIRAN f 127 : AXEIRE A B 82-376{c}-426-oI 509 319{c} (sed hab Sixt) : AXIERE 28 : AXIRAI 125* 54-75' 18-126-628 : AXIRAN d{-125*} 767 t Arm = Compl : achiras {Lat}cod 100 UI(O\S *)AINA/N] : ENAN V 16-52'-77-414 b n{-127} 318 59 Bo (sed hab Compl) : ena {Lat}cod 100 . + KAI (~) 458 (~) + EPI (~) 458 (~) + THS (~) 458 (~) + DUNAMEWS (~) 458 (~) + FULHS (~) 458 (~) + UIWN (~) 458 (~) + ASHR (~) 458 (~) + FAGAIHL (~) 458 (~) + UIOS (~) 458 (~) + EXRAN (~) 458 (~) ~x10y28 AU(=TAI] : haec {Lat}cod 100 AI(] : est {Lat}cod 100 STRATIAI\] : STRATEIAI 64* 56-129{c} : militia {Lat}cod 100 +< TWN V d n t UI(W=N *)ISRAH/L] , KAI\] > 376 18 (>5) 71 (>5) (~) O{-58} Syh = MT (~) E)CH=RAN] > (>5) 71 (>5) (~) O{-58} Syh = MT (~) SU\N] > (>5) 71 (>5) DUNA/MEI] > (>5) 71 (>5) AU)TW=N] > (>5) 71 (>5) + KAI (~) O{-58} Syh = MT (~) + ECHRAN (~) O{-58} Syh = MT (~) . + KAI (+8) 799 (+8) + KAT' (+8) 799 (+8) + EPOS (+8) 799 (+8) + AI (+8) 799 (+8) + LOIPAI (+8) 799 (+8) + FULAI (+8) 799 (+8) + UIWN (+8) 799 (+8) + u (+8) 799 (+8) ~x10y29 *KAI\ EI)=PEN +< O 77 *MWUSH=S] : MWSHS 72-426 413-550'-761 n 424 TW=| *(WBA\B A O'{-58}{618}-707 C'`{-52'}{77}{131*}{417}{528}{616s} b{-19} 127* 28-85-321'(vid)-344-730 y{-318} 18'-126-628-669* 55 424 646 Aeth] : ABAB 618 130 : IWAB 44-610 {Lat}cod 100 Invent nom : IWABAB 458 : IWABAD 246 : IWBAB F{a} rell = Compl Ra : IW[. . .] F : OBAB B 343 71 799 Procop 817 : OLIBAQ 509 : WBAQ 528 : WMAB 131* : eliab Sa UI(W=|] sup ras F{a} : UIOU 392 : UIWN 52'-313 54-458 *(RAGOUH\L TW=| *MADIANI/TH|] : MAADANITH 319 : MADIANEITH B* 129* 127 (sed hab Sixt) : MADIANEITI f{-129} : MADIANHTI 458 : MADIANHT 72 : MADIANITEI 58 : MADIANITI A 318 : MADINIATH 118' : MADINIATI 19' (sed hab Compl) : MANIADITH 30 TW=| B* V 82 16-46 d n t 319 = Sixt] > 426(||) 413 rell (~) {Lat}cod 95 (~) GAMBRW=|] > 426(||) 413 (~) {Lat}cod 95 (~) : PENQERW F{b} 106{c} (^) +< TW 392 *MWUSH=] > 426(||) 413 : AUTOU 16-46 d{-44} 71 : MWSH 72 118'-537 n : MWUSEI 343 : MWUSEOS 68' (sed hab Ald) : MWUSEWS z{-68'} 646 + TW (~) {Lat}cod 95 (~) + GAMBRW (~) {Lat}cod 95 (~) *)ECAI/ROMEN] > Arm : ECAIRWMEN 58-72' 19' 75'-767 84 59 799 (sed hab Compl) : ECAROUMEN 71 : EPAIROMEN 46{s} + ecce Arm H(MEI=S] > F (~) 730 (~) : nos Arm + promovemus Arm EI)S] > 29 : in Arab TO\N] > Arab TO/PON] : terram Arab + HMEIS (~) 730 (~) + TOUTON 376 , O(\N EI)=PEN KU/RIOS *TOU=TON] > 458 (~) Arm{te} (~) : TOUTO 618 799 DW/SW] : SWSW 68 : dare Arm{te} + eum (~) Arm{te} (~) U(MI=N] : nobis Arm{te} : +< et Aeth DEU=RO] : DORON 610 : IQI Phil II 178 + DH Phil II 178 MEQ' H(MW=N , KAI\ EU)= SE] > 71 (~) 426 (~) O{-58}{426} Arm Syh = MT (~) : SOI 107'-125 126 Phil II 178{ap} POIH/SOMEN] : POIHSOMAI 56 59 : POIHSW 799 : POIHSWMAI 246 : POIHSWMEN 29-58-82-618-707* 16'-52'-313-417-500'-529'* 19' 44-125-610 n 28*-30' 84 x{-619} y{-121} 55 319 (sed hab Compl) : POIHSWMEN 376-426* +: SOI (~) O{-58}{426} Arm Syh = MT (~) :+ SE (~) 426 (~) , O(/TI KU/RIOS E)LA/LHSEN KALA\ PERI\ +< TOU 392 *)ISRAH/L . ~x10y30 KAI\] > Sa +< is Arm EI)=PEN PRO\S] > 799 Arm AU)TO/N] > Arm : OBAB 799 + KAI 551 + EIPEN 551 + raguel {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 25) +< KAI 72 *OU) POREU/SOMAI] : POREUOMAI 82 + illuc Arm A)LLA\ B 376 422 f 71 = Compl] : ALL' F M' oI{-15}-29-82 529 b d n{-75} 321*(c pr m) t 619 392 z{-18} 646 799 rell +: H F M' oI{-15}-29-82 529 b d n{-75} 321*(c pr m) t 619 392 z{-18}{120*} 646 799 :+ EI 120* + ibo Bo EI)S] : PROS 422 TH\N] : TON 29 GH=N] : TOPON 29 + TOU 29 + u 29 MOU KAI\ EI)S] > 381' Phil II 178 : ad {Lat}cod 100 TH\N GENEA/N] : GENNEAN 707 MOU +: (# Syh) POREUSOMAI O{-376} f n{-75*}{767} {Lat}cod 100 Aug Loc in hept IV 25 Aeth Arm Syh = Compl MT :+ POREUSWMAI 376 75*-767 . ~x10y31 KAI\ EI)=PEN + ei Aeth Arab Arm = Tar{P} + moyses {Lat}cod 100 Arab Bo + ei Bo *MH\ + DH 426 = MT E)GKATALI/PH|S] : EGKATALEIPHS A F M' O-29-64-381-618*-707 52'-313-417 f 54-75' 30-343' 134* 509 y{-392} 55 319 = Compl : EGKATALHPHS 120* : EGKATALIPOIS 414 H(MA=S , OU(= EI(/NEKEN] litt EI sup ras 529 : EINEKA 72 : ENEKEN 528 75 619 392 68'-120' = Sixt : HNEGKEN 707*(vid) 19 30-321*(vid; sed hab Compl) : EINEGKEN 707 321 : HNEKA 319 : HNEKEN 82* 52'-131-500' 108 54-767 28 318 H)=SQA] : HS 71 z 646 (sed hab Ald) : EIS 82 + (# Syh) EN 426 Syh: cf MT + (# Syh) TH 426 Syh: cf MT + (# Syh) PAREMBOLH 426 Syh: cf MT MEQ' (sub % Syh: cf MT)] H(MW=N (sub % Syh: cf MT)] + KAI (+4) O{-426} (+4) + EN (+4) O{-426} (+4) + TH (+4) O{-426} (+4) + PAREMBOLH (+4) O{-426} (+4) E)N TH=| E)RH/MW| , KAI\ E)/SH|] : erit {Lat}codd 95 96 +< MEQ' 75' +< HMWN 75' +< KAI 75' E)N] > 381' 319 15' 416 = MT : MEQ' 56'-129{txt}(c pr m) Arm = Compl H(MI=N] : HMWN 381' 319 56'-129{txt}(c pr m) Arm = Compl PRESBU/THS : ~x10y32 KAI\ E)/STAI] > 126 Aeth E)A\N POREUQH=|S] : POREUSH 509 MEQ' H(MW=N , KAI\] > 125 458 72 509 Aeth 799 sup ras 52 E)/STAI] > 125 458 (~) 799 (~) sup ras 52 + SOI 509 + EN 799 TA\] : TWN 799 sup ras 52 A)GAQA\] : AGAQWN 799 sup ras 52 E)KEI=NA] > Arm Bo 799 , O(/SA] : A A : WN 799 A)/N] : EAN B* F 58-82-707 C'`{-528} s 392 59 = Ra A)GAQOPOIH/SH|] : POIHSEI 799 KU/RIOS] > (>8) 509 (>8) (~) {Lat}cod 100 Arm Syh (~) : K_S_ 799 : deus Bo + MEQ' 799 H(MA=S] > (>8) 509 (>8) : HMWN 799 + ESTAI (~) 799 (~) + HMIN (+4) 799 (+4) + TE (+4) 799 (+4) + KAI (+4) 799 (+4) + SU (+4) 799 (+4) + KURIOS (~) {Lat}cod 100 Arm Syh (~) , KAI\] > 72-82 106 619 68'-120' Aeth Bo (>4) Arab (>4) (>8) 509 (>8) (~) Arm (~) EU)=] > Arm (>4) Arab (>4) (>8) 509 (>8) SE] > (>4) Arab (>4) (>8) 509 (>8) (~) 426 (~) (~) Arm (~) (~) 376 Syh = MT (~) : SOI 610 POIH/SOMEN] > (>4) Arab (>4) (>8) 509 (>8) : POIHSOMAI f{-129} : POIHSW 799 : POIHSWMEN 376 Syh = MT : POIHSWMEN V 29-58 16'-313-417-422-500'-528-529'*-615 n{-127} 30' 84 55 59 319 : POIHSWMEN 610 : faciemus Arm +: SE (~) 426 (~) :+ SOI (~) 376 Syh = MT (~) + et (~) Arm (~) + tibi (~) Arm (~) . ~x10y33 *KAI\] > (>8) 509 (>8) E)CH=RAN] > (>8) 509 (>8) : ECHREN 29-82 56 E)K TOU=] : TOUS A* : THS 610 O)/ROUS] : ODOUS 610 KURI/OU O(DO\N] : ODW 73* TRIW=N] > (>12 homoi.) 72 77 767 799 (>12) (~) 381' (~) H(MERW=N] > (>12 homoi.) 72 77 767 799 (>12) + TRIWN (~) 381' (~) , KAI\] > (>12 homoi.) 72 77 767 799 (>12) (~) 381' (~) H(] > 314 (>12 homoi.) 72 77 767 799 (>12) (~) 381' (~) KIBWTO\S] > (>12 homoi.) 72 77 767 799 (>12) (~) 381' (~) TH=S B 16-46 b d n{(-767)} t x{-619} 319 646 Cyr I 381] > rell = Compl (>12 homoi.) 72 77 767 799 (>12) (~) 381' (~) DIAQH/KHS] > 417 (>12 homoi.) 72 77 767 799 (>12) (~) 381' (~) KURI/OU] > 125 (>12 homoi.) 72 77 767 799 (>12) (~) 381' (~) PROEPOREU/ETO] > (>12 homoi.) 72 77 767 799 (>12) (~) 381' (~) : PROSEPOREUETO 52' b 54 509 (sed hab Compl) : PROSPOREUETW 610 : PROPOREUETW 458 PROTE/RA] > 44 319 (>12 homoi.) 72 77 767 799 (>12) (~) 381' (~) (~) 392 (~) AU)TW=N] > (>12 homoi.) 72 77 767 799 (>12) (~) 381' (~) + PROTERA (~) 392 (~) O(DO\N] > (>12 homoi.) 72 77 767 799 (>12) (~) 381' (~) TRIW=N] > (~) 381' (~) (~) 381' (~) How can this word be part of two transposals for same witness? H(MERW=N] > (~) 381' (~) + TRIWN (~) 381' (~) + KAI (+7) 106 (+7) + H (+7) 106 (+7) + KIBWTOS (+7) 106 (+7) + THS (+7) 106 (+7) + DIAQHKHS (+7) 106 (+7) + K_U_ (+7) 106 (+7) + EMPROSQEN (+7) 106 (+7) KATASKE/YASQAI] : SKEYASQAI 126 AU)TOI=S] : AUTHS 619 = Ald : ei Sa{5} +< EIS 761 A)NA/PAUSIN + KAI (~) 381' (~) + H (~) 381' (~) + KIBWTOS (~) 381' (~) + THS (~) 381' (~) + DIAQHKHS (~) 381' (~) + KURIOU (~) 381' (~) + PROEPOREUETO (~) 381' (~) + PROTERA (~) 381' (~) + AUTWN (~) 381' (~) + ODON (~) 381' (~) + TRIWN (~) 381' (~) + HMERWN (~) 381' (~) + et {Lat}codd 95 96 100 + utensilia {Lat}codd 95 96 100 . ~x10y34 +< KAI O{-426} 246 767 18'-126-628-669 646 +< H O{-426} 246 767 18'-126-628-669 646 +< NEFELH O{-426} 246 767 18'-126-628-669 646 +< KURIOU O{-426} 246 767 18'-126-628-669 646 +< EGENETO O{-376}{426} 246 767 18'-126-628-669 646 +< EGENETW 376 +< SKIAZOUSA O{-376}{426} 246 767 18'-126-628-669 646 +< SHSKIAZOUSA 376 +< EP' O{-426} 246 767 18'-126-628-669 646 +< AUTOIS O{-58}{426} 767 18'-126-628-669 646 +< AUTHS 246 +< AUTOUS 58 +< HMERAS O{-376}{426} 767 18'-126-628-669 646 +< HMERA 376 +< EN O{-426} 246 767 18'-126-628-669 646 +< TW O{-426} 246 767 18'-126-628-669 646 +< ECAIREIN O{-426} 767 18'-126-628-669 646 +< ECEREIN 246 +< AUTOUS O{-426} 246 767 18'-126-628-669 646 +< EK O{-426} 767 18'-126-628-669 646 +< EN 246 +< THS O{-426} 767 18'-126-628-669 646 +< TH 246 +< PAREMBOLHS O{-426} 767 18'-126-628-669 646 +< PAREMBOLH 246 KAI\] > 619 (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) E)GE/NETO] > 125 (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) E)N] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) TW=|] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) E)CAI/REIN] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) TH\N] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) KIBWTO\N] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) : PAREMBOLHN 55 : SKHNHN 509 KAI\] > 72 d{-44} 799 {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo{B} Syh (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) EI)=PEN] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) *MWUSH=S] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) : MWSHS 72-426 n Cyr I 381 + KAI 529 + EIPEN 529 + MWUSHS 529 *)ECEGE/RQHTI] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) : EGERQHTI B{c} M' 56*-129{c} 71 = Compl , KU/RIE] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) , +< KAI oI{-15}-72 C'` 19' s{-321} x{-509} {Lat}Spec 33 Aeth Arm Bo Sa{11} = Ald Sixt MT DIASKORPISQH/TWSAN] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) : DIASKORPIZESQWSAN 392 OI(] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) E)XQROI/] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) SOU] > 413(vid) (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + omnes Bo , +< KAI 72 52' 767 30 126 {Lat}Spec 33 Aeth = Compl MT FUGE/TWSAN] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) : FEUGETWSAN oI + APO O{-426} + PROSWPOU O{-426} + SOU O{-426} PA/NTES (sub % Syh)] > 58 Arab Sa{5} = MT (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) OI(] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) MISOU=NTE/S] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) SE] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) : SOI 730*(vid) + (# Syh) APO 426 767 Arab Syh = MT Several of these witnesses are the same witnesses in the big transposal of this verse. So, does this addition go as part of the transposal, or is it here? +: (# Syh) PROSWPOU 426 Arab Syh = MT :+ PROSWPOS 767 + (# Syh) SOU 426 767 Arab Syh = MT . ~x10y35 KAI\] > Bo (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) E)N] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) TH=|] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) KATAPAU/SEI] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) +< et Bo EI)=PEN] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) *)EPI/STREFE] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) : APOSTREFE 414 : EPESTREFE 58* : EPISTREYON 72 + EIPEN 799 , KU/RIE] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) : KURIOS 134 , What happens for witness Syh? It's part of the big transposal, but there is this variant. +< EIS C'` d n 28-30'-85'{mg} t {Lat}cod 100 Aeth Arm XILIA/DAS] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) (~) Syh (~) (~) O{-58} = MT (~) : XILIAS 72 b (sed hab Compl) +< KAI V 618 C'` d n 30'-85{mg}-321'{mg} t 318 126 Aeth Arm Bo MURIA/DAS] > {Lat}cod 100 (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) : myriadas Syh + XILIADAS (~) O{-58} = MT (~) + MURIADAS 15 + et Syh + millia (~) Syh (~) E)N] > {Lat}cod 100 = MT (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) : in Bo + populo Bo + tuo Bo TW=|] > Bo {Lat}cod 100 = MT (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) *)ISRAH/L] > (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) . ~x10y36 KAI\ H(] > 610 (~) b Aeth (~) NEFE/LH] > (~) b Aeth (~) + KURIOU 426 Arab Syh = Compl MT E)GE/NETO (sub % Syh = MT)] > 15 : EGINETO 56 Bo{B} + H (~) b Aeth (~) + NEFELH (~) b Aeth (~) SKIA/ZOUSA F{b} (sub % Syh = MT)] : EPISKIAZOUSA V 15-72 : SKIAZOU F : SKOTIZOUSA 392 : lucens Bo E)P'] > V : EN 72 AU)TOI=S] : AUTHN 319 : AUTHS 73{c}-320-414' 458 321 : AUTOUS 381' x{-509} 68'-120 H(ME/RAS] : HMERA 376 +< KAI B* (sed hab Sixt) E)N TW=| E)CAI/REIN AU)TOU\S] : AUTHN 376 E)K TH=S PAREMBOLH=S . + KAI (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + EGENETO (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + EN (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + TW (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + ECAIREIN (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + THN (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + KIBWTON (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + KAI (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + EIPEN (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + MWUSHS (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + ECEGERQHTI (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + KURIE (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + DIASKORPISQHTWSAN (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + OI (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + EXQROI (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + SOU (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + FUGETWSAN (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + PANTES (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + OI (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + MISOUNTES (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + SE (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + . 426 Arab Syh = Compl MT + KAI (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + EN (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + TH (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + KATAPAUSEI (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + EIPEN (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + EPISTREFE (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + KURIE (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + XILIADAS (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + MURIADAS (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + EN (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + TW (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + ISRAHL (~) 426 Arab Syh = Compl MT (~) + . 426 Arab Syh = Compl MT ~x11y1 *KAI\] > 125 {Lat}cod 100 H)=N + DE 125 {Lat}cod 100 O( LAO\S] : LOGOS 30* +< O 46 767 +< (# Syh) WS O{-58} Syh = MT GOGGU/ZWN] > (~) F (~) PONHRA\ + GOGGUZWN (~) F (~) E)/NANTI] : ENANTION C-46 d{-44} 54' t 527 : contra Arab KURI/OU] > 126-628 : moysen Arab , KAI\] > (>3 homoi.) Arab (>3) H)/KOUSEN] > (>3 homoi.) Arab (>3) KU/RIOS] > (>3 homoi.) Arab (>3) KAI\ E)QUMW/QH O)RGH=|] > 509(|) : ORGHN 376 + ORGH 59 + ( # Syh) AUTOU 376 O{-376} Syh = MT , KAI\ E)CEKAU/QH] : ECEKAUQHSAN b (sed hab Compl) : ECEKAUSEN 376 E)N] > 767 799 (~) d t (~) : super Aeth AU)TOI=S] > 767 (~) d t (~) : eos Aeth PU=R + EN (~) d t (~) + AUTOIS (~) d t (~) PARA\ (sub % Syh{L}) (sub % Syh{T})] > Arab = MT Sam KURI/OU (sub % Syh{T})] KAI\] > Sa KATE/FAGEN ME/ROS TI] > 426 246 75 Syh = MT TH=S] > d PAREMBOLH=S . ~x11y2 KAI\ E)KE/KRACEN] : EKEKRACAN 44 : EKRACEN oI C``{-616} f 767 343 527 669 424 = Compl : EKRAZEN 616 O(] > A* LAO\S] > A* PRO\S] : KATA 799 *MWUSH=N] : MWUSH 19 610 799 : MWSHN 72-426 n 527 Cyr I 381 , KAI\ HU)/CATO] : EKEKRACEN 319 : EUCATO 426 : HUCANTO 56* *MWUSH=S] > Arab Sa{5} : MWUSHN 551* : MWSHS O{-376}-72 n Cyr I 381 PRO\S +< TON 318 Cyr I 381 KU/RION , KAI\ E)KO/PASEN] : KEKOPAKE 527 TO\ PU=R . ~x11y3 KAI\ E)KLH/QH TO\ O)/NOMA TOU= TO/POU E)KEI/NOU *)EMPURISMO/S] : EMPRUSMOS 376* : EMPRISMOS 799 , O(/TI E)CEKAU/QH E)N] > 75' : super Aeth AU)TOI=S] > 75' : AUTW 414 Bo{B} : eos Aeth +< TO 75 PU=R] > B*(vid) 72 767* 619 68'-120 = Sixt PARA\] > Arab = MT Sam KURI/OU . ~x11y4 *KAI\ O(] > 458* E)PI/MIKTOS] : EPIMUKTOS 610 646 O( (sub # Syh{T})] > O 52' 19 767 71 (sed hab Compl) + WN 707 E)N] AU)TOI=S] > 54*(c pr m) + O (+3 dittogr.) 129* (+3) + EN (+3 dittogr.) 129* (+3) + AUTOIS (+3 dittogr.) 129* (+3) +< KAI 19 (sed hab Compl) E)PEQU/MHSAN] : EPEQUMHSEN B O{-58} 313* 106-125' n{-75}{458} t x{-619} 624 Phil II 298 Cyr I 389 II 461 Arm{ap} : EPEQUMISEN 107 75 Since witness d is not given for EPEQUMHSEN but n is, could this be a mistake for 127, which is part of n? Just a thought. --GR E)PIQUMI/AN] : EPIQUMIA 72 : EPIQUMIAS Phil II 298{ap} , KAI\ KAQI/SANTES] > (>9) 72 (>9) E)/KLAION] > (>9) 72 (>9) + domino Sa{12} KAI\] > 15{c}-82 52' b 767 318 630 799 Cyr I 389 {Lat}cod 100 Arm (sed hab Compl) (>9) 72 (>9) (>6) 527 (>6) (>4 homoi.) 126 (>4) : PAS 669{c} OI(] > 319 (>9) 72 (>9) (>6) 527 (>6) (>4 homoi.) 126 (>4) UI(OI\] > (>9) 72 (>9) (>6) 527 (>6) (>4 homoi.) 126 (>4) *)ISRAH\L] > 16-46 (>9) 72 (>9) (>6) 527 (>6) (>4 homoi.) 126 (>4) KAI\ F{a}] > F 413*-552 107'-125 75' 509* 18 319* Aeth{CG} Bo Sa{5}{11} (>6) 527 (>6) (~) 72 (~) EI)=PAN] > (>6) 527 (>6) (~) 72 (~) : EIPA 528 76* : EIPON F{b} 376-707 529{c} 19 d{-106} 246 n 18-126 Cyr I 389 = Compl *TI/S] > (>9) 72 (>9) H(MA=S] > (>9) 72 (>9) (~) O{-58} Syh = MT (~) YWMIEI=] > (>9) 72 (>9) : YWMIEI O{-58}{376} Syh = MT : YWMHSEI 376 : YWMISEI 82 + HMAS (~) O{-58} Syh = MT (~) KRE/A] : KREAS B* 618* C`` 458* 71' Chr I 476 (sed hab Sixt) + KAI (~) 72 (~) + EIPAN (~) 72 (~) ; ~x11y5 E)MNH/SQHMEN + GAR F{a} d n{-127} t 527 Chr I 476 (sed hab X 331) {Lat}Quodv Prom II 14 Arm TOU\S] > Cyr II 461 (sed hab I 389) I)XQU/AS] : IXQUS 246*(c pr m) 319 Chr X 331 (sed hab I 476) , OU(\S] : HS 71 : TOUS 56*-129 H)SQI/OMEN] > (~) Tert Ieiunio 5 (~) : ESQIOMEN 71' : ESQIWMEN 799 : HSQIAMEN V 426 DialTA 80 : HSQOMEN 509 E)N] > 618* Phil III 19{ap} DialTA 80 (~) Or II 388 (~) + GH 619 68'-120' Aeth *AI)GU/PTW|] > Phil III 19{ap} DialTA 80 (~) Or II 388 (~) : AIGUPTOU 619 68'-120' Aeth : EGUPTOU 619* + HSQIOMEN (~) Tert Ieiunio 5 (~) DWREA/N] > 610 458 318 Chr I 476 X 331 + EN (~) Or II 388 (~) + AIGUPTW (~) Or II 388 (~) + KAI DialTA 80 + TA DialTA 80 + KREA DialTA 80 , KAI\] > Phil III 19{ap} Chr X 331 {Lat}Quodv Prom II 14 = MT TOU\S] > Phil III 19{Pap} : TAS 54 646 SIKU/OUS] : SIKUAS (c var) A B* F 58{c}-72 528 f 54-75' y{-318} 55 59 646 799 Phil III l9{te} DialTA 80 (sed hab Sixt) = Ra : SIK[. . .]S 624 KAI\] > 799 Phil III 19 DialTA 80 {Lat}Quodv Prom II 14 TOU\S] > 125 126 Phil III 19 DialTA 80 {Lat}Quodv Prom II 14 PE/PONAS] > DialTA 80 {Lat}Quodv Prom II 14 KAI\] > 125 126 Phil III 19 799 Chr X 331 {Lat}cod 100 Quodv Prom II 14 (>4 homoi.) 646 (>4) TA\] > 125 126 Phil III 19 DialTA 80 (>4 homoi.) 646 (>4) PRA/SA] > (>4 homoi.) 646 (>4) (~) 107'-125 (~) + KROMMUA (~) 107'-125 (~) KAI\] > 125 126 Phil III 19{te} 730 799 Chr X 331 {Lat}cod 100 Quodv Prom II 14 (>3 homoi.) Phil III 19{ap} (>3) (>4 homoi.) 646 (>4) TA\] > 125 126 Phil III 19{te} 56 DialTA 80 = Compl (>3 homoi.) Phil III 19{ap} (>3) KRO/MMUA] > (>3 homoi.) Phil III 19{ap} (>3) (~) 29 DialTA 80 {Lat}Quodv Prom II 14 (~) (~) 107'-125 (~) : KROMUA A F V 64-72'-376-381 46-52'-57-77-414-550' b 127*-767 130-343-346* t{-84} y{-392} 128-630' 55 (sed hab Compl) : KROMUIA 84 : KROMIA d 646 + SKORDA (~) 29 DialTA 80 {Lat}Quodv Prom II 14 (~) + PRASA (~) 107'-125 (~) KAI\] > Chr X 331 126 Phil III 19 TA\] > DialTA 80 126 Phil III 19 SKO/RDA] > (~) 29 DialTA 80 {Lat}Quodv Prom II 14 (~) : KORODA M : SKORADA Phil III 19{ap} : SKORODA F{b} 376-707{c}-oI{-15*} 16-46-77-414'-529'{c}-761{c} b d{-610} 767{c} 28-85-343 84 71 126-128-407-628-630' 55{c pr m} 59 416 646 Phil III 19{ap} Chr I 476 X 331 Cyr I 389 II 461 Or II 388 = Ald + KROMMUA (~) 29 DialTA 80 {Lat}Quodv Prom II 14 (~) : ~x11y6 NUNI\] : NUN F 72 422-529 54-75' 343' 59 Chr I 476 X 331 DE\ H(] > 52 Arm (~) DialTA 80 (~) YUXH\] > Arm (~) DialTA 80 (~) H(MW=N] > 610 (~) DialTA 80 (~) + ecce Arm KATA/CHROS] > 610 DialTA 80 : KATACHROS Cyr VI 600 : KATAKENOS Chr IX 291 (sed hab passim) : marcentes Arm + sunt Arm + animae Arm + nostrae Arm , +< cum Syh OU)DE\N] > B* (sed hab Sixt) Cyr VI 600 Chr IX 291 (sed hab passim) : nihil {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 27) + H (~) DialTA 80 (~) + YUXH (~) DialTA 80 (~) + HMWN (~) DialTA 80 (~) + est {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 27) + enim {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 27) PLH\N] > Cyr VI 600 Chr IX 291 (sed hab passim) : nisi {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 27) + manna (~) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 27) (~) +< EI 799 +< MH 799 EI)S] > Quodv Prom II 14 (~) f = Compl (~) : EN Cyr VI 600 : EPI Chr IX 291 (sed hab passim) : PROS Phil III 19{ap} : ante {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 27) TO\] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 27) (~) f = Compl (~) : TW Cyr VI 600 Chr IX 291 (sed hab passim) MA/NNA] > (>6 homoi.) 619{txt}(c pr m) (>6) (~) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 27) (~) (~) f = Compl (~) : MAN 318(|) : MANA 707 551 321'-343 OI(] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 27) Quodv Prom II 14 Phil III 19{ap} (>6 homoi.) 619{txt}(c pr m) (>6) + in Quodv Prom II 14 O)FQALMOI\] > (>6 homoi.) 619{txt}(c pr m) (>6) : oculos {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 27) : oculis Quodv Prom II 14 H(MW=N] > Phil III 19{Pap} (>6 homoi.) 619{txt}(c pr m) (>6) : nostros {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 27) : nostris Quodv Prom II 14 + EIS (~) f = Compl (~) + TO (~) f = Compl (~) + MANNA (~) f = Compl (~) . ~x11y7 TO\] > 246 (>6 homoi.) 619{txt}(c pr m) (>6) DE\] > 246 (>6 homoi.) 619{txt}(c pr m) (>6) MA/NNA] > 246 : MANA 707 + HN b Arm (sed hab Compl) W(SEI\] : W 19 54-75'-767* 527 : WS b{-19} n{-54}{75}{458}{767*} (sed hab Compl) : WSPEREI 318 + ras 2 litt 707 SPE/RMA] > 129{txt}(c pr m) KORI/OU] : KOLIANDROU 58{mg} {Lat}cod 100 : KORION f{-246} : KOURIOU 458 527 E)STI/N] : LEUKON b 75 55 Arm (sed hab Compl) +: LEUKON d n{-75} t: ex Exod 16{{31}} :+ LEUKA 527 , KAI\] > 71 TO\] > {Lat}codd 94--96 + DE 71 EI)=DOS] : coloris {Lat}codd 94--96 AU)TOU= +< (# Syh) WS rell = Ald MT EI)=DOS B 707 f 509 318 z 624 646 799 Bo{B} = Compl] : WS 106 Sa{5} : WSEI M' KRUSTA/LLOU + ESTIN 509 : ~x11y8 KAI\] > 52'-313 = MT DIEPOREU/ETO] : EPOREUETO V 82 529* b{-537} 28 126-628* 319 (sed hab Compl) : EPOREUQH 537 : exibat Bo : ibant Aeth O( LAO\S + O 528* + LAOS 528* KAI\] > Bo SUNE/LEGON] : SUNELEGE{N} 29 71-509 126 : SUNHGON 72 : colligere Bo + id Bo ,] > Ra KAI\ H)/LHQON] : ALHQON 624 : HLEON 619 = Ald : HLEQON 58{mg} 77 d t{-76*} 392 68'-120' Tht Nm 203{te} : HLHQAN 72 : HLQON 528* 75-767 Tht Nm 203{ap} : HLUQON 314 71 646 : HQELON 76* AU)TO\ (sub % Syh)] > n 527 121 628 319 Tht Nm 203 {Lat}cod 100 Arm (sed hab Aug Loc in hept IV 28) = MT : AUTON d{-106} 246*(c pr m) : AUTW 618 131-615-739* 19 30 84* 55 E)N] > 392 TW=|] > 392 616 MU/LW|] : EMMULWNI 619 68'-120' : MULWNI 58{mg}-381' 52'-529{c} 134 H)\ V b 319 {Lat}cod 100 Bo] : KAI Tht Nm 203 rell = Ra E)/TRIBON] : DIETRIBON M' : ETRIBAN 509 + AUTO 509 413-422 44-107' 730 t 392 799 Aeth Bo Syh{L} + AUTON 125 E)N TH=| QUEI/A] : QUA 414 b 343-730 : QUIA A B F M' V O'` C``{-414}{761s} d f n s{-343}{730} t 71-509 y z{-128}{630'} 55 59 319 624 646 799 (sed hab Ald) = Compl Ra : QEIA 527 Tht Nm 203{ap} : QUSIA Tht Nm 203{ap} ,] > Ra KAI\ H(/YOUN] : EYOUN 72 : HYEON 318 : HYION oI{-15} : HYON 458 509-527 Tht Nm 203{ap} : HYOUSAN b{-314}{537} (sed hab Compl) : HYWSAN 319 : UYOUSAN 314 : OYOUSAN 537 : UYOUN 767 AU)TO\ (sub % Syh)] > b Tht Nm 203 {Lat}codd 94--96 100 Arm (sed hab Compl) = MT Sam Tar{P} : AUTA 767 : AUTON 528 125 : AUTW 707 615 127* 30 55 E)N TH=| XU/TRA| F{b}] > (>4) 58 (>4) : KUQRA 29 130{mg}-321'{mg} 392 319 : KUQRAN 130 : KUTRA 82 : XUQRA F f{-246} : XHQRA 246 KAI\] > (>4) 58 (>4) E)POI/OUN] > (>4) 58 (>4) sup ras 610 AU)TO\] > Tht Nm 203 Arm (>4) 58 (>4) : AUTW 707 615 : EAUTOIS 54-75' : inde {Lat}cod 100 +< EN 72 E)GKRUFI/AS] : EGKRUFIAN 59 : KRUFIA 58 72 : rotundas {Lat}cod 100 + in {Lat}cod 100 + foco {Lat}cod 100 , KAI\ H)=N] > f{-246} 71 Aeth H(] > 75 46'-52'-551-552 44 127 527-619 120 = Ald H(DONH\] > 75 AU)TOU=] > 75 W(SEI\] : WS 15 392 GEU=MA] > F : GEUMON 106-107' : REUMA V : placenta Arm +< EN V +< TOU 767 (^) +< in Bo E)GKRI\S] > (~) Arm (~) : AKRIS 319 : EGXRHSAI 318 : KRISEI V : MASQOU 767 (^) : melle Bo : mellis Aeth E)C] > 767 (^) Arm 318 V 422-739 120 = MT : EK M'{mg} 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 (^) = Tar{P} sed contra MT: ex Exod 16{{31}} : cum Aeth + TO 767 (^) E)LAI/OU] : ELAION 767 (^) : MELHTI 318 : MELITOS V M'{mg} 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 (^) = Tar{P} sed contra MT: ex Exod 16{{31}} : oleo Aeth : olei Arm + et Arm + mellis (~) Arm (~) : ~x11y9 KAI\] > (>14) 767 (>14) O(/TAN] > 799 (>14) 767 (>14) : OTE 381' 246 KATE/BH] > (>14) 767 (>14) : KATABH 72-82 71 59 : KATEBAINEN d n{-54}{75}{(-767)} t 527 799 Aeth Arm Syh : KATEBENEN 54-75 H(] > 52'-313 799 (>14) 767 (>14) DRO/SOS] > 799 (>14) 767 (>14) E)PI\] > (>14) 767 (>14) : EN 319 799 TH\N] > (>14) 767 (>14) : TH 319 799 +< GHN 16-46 d t +< EPI d t +< THS 16-46 d t PAREMBOLH\N] > (>14) 767 (>14) : GHN 75 : PAREMBOLH 319 799 : PAREMBOLHS 16-46 d t NUKTO/S] > (>14) 767 (>14) , +< KAI 82-426 73' 314 28 624 KATE/BAINEN] > (>14) 767 (>14) : WSEI 799 + DROSOS 799 +< et {Lat}cod 100 Arm TO\] > (>14) 767 (>14) MA/NNA] > (>14) 767 (>14) : MANA 72'-618* E)P'] > 799 (>14) 767 (>14) : supra Aeth {Lat}cod 100 AU)TH=S] > 799 (>14) 767 (>14) : AUTH 54-75 : AUTHN V 319 : AUTOIS 376 d 458 t 669 : AUTOUS 527 : castra {Lat}cod 100 : eos Aeth . ~x11y10 KAI\] > Arm H)/KOUSEN] : HKOUE 72 *MWUSH=S] > (~) {Lat}cod 100 (~) : MWSHS 426 58-72 n Cyr I 389 II 461 KLAIO/NTWN] > (~) 426 (~) (~) {Lat}cod 100 (~) : ONTWN 509 AU)TW=N] > 29 528 b 628 319 (sed hab Compl) (>3 homoi.) 529 799 (>3) + MWUSHS (~) {Lat}cod 100 (~) + KLAIONTWN (~) 426 (~) (~) {Lat}cod 100 (~) KATA\] > (>3 homoi.) 529 799 (>3) DH/MOUS] > (>3 homoi.) 529 799 (>3) : DHMOS 458 : SUGGENEIAS 321'{mg}-344{mg} 319 {Lat}cod 100 AU)TW=N + KATA V + SUGGENIAS V + AUTWN V , E(/KASTON] > 528 : EKASTOS A C``{-528} f 54-75' 509 669* 55 Or II 388 = Compl : EKASTOU V 321'{mg} 319 : EKAT 767 E)PI\] : KATA A : in {Lat}cod 100 TH=S] > {Lat}cod 100 : TAS 413 54-75' 30 : THN A 44' 370 527 QU/RAS] : QURAN A 44' 370 527 : ianuis {Lat}cod 100 + (# Syh{L}) THS 44' 370 527 O{-58*} 107'-125 n t{-370} Arm Syh = MT + (# Syh{L}) SKHNHS 44' 370 527 O 107'-125 n t{-370} Arm Syh = MT AU)TOU=] : AUTWN 799 : KAI\ E)QUMW/QH +< EN d 127 t 527 O)RGH=|] > F* 509 (~) F{c pr m} Cyr II 464 (~) KU/RIOS + ORGH (~) F{c pr m} Cyr II 464 (~) SFO/DRA] > Cyr II 464 + EIS (+4) Cyr II 464 (+4) + TON (+4) Cyr II 464 (+4) + LAON (+4) Cyr II 464 (+4) + AUTOU (+4) Cyr II 464 (+4) , KAI\] > 72 (>5) Sa{12} (>5) : et {Lat}cod 100 E)/NANTI] > {Lat}cod 100 (>5) Sa{12} (>5) (~) 767 (~) : ENANTION V 29-72 C-46 d n{-767} t 527 318 55 624 *MWUSH=] > (>5) Sa{12} (>5) (~) 767 (~) : K_U_ A*(c pr m) : MWSEI 426 : MWSH 58-72 n{-767} 527 Cyr I 389 II 461 464 : MWUSEI 343 : MWUSEOS 68' (sed hab Ald) : MWUSEWS 120' : MWUSHN 707* 246 : moysi {Lat}cod 100 H)=N] > 72 (>5) Sa{12} (>5) (~) 54-75' Aeth Arm (~) (~) 767 (~) : videbatur {Lat}cod 100 PONHRO/N] > 72 (>5) Sa{12} (>5) : malum {Lat}cod 100 + HN (~) 54-75' Aeth Arm (~) (~) 767 (~) + ENANTION (~) 767 (~) + MWSH (~) 767 (~) . ~x11y11 KAI\ EI)=PEN *MWUSH=S] : MWSHS 72-426 n 527 PRO\S +< TON Chr I 476 KU/RION] : QEON Chr I 476 *(/INA] : DIA Tht Nm 203{ap} TI/ + domine Arm E)KA/KWSAS] : EKAKWSA 527 + ME V 319 TO\N] : PROS 246 QERA/PONTA/] : QERAPONTAS 246 SOU] > (>8 homoi.) Tht Nm 204{ap} (>8) , KAI\] > 619 (>8 homoi.) Tht Nm 204{ap} (>8) DIA\] > Tht Nm 204{ap} (>8 homoi.) Tht Nm 204{ap} (>8) : INA b 107'-125 (sed hab Compl) TI/] > Tht Nm 204{ap} (>8 homoi.) Tht Nm 204{ap} (>8) OU)X F{b}] > (>8 homoi.) Tht Nm 204{ap} (>8) : OUK B* F 29-58 75 30 (sed hab Sixt) EU(/RHKA] > (>8 homoi.) Tht Nm 204{ap} (>8) : EURON 376 527 : invenisti Sa{4} XA/RIN] > (>8 homoi.) Tht Nm 204{ap} (>8) E)NANTI/ON] > (>8 homoi.) Tht Nm 204{ap} (>8) : ENWPION V 619 68' Tht Nm 204{ap} SOU] > 71* +< ne {Lat}cod 100 E)PIQEI=NAI] > (>8) Arab (>8) : inponeres {Lat}cod 100 +: MOI d{-107} 767 t 527 319 Tht Nm 204 Arm :+ ME 107 Tht{ap} Isn't it "Tht Nm 204{ap}"? + KAI Tht{ap} Isn't it "Tht Nm 204{ap}"? TH\N B F{b} V 58-707{mg} d 54-75-127{c}-767 t{-370s} x{-619} 55 Chr I 476 Tht Nm 204{te} {Lat}cod 100 Sa{4}] > (>8) Arab (>8) (~) Tht Nm 204{ap} (~) O(RMH\N B F{b} V 58-707{mg} d 54-75-127{c}-767 t{-370s} x{-619} 55 Chr I 476 Tht Nm 204{te} {Lat}cod 100 Sa{4}] > (>8) Arab (>8) (~) Tht Nm 204{ap} (~) : ORGHN rell +< (# Syh) PANTOS O{-58} 246 18'-126-628-630' Syh = MT TOU=] > (>8) Arab (>8) (~) 73' (~) LAOU=] > (>8) Arab (>8) (~) 73' (~) + THN (~) Tht Nm 204{ap} (~) + ORMHN (~) Tht Nm 204{ap} (~) TOU/TOU] > 71(|) (>8) Arab (>8) : AUTOU 707*(vid; c pr m) : TOU 528 : SOU 75 + TOU (~) 73' (~) + LAOU (~) 73' (~) E)P'] > 44 Arm (>8) Arab (>8) E)ME/] > 44 Arm (>8) Arab (>8) ; ~x11y12 MH\] > Tht Nm 204{ap} E)GW\] > Phil III 5{Pap} (~) 646 (~) E)N] > 30 GASTRI\] > 30 + EGW (~) 646 (~) E)/LABON] : SUNELABON 669 TO\N] > (~) B V O{-58} 422 f n x{-619} Phil III 6 Chr I 476 Tht Nm 204{ap} = Compl Ra (~) PA/NTA] > Tht Nm 204{te} {Lat}cod 100 (sed hab Hi Gal II 4) (~) 72 (~) (~) 319 (~) + TON (~) B V O{-58} 422 f n x{-619} Phil III 6 Chr I 476 Tht Nm 204{ap} = Compl Ra (~) + MOU 528 +< TON 381' LAO\N + PANTA (~) 72 (~) TOU=TON + PANTA (~) 319 (~) ,] > Ra H)\] : MH 72 E)GW\ E)/TEKON] : TETOKA A AU)TOU/S] > Phil III 6{Pap} : AUTOIS 84* : AUTON 628 799 Phil III 6{te} Chr I 476 Tht Nm 204 = MT Sam , O(/TI] : KAI 799 LE/GEIS] > (~) {Lat}cod 100 (~) : LEGHS 129* : LALEIS 121 : EIPES Chr XVII 34 MOI] > Sa + LEGEIS (~) {Lat}cod 100 (~) +< OTI 799 Tht Nm 204{te} *LA/BE] > 72 : ARON Chr XI 411 XVII 34 AU)TOU\S] > 72 Phil III 6{ap} : TOUTOUS 528 : AUTON B O{-58} d 56* n{-767} t x{-619} Phil III 6{te} Chr I 476 (sed hab XI 411 XVII 34) Tht Nm 204 Arm Bo{B} Syh = Ra MT Sam Tar{O} EI)S] > (>4) 126 Chr XVII 34 (>4) TO\N] > (>4) 126 Chr XVII 34 (>4) KO/LPON] > (>4) 126 Chr XVII 34 (>4) SOU] > (>4) 126 Chr XVII 34 (>4) , W(SEI\] : WS 376 Chr XI 411 : KAQA Phil III 6{ap} + AN Tht Nm 204{ap} Chr XI 411 A)/RAI] > Sa{4} : AIREI Phil III 6{ap} : ARA 528 54-75' 527 {Lat}cod 100 : ARH Phil III 6{ap} Chr XI 411 : LABOI Tht Nm 204 TIQHNO\S] : TIQHNH Phil III 6{Pap} (^) TO\N QHLA/ZONTA , EI)S TH\N] > A oI y{-392} 55 624 GH=N , H(\N] > 131* W)/MOSAS] : WMOSA 29 C``{-131s} f{-129}{246*} 28-85 527 121 55 646 Chr I 476 Tht Nm 204{ap} Bo : WMWSA 246* 458 : WSA 376 + daturum {Lat}cod 100 + te {Lat}cod 100 TOI=S PATRA/SIN AU)TW=N ; ~x11y13 +< et Arm +< nunc Arm PO/QEN] > (>8) 458 (>8) sup ras 610 MOI] > A M' oI y{-392} 55 624(|) (>8) 458 (>8) : inveniam Co sup ras 610 KRE/A] > Cyr II 461 (>8) 458 (>8) (~) V (~) : KREAS C`` sup ras 610 DOU=NAI] > (>8) 458 (>8) sup ras 610 + KREA Cyr II 461 (~) V (~) PANTI\] > 318(|) Cyr II 461 IX 949 (>8) 458 (>8) sup ras 610 TW=|] > (>8) 458 (>8) sup ras 610 LAW=|] > (>8) 458 (>8) sup ras 610 TOU/TW|] > 799 (>8) 458 (>8) sup ras 610 + KREA Cyr II 461 + FAGEIN Cyr II 461 Cyr IX 949 ; sup ras 610 O(/TI KLAI/OUSIN] : KLAIONTES 551 : KLAIEI Phil III 6{ap} E)P' B M' V d 127-767 t 319 Phil III 6 Chr I 476] > 799 : ad {Lat}cod 100 E)MOI\ B M' V d 127-767 t 319 Phil III 6 Chr I 476] > 799 : EME rell : me {Lat}cod 100 LE/GONTES] : LEGOUSI 551 *DO\S H(MI=N KRE/A] : KREAS C``{-551} 458 126 : carnem {Lat}cod 100 + INA C``{-551} 458 126 , I(/NA] : quam {Lat}cod 100 FA/GWMEN . ~x11y14 +< et Aeth OU) DUNH/SOMAI] : DUNOMAI 106 : possum Arm Bo E)GW\] > 30'-343 799 MO/NOS] > Sa{4} (~) 381 761* 527 (~) FE/REIN] > (~) 799 (~) + MONOS (~) 381 761* 527 (~) +< (# Syh) PANTA O{-58} Syh = MT TO\N] > 85{txt}-130-321' LAO\N] > 85{txt}-130-321' TOU=TON] : AUTOU 646 + FEREIN (~) 799 (~) , O(/TI] > 121 BARU/TERO/N B V n{-127} x{-619} 319 Chr I 476 Arm] : BARU F* F{b} rell : BARUS F{c pr m} MOI/] > (~) 646 {Lat}cod 100 Syh (~) : MOU b 318 Arm (sed hab Compl) E)STIN (sub % Syh = MT)] + MOI (~) 646 {Lat}cod 100 Syh (~) TO\ F{a}] > F oII{-82} 392 59 Aeth = MT R(H=MA F{a}] > F oII{-82} 392 59 Aeth = MT TOU=TO F{a}] > Arm F oII{-82} 392 59 Aeth = MT . ~x11y15 EI)] : OU 30 sup ras 19 DE\] > V 131 319 Arm : D' A F M' O'`{-29}{426} C``{-131} b s 619 y{-392} z 55 59 624 646 799 (sed hab Compl) = Sixt OU(/TWS] > (~) 392 (~) : OUTW A 619 z{-120'} 646 Cyr II 461 = Sixt SU\] > {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo : OU 59 Chr I 476 + OUTWS (~) 392 (~) POIEI=S] : POIHS 767 509* : POIHSEIS 121 799 Bo Sa{4} MOI] > V 422 319 : EMOI 376 : ME 71 , A)PO/KTEINO/N ME] : MOI 72 417 19 458 55* (sed hab Compl) +< EN 29 Cyr II 461 +< si Arm A)NAIRE/SEI (ANERESEI F{c pr m}) F{b}] > F* {Lat}cod 100 : ANERHSEI 319 : placeat Arm + tibi Arm , EI) F{b}] > 82 F* (>11) 761 (>11) (>5) Cyr II 461 (>5) : H 458-767 527 EU(/RHKA] > (>11) 761 (>11) (>5) Cyr II 461 (>5) +< XARIN M{mg} n f{-129} 55 416 Arm = Tar{P} +< KAI M{mg} n f{-129} 55 416 Arm = Tar{P} E)/LEOS] > (>11) 761 (>11) (>5) Cyr II 461 (>5) : ELEON (c var) b d t{-76} M{mg} n{-127}{458} : ELABON 127 : ELAION 458 : XARIN F O{-426} 551 76 Chr I 476 Co = Compl + KAI F{b} + XARIN F{b} PARA\] > (>11) 761 (>11) (>5) Cyr II 461 (>5) : ENANTION Chr I 476 SOI/] > (>11) 761 (>11) (>5) Cyr II 461 (>5) : SOU 72 Chr I 476 , I(/NA] > (>11) 761 (>11) MH\] > (>11) 761 (>11) I)/DW] > (>11) 761 (>11) : EIDW A V 82-426-707 30-130-344 509 624 MOU B V f n x{-619} 319 Cyr II 461 {Lat}cod 100] > Bo (>11) 761 (>11) (~) rell = Sixt MT Sam Tar{O} (~) TH\N] > (>11) 761 (>11) KA/KWSIN] > (>11) 761 (>11) + MOU (~) rell = Sixt MT Sam Tar{O} (~) + populi Bo: cf Tar{P} + huius ( > B) Bo: cf Tar{P} . ~x11y16 *KAI\ EI)=PEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWUSH 610 : MWSHN 58 426 n Cyr II 461 + LEGWN 58 *SUNA/GAGE/] : SUNAGAGETE M' V 84 : SUNAGAGETAI 54 : KATASTHSON Did 548 + META Did 548 MOI] > 414 : ME 799 : SEAUTOU Did 548 E(BDOMH/KONTA] > (~) 126 (~) A)/NDRAS] > (>4) Did 548 (>4) : ANDRES 767 + EBDOMHKONTA (~) 126 (~) A)PO\] > 618* (>4) Did 548 (>4) (>8) 417{txt} (>8) : EK b 319 (sed hab Compl) TW=N] > Bo{B} (>4) Did 548 (>4) (>8) 417{txt} (>8) PRESBUTE/RWN] > (>8) 417{txt} (>8) : PRESBUTEROUS Did 548 : filiorum Bo{B} +< filiorum Aeth +< TOU 628 376 Bas II 285 +< LAOU 628 *)ISRAH/L] > (>4) Did 548 (>4) (>8) 417{txt} (>8) : populi Sa{12} , OU(\S] > (>8) 417{txt} (>8) : OS 321*-346 AU)TO\S B O{-58} b d n t x{-527} Phil II 219 Bas II 285 Procop 1024 {Lat}cod 100 (sub % Syh{T})] > 59 Phil I 234 Arm Co = Tar{P} 58 Tht Nm 205{te} = MT Sam Tar{O} (>8) 417{txt} (>8) (~) F (~) (~) 246 343 (~) (~) F{b} {Lat}codd 94 95 rell = Compl (~) : AUTHN 799 : AUTOUS 527 SU\ (SOI B* 54*) B O{-58} b d n t x{-527} Phil II 219 Bas II 285 Procop 1024 {Lat}cod 100 (sub % Syh{L}) (sub % Syh{T})] > 417{(mg)} Cyr II 461 Did 548 Tht Nm 204 205{ap} 58 Tht Nm 205{te} = MT Sam Tar{O} (>8) 417{txt} (>8) : SOI F +: AUTOS (~) F{b} {Lat}codd 94 95 rell = Compl (~) (~) F (~) :+ AUTOUS (~) 246 343 (~) OI)=DAS] > (>8) 417{txt} (>8) : OIDES B* : EIDAS 619 O(/TI] > 458(|) Phil I 234 = Compl OU(=TOI/ Tht Nm 204{ap}] > 528 71' 319 Did 548 Procop 1024 Tht Nm 204{ap} Bo (~) 74-76 (~) : AUTOI C``{-528} s 424 799 Tht Nm 204{te} Arm EI)SIN] > 59 (~) 319 Procop 1024 Tht Nm 204{ap} (~) +< OI 376 59 PRESBU/TEROI + OUTOI (~) 74-76 (~) + EISIN (~) 319 Procop 1024 Tht Nm 204{ap} (~) TOU= LAOU= + huius Bo KAI\] > Bas II 285 GRAMMATEI=S] > Bas II 285 AU)TW=N] > 799 Sa Bas II 285 , KAI\ A)/CEIS] : ACHS 120 : ECACEIS 16-46 56{c}-129 54-75' 509 318 = Compl : SUNACEIS Bas II 285 AU)TOU\S] > 619*(c pr m) PRO\S B d 130{mg}-321'{mg} t x Cyr II 461] : EN 46 b : EPI Bas II 285 : EIS Tht Nm 204 rell = Compl TH\N B d 130{mg}-321'{mg} t x Cyr II 461] : TH 46 b Compl SKHNH\N B d 130{mg}-321'{mg} t x Cyr II 461] : SKHNH 46 b TOU= MARTURI/OU , KAI\] > (>7 homoi.) 799 (>7) STH/SONTAI] > (>7 homoi.) 799 (>7) : STHSEIS b (sed hab Compl) + AUTOUS b (sed hab Compl) E)KEI=] > (>7 homoi.) 799 (>7) META\] > (>9) 527 (>9) (>7 homoi.) 799 (>7) SOU=] > (>9) 527 (>9) (>7 homoi.) 799 (>7) . ~x11y17 +< KAI 376: ex sq +< AFELW 376: ex sq +< APO 376: ex sq +< TOU 376: ex sq +< PNEUMOTOS 376: ex sq +< TOU 376: ex sq +< EPI 376: ex sq +< SOI 376: ex sq KAI\] > Sa{4} (>9) 527 (>9) (>7 homoi.) 799 (>7) (>7 homoi.) 57{txt}-550'-761 509 121 68'-120 319 Bas II 285 Tht Nm 204{ap} Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>7) KATABH/SOMAI] > Sa{4} (>9) 527 (>9) (>7 homoi.) 799 (>7) (>7 homoi.) 57{txt}-550'-761 509 121 68'-120 319 Bas II 285 Tht Nm 204{ap} Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>7) KAI\] > 84{txt}(c pr m) (>9) 527 (>9) (>7 homoi.) 57{txt}-550'-761 509 121 68'-120 319 Bas II 285 Tht Nm 204{ap} Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>7) (~) 72 Arm (~) LALH/SW] > 84{txt}(c pr m) (>9) 527 (>9) (>7 homoi.) 57{txt}-550'-761 509 121 68'-120 319 Bas II 285 Tht Nm 204{ap} Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>7) (~) 72 Arm (~) : LALHSOMAI 529 E)KEI=] > (>9) 527 (>9) (>7 homoi.) 57{txt}-550'-761 509 121 68'-120 319 Bas II 285 Tht Nm 204{ap} Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>7) (~) 426 Bo{ABs} Syh = MT (~) + KAI (~) 72 Arm (~) + LALHSW (~) 72 Arm (~) META\] > (>9) 527 (>9) (>7 homoi.) 57{txt}-550'-761 509 121 68'-120 319 Bas II 285 Tht Nm 204{ap} Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>7) SOU=] > (>9) 527 (>9) (>7 homoi.) 57{txt}-550'-761 509 121 68'-120 319 Bas II 285 Tht Nm 204{ap} Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>7) + EKEI (~) 426 Bo{ABs} Syh = MT (~) ,] > Ra KAI\ A)FELW=] : AFELOMAI Tht Nm 204{ap} A)PO\] : EK 54-75 TOU= PNEU/MATOS] : u 118* + MOU 458 Sa{12} TOU=] > 458 E)PI\] > 767{txt} : in {Lat}cod 100 Aug Num 18 (sed hab PsCyp Rebapt 15) SOI\] > 767{txt} : te {Lat}cod 100 Aug Num 18 (sed hab PsCyp Rebapt 15) KAI\] > 767{txt} (>4 homoi.) 54-75' (>4) : et {Lat}cod 100 Aug Num 18 (sed hab PsCyp Rebapt 15) E)PIQH/SW] > (>4 homoi.) 54-75' (>4) : QHSW 16-46 126 Cyr II 461 E)P'] > 129*(c pr m) (>4 homoi.) 54-75' (>4) AU)TOU/S] > (>4 homoi.) 54-75' (>4) : AUTOIS 319 799 , KAI\ SUNANTILH/MYONTAI A B F V 82 509 624] : ANTILHYONTAI Epiph I 203 : SUNANTILHYONTAI F{b} rell = Sixt META\] > 319 V 72 Epiph I 203 SOU=] > V 72 Epiph I 203 : SOI 313*(c pr m) 319 TH\N] : THS Tht Nm 204{ap} O(RMH\N] : ORGHN 707*(vid) 646 : ORMHS Tht Nm 204{ap} TOU=] : TW 319* + ras 14-16 litt 246 LAOU=] : LAW 319* + MOU 75 + TOUTOU 58 d n{-75} t Bas II 285 Tht Nm 204 Aeth Arab Arm Co + ras 14-16 litt 246 , KAI\ OU)K OI)/SEIS AU)TOU\S (sub % Syh)] > 58 = MT : AUTOS 458 SU\] > Aeth Bo MO/NOS . ~x11y18 KAI\ TW=|] > Bo{B} (~) 72 (~) LAW=|] > (~) 72 (~) : populo Bo{B} + huic Bo{B} E)REI=S] : dixit Arab + TW (~) 72 (~) + LAW (~) 72 (~) + moyses Arab *(AGNI/SASQE] : AGNISASQAI V 82-376-707* 610 f{-129} 75'{-75}-767 343 x{-527} 68' 55 59* 646 (sed hab Ald) : AGNEISASQAI 75 : AGNOISASQAI 527 : AGNISESQAI 319 EI)S] > 72-376* 422 Or II 388 +< THN V 246 71' z 646 Nil 125 AU)/RION , 11{{18}} KAI 2_11{{35}} EPIQUMIAS] absc 630(||) KAI\] FA/GESQE] : FAGESQAI V 82-376 610 f{-129} 75'-767 30 319 646 : FALESQAI 376* KRE/A] : KREAS C`` , +< EIS 75 O(/TI E)KLAU/SATE] : EKLAUSETE 16-46 106-125 : EKLAUST 126 E)/NANTI] : ENANTION oI{-15}-72 C`` d s t x{-509} 126 799 Cyr I 389 Or II 388 : ENWPION O{-58s} b (sed hab Compl) KURI/OU LE/GONTES *TI/S H(MA=S] > {Lat}cod 95 (~) G-426 Arm Syh = MT (~) YWMIEI=] : YWMHSEI 376 : YWMISEI 426* + HMAS (~) G-426 Arm Syh = MT (~) KRE/A] > (>15 homoi.) 107'-125 (>15) : KREAS 618 C`` 75 ; O(/TI] > (>15 homoi.) 107'-125 (>15) : et Bo KALO\N] > (>15 homoi.) 107'-125 (>15) : KALWS Chr III 338 XVII 835 H(MI=N] > 414 (>15 homoi.) 107'-125 (>15) (~) Syh (~) (~) C``{-414} 44' s{-30'} (~) (~) Chr III 338 XVII 835 Arm = Tar{P} (~) + HN 75 E)STIN] > G-426 392 18'-126-628-669 646 = MT Sam Tar{O} (>15 homoi.) 107'-125 (>15) : HN 55 {Lat}cod 100 Bo Chr III 338 XVII 835 Arm = Tar{P} : fuit Syh + nobis (~) Syh (~) + HMIN (~) C``{-414} 44' s{-30'} (~) (~) Chr III 338 XVII 835 Arm = Tar{P} (~) E)N] > (>15 homoi.) 107'-125 (>15) *AI)GU/PTW|] > (>15 homoi.) 107'-125 (>15) :] : . Ra KAI\] > (>15 homoi.) 107'-125 (>15) DW/SEI] > (>15 homoi.) 107'-125 (>15) : DWH 529 KU/RIOS] > 19 (sed hab Compl) (>15 homoi.) 107'-125 (>15) (~) 72 799 Or II 388 {Lat}cod 100 Arm (~) U(MI=N] > (>15 homoi.) 107'-125 (>15) : HMIN 29-376 313 84 59 Bo{AB*} : EIMIN 767 + KURIOS (~) 72 799 Or II 388 {Lat}cod 100 Arm (~) KRE/A] > (>15 homoi.) 107'-125 (>15) (~) 414 (~) (~) F O` 392 z 59 646 799 Cyr I 389 Aeth Syh = Sixt (~) : KREAS 52'-73'-313 FAGEI=N (sub % G Syh)] > Compl = MT (>15 homoi.) 107'-125 (>15) + KREA (~) F O` 392 z 59 646 799 Cyr I 389 Aeth Syh = Sixt (~) + KREAS (~) 414 (~) , KAI\] > 75' 106 f{-129} 799 (>15 homoi.) 107'-125 (>15) FA/GESQE] > 106 f{-129} 799 (>15 homoi.) 107'-125 (>15) (>5 homoi.) C``{-46s}{131s} (>5) +< KAI 416 KRE/A] > 106 f{-129} 799 O{-58}-72 46{s} Arab Syh = Compl MT (>5 homoi.) C``{-46s}{131s} (>5) + OTI (+6) 44 (+6) + EKLAUSATE (+6) 44 (+6) + ENANTION (+6) 44 (+6) + K_U_ (+6) 44 (+6) + LEGONTES (+6) 44 (+6) + TOUTO (+6) 44 (+6) . ~x11y19 OU)X] > (>15) 126 (>15) (>5 homoi.) C``{-46s}{131s} (>5) : OU 46{s} : OUXI 426* d{-106} n t H(ME/RAN] > (>15) 126 (>15) (>5 homoi.) C``{-46s}{131s} (>5) (~) 426* 44 (~) : HMERA 767 799 MI/AN] > (>15) 126 (>15) (>5 homoi.) C``{-46s}{131s} (>5) : MIA 767 799 + HMERAN (~) 426* 44 (~) FA/GESQE] > 46{s} (>15) 126 (>15) (~) b 121 (sed hab Compl) (~) + KREA 29 75' Cyr I 389 OU)DE\] > (>15) 126 (>15) : OU 125 : H 707 DU/O] > (>15) 126 (>15) + (# G Syh) HMERAS O 246 Syh = MT + FAGESQE (~) b 121 (sed hab Compl) (~) ,] > Ra OU)DE\] > (>15) 126 (>15) (>3 homoi.) 107'-125 l27{txt} (>3) (>13 homoi.) 19 (sed hab Compl): homoiot (>13) PE/NTE] > (>15) 126 (>15) (>3 homoi.) 107'-125 l27{txt} (>3) (>13 homoi.) 19 (sed hab Compl): homoiot (>13) sup ras 106 H(ME/RAS] > 72 b{(-19)} 44' 75' (sed hab Compl) (>4) 246 (>4) (>15) 126 (>15) (>3 homoi.) 107'-125 l27{txt} (>3) (>3 homoi.) 321' 509 {Lat}cod 100 Sa{4} = Tar{P} (>3) (>13 homoi.) 19 (sed hab Compl): homoiot (>13) ,] > Ra OU)DE\] > (>4) 246 (>4) (>15) 126 (>15) (>3 homoi.) 321' 509 {Lat}cod 100 Sa{4} = Tar{P} (>3) (>13 homoi.) 19 (sed hab Compl): homoiot (>13) DE/KA] > (>4) 246 (>4) (>15) 126 (>15) (>13 homoi.) 19 (sed hab Compl): homoiot (>13) (>3 homoi.) 321' 509 {Lat}cod 100 Sa{4} = Tar{P} (>3) H(ME/RAS] > 72-381' b{(-19)} d{-44} n 71' Aeth Arm Bo Sa{12} (sed hab Compl) (>4) 246 (>4) (>15) 126 (>15) (>13 homoi.) 19 (sed hab Compl): homoiot (>13) ,] > Ra OU)DE\] > (>15) 126 (>15) (>13 homoi.) 19 (sed hab Compl): homoiot (>13) EI)/KOSI] > (>15) 126 (>15) (>13 homoi.) 19 (sed hab Compl): homoiot (>13) H(ME/RAS] > d 75 799 Bo (>15) 126 (>15) (>13 homoi.) 19 (sed hab Compl): homoiot (>13) : FAGESQE 246 : ~x11y20 +< Sa{12} E(/WS] > (>13 homoi.) 19 (sed hab Compl): homoiot (>13) MHNO\S] > (>13 homoi.) 19 (sed hab Compl): homoiot (>13) (~) 71' (~) H(MERW=N] > 64{txt}(c pr m) Tht Nm 205 (>13 homoi.) 19 (sed hab Compl): homoiot (>13) : HMERAS 71' b{(-19)} 767 (sed hab Compl) + MHNOS (~) 71' (~) FA/GESQE (sub % G Syh = MT)] > (>13 homoi.) 19 (sed hab Compl): homoiot (>13) + KREA Tht Nm 205 Bo , E(/WS A)\N] > Or II 389 (sed hab 388) Syh E)CE/LQH|] : ECELQOI 77-414 646 E)K] : DIA V b f 130{mg}-346{mg} spat ca 60 litt 767 TW=N] : TOU G Bo{A} spat ca 60 litt 767 MUKTH/RWN] : MUKTHROS G Bo{A} : MUKTURIWN 246 spat ca 60 litt 767 U(MW=N] : HMWN 82* 761* 610* 54 319 spat ca 60 litt 767 + KREA B* (sed hab Sixt) , KAI\] > (>5) Bo{B} (>5) E)/STAI] > (>5) Bo{B} (>5) : ESONTA1 318 : ESTW C``{-414} 28-85'-321' +< EN 458{c} U(MI=N] > (>5) Bo{B} (>5) : HMIN 319* EI)S] > (>5) Bo{B} (>5) : WS 52 XOLE/RAN] > (>5) Bo{B} (>5) : SXOLERAN 82 527 : XOLERA 72 799 : XOLERON 319 , O(/TI] : WSTE 767 H)PEIQH/SATE] : EPIQHSATAI 82 767 : EPIQHSATE 72 : HPEIQHSETE 528 107'-125 : HPEIQHST 126 : HPEISQHSATE 52 : HPISQHSATE 314 : HPOIQHSETAI 458 +< TW 58-72-426 417-529 44 71' 18-126 59 KURI/W| , O(/S] : O x{-509} 120' : OSA f{-129} : WS 458 + ras 3 litt 707 E)STIN E)N] : MEQ' 319 U(MI=N] : UMWN 319 , KAI\ E)KLAU/SATE] : EKLAUSETE 46 E)NANTI/ON] : ENANTI 730 : ENWPION b 392 55 (sed hab Compl) AU)TOU=] : K_U_ 107'-125 Arab LE/GONTES *(/INA TI/ H(MI=N] > F = MT : UMIN 72'-376 19' (sed hab Compl) E)CELQEI=N] > (~) 77 (~) : ECELQEIN 72' 19' (sed hab Compl) : ECAILQEIN 376 : ECHLQOMEN F = MT E)C] sup ras A : EK d 129 t Sa{12} = Compl Tar{P} + GHS d 129 t Sa{12} = Compl Tar{P} *AI)GU/PTOU] sup ras A + ECELQEIN (~) 77 (~) ; ~x11y21 KAI\] sup ras A EI)=PEN] > 707* sup ras A *MWUSH=S] : MWSHS G-72-426 n + PROS B* {Lat}cod 100 Arab (sed hab Aug Num 19 Sixt) + K_N_ B* {Lat}cod 100 Arab (sed hab Aug Num 19 Sixt) sup ras A *(ECAKO/SIAI] : ECAKOSIWN 107'-125 sup ras A XILIA/DES] : XILIADWN 107'-125 + EISI Chr I 506 Isid 1488 sup ras A PEZW=N] sup ras A O(] > Bo 84{txt}(c pr m) {Lat}Aug Num 21 sup ras A LAO/S] > 84{txt}(c pr m) {Lat}Aug Num 21 : populus Bo + KAI 528* + FAGONTAI 528* + hic Bo sup ras A ,] sup ras A E)N] sup ras A OI(=S] sup ras A EI)MI + EGW 624 Arm sup ras A sup ras 57 E)N] > {Lat}codd 100 104 (sed hab Aug Num 21) sup ras A AU)TOI=S] > {Lat}codd 100 104 (sed hab Aug Num 21) sup ras A ,] sup ras A KAI\] > (>6 homoi.) Aeth{FM} (>6) sup ras A SU\] > (>6 homoi.) Aeth{FM} (>6) sup ras A EI)=PAS] > (>6 homoi.) Aeth{FM} (>6) : EIPES Cyr VI 459 + mihi Bo{A} sup ras A *KRE/A] > (>6 homoi.) Aeth{FM} (>6) : KREAS A C`` 509 392 sup ras A DW/SW] > (>6 homoi.) Aeth{FM} (>6) (~) 18 (~) : EPIDOSW 799 sup ras A AU)TOI=S] > (>6 homoi.) Aeth{FM} (>6) : AUTW 707 + FAGEIN B = Ra + DWSW (~) 18 (~) sup ras A ,] sup ras A KAI\] > Bo sup ras A FA/GONTAI] > Bo sup ras A MH=NA] sup ras A H(MERW=N] > Aeth{M} sup ras A ; ~x11y22 MH\] sup ras A PRO/BATA] sup ras A KAI\] sup ras A BO/ES] sup ras A SFAGH/SONTAI] sup ras A : FAGHSONTAI 30 74-76 509 : SFRAGHSONTAI 118*-314{c} +< EN 29 52-551 537 458 343 AU)TOI=S] > 129 730* 84 128-669 Phil III 6 Chr I 506 Isid 1488 Arm Bo = Compl sup ras A , KAI\] > 414 f{-129} Phil III 6 Chr I 506 Isid 1488 Aeth sup ras A A)RKE/SEI] > 414 f{-129} Phil III 6 Chr I 506 Isid 1488 Aeth : ARKESH 15 : ARKESEIS 120'-122 (sed hab Ald) sup ras A +< EN 343* AU)TOI=S] > 414 f{-129} Phil III 6 Chr I 506 Isid 1488 Aeth (>11 homoi.) 376 (>11) sup ras A ;] sup ras A H)\] > (>11 homoi.) 376 (>11) sup ras A PA=N] > (>11 homoi.) 376 (>11) : PANTOS 527 sup ras A TO\] > 527 (>11 homoi.) 376 (>11) sup ras A O)/YOS] > (>11 homoi.) 376 (>11) : OYON F{b} M' oI-707 414'-528-761{c} 108-118' 458 730 646 799 Phil III 6{ap} Chr I 506 Isid 1488 = Ald Compl : UYOS 75 sup ras A TH=S] > Aug Num 19 (>11 homoi.) 376 (>11) sup ras A QALA/SSHS] > Aug Num 19 (>11 homoi.) 376 (>11) sup ras A SUNAXQH/SETAI] > (>11 homoi.) 376 (>11) : SUNAXQHSONTAI 15 417 d 370 : SUNAXQHST 126 sup ras A AU)TOI=S] > A oI 16-46 75 55 Phil III 6 Chr I 506 Isid 1488 {Lat}cod 100 Arm Bo (>3 homoi.) 19 (sed hab Compl) (>3) (>11 homoi.) 376 (>11) sup ras A , KAI\] > (>3 homoi.) 19 (sed hab Compl) (>3) (>11 homoi.) 376 (>11) sup ras A A)RKE/SEI] > (>3 homoi.) 19 (sed hab Compl) (>3) (>11 homoi.) 376 (>11) : ARKESOI 126 sup ras A AU)TOI=S] : AUTW 799 sup ras A ; ~x11y23 KAI\ EI)=PEN KU/RIOS PRO\S] > 44 *MWUSH=N] > 44 : MWSHN O{-376} n : MWSEI 72 + LEGWN 376* 319 {Lat}cod 104 *MH\ +< H F{b} Cyr IX 949 Iust Dial CXXVI 6 Tht Nm 205 rell XEI\R B F 707 129 343 x 392 59 Phil III 197 Cyr VI 449] +< TOU F{b} V O{-58}-82-707 C`` b{-19} s z 646 799 (sed hab Compl) +< MOU F{S} +< TOU 319 KURI/OU] > 509 : MOU 458 : Q_U_ 319 OU)K B G-29-426-oI 422-529-551 129 n x 318{c} Phil III 197 Cyr VI 449 IX 949 Iust Dial CXXVI 6 Tht Nm 205 = Compl] > 318* : OUXI rell : OUXH 376 : OU 730 + MH 730 E)CARKE/SEI] : ARKESEI 29 129 Cyr VI 449 IX 949 = Compl + AUTOIS b ; H)/DH] : et Sa{12} : quia Sa{4} : ecce Aeth Syh GNW/SEI] : GNWSIN 669{c} : GNWQI 426 : OYEI 319 Phil I 229 {Lat}Ambr Cain I 32 Aeth Arm{te} = MT EI)] > 125 54-75' 120{c}: haplogr : EPEI 68'-120*-407 Phil I 229{ap} : H B M' 82*-376 610 129 767 343 509 669 624 : OTI 319 Sa{12} : quia Sa{4} E)PIKATALH/MYETAI/ A B F V G-82 509 624] > Sa{4} : EPIKALUYETAI 19-537 : EPIKATALHYETAI F{b} rell = Compl Sixt : EPIKATALHYHTAI 128 : KATALHYETAI 68'-120*-126-407 Phil I 229{ap} Tht Nm 205{ap} : KATALIYETAI Phil{Pap} SE] > 799 Sa{4} : SOI 19' 106 71' (sed hab Compl) : SOU 618 O(] > Sa{4} LO/GOS] : verbum Sa{4} MOU] > 320 : K_U_ 628 : meum Sa{4} H)\] > Sa{4} 68'-120' 55* Phil I 229{ap} OU)/] > 68'-120' 55* Phil I 229{ap} : non Sa{4} + fiet Sa{4} . ~x11y24 KAI\] sup ras 129 E)CH=LQEN] : ECELQWN 376 319 sup ras 129 *MWUSH=S] : MWSHS 58-72-426 313* n sup ras 129 KAI\] > 376 319 sup ras 129 E)LA/LHSEN] : EIPEN 799 sup ras 129 Why does app.crit. say "init_ELA[LHSEN]"? PRO\S] > (~) 799 (~) TO\N] > (~) 799 (~) LAO\N] > (~) 799 (~) + totum Bo TA\] : TO G R(H/MATA] : RHMA G KURI/OU] : TAUTA C`` 799 : dei {Lat}cod 100 + PROS > (~) 799 (~) + TON > (~) 799 (~) + LAON > (~) 799 (~) ,] > Ra KAI\ SUNH/GAGEN] : SUNHGAGON oI{-15} +< TOUS 799 E(BDOMH/KONTA] : PENTIKONTA 799 A)/NDRAS A)PO\] > (>142) 799 (>142) : EK 376 TW=N] > (>142) 799 (>142) PRESBUTE/RWN] > (>142) 799 (>142) TOU=] > (>142) 799 (>142) LAOU=] > (>142) 799 (>142) ,] > Ra KAI\] > (>142) 799 (>142) E)/STHSEN] > (>142) 799 (>142) : ESTHSAN 458 AU)TOU\S] > (>142) 799 (>142) : AUTOU 458 KU/KLW|] > (>142) 799 (>142) + TOU (+6 dittogr.) G (+6) + LAOU (+6 dittogr.) G (+6) + KAI (+6 dittogr.) G (+6) + ESTHSEN (+6 dittogr.) G (+6) + AUTOUS (+6 dittogr.) G (+6) + KUKLW (+6 dittogr.) G (+6) TH=S] > (>142) 799 (>142) SKHNH=S] > (>142) 799 (>142) . ~x11y25 KAI\] > (>142) 799 (>142) KATE/BH] > (>142) 799 (>142) : EKATEBH 344{mg} KU/RIOS] > 128 (>142) 799 (>142) E)N] > (>142) 799 (>142) : H 128 +< TH 376 68' (sed hab Ald) NEFE/LH|] > (>142) 799 (>142) + KAI 55 + ESTH 55 KAI\] > (>142) 799 (>142) (>4 homoi.) CyrHier 953 (>4) E)LA/LHSEN] > (>142) 799 (>142) (>4 homoi.) CyrHier 953 (>4) : ELALH 19 (sed hab Compl) + KURIOS A M' oI C``{-414*} 610 75 s{-730} y 55 624 Arm PRO\S] > (>142) 799 (>142) (>4 homoi.) CyrHier 953 (>4) AU)TO/N] > (>142) 799 (>142) (>4 homoi.) CyrHier 953 (>4) : MWUSHN d t Arm : MWSHN n : KAI\] > (>142) 799 (>142) (>8 homoi.) 72 (>8) PAREI/LATO] > (>142) 799 (>142) (>8 homoi.) 72 (>8) : PAREILETO M' oI 77-414-529{c} 127 321-346{c} = Ald : PARHLACEN 527 : PERIEILATO 55* : PERIEILEN 319 (^) : PERIEILETO d 246 t z 55{c} 646 : AFILEN V A)PO\] > (>142) 799 (>142) (>8 homoi.) 72 (>8) TOU=] > (>142) 799 (>142) (>8 homoi.) 72 (>8) PNEU/MATOS] > (>142) 799 (>142) (>8 homoi.) 72 (>8) TOU=] > (>142) 799 (>142) (>8 homoi.) 72 (>8) E)P'] > (>142) 799 (>142) (>8 homoi.) 72 (>8) : EN 414-528 {Lat}codd 100 104 : AP' 767 AU)TW=|] > (>142) 799 (>142) (>8 homoi.) 72 (>8) : AUTO 44 : AUTON 75 : AUTOU A V 313* 458-767{c} 71*(c pr m) 319 : AUTWN 767* KAI\] > (>142) 799 (>142) E)PE/QHKEN] > 458 (>142) 799 (>142) : APEQHKEN 616 E)PI\] > (>142) 799 (>142) : APO 126 TOU\S] > (>142) 799 (>142) E(BDOMH/KONTA] > (>142) 799 (>142) A)/NDRAS] > Bo (>142) 799 (>142) TOU\S] > (>142) 799 (>142) PRESBUTE/ROUS] > (>142) 799 (>142) : W(S] > (>7) 125 (>7) (>142) 799 (>142) DE\] > 528 (>7) 125 (>7) (>142) 799 (>142) : D' 126 E)PANEPAU/SATO] > (>7) 125 (>7) (>142) 799 (>142) : ANEPAUSATO C``{-16}{46}{57*}{417*}{552} 424 : EPAUSATO 18 TO\ B d{(-125)} 129 n{-458} t x Arm] > 458 Compl Sixt (>7) 125 (>7) (>142) 799 (>142) (~) rell = MT (~) PNEU=MA B d{(-125)} 129 n{-458} t x Arm] > 458 (>7) 125 (>7) (>142) 799 (>142) (~) rell = MT (~) E)P' B d{(-125)} 129 n{-458} t x Arm] > (>7) 125 (>7) (>142) 799 (>142) AU)TOU/S B d{(-125)} 129 n{-458} t x Arm] > (>7) 125 (>7) (>142) 799 (>142) + TO (~) rell = MT (~) + PNEUMA (~) rell = MT (~) , KAI\] > {Lat}codd 100 104 Aeth Co (>5) b (sed hab Compl) (>5) (>142) 799 (>142) E)PROFH/TEUSAN] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) (>142) 799 (>142) : PROEFHTEUSAN F{a} 58{mg}-72-376-oI C``{-77}{131}{313}{500'}{528}{529'*}{615} d{-44} 246 n 30'{-30*}-321-346*{et cs} t 71' z 55{c} 424 : PROEFHTESAN 30* : PROEFOITEUSAN 646 : PROEFUTEUSAN 44 321* : EPROEFHTEUKAN 319 : EPROEFHTEUSAN 426-707 y{-392*} 59 : EPROEFHTEUSE 392* : EPROEFUTEUSAN 528 : PROFHTEUSAN 624* + EN V 376 n {Lat}cod 100 Arm Bo: ex 11{{26}} + TH V 376 n {Lat}codd 100 104 Arm Bo: ex 11{{26}} + PAREMBOLH V 376 n {Lat}codd 100 104 Arm Bo: ex 11{{26}} KAI\] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) (>142) 799 (>142) OU)KE/TI] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) (>142) 799 (>142) (~) 509 (~) + OU 509 PROSE/QENTO] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) (>142) 799 (>142) : PROEQENTO 618* 646 : PROSEQETO 246 : PROSEQHKEN 319 : PROSEQONTO 73' + OUKETI (~) 509 (~) . ~x11y26 KAI\] > Arm{ap} (>142) 799 (>142) KATELEI/FQHSAN] > (>142) 799 (>142) DU/O] > (>142) 799 (>142) A)/NDRES] > (>142) 799 (>142) : ANDRAS 134* E)N] > (>142) 799 (>142) : EPI 72 TH=|] > (>142) 799 (>142) : THS 72 PAREMBOLH=|] > (>142) 799 (>142) : PAREMBOLHS 72 + KAI 376* + OUKETH 376* + PRO 376* , O)/NOMA] > (>142) 799 (>142) TW=|] > (>142) 799 (>142) E(NI\] > (>142) 799 (>142) *)ELDA\D] > (>142) 799 (>142) : ELAAD 72 528* : ELAD 527 : helat {Lat}cod 104 : haeidat {Lat}cod 100 KAI\] > (>142) 799 (>142) O)/NOMA] > 44' (>142) 799 (>142) TW=|] > (>142) 799 (>142) DEUTE/RW|] > (>142) 799 (>142) *MWDA/D] > (>142) 799 (>142) : AMWDAN 509 : MODAD 72 73-313-320* 75 343 : MOIDAD V : MWLDAD 319{c} : modas {Lat}cod 100 , KAI\] > (>142) 799 (>142) E)PANEPAU/SATO F{b}] > (>142) 799 (>142) : ANEPAUSATO C``{-46} 392 424 : ENEPAUSATO F E)P'] > (>142) 799 (>142) : EIS 458 AU)TOU\S] > (>142) 799 (>142) : AUTOIS oI{-15}-72 = Ald TO\] > B x{-619} (>142) 799 (>142) PNEU=MA] > (>142) 799 (>142) + TO G*(vid) + AGION G*(vid) + et {Lat}cod 100 Bo + prophetaverunt {Lat}cod 100 Bo , KAI\] > (>142) 799 (>142) OU(=TOI] > (>142) 799 (>142) : AUTOI C`` s 424 Aeth Arm H)=SAN] > (>142) 799 (>142) TW=N] > (>142) 799 (>142) : OI 319 KATAGEGRAMME/NWN] > (>142) 799 (>142) : KATAGEGRAMMENOI 319 KAI\] > (>142) 799 (>142) (>6 homoi.) C``{-131s} 424 (>6) OU)K] > (>142) 799 (>142) (>6 homoi.) C``{-131s} 424 (>6) H)=LQON] > (>142) 799 (>142) (>6 homoi.) C``{-131s} 424 (>6) : HLQOSAN b{-19} 129 : HLQWSAN 19 319 PRO\S B V 82 d 129 t x{-527} = Compl] > (>142) 799 (>142) (>6 homoi.) C``{-131s} 424 (>6) : EIS rell : EN 15 121 {Lat}cod : EPI 624 TH\N B V 82 d 129 t x{-527} = Compl] > 527 (>142) 799 (>142) (>6 homoi.) C``{-131s} 424 (>6) : TH 15 121 {Lat}cod SKHNH/N B V 82 d 129 t x{-527} = Compl] > (>142) 799 (>142) (>6 homoi.) C``{-131s} 424 (>6) : SKHNH 15 121 {Lat}cod , KAI\] > (>142) 799 (>142) : sed Sa E)PROFH/TEUSAN] > (>142) 799 (>142) : PROEFHTEUSAN F{b} 72-376-oI C``{-77}{131}{313}{422}{500'}{528}{615}{616*} d{-44} 54'-458 t 71' 121 55{c} 319 424 : PROEFUTEUSAN 44 : EPROEFHTEUSAN 426-707 528 y{-121} 624 : EPROFHTEUON 82 509 : EPROFHTEUSEN 527 : PROEFHT + spat ca 40 litt 767 : PROEFHTEUON 75 z 646 : PROEFHTEUWN 246 : profetabant {Lat}cod 100 E)N] > 767 107' 125: ex 11{{25}} (>142) 799 (>142) (>16 homoi.) 44 628 (>16) : EIS 75 TH=|] > 767 107' 125: ex 11{{25}} (>142) 799 (>142) (>16 homoi.) 44 628 (>16) : THN 75 PAREMBOLH=|] > 767 107' 125: ex 11{{25}} (>142) 799 (>142) (>16 homoi.) 44 628 (>16) : PAREMBOLHN 75 + KAI 125: ex 11{{25}} (+7) 107 (+7) (+7) 610 (+7) + OUKETI 125: ex 11{{25}} (+7) 107 (+7) (+7) 610 (+7) + PROSEQENTO 125: ex 11{{25}} (+7) 107 (+7) (+7) 610 (+7) + KAI (+7) 107 (+7) (+7) 610 (+7) +: KATELEIFQHSAN (+7) 107 (+7) :+ KATELHFQHSAN (+7) 610 (+7) + DUO (+7) 107 (+7) (+7) 610 (+7) + ANDRES (+7) 107 (+7) (+7) 610 (+7) . ~x11y27 KAI\] > (>142) 799 (>142) (>16 homoi.) 44 628 (>16) PROSDRAMW\N] > (>142) 799 (>142) (>16 homoi.) 44 628 (>16) : DRAMON 376 + super Syh{T} + eos Syh{T} O(] > 767 Aeth{C} V b 319 Arm (sed hab Compl) (>142) 799 (>142) (>16 homoi.) 44 628 (>16) NEANI/SKOS] > (>142) 799 (>142) (>16 homoi.) 44 628 (>16) + TIS 767 Aeth{C} A)PH/GGEILEN] > (>142) 799 (>142) (>16 homoi.) 44 628 (>16) : ANHGGEILEN n{-458}{767} : ANHGGILEN 458 +< TW 46 343 68'-120' G n 72-426 rell *MWUSH=| B V b 129 x 55] > (>142) 799 (>142) (>16 homoi.) 44 628 (>16) : MWSEI 72-426 : MWUSEI 46 343 68'-120' : MWSH G n KAI\] > 72 55 {Lat}codd 100 104(vid) (>142) 799 (>142) (>16 homoi.) 44 628 (>16) EI)=PEN] > 72 55 {Lat}codd 100 104(vid) (>142) 799 (>142) (>16 homoi.) 44 628 (>16) : APHGGEILE 77 : PROEFHTEUSEN 121* + AUTW 58-376 118'-537 d{(-44)} f{-129} n t Arm LE/GWN (sub % Syh)] > b d{(-44)} n t 126 Aeth Arm Sa = MT (>142) 799 (>142) (>16 homoi.) 44 628 (>16) +< LABE 18 *)ELDA\D] > (>142) 799 (>142) (>16 homoi.) 44 628 (>16) : ELAAD 72 527 : ELDAN 392 : OLDAD 126 : cheldat {Lat}cod 100 KAI\] > (>142) 799 (>142) (>16 homoi.) 44 628 (>16) *MWDA\D] > (>142) 799 (>142) (>16 homoi.) 44 628 (>16) : AMWDAD 509 : MODAD 72 313 343 : MWLDAD 319{c} : modat {Lat}cod 100 +< KAI 18 PROFHTEU/OUSIN] > (>142) 799 (>142) (>16 homoi.) 44 628 (>16) : PROFHTEUSOUSIN 18 : PROFHTEUSOUSIN 125' 134 68' 59 (sed hab Ald) These are identical. Why does app.crit. have them separately? Could there be mistake in app.crit.? : prophetaverunt Aeth Arm{te} +: HMIN 71' :+ UMIN 527 E)N] > 319 (>142) 799 (>142) TH=|] > 319 (>142) 799 (>142) PAREMBOLH=|] > 319 (>142) 799 (>142) . ~x11y28 KAI\] > (>142) 799 (>142) A)POKRIQEI\S] > Arab (>4) 319 (>4) (>142) 799 (>142) : APEKRIQH Tht Nm 206{ap} +< O 414 610 458 = Compl *)IHSOU=S] > (>142) 799 (>142) (~) 319 (~) : IHOUS 134(|) O(] > 72 (>4) 319 (>4) (>142) 799 (>142) TOU=] > (>4) 319 (>4) (>142) 799 (>142) *NAUH\] > (>4) 319 (>4) (>142) 799 (>142) : NABH 44'-610 59 : NABI 125 71' : NAUI 58-72-426* 458 O(] > (>142) 799 (>142) PARESTHKW\S] > (>142) 799 (>142) + IHSOUS (~) 319 (~) + TW 319 *MWUSH=|] > (>142) 799 (>142) : MWSEI 72-426 44 : MWSH 319 G 56 n : MWUSEI 46 343 68'-120' : MWUSHS 707 125 O(] > 72-707* 509 767 (>142) 799 (>142) E)KLEKTO\S (EKKLEKTOS 509) B V 376{txt} 129 n{(-767)} x 319 Tht Nm 207 {Lat}codd 100 104(vid) Arm Bo] > 767 (>142) 799 (>142) + AUTOU rell = MT +< KAI 18 Tht Nm 207{ap} Syh{T} = MT +< ras 3-4 litt 121 EI)=PEN] > (>142) 799 (>142) *KU/RIE B V 417{txt} d n t{-84} x 126 319 Tht Nm 206{te} 207 {Lat}cod 104 Arm Co] > (>142) 799 (>142) (~) {Lat}cod 100 (~) + MOU Cyr VII 720 CyrHier 956 Tht Nm 206{ap} rell = MT *MWUSH=] > Tht Nm 206{ap} Aeth{-C} Arab (>142) 799 (>142) : MWSEI 426 : MWSH G-72 552 56 n 134 319 Cyr VII 720 : MWUSEI 343 68-120 (sed hab Ald) , KW/LUSON] > (>142) 799 (>142) : KAUSON 767* : KUKLWSON 528 AU)TOU/S] > (>142) 799 (>142) + KURIE (~) {Lat}cod 100 (~) . ~x11y29 KAI\] > (>142) 799 (>142) EI)=PEN] > (>142) 799 (>142) : EIPWN 527* AU)TW=|] > 739* 509 128-669 319 Arab (>142) 799 (>142) (~) 417 68'-120 Bo = Sixt (~) : AUTOIS 19 (sed hab Compl) *MWUSH=S] > 376 (>142) 799 (>142) : MWSHS G-72-426 56 n + AUTOU 509 + AUTW (~) 417 68'-120 Bo = Sixt (~) *MH\] > (>142) 799 (>142) ZHLOI=S] > (>142) 799 (>142) SU/] > (>142) 799 (>142) MOI] > 527 (>142) 799 (>142) : EME B x{-527} 392 : EMOI Chr XVI 520 Cyr VII 720 = Compl ; KAI\] > Cyr VII 720 (>142) 799 (>142) TI/S] > (>142) 799 (>142) + AN Tht Nm 206{te} + GAR Cyr VII 720 DW/|H] > (>142) 799 (>142) : DOIH Cyr VII 720 : DW V G 75 319 Chr X 331 Tht Nm 206{ap} : DWSEI 392 Sev 513 {Lat}codd 100 104 +< in {Lat}cod 100 PA/NTA] > oI 59 (>142) 799 (>142) (~) Tht Nm 206{ap} (~) : APANTA Chr X 331 : PANTI 75 : omnem {Lat}cod 100 TO\N] > {Lat}cod 100 (>142) 799 (>142) : TW 75 Cyr VII 720 LAO\N] > (>142) 799 (>142) : LAW 75 Cyr VII 720 : populum {Lat}cod 100 + TOUTON 509 Bo KURI/OU] > 376 44 458 28-85-321' 509 Sev 513 (>142) 799 (>142) + PANTA (~) Tht Nm 206{ap} (~) +< esse {Lat}cod 100 PROFH/TAS] > (>142) 799 (>142) + EINAI x{-509} Chr IX 192 XVI 520 Sev 513 Tht Nm 206{ap} , O(/TAN] > (>142) 799 (>142) : EN Sev 513 : O 767* : OTI 46{s} : nisi {Lat}cod 100 + AN 767* + cum {Lat}cod 100 + TW Sev 513 DW=|] > (>142) 799 (>142) : DOUNAI Sev 513 : DWH 29-58 f{-129} 59 : dederit {Lat}cod 100 KU/RIOS] > (>142) 799 (>142) : KURION Sev 513 : dominus {Lat}cod 100 +< PAN 19 (sed hab Compl) TO\] > 319 (>142) 799 (>142) +< AGION Sev 513: cf Tar{P} PNEU=MA] > (>142) 799 (>142) AU)TOU=] > oI = Tar{P} (>142) 799 (>142) : eorum Syh{T*} E)P'] > Tht Nm 206{ap} (>142) 799 (>142) : EIS 129 = Compl AU)TOU/S] > Tht Nm 206{ap} (>142) 799 (>142) : AUTOIS 319 ; ~x11y30 KAI\] > 509{txt} A)PH=LQEN *MWUSH=S] > Aeth : MWSHS G-72-426 n : MWSH G* EI)S TH\N PAREMBOLH/N , +< KAI 121 Syh{T} AU)TO\S] : AUTOU 407 : AUTOUS 509* : AUTWN 550' KAI\ OI( PRESBU/TEROI +< TOU 84* 376 +< LAOU 84* *)ISRAH/L] : populi Sa sup ras 73 . ~x11y31 KAI\ PNEU=MA] > (~) 381' n Aeth Arm (~) + KURIOU 392 E)CH=LQEN + PNEUMA (~) 381' n Aeth Arm (~) PARA\] > 767 : APO 392 KURI/OU KAI\ E)CEPE/RASEN] : ECEPARASEN 509 : ECEPETASEN G-58-82 f{-129} 18'-126-628-669 646 : misit {Lat}cod 100 O)RTUGOMH/TRAN] : ORTUGOMHTRA F 528-550' 246 343 74 318 799 A)PO\] sup ras 6 litt 73 TH=S] > A C`` 54-75' 121 799 QALA/SSHS ,] > Ra KAI\ E)PE/BALEN] : EPEBALLEN 376 646 E)PI\] : APO 527 646 : EN 458 TH\N] : TH 458 : THS 129 = Compl PAREMBOLH\N] : PAREMBOLH 458 : PAREMBOLHS 129 = Compl O(DO\N H(ME/RAS E)NTEU=QEN] > (>4 homoi.) B* 618{txt} C{-131s}-46 458-767 407 55 319 799 (sed hab Sixt) (>4) KAI\] > (>4 homoi.) B* 618{txt} C{-131s}-46 458-767 407 55 319 799 (sed hab Sixt) (>4) O(DO\N] > (>4 homoi.) B* 618{txt} C{-131s}-46 458-767 407 55 319 799 (sed hab Sixt) (>4) H(ME/RAS] > (>4 homoi.) B* 618{txt} C{-131s}-46 458-767 407 55 319 799 (sed hab Sixt) (>4) E)NTEU=QEN] > V KU/KLW| TH=S PAREMBOLH=S ,] > Ra W(SEI\] : erant Bo DI/PHXU] : DIPHXUN (c var) A{c} 82 d{-44} 71' 68'-120' 55 59 (^) : PHXUN 58 : DUO.. 246 + ..PHXU 246 A)PO\ TH=S GH=S . ~x11y32 KAI\ A)NASTA\S] : ANASTANTES 72 : exurrexit {Lat}codd 100 104 O(] > 72 392 LAO\S] > 72 392 O(/LHN] > 319 (>4 homoi.) 707 {Lat}cod 104(vid) (>4) (>8 homoi.) Sa{12} (>8) (~) 44 (~) TH\N] > (>4 homoi.) 707 {Lat}cod 104(vid) (>4) (>8 homoi.) Sa{12} (>8) H(ME/RAN] > (>4 homoi.) 707 {Lat}cod 104(vid) (>4) (>8 homoi.) Sa{12} (>8) +: (# G Syh) EKEINHN 44 O{-376} d{-44} f{-129} n{-767*} t 18'-126-628-669 646 Syh = Compl MT :+ EKHNEIN 376 :+ EKHNHN 767* + OLHN (~) 44 (~) KAI\] > (>4 homoi.) 707 {Lat}cod 104(vid) (>4) (>8 homoi.) Sa{12} (>8) O(/LHN] > (>8 homoi.) Sa{12} (>8) TH\N] > (>8 homoi.) Sa{12} (>8) NU/KTA] > (>8 homoi.) Sa{12} (>8) +: EKEINHN 458 :+ EKHNEIN 376 KAI\] > (>8 homoi.) Sa{12} (>8) O(/LHN] > 799 TH\N] : TH 318 799 H(ME/RAN] : HMERA 19 318 799 TH\N] > 18 : TH 19 318 799 A F{c} 58-72-381' 529 b{-19} f{-129} 54-75 121 59 = Compl E)PAU/RION + KAI (+10 dittogr.) 527 (+10) + OLHN (+10 dittogr.) 527 (+10) + THN (+10 dittogr.) 527 (+10) + NUKTA (+10 dittogr.) 527 (+10) + KAI (+10 dittogr.) 527 (+10) + OLHN (+10 dittogr.) 527 (+10) + THN (+10 dittogr.) 527 (+10) + HMERAN (+10 dittogr.) 527 (+10) + THN (+10 dittogr.) 527 (+10) + EPAURION (+10 dittogr.) 527 (+10) KAI\] > 72-381' 414-417*-552 d 54-75' 130-321' t 509 318 z 55 Arm SUNH/GAGON] : SUNELEGON b : SUNHGAGE{N} 107'-125 : SUNHGAGOSAN V 129 TH\N] > 319 O)RTUGOMH/TRAN] : ORTUGOMHTRA 376 , O(] : W 72 : et Aeth TO\ O)LI/GON] : OLIGW 246 SUNH/GAGEN] > 52'-313-551 : SUNHGAGON V 126 319 : SUNHGE 120' : SUNHKAKEN 537 DE/KA] > (~) 619 (~) KO/ROUS] : BOROUS 610 : KOROUS 619 + u (~) 619 (~) , +< KAI 58-376 d f{-129} n t 55 Arm +< ESFACAN 58-376 d f{-129} n{-767} t 55 Arm +< ESFACEN 767 +< KAI 44 KAI\ E)/YUCAN] : ESFACAN B 509 (sed hab Sixt) : EYHSAN 52'-551 : EYOUN 799 : EYUCEN 624 +< EP' 707 E(AUTOI=S] : AUTHS 707 : EAUTOUS 16-46-52*-551 106 343 318 55* 646 YUGMOU\S] : APOKTUA 106{sup lin} : YUGMON 527 : YUXOUS 509 + YUGMOUS Arm KU/KLW|] : ECW x{-509} TH=S PAREMBOLH=S . ~x11y33 TA\ + DE V 707 Aeth KRE/A + TA 126 E)/TI] > 417 75' (~) 422 (~) H)=N] > 707 30' : H 44 : OUN 528 + ETI 417 75' (~) 422 (~) E)N] > 458 : EPI 767 TOI=S] > 246 O)DOU=SIN AU)TW=N + TA 413 + KREA 413 PRI\N] : PLHN 319 H)\] > 426 319 E)KLEI/PEIN B F M' 15-oII{-72} f{-129} 767 s{-343}{730} 84 527 z{-126} 55 59 799] : EKLEIPH 75 509 : EKLEIPLEI 72 : EKLIPEIN rell : EKLHPEIN 313* + manna {Lat}cod 100 , KAI\] > Aeth +< O 82 Check transposal (~) G-376 Arab Syh: cf MT (~) and use of (sub # G Syh) KU/RIOS] > (~) 426 (~) (~) G-376 Arab Syh: cf MT (~) E)QUMW/QH (sub # G Syh)] + ORGH 426 58 f{-129} = Compl + (sub # G Syh) KURIOS (~) G-376 Arab Syh: cf MT (~) (~) 426 (~) + (sub # G Syh) ORGH G-376 Arab Syh: cf MT + SFODRA 82 z 646 EI)S] : PROS 458 : super Syh TO\N LAO/N + AUTOU B* 44 (sed hab Sixt) + SFODRA 246{c} , KAI\ E)PA/TACEN] > (~) B* (sed hab Sixt) (~) KU/RIOS] > 106-125 84 799 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 31 PsAmbr Mans 13; inc cod 104) + EPATACEN (~) B* (sed hab Sixt) (~) + plagam Syh{L} E)N A M' V oI C``{-52'}{313}{551} 28-30'-85'{txt}-321-343-344{txt}-346{txt} y{-392} z 55 319 624 646] > 52'-313-551 125 75 509 rell = Ra TW=I A M' V oI C``{-52'}{313}{551} 28-30'-85'{txt}-321-343-344{txt}-346{txt} y{-392} z 55 319 624 646] > 125 75 509 : TO\N rell = Ra LAW=| A M' V oI C``{-52'}{313}{551} 28-30'-85'{txt}-321-343-344{txt}-346{txt} y{-392} z 55 319 624 646] > 509 : AUTOUS 125 75 : LAO\N rell = Ra PLHGH\N] : PLHGH G-426-707 799 {Lat}codd 100(vid) 104(vid) PsAmbr Mans 13 Co (sed hab Aug Loc in hept IV 31) MEGA/LHN] : MEGALH G-426-707 799 {Lat}codd 100(vid) 104(vid) PsAmbr Mans 13 Co (sed hab Aug Loc in hept IV 31) SFO/DRA . ~x11y34 KAI\] > Bo{B} E)KLH/QH TO\ O)/NOMA TOU= TO/POU E)KEI/NOU *MNH/MATA] : BOUNON PsClem 73 : MNHMA 29-72 16-46 314 509 59 {Lat}cod 100 : MNHMATOS 52'-313-551 799 {Lat}cod 104 Hi Ep LXXVIII 15.3 ItinEger I 1 TH=S] > cI 126 624 PsClem 73 E)PIQUMI/AS] : EPIQUMIWN PsClem 73 , O(/TI] > B x (sed hab Sixt) : O 75 + DE 75 E)KEI=] > 376 Aeth E)/QAYAN] : EQAYEN 509 319 TO\N LAO\N TO\N] > 319(||) [spat ca 33 litt] TWN 767 + EN 646 E)PIQUMHTH/N] > 319(||) 767 [spat ca 33 litt] (?) : ASHRWQ 646 : EPIQUMHTON 58-72-376 528-529' 44 55 59 : EPIQUMITON 509 . ~x11y35 11{{35}} init_16{{40}} PROS[ELQH]] absc 646 (||) +< KAI 54-75' {Lat}cod 104 Aeth Arm Bo *)APO\] > 767 [spat ca 33 litt] (?) : a {Lat}cod 100 *MNHMA/TWN] > 767 [spat ca 33 litt] (?) : memoria {Lat}cod 100 TH=S] > 767 B F V O`{-29}{58} 129 54-75' x 392 59 319 799 = Ra [spat ca 33 litt] (?) E)PIQUMI/AS +< KAI 125 458 {Lat}cod 100 E)CH=REN] > F{b*}(c pr m) + DE 16-46 O(] > F{b*}(c pr m) LAO\S] > F{b*}(c pr m) EI)S] > F{b} : APO 19 (sed hab Compl) : EN 381' 416 *(ASHRW/Q] > F{b} (>6 homoi.) 72 54 392 128 59 {Lat}cod 100 Aeth{F} Arm Syh (>6) : AHRWQ 71' : AKRWQ 527 : ASEIRWQ 68'-120 : ASHRAQ 458 : ASIBWQ 319*(c pr m) : ASIRWQ 630 319{c} : SASHRWQ 707 59 , KAI\] > (>6 homoi.) 72 54 392 128 59 {Lat}cod 100 Aeth{F} Arm Syh (>6) E)GE/NETO] > (>6 homoi.) 72 54 392 128 59 {Lat}cod 100 Aeth{F} Arm Syh (>6) : EGENONTO 106-125 = MT : EPOREUQH 126 : consederunt Aeth{-F} + EKEI 126 O(] > 106-125 528 767 414 Aeth{-F} = MT (>4) 126 (>4) (>6 homoi.) 72 54 392 128 59 {Lat}cod 100 Aeth{F} Arm Syh (>6) LAO\S] > 106-125 414 Aeth{-F} = MT (>4) 126 (>4) (>6 homoi.) 72 54 392 128 59 {Lat}cod 100 Aeth{F} Arm Syh (>6) : K_S_ 528 E)N] > 106-125 (>4) 126 (>4) (>6 homoi.) 72 54 392 128 59 {Lat}cod 100 Aeth{F} Arm Syh (>6) : EIS 29-376 75' 318 630 : EKEISE 106-125 *(ASHRW/Q] > 106-125 (>4) 126 (>4) : ARHRWQ130 : ASEIRWQ 68'-120* : ASIRWQ 527 630 319 : AULAIS 767 : azuruth Sa . ~x12y1 *KAI\ E)LA/LHSEN] : calumniati Aeth Arm + sunt Aeth Arm *MARIA\M] > (~) G-376 b 55 (sed hab Compl) (~) : MARIA F*(c pr m vid) oII{-707} {Lat}cod 100 : MWUSHS 761* + AARWN (~) G-376 b 55 (sed hab Compl) (~) KAI\] > 72 *)AARW\N] > (~) G-376 b 55 (sed hab Compl) (~) + MARIAM (~) G-376 b 55 (sed hab Compl) (~) KATA\ *MWUSH=] : MWSEI 426 : MWSEWS 630 : MWSH G-72 414 19' n 84 Cyr II 592 (sed hab Compl) : MWUSEI 343 : MWUSEOS 618 68' (sed hab Ald) : MWUSEWS 381 246 18'-120'-126-628-669 : MWUSHN 85* E(/NEKEN] : PERI 126 TH=S GUNAIKO\S + AUTOU 799 TH=S] > 126(|) *AI)QIOPI/SSHS , H(\N] > 18 {Lat}cod 104(vid) : KAI 71' : HS A V 58-72 131{mg} 56 59 319 E)/LABEN] > 18 {Lat}cod 104(vid) (>5 homoi.) Sa (>5) *MWUSH=S (sub % G Syh)] > 18 {Lat}cod 104(vid) Aeth{C} Arab = MT (>5 homoi.) Sa (>5) : MWSHS G-72-426 n Cyr II 592 , +< et {Lat}codd 95 96 O(/TI] > 126 (>4) Bo (>4) (>5 homoi.) Sa (>5) + EIS 126 GUNAI=KA] > (>4) Bo (>4) (>5 homoi.) Sa (>5) *AI)QIO/PISSAN] > 126 (>4) Bo (>4) (>5 homoi.) Sa (>5) E)/LABEN] > 126 (>4) Bo (>4) , ~x12y2 KAI\ EI)=PAN] : EIPEN 509 : EIPON F{b} 376-381' 19 d n{-458} t 126 Cyr II 592 (sed hab 593 Compl) : EIPWN 458 *MH\ (sub % Syh{L})] > 72 318 Arm{te} : KAI 106 *MWUSH=| (sub % Syh{L})] > (~) {Lat}cod 100 (~) (~) 426 (~) (~) 422 {Lat}Ruf Num VI 6 = MT (~) : MOUSH 318 : MWSEI 72 : MWSEI 426 : MWSH G 125 n Cyr II 592 593 : MWUSEI 46 343 68'-120' MO/NW| (sub % G Syh)] > 619 : MONON 68 (sed hab Ald) +: MWUSH (~) 422 {Lat}Ruf Num VI 6 = MT (~) :+ MWSEI (~) 426 (~) LELA/LHKE{N} B 72 44 74-76 630] : ELALHSE{N} Chr X 331 Cyr II 592 593 rell KU/RIOS] : O 129 319 Chr X 331 = Compl + Q_S_ 129 319 Chr X 331 = Compl + MWUSH (~) {Lat}cod 100 (~) ; OU)XI\ KAI\] : DE 246 +< EN A = MT H(MI=N] : UMIN 527 59 E)LA/LHSEN + KURIOS 417 ; KAI\] > 129 H)/KOUSEN] > 129 + hoc {Lat}cod 100 KU/RIOS] : MWUSHS 551 . ~x12y3 KAI\] > 125 O(] > 72 610 343 84 Spec 35 (~) G-72 Aeth (~) + DE 125 A)/NQRWPOS] > 125 Spec 35 (~) G-72 Aeth (~) +< O 381' 422 *MWUSH=S] > (~) {Lat}cod 100 (~) : MWSHS O{-376}-72 n Cyr II 592 597 + O (~) G-72 Aeth (~) + ANQRWPOS (~) G-72 Aeth (~) +< PRA|USHS 628 PRAU\+S] > 106*-107'-125 : PRAOS n Cyr II 592 597 : PRAOTATOS Chr V 134 VII 313 IX 191 379 XII 716 Tht III 1393 : TAPINOS 106{c} + MWUSHS (~) {Lat}cod 100 (~) SFO/DRA] > Chr V 134 VII 313 IX 191 379 XII 716 Tht III 1393 PARA\] > Chr V 134 Chr VII 313 IX 191 379 PA/NTAS] : PANTWN Chr V 134 Chr VII 313 IX 191 379 TOU\S] > 417 n{-54} 84 126 Cyr II 592 597 Tht III 1393 Chr VII 313 IX 191 379 A)NQRW/POUS] : ANQRWPWN Chr V 134 Chr VII 313 IX 191 : ANDRWN Chr IX 379 TOU\S] > (>5) 126 (>5) : TWN Chr VII 313 IX 191 379 O)/NTAS] > 246 55 Chr XII 716 Chr VII 313 IX 191 379 (>5) 126 (>5) E)PI\] > (>5) 126 (>5) TH=S] > (>5) 126 (>5) GH=S] > (>5) 126 (>5) . ~x12y4 KAI\ EI)=PEN KU/RIOS PARAXRH=MA] > B* 618{txt} 126 (sed hab Sixt) (~) 509 (~) : ECEUNHS (pro ECAIFNHS) 106{sup lin} PRO\S] : EPI 72 : TW 610* *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSHN O{-376} n Cyr II 592 600 : MWUSH 19 610 130 (sed hab Compl) KAI\] > 799 (~) 509 (~) *MARIA\M A B* 121] > (~) 509 (~) (~) 426 = MT (~) (~) Cyr II 592 600 rell = Sixt (~) KAI\ A B* 121] > (~) 426 = MT (~) (~) Cyr II 592 600 rell = Sixt (~) + PROS 426 = MT *)AARW\N A B* 121] + PARAXRHMA (~) 509 (~) + LEGWN 19 + KAI (~) 509 (~) (~) 426 = MT (~) (~) Cyr II 592 600 rell = Sixt (~) + PROS 426 = MT + MARIAM (~) 509 (~) (~) 426 = MT (~) (~) Cyr II 592 600 rell = Sixt (~) *)ECE/LQATE (ECELQATAI 767 630 319; ECELQA 127*) A B F V O`{-376} 127-767 30'-344{txt} 121*-392 630 55* 59 319 624] : ECELQETE F{b} Cyr II 592 600 rell = Sixt : ECELQETAI 376 75 : ECELQT 619 : ECHLQETE 314 : EISELQATE 799 : EPELQETE 130-321-346{c} U(MEI=S] > (~) O{-58} = MT (~) OI(] > 529 509 TREI=S] > 529 509 + UMEIS (~) O{-58} = MT (~) EI)S] > B 72 59 (sed hab Sixt) TH\N SKHNH\N] > (>9 homoi.) 376-381' 77-cI`{-46} 56 54 x{-509} 18-68-126 319 Cyr II 600 (sed hab 592) Aeth Bo (sed hab Ald) (>9) : PAREMBOLHN 529 TOU=] > (>9 homoi.) 376-381' 77-cI`{-46} 56 54 x{-509} 18-68-126 319 Cyr II 600 (sed hab 592) Aeth Bo (sed hab Ald) (>9) MARTURI/OU] > (>9 homoi.) 376-381' 77-cI`{-46} 56 54 x{-509} 18-68-126 319 Cyr II 600 (sed hab 592) Aeth Bo (sed hab Ald) (>9) : KAI\] > (>9 homoi.) 376-381' 77-cI`{-46} 56 54 x{-509} 18-68-126 319 Cyr II 600 (sed hab 592) Aeth Bo (sed hab Ald) (>9) E)CH=LQON] > (>9 homoi.) 376-381' 77-cI`{-46} 56 54 x{-509} 18-68-126 319 Cyr II 600 (sed hab 592) Aeth Bo (sed hab Ald) (>9) : ECHLQOSAN V 30'{-30} : ECHLQWSAN 30 : EISHLQON 799 OI(] > G* (>7) 72 75 (>7) (>9 homoi.) 376-381' 77-cI`{-46} 56 54 x{-509} 18-68-126 319 Cyr II 600 (sed hab 592) Aeth Bo (sed hab Ald) (>9) TREI=S] > G* (>7) 72 75 (>7) (>9 homoi.) 376-381' 77-cI`{-46} 56 54 x{-509} 18-68-126 319 Cyr II 600 (sed hab 592) Aeth Bo (sed hab Ald) (>9) +< KAI Compl EI)S (sub % G)] > (>5) 58 Sa = MT (>5) (>7) 72 75 (>7) (>9 homoi.) 376-381' 77-cI`{-46} 56 54 x{-509} 18-68-126 319 Cyr II 600 (sed hab 592) Aeth Bo (sed hab Ald) (>9) TH\N (sub % G)] > (>5) 58 Sa = MT (>5) (>7) 72 75 (>7) (>9 homoi.) 376-381' 77-cI`{-46} 56 54 x{-509} 18-68-126 319 Cyr II 600 (sed hab 592) Aeth Bo (sed hab Ald) (>9) SKHNH\N (sub % G)] > (>5) 58 Sa = MT (>5) (>7) 72 75 (>7) TOU= (sub % Syh{T}) (sub % G)] > (>5) 58 Sa = MT (>5) (>7) 72 75 (>7) MARTURI/OU (sub % Syh{T}) (sub % G)] > (>5) 58 Sa = MT (>5) (>7) 72 75 (>7) + KAI (+9 dittogr.) 16*(c pr m) (+9) + ECHLQON (+9 dittogr.) 16*(c pr m) (+9) + OI (+9 dittogr.) 16*(c pr m) (+9) + TREIS (+9 dittogr.) 16*(c pr m) (+9) + EIS (+9 dittogr.) 16*(c pr m) (+9) + THN (+9 dittogr.) 16*(c pr m) (+9) + SKHNHN (+9 dittogr.) 16*(c pr m) (+9) + TOU (+9 dittogr.) 16*(c pr m) (+9) + MARTURIOU (+9 dittogr.) 16*(c pr m) (+9) . ~x12y5 KAI\] > 346 = Compl (>15 homoi.) 125 76: homoiot (>15) KATE/BH] > (>15 homoi.) 125 76: homoiot (>15) : KATHLQEN 29 KU/RIOS] > 68'-120 (sed hab Ald) (>15 homoi.) 125 76: homoiot (>15) E)N] > (>15 homoi.) 125 76: homoiot (>15) STU/LW|] > 29 509 (>15 homoi.) 125 76: homoiot (>15) NEFE/LHS] > (>15 homoi.) 125 76: homoiot (>15) : NEFELH 29 509 KAI\] > Aeth (>15 homoi.) 125 76: homoiot (>15) E)/STH] > Aeth (>15 homoi.) 125 76: homoiot (>15) E)PI\] > (>15 homoi.) 125 76: homoiot (>15) : ad Ruf Num VII 2 TH=S] > 321*(vid; c pr m) Cyr II 600 (>15 homoi.) 125 76: homoiot (>15) : TAS 426 44-107' 75 74'-370 Cyr II 592 Bo : THN 767 121 630 QU/RAS] > 321*(vid; c pr m) (>15 homoi.) 125 76: homoiot (>15) : QURAN 767 121 630 TH=S] > (>15 homoi.) 125 76: homoiot (>15) SKHNH=S] > (>15 homoi.) 125 76: homoiot (>15) TOU= (sub % G Syh)] > Arab = MT (>15 homoi.) 125 76: homoiot (>15) MARTURI/OU (sub % G Syh)] > Arab = MT (>15 homoi.) 125 76: homoiot (>15) + KAI 799: ex praec + KATEBH 799: ex praec + K_S_ 799: ex praec , KAI\] >72 E)KLH/QHSAN] > (~) 72 (~) : EKAQHSAN 127 : vocavit Aeth Sa = MT *)AARW\N] > (~) 72 (~) KAI\] > (~) 72 (~) *MARIA/M] > (~) 72 (~) : maria {Lat}cod 100 Ruf Num VII 2 + ECELQETE (+4) b (sed hab Compl): ex 12{{4}} (+4) + UMEIS (+4) b (sed hab Compl): ex 12{{4}} (+4) + OI (+4) b (sed hab Compl): ex 12{{4}} (+4) + TREIS (+4) b (sed hab Compl): ex 12{{4}} (+4) ,] > Ra KAI\] > Compl E)CH/LQON] : ECHLQOSAN A B* 130{mg}-321'{mg} = Sixt Ra : ECHLQWSAN 319 : HLQON 552 : EISHLQON 392 : steterunt Ruf Num VII 2 A)MFO/TEROI + AARWN (~) 72 (~) + KAI (~) 72 (~) + MARIAM (~) 72 (~) + DIOTI 72 + ECHLQHSAN (~) 72 (~) . ~x12y6 KAI\] > (>4) 528 (>4) EI)=PEN] > (>4) 528 (>4) : EIPON 730 799* + K_S_ 58-376 b 44 f{-129} n {Lat}Spec 31 PRO\S (sub % G)] > 58 = MT (>4) 528 (>4) : ad Spec 31 AU)TOU/S (sub % G)] > 58 = MT (>4) 528 (>4) : aaron Spec 31 + O 799 + K_S_ 799 V d{-44} t Cyr II 592 Arm + et Spec 31 + mariam Spec 31 *)AKOU/SATE] > (>4) Sa{12} (>4) : HKOUSATE 551 + (# G Syh) DH O f{-129} Syh = MT TW=N] > 246 (>4) Sa{12} (>4) : TON 72-376-707* 313 56 75-767 30-130*-346* 76* 509*-527 630 59* Cyr II 592 (sed hab 600) LO/GWN 313{c} 130-346 59] > (>4) Sa{12} (>4) : LOGON 72-376-707* 313 56 75-767 30-130*-346* 76* 509*-527 630 59* Cyr II 592 (sed hab 600) MOU] > (>4) Sa{12} (>4) : +< KAI 52'-313-551 E)A\N GE/NHTAI] : GENNHTAI 767 +< PROFHTHS 799 PROFH/THS] > (~) Phil III 60 (~) (~) Cyr II 592 (~) +< EC Cyr V 69 {Lat}codd 100 104 U(MW=N] > Phil I 136 (~) Spec 31 (~) : HMIN Phil III 60{ap} : HMWN 52* 630 Phil III 60{ap} : UMIN Cyr II 592 Cyr II 600 Tht Nm 208{te} + PROFHTHS (~) Phil III 60 (~) (~) Cyr II 592 (~) +< TW 417* Bas I 5 Cyr II 600 KURI/W|] > Cyr VI 172 (sed hab II 592 V 69) Tht Nm 208 : KURIOU Phil III 60 (sed hab I 136) {Lat}codd 100 104 Ruf Num VII 2 : K_S_ G : domini Spec 31 + in Spec 31 + vobis (~) Spec 31 (~) , E)N O(RA/MATI AU)TW=|] > (~) {Lat}Tert Marc IV 22.15 Prax XIV 6 Sa (~) : AUTH 54 : AUTOU 458 730 : AUTWN 767 509 392 +< FANHSOMAI 72 +< KAI 72 +< dominus Aug Gen ad litt XII 27 GNWSQH/SOMAI] : GNWSQHSETAI Phil I 136 : GNWRISQHSOMAI Phil III 60{ap} + AUTW (~) {Lat}Tert Marc IV 22.15 Prax XIV 6 Sa (~) ,] > Ra KAI\ E)N U(/PNW|] : ENUPNIW Cyr II 592 (sed hab passim) Aeth Arm Co Syh = MT LALH/SW Tht Nm 208{ap}] > (>18 homoi.) 618*(c pr m) 314 Tht Nm 208{ap} (>18) (~) n Tht Nm 208{te} (~) AU)TW=| Tht Nm 208{ap}] > Tht Nm 208{ap} {Lat}cod 100 (>18 homoi.) 618*(c pr m) 314 Tht Nm 208{ap} (>18) + LALHSW (~) n Tht Nm 208{te} (~) . ~x12y7 +< KAI 707 {Lat}cod 100 Aeth OU)X] > (>18 homoi.) 618*(c pr m) 314 Tht Nm 208{ap} (>18) : OUXI 318 OU(/TWS] > (>18 homoi.) 618*(c pr m) 314 Tht Nm 208{ap} (>18) : OUTOS G 56* 509* 799 : sicut {Lat}cod 100 +< WS Cyr passim Tht III 700 Nm 208 rell O( B G-426 f{-246} 54-75' x Cyr VI 172 Bo Syh{L} = Compl] > {Lat}cod 100 (>18 homoi.) 618*(c pr m) 314 Tht Nm 208{ap} (>18) : WS 707* 767*: cf Hebr 3{{5}} QERA/PWN] > (>18 homoi.) 618*(c pr m) 314 Tht Nm 208{ap} (>18) : famulo {Lat}cod 100 MOU] > 376* (>18 homoi.) 618*(c pr m) 314 Tht Nm 208{ap} (>18) : meo {Lat}cod 100 *MWUSH=S] > (>18 homoi.) 618*(c pr m) 314 Tht Nm 208{ap} (>18) : MWSHS G-72-426 417* n Cyr passim : moysi {Lat}cod 100 : +< qui {Lat}cod 100 Ruf Num VII 2 Spec 31 Arm Bo (sed hab Aug Gen ad litt XII 27) E)N] > (>18 homoi.) 618*(c pr m) 314 Tht Nm 208{ap} (>18) (~) ( > 164{ap}) Phil I 136 158 164: cf Hebr 3{{2}} Hebr 3{{5}} (~) O(/LW|] > (>18 homoi.) 618*(c pr m) 314 Tht Nm 208{ap} (>18) (~) Phil I 158 (~) (~) Phil I 136 164: cf Hebr 3{{2}} Hebr 3{{5}} (~) TW=|] > (>18 homoi.) 618*(c pr m) 314 Tht Nm 208{ap} (>18) (~) Cyr II 592 (sed hab passim) (~) (~) Phil I 136 158 164: cf Hebr 3{{2}} Hebr 3{{5}} (~) OI)/KW|] > (>18 homoi.) 618*(c pr m) 314 Tht Nm 208{ap} (>18) (~) Cyr II 592 (sed hab passim) (~) (~) Phil I 136 158 164: cf Hebr 3{{2}} Hebr 3{{5}} (~) MOU] > Phil I 136 158 164: cf Hebr 3{{2}} Hebr 3{{5}} (>18 homoi.) 618*(c pr m) 314 Tht Nm 208{ap} (>18) : AUTOU 55: cf Hebr 3{{2}} Hebr 3{{5}} + TW (~) Cyr II 592 (sed hab passim) (~) + OIKW (~) Cyr II 592 (sed hab passim) (~) PISTO/S] > (>18 homoi.) 618*(c pr m) 314 Tht Nm 208{ap} (>18) + EN (~) ( > 164{ap}) Phil I 136 158 164: cf Hebr 3{{2}} Hebr 3{{5}} (~) +: OLW (~) Phil I 136 164: cf Hebr 3{{2}} Hebr 3{{5}} (~) :+ PANTI (~) Phil I 158 (~) + TW (~) Phil I 136 158 164: cf Hebr 3{{2}} Hebr 3{{5}} (~) + OIKW (~) Phil I 136 158 164: cf Hebr 3{{2}} Hebr 3{{5}} (~) E)STIN] > 55 799 (>18 homoi.) 618*(c pr m) 314 Tht Nm 208{ap} (>18) : ESTAI G{S} : ETI 527{c} : ~x12y8 +< WS 121 STO/MA] > (>18 homoi.) 618*(c pr m) 314 Tht Nm 208{ap} (>18) : STOMATI 552 KATA\] > (>18 homoi.) 618*(c pr m) 314 Tht Nm 208{ap} (>18) : PROS 630 = MT STO/MA] > {Lat}cod 104 (>18 homoi.) 618*(c pr m) 314 Tht Nm 208{ap} (>18) LALH/SW] > (~) 509 (~) : LALHSEI Phil I 136 AU)TW=|] > 321-343 {Lat}codd 100 104 Phil I 136 + LALHSW] > (~) 509 (~) , +< et {Lat}codd 100 104 E)N..] > 528 68 (sed hab Ald) ..EI)/DEI] : ONEIDEI 68 (sed hab Ald) + ras 2-3 litt 707 KAI\] > 319 {Lat}cod 104 OU) DI' AI)NIGMA/TWN] : ENHGMATOS 630 {Lat}cod 100 Ruf Num VII 2 Tert Prax XIV 6 Aeth Syh{L} , KAI\] > 72 552 Tht Nm 208{ap} (>5 homoi.) b (sed hab Compl) (>5) TH\N] > (>5 homoi.) b (sed hab Compl) (>5) DO/CAN] > (>5 homoi.) b (sed hab Compl) (>5) KURI/OU] > (>5 homoi.) b (sed hab Compl) (>5) : MOU A Cyr II 592 (sed hab 600) + HN 29 EI)=DEN] > (>5 homoi.) b (sed hab Compl) (>5) : OIDE{N} 610 75 : KAI\ DIA\ TI/ OU)K] > 130 E)FOBH/QHTE KATALALH=SAI] : LALHSAI V 509 318 KATA\] > 72 Tht Nm 208{ap} TOU=] : TW 72 QERA/PONTO/S] : QERAPONTI 72 MOU *MWUSH=] : MWSEI 72-426 : MWSH G n{-75} Cyr II 592 601 : MWUSEI 343 : MWUSEOS 68' (sed hab Ald) : MWUSEWS 120' : MWUS 126 ; ~x12y9 KAI\] > {Lat}cod 104 +< EGENETO V 127 Aeth Arm O)RGH\] > {Lat}cod 104 : ORGISQH 458: cf MT + extra {Lat}cod 104 QUMOU=] > 761{txt} 76* 121 126 (~) 376 (~) : QUMW 458: cf MT : animi {Lat}cod 104 + erat {Lat}cod 104 KURI/OU] > b (sed hab Compl) : K_S_ 509 18 : K_S_ 458: cf MT + KAI 376 + QUMOU (~) 376 (~) + facta Sa +: est Sa :+ erat {Lat}cod 100 :+ erit Spec 31 E)P' AU)TOI=S] : AUTOUS V 29-82-376-oI{-15} 413-529-616{c} b d 129 n{-767} 343 t x{-509} y 68'-120'-630 , KAI\] > Bo A)PH=LQEN B G-72-426 343 509 392 z{-630} 799 Syh] > Bo : APHLQON Cyr II 592 rell = Ald : APHLQWN 630 : APHLQWSAN 319 : APHLQ 458 . ~x12y10 KAI\] > 618 (~) G (~) +< APHLQEN 58 f{-129} H(] > (~) Aeth (~) NEFE/LH] > (~) Aeth (~) + KAI 58 f{-129} (~) G (~) A)PE/STH] : ANEBH 77 : APESTI 630 : APESTEI 75 : APHLQEN A 376 + H (~) Aeth (~) + NEFELH (~) Aeth (~) A)PO\ TH=S SKHNH=S , KAI\ I)DOU\ *MARIA\M] : maria {Lat}codd 100 104 Ruf Num VII 2 LEPRW=SA] > 767* : ELEPROQH 767{c} : LEPROUSA 120' W(SEI\] > 767* 767{c} : WS 72 59 + ras 1 litt 426 XIW/N] > 767* 767{c} + facta {Lat}codd 100 104 + est {Lat}codd 100 104 : KAI\ E)PE/BLEYEN] : APEBLEYEN 58 73* : EBLEYEN 392 : EPEBLEYAN 30 *)AARW\N] > (~) 75 (~) : AARW 458 : ARWN A* PRO/S] > 75 : EPI B V d 129 n{-75} 321'{mg} t x 319 Arab Arm Co = Compl Ra +< THN 458 *MARIA/M] > 528 + O 75 + AARW (~) 75 (~) + MWUSHN (+4) 528 (+4) + DEOMAI (+4) 528 (+4) + K_E_ (+4) 528 (+4) + MH (+4) 528 (+4) , KAI\] > F* 528 Aeth{M} I)DOU\] > F* Aeth{M} : IDOUSA 528 + MARIAM F{c pr m} f{-129} 392: ex praec + HN 630 LEPRW=SA] > Aeth{M} : LEPROUSA 120' . ~x12y11 KAI\ EI)=PEN *)AARW\N PRO\S + PROS 313 *MWUSH=N] : MWSEA Cyr II 592 : MWSEI 72 : MWSHN G-426 n : MWUSH 19 (sed hab Compl) *DE/OMAI + SOU 381' 68'-120' Arm Bo , KU/RIE + MOU O{-G} f{-129} Arab Syh = Compl MT , MH\ + DH 426 = MT SUNEPIQH=|] : SUNEPIQOU F{b} : SUNEPIQHNAI 619 H(MI=N A(MARTI/AN] : AMARTIA 72 C``{-414s}{422} 44 669 : AMART 422 : peccatum {Lat}FragmMatth I 11 Bo + MEGALHN 767 + hoc {Lat}FragmMatth I 11 Bo , DIO/TI H)GNOH/SAMEN] : HGNOHKAMEN Cyr II 604 : HGNOHSAN 52*(c pr m) +< et Arm{te} = MT KAQO/TI] > 130-321' : KAQ' Cyr II 592 604 : et Arm{ap} + OU Cyr II 592 604 H(MA/RTOMEN] > 130-321' : ~x12y12 +< et Aeth MH\] : KAI 551 + KAI O f{-129} Syh (^) GE/NHTAI] > (>4) x{-509} (>4) : GENOITO A Phil I 81{ap} : GENT 126 + HMIN Cyr II 592 W(SEI\] > {Lat}codd 100 104 Ruf Num VII 3 Aeth Arm Bo 130{mg}-321'{mg} 128{mg} = MT (>4) x{-509} (>4) (>3 homoi.) Cyr I 889 (>3) : WS F*(c pr m) 29-376 129 509 318 120'-630 Phil I 81 Cyr II 592 = Compl I)/SON] > 130{mg}-321'{mg} 128{mg} = MT (>4) x{-509} (>4) : ENNEON Phil I 81{ap} QANA/TW|] > 130{mg}-321'{mg} 128{mg} = MT (>4) x{-509} (>4) : QANATOU F{b} 72*(vid)-82 52'-313-528-551 75 84 120' 59 319 Cyr II 592 , +< et Ruf Num VII 3 W(SEI\] > F*(c pr m) = MT : OSEI 346 : WS 75 Phil I 81 E)/KTRWMA (sub % G) (sub % Syh)] > F*(c pr m) = MT : NEKROS 130{mg}-321'{mg} 128{mg} = MT + O 346 E)KPOREUO/MENON] : ECELQWN 130{mg}-321'{mg} 128{mg} = MT : EKPOREUOMENOS 56 : POREUOMENON Cyr II 592 (sed hab I 889) E)K] > Phil I 81{UFL} MH/TRAS MHTRO/S + (# G Syh) AUTOU O f{-129} 319 Co Syh = Compl MT 130{mg}-321'{mg} 128{mg} = MT :] > Ra KAI\] > B* 799 Bo (sed hab Sixt) KATESQI/EI] : KATAFAGETAI Cyr I 889 (sed hab II 592) Bo : KATESQIH 376 610 74'-370*(vid) {Lat}codd 100 104 Arm : consumptum Aeth + est Aeth TO\] > 426{txt}(c pr m) : TON 616 H(/MISU] > 426{txt}(c pr m) : EIMUSIS 458 TW=N] : THS G-381' C`` 71' y{-121} 59 SARKW=N] : SARKOS G-381' C`` 71' y{-121} 59 AU)TH=S] : eorum Arm{ap} sup ras A(vid) . ~x12y13 KAI\ E)BO/HSEN *MWUSH=S] > (~) 106 (~) : MWSHS G-72-426 422 n Cyr II 592 Eus VI 99 : K_S_ 528 PRO\S KU/RION] : MWUSHN 528 : populum Syh{L} + MWUSHS (~) 106 (~) LE/GWN] > (>12 homoi.) 528*(c pr m): homoiot (>12) *(O] > 319 (>12 homoi.) 528*(c pr m): homoiot (>12) QEO/S] > (>12 homoi.) 528*(c pr m): homoiot (>12) : QEE 319 + MOU 121 , DE/OMAI/] > (>12 homoi.) 528*(c pr m): homoiot (>12) SOU] > 319 Eus VI 99 {Lat}codd 100 104 (>12 homoi.) 528*(c pr m): homoiot (>12) , I)/ASAI] > (>12 homoi.) 528*(c pr m): homoiot (>12) + DH 767 = MT AU)TH/N] > (>12 homoi.) 528*(c pr m): homoiot (>12) . ~x12y14 KAI\] > (>5) 551 (>5) (>12 homoi.) 528*(c pr m): homoiot (>12) EI)=PEN] > (>5) 551 (>5) (>12 homoi.) 528*(c pr m): homoiot (>12) KU/RIOS] > (>5) 551 (>5) (>12 homoi.) 528*(c pr m): homoiot (>12) PRO\S] > 767 (>5) 551 (>5) (>12 homoi.) 528*(c pr m): homoiot (>12) *MWUSH=N] > (>5) 551 (>5) (>12 homoi.) 528*(c pr m): homoiot (>12) : MWSEI 72 : MWSH 767 : MWSHN G-426 n{-767} Cyr II 592 : MWUSH 610 + LEGWN V 30' Sa 767 + PROS 618* + MWUSHN 618* *EI) O(] > (~) Chr III 203 XI 59 (sed hab XIV 248) (~) PATH\R] > (~) Chr III 203 XI 59 (sed hab XIV 248) (~) AU)TH=S] > Chr XI 59 (~) Chr III 203 XI 59 (sed hab XIV 248) (~) PTU/WN] > Chr XIV 248 {Lat}Ruf Num VII 4 Bo : EMPTUWN 376 f{-129} Chr III 203 XI 59 Tht Nm 209 E)NE/PTUSEN] : EPTUSEN C``{-52'}{313}{413}{417} 509(|) + O (~) Chr III 203 XI 59 (sed hab XIV 248) (~) + PATHR (~) Chr III 203 XI 59 (sed hab XIV 248) (~) + AUTHS (~) Chr III 203 XI 59 (sed hab XIV 248) (~) EI)S] > (~) 767 (~) TO\] > (~) 767 (~) PRO/SWPON] > (~) 767 (~) AU)TH=S] > Chr III 203 (sed hab XI 59) + EIS (~) 767 (~) + TO (~) 767 (~) + PROSWPON (~) 767 (~) , +< KAI 19 (sed hab Compl) OU)K] > (>4) 551: ex 12{{13}} (>4) + AN Chr III 203 E)NTRAPH/SETAI] > (>4) 551: ex 12{{13}} (>4) : ENETRAPH Chr III 203 Tht Nm 209{ap} : ENTRAPHQHSETAI 799 : ENTRAPISONTAI 30*(c pr m) : esset {Lat}cod 100 + munda {Lat}cod 100 E(PTA\] > 422 Bo (>4) 551: ex 12{{13}} (>4) (>3 homoi.) 321' Aeth{M} Sa{12}(vid) (>3) (~) 126 (~) H(ME/RAS] > 422 Bo (>4) 551: ex 12{{13}} (>4) (>3 homoi.) 321' Aeth{M} Sa{12}(vid) (>3) + KAI (+6) 551: ex 12{{13}} (+6) + EBOHSE (+6) 551: ex 12{{13}} (+6) + MWUSHS (+6) 551: ex 12{{13}} (+6) + PROS (+6) 551: ex 12{{13}} (+6) + K_N_ (+6) 551: ex 12{{13}} (+6) + LEGWN (+6) 551: ex 12{{13}} (+6) + EPTA (~) 126 (~) ; +< OUK Tht Nm 209{ap} +< et {Lat}cod 100 +< nunc {Lat}cod 100 A)FORISQH/TW] > (>3 homoi.) 321' Aeth{M} Sa{12}(vid) (>3) (~) 458 (~) : AFORISQHSETAI A 54-75' 799 Cyr II 592 (sed hab 604) Tht Nm 209{te} : ENTRAPHSETAI Tht Nm 209{ap} : KAQHSETAI Tht Nm 209{ap} : MEINATW Chr III 203 + DH 44 E(PTA\] > A F V 29-58-72-376 b 44 f{-129} 458-767 130 619 121 z 55 59 799 Cyr II 592 (sed hab 604) Tht Nm 209 (~) G C'{-73s}{131}{529'}{761}-46-414-422 Anast 384 Chr III 203 Aeth Bo (~) H(ME/RAS] > A F V 29-58-72-376 b 44 f{-129} 458-767 130 619 121 z 55 59 799 Cyr II 592 (sed hab 604) Tht Nm 209 (~) G C'{-73s}{131}{529'}{761}-46-414-422 Anast 384 Chr III 203 Aeth Bo (~) E)/CW TH=S PAREMBOLH=S] > (>10 homoi.) 669{txt} Arab{txt} (>10) + AFORISQHTW (~) 458 (~) + EPTA (~) G C'{-73s}{131}{529'}{761}-46-414 -422 Anast 384 Chr III 203 Aeth Bo (~) + HMERAS 44 (~) G C'{-73s}{131}{529'}{761} -46-414-422 Anast 384 Chr III 203 Aeth Bo (~) + EPTA 44 73* + HMERAS 73* ,] > Ra KAI\] > (>4) 74-76 (>4) (>10 homoi.) 669{txt} Arab{txt} (>10) META\] > (>4) 74-76 (>4) (>10 homoi.) 669{txt} Arab{txt} (>10) TAU=TA] > (>4) 74-76 (>4) (>10 homoi.) 669{txt} Arab{txt} (>10) : TOUTO Anast 384 EI)SELEU/SETAI] > (>4) 74-76 (>4) (>10 homoi.) 669{txt} Arab{txt} (>10) : ECELEUSETAI Tht Nm 209{ap} . ~x12y15 KAI\] > (>10 homoi.) 669{txt} Arab{txt} (>10) A)FWRI/SQH] > (>10 homoi.) 669{txt} Arab{txt} (>10) +< H 125 767 *MARIA\M] > Sa{12} (>10 homoi.) 669{txt} Arab{txt} (>10) : MARIAN 108 (sed hab Compl) : maria {Lat}cod 100 E)/CW] > 319 (>10 homoi.) 669{txt} Arab{txt} (>10) (~) 413{c} 76 619 (~) : EIS G* TH=S] > 319 (>10 homoi.) 669{txt} Arab{txt} (>10) (~) 413{c} 76 619 (~) : THN G* PAREMBOLH=S] > 319 (~) 413{c} 76 619 (~) E(PTA\] > (~) 44' (~) H(ME/RAS + ECW (~) 413{c} 76 619 (~) + THS (~) 413{c} 76 619 (~) + PAREMBOLHS (~) 413{c} 76 619 (~) + EPTA (~) 44' (~) : KAI\ +< PAS V 319 O(] > 313 LAO\S OU)K] > 314 509 E)CH=REN , E(/WS + OU 54-75' 84 x{-509} 319 Cyr II 593 E)KAQARI/SQH] : EKAQERISQH 58-oII{-72} 52'-313 767 30'{-730}-343 509-527 630 55* 319 416 799 : EKAQAIRISQH 129 730 : EKAQERISQEI 75 : KAQERISQH A 72 +< H x{-509} 121 68'-120' *MARIA/M] : maria {Lat}cod 100 . ~x13y1] : ~x12y16 Ra *KAI\] > 125 META\ + DE 125 TAU=TA E)CH=REN] : APHREN 29 : ECHLQEN 376 610 O( LAO\S E)C F{b}] > 75 : EIS F{s} 28-85 126-l28*(vid) : EK F 610*(c pr m) 59 : EPI 458 *(ASHRW/Q] : ASIRWQ 72 130{c} 509 630 319 : ASORWQ Cyr II 605 : SASHRWQ 59 : ESHRWQ 75 : ASHRWM 44 : RWQ 458 ,] > Ra KAI\ PARENE/BALON] : PARENEBALEN A 19 134 318 319 Cyr II 608 Arm (sed hab Compl) : PARENEBALLON G C{-77}{616s}-46{c}-422* 84 E)N TH=|] > 630 Bo E)RH/MW|] : GH 630 : monte Bo +< TOU 56 630 rell = Sixt Ra +< TW 75'{-75} +< TO 75 +< TH V 29 107' 54'-767 t 319 Cyr I 372 II 608 *FARA/N B* 376 761 44'-125] > Aeth{C} : FARA 56 630 : pharran Bo : sunu Aeth{FM} . ~x13y2] : ~x13y1 Ra *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSHN G-426 125 n Cyr I 372 II 608 : MWUSH 58 19 (sed hab Compl) LE/GWN] > Bo ~x13y3] : ~x13y2 Ra *)APO/STEILON SEAUTW=|] > {Lat}Ruf Num VII 5 Aeth Arm Bo Sa{12} : SEAUTON 707 : AUTW 458 A)/NDRAS , KAI\] > 106 Bo KATASKEYA/SQWSAN] : KATASKEYATWSAN 527 TH\N GH=N TW=N] > 44 Aeth Arab = MT *XANANAI/WN] : XANAAN 44 Aeth Arab = MT : XANAIWN 64{txt} , H(\N] : H 130 E)GW\ DI/DWMI] : dabo Arm Bo Sa{12} + AUTOIS 381' TOI=S] > (~) b (sed hab Compl) (~) UI(OI=S] > (~) b (sed hab Compl) (~) *)ISRAH\L] > (~) b (sed hab Compl) (~) EI)S (sub % G Syh = MT)] > C``{-52'}{313}{417}{551} 424 Cyr I 373 (sed hab II 608) KATA/SXESIN (sub % G Syh = MT)] + LEGEI 55 + KURIOS 55 + TOIS (~) b (sed hab Compl) (~) + UIOIS (~) b (sed hab Compl) (~) + ISRAHL (~) b (sed hab Compl) (~) , A)/NDRA] sup ras 7 litt 56 : ANDRAS 72 68'-120' (sed hab Ald) E(/NA] : EN 76 + (# G) ANDRA G-376 = MT Sam Tar{O} + (# G) ENA G-376 = MT Sam Tar{O} KATA\] : ab Syh + omni Syh +< THN 73' +< ras 2-3 litt 16 FULH/N] : tribu Syh ,] > Ra +< KAI 376 129 Aeth KATA\] > (>4) Arab (>4) : KAT' M{mg} d 127 t 392 55 416 799 Arm DH/MOUS] > (>4) Arab (>4) : OIKOUS M{mg} d 127 t 392 55 416 799 Arm + AUTWN 458 + KAT' V n{-127} + OIKOUS V n{-127} +< TWN 630 PATRIW=N] > (>4) Arab (>4) : u 610 AU)TW=N] > (>4) Arab (>4) (>6 homoi.) 85{txt}-130-321' (>6) + KATA 416 + DHMOUS 416 + AUTWN 416 +< et Aeth A)POSTELEI=S = edd] > (>6 homoi.) 85{txt}-130-321' (>6) : APOSTEILAS B x{-509} : APOSTEILON 509 : APOSTEIL 458 : APOSTELEIN 68 : APOSTELHS 108-118' : APOSTELLEIS 426 630 : ECAPOSTELEIS Cyr II 608 (sed hab I 373) AU)TOU/S (sub % G Syh)] > 29 Aeth Bo = MT (>6 homoi.) 85{txt}-130-321' (>6) , PA/NTA] > (>6 homoi.) 85{txt}-130-321' (>6) : META 318 : PANTAS 527 A)RXHGO\N] > (>6 homoi.) 85{txt}-130-321' (>6) : ARXHGWN 318 E)C] > 318 246*(c pr m) Cyr II 608 (sed hab I 373) Syh (>6 homoi.) 85{txt}-130-321' (>6) AU)TW=N . ~x13y4] : ~x13y3 Ra KAI\] > (>11) C``{-131s} Aeth (>11) E)CAPE/STEILEN] > (>11) C``{-131s} Aeth (>11) : APESTEILEN A 126 AU)TOU\S] > 669 (>11) C``{-131s} Aeth (>11) (~) G (~) : EAUTOUS 319 *MWUSH=S] > (>11) C``{-131s} Aeth (>11) (~) 628 (~) : MWSHS 72-426 131{(mg)} n Cyr I 373 II 608 + AUTOUS (~) G (~) E)K] > 59*(|) (>11) C``{-131s} Aeth (>11) : EN 458 68'-120 Arm{ap} (sed hab Ald) : de Bo TH=S] > 59*(|) Bo (>11) C``{-131s} Aeth (>11) : TH 458 68'-120 Arm{ap} (sed hab Ald) E)RH/MOU] > (>11) C``{-131s} Aeth (>11) : ERHMW 458 68'-120 Arm{ap} (sed hab Ald) : monte Bo +< TOU 59 +< THS V 319 *FARA\N] > (>11) C``{-131s} Aeth (>11) : FARA 56 : pharran Bo Sa{12} + MWUSHS (~) 628 (~) DIA\] > (>11) C``{-131s} Aeth (>11) FWNH=S] > (>11) C``{-131s} Aeth (>11) KURI/OU] > (>11) C``{-131s} Aeth (>11) : PA/NTES] > (>11) 72 (>11) A)/NDRES] > 64{txt} 414 75 Bo (>11) 72 (>11) A)RXHGOI\] > (>11) 72 (>11) +< TWN 55 UI(W=N] > (>11) 72 (>11) : UMWN 527 *)ISRAH\L] > (>11) 72 (>11) +< erant Arm OU(=TOI] > Co (>11) 72 (>11) + EK (+8) 799 (+8) + TOUS (+8) 799 (+8) + ARXHGOUS (+8) 799 (+8) + AUTWN (+8) 799 (+8) + KAI (+8) 799 (+8) + EPOIHSE (+8) 799 (+8) + MWUSHS (+8) 799 (+8) + OUTWS (+8) 799 (+8) . ~x13y5] : ~x13y4 Ra KAI\] > 319 (>11) 72 (>11) TAU=TA] > (>11) 72 (>11) TA\] > (>11) 72 (>11) O)NO/MATA] > (>11) 72 (>11) +< TWN 551* AU)TW=N] > 618* 59 799 (>11) 72 (>11) : UIWN 551* + u 551* : +< EK 58 799 TH=S FULH=S *(ROUBH\N] : ROUBEIM 381' 77-550' 106 : ROUBHM 376 19 630 (sed hab Compl) : ROUBIM C``{-77}{550'} 44-125-610 f{-129} 767 730 84 71' 392{c} 18-126-669{c} 59 799 : ROUBIN 426 107 129 130{c}-321' t{-84} 527 128-628-669* : ROUMIB 72 : rubul Aeth : rubul Arab Syh *SAMOU\ 129 x Sa{12} = Compl] : . . .]OU 963 : SALAMHHL 30 : SALAMIHL F{a} rell = Ra : SALAMOUHL 82 : SAMALIHL A 72-618 19 : SAMIHL 68' : SAMMOU F 29-426 f{-129} 392 : SAMOUHL B Syh : SAMOUTOS 799 : salamul Sa{4} UI(O\S] : UION 72 : UIOU A *ZAKXOU/R] : AXOUR 127-767 Arm : KAKXOUR oI{-15} : SAKXOUR V 84 : XAKXOUR 15 f{-129} : ZAGXOUR b{-19} : ZAKOUR 130(|) : ZAKXAR 799 : ZAKXOU 319 : ZAKXOUN 29 : ZAKXOUS Ald : ZAKXUR B 509 : ZARIXOUR 318 : ZAUXOUR 82 : ZAXAR 458 : ZAXHR x{-509} : ZAXOUR 19 616 129 54-75 18-630 = Compl Sixt : ZAXROU A 121 : ZAXXOU 426 : sachir Sa{12} : sachur Bo : zachchur Sa{4} : zacthur {Lat}cod 100 : ~x13y6] : ~x13y5 Ra +< et Aeth Arab TH=S FULH=S *SUMEW\N] > 551 : SUMAIWN 75 : SUMWWN 376 *SAFA\T] : SAFA x{-509} {Lat}cod 100 : SAFAI 318 : SAFAN F 509 : SAFAQ G b 458 84* 319 (sed hab Compl) : SAFOT 131{mg} : SAFWS 131{txt*}(c pr m) : asaph Bo UI(O\S] : UION 72 *OU(RI/ 426 C`` f{-129} 28-85'-321' 319 Syh{txt}] : SOUDRI b : SOUR V : SOUREI B 129 127-767 509-527 Sa{4} = Compl : SOURGEI G : SOURI rell = Sixt Ra : SOURIEI 58 : SOURISH 376 : ~x13y7] : ~x13y6 Ra +< et Aeth Arab TH=S FULH=S *)IOU/DA *XALE\B] : XALAB Compl : XALE 318 : XALEF 72 56 127 730 126 799 : XALEU 630(vid) : XELEM 767 UI(O\S] : UION 72 *)IEFONNH/] : EFONH 72 : EFONI 318 : EFWNNH 75 : HAFWNI 630 : IEFANNH 458 : IEFNH 76 : IEFONH 15'-58-376 46{c}-77-320*-414-422-550' 125 28 527 126 59{c} 319 416 Arm Sa{12} : IEFONI 71' : IEFONNEI 426 : IEFONNI 44' 84 509 : IEFOONNH 624 : IEFQONH 381' : IEFQONHN 59* : IEFQONNH 528 : IEFWNEI 799 : IEFWNH 616 767 343 18 Bo : IEFWNNH 707 : iepphone {Lat}cod 100 : sephonu Sa{4} : ~x13y8] : ~x13y7 Ra +< et Aeth Arab TH=S] > (>6) 75' (>6) FULH=S] > (>6) 75' (>6) : FWNHS 58 *)ISSAXA\R] > (>6) 75' (>6) : ISAXAR F*(c pr m) 72 46-73*-529 107'-125 246 767 130 619 318 630' 59 {Lat}cod 100 Arm Bo : iesachar Sa{12} *)IGAA\L Ra] > (>6) 75' (>6) : EXAL 246 : GAD d t : GAL 318 799 : GALAAX 129 : GALAM 54 Arm : GALAN 127 : HGAL 30 : HGLAM b{-19} : HGLAN 19 : IEGAAL 426 : IEGAL G-58 767 (^) : IEGLA 376 : IEGLAM 319 : IEGLAQ V : IGAD 68'-120' : IGAL rell = Compl : ILAAL B x : adad Sa{12} : ieglaat {Lat}cod 100 : iglaal Bo : iglath Sa{4} : yg'yl Syh UI(O\S] > (>6) 75' (>6) : UION 72 *)IWSH/F] > (>6) 75' (>6) : IWSF 527 : ~x13y9] : ~x13y8 Ra +< et Aeth Arab TH=S] > 246 (>9) 528{txt} (>9) FULH=S] > 246 (>9) 528{txt} (>9) *)EFRA/IM] > 246 (>9) 528{txt} (>9) : EFREM 767 : EUFRAIM 630 +< O 127{mg} +< KAI 127{mg} *AU(SH\] > (>9) 528{txt} (>9) : AUSHS V oI d 127{txt} t{-84} 18'-126-628 59{c} Arm Bo Sa{4} = Ald : AUSIS 84 : IHSOUS 127{mg} : OSEA 246 : 'ws' Syh : yusu Sa{12} UI(O\S] > (>9) 528{txt} (>9) : UION 72 + UIOS 624 *NAUH/] > (>9) 528{txt} (>9) : MAUI 318 : NABH 44 76{c} 59 : NABI 106-125 71' : NAUI 58-72 56 799 : NAUNA F*(c pr m) : NOUN 246 = MT : ~x13y10] : ~x13y9 Ra +< et Aeth Arab TH=S] > (>9) 528{txt} (>9) (>12) F*(c pr m) (>12) FULH=S] > (>9) 528{txt} (>9) (>12) F*(c pr m) (>12) *BENIAMI\N F{b} = Compl Sixt] > (>9) 528{txt} (>9) (>12) F*(c pr m) (>12) : BAINIAMHN 15 : BENIAMEIM 29 108-118' = Sam : BENIAMEIN A B F{(c)} M V O{-426}-82-618-707 19-537 f{-129} 127-767 28-30-85'-343' 509 y{-318} 68'-120' 624 : BENIAMHN 54-75 630 319 : BENIAMIM 416{c} *FALTI\] > (>12) F*(c pr m) (>12) : FAIATI 376{c}(vid) : FALTEI B V G-426-707 f{-129} 127 (sed hab Sixt) : FALTEIN 129 Sa{4} : FALTH 458 55 : FALTIAS 767 : FATI 376* : FA[. . .] 320 : FELTI 319 : phadti Bo{B} : pharti Sa{12} UI(O\S] > (>12) F*(c pr m) (>12) : UION 72 *(RAFOU/ F{b}] > (>12) F*(c pr m) (>12) : ERIAFWN 527 : RAFAN F{(c)} = Compl : RAFAU b 129 : RAFOUM 376 : REIRAFOU 509 : RIAFOU 71' : paphu Bo{c} : ~x13y11] : ~x13y10 Ra +< et Aeth Arab TH=S] > (>12) F*(c pr m) (>12) (~) Bo (~) FULH=S] > (>12) F*(c pr m) (>12) (~) Bo (~) *ZABOULW\N] > (>12) F*(c pr m) (>12) (~) Bo (~) : NABOULWN 15* : RABOULWN 75 : ZABOULWM 313 : zabulun Sa{4} *GOUDIH\L] > (>12) F*(c pr m) (>12) (~) Bo (~) : GADIHL oI{-15}-72 : GOUDOHL 730* : GOULIHL C`` 28-85'-321' 619 : GOUZIHL F{(c)} F{b} : GWMOL 58 : IOUDIHL d n{-767} t Arm : SOUDIHL 376 : TOUDHIA 120' : TOUDIHL V UI(O\S] > (>12) F*(c pr m) (>12) (~) Bo (~) : UION 72 *SOUDI/] > (>12) F*(c pr m) (>12) (~) Bo (~) : SODI 106 : SOUAG 82 : SOUD 799 : SOUDEI B V 129 127-767 509 Sa{12} (sed hab Sixt) : SOUDH 58 107'-125 : SOUDIEL 376 : SOUREI 319 : SOURI C`` s 392 : SWDI 426 : suedi Sa{4} : ~x13y12] : ~x13y11 Ra 13{{12}}_13{{28}} MELI] absc 624(||) +< et Aeth Arab TH=S FULH=S + FULHS 122 *)IWSH\F] > 128-669 : IWSF 527 TW=N] > 799 b (sed hab Compl) : TON 72 UI(W=N] > 376 799 : UION 72 *MANASSH\] > 799 : BENIAMIN 55 : MANASH 72 422 130{c}(vid) Arm : MANNASH 130* : MANNASSH A 610 458 84 121 *GADDI\] : GAADI 82 : GAD 799 : GADDEI B V G 129 127-767 Sa (sed hab Sixt) : GADDH 58 30 Arm : GADI 426-618 392 120' 55 : GALDDI 458 : galsi Bo{A} : gelsi Bo{B} UI(O\S] : UION 72 *SOUSI/] : SOUDDH 319 : SOUDEI V 509 : SOUDI 376 : SOUS 527 : SOUSEI B G 129 127 (sed hab Sixt) : SOUSH 58-72 767 799 : assur Sa : ~x13y13] : ~x13y12 Ra +< et Aeth Arab TH=S FULH=S *DA\N] : GAD 55 *)AMIH\L] : AMEHL 318 : AMEIHL B (sed hab Sixt) : AMHHL 30 : miel {Lat}cod 100 UI(O\S] : UION 72 *GAMALI/ F{a}] : DAMALH 72 : GAMADI 318 : GAMAELEI G : GAMAI B x 319 Arm (sed hab Sixt) : GAMALEI V 127 120' : GAMALH 417 767 799 : GAMALIHL M' 58-376 : GAMALIHLHS 73* : GAMALII 73{c pr m}-320 : GAMAN 29 : GAMASEI 129 : GAME 54-75' {Lat}cod 100 Co : GAMIHL 392 : [. .]LI F : ~x13y14] : ~x13y13 Ra +< et Aeth Arab TH=S] > 73*(c pr m) FULH=S *)ASH\R] : ASSHR 127 619 628 799 Co : SASHR 54 *SAQOU\R] : AQOUR 129 : QASOUR 19' (sed hab Compl) : SAFOUR 246* : SAROUQ 414*(vid) 343 126 Bo : SATQOUR 58 : sathor {Lat}cod 100 : sathra Sa UI(O\S] : UION 72 *MIXAH/L] : MAXAHL 392 : MEIXAHL B* G (sed hab Sixt) : MHXAHL 767* 527*(vid) : MIAHL 707 : MIHL 68'-120' (sed hab Ald) : MIXAIHL 619 319 : MIXL 126 : MIX 313 : XA 610 : [. . .]XAHL 59* : machir Sa : misachel {Lat}cod 100 : ~x13y15] : ~x13y14 Ra +< et Aeth Arab TH=S] > (>6) 68'-120' (sed hab Ald) (>6) : TOIS 58 FULH=S] > (>6) 68'-120' (sed hab Ald) (>6) : UIOIS 58 *NEFQALI\ A 15-82-707 129 54-458 730* y{-392} 416 Arab Syh = Sixt] > (>6) 68'-120' (sed hab Ald) (>6) : NEFQALEI B F M G-64*-426 127-767 30-343' : NEFQAL 529 : NEFQALIM 56 75 321'-730{c} t 392 126-128-628-630' 59* Sa = Compl : NEFQALHM 246 799 : NEFQALHN 58 : NEFQALEIM F{b} rell : naphtalum Aeth : nepthalim {Lat}cod 100 Arm Bo *NABI\] > (>6) 68'-120' (sed hab Ald) (>6) : ABEI G* 129 127 509 319 : ABI F{c} 29-72 413 54-458 28-85'-321' 55 59 {Lat}cod 100 Arm Bo{A} : AMI 75 : AUSH 246 : NAABH 58 : NAABI Ald : NABA A : NABAU 121 : NABEI B M' V G{c} 767 Sa (sed hab Sixt) : NABH 417* 76 527 669 : NABIA b (sed hab Compl) : NABIAM 318 : NAHI 619 : NAMI oI{-15} : NAO 126 : NAUH 376 77-414 799 : NAUI 46-73'-422 : lmiabi Bo{B} UI(O\S] > (>6) 68'-120' (sed hab Ald) (>6) : UION 72 *)IABI/] > (>6) 68'-120' (sed hab Ald) (>6) : ABEI G* 129 : ABH 417* 799 : ABI C``{-413}{414}{417*} 107'-125 75 s = Compl : AKI 318 : AUI414 : DABEI 509 : IABEI B V G{c} 127 : IABEIM 381' : IABH 376 44* 76 527 : IABIN 15' 246 18'-126-628-630' : IAKEI 319 : NAUI 413 : OUABH 58 : OUAFEI 426 : OUAFSH 767 Syh{txt}: cf MT : SABI 29 59 = Ald Sixt : abie Sa : iarii {Lat}cod 100 : nabi Bo : ywby Syh{mg} : ~x13y16] : ~x13y15 Ra +< et Aeth Arab TH=S FULH=S] > 669* *GA\D] : DAN 55 *GOUDIH\L] : GOQDIHL 528 : GOUIHL 426 54' : GOUOIHL 75' : GOUQIHL 134 : OUDIHL 106 527 799 Sa : ROUDIHL 376 : SOUDIHL 77* : TOUDIHL B 107'-125 319 (sed hab Sixt) : guziul Bo{B} : guzuul Bo{A} : gw'yl Syh{txt} UI(O\S] : UION 72 *MAKXI/ B{txt} d 54-75 t {Lat}cod 100 Arm = Sixt] : BAKXI 458 : MAKKEI 319 : MAKOSI B{mg} 509 : MAKXEI G 127 : MAKXH 376{c} 767 : MAXEI 58-72 129 59 Sa : MAXEIR F : MAXH 52* 318 799 : MAXI rell : MAXXEI F{a} : MAXXH 376* : MOKOSI 71' : MOSKWSH 527 : NAXI V . + THS (~) Bo (~) + FULHS (~) Bo (~) + ZABOULWN (~) Bo (~) + GOUDIHL (~) Bo (~) + UIOS (~) Bo (~) + SOUDI (~) Bo (~) ~x13y17] : ~x13y16 Ra +< KAI 799 TAU=TA TA\] > V + TA 28 O)NO/MATA TW=N] > 552 A)NDRW=N] : [. . . .]WN 129* , OU(\S A)PE/STEILEN] : ECAPESTEILE 72 *MWUSH=S] > (>6 homoi.) 376{txt} (>6) : MWSHS G-72-426 n Eus VI 195 : dominus Arm KATASKE/YASQAI] > 528: ex sq (>6 homoi.) 376{txt} (>6) : EPISKEYASQAI 72 + TON 528: ex sq + AUSH 528: ex sq + UION 528: ex sq TH\N] > (>6 homoi.) 376{txt} (>6) GH=N] > (>6 homoi.) 376{txt} (>6) (>15 homoi.) 44 343 (>15) + TWN b Arm (sed hab Compl) +: XANAAN V d{-44} n{-54*} 130{mg}-321'{mg} t 392 55 319 799 Arab = Tar{P}: ex 13{{18}} :+ XANAN 54* :+ XANANAIWN b Arm (sed hab Compl) . KAI\] > (>6 homoi.) 376{txt} (>6) (>15 homoi.) 44 343 (>15) : HN 551 E)PWNO/MASEN] > (>6 homoi.) 376{txt} (>6) (>15 homoi.) 44 343 (>15) *MWUSH=S] > (>15 homoi.) 44 343 (>15) (~) 84 (~) : MWSHS G-72-426 n Eus VI 195 : MWSEIS 72* TO\N] > (>15 homoi.) 44 343 (>15) : TOU 707 : TO 246 + ONOMA 246 *(AUSH\] > (>15 homoi.) 44 343 (>15) : AUSHN 376 59 : NAUH G* 55* : NAUSH 707 72 57-739 x{-509} 318 68'-120'-126-628 (sed hab Ald) : NAUSHN Eus VI 195 : OSEA 246 : SAUH 29 : WSHE Phil III 177 : ausen {Lat}cod 100 UI(O\N] > (>15 homoi.) 44 343 (>15) (~) {Lat}cod 100 (~) : UIOS A +< TOU 82 *NAUH\] > (>15 homoi.) 44 343 (>15) (~) {Lat}cod 100 (~) : NABH 320 107 54 76 59 : NABI 106-125 71' : NAH 528 : NAUI 58*-72 134{c} : NAUN 82 : NOUN 246 = MT + MWUSHS (~) 84 (~) +< KAI 318 *)IHSOU=N] > (>15 homoi.) 44 343 (>15) : HISOUN 130 : u 963 : IHSOU 19' 527 Arm (sed hab Compl) + UION 246 (~) {Lat}cod 100 (~) + NAUH 246 (~) {Lat}cod 100 (~) . ~x13y18] : ~x13y17 Ra *KAI\] > (>8 homoi.) 319 (>8) (>15 homoi.) 44 343 (>15) A)PE/STEILEN] > (>8 homoi.) 319 (>8) (>15 homoi.) 44 343 (>15) : ECAPESTEILEN 29 d{(-44)} n t 799 AU)TOU\S] > (>8 homoi.) 319 (>8) (>15 homoi.) 44 343 (>15) (~) 414 (~) *MWUSH=S] > (>5) 72 (>5) (>8 homoi.) 319 (>8) (>15 homoi.) 44 343 (>15) : MWSHS G-426 58 n + EK (+4) 58 n{-75'}{767} (+4) (+4) 75'-767 (+4) (+4) M' 29-376-oI d{(-44)} t 799 Arm = Ald: ex 13{{4}} (+4) + THS (+4) 58 n{-75'}{767} (+4) (+4) 75'-767 (+4) (+4) M' 29-376-oI d{(-44)} t 799 Arm = Ald: ex 13{{4}} (+4) +: ERHMOU (+4) 58 n{-75'}{767} (+4) (+4) M' 29-376-oI d{(-44)} t 799 Arm = Ald: ex 13{{4}} (+4) :+ ERIMOU 75'-767 + FARAN (+4) 58 n{-75'}{767} (+4) (+4) 75'-767 (+4) (+4) M' 29-376-oI d{(-44)} t 799 Arm = Ald: ex 13{{4}} (+4) + AUTOUS (~) 414 (~) +< KAI 799 +< APHLQON 799 +< TOU 799 KATASKE/YASQAI] > (>4) 64{txt} (>4) (>5) 72 (>5) (>8 homoi.) 319 (>8) (>15 homoi.) 44 343 (>15) TH\N] > (>4) 64{txt} (>4) (>5) 72 (>5) (>8 homoi.) 319 (>8) (>15 homoi.) 44 343 (>15) GH=N] > (>4) 64{txt} (>4) (>5) 72 (>5) (>8 homoi.) 319 (>8) +< TWN 799 *XANA/AN] > (>4) 64{txt} (>4) (>5) 72 (>5) (>8 homoi.) 319 (>8) : XANAAM 54-767 : XANAN 509*(c pr m) : XANANAIWN 799 KAI\ EI)=PEN PRO\S] > 799 AU)TOU/S] : MWUSHS 799 *)ANA/BHTE] : ANABHSETE 616* 527 : ANABHSETAI 616 TAU/TH|] > Arm Bo TH=| E)RH/MW| , KAI\ A)NABH/SESQE EI)S TO\ O)/ROS ~x13y19] : ~x13y18 Ra KAI\ O)/YESQE TH\N GH=N TI/S E)STIN , KAI\ TO\N LAO\N + KAI (+3 dittogr.) 761(||) (+3) + TON (+3 dittogr.) 761(||) (+3) + LAON (+3 dittogr.) 761(||) (+3) TO\N E)GKAQH/MENON] > Bo : ENOIKOUNTA 128{mg} : KAQHMENON 126 E)P'] : EN 72 Aeth Arm AU)TH=S] : AUTH 72 Aeth Arm : AUTHN 426*(vid) 56* : AUTOIS 767 , EI)] > 82-707*(vid) 616 126 : H A F M' 29 f 54-75*-458 71' 319 799 = Compl : KAI 72 I)SXURO/TERO/S B V Arm] : ISXUROS rell = Sixt : EISXUROS 246 : HSXUROS 707*(vid) + EI 72 E)STIN +< et Syh H)\] > 458 Sa{12} : EI 730 318 628 : si Syh A)SQENH/S] > 458 Sa{12} , +< KAI n +< aut Pal EI)] > (>5) 126 (>5) : H B F M' V O`{-376} 52-529 d f{-56} 458 t{-84} x{-527} 121-392* 68'-120' 55 319 799 {Lat}cod 100 Bo = Compl : KAI 527 O)LI/GOI] > (>5) 126 (>5) EI)SI\N] > (>5) 126 (>5) H)\] > (>5) 126 (>5) : EI 75 730 318 : OI 527 inc 628 POLLOI/] > (>5) 126 (>5) : ~x13y20] : ~x13y19 Ra KAI\] > (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 528{txt} Aeth{M} (>15) : aut {Lat}cod 100 TI/S] > (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 528{txt} Aeth{M} (>15) +< ESTIN 246 H(] > (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 528{txt} Aeth{M} (>15) GH=] > (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 528{txt} Aeth{M} (>15) + sit {Lat}cod 100 , EI)S..] > 458 30 71' (>7) 126 (>7) (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 528{txt} Aeth{M} (>15) sup ras 15 ..H(\N] > (>7) 126 (>7) (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 528{txt} Aeth{M} (>15) : EISIN 458 30 71' OU(=TOI] > Bo (>7) 126 (>7) (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 528{txt} Aeth{M} (>15) (~) 29 319 Aeth (~) : AUTOI oI{-15} b Pal Sa (sed hab Compl) : illi Syh E)GKA/QHNTAI] > (>7) 126 (>7) (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 528{txt} Aeth{M} (>15) + OUTOI (~) 29 319 Aeth (~) E)P'] > (>7) 126 (>7) (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 528{txt} Aeth{M} (>15) : EN 319 799 {Lat}cod 100 Aeth Pal = MT AU)TH=S] > (>7) 126 (>7) (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 528{txt} Aeth{M} (>15) : AUTH 319 799 {Lat}cod 100 Aeth Pal = MT : AUTHN A 121 , EI)] > (>7) 126 (>7) (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 72 (>15) (>15 homoi.) 528{txt} Aeth{M} (>15) : H B F 29 528{(mg)}-529* f{-129} 54*-458-767 30 84{c vid} 509* 392* 68'-120 55* KALH/] > (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 72 (>15) (>15 homoi.) 528{txt} Aeth{M} (>15) E)STIN] > (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 72 (>15) (>15 homoi.) 528{txt} Aeth{M} (>15) +< et Syh H)\] > (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 72 (>15) (>15 homoi.) 528{txt} Aeth{M} (>15) : EI 75 730 318 : si Syh PONHRA/] > (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 72 (>15) (>15 homoi.) 528{txt} Aeth{M} (>15) : KAI\] > (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 72 (>15) TI/NES] > (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 72 (>15) : TINI G* + EISIN 319 {Lat}cod 100 AI(] > (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 72 (>15) PO/LEIS] > (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 72 (>15) + AUTWN 126 , EI)S] > 29-82 b 74-76 392 z{-126} 319 (sed hab Compl) = Sixt (>6) 126 (>6) (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 72 (>15) A(\S] > 46*-552 (>6) 126 (>6) (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 72 (>15) OU(=TOI] > {Lat}cod 100 Bo (>6) 126 (>6) (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 72 (>15) : AUTOI C``{-414} b 319 Pal Sa (sed hab Compl) : illi Syh KATOIKOU=SIN] > (>6) 126 (>6) (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 72 (>15) E)N] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Doctr II 20 Loc in hept IV 35) (>6) 126 (>6) (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 72 (>15) : EP' 58 f{-129} 54-75' AU)TAI=S] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Doctr II 20 Loc in hept IV 35) (>6) 126 (>6) (>31) Arab (>31) (>15 homoi.) 72 (>15) , EI)] > Arm Syh (>31) Arab (>31) : H B 15-29-707 d{-44} f n{-127} 509 55 319 799 {Lat}cod 100 (sed hab Sixt) = Compl : EIS V E)N] > (>31) Arab (>31) TEIXH/RESIN] > (>31) Arab (>31) : TEIXESI{N} 107'{-610}-125 75 : TIXESI{N} 55 : TEIXESTIN 610 : TEIXHRAIS x{-71}{509}{527}{619} : TEIXHRAI 527 : TEIXEIRES 318 : TEIXIRAI 71' : TEIXESIN 58 + OXUROIS 58 + EISIN 58 376 x{-509} 318 H)\ F{b}] > (>31) Arab (>31) : EI F 551 75 730 318 628 E)N] > G 552 75 84* = Sam (>31) Arab (>31) A)TEIXI/STOIS] > (>31) Arab (>31) : ANATIXEISMOIS 319: cf MT : ATIXISTAIS B* : ~x13y21] : ~x13y20 Ra KAI\] : aut {Lat}cod 100 Bo TI/S] +< ESTIN 246 H( GH= + est {Lat}cod 100 , EI)] > 126 {Lat}cod 100 Arm : H A B F M' 618*-oII{-707} f{-56} 54-75' x y{-318} 68'-120' 55* 319 799 = Compl PI/WN + ESTI{N} 426 d 246 n t 319 Arm(vid) Bo Pal = MT +< et Syh H)\ : EI V 15 75 730 318 : si Syh PAREIME/NH , +< KAI 126 {Lat}cod 100 Sa{1} EI)] > (>7) 18 (>7) : H B F 29-82-381' 313* f 458-767 x{-527} 68'-120' 319 799 (sed hab Ald Sixt) E)/STIN] > (>7) 18 (>7) E)N] > Aeth{M} Bo (>7) 18 (>7) : EP' 54-75 AU)TH=|] > Aeth{M} Bo (>7) 18 (>7) : AUTOIS 767 DE/NDRA] > (>7) 18 (>7) H)\] > (>7) 18 (>7) : EI 75 OU)/] > (>7) 18 (>7) : KAI\ +< cum Bo PROSKARTERH/SANTES] : exploraveritis Bo + eam Bo LH/MYESQE (aut LHMYESQAI) A B* F V G-82 56* 509] : LHYASQAI 767 : ANHYESQE 426 : LHYESQE F{b} rell = Sixt A)PO\ TW=N KARPW=N TH=S] > Aeth GH=S] > Aeth . KAI\ AI(] > 319 509 H(ME/RAI] : HMERA 319 H(ME/RAI (sub % Syh(mend))] > 29 413 d 75 Bo Sa{12} 319 : HMERAS Ald : HMERWN 551 E)/AROS (sub % G)] > Bo = MT : AEROS B* F*(vid; c pr m) V 15 16-46* 767 18 319 (sed hab Sixt) , +< KAI 46 PRO/DROMOI] : DROMOI 799 STAFULH=S . ~x13y22] : ~x13y21 Ra KAI\ A)NABA/NTES KATESKE/YANTO] : ESKEYANTO 126 : KATESKAYANTO V G-376*(vid) 107* 68 (sed hab Ald) : KATESKEYAN 707* : KATESKEYATO A* TH\N GH=N A)PO\] : de Bo TH=S] > Bo E)RH/MOU] : monte Bo *SI\N] > 528 : SEIN B G 129 509 799 Sa{1} (sed hab Sixt) : SHN 56*-246 : SHNA 30 : SIHR 59 : SINA V 58-376 C``{-528} d 767 s{-30} t x{-509} 18{c} 319 Aeth{-C} Bo : SINAI n{-767} E(/WS] > 319 *(RAA\B B M'{mg} 54-75 x {Lat}cod 100] > 319 : ERWQ 529 : REWQ 59 : RIWB 392 : ROOB 44 f{-129} 799 = Sixt : ROWB F{a} rell : ROWD 72 : ROWQ F M'{txt} 29-58-82 52'-313-417-551 s : RWAB 458 : RWQ C``{-52'}{313}{417}{529}{551} : RWWB G Sa{1} : RWWQ 376 120' : rh{.}bwt Syh : robuoth Bo{B} : robouth Bo{A} +< et Pal EI)SPOREUOME/NWN] > Syh : POREUOMENWN 126 : EISPOREUOMENON 30 + AUTWN 318 + quod Syh + in Syh + ingressu Syh +< EIS 58 *E(MA/Q] > 318 : AIMAQ A M'{txt} oI-29 C``{-528} s{-28}{85} y{-318} z 55 = Sixt : AIQAM 528 28-85 : EFAAQ B 376 509 {Lat}cod 100 Sa{1} = Ra : EFRAAQ d n{-75} t x{-509} : EFRAAT M'{mg} : EGFAAM G{c}(vid) : EGLAAAM G* : EMAE 129 : EMMAWQ 75 : ENFAQ 799 : NEFAQ 56 : NIFAQ 246 : SAMAQ 319 : emaath Sa{12} : ephrath Arm : paath Bo . ~x13y23] : ~x13y22 Ra KAI\ A)NE/BHSAN KATA\] > 417 Sa TH\N] > Aeth{C}: cf MT E)/RHMON] : austrum Aeth{C}: cf MT KAI\ H)=LQON] : APHLQON 68'-120' = Sixt : HLQOSAN V 129 130{mg}-321'{mg} = Compl : HLQWSAN 376 319 E(/WS] : EIS 29 319 {Lat}cod 100 *XEBRW/N] : XEURWN d 246 : XEBWR 528 , KAI\ E)KEI=] : IDOU 121 *)AXIMA\N] : AXEIMA 458 : AXEIMAN B O{-58} C``{-414}{417}{529'}{550'} 44-107 f 127-767 s 509 (sed hab Sixt) = Compl : AXIKAM A : AXIMA 75 319 : AXIMAAN 55* Sa{12} : EXEIMAN 550' : chiman Sa{1} KAI\ + EKEI C``{-46} s{-343'} + ras 2 litt 46 *SESI\] : SEMEI A : SESE 318 : SESEEI y{-318} Sa{1}{11} : SESEI F 82-707 C``{-46}{414*}{739} b f 767 s{-321'}{343} 509 68'-120' 319 (sed hab Compl) : SESESI 29 : SESH 58-72 : SESHN 376 : SESIN G Phil II 13 {Lat}cod 100 : SESSEI B F{a} V 127 343 : SESSI 71' = Sixt Ra : SISEI 426 : semeei Sa{12} KAI\ *QELAMI/N 318 Sa{1} = Compl] : QALABI 126 : QALAMEI F 707 C``{-46}{414}{552} f{-129} 127 28-85'-343' z{-126} 799 : QALAMEIN G-376 b Phil II 13 : QALAMH 58 : QALAMI oII{-707} 46-414 54-75' 321' 59 Arm : QALAMIN x{-509} : QALAMMEI 319 : QALAMMEIN V : QALBEI 552 : QALMEI 767 30' : QALMI 392 : QELAMEI M' = Ald : QELAMEIN A B 129 509 121 : QELAMI rell = Sixt : QOLMI 55 : QOLOMEEI 426 : . . .]amin Sa{11} : thalmin Bo : thellamin Sa{12} : tholamin {Lat}cod 100 : twlmy Syh ,] > Ra +< et Arm GENEAI\] : GE 29 + UIOI 29 *)ENA/K F{b}] : AINAK oI{-15s} 54' 318 18 319 : AINAX 767 : ANAK 126 : ENAX B F 129 x Sa = Compl Ra : ENWX Phil II 13 : NAK 75' : senac {Lat}cod 100 : KAI\ *XEBRW\N] : XEURWN d 246 : XWRWN 29 : cheron {Lat}cod 100 +< EN 59 E(PTA\] > (~) 126 (~) E)/TESIN] : ETH 246 + EPTA (~) 126 (~) W)|KODOMH/QH] : WKONOMHQH 68 = Ald PRO\..] > 381' : PROS C``{-417} 610* 246 ..TOU=] > 130{mg}-321'{mg} 128{mg} : PRWTON 381' : THS 55{c} *TA/NIN] : TAHIN 55* : TAMAN 318 : TANEIN 29-82 767 30 527 120 319 799 : TANEWS 130{mg}-321'{mg} 128{mg} 55{c} : TANHN 52'-313-551 : TANI 509 = Compl : TANIS 64 Pal : TANUN 72 458 Phil II 13{ap} : THS 381' : chani (jani A) Bo : jaani (aut jaane) Sa : safon {Lat}cod 100 : tayanis Arm : tn'yn Syh +< THS 130{mg} 128{mg} +< EN b Bo (sed hab Compl) *AI)GU/PTOU] : AIGUPTW 527-619 b Bo (sed hab Compl) . ~x13y24] : ~x13y23 Ra KAI\ H)=LQON (EILQON 767) B G-426 n x{-509*} 55 Cyr I 373] : HLQEN 509* : HLQOSAN (aut HLQWSAN) rell = Sixt Ra E(/WS *FA/RAGGOS] : FARAGGA d : FARET 318 : FARUGGOS 52'-313-417-551(vid) 392 799 BO/TRUOS] : BOTRUAS 54*-458 : BOTRUS 527 KAI\ (sub % G Syh)] > Co Arab = Compl MT KATESKE/YANTO (sub % G Syh)] > Arab = Compl MT : KATESKEYATO 73* 767 527 : KATESKAYANTO G-82 107* 458 68' (sed hab Ald) AU)TH/N (sub % G Syh)] > Arab = Compl MT : EKEI 72 : KAI\ E)/KOYAN] : EKOYEN 107'-125 75 E)KEI=QEN] > Bo : AUTOIS 72 KLH=MA] : KLHMATA B 509 319 (sed hab Sixt) KAI\] > 72 392 BO/TRUN STAFULH=S E(/NA] > 55 319 Sa{11}(vid){12} : EN 616* E)P' 370{c} (sub % G Syh = MT)] : AP' 414 G-72-426 C``{-414} 107'-125 54 28-85 370* 319 Syh : UP' 82 : cum {Lat}cod 100 GregIl Tr 11 AU)TOU= (sub % G Syh = MT)] : AUTHS 75 414 : AUTO 370{s} : AUTOU 82 G-72-426 C``{-414} 107'-125 54 28-85 370* 319 Syh : AUTOUS 44 : ea {Lat}cod 100 GregIl Tr 11 ,] > Ra KAI\ H)=RAN] : HRON (HRWN 129 Compl) A F M' 15-58-707 C``{-46}{77}{414}{528}{761s} b f{-246} s{-321's} 509 121 59 : HROSAN 321'{mg} 319 AU)TO\N] : AUTO F{b} 528 75 509 799 Cyr I 373 : AUTOUS G : AUTW 376 E)P'] : EN O{-58} {Lat}cod 100 Pal Syh (^) A)NAFOREU=SIN] : ANAFOREUSI 56{sup ras} : ANAPOREUSEI 75 +: DUO 246 18-128{mg}-628 56{sup ras} :+ (# G Syh) DUSI{N} V O 767 Syh = MT ,] > Ra +< sed GregIl Tr 11 KAI\] > (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) : et GregIl Tr 11 + tulerunt Bo A)PO\] > GregIl Tr 11 (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) TW=N] > GregIl Tr 11 (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) R(OW=N] > (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) : ROIWN 72-376 414-761{c} 107'-125 343 Cyr I 373 = Compl : RUWN 58{mg} : RWN 44 : granata GregIl Tr 11 KAI\] : et GregIl Tr 11 A)PO\] > GregIl Tr 11 {Lat}cod 100 TW=N] > GregIl Tr 11 {Lat}cod 100 SUKW=N] : SIKUWN B* (sed hab Sixt) : ficos {Lat}cod 100 : ficum GregIl Tr 11 + TWN 799 + TOPWN 799 + EKEINWN 799 + secum GregIl Tr 11 + attulerunt GregIl Tr 11 . ~x13y25] : ~x13y24 Ra +< KAI 799 F{a} Cyr I 373 rell = Ald Sixt +< EKALESAN 799 TO\N A B F G-426*-oII{-707s} f x y 68'-120'-126 55 59 Sa{1}] > Sa (~) 376 n {Lat}cod 100 Aeth Arm Pal (~) TO/PON] > (~) 376 n {Lat}cod 100 Aeth Arm Pal (~) : vallem Sa E)KEI=NON] > Arm (~) 376 n {Lat}cod 100 Aeth Arm Pal (~) : illam Sa +< quem Aug Loc in hept IV 36 E)PWNO/MASAN = Sam] > 799 : EPWNOMASA G : EPWNOMASEN 29 (^) : WNOMASAN 126 + TON (~) 376 n {Lat}cod 100 Aeth Arm Pal (~) + TOPON (~) 376 n {Lat}cod 100 Aeth Arm Pal (~) + EKEINON (~) 376 n {Lat}cod 100 Aeth Arm Pal (~) *FA/RAGC] > (~) 128 (~) : FARUGC 392 : FARAGGA C``{-528} x{-509}{619} 318 {Lat}cod 100 Aug Loc in hept IV 36 : FARAGKA 619 : FRAGGA 528 BO/TRUOS] : BOTRUAS d 30 : BOTRUAN 528 + FARAGC (~) 128 (~) DIA\] > (>3 homoi.) Aeth{FM} Sa{12}: homoiot (>3) TO\N] > (>3 homoi.) Aeth{FM} Sa{12}: homoiot (>3) BO/TRUN] > (>3 homoi.) Aeth{FM} Sa{12}: homoiot (>3) , O(\N E)/KOYAN] : EKOYEN 107' E)KEI=QEN] > 121 (>4) 799 (>4) (>6 homoi.) 392 (>6) OI(] > 319 (>4) 799 (>4) (>6 homoi.) 392 (>6) UI(OI\] > (>4) 799 (>4) (>6 homoi.) 392 (>6) *)ISRAH/L] > (>4) 799 (>4) (>6 homoi.) 392 (>6) . ~x13y26] : ~x13y25 Ra *KAI\] > Bo (>6 homoi.) 392 (>6) (~) 799 (~) A)PE/STREYAN] > Bo (>6 homoi.) 392 (>6) (~) 799 (~) (~) {Lat}cod 100 (~) : EPESTREYAN A M' 29-58-707-oI C``{-52'}{551} b 129 n s{-30'} y{-392} = Ald (^) : UPESTREYAN 376 E)KEI=QEN] > 799 Bo (~) {Lat}cod 100 (~) + OI 799 + filii Arm + israel Arm +< KAI 30 KATASKEYA/MENOI] : KATASTREYAMENOI 616 : KATASKOPOI 799 TH\N] > 799 GH=N] > 799 + APESTREYAN (~) {Lat}cod 100 (~) + EKEIQEN (~) {Lat}cod 100 (~) + KAI (~) 799 (~) META\] > 76 : EN 126 TESSARA/KONTA F{b}] > (~) 126 (~) : SARAKONTA 106 : TESSERAKONTA A B* F M' V 129 509 55 (sed hab Sixt) H(ME/RAS] : HMERAIS 126 + UPESTREYAN (~) 799 (~) + u (~) 126 (~) .] > Ra ~x13y27] : ~x13y26 Ra KAI\] > Bo POREUQE/NTES] > 799 {Lat}cod 100 Bo H)=LQON] : HLQOSAN 30' 319 : EISHLQON C`` 28-85'-321'{txt} : EISHLQOSAN 321'{mg} PRO\S] : EIS 528 *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSHN G-426 n Cyr I 373 : MWUSH 58 19 134 (sed hab Compl) KAI\ +< PROS 426 Arm = MT Sam Tar{O} *)AARW\N KAI\ PRO\S] > Bo{B} Sa : EIS 126 PA=SAN] > Bo{B} = Tar{P} : APASAN 509 + THN 509 SUNAGWGH\N +< TWN Cyr I 373 UI(W=N *)ISRAH\L EI)S TH\N] > 19' (sed hab Compl) Bo E)/RHMON] > d t : montem Bo *FARA\N] > 75* : pharran Bo{B} Sa{12} *KADH/S] > Arab : KADAS 44-610 : KADDHS 707{c} 528-529 71'-527{c} 55{c} : KADIS 75 : [.]DHS 55* : gadus Sa{12} :] > Ra KAI\] > (>8 homoi.) 799 (>8) +< ii Pal A)PEKRI/QHSAN] > (>8 homoi.) 799 (>8) : responderunt Pal + et Pal + dixerunt Pal AU)TOI=S] > (>8 homoi.) 799 (>8) R(H=MA] > (>5) 126 (>5) (>8 homoi.) 799 (>8) : RHMATA Sa f x{-509} = Compl + AUTOIS V Sa KAI\] > x{509} (>5) 126 (>5) (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) (>8 homoi.) 799 (>8) PA/SH|] > (>5) 126 (>5) (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) (>8 homoi.) 799 (>8) TH=|] > B 29 56* 509 Cyr I 373 (>5) 126 (>5) (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) (>8 homoi.) 799 (>8) SUNAGWGH=|] > (>5) 126 (>5) (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) (>8 homoi.) 799 (>8) ,] > Ra KAI\ E)/DEICAN + (# G Syh) AUTOIS V O-29 d t 121 319 {Lat}cod 100 Aeth Bo Pal Syh = Ald MT +< KAI 126 TO\N] : TWN 318 KARPO\N] : KARPWN 318 TH=S GH=S . ~x13y28] : ~x13y27 Ra KAI\] > (>3 homoi.) 125 (>3) DIHGH/SANTO] > (>3 homoi.) 125 (>3) : DIHGHSATO 44* : EDIHGHSANTO Compl + AUTO 509 AU)TW=|] > (>3 homoi.) 125 (>3) (~) b (sed hab Compl) (~) : AUTOIS V 72-376 106 n{-767} 71* {Lat}cod 100 Aeth Arab Arm Co : AUTON 551 : AUTWN 55* : PANTA 799 KAI\ EI)=PAN] : EIPON 106-125 376 44-107' n 84 370*(vid) F{b} oI{-15}-72' 414 b 246*(c pr m) 71' Cyr I 373 (sed hab Compl) + PROS 106-125 + MWUSHN 106-125 +: AUTW 376 44-107' n{-458} 84 370*(vid) 74'- 76-370{c} Arm (~) b (sed hab Compl) (~) :+ AUTWN 458 *)/HLQOMEN] : HLQAMEN B G C'{-528}{616s}{761s}-52*- 313-417-551-615 343* 509 = Ra : HLQON 59*(c pr m) EI)S] : de {Lat}cod 100 TH\N] > 121 {Lat}cod 100 GH=N] : terram {Lat}cod 100 , EI)S] > B 46-413-550' 610 x{-509} 799 (~) 72 16 44 509 (~) H(\N A)PE/STEILAS] : APESTEILEN 799 : APESTEILES 610 127 : ECAPESTEILAS V 319 : misistis {Lat}cod 100 Sa{11} H(MA=S] : HMIN 416 799 + EIS (~) 72 16 44 509 (~) , +< in Arm{ap} GH=N] > (>5) 767 (>5) : THN 414 59: cf MT : terram Arm{ap} : terra {Lat}cod 100 Co + est ( > La) {Lat}cod 100 Co R(E/OUSAN] > (>5) 767 (>5) : REOUSA 320 75-127 130 509* 126 {Lat}cod 100 Co GA/LA] > (>5) 767 (>5) (~) 72 414-528-761* 509 (~) KAI\] > (>5) 767 (>5) (~) 72 414-528-761* 509 (~) ME/LI] > (>5) 767 (>5) + KAI (~) 72 414-528-761* 509 (~) + GALA (~) 72 414-528-761* 509 (~) , KAI\] > G OU(=TOS] : OUTWS 767 59* O( KARPO\S +< THS 72 AU)TH=S] : GHS 72 : ~x13y29] : ~x13y28 Ra A)LL'] : ALLA 126 H)\] > 318 55 126 : ESTIN 799 {Lat}cod 100 O(/TI] > 58 Aeth Arab Arm Co 126 799 {Lat}cod 100 QRASU\] > (~) 799 (~) : QRASUN 58 610 18-126 : ORA.. 129 + ..SU 129 TO\] > 320 (>6) Sa{12} (>6) E)/QNOS] > 320 (>6) Sa{12} (>6) + QRASU (~) 799 (~) TO\] > (>6) Sa{12} (>6) KATOIKOU=N] > (>6) Sa{12} (>6) E)P' B V 376 d{-610*} 129 54'-75-767{c} t 71' Cyr I 373 Co Pal] > 55 rell = MT (>6) Sa{12} (>6) : EN 509 319 799 Arab Arm 610* 458-767* : in {Lat}cod 100 Aeth Syh + ea {Lat}cod 100 Aeth +< THN rell = MT AU)TH=S B V 376 d{-610*} 129 54'-75-767{c} t 71' Cyr I 373 Co Pal] > (>6) Sa{12} (>6) : AUTH 319 799 Arab Arm 527 : AUTHN 55 509 : AUTHS 458 : AUTOIS 610* 767* : GHN rell = MT : terra {Lat}cod 100 Aeth Syh + fructus Sa{12} + ille Sa{12} , KAI\ AI(] > B F*(c pr m) V 29 d n{-767} t x Cyr I 373 PO/LEIS O)XURAI\] : ISXURAI x{-509} +< KAI V 58-376 b d n 28-85'{mg}-321'{mg} t 319 {Lat}cod 100 Arm (sed hab Compl) TETEIXISME/NAI (sub % G: cf MT)] KAI\ B V O{-58} b d 129 n 28-85'{mg}-321'{mg} t{-84} x 319 Cyr I 373 Arm Bo Pal Sa{1} = Sam] > rell = Sixt MT Tar MEGA/LAI] > (~) 414 {Lat}cod 100 Arab (~) SFO/DRA + MEGALAI (~) 414 {Lat}cod 100 Arab (~) , KAI\ TH\N] > {Lat}cod 100 GENEA\N] : nationes {Lat}cod 100 *)ENA/K] : AINAK A 58-oI{-15s} 127-458 121 18 319 : EINAK 767{c} : ENAAK 16'-46-500'-616 : ENAX B 129 x Sa = Compl Ra : ENEK G* : inhac {Lat}cod 100 E(WRA/KAMEN] : EURHKAMEN 799 E)KEI=] > 413 , ~x13y30] : ~x13y29 Ra KAI\] > G-426 Syh (^) *)AMALH\K] : AMALIK 108-118' 75 (sed hab Compl) : amalech {Lat}cod 100 +< EKEI G* KATOIKEI=] : KATWKEI 55 Arm : KATWKH 319 + EKEI 54 E)N] > (>4) 246 (>4) TH=|] > 527 (>4) 246 (>4) GH=|] > (>4) 246 (>4) TH=| F{a}] > A F 58-72-82 417 b 56 30 509-527 y{-318} 59 799 {Lat}Beda Sam 273 Arm (sed hab Compl) (>4) 246 (>4) : THS 707 75 PRO\S] : PRO 75 NO/TON] : NWTON 82 131-529 19' 75{c} 28*-30 370* (sed hab Compl) , KAI\] > 29 O(] > 610 *XETTAI=OS] : AXETTAIOS 458 : XEGAIOS 120 : XETAIOS 618* KAI\ = Sam (sub % G Syh)] > 106-125 799 Arab Bo = MT Tar (~) Aeth (~) O( = Sam (sub % G Syh)] > Arab Bo = MT Tar (~) Aeth (~) *EU(AI=OS = Sam (sub % G Syh)] > Arab Bo = MT Tar (~) Aeth (~) : EBAIOS 72 106 30 : eucheus {Lat}cod 100 KAI\] > 106-125 799 (>3 homoi.) 128 Sa (>3) (~) Aeth (~) O(] > (>3 homoi.) 128 Sa (>3) (~) Aeth (~) *)IEBOUSAI=OS] > (>3 homoi.) 128 Sa (>3) (~) Aeth (~) : DEBOUSAIOS 376 : EBOUSAIOS 131 : IEBOUSSAIOS 58 46-73-761 56 : IEUOUSAIOS 19 (sed hab Compl) KAI\] > 125 O(] > 707 *)AMORRAI=OS] : AMMORAIOS 46-422-550 44-107' 730 55 799 : AMMWRRAIOS 75 : AMORAIOS 15-82-618 16-739 628* + KAI 127* (~) Aeth (~) + O 127* (~) Aeth (~) + EUAIOS (~) Aeth (~) + KAI (~) Aeth (~) + O (~) Aeth (~) + IEBOUSAIOS (~) Aeth (~) +< qui {Lat}cod 100 KATOIKEI=] : KATWKEI 55 319 : KATOIKOUSIN d n t 628 Aeth Co Pal : habitabant Arm +< ibi Pal E)N TH=|] > 528 + GH 55 + TH 55 O)REINH=| , KAI\] > {Lat}cod 100 O( *XANANAI=OS] : AMORRAIOS 413 : XANANITHS 319 (^) : channaneus {Lat}cod 100 litt AI sup ras V +< qui {Lat}cod 100 KATOIKEI=] > 799 Arm : KATWKEI 55 319 PARA\ QA/LASSAN KAI\] > (>5) B* (sed hab Sixt) (>5) PARA\] > (>5) B* (sed hab Sixt) (>5) TO\N] > (>5) B* (sed hab Sixt) (>5) *)IORDA/NHN] > (>5) B* (sed hab Sixt) (>5) : IOUDANHN 44 POTAMO/N] > V O{-58} d n{-767} t 319 {Lat}cod 100 Arab Arm Co Pal Syh (^) (>5) B* (sed hab Sixt) (>5) . ~x13y31] : ~x13y30 Ra KAI\ KATESIW/PHSEN] : KATESIWPHSAN M' oI 28-85*-344 18'-126-628-630' : KATESTH.. 75 + ..WPISE 75 *XALEB] : XALEF 72 : chalep {Lat}cod 100 : caleph {Lat}codd 91 92 94 96 + KAI M' oI 127 18'-126-628-630' 55 + IHSOUS M' oI 127 18'-126-628-630' 55 + filius Arab + iephaniya Arab TO\N] : TW 84 LAO\N] > 527 : LAW 84 PRO\S] > 527 : a Arm +< TON 77 *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSHN G-426 n : MWUSEI 343 : MWUSH 58 529 19 (sed hab Compl) : mose Arm KAI\] > Aeth{FM} EI)=PEN] > Aeth{FM} : EIPAN M' 15'-426 619* 55 : EIPON 381' 127{c} 18'-126-628-630' AU)TW=| = Sam (sub % G = MT Tar) (sub % Syh)] > 392 799 Bo{B} Aeth{FM} : eis Arm *OU)XI/ (sub % G = MT Tar)] , A)LLA\ (sub % G = MT Tar)] > 127 : ALL' V 29 767 85'{mg}-346{mg}(vid) 58-72-618 77-529-551 b d 75 t{-84} 126 55 799 (sed hab Compl) : ANA 46{s} + H V 29 767 85'{mg}-346{mg}(vid) A)NABA/NTES] > 552 628 Arab Pal A)NABHSO/MEQA KAI\] > 46* 527 KATAKLHRONOMH/SOMEN] : KATAKLHRONOMHSWMEN A 29-58-72'-381'-426* C``{-77}{414'}{422}{528}{616s}{761*s} d{-125} 129 54 30'-130-343'-346 84 x{-527}{619} y{-121} 68'-120' 55 59 319 799 = Compl : KATAKLHRONOMISWMEN 75-767 619 : KLHRONOMHSOMEN 121 : KLHRONOMHSWMEN 376 125 321 litt O 3rd sup ras F +< THN 121 AU)TH/N] : AUTON 44 : GHN 121 , O(/TI DUNATOI\] > V 72 414 126 59 Cyr I 373 : DUNATA 118'-537 : DUNAMENOI 129 = Compl : potentiores {Lat}cod 100 DUNHSO/MEQA] : DUNHSWMEQA 381-618* 46{s}-52 767 x{-527} 55 59 799 : DUNHQHSOMEQA 246 : erimus {Lat}cod 100 + HMEIS V PRO\S] : in {Lat}cod 100 AU)TOU/S] : illos {Lat}cod 100 . ~x13y32] : ~x13y31 Ra KAI\ OI(] > 799 Arab A)/NQRWPOI] > 799 Arab : ANDRES 392 : ANDRAIS 376 OI(] > 618* : OU 134 SUNANABA/NTES] > (~) 799 (~) MET'] : META 72 AU)TOU=] : AUTON 129 = Compl : AUTOUS 630 : AUTW 58 : AUTWN A F M' oI`{-72} C`` 127 s{-343}{344s} y 55 59 624 Aeth : TAUTA 72 + SUNANABANTES (~) 799 (~) EI)=PAN] : EIPON F{b} 72'-376-381' 414-761{c} 19 d n 71' 318 126 319 799 (sed hab Compl) : EIPWN 739 *OU)K (sub % G Syh)] > Arab = MT A)NABAI/NOMEN (sub % G Syh)] > Arab = MT : ANABHSOMEQA F {Lat}cod 100 Arm Bo , O(/TI (sub % G Syh)] > Arab = MT OU)] > 58 52'-313-414' b 59 {Lat}cod 100 (> Compl) MH\ Compl] > 72 799 F*(c pr m vid) V 129{txt} 126 58 52'-313-414' b 59 {Lat}cod 100 DUNW/MEQA] : DUNAMEQA 28 72 799 : DUNHQWMEN 75 : DUNHQWMEQA 619 : DUNHSOMEQA 58 52'-313-414' b {Lat}cod 100 : DUHNSWMEQA 313{c} 59 : DUNHSWMEQA (aut DUNHSOMEQA) 82-376-707 C``{-52'}{313}{414'} 458 85'-321' 392 A)NABH=NAI] > 75 126 Bo : DIABHNAI 509 PRO\S] : ad {Lat}cod 100 Bo : super Arm TO\] > 799 {Lat}cod 100 Bo Arm E)/QNOS] : gentem Arm {Lat}cod 100 Bo + illam {Lat}cod 100 + hanc Bo , O(/TI] > 799 : TO 319 I)SXURO/TERO/N] : ISXURON 319 V + TOUTON 319 E)STIN A B V O{-58} d{-610} 129 t x = Compl] > 392* 799 (~) 414 127 (~) (~) rell = Sixt (~) H(MW=N A B V O{-58} d{-610} 129 t x = Compl] > 618{txt} 528 319 (~) 414 127 (~) + ESTIN (~) rell = Sixt (~) MA=LLON (sub % G Syh)] > 126 799 = MT + HMWN (~) 414 127 (~) + ESTI{N} (~) 414 127 (~) . ~x13y33] : ~x13y32 Ra KAI\ E)CH/NEGKAN] : ECHNEGKON d E)/KSTASIN] : EKDASIN 72 +< EPI B* 610 (sed hab Sixt) +< KATA 319 (^) TH=S GH=S , H(\N] : HS 29 f{-56} z 319 624 (sed hab Ald) = Compl KATESKE/YANTO] : KATESKAYANTO G* : KATESKEYATO 528 54 AU)TH/N] > {Lat}cod 100 Aeth Pal (sed hab Aug Loc in hept IV 38 Cassiod Inst I 15.5) : AUTOI 72 , PRO\S] > (~) 54-75' (~) +< AUTOUS 458 TOU\S] > 28 (~) 54-75' (~) + ras 4--5 litt 246 UI(OU\S] > (~) 54-75' (~) *)ISRAH\L] > (~) 54-75' (~) LE/GONTES + PROS (~) 54-75' (~) + TOUS (~) 54-75' (~) + UIOUS (~) 54-75' (~) + ISRAHL (~) 54-75' (~) *TH\N] > (>6) 458 (>6) GH=N] > (>6) 458 (>6) , H(\N] > (>6) 458 (>6) PARH/LQOMEN] > (>6) 458 (>6) +< EN 767 28 319 Pal (^) AU)TH\N] > G-72-oI{-15} 54-75 {Lat}cod 100 GregIl Tr 11 Aeth Syh (>6) 458 (>6) : AUTH 319 Pal (^) : AUTOIS 767 KATASKE/YASQAI (sub # Syh)] > Bo (>6) 458 (>6) : SKEYASQAI 52 + (# G Syh) AUTHN O'{-15}{58} n{(-458)} 319 Aeth Arm Pal Sa{11} Syh (^) + KAI 799 + OTI 799 , GH=] : H G* : terra GregIl Tr 11 + illa GregIl Tr 11 KATE/SQOUSA (KATAISQOUSA 509; KATESQOSA 28-85) A B F M oI-82-707 C'`{-615*} 56 s{-30}{343} x 121] : KATESQIOUSA rell (^) : KATESQHOUSA 376 TOU\S KATOIKOU=NTAS] : ENOIKOUNTAS oI E)P'] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 38 GregIl Tr 11) AU)TH=S] : AUTH 75 : AUTHN G-72-381'-426 52'-313-551 246* 30' 318 68'-120' 799 (sed hab Ald) (^) : illam {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 38 GregIl Tr 11) E)STIN] > 799 : +< KAI rell = Sixt MT PA=S B V 426 x Bo{ABs} Sa] > Bo{B*} : KAI G C`` 799 +< enim Bo O( LAO/S + AUTHS 799 , O(\N] > 75 (>5) 799 (>5) E(WRA/KAMEN] > (>5) 799 (>5) E)N] > 54-75' 319 Bo 426{txt}(c pr m) 527 {Lat}GregIl Tr 11 Aeth (>5) 799 (>5) : EP' 46{s} 84 C`` (46 inc) 767 29 129 z = Compl : PAR' 125 : super Pal AU)TH=|] > 54-75' 319 Bo {Lat}GregIl Tr 11 Aeth (>5) 799 (>5) : AUTHN C`` (46 inc) 767 : AUTHS 29 129 z = Compl : AUTOUS 46{s} : EAUTH 125 : eam Pal + EKEI 54-75' 319 Bo , A)/NDRES] > (>5) 799 (>5) : ANDRAS 426 C``{-414'}{761s} U(PERMH/KEIS] : EUMHKHS 319 : EUQUMEIS 72 + EKEI B x{-509} {Lat}cod 100 (sed hab Sixt) : ~x13y34] : ~x13y33 Ra +< KAI 417(|) KAI\..] > 58 509 392 126 Sa (~) V (~) ..E)KEI=] : KAKEI 58 + KAI (~) V (~) E(WRA/KAMEN] + EP' 417 + AUTHN 417 +< KAI 44' n{-767} t TOU\S] > 343(|) {Lat}cod 100 (sed hab GregIl Tr 11) litt TOUS GI sup ras G + filios {Lat}cod 100 (sed hab GregIl Tr 11) GI/GANTAS] > 767 59* : gigantum {Lat}cod 100 (sed hab GregIl Tr 11) litt TOUS GI sup ras G + UIOUS 128-669 + GIGANTWN 128-669 + (# G) UIOUS (+5) O{-58} 246 767 18-126-628-630 Syh = MT (+5) +: (# G) ENAK (+5) O{-58} 246 767 126-628-630 Syh = MT (+5) :+ AINAK (+5) 767{c} 18 (+5) + (# G) EK (+5) O{-58} 246 767 18-126-628-630 Syh = MT (+5) + (# G) TWN (+5) O{-58} 246 767 18-126-628-630 Syh = MT (+5) +: (# G) GIGANTWN (+5) O{-58}{376} 246 767 18-126-628-630 Syh = MT (+5) :+ GHGANTWN (+5) 376 (+5) + filios Arab + enak Arab ,] > Ra KAI\ H)=MEN] : EGENHQHMEN 19' (sed hab Compl) (^) : EGENNHQHMEN 118'-537 319 : OI.. 527 + ..MEN 527 E)NW/PION] > (>8 homoi.) 52*-313-615 318 68' (sed hab Ald) (>8) : ENANTION V G b 319 (sed hab Compl) AU)TW=N] > (>8 homoi.) 52*-313-615 318 68' (sed hab Ald) (>8) : AUTOU Tht Gen 47{ap} : HMWN Compl = MT W(SEI\] > (>8 homoi.) 52*-313-615 318 68' (sed hab Ald) (>8) : WS G-29 75 527 A)KRI/DES] > (>8 homoi.) 52*-313-615 318 68' (sed hab Ald) (>8) , A)LLA\] > 19 Sa (sed hab Compl) = MT (>6) 799 (>6) (>6) 72 52{(c)} 75-458{txt}(c pr m) 126 {Lat}cod 100 Arab Arm (>6) (>8 homoi.) 52*-313-615 318 68' (sed hab Ald) (>8) KAI\] > 761*(|) (>6) 799 (>6) (>6) 72 52{(c)} 75-458{txt}(c pr m) 126 {Lat}cod 100 Arab Arm (>6) (>8 homoi.) 52*-313-615 318 68' (sed hab Ald) (>8) OU(/TWS] > (>6) 799 (>6) (>6) 72 52{(c)} 75-458{txt}(c pr m) 126 {Lat}cod 100 Arab Arm (>6) (>8 homoi.) 52*-313-615 318 68' (sed hab Ald) (>8) H)=MEN] > (>6) 799 (>6) (>6) 72 52{(c)} 75-458{txt}(c pr m) 126 {Lat}cod 100 Arab Arm (>6) (>8 homoi.) 52*-313-615 318 68' (sed hab Ald) (>8) : OI.. 527 + ..MEN 527 E)NW/PION] > (>6) 799 (>6) (>6) 72 52{(c)} 75-458{txt}(c pr m) 126 {Lat}cod 100 Arab Arm (>6) : ENANTIWN 319 (^) AU)TW=N] > (>6) 799 (>6) (>6) 72 52{(c)} 75-458{txt}(c pr m) 126 {Lat}cod 100 Arab Arm (>6) + EI (+4) 799 (+4) + KAI (+4) 799 (+4) + WSEI (+4) 799 (+4) + OUQEN (+4) 799 (+4) . ~x14y1 *KAI\ A)NALABOU=SA] > Arm PA=SA] > (~) 75' 767 (~) : PASAN (PASA {c}) G H(] > 72 SUNAGWGH\] : SUNAGWGHN G + PASA (~) 75' 767 (~) E)/DWKEN] > 799 : DEDWKE Cyr I 373 : EDWKAN M' G-426 b 344{mg} Aeth Arm Bo Syh (sed hab Compl) = MT : ENEDWKE{N} B 130{c}-346{mg} 319 : vociferata {Lat}cod 100 (sed hab GregIl Tr 11) + est {Lat}cod 100 (sed hab GregIl Tr 11) +< (# G{c} Syh) THN O{-58} Syh = MT FWNH/N] > 799 : FWNH B {Lat}cod 100 Aeth (sed hab Sixt) + (# G Syh) AUTWN O b Arab Syh (sed hab Compl) = MT , KAI\] > (~) 799 (~) E)/KLAIEN] : EKLAION V 376 19'-314 54-75' 344{mg} 319 Aeth Bo (sed hab Compl) = MT : EKLWN 458 : EKLAUSEN 77 {Lat}cod 100 GregIl Tr 11 Arm + KAI (~) 799 (~) O(] > 246 Syh LAO\S] > 246 (~) Syh (~) O(/LHN (sub % G ~ MT)] : totam Syh TH\N] > Syh NU/KTA] : noctem Syh + populus (~) Syh (~) E)KEI/NHN] > 618*(c pr m) 799 Aeth : ille Syh . ~x14y2 KAI\ DIEGO/GGUZON] : DIEGOGGUSAN 344{mg} 319 {Lat}cod 100 GregIl Tr 11 : DIEGOGGUZAN 55{c}(vid) : DIEGOGGUZEN 15 : EGOGGUZON 82 130 : murmuravit Arm + congregatio Arm E)PI\] : KATA 799 *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 75'-767 : MWSHN G-426 54' Cyr I 373 : MWUSEI 46 343 : MWUSH 58-381' C 19 44 f{-129} 71 128-630' 55 799 (sed hab Compl) : MWUS 126 KAI\] > 618 +< super Aeth = MT *)AARW\N] > 618 PA/NTES] > Bo{B} (>4) 799 Arab (>4) : PASA 319 + H 319 + SUNAGWGH 319 OI(] > 319 550'-761 (>4) 799 Arab (>4) UI(OI\] > (>4) 799 Arab (>4) : ARXONTES 121 : UIWN 319 *)ISRAH/L] > (>4) 799 Arab (>4) , KAI\ EI)=PAN] : EIPE 618 527 Cyr I 373 {Lat}cod 100 Arm : EIPON F{b} V 376-381-707 320-414' 19 d n t (sed hab Compl) : EIPWN 509 PRO\S F{a}] > (>5) 799 (>5) (~) 319 (~) AU)TOU\S F{a}] > 630*(c pr m) (>5) 799 (>5) (~) 319 (~) : AUTOIS F : AUTON 125* PA=SA] > 319 Arab (>5) 799 (>5) sup ras 6 litt 56 H(] > 72 739 Arab (>5) 799 (>5) sup ras 6 litt 56 SUNAGWGH/] > Arab (>5) 799 (>5) sup ras 6 litt 56 + PROS (~) 319 (~) + AUTOUS (~) 319 (~) *)/OFELON A)PEQA/NOMEN] : APOQANEIN 126 : APOQANOMEN 73'-131-500'-529-552-761* 458 509 318 : APOQANWMEN 75-767 319 : APEQANAMEN 799 + AN 799 E)N GH=|] > C`` 126 +< TH 414-417-422 *AI)GU/PTW|] : AIGUPTOU 56 54'-458 68'-120' Cyr I 373 = Compl : AIGUP 82 314 , +< KAI d{-44} 54-75 84 44 767 127-458 74-76' H)\] : MH 44 767 : EI 127-458 74-76' A 120*-407 624 : KAI 29 134 +< EI 58 E)N] > (~) 72 (~) TH=|] > (~) 72 (~) E)RH/MW|] > (~) 72 (~) TAU/TH|] > (~) 72 (~) EI)] > V 15 509 126 319 F{c pr m} 58-72-376-618 b d n t 669 59 799 {Lat}cod 100 Arab : H 707 f{-129} y{-121} A)PEQA/NOMEN] > V 15 509 126 319 : APOQANWMEN 616 767 624 {Lat}cod 100 : APOQANOMEN 125 458 59 : APOQANEIN 799 + HMAS (+6) 799 (+6) + KAI (+6) 799 (+6) + PESEIN (+6) 799 (+6) + HMAS (+6) 799 (+6) + EN (+6) 799 (+6) + POLEMW (+6) 799 (+6) + EN (~) 72 (~) + TH (~) 72 (~) + ERHMW (~) 72 (~) + TAUTH (~) 72 (~) : ~x14y3 KAI\ I(/NA TI/ KU/RIOS] > 319 : K_E_ b 125-610 x{-509} 121 128 (sed hab Compl) : deus Aeth{-C} EI)SA/GEI] : EISAGAGEI 528 509 : EISAGEIS 551 x{-509} : EISAGH 82 57 19' f 30-321* 84 318 628 (sed hab Compl) : EISHGAGES 319 : HSEIGAGEN 376 H(MA=S] : UMAS 527 + ras 9 litt 346 EI)S TH\N GH=N TAU/THN] > Bo +< TOU 126 PESEI=N] : APOKTEINAI 29 E)N +< TW 246 75 Cyr I 373 POLE/MW| ; +< et Aeth Arm Co Syh AI( GUNAI=KES H(MW=N] > d : UMWN 551 KAI\ TA\ PALDI/A B M' 129 x Cyr I 373 = Compl] : TEKNA b + UMWN 44-107' 321 + HMWN b rell = MT E)/SONTAI] > (~) A (~) + EN 75 + TW 75 + POLEMW 75 EI)S DIARPAGH/N] : ARPAGHN 426* 509 121 : DIARPAGMON 75' + ESONTAI (~) A (~) : NU=N OU)=N BE/LTION +< ESTIN 130 H(MI=N] > B{c} x{-509} = Sixt (~) 343 (~) (~) G-426 f{-129} 28-85-321'-344 509 628 Arm Syh (~) (~) 376 799 {Lat}cod 100 (~) : UMIN 610 E)STIN] > (~) 343 (~) +: HMAS (~) 376 799 {Lat}cod 100 (~) + HMIN (~) G-426 f{-129} 28-85-321'-344 509 628 Arm Syh (~) A)POSTRAFH=NAI] : STRAFHNAI 126 + HMIN (~) 343 (~) + ESTIN (~) 343 (~) EI)S] > 15 (>11 homoi.) 318 Bo{A} (>11) : in Aeth + terram Aeth *AI)/GUPTON] > 15 (>11 homoi.) 318 Bo{A} (>11) : aegypti Aeth . ~x14y4 KAI\] > (>11 homoi.) 318 Bo{A} (>11) EI)=PAN] > (>11 homoi.) 318 Bo{A} (>11) : EI 28 : EIPEN V 82-376 129 392 z Arm Bo{B} Syh = Compl (^): contra MT : EIPON F{b} 72-381' 414 19 44'-125 n Cyr I 373 : POIHSWMEN 799 +< O Cyr I 373 E(/TEROS] > (>11 homoi.) 318 Bo{A} (>11) : EAUTOIS 799 TW=|] > 77* 799 (>11 homoi.) 318 Bo{A} (>11) E(TE/RW|] > 799 (>11 homoi.) 318 Bo{A} (>11) : ETAIRW 426 Syh + AUTOU 426 Syh O{-426} (^) *DW=MEN] > 799 (>11 homoi.) 318 Bo{A} (>11) : faciamus {Lat}cod 100 GregIl Tr 11 + nobis GregIl Tr 11 A)RXHGO\N] > (>11 homoi.) 318 Bo{A} (>11) : ARXHGOUS BasSel 340 Cyr VI 945 (sed hab I 373) + nobis Bo{B} KAI\] > (>11 homoi.) 318 Bo{A} (>11) A)POSTRE/YWMEN] > (>11 homoi.) 318 Bo{A} (>11) : APOSTREYOMEN 77-131-500'-528-529 127-458 527 : POREUQWMEN Cyr VI 945 (sed hab I 373) : UPOSTREYWMEN Nil 948 EI)S] : in Aeth + terram Aeth *AI)/GUPTON] : aegypti Aeth . ~x14y5 KAI\ E)/PESEN] : EPESON C``{-16}{46}{761} Aeth Arm Co *MWUSH=S] : MWSHS G-72-426 n KAI\] > 29 (~) 16-46 (~) *)AARW\N] > 29 (~) 16-46 (~) E)PI\] : KATA 799 PRO/SWPON] + (# G Syh) AUTWN O Arab Arm Co Syh = MT + KAI (~) 16-46 (~) + AARWN (~) 16-46 (~) +< KAI 730*(|) E)NANTI/ON (sub # Syh)] > 618* 321 319{txt} (~) 52* (~) : ENANTI V 376 d 129 127-767 t 319{mg} 624 = Compl PA/SHS (sub # Syh)] : TWN 30 : PASH 72 : omnium {Lat}cod 100 (sed hab GregIl Tr 11) + in {Lat}cod 100 (sed hab GregIl Tr 11) +< THS 58 381' 54 28-85 624 +< (# G Syh) EKKLHSIAS O{-58} Syh = MT SUNAGWGH=S] > 30 Arm{te} : SUNAGWGH 72 : synagoga {Lat}cod 100 (sed hab GregIl Tr 11) + EKKLHSIAS 58 + ENANTION (~) 52* (~) UI(W=N *)ISRAH/L . ~x14y6 *)IHSOU=S DE\] > Bo : OUN 319 +< O 416 +< UIOS 416 O(] > 799 TOU= *NAUH\] : NAUI 58-72 134{c} 318 : NABH 610 54 130-346 76 669 59 : NABI 106-125 71' : NAH 527 KAI\] > 72 *XALE\B] : XALEF 72 127 730 : XABEL 618-707* 528 O(] > GregIl Tr 11 : UIOS V 376 b 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 (sed hab Compl) TOU=] > V 376 b 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 (sed hab Compl) GregIl Tr 11 *)IEFONNH\] > GregIl Tr 11 : IEFONI 72 cI 106 76 71' 424 : IEFONH 64*-376 C-46-414-422 108-118-537 f{-129} 321' 370{s}(sed hab 370) 18 59 416 Arm Sa = Compl : IEFON 126 : IEFQONH 64{c}-381' : IEFWNEI 799 : IEFWNH 314 767* 527 318 Bo : IEFWNI 44 : IEFWNNH 82-707 313 107' 75'-767{c} 55 : iepphone {Lat}cod 100 + duo (+4) GregIl Tr 11 (+4) + isti (+4) GregIl Tr 11 (+4) + ex (+4) GregIl Tr 11 (+4) + duodecim (+4) GregIl Tr 11 (+4) TW=N KATASKEYAME/NWN TH\N GH=N DIE/RRHCAN] : DIERRHCE 72 TA\ I(MA/TIA AU)TW=N] : AUTOU 72 ,] > Ra ~x14y7 KAI\] > (>8) 19 (sed hab Compl) (>8) EI)=PAN] > (>8) 19 (sed hab Compl) (>8) : EIPON 376-381'-707 414-761{c} d{-106} 246 n : EIPE 72 : locuti Arm + sunt Arm PRO\S] > 72{txt} (>4) 75 (>4) (>8) 19 (sed hab Compl) (>8) PA=SAN] > (>4) 75 (>4) (>8) 19 (sed hab Compl) (>8) (~) 77 (~) : PASA 72 +< THN C``{-52'}{57*}{77}{313}{528}{551} 44-107' 127 t{-84*} 424 SUNAGWGH\N] > (>4) 75 (>4) (>8) 19 (sed hab Compl) (>8) + PASAN (~) 77 (~) +< TWN 413-414 UI(W=N] > 56 (>4) 75 (>4) (>8) 19 (sed hab Compl) (>8) *)ISRAH\L] > 56 (>8) 19 (sed hab Compl) (>8) : AUTOIS 75 LE/GONTES] > 72 75 Aeth Arab (>8) 19 (sed hab Compl) (>8) *(H] > 77* GH=] > 77* , H(\N +< PARHLQWMEN 767 +< ( # G) PARHLQOMEN O Arab Syh: cf MT +< ( # G) EN O Arab Syh: cf MT +< ( # G) AUTH ( + # Syh) O Arab Syh: cf MT +< ( # G) KAI O Arab Syh: cf MT +< KAI G +< WSTE 767 KATESKEYA/MEQA] : PARILQOMEN M{mg} : PARHLQOMEN d t 799 V 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} : PARHLQWMEN 319 + WSTE V 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 +: KATASKEYASQAI d{-610} t 799 V 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 :+ KATASKEYASQE 610 AU)TH/N] > 414 19' 84 {Lat}cod 100 GregIl Tr 11 Aeth (sed hab Compl) : terra Arm + _ Syh (?) , A)GAQH/ E)STIN] > Cyr VI 609 (~) GregIl Tr 11 (~) + KALH 54-75' + ESTI{N} 54-75' SFO/DRA] > Arab : nimis GregIl Tr 11 + est (~) GregIl Tr 11 (~) SFO/DRA] > Arab 58-72 551-552* 19' 107'-125 527-619 68'-120'-669*(c pr m) 59 Cyr VI 609 Arm Bo Sa{12} (sed hab Ald Compl) GregIl Tr 11 : ~x14y8 +< KAI 46{s} 319 Aeth EI)] : KAI C{-529}-46 : H 799 + autem Sa{12} AI(RETI/ZEI H(MA=S] > 58 (~) V 319 (~) : UMAS 527 : HMIN 72* (^) +< O d{-44} KU/RIOS] > b (sed hab Compl) : deus Arm{te} + HMAS (~) V 319 (~) + deus Arm{ap} Syh + noster Syh , +< KAI 126 Arm = MT EI)SA/CEI] > (>11) 72 (>11) : EISACAI 58 75 392 Aeth Syh : EISACH 610 : EISAGEI 29 H(MA=S] > 75 619 126 {Lat}cod 100 Arm (sed hab GregIl Tr 11) (>11) 72 (>11) : UMAS 527 EI)S] > (>11) 72 (>11) TH\N] > (>11) 72 (>11) (~) {Lat}cod 100 (sed hab GregIl Tr 11) (~) GH=N] > (>11) 72 (>11) (~) {Lat}cod 100 (sed hab GregIl Tr 11) (~) TAU/THN] > 107'-125 Co (>11) 72 (>11) + THN (~) {Lat}cod 100 (sed hab GregIl Tr 11) (~) + GHN (~) {Lat}cod 100 (sed hab GregIl Tr 11) (~) KAI\] > (>4) Arab (>4) (>11) 72 (>11) DW/SEI] > (>4) Arab (>4) (>11) 72 (>11) : DWH 246 AU)TH\N] > 126 {Lat}GregIl Tr 11 (>4) Arab (>4) (>11) 72 (>11) (~) V 82-381' 529 f{-129} n 76 18 416 {Lat}cod 100 (~) : AUTH 527 H(MI=N] > (>11) 527 (>11) (>4) Arab (>4) (>11) 72 (>11) (>37 homoi.) 616 (>37) : UMIN 529 669 + AUTHN (~) V 82-381' 529 f{-129} n 76 18 416 {Lat}cod 100 (~) , GH=] > 29 126-628 (>11) 527 (>11) (>11) 72 (>11) (>37 homoi.) 616 (>37) : GHN d 127 t 509 392 799 {Lat}cod 100 GregIl Tr 11 + haec Bo H(/TIS] > (>11) 527 (>11) (>37 homoi.) 616 (>37) : H.. 54 509* + ..TI 54 509* E)STI\N] > 64*(c pr m)-618 126 799 (>11) 527 (>11) (>37 homoi.) 616 (>37) + GH 127 R(E/OUSA] > (>11) 527 (>11) (>37 homoi.) 616 (>37) (~) z{-126} (sed hab Ald) (~) : REH 126 GA/LA] > (>11) 527 (>11) (>37 homoi.) 616 (>37) (~) 72 52-414' 44-610 619 126 (~) KAI\] > (>11) 527 (>11) (>37 homoi.) 616 (>37) (~) 72 52-414' 44-610 619 126 (~) ME/LI] > (>11) 527 (>11) (>37 homoi.) 616 (>37) + KAI (~) 72 52-414' 44-610 619 126 (~) + GALA (~) 72 52-414' 44-610 619 126 (~) + REOUSA (~) z{-126} (sed hab Ald) (~) + H (+13) 799 (+13) + KURIOS (+13) 799 (+13) + DIDEI (+13) 799 (+13) + UMIN (+13) 799 (+13) + THN (+13) 799 (+13) + AGAQHN (+13) 799 (+13) + GHN (+13) 799 (+13) + EC (+13) 799 (+13) + HS (+13) 799 (+13) + REEI (+13) 799 (+13) + GALA (+13) 799 (+13) + KAI (+13) 799 (+13) + MELI (+13) 799 (+13) . ~x14y9 A)LLA\] > 799 (>11) 527 (>11) (>37 homoi.) 616 (>37) : ALL' 58-72 528 54-75 126 + KAI 55 A)PO\] > (>11) 527 (>11) (>37 homoi.) 616 (>37) (~) 106 Aeth (~) (~) 799 (~) TOU=] > 799 F 58-72-426{txt}19' 44 59 (sed hab Compl) (>11) 527 (>11) (>37 homoi.) 616 (>37) (~) 106 Aeth (~) KURI/OU] > (>37 homoi.) 616 (>37) (~) 106 Aeth (~) (~) 799 (~) : Q_U_ 85'{mg} MH\] > (>37 homoi.) 616 (>37) + OUN 799 A)POSTA/TAI] > (>37 homoi.) 616 (>37) (~) 106 Aeth (~) : APOSTWMEN 799 : APOSTHTAI G* (^) + APO (~) 799 (~) + K_U_ (~) 799 (~) GI/NESQE (sub % G Syh: cf MT)] > (>9) 799 (>9) (>37 homoi.) 616 (>37) : GENESQAI 319 : GENESQE 72* 313* 75 : GENHSQE 72{c} + APOSTATAI (~) 106 Aeth (~) : U(MEI=S] > 56(sup ras)-246 Arm Aeth (>9) 799 (>9) (>37 homoi.) 616 (>37) + APO (~) 106 Aeth (~) + TOU (~) 106 Aeth (~) + K_U_ (~) 106 Aeth (~) DE\] > 376 Sa{12} 106 318 (>9) 799 (>9) (>37 homoi.) 616 (>37) : KAI 56(sup ras)-246 Arm MH\] > V* 75(|) 527 120* (>9) 799 (>9) (>37 homoi.) 616 (>37) : MHDE 106 318 sup ras 56 FOBHQH=TE] > (>9) 799 (>9) (>37 homoi.) 616 (>37) (~) 106 (~) : FOBHSQE 618 : FOBEISQAI G : FOBHTE 44 59* TO\N] > Syh (>9) 799 (>9) (>37 homoi.) 616 (>37) +< ab Syh LAO\N] > (>9) 799 (>9) (>37 homoi.) 616 (>37) : incolis Syh TH=S] > {Lat}cod 100 GregIl Tr 11 (sed hab Aug Num 22 Quodv Prom II 16) (>9) 799 (>9) (>37 homoi.) 616 (>37) : TOUTON 19* (sed hab Compl) GH=S] > 19* (sed hab Compl) (>9) 799 (>9) (>37 homoi.) 616 (>37) : terrae {Lat}cod 100 GregIl Tr 11 (sed hab Aug Num 22 Quodv Prom II 16) + huius {Lat}cod 100 GregIl Tr 11 (sed hab Aug Num 22 Quodv Prom II 16) + EKEINHS 84 + FOBHQHTE (~) 106 (~) , O(/TI] > (>37 homoi.) 616 (>37) + PANTA 799 + TA 799 + EQNH 799 KATA/BRWMA] > (>37 homoi.) 616 (>37) H(MI=N] > 767 (>37 homoi.) 616 (>37) (~) 707 (~) (~) 414 (~) : UMIN 799 29-376 C``{-77}{414}{(616)} 19'-537* 129 458 343 527-619 121 122{c}-126 319 {Lat}cod 100 (sed hab Ald) : UMWN 75 : illis GregIl Tr 11 E)STIN] > 344{txt}(c pr m) (>37 homoi.) 616 (>37) : EISIN F 58-oII{-82} b 56 392 59 Arm (sed hab Compl) = MT : GENHSETAI 799 : erit Bo : erint {Lat}cod 100 +: HMIN (~) 707 (~) :+ UMIN (~) 414 (~) : A)FE/STHKEN] > (>37 homoi.) 616 (>37) : AFESTH 120 GA\R] > (>37 homoi.) 616 (>37) O(] > (>37 homoi.) 616 (>37) KAIRO\S] > (>37 homoi.) 616 (>37) : K_S_ F{b} V 58 n{-127} 59 Arm + (# G) AUTWN O{-58} 18'-126-628-630' Co Syh (^) A)P'] > Bo (>37 homoi.) 616 (>37) AU)TW=N] > Bo (>37 homoi.) 616 (>37) + AP' V + AUTWN V , O(] > (>37 homoi.) 616 (>37) DE\] > (>37 homoi.) 616 (>37) KU/RIOS] > (>37 homoi.) 616 (>37) : Q_S_ 82 E)N] > Aeth Arm = MT (>37 homoi.) 616 (>37) H(MI=N] : UMIN 528-551 321'-343 527 122* 59* 799 {Lat}cod 100 (sed hab Ald) : nobiscum Aeth Arm = MT : MH\ FOBHQH=TE] : FOBEITE 44 : FOBEISQE 58 : FOBHSQE 628 : FOBHQHSETAI 799 +< AP' 551* AU)TOU/S] : AUTOIS 121 . ~x14y10 KAI\ EI)=PEN] > 799 : EIPAN F 376'{-376} 73' 59 319 Aeth Syh = MT : EIPON F{b} 72-376 537 : EI 552* + K_S_ 618* + PROS 618* + MWU 618* PA=SA] > 799 H(] > 72-82 52'-417-551 126 624 799 SUNAGWGH\] : HBOULHQHSAN 799 KATALIQOBOLH=SAI] : KATABOLHSAI 130 : KATALIQOBOLHSOMEN 458 : KATALIQOBOLHSWMEN 72 : LIQOBOLHSAI 376 C`` 126 55 AU)TOU\S] : AUTOIS 72-426* 30 : AUT[. . .] 624 E)N] > F*(c pr m) M' 72 n{-54} 30 624 B* 126 (sed hab Sixt) LI/QOIS] > B* 126 (sed hab Sixt) . KAI\ H(] > 767 DO/CA KURI/OU] : dei {Lat}cod 100 W)/FQH (sub % Syh: cf sq)] E)N (sub % G)] > 58 319 = MT + TH z = Sixt NEFE/LH| (sub % G)] > 58 319 = MT : NEFELAIS 75'{-75} : NEFELES 75 E)PI\] : APO 77* : EN 426 319 = MT : EPTA 618 TH=S] : TH 426 319 = MT SKHNH=S] : SKHNH 426 319 = MT TOU=] > (>4) Sa (>4) MARTURI/OU] > (>4) Sa (>4) E)N] > B x Aeth (>4) Sa (>4) : EPI 75 : coram Arm PA=SIN] > (>4) Sa (>4) TOI=S] > n{-458} UI(OI=S *)ISRAH/L . ~x14y11 KAI\ EI)=PEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSHN G-426 n : MWSEI 72 + LEGWN V 319 *(/EWS TI/NOS PAROCU/NEI] : PAROCUNH 458-767 30 527 59 : PARWCUNH 318 : PAROCUNOUSI{N} V O{-376} Phil II 281 Syh (^) : PAROCHNOUSI{N} 376 ME] > Phil II 281 : M(O)I 610 : KAI 527 O(] > {Lat}cod 100 LAO\S] : populus {Lat}cod 100 + meus {Lat}cod 100 OU(=TOS] > 318 Arm : OUTWS 707 107* 54 30 59* ,] > Ra KAI\] > 72 610 (>6) C``{-131s} (>6) E(/WS] > 126 (>6) C``{-131s} (>6) TI/NOS] > 126 (>6) C``{-131s} (>6) OU)] > (>6) C``{-131s} (>6) PISTEU/OUSI/N] > (>6) C``{-131s} (>6) : PISTEUETE 318 : PISTEUSOUSI{N} 72-426 107' 246 84 619 128-630 Phil II 281 = Compl : PISTEUSWSI 125 527 799 MOI] > (>6) C``{-131s} (>6) : ME 125 84* 799 E)N] : EPI oI{-15} z{-126} = Sixt PA=SIN TOI=S SHMEI/OIS] : QAUMASIOIS A + et Bo + prodigiis Bo , OI(=S] +< EGW V 121 E)POI/HSA E)N] > 28-85 Aeth AU)TOI=S ; ~x14y12 +< AFES M' 58-376 d n t 55 799 Arm +< ME M' 58-376 d n{-458} t 55 799 Arm +< KAI M' 58-376 d n t 55 Arm PATA/CW AU)TOU\S +< EN V = MT QANA/TW| KAI\ A)POLW=] : APODW 56*(c pr m) : APOKTEINW F*(c pr m) : APOKTENW F{b} : APOLESW 44 : APOLLW 527 669 59 AU)TOU/S] : AUTOIS 56*(c pr m) ,] > Ra KAI\ POIH/SW + SE 246 SE\] > (~) 246 (~) KAI\ (sub % G) (sub % Syh)] > (>6) Arab = Compl MT (>6) (~) 246 (~) : et Bo TO\N (sub % G) (sub % Syh)] > (>4) Bo (>4) (>6) Arab = Compl MT (>6) (~) 246 (~) OI)=KON (sub % G) (sub % Syh)] > (>4) Bo (>4) (>6) Arab = Compl MT (>6) (~) 246 (~) TOU= (sub % G)] > (>4) Bo (>4) (>6) Arab = Compl MT (>6) (~) 246 (~) PATRO/S (sub % G)] > (>6) Arab = Compl MT (>6) (~) 246 (~) : patres Bo SOU (sub % G)] > (>4) Bo (>4) (>6) Arab = Compl MT (>6) (~) 246 (~) EI)S] > C``{-16}{46}{552} 28-85'-321' E)/QNOS ME/GA KAI\] > x{-509} (>5) C`` (>5) +< PLHQOS 767 319 POLU\] > x{-509} (>5) C`` (>5) + SE (~) 246 (~) + KAI (~) 246 (~) + TON (~) 246 (~) + OIKON (~) 246 (~) + TOU (~) 246 (~) + PATROS (~) 246 (~) + SOU (~) 246 (~) MA=LLON] > x{-509} 319 Phil II 281 (>5) C`` (>5) : MEGISTON 799 H)\] > (>5) C`` (>5) TOU=TO] > (>5) C`` (>5) : TOUTON 125 . ~x14y13 KAI\ EI)=PEN *MWUSH=S] : MWSHS G-72-426 125 n PRO\S] > Arab KU/RION] > Arab *KAI\] > 15 {Lat}cod 100 Aeth{C} Co : K_E_ 318 : sed Arm + nunc Arm +< AKOU 55*(||; c pr m) A)KOU/SETAI] : AKOUSATAI 528 610 : AKOUSATE 72 *AI)/GUPTOS O(/TI] : unde {Lat}cod 100 Aeth +< tu Arm A)NH/GAGES] > 551 : ANHGAGEN 75*(c pr m) : HGAGES B* (sed hab Sixt) E)N] > 500 Arm (~) 76 Aeth (~) : TH B 44' 129 127-767 t x{-509} = Compl Ra : TA 509 I)SXU/I] > (~) 76 Aeth (~) : vi Arm +< OU 376 SOU] > 64{txt} 610* 126 (~) 76 Aeth (~) : tua Arm + magna Arm TO\N LAO\N + SOU 422 121 z{-128} 55 TOU=TON E)C AU)TW=N + EN (~) 76 Aeth (~) + ISXUI (~) 76 Aeth (~) + SOU (~) 76 Aeth (~) , ~x14y14 A)LLA\] > 126 799 Aeth Arab Sa: cf MT KAI\] > 527 PA/NTES] > Arab = MT : omnis {Lat}cod 100 OI(] : qui {Lat}cod 100 KATOIKOU=NTES] : inhabitat {Lat}cod 100 E)PI\] > 72 767 TH=S GH=S TAU/THS] > 55 Co A)KHKO/ASIN] : audient Aeth Arm + GAR 799 O(/TI SU\..] > 318 (~) 319 (~) ..EI)=] > C`` 129 75*-458 527' 319 Sa = Compl (~) V Aeth (~) : SUNIEI 318 KU/RIOS] : K_E_ 426 d 84-134-370 (^) + SU (~) 319 (~) + EI (~) V Aeth (~) E)N] > 319 TW=|] > 68 (sed hab Ald) LAW=|] > 68 (sed hab Ald) TOU/TW| + tuo Sa , O(/STIS] : OS 509 : et Co : qui {Lat}cod 100 +< TOIS 509 O)FQALMOI=S] : OFQALMOUS A M' G-oI 57-77 610* 127 130* 370 527 121 55 799 Syh : oculis {Lat}cod 100 KAT'] : PROS 376 : ad {Lat}cod 100 O)FQALMOU\S] : OFQALMOIS 16* 75 68* (sed hab Ald) : OFQALMWN 799 : oculos {Lat}cod 100 +< SU F{a} V 58 46{s}-52-528-616* 246 30 rell O)PTA/ZH| A B M' oI-29 d t 71' y{-392} 128-630' 319 624 Bo = Ald] : OPAZH 72 : OPTANH F{a} V n{-75}{458}{767} : OPTANEI 75-767 : OPTANHS 458 : OPTAZEI 46{s}-52-528-616* 246 30 509-527 55 799 : viderint {Lat}cod 100 + OTI 58 + SU 58 n O{-58} 129 Eus VI 240 Arm Syh = Compl (^) , KU/RIE] : K_S_ 58 528 n{-767} 28-30-85'-346 x{-509} : dominum {Lat}cod 100 , KAI\] > (>8) 68'-120' (sed hab Ald) (>8) H(] > (>8) 68'-120' (sed hab Ald) (>8) NEFE/LH] > (>8) 68'-120' (sed hab Ald) (>8) SOU] > Arab Sa (>8) 68'-120' (sed hab Ald) (>8) E)FE/STHKEN] > (>8) 68'-120' (sed hab Ald) (>8) : EPESTHSEN 319 : ESTHKEN 799 E)P'] > (>8) 68'-120' (sed hab Ald) (>8) : AP' 767 AU)TW=N] > (>8) 68'-120' (sed hab Ald) (>8) (>8 homoi.) Aeth{M} (>8) : AUTON 75 319* = Ald : AUTW cI 458 , KAI\] > (>8) 68'-120' (sed hab Ald) (>8) (>8 homoi.) Aeth{M} (>8) E)N] > (>8 homoi.) Aeth{M} (>8) STU/LW|] > (>8 homoi.) Aeth{M} (>8) NEFE/LHS] > (>8 homoi.) Aeth{M} (>8) SU\.. = Sixt] > 319 Co B{cs} 376 B* 129 (>8 homoi.) Aeth{M} (>8) : SOU 318 ..POREU/H| = Sixt] > (>8 homoi.) Aeth{M} (>8) : EPOREUQHS 59 Aeth : POREUSH x{-509}{619} : POREUSEI 619 : SUMPOREUH B{cs} 376 : SUNPOREUH B* 129 + POREUH 75 PRO/TEROS] > (>8 homoi.) Aeth{M} (>8) : EMPROSQEN 730 : PROTERON 414*(c pr m) 458 AU)TW=N] : AUTHN 458 TH\N] : TH 75 76* H(ME/RAN] : HMERA 376 75 76* KAI\ E)N STU/LW| PURO\S] : PROS 618 73* TH\N NU/KTA . ~x14y15 KAI\ E)KTRI/YEIS] : EKTREYEIS 376 509 : EKTREYHS 509* : TRIYEIS 707 TO\N LAO\N] : u 29 + SOU 376 d{-125} 54' t Arm TOU=TON] > 319 Bo{B} W(SEI\] : WS 29 A)/NQRWPON E(/NA , KAI\ E)ROU=SIN] : AIROUSI{N} 707* 73'-616* 767 TA\] > Bo (>4) 707{txt} (>4) E)/QNH] > (>4) 707{txt} (>4) : EQH 19 : gentes Bo + omnes Bo , O(/SOI] > (>4) 707{txt} (>4) : OSA V G{c}-376-707 C-528 44 126 319 {Lat}cod 100 : OSASOI 610 A)KHKO/ASIN] > (>4) 707{txt} (>4) TO\ O)/NOMA/ SOU , LE/GONTES] > Aeth{M} ~x14y16 *PARA\ TO\ MH\ DU/NASQAI] : DUNHQHNAI Tht II 993 KU/RION] > {Lat}Quodv Prom II 17 Bo : K_U_ 799 + TON b (sed hab Compl) + Q_N_ b (sed hab Compl) EI)SAGAGEI=N] : EISAGEIN 318 +< AUTOUS 416 TO\N] > A M{mg} V oI C`` 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 121 55 319 624 Tht II 993 {Lat}Quodv Prom II 17 Aeth LAO\N] > A M{mg} V oI C`` 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 121 55 319 624 Tht II 993 {Lat}Quodv Prom II 17 Aeth TOU=TON] : AUTOUS A M{mg} V oI C`` 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 121 55 319 624 Tht II 993 {Lat}Quodv Prom II 17 Aeth EI)S] > 46* TH\N GH=N + EIS (+3 dittogr.) 730(||) (+3) + THN (+3 dittogr.) 730(||) (+3) + GHN (+3 dittogr.) 730(||) (+3) , H(\N W)/MOSEN] : WMOSAS 458 : EPHGGEILATO Tht II 993 + dare Sa +< TOIS 75' 121 Tht II 993 +< PATRASIN 75' 121 Tht II 993 AU)TOI=S] : AUTOUS 381{c}-618 52'-313 : AUTWN 75' 121 Tht II 993 , +< KAI 75 G-426 Arm{ap} Syh = MT KATE/STRWSEN] : KATESTREYEN 106 : KATETRWSEN 246 : KATHNALWSEN Tht II 993 : TESTRWSEN 75 : contrivit {Lat}cod 100 AU)TOU\S E)N TH=| E)RH/MW|] : GH 319 + TAUTH 319 . ~x14y17 KAI\ NU=N] : MHN 72 U(YWQH/TW H(] > 120' Cyr VI 945 (~) 59 416 (~) I)SXU/S] > (~) 59 416 (~) : XEIR A M' 29-72-376 16-46 d 129 n t 392 59 799 Eus VI 240 {Lat}Quodv Prom II 17 Arab Arm = Compl SOU] > (~) 59 416 (~) : TOU 319 = MT Sam , KU/RIE] : K_U_ 319 = MT Sam + H (~) 59 416 (~) + ISXUS (~) 59 416 (~) + SOU (~) 59 416 (~) , O(\N] > (~) 72 (~) TRO/PON] > (~) 72 (~) EI)=PAS] > 72 : EIPE{N} 52'-313-551 : EIRHKAS 376 : locutus Arm + es Arm LE/GWN + ON (~) 72 (~) + TROPON (~) 72 (~) + HS 72 ~x14y18 +< ego {Lat}cod 100 +< sum {Lat}cod 100 *KU/RIOS] : Q_S_ 426{c} + KAI Cyr VI 945 (sed hab 948) MAKRO/QUMOS KAI\] > 125 POLUE/LEOS KAI\ = Sam (sub % G Syh)] > Cyr VI 948 (sed hab 945) Arab = MT{L} A)LHQINO/S = Sam (sub % G Syh)] > Cyr VI 948 (sed hab 945) Arab = MT{L} + EIMI 19 (sed hab Compl) + KURIOS (+6 dittogr.) 529 (+6) + MAKROQUMOS (+6 dittogr.) 529 (+6) + KAI (+6 dittogr.) 529 (+6) + POLUELEOS (+6 dittogr.) 529 (+6) + KAI (+6 dittogr.) 529 (+6) + ALHQINOS (+6 dittogr.) 529 (+6) , +< KAI 422 d n t 319 {Lat}cod 100 A)FAIRW=N] > (>13) 610 (>13) A)NOMI/AS] > (>13) 610 (>13) (~) 343 (~) (~) 414 (~) : AMARTIAS 551* : iniquitatem {Lat}cod 100 Aeth + ADIKIAS (~) 414 (~) KAI\] > 126 Cyr VI 948 (sed hab 945) (>13) 610 (>13) (~) 343 (~) (~) 628 (~) A)DIKI/AS] > Cyr VI 948 (sed hab 945) (>13) 610 (>13) (~) 414 (~) (~) 343 (~) (~) 628 (~) + ANOMIAS (~) 414 (~) KAI\ = Sam (sub % G Syh)] > {Lat}cod 100 Arab = MT{L} (>13) 610 (>13) (~) 343 (~) A(MARTI/AS = Sam (sub % G Syh)] > {Lat}cod 100 Arab = MT{L} (>13) 610 (>13) (>8 homoi.) 75' (>8) + KAI (~) 343 (~) + ANOMIAS (~) 343 (~) + KAI (~) 343 (~) (~) 628 (~) + ADIKIAS (~) 343 (~) (~) 628 (~) , KAI\] > 52-551 129 (>13) 610 (>13) (>8 homoi.) 75' (>8) KAQARISMW=|] > (>13) 610 (>13) (>8 homoi.) 75' (>8) : KAQARISMOU 509 : KAQARISMWN Cyr VI 945 (sed hab 949) : purgatione {Lat}cod 100 + KAQARISMW 73* OU)] > 509 Bo {Lat}cod 100 (>13) 610 (>13) (>8 homoi.) 75' (>8) KAQARIEI=] > (>13) 610 (>13) (>8 homoi.) 75' (>8) : KAQARIEIS 72 {Lat}Aug Num 58 : purgat Arm Bo : purgabo {Lat}cod 100 TO\N (sub % G Syh)] > Arab = MT (>13) 610 (>13) (>8 homoi.) 75' (>8) : qui {Lat}cod 100 E)/NOXON (sub % G Syh)] > Arab = MT (>13) 610 (>13) (>8 homoi.) 75' (>8) : diligunt {Lat}cod 100 + me {Lat}cod 100 +< et {Lat}cod 100 Aeth Sa A)PODIDOU\S] > (>13) 610 (>13) (>8 homoi.) 75' (>8) : APODOUS 44 A(MARTI/AS] > 552 (~) 799 (~) : AMARTIAN 59 PATE/RWN] > (~) 376 (~) + AMARTIAS (~) 799 (~) E)PI\] > 44 TE/KNA] > 44 + PATERWN (~) 376 (~) + AUTWN 376 + eorum Sa E(/WS] : EPI 72 = MT +< EPI Eus VI 240 TRI/THS] : TRITHN Eus VI 240 KAI\ B G-426 509] > 68'-120 TETA/RTHS (TETERTHS 509*) B G-426 509] : GENEAS 68'-120 : TETARTHN Eus VI 240 + GENEAN Eus VI 240 +: GENEAS Cyr VI 945 rell = Ald Sixt: ex Exod 20{{5}} :+ GENAIAS 767 . ~x14y19 +< et {Lat}cod 100 Arm{ap} +< nunc {Lat}cod 100 Arm{ap} +< domine {Lat}cod 100 Arm{ap} ( > Arm) A)/FES] > (>11) Sa (>11) : ILASQHTI Procop 829: cf MT + DH Procop 829: cf MT TH\N] > (>11) Sa (>11) : TH Procop 829: cf MT A(MARTI/AN] > (>11) Sa (>11) : ANOMIA Procop 829: cf MT + TAUTHN 246 {Lat}cod 100 + ANQRWPWN Cyr VI 945 TW=|] > Arm (>11) Sa (>11) : TOU F{b} = MT Procop 829: cf MT LAW=|] > (>11) Sa (>11) : LAOU F{b} = MT Procop 829: cf MT : populo Arm + tuo Arm TOU/TW|] > Arm (>11) Sa (>11) : TOUTOU V F{b} = MT Procop 829: cf MT KATA\] > (>11) Sa (>11) (>5) Procop 829: cf MT (>5) TO\] > 75 (>11) Sa (>11) (>5) Procop 829: cf MT (>5) + TO 19 ME/GA] > (>11) Sa (>11) (>5) Procop 829: cf MT (>5) E)/LEO/S] > (>11) Sa (>11) (>5) Procop 829: cf MT (>5) (~) 52-551 125 246 126 319 (~) SOU] > 528 (>11) Sa (>11) (>5) Procop 829: cf MT (>5) + ELEOS (~) 52-551 125 246 126 319 (~) , +< et Aeth Arab = MT KAQA/PER I(/LEWS] : ELEOS 44 AU)TOI=S B M' O{-58} d 129 n t x{-527} Cyr VI 945 Procop 829 {Lat}cod 100 Syh = Compl] > (~) rell = Sixt (~) (~) f{-129} 799 (~) E)GE/NOU B M' O{-58} d 129 n t x{-527} Cyr VI 945 Procop 829 {Lat}cod 100 Syh = Compl] : EGINOU f{-129} 799 + AUTOIS (~) rell = Sixt (~) (~) f{-129} 799 (~) A)P'] : APO F V O`{-G}{707} d 129 458 t 68'-120' 59 Procop 829 (sed hab Ald) = Compl : EN Cyr VI 945 {Lat}cod 100 : EP' 527 121 319 : de Aeth Arab + terra Aeth Arab *AI)GU/PTOU] : AIGUPTW Cyr VI 945 {Lat}cod 100 : EGUPTOU 509 +< KAI 426 b {Lat}cod 100 (sed hab Compl) = MT E(/WS TOU=] > V 426 NU=N] : WDE 426 . ~x14y20 KAI\ EI)=PEN KU/RIOS PRO\S (sub % G) (sub % Syh)] > Compl = MT : TW 120*(c pr m) *MWUSH=N (sub % G)] > Compl = MT : MWSEI 72 : MWSHN G-426 n{-458} Cyr II 609 : MWSIN 458 : MWUSEI 120*(c pr m) + LEGWN 319 +< ecce Aeth *(/ILEWS AU)TOI=S (sub % G = MT)] EI)MI (sub % G*)] : ESOMAI oI{-15}-29 x{-509} Arm Co KATA\ TO\ R(H=MA/ SOU : ~x14y21 A)LLA\] : ALL' n{-127} 509 319 Tht II 41 : PLHN Procop 1936 : et {Lat}cod 100 + H n{-127} 509 319 Tht II 41 ZW=] : ZWN 129 121 E)GW\] > 618*(c pr m) + dominus Bo{B} KAI\ (sub % G)] > (>5) Compl = MT (>5) (~) 125 (~) +< AEI z 246 ZW=N (sub % G)] > (>5) Compl = MT (>5) : ZH 125 V 72 414 d{-125} 129*(c pr m) t 319*(c pr m) Cyr III 545 (sed hab II 609) Procop 1936 Tht II 41 Nm 210{te} {Lat}cod 100 Bo : ZW 19 767 Tht Nm 210{ap} : ZWNTOS 246 + KAI (~) 125 (~) TO\ (sub % G)] > 246 (>5) Compl = MT (>5) O)/NOMA/ (sub % G)] > (>5) Compl = MT (>5) MOU (sub % G)] > 550' (>5) Compl = MT (>5) ,] > Ra KAI\] : H Cyr III 545 (sed hab II 609) (^) + MHN Cyr III 545 (sed hab II 609) (^) E)MPLH/SEI] : EMPLHSQHSETAI Cyr III 545 (sed hab II 609) (^) : EMPLHSH 417 f{-129} 346* 392 + TO 618* + ONOMA 618* + MOU 618* H(] : THS Cyr III 545 (sed hab II 609) (^) DO/CA] : DOCHS Cyr III 545 (sed hab II 609) (^) : DECIA Tht Nm 209{ap} KURI/OU] : K_U_ Cyr III 545 (sed hab II 609) (^) : MOU 29-376 {Lat}cod 100 Arab PA=SAN] > Arab : PASA Cyr III 545 (sed hab II 609) (^) : SUMPASAN 58-426 +< THN 527 +< SUNAGWGHN 527 TH\N] : H Cyr III 545 (sed hab II 609) (^) : THS 527 GH=N] : GH Cyr III 545 (sed hab II 609) (^) : GHS 527 , ~x14y22 O(/TI PA/NTES] > Bo{A} OI(] > 29-426 C``{-131s} 767 s A)/NDRES] > 29-426 C``{-131s} 767 s OI(] > 392{txt} O(RW=NTES] > 392{txt} : ORWN[. . .]TES 59* TH\N DO/CAN MOU] : K_U_ 58 + OITINES (+5) 799 (+5) + EIDON (+5) 799 (+5) + THN (+5) 799 (+5) + DOCAN (+5) 799 (+5) + MOU (+5) 799 (+5) KAI\ TA\ SHMEI=A + (# G) MOU ( + metob Syh) V O d t 799 Arab Syh = MT , A(\ +< EGW 58 127 Cyr II 609 E)POI/HSA + ego Arm E)N +< TH 58 414 107'-125 Cyr II 609 +< terra Aeth Arab *AI)GU/PTW|] : aegypti Aeth Arab KAI\] > 72 59 799 (>5) Aeth{FM} (>5) E)N] > 319* Sa (>5) Aeth{FM} (>5) TH=|] > (>5) Aeth{FM} (>5) : GH 72 E)RH/MW|] > (>5) Aeth{FM} (>5) TAU/TH| (sub % G Syh)] > B 58 x Aeth{CG} Arab Co = MT (>5) Aeth{FM} (>5) + KAI (+5) 799 (+5) + TA (+5) 799 (+5) + SHMEIA (+5) 799 (+5) + MOU (+5) 799 (+5) + EIDON (+5) 799 (+5) , KAI\] > Sa E)PEI/RASA/N] : EPEIRASEN 624 : EPHRASEN 319 ME +< ecce Aeth TOU=TO] > (~) V (~) : TOUTW 55 : TOUTON 426* 458 126 : hoc {Lat}cod 100 (sed hab PsRuf Fide 41) + HDH V +< TO 107'-125 DE/KATON] : decies {Lat}cod 100 (sed hab PsRuf Fide 41) + TOUTO (~) V (~) + iam {Lat}cod 100 (sed hab PsRuf Fide 41) + ras 2_3 litt 30 KAI\ OU)K] > 107*(c pr m) 128 EI)SH/KOUSA/N] : EISHKOUSAS 130 : EISHKOUSEN 58 : HKOUSAN 29 767 126-669 799 MOU B M' V d 129 t x Cyr II 609 = Compl] > (~) {Lat}PsRuf Fide 41 rell = Sixt (^) (~) (~) {Lat}cod 100 (~) TH=S B M' V d 129 t x Cyr II 609 = Compl] > {Lat}cod 100 FWNH=S B M' V d 129 t x Cyr II 609 = Compl] : vocem {Lat}cod 100 + MOU (~) {Lat}PsRuf Fide 41 rell = Sixt (^) (~) + meam (~) {Lat}cod 100 (~) + ipsi {Lat}cod 100 , ~x14y23 H)=] > Bo 799 (^) : EI A B F V G-15*-29-82-426-707* 77-131-313-414*-417-422-500'-529-551 f n{-127s} 30'-130-321'-344*(vid) 509 121*(vid)-318-392 120*-407 55 624 (sed hab Sixt) : OI 52-615{c}(vid) : KAI 126 : et {Lat}cod 100 : si Arm{te} Syh (^) MH\N] > Bo 126 799 (^) Arm{te} Syh (^) : MI 767 : ideo {Lat}cod 100 + propter Bo + hoc Bo OU)K] > G 52-551 Arm Syh (^) : OUX 392 126 319 : EI 426 O)/YONTAI TH\N] > 618 GH=N] > 618 , H(\N W)/MOSA TOI=S PATRA/SIN AU)TW=N] > G* : UMWN 44 : SOU 624 , A)LL' (sub % G Syh)] > (>23) Arab = MT (>23) : ALLA 72 b 129 126 59 624 376 : nisi PsRuf Fide 41 H)\ (sub % G Syh)] > 72 b 129 126 59 624 PsRuf Fide 41 (>23) Arab = MT (>23) TA\ (sub % G Syh)] > 458 {Lat}cod 100 (>23) Arab = MT (>23) TE/KNA (sub % G Syh)] > (>23) Arab = MT (>23) : filiis {Lat}cod 100 AU)TW=N (sub % G Syh)] > (>23) Arab = MT (>23) , A(/ (sub % G Syh)] > (>23) Arab = MT (>23) : OSA 72-376 E)STIN (sub % G Syh)] > (>23) Arab = MT (>23) : EISI 72 MET' (sub % G Syh)] > (>23) Arab = MT (>23) E)MOU= (sub % G Syh)] > (>23) Arab = MT (>23) W(=DE (sub % G Syh)] > (>23) Arab = MT (>23) + SHMERON V f{-129} 767 85'{mg}-321'{mg} 319 799 {Lat}PsRuf Fide 41 Bo = Compl + ALL' (+10 dittogr.) 529 (+10) + H (+10 dittogr.) 529 (+10) + TA (+10 dittogr.) 529 (+10) + TEKNA (+10 dittogr.) 529 (+10) + AUTWN (+10 dittogr.) 529 (+10) + A (+10 dittogr.) 529 (+10) + ESTIN (+10 dittogr.) 529 (+10) + MET' (+10 dittogr.) 529 (+10) + EMOU (+10 dittogr.) 529 (+10) + WDE (+10 dittogr.) 529 (+10) , O(/SOI (sub % G Syh)] > (>23) Arab = MT (>23) OU)K (sub % G Syh)] > (>23) Arab = MT (>23) OI)/DASIN (sub % G Syh)] > (>23) Arab = MT (>23) A)GAQO\N (sub % G Syh)] > (>23) Arab = MT (>23) (~) Arm Bo (~) : AGAQA 54-767 b d 75'-127 t 319 (non Compl) : KALON 29 + KAKON (~) Arm Bo (~) OU)DE\ (sub % G Syh) B V 509 {Lat}cod 100 Bo] > (>23) Arab = MT (>23) (~) Arm Bo (~) : H Cyr II 609 {Lat}Ruf Num VIII 1 rell = Compl : OUDE b d 75'-127 t 319 (non Compl) : et Aeth Sa KAKO/N (sub % G Syh)] > (>23) Arab = MT (>23) (~) Arm Bo (~) : KAKA 54-767 b d 75'-127 t 319 (non Compl) + AGAQON (~) Arm Bo (~) , PA=S (sub % G Syh)] > 126 (>23) Arab = MT (>23) : omnes {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num VIII 1) + qui {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num VIII 1) NEW/TEROS (sub % G Syh)] > 126 (>23) Arab = MT (>23) : iuniores {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num VIII 1) + sunt (+5) {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num VIII 1) (+5) + qui (+5) {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num VIII 1) (+5) + non (+5) {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num VIII 1) (+5) + temptaverunt (+5) {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num VIII 1) (+5) + me (+5) {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num VIII 1) (+5) A)/PEIROS (sub % G Syh)] > 75' 126 {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num VIII 1) (>23) Arab = MT (>23) , TOU/TOIS (sub % G Syh)] > {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num VIII 1) (>23) Arab = MT (>23) DW/SW (sub % G Syh)] > (>23) Arab = MT (>23) : DW C``{-131s} TH\N (sub % G Syh)] > (>23) Arab = MT (>23) GH=N (sub % G Syh)] > G* (>23) Arab = MT (>23) + HN (+5) 550*: ex praec (+5) + WMOSA (+5) 550*: ex praec (+5) + TOIS (+5) 550*: ex praec (+5) + PATRASIN (+5) 550*: ex praec (+5) + AUTWN (+5) 550*: ex praec (+5) , PA/NTES] > Bo DE\] > 528 56*(c pr m) 624 Aeth{M} OI( PAROCU/NANTE/S F{b}] : PAROCUNONTES A F V O`{-72}{376}-15 d{-44} f 767 74-76' y{-392} 319 624 799 {Lat}cod 100 Syh = Compl : PARWCUNONTES 44 55 ME] > 319 OU)K] : OUX B* C{-77}-52-73'-313-615*-761* 392 126 319 799 (sed hab Sixt) sup ras 56 O)/YONTAI +< THN 458 46{s}(sed hab 46) 624 Th 793 +< GHN 458 AU)TH/N] : GHN 46{s}(sed hab 46) 624 Th 793 : TAUTHN 58 . ~x14y24 O( DE\ PAI=S MOU *XALE/B] : XALEF 72 799 : XELEB 509 : XABEL 707 528 , O(/TI] : ETI 75 E)GENH/QH] > Sixt : EGENETO 799 Phil III 177 : EGENNHQH 313-417 537 PNEU=MA] > (~) 392 (~) (~) V 319 (~) : spiritus Arab Bo + meus Arab Bo E(/TERON] > Arab Bo (~) V 319 (~) + PNEUMA (~) 392 (~) + ETERON 376 E)N] : EP' 417 767 392 z{-68'} Aeth AU)TW=| + PNEUMA (~) V 319 (~) + ETERON (~) V 319 (~) KAI\ E)PHKOLOU/QHSE/N] : HKOLOUQHSE 126 MOI] > 321 : ME 610 , KAI\] > B V 72 106 x 55 Cyr II 609 {Lat}cod 100 Aeth Arm Co (sed hab Aug Loc in hept IV 43s) = Ra EI)SA/CW AU)TO\N] : AUTW 246* : AUTHN 426*(c pr m) EI)S] : EPI V TH\N] > 106 GH=N , EI)S] > 64-72 16-46 129* 537 H(\N] > 537 EI)SH=LQEN] : EISHLQON F{b} 29 75 343 799 Cyr II 609 : EISHLQ[.]N F : HLQEN 246 126 E)KEI=] > {Lat}cod 100 Co (sed hab Aug Loc in hept IV 44) , KAI\ TO\] : TA 18 SPE/RMA] : SPERMATA 18 AU)TOU=] : AUTWN 318 KLHRONOMH/SEI] : MET' 75 : KLHRONOMHS 126 : KLHRONOMHSAI 121 : KLHRONOMHSH f{-129}{246} : KLHRONOMISH 246 : KLHRONOMIEI 799 AU)TH/N] : AUTOU 75 . ~x14y25 +< KAI 75 O( DE\] > 75 : D' 126 *)AMALH\K] : AMALIK 767 : AMALHKITHS 376: cf MT KAI\] > C'{-77}{131s}-46-422 628* O( *XANANAI=OS] : XANNANAIOS 343 {Lat}cod 100 KATOIKOU=SIN] : KATOIKEI 16-46: cf MT : KATOIKHSOUSIN 376 b 68'-120 (sed hab Compl) : KATWKOUN 29 E)N] > 82 TH=| KOILA/DI] : KOILADA 509 : +< sed Arm +< vos Arm AU)/RION + et Aeth + vos Aeth E)PISTRA/FHTE] > (~) Cyr VI 609 (~) (~) Aeth (~) : APOSTRAFHTE 29 b 55 (sed hab Compl) : EPISTREFETAI 509 + APARATE (~) Aeth (~) U(MEI=S B V 129 x Co = Compl] > F* Aeth Arm (~) Cyr VI 609 (~) (~) F{c pr m} rell = Sixt (~) (~) n{-75} 319 (~) (~) O 18'-628-630' Syh: cf MT (~) KAI\ B V 129 x Co = Compl] > Cyr VI 609 A)PA/RATE B V 129 x Co = Compl] > (~) Aeth (~) : APARANTES Cyr VI 609 : APARATAI G-376 : ECARATE 130{mg}-321'{mg} n{-75}{767} : ECARATAI 75-767 319 : EPARATE 73' 68' + EPISTRAFHTE (~) Cyr VI 609 (~) (~) Aeth (~) + UMEIS (~) F{c pr m} rell = Sixt (~) (~) Cyr VI 609 (~) (~) O 18'-628-630' Syh: cf MT (~) (~) n{-75} 319 (~) + AUTOUS d t n{-127} 319 + AUTOI (sub # G Syh) O 18'-628-630' Syh: cf MT + vos {Lat}cod 100 EI)S] > Cyr VI 609 : EN 767 : e Arm TH\N] > Arm 458 Cyr VI 609 : TH 767 E)/RHMON] > Cyr VI 609 : ERHMW 767 : deserto Arm O(DO\N] : viae {Lat}cod 100 QA/LASSAN] : QALASSH 799 : QALASSHS 610*(vid) 129 767 {Lat}cod 100 = Compl 376 44-107-610{c} E)RUQRA/N] : ERUQRA 799 : ERUQRAS 610*(vid) 129 767 {Lat}cod 100 = Compl . ~x14y26 *KAI\] > Arm EI)=PEN] : locutus Arm + est Arm KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSHN G-426 n : MWUSH 58 16'-414-500-529 19 (sed hab Compl) KAI\ *)AARW\N LE/GWN ~x14y27 *(/EWS TI/NOS] > 77 537 527 TH\N SUNAGWGH\N TH\N] > 72 (~) 127 {Lat}cod 100 Arm (~) (~) b 44 n{-127} x{-509} 392 (sed hab Compl) (~) PONHRA\N] > 72 (~) 127 {Lat}cod 100 Arm (~) (~) b 44 n{-127} x{-509} 392 (sed hab Compl) (~) TAU/THN] > Sa + THN (~) 127 {Lat}cod 100 Arm (~) (~) b 44 n{-127} x{-509} 392 (sed hab Compl) (~) + PONHRAN (~) 127 {Lat}cod 100 Arm (~) (~) b 44 n{-127} x{-509} 392 (sed hab Compl) (~) + FERW 127 {Lat}cod 100 Arm ; A(\] > B* V d{-44} 75 t 318 319 {Lat}cod 100 Sa (sed hab Sixt) : et Arm AU)TOI\] > {Lat}cod 100 : OUTOI 82 GOGGU/ZOUSIN] : murmurantem {Lat}cod 100 E)NANTI/ON MOU] : EMOU B V 108-118-314* 30'-321'{c} 121 319 (sed hab Compl Sixt) = Ra , +< AKHKOA (~) 68 (sed hab Ald) (~) TH\N GO/GGUSIN TW=N] > 75 UI(W=N] > 75 *)ISRAH/L] > 75 , H(\N] : H 458* +< (# G Syh) AUTOI V O{-376} d t 18'-126-628-630' Syh (^) 376 129 = Compl MT E)GO/GGUSAN] : GOGGUZOUSI{N} 376 129 = Compl MT : murmurant {Lat}cod 100 Arm Bo PERI\ U(MW=N] : AUTWN 75 , A)KH/KOA] > (~) 68 (sed hab Ald) (~) . ~x14y28 +< KAI 72 Aeth{M} Arab +< nunc Arm EI)PO\N] > 56{txt} : EIPE 127-767 d 54-75' : dicite {Lat}cod 100 +: DH t{-370} 127 :+ DI 767 :+ DE 370 d 54-75' AU)TOI=S] > 56{txt} *ZW= E)GW/ , LE/GEI] > 125 : LEGW d{-125} 370 KU/RIOS , H)=..] > 126 Co 376*(vid) 527*(vid) 319 527{c} 75' (~) Syh (~) : EI B F V 15*-29-82-426-707* 77-131-313-414-422-500'-529-615*-616*-cI{-57'} 56{c}-129 127*-767 30'-130-344*-346 509 121*-392 120*-407 55 59* 624 (sed hab Sixt) A G 417 56* 54 321 318 59{c} 799 {Lat}cod 100 Arm = MT ..MH\N] > 126 Co : HMIN 376*(vid) 527*(vid) 319 : UMIN 527{c} : EIMI 75' : MH A G 417 56* 54 321 318 59{c} 799 {Lat}cod 100 Arm = MT : non Aeth : sed Syh + si (~) Syh (~) + non Aeth O(\N TRO/PON LELALH/KATE] > (~) 77 (~) : ELALHSATE 126 : dixi Aeth{-CG} EI)S] > (>4) A 29 (>4) : in Aeth{-CG} TA\] > Aeth{-CG} (>4) A 29 (>4) W)=TA/] > (>4) A 29 (>4) : aures Aeth{-CG} MOU] > (>4) A 29 (>4) : vestras Aeth{-CG} + LELALHKATE (~) 77 (~) , OU(/TWS] > 319 : OUTW z{-120'} = Sixt : OPWS 528 POIH/SW] : POIHSEI 59 U(MI=N] : HMIN 59 : ~x14y29 E)N] > (>8) 616{txt} (>8) TH=|] > (>8) 616{txt} (>8) E)RH/MW|] > (>8) 616{txt} (>8) TAU/TH|] > (>8) 616{txt} (>8) +< KAI 343 Aeth Bo +< OUTWS 381' PESEI=TAI] > (>8) 616{txt} (>8) : EPESON 75 : PESHTAI 376 : PESOUNTAI 107{mg} = MT TA\] > (>8) 616{txt} (>8) + TA 618(|) KW=LA] > (>8) 616{txt} (>8) : MELA 107{mg} U(MW=N] > (>8) 616{txt} (>8) (>5 homoi.) 72 319 (>5) : HMWN 618 KAI\] > (>17) d{-106} (>17) (>5 homoi.) 72 319 (>5) PA=SA] > Bo{B} Sa{1} (>17) d{-106} (>17) (>5 homoi.) 72 319 (>5) : PAS Compl H(] > (>17) d{-106} (>17) (>5 homoi.) 72 319 (>5) E)PISKOPH\] > (>17) d{-106} (>17) (>5 homoi.) 72 319 (>5) U(MW=N (sub % Syh)] > (>17) d{-106} (>17) (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) : HMWN Compl KAI\] > (>17) d{-106} (>17) (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) +< (# G) PANTES O{-376} 128-630' Syh = MT +< PANTAIS 376 OI(] > (>17) d{-106} (>17) (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) KATHRIQMHME/NOI] > (>17) d{-106} (>17) (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) : KARIQMOUMENOI 376 U(MW=N] > (>17) d{-106} (>17) : UMIN 458 A)PO\] > (>17) d{-106} (>17) : UPO 528 EI)KOSAETOU=S] > (>17) d{-106} (>17) : ETWN 126 + u 126 KAI\] > (>17) d{-106} (>17) E)PA/NW] > 29*(c pr m) (>17) d{-106} (>17) , +< et {Lat}cod 100 O(/SOI] > 29*(c pr m) (>17) d{-106} (>17) : OSA 392 55 : OI 319 : quodquod {Lat}cod 100 E)GO/GGUSAN] > (>17) d{-106} (>17) : EGOGGUZAN 739 = Sixt : EGOGGUZON 68'-120' : murmurastis {Lat}cod 100 = MT E)P'] > (>17) d{-106} (>17) : KAT' V E)MOI/] > (>17) d{-106} (>17) : EME 739 106 127{c} t{-370*} : EMOU V : ~x14y30 EI)] : H 29-72 75 509 : KAI 458 U(MEI=S] > Arm (~) 84 Aeth Sa{1} (~) EI)SELEU/SESQE] : EISELEUSHSQE 28-85'-346 128 : intrabunt Arm + UMEIS (~) 84 Aeth Sa{1} (~) EI)S TH\N GH=N , E)F'] > 75' 84 Aeth {Lat}cod 100 : EIS V G* 55 Arm H(\N] : HS 343 319*(vid) : EMOI 75' : quam {Lat}cod 100 + per {Lat}cod 100 E)CE/TEINA] > {Lat}cod 100 : ECETEINAN 527 : ECETEINATO 314 TH\N] > {Lat}cod 100 XEI=RA/] > (~) {Lat}cod 100 (~) MOU] > 319 : meam {Lat}cod 100 + manum (~) {Lat}cod 100 (~) KATASKHNW=SAI] : KATASKHNWSW 343 318 : statuero {Lat}cod 100 U(MA=S E)P' F{b}] : EN O{-58} b {Lat}cod 100 Aeth Arm Syh (sed hab Compl) (^) AU)TH=S F{b}] : AUTAIS 54 : AUTH O{-58} b {Lat}cod 100 Aeth Arm Syh (sed hab Compl) (^) : AUTHN F oII{-707} 321'{c} 59 : AUTOIS 767 , +< PLHN 767 A)LL'] > (~) Sa{12} (~) : PLHN 85'{mg}-321'{mg} 319 H)\] > 85'{mg}-321'{mg} 319 Sa{12} *XALE\B] : XABEL 707* 528 : XALAB 618 : XALEF 72 127 : XALEU 314 : chaleb Sa{12} + autem (~) Sa{12} (~) +< O 29 C`-46-414-422 UI(O\S] : TOU 29 *)IEFONNH\] : EFONNH 30 392 : EFONNI 509 : IEFONH G C-46-73'-413-414-422-552*-761 108 f{-129} 527 18 59{c} 416 Arm Sa = Compl : IEFONI 72-376 57-528-550-552{c} 76 71' 318 : IEFONNI 44-125 : IEFON 126 : IEFQONH oI{-15} 59*(vid) : IEFQONNH Ald : IEFWNEI 799 : IEFWNH 458 Bo : IEFWNNH 610 130* : iepphone {Lat}cod 100 KAI\] > 72 *)IHSOU=S] : UIOS 767 O(] > V 130{mg}-321'{mg} 319 TOU=] : UIOS V 130{mg}-321'{mg} 319 *NAUH/] : NABH 44-610 76 669 59 : NABI 106-125 71' : NAUI 58-72 107 : NAU[.]H A + intrabunt {Lat}cod 100 + in {Lat}cod 100 + illam {Lat}cod 100 . ~x14y31 KAI\ TA\ PALDI/A + (# G) UMWN O 767 18'-126-628-630' Sa Syh = MT , A(\] > 618 54-75 30 121 EI)/PATE] > (~) {Lat}cod 100 (~) : dixerunt GregIl Tr 11 E)N B V 426 d n t x {Lat}cod 100] : EIS ( > G) rell DIARPAGH=| B V 426 d n t x {Lat}cod 100] : DIARPAGHN rell : DIARPAGEIN 376 246* + EIPATE (~) {Lat}cod 100 (~) E)/SESQAI] > (>6 homoi.) 30': homoiot (>6) : ESESQE B* M 29-72-381' 118' 44'-107*-125 54 343 74-84 x{-509} 121 630 55 624 799 (sed hab Sixt) : ESESQ 458 : ESONTAI A V 75 319 Aeth Arm Syh : PESESQE 416 , +< KAI 630 = MT +< % Syh{L} EI)SA/CW] > (>6 homoi.) 30': homoiot (>6) : EISACOU 509 AU)TOU\S] > 426{txt} (>6 homoi.) 30': homoiot (>6) : UMAS 75 EI)S (sub % G)] > 58 319 {Lat}cod 100 GregIl Tr 11 = MT (>6 homoi.) 30': homoiot (>6) TH\N (sub % G)] > 72 58 319 {Lat}cod 100 GregIl Tr 11 = MT (>6 homoi.) 30': homoiot (>6) GH=N (sub % G)] > 58 319 {Lat}cod 100 GregIl Tr 11 = MT (>6 homoi.) 30': homoiot (>6) (>4 homoi.) oI d 75' 28-85{txt}-130 t 71' 799 = Compl (>4) , KAI\] > (>4 homoi.) oI d 75' 28-85{txt}-130 t 71' 799 = Compl (>4) KLHRONOMH/SOUSIN] > (>4 homoi.) oI d 75' 28-85{txt}-130 t 71' 799 = Compl (>4) : KATAKLHRONOMHSOUSI{N} F V 72 16-46 f{-129} 54' 509-527 392 18'-126-628-630' 59 : KATAKLHROMHSOUSIN 58 : KATAKLHRONOMISOUSIN 767 TH\N] > 414 509 Arm Sa{12} (>4 homoi.) oI d 75' 28-85{txt}-130 t 71' 799 = Compl (>4) GH=N] : AUTHN 414 509 Arm Sa{12} , +< EIS 64 +< AF' M{mg} d n{-767} t {Lat}cod 100 GregIl Tr 11 (sed hab Aug Loc in hept IV 47) +< EF 767 85'{mg}-321'{mg} H(\N] : HS 551 b (sed hab Compl) 767 85'{mg}-321'{mg} M{mg} d n{-767} t {Lat}cod 100 GregIl Tr 11 (sed hab Aug Loc in hept IV 47) + AF' 416 + HS 416 + ESESQE 618* U(MEI=S (sub % G)] > 58 = MT A)PE/STHTE A)P' (sub % Syh{L})] > {Lat}cod 100 AU)TH=S (sub % Syh{L})] > {Lat}cod 100 . ~x14y32 KAI\ TA\ KW=LA] : PTWMATA 767 (^) U(MW=N] : HMWN 767 PESEI=TAI] : PESHTAI 376 46{s} 30 : EPESON 75 E)N TH=| E)RH/MW|] > (>10 homoi.) 616{txt} (>10) : GH 52-551 TAU/TH|] > 29 Arm Bo (>10 homoi.) 616{txt} (>10) , ~x14y33 OI(] > (>9 homoi.) Sa: homoiot (>9) (>10 homoi.) 616{txt} (>10) DE\] > (>9 homoi.) Sa: homoiot (>9) (>10 homoi.) 616{txt} (>10) +< OI 376-618-707* 528-616{(mg)} 127 134 509 318 669 UI(OI\] > 610(|) (>9 homoi.) Sa: homoiot (>9) (>10 homoi.) 616{txt} (>10) U(MW=N] > 616{(mg)} (>9 homoi.) Sa: homoiot (>9) (>10 homoi.) 616{txt} (>10) : UMIN 610 E)/SONTAI] > (>9 homoi.) Sa: homoiot (>9) (>10 homoi.) 616{txt} (>10) NEMO/MENOI] > (>9 homoi.) Sa: homoiot (>9) (>10 homoi.) 616{txt} (>10) (~) 509 (~) : NENOMHMENOI 129 : commemorantes {Lat}cod 100 + et {Lat}cod 100 E)N F{a}] > F (>9 homoi.) Sa: homoiot (>9) (>10 homoi.) 616{txt} (>10) TH=| F{a}] > F (>9 homoi.) Sa: homoiot (>9) (>10 homoi.) 616{txt} (>10) E)RH/MW| F{a}] > F (>9 homoi.) Sa: homoiot (>9) : GH 392 + TAUTH d t 527 Aeth{C}: ex 14{{32}} + NEMOMENOI (~) 509 (~) TESSARA/KONTA F{b}] > (~) 126 (~) : TESSERAKONTA A B* F M' 129 509 55 624 (sed hab Sixt) : SARAKONTA 106 E)/TH + TESSARAKONTA (~) 126 (~) KAI\] > (>14 homoi.) Aeth: homoiot (>14) A)NOI/SOUSIN] > (>14 homoi.) Aeth: homoiot (>14) : ANOISWSI 30 TH\N] > (>14 homoi.) Aeth: homoiot (>14) PORNEI/AN] > (>14 homoi.) Aeth: homoiot (>14) : PONHRIAN 707*(vid) 458 : POREIAN 64{c}-376-381' 77* 130-321' 18*-126-128-628-630' : PORIAN 58 246 55 U(MW=N] > (>14 homoi.) Aeth: homoiot (>14) : AUTWN A 121 : HMWN 75*(vid) + quadraginta Syh{T} + armos Syh{T} , E(/WS] > (>14 homoi.) Aeth: homoiot (>14) : OPWS 29 A)\N] > 29 A B* F*(c pr m) 707 77 b 44 f{-129} 458-767 x{-509} y 126 55 319 624 (sed hab Compl Sixt) (>14 homoi.) Aeth: homoiot (>14) A)NALWQH=|] > (>14 homoi.) Aeth: homoiot (>14) : ANALAMWQH 75* : ANAYWQH 320 : ANHLWQH B{c} 509 (sed hab Sixt) : DWQH 799 : ECANALWQH O z{-126} (^) : ECANALWQWSI{N} b (sed hab Compl) : ELQH 30' TA\] > (>14 homoi.) Aeth: homoiot (>14) KW=LA] > (>14 homoi.) Aeth: homoiot (>14) U(MW=N] > (>14 homoi.) Aeth: homoiot (>14) E)N] > 72 (>14 homoi.) Aeth: homoiot (>14) TH=|] > 72 (>14 homoi.) Aeth: homoiot (>14) E)RH/MW|] > 72 (>14 homoi.) Aeth: homoiot (>14) + TAUTH V 527 318 Sa{12} . ~x14y34 KATA\ TO\N] : TWN 376 75*-767 30 A)RIQMO\N] : ARIQMWN 376 75*-767 30 : ARIQMON 376{c} : ARTON F*(c pr m) TW=N H(MERW=N + quadraginta Arm , O(/SAS] > (>6) Arm Bo{A} (>6) : OSA 56* KATESKE/YASQE] > (>6) Arm Bo{A} (>6) : EPESKEYASQE B{c} x{-71'} (sed hab Sixt) : EPESKEYASQAI G 71' : KATESKAYASQE 610*(vid) 134 : KATESKEYESQE 500* 84 : KATESKEYESQAI 500 TH\N] > (>6) Arm Bo{A} (>6) GH=N] > (>6) Arm Bo{A} (>6) , TESSARA/KONTA F{b}] > (>6) Arm Bo{A} (>6) (~) 126 (~) : SARAKONTA 44 : TESSERAKONTA A B* F M' V 129 509 55 (sed hab Sixt) : TESTERAKONTA 624 H(ME/RAS] > (>6) Arm Bo{A} (>6) + TESSARAKONTA (~) 126 (~) , H(ME/RAN] > (>16) Sa{12} (>16) TOU=] > {Lat}cod 100 (>16) Sa{12} (>16) E)NIAUTOU=] > (>16) Sa{12} (>16) : contra {Lat}cod 100 + (# G Syh) HMERAN O{-58} Syh = MT + (# G Syh) TOU O{-58} Syh = MT + (# G Syh) ENIAUTOU O{-58} Syh = MT + unum {Lat}cod 100 + annum {Lat}cod 100 , LH/MYESQE (LHMYESQAI V G*-82 56 509*) A B F V G-82 56* 509 624] > (>16) Sa{12} (>16) : LHYESQE F{b} rell = Sixt TA\S] > (>16) Sa{12} (>16) : THS 15 799 A(MARTI/AS] > (>16) Sa{12} (>16) U(MW=N] > (>16) Sa{12} (>16) : AUTWN 707{txt} 14{{34}} TESSARAKONTA #2_15{{3}} BOWN] absc 624(||) TESSARA/KONTA F{b}] > (>16) Sa{12} (>16) (~) 126 (~) : SARAKONTA 106 628 : TESSERAKONTA A B* F M' V 129 509 55 (sed hab Sixt) E)/TH] > (>16) Sa{12} (>16) + TESSARAKONTA (~) 126 (~) KAI\] > (>16) Sa{12} (>16) GNW/SESQE] > (>16) Sa{12} (>16) : LHYESQE 64{txt} + KAI 64{mg}-381' + LHYESQE 64{mg}-381' TO\N] > (>16) Sa{12} (>16) QUMO\N] > (>16) Sa{12} (>16) +< MOU 458 +< KAI 458 +< % G TH=S (sub % Syh = MT)] > (>16) Sa{12} (>16) : THN 458 O)RGH=S (sub % Syh = MT)] > (>16) Sa{12} (>16) : ORGHN 458 MOU] > (>16) Sa{12} (>16) . ~x14y35 +< quia Aeth E)GW\ KU/RIOS E)LA/LHSA : H)=..] > 30 75-767 527 318 68'-120 319 799 376 Aeth{CM} (~) Syh (~) : EI A B{c} F V O{-376}-15*-29-82-707* C`{-16}{46}{616s} f{-246} 54-127*-458 130-321'-344*-730 509 121*-392 407 55 59{txt} B* Arm (sed hab Sixt) = MT : KAI 126 {Lat}cod 100 Bo : quod Aeth{-CM} ..MH\N] > 30 126 {Lat}cod 100 Bo 376 Aeth{CM} Aeth{-CM} : UMIN 75-767 527 318 68'-120 319 799 : MH B* Arm (sed hab Sixt) = MT : sed Syh + si (~) Syh (~) OU(/TWS] > 30 Arm (~) {Lat}cod 100 Bo (~) : OUTW 54 18'-68'-628-630' = Sixt POIH/SW + OUTWS (~) {Lat}cod 100 Bo (~) +< (# G Syh) PASH O 18'-126-628-630' Syh = MT +< PASI 246 TH=| SUNAGWGH=| TH=|] > (~) n {Lat}cod 100 Arm (~) PONHRA=|] > (~) n {Lat}cod 100 Arm (~) TAU/TH|] > (>8 homoi.) 761 71' (>8) + TH (~) n {Lat}cod 100 Arm (~) + PONHRA (~) n {Lat}cod 100 Arm (~) TH=|] > 318 (>8 homoi.) 761 71' (>8) +< EP' 58*(vid) +< EME 58*(vid) E)PISUNESTAME/NH|] > (>8 homoi.) 761 71' (>8) : EPISUNISTAMENH F{b} G-72-oI{-15} C``{(-761)}{-528} b d{-44} n{-767} t 392 68'-669 (sed hab Compl) = Sixt : EPISUNHSTAMENH 767 120 : EPISUNI|MENH 528 : EPISUSTAMENH 55 : EPISUNEPISTAMENH 59 : EPISUNHGMENH V 319 : SUNESTAMENH 126 : SUNISTAMENH 44 E)P'] > (>8 homoi.) 761 71' (>8) E)ME/] > (>8 homoi.) 761 71' (>8) : EMOI 458 : E)N] > (>8 homoi.) 761 71' (>8) TH=|] > (>8 homoi.) 761 71' (>8) E)RH/MW|] > (>8 homoi.) 761 71' (>8) TAU/TH|] > Arm Bo E)CANALWQH/SONTAI] : ECANALWQHSETAI oI{-15}-72 : ECANALWSONTAI 730*(c pr m) KAI\ E)KEI=] > Bo A)POQANOU=NTAI . ~x14y36 KAI\] > 29 OI(] > 72 A)/NQRWPOI , OU(\S + ras 2--3 litt 761 A)PE/STEILEN *MWUSH=S] : MWSHS G-72-426 n KATASKE/YASQAI] : SKEYASQAI 126 TH\N GH=N KAI\] > 75(|) Aeth Bo sup ras 615 PARAGENHQE/NTES] : PARAGENOMENOI 414 : PERIGENHQENTES 246 : reversi {Lat}cod 100 Aeth Bo + SOU 610*(vid) sup ras 615 DIEGO/GGUSAN] : DIEGOGGUZON 376 C``{-52} 458 : DIEGGOGGUZON 52 : DIEGOGGUZWN 376{c} : KATEGOGGUSAN 537 sup ras 615 KAT'] : contra Sa{12} sup ras 615 AU)TH=S] : AUTOU 319 {Lat}cod 100 = MT : terram Sa{12} PRO\S] : EIS 29 125 799 {Lat}cod 100 +< (# G Syh) PASAN O{-376} Aeth Syh = MT TH\N] : PASAN 376 SUNAGWGH\N 14{{36}} ECENEGKAI_15{{20}} AUTON] om. 320 +< qui {Lat}cod 100 +< locuti {Lat}cod 100 +< sunt {Lat}cod 100 E)CENE/GKAI] : ECENEGKEIN n : proferentes {Lat}cod 100 R(H/MATA] > (~) 44(1st) (~) PONHRA\ + PONHRA 77 + RHMATA (~) 44(1st) (~) PERI\] > 71' : KATA 413-551* 85'{mg}-321'{mg} 55 799 : EPI A 125 527: cf MT TH=S] > 71' GH=S] > 71' 75(|) : YUXHS 52'-313-551 + QANATW 106 + TELEUTWSI 106 , ~x14y37 KAI\] > 72 d{-106} 509 {Lat}cod 100 Arm (>10) Aeth{CG} (>10) (~) 71' 799 (~) sup ras 75 A)PE/QANON] > (>10) Aeth{CG} (>10) (~) 71' 799 (~) : APOQANONTAI 509 630 sup ras 75 + OI (+24 dittogr.) 44 (+24) + ANQRWPOI (+24 dittogr.) 44 (+24) + OUS (+24 dittogr.) 44 (+24) + APESTEILEN (+24 dittogr.) 44 (+24) + MWUSHS (+24 dittogr.) 44 (+24) + KATASKEYASQAI (+24 dittogr.) 44 (+24) + THN (+24 dittogr.) 44 (+24) + GHN (+24 dittogr.) 44 (+24) + KAI (+24 dittogr.) 44 (+24) + PARAGENHQENTES (+24 dittogr.) 44 (+24) + DIEGOGGUSAN (+24 dittogr.) 44 (+24) + KAT' (+24 dittogr.) 44 (+24) + AUTHS (+24 dittogr.) 44 (+24) + PROS (+24 dittogr.) 44 (+24) + THN (+24 dittogr.) 44 (+24) + SUNAGWGHN (+24 dittogr.) 44 (+24) + ECENEGKAI (+24 dittogr.) 44 (+24) + RHMATA (+24 dittogr.) 44 (+24) + PONHRA (+24 dittogr.) 44 (+24) + PERI (+24 dittogr.) 44 (+24) + THS (+24 dittogr.) 44 (+24) + GHS (+24 dittogr.) 44 (+24) + , 44 + KAI (+24 dittogr.) 44 (+24) + APEQANON (+24 dittogr.) 44 (+24) OI(] > 71' (>8) 72 {Lat}cod 100 (>8) (>11) 125 (>11) (>10) Aeth{CG} (>10) (~) 71' 799 (~) sup ras 75 A)/NQRWPOI] > 71' (>8) 72 {Lat}cod 100 (>8) (>10) Aeth{CG} (>10) (>11) 125 (>11) (~) 71' 799 (~) : ANDRES 376 319 + EKEINOI b d{(-125)} n t 799 Aeth{-CG} Arm Syh (sed hab Compl) OI(] > B* (sed hab Sixt) (>9) 106 (>9) (>6) Arab (>6) (>8) 72 {Lat}cod 100 (>8) (>10) Aeth{CG} (>10) (>11) 125 (>11) (~) 71' 799 (~) KATEI/PANTES (KAQEIPANTES G*) A B M' V G-29-64* b{-19} 56 55*] > (>9) 106 (>9) (>6) Arab (>6) (>8) 72 {Lat}cod 100 (>8) (>10) Aeth{CG} (>10) (>11) 125 (>11) (~) 71' 799 (~) : KATEIPONTES rell = Compl KATA\ B M' 44-107' 129 127-767 t x{-509} = Compl] > 458 V 54-75 (>9) 106 (>9) (>6) Arab (>6) (>8) 72 {Lat}cod 100 (>8) (>10) Aeth{CG} (>10) (>11) 125 (>11) (~) 71' 799 (~) (~) rell = Sixt Tar (~) : PERI 128-669 55 TH=S B M' 44-107' 129 127-767 t x{-509} = Compl] > 458 (>9) 106 (>9) (>6) Arab (>6) (>8) 72 {Lat}cod 100 (>8) (>10) Aeth{CG} (>10) (>11) 125 (>11) (~) 71' 799 (~) (~) rell = Sixt Tar (~) GH=S B M' 44-107' 129 127-767 t x{-509} = Compl] > 458 (>9) 106 (>9) (>6) Arab (>6) (>8) 72 {Lat}cod 100 (>8) (>10) Aeth{CG} (>10) (>11) 125 (>11) (~) 71' 799 (~) (~) rell = Sixt Tar (~) : YUXHS 52'-313-551 PONHRA\ B M' 44-107' 129 127-767 t x{-509} = Compl] > (>9) 106 (>9) (>6) Arab (>6) (>8) 72 {Lat}cod 100 (>8) (>10) Aeth{CG} (>10) (>11) 125 (>11) (~) 71' 799 (~) + KATA (~) rell = Sixt Tar (~) + THS (~) rell = Sixt Tar (~) + GHS (~) rell = Sixt Tar (~) E)N] > M'{txt} oI Aeth{-CG} (>9) 106 (>9) (>11) 125 (>11) : in {Lat}cod 100 TH=|] > M'{txt} oI Aeth{-CG} {Lat}cod 100 (>9) 106 (>9) (>11) 125 (>11) : AUTH 319 PLHGH=|] > M'{txt} oI (>9) 106 (>9) (>11) 125 (>11) : GH 107' t : plagam {Lat}cod 100 : terra Aeth{-CG} + autem Aeth{-CG} + bona Aeth{-CG} + est Aeth{-CG} + malam {Lat}cod 100 E)/NANTI] : ENANTION 29 d{-44} t KURI/OU + KAI (~) 71' 799 (~) + APEQANON (~) 71' 799 (~) + OI (~) 71' 799 (~) + ANQRWPOI (~) 71' 799 (~) + OI (~) 71' 799 (~) + KATEIPANTES (~) 71' 799 (~) + KATA (~) 71' 799 (~) + THS (~) 71' 799 (~) + GHS (~) 71' 799 (~) + PONHRA (~) 71' 799 (~) : ~x14y38 KAI\ *)IHSOU=S +< O 417 V 29 55 = Ald UI(O\S] > 529 44 458 68'-120 : TOU 509 V 29 55 = Ald *NAUH\] : NAUI 58-72 107* : NABH 44 54 669 59 : NABI 106-125-610 71' KAI\ *XALE\B] > (~) 529 (~) : XALEU 314 : XALEF 72 : XABEL 707* : XAB 528 UI(O\S] : O 29 + TOU 29 *)IEFONNH\] : EFONNI 509* : HEFONNH 707* 30 : IEFONH G-376 C{-16}-46-57'-414-422-761 56{c}-246 527 318 18-120-122-126 59 Arm Sa = Compl : IEFONI 72 16-73-550' 76 71' : IEFONNHH 319 : IEFONNI 44'-125 509{c} : IEFQONH oI{-15} : IEFQONNH Ald : IEFWNEI 799 : IEFWNH 108 75 Bo : IEFWNNH 56* 458 : IEXONNH 628 : IOFONI 528 : iepphone {Lat}cod 100 + soli Arm + XALEB (~) 529 (~) E)/ZHSAN] : EZHTHSAN 29 : EZHLWSAN 129 A)PO\ TW=N A)NQRW/PWN E)KEI/NWN] > 72 54 TW=N PEPOREUME/NWN] > 126 : PEPOIHMENWN 71' : PEPOREUOMENWN 376 75-767 134 509{c} 59 319 799 : POREUOMENWN 72 529 KATASKE/YASQAI] : KATASKOPWN 126 TH\N] > 126 GH=N] > 126 . ~x14y39 *KAI\ E)LA/LHSEN *MWUSH=S] : MWSHS G-72-82*-426 n +< ( # G Syh) PANTA O b Arab Syh (sed hab Compl) = MT{mss} TA\ R(H/MATA TAU=TA] > 630 PRO\S PA/NTAS] > 84 Arab +< TOUS 376-381' C`` 118'-537 d 246 n s t x{-527} 18'-126-628-630' 424 = Ald UI(OU\S *)ISRAH/L , KAI\ E)PE/NQHSEN] : EPENQHSAN 73 Aeth{CG} = Ald : EPEQHSEN 314* O( LAO\S SFO/DRA . ~x14y40 KAI\ O)RQRI/SANTES] : ANASTANTES 376 : ORQRISAS 75 +< EIS B{c} x (sed hab Sixt) TO\] > V : TW 15-376-oII{-72} 313-615 246 767 30 319 PRWI\ A)NE/BHSAN EI)S B 381' d 129 n t x {Lat}cod 100 Aeth Arm = Compl] : EPI rell: ex 14{{44}} TH\N] > 381' KORUFH\N] > 381' TOU=] : TO 381' O)/ROUS] : OROS 381' LE/GONTES] > G* *)IDOU\ OI(/DE] > 610 44-125' 54-75' 126 Procop 833 {Lat}cod 100 Aeth Bo = Compl: cf MT : EIDE 19' : HDE G* : IDE 58-72 46-417 106 76 71' 59 799 : OIDA 52'-313-551 : OIDI 376 : OIDH 376* : OUDE 319 : WDE 509 H(MEI=S] > 610 +< AN 120 A)NABHSO/MEQA] : EISELEUSOMEQA 130{mg}-321'{mg} : ELEUSOMEQA 319 : ascendimus {Lat}cod 100 EI)S TO\N] > 551(|) Bo TO/PON] : montem Bo , O(\N EI)=PEN + nobis Aeth Bo +< O 19' (sed hab Compl) KU/RIOS , O(/TI H(MA/RTOMEN . ~x14y41 KAI\ EI)=PEN *MWUSH=S] : MWSHS G-72-426 n + eis Bo *(/INA] : quia {Lat}cod 100 TI/ (sub # Syh{L})] > {Lat}cod 100 + (# G Syh{L}) TOUTO O Syh = MT + EIPATE 618* U(MEI=S] > Arm{te} (~) Arm{ap} (~) PARABAI/NETE] : ANABAINETAI G* + UMEIS (~) Arm{ap} (~) TO\] > V R(H=MA] > V KURI/OU] > V ; +< et Arm = MT OU)K EU)/ODA] : bonum {Lat}cod 100 E)/STAI U(MI=N (sub # Syh{L})] > 58 = MT : HMIN 246* 75 sub % G(UMEIS*) . ~x14y42 +< et {Lat}cod 100 +< nunc {Lat}cod 100 MH\] > G 616{txt}(||) : OUK 509 A)NABAI/NETE] > 616{txt}(||) : ANABAINHTE 72 417 : ANABAINT 126 : ANABHTE 376 f{-129} : OU)] : OUK 19*(c pr m) GA/R E)STIN] : ETI 458 : ESTAI 75 KU/RIOS + O 18 + QEOS 18 MEQ'] : KAQ' 52*-313-551*-615 U(MW=N] > (>7 homoi.) 71' (>7) (>16 homoi.) 527 (>16) : HMWN 376 246 , KAI\] > {Lat}cod 100 (>7 homoi.) 71' (>7) (>16 homoi.) 527 (>16) : H 551 +< OU M' d n{-75} t = MT Cyr VI 621 +< MH Cyr VI 621 PESEI=SQE] > (>7 homoi.) 71' (>7) (>16 homoi.) 527 (>16) : PESEITE 46{s} PRO\] > 618*(c pr m) (>7 homoi.) 71' (>7) (>16 homoi.) 527 (>16) : PROS 319 PROSW/POU] > 319 n{-127} {Lat}cod 100 Aeth{-M} Arm (>7 homoi.) 71' (>7) (>16 homoi.) 527 (>16) TW=N] > 616 = Compl (>7 homoi.) 71' (>7) (>16 homoi.) 527 (>16) : TON 319 E)XQRW=N] > (>7 homoi.) 71' (>7) (>16 homoi.) 527 (>16) : EXQRON 319 U(MW=N] > 321' (>16 homoi.) 527 (>16) : HMWN 618 54* . ~x14y43 O(/TI] > (>16 homoi.) 527 (>16) O(] > A F M' V G-oI`{-618} C``{-422}{528} 44 f{-246} n{-127} s{-130}{730} 71' 318 59 319 = Compl (>16 homoi.) 527 (>16) *)AMALH\K] > (>16 homoi.) 527 (>16) : AMALHL 739* : AMALIK 75-767 KAI\] > (>16 homoi.) 527 (>16) O(] > 82 529 {Lat}cod 100 (>16 homoi.) 527 (>16) : OI M' d t *XANANAI=OS] > (>16 homoi.) 527 (>16) : XANANAIOI M' d t : channaneus {Lat}cod 100 + KATOIKEI 16-46 E)KEI=] > 528-739 392{txt} 68 (sed hab Ald) (>16 homoi.) 527 (>16) + ENEKEN d{-106} E)/MPROSQEN] > (>16 homoi.) 527 (>16) U(MW=N] > 28-85'-321' : UMIN 71' , KAI\ PESEI=SQE +< EN b 370{c}(vid) 319 (sed hab Compl) = MT MAXAI/RA| : OU(=] > d{-106} 414(|) EI(/NEKEN] > 414(|) : DIOTI d{-106} : ENEKEN C`{-422} 19' 126 (sed hab Compl) : HNEGKEN 75* 30 : EINEGKEN 527 A)PESTRA/FHTE] > (~) 509 (~) : APESTRAFH 314 : APESTRAFHN 19'-118 (sed hab Compl) : APESTRAFHSQE x{-509} : EPESTRAFHTE 29 A)PEIQOU=NTES] > (~) 75 (~) : APEIQHSANTES 29 C``{-52*} : APEIQHSATES 52* : APEIQONTES 376 + APEIQOUNTES 44 +< TW 19' d{-106} 509 527 (sed hab Compl) KURI/W| + APEIQOUNTES (~) 75 (~) + APESTRAFHTE (~) 509 (~) , KAI\] > 799 (>6 homoi.) d{-106} (>6) OU)K] > (>6 homoi.) d{-106} (>6) E)/STAI] > (>6 homoi.) d{-106} (>6) : ESTI{N} M' 376 551 Aeth KU/RIOS] > 129{txt}(c pr m) Arab (>6 homoi.) d{-106} (>6) E)N] > 707 (>6 homoi.) d{-106} (>6) : MEQ' 29-72 458 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 Aeth Arab Arm Syh = MT U(MI=N] > (>6 homoi.) d{-106} (>6) : UMWN 29-72 458 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 Aeth Arab Arm Syh = MT . ~x14y44 KAI\ DIABIASA/MENOI] : BIASAMENOI 126 : DIABHSAMENOI 52'{-52}{615s}-313 = Ald : DIABISAMENOI 707 52-615{c} : DIABIBASAMENOI 618 46-73-422-550' 106-125 : DIABHBASAMENOI 527 : stantes {Lat}cod 100 A)NE/BHSAN] > 52'-313-551 (~) 44 (~) E)PI\] : EIS 619 {Lat}cod 100 Aeth Arm TH\N] > A y{-318} KORUFH\N + ANEBHSAN (~) 44 (~) TOU= O)/ROUS : H(] > (~) Phil II 51 (~) DE\] > Phil II 51 KIBWTO\S] > (~) Phil II 51 (~) TH=S] > 376' Phil II 51 + THS 552(||) DIAQH/KHS] > Phil II 51 + TOU 72 + NOMOU 72 KURI/OU] > 319 {Lat}cod 100 Phil II 51 KAI\] > 19 (sed hab Compl) (~) Phil II 51 (~) *MWUSH=S] > 19 (sed hab Compl) : MWSHS Phil II 51{ap} O{-376}-72 n + KAI (~) Phil II 51 (~) + H (~) Phil II 51 (~) + KIBWTOS (~) Phil II 51 (~) OU)K E)KINH/QHSAN] : EKINHQH 121 : EKOIMHQHSAN 72 E)K] : APO 376 +< MESOU rell TH=S B M' V 376 b 129 n{-767} x 319 {Lat}cod 100 Arm Co] PAREMBOLH=S . ~x14y45 KAI\ B V O{-58}-82 52-551-615{c} 129 x z 319 Sa{1} Syh = Compl] > 58* Arm 30 rell KATE/BH B V O{-58}-82 52-551-615{c} 129 x z 319 Sa{1} Syh = Compl] : KATEUH 30 + DE 313-615* rell O(] > F V 15-58-oII 52'-313-529-551 f{-246} 458 s{-130} y{-121} 68'-120' 59 319 = Compl *)AMALH\K] : AMALIK 75 KAI\] > (>9 homoi.) Arab (>9) O(] > {Lat}cod 100 (>9 homoi.) Arab (>9) *XANANAI=OS] > (>9 homoi.) Arab (>9) : channaneus {Lat}cod 100 +< KAI 68 (sed hab Ald) O(] > 422 59 129{txt}(c pr m) 126 (>9 homoi.) Arab (>9) : OI 72 {Lat}cod 100 Aeth = Tar{P} E)GKAQH/MENOS] > 129{txt}(c pr m) 126 (>9 homoi.) Arab (>9) : EGKAQHMENOI 72 {Lat}cod 100 Aeth = Tar{P} : EPIKAQHMENOS 799 : KAQHMENOS 29 b (sed hab Compl) : KATOIKWN 121 E)N] > C{-529}-46 (>9 homoi.) Arab (>9) : EK 126 TW=|] > (>9 homoi.) Arab (>9) : TOU 126 O)/REI] > (>9 homoi.) Arab (>9) : OROUS 126 E)KEI/NW|] > 72 44 Arm Sa (>9 homoi.) Arab (>9) : EKEINOU 126 + EIS (+9) 343 (^) (+9) + SUNANTHSIN (+9) 343 (^) (+9) + AUTWN (+9) 343 (^) (+9) + KAI (+9) 343 (^) (+9) + KATEDIWCEN (+9) 343 (^) (+9) + AUTOUS (+9) 343 (^) (+9) + WSEI (+9) 343 (^) (+9) + POIHSAISAN (+9) 343 (^) (+9) + MELISSAI (+9) 343 (^) (+9) KAI\ E)TRE/YANTO] : ESTREYANTO 246 : ETREYATO A b{-19} 54 318 55 59 (sed hab Compl) : ETROPWSANTO V : ETROPWSATO 319 AU)TOU\S] > (>3 homoi.) 767 59 Aeth (>3) : AUTON 18 KAI\] > (>3 homoi.) 767 59 Aeth (>3) KATE/KOYAN] > (>3 homoi.) 767 59 Aeth (>3) : KATEKOYEN 319 : EKOYAN 72 AU)TOU\S] > C``{-131s} s {Lat}cod 100 E(/WS *(ERMA/] : ARMA 54* : ERMAN B V 376 C`` 130* 509 = Ra : ERMWNA 30(vid) : RHMA 129*(c pr m) : +< % Syh{T} KAI\ = Sam (sub % G)] > (>5) Compl = MT Tar (>5) A)PESTRA/FHSAN = Sam (sub % G)] > (>5) Compl = MT Tar (>5) : EPESTRAFHSAN 29 : ESTRAFHSAN 72 EI)S = Sam (sub % G)] > (>5) Compl = MT Tar (>5) : EN 458 318 TH\N = Sam (sub % G)] > (>5) Compl = MT Tar (>5) : TH 458 318 PAREMBOLH/N = Sam (sub % G)] > (>5) Compl = MT Tar (>5) : PAREMBOLH 458 318 . ~x15y1 om. init. 15{{1}}-15{{31}} fin.] 799 *KAI\] > 125 E)LA/LHSEN] : EIPE 125 : EIPE{N} B V d{-125} 129 t x Cyr I 1029 = Compl Ra + DE 125 KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSHN G-426 n Cyr I 1029 : MWUSH 58 19 (sed hab Compl) : MWUSIN 319 LE/GWN] > 106-125 Sa ~x15y2 *LA/LHSON] > (>4) 52'-313 (>4) (~) 75 (~) (>8) Arab (>8) TOI=S] > (>4) 52'-313 (>4) (>8) Arab (>8) UI(OI=S] > (>4) 52'-313 (>4) (>8) Arab (>8) *)ISRAH\L] > (>4) 52'-313 (>4) (>8) Arab (>8) sup ras 56 + LALHSEIS (~) 75 (~) + LEGWN 75 KAI\] > 413 126 Bo (>4) 75 (>4) (>4) 125 (>4) (>8) Arab (>8) sup ras 56 E)REI=S] > (>4) 75 (>4) (>4) 125 (>4) (>8) Arab (>8) : LEGWN 413 126 : dicens Bo PRO\S] > 413 126 (>4) 75 (>4) (>4) 125 (>4) (>8) Arab (>8) : ad Bo AU)TOU/S] > 413 126 (>4) 75 (>4) (>4) 125 (>4) (>8) Arab (>8) : eos Bo *(/OTAN EI)SE/LQHTE EI)S TH\N GH=N TH=S KATOIKH/SEWS] : KATASKHNWSEWS 318 : KATASXESEWS A 458 121 : KATOIKISEWS 75 U(MW=N] > 16-46 , H(\N sup ras 52 E)GW\] > Bo DI/DWMI] : dabo Arm Co U(MI=N , ~x15y3 KAI\] > 72 68 Aeth Sa (sed hab Ald) POIH/SEIS B V n x{-509} 319] : POIHSATE 551* : POIHSETAI G-82 246 120-126-628-669* : POIHSETE Cyr I 1029 rell = Ald MT : POIHSHS 509 : POIHSHTE A M' 15-58-707 C``{-77}{413}{414}{528}{529}{551*} s{-321*}{343} 121 68-122{c} 55 : POIHSHTAI 73 KA/RPWMA] > {Lat}cod 100 Aeth{M} Bo Sa : KARPWMATA M' oI b f{-129} y 55 : OLOKARPWMA (OLO sub % G; sub % Syh) G-426 128-630' Syh : OLOKARPWMATA 129 : OLOKAUTWMA n{-75} : OLOKAUMA 75 : OLOKAUTWMATA B d t x Cyr I 1029 = Ra +< TW rell = Ald KURI/W| A B M' V G b 129{c} n{-127} 318 55 319 Cyr I 1029] > Sa (>17 homoi.) 68 (>17) , +< KAI 551 Arm +< H f{-129} = Compl O(LOKAU/TWMA] > (>17 homoi.) 68 (>17) : OLOKARPWMA B d 129 n t x{-509} 319* Cyr I 1029 = Ra : OLOKARPWMAN 509 : OLOKAUTWMATA A V 72 b y 55 + K_W_ V + THS 44 + KATOIKHSEWS 44 H)\] > 509 (>17 homoi.) 68 (>17) : EI 75 : EIS 767 Arm QUSI/AN] > (>17 homoi.) 68 (>17) , MEGALU=NAI] > (>17 homoi.) 68 (>17) : MEGALHN Ald EU)XH\N] > (>17 homoi.) 68 (>17) H)\] > 56 319 Bo (>3 homoi.) 343 126 (>3) (>17 homoi.) 68 (>17) KAQ'] > V 125 319 (>3 homoi.) 343 126 (>3) (>17 homoi.) 68 (>17) : KAT' 46{s} 127 x{-509} : KATA b (sed hab Compl) E(KOU/SION] > (>3 homoi.) 343 126 (>3) (>17 homoi.) 68 (>17) H)\] > 29 344*(c pr m) 319 (>17 homoi.) 68 (>17) + KAQ' C-46 + EORTHN C-46 E)N] > {Lat}cod 100 (>17 homoi.) 68 (>17) TAI=S] > {Lat}cod 100 (>17 homoi.) 68 (>17) E(ORTAI=S] > (>17 homoi.) 68 (>17) : die {Lat}cod 100 + festo {Lat}cod 100 U(MW=N] > (>17 homoi.) 68 (>17) : HMWN 707* 75 669 POIH=SAI] > Ald (>17 homoi.) 68 (>17) : POIHSETAI F : POIHSETE F{b} 29-58-72 59 {Lat}cod 100 Aeth +< in {Lat}cod 100 Aeth O)SMH\N] > (>17 homoi.) 68 (>17) : OSMH 58-72 : odorem {Lat}cod 100 Aeth EU)WDI/AS] > (>17 homoi.) 68 (>17) +< TW 58-72-381' d t 122 59 Cyr I 1029 = Ald Sixt KURI/W| , EI)] : H 82 44' {Lat}cod 100 : EAN V 319 + H 107'-125 ME\N] > 44' {Lat}cod 100 : MHN 376 A)PO\ TW=N BOW=N] > (~) 458 Bo{A} (~) + PROBATWN (~) 458 Bo{A} (~) + H C-551 +< et Arm H)\] : si Arm A)PO\ TW=N PROBA/TWN] > (~) 458 Bo{A} (~) + BOWN (~) 458 Bo{A} (~) , ~x15y4 KAI\] > 15 Bo Syh PROSOI/SEI] : PROSOISEIS 707*(vid) 59 O(] > 707 59 PROSFE/RWN TO\] : TA x{-509} DW=RON] : DWRA x{-509} AU)TOU=] > 54 +< TW 54 V 376' 610 75' 319 KURI/W|] > 56 (~) {Lat}cod 100 (~) + AUTOU 54 +< EIS b (sed hab Compl) +< a {Lat}cod 100 QUSI/AN] : sacrificio {Lat}cod 100 + domino (~) {Lat}cod 100 (~) SEMIDA/LEWS] : SIMIDALEWS G ,] > Ra +< TO 129 127 = Compl DE/KATON] : DEKATOS 120 TOU= (sub % G)] > {Lat}cod 100 = MT : TW 72 19 (sed hab Compl) OI)FI/ (sub % G)] > {Lat}cod 100 = MT : OIFEIN 129 : OIFI 19 (sed hab Compl) : UFEI 72 ,] > Ra A)NAPEPOIHME/NHS B 129 127-767 t{-370} x Cyr I 1029 Sa = Compl] : ANA(sub % G)PEFURAMENHS G-426 : ANAPEFURAMENHN V 18'-628-630 : ANAPEPOIHMENHN 54-75' : ANAPEPOIHMENH d 370 : ANAPEPOHMENH 370* : PEFURAMENHN F 29-82 19* 346{mg} 68'-120' 55 319 : PEFURAMEN 126 : PEFURAMENHS rell = Ald : PEFURMENHS 344* : maceratam {Lat}cod 100 E)N] > Syh{T} A F M' V O'`{-29}{426} C``{-414} b{-19} s 392 55 59 319 624 Arab Sa Syh{L} (sed hab Compl) = MT (~) 29-426 414 19 y{-392} z (~) E)LAI/W|] > Syh{T} (~) G* (~) (~) 707 346{c} (~) (~) V (~) (~) A F M' O'`{-G*}{707} C`` b s{-346s} y z 55 59 319 624 Arab Sa Syh{L} (sed hab Compl) = MT (~) E)N] > (>4) 56{txt} (>4) : et {Lat}cod 100 : in Bo{B} + TW d t x{-509} 500 343 y{-318} z 55 TETA/RTW|] > (>4) 56{txt} (>4) : TARTW 624 : TETARTH 54 : decima Bo{B} : quartam {Lat}cod 100 + partem {Lat}cod 100 TOU=] > 458 (>4) 56{txt} (>4) (/IN c var] > (>4) 56{txt} (>4) + EN (~) 29-426 414 19 y{-392} z (~) +: ELAIW (~) A F M' O'`{-G*}{707} C`` b s{-346s} y z 55 59 319 624 Arab Sa Syh{L} (sed hab Compl) = MT (~) :+ AILEW (~) G* (~) :+ ELAIOU (~) 707 346{c} (~) :+ ELEW (~) V (~) : ~x15y5 +< TO 551*: ex 15{{6}} +< TRITON 551*: ex 15{{6}} +< TOU 551*: ex 15{{6}} +< IN 551*: ex 15{{6}} KAI\] > La (>8 homoi.) 75' Aeth{-C} Bo{B} Syh{T}: homoiot (>8) OI)=NON] > (>8 homoi.) 75' Aeth{-C} Bo{B} Syh{T}: homoiot (>8) : OINW F{b} 82-376 {Lat}cod 100 : OINOS 624 EI)S] > (>8 homoi.) 75' Aeth{-C} Bo{B} Syh{T}: homoiot (>8) : EPI f{-129} + EIS 314*(||) SPONDH\N] > (>8 homoi.) 75' Aeth{-C} Bo{B} Syh{T}: homoiot (>8) TO\] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) (>8 homoi.) 75' Aeth{-C} Bo{B} Syh{T}: homoiot (>8) TE/TARTON] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) (>8 homoi.) 75' Aeth{-C} Bo{B} Syh{T}: homoiot (>8) : TRITON 551* TOU=] > 130 (>4) {Lat}cod 100 (>4) (>8 homoi.) 75' Aeth{-C} Bo{B} Syh{T}: homoiot (>8) (\IN] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) (>8 homoi.) 75' Aeth{-C} Bo{B} Syh{T}: homoiot (>8) POIH/SETE] : POIHSETAI M' V G-82-376 16'-46-500'-616* 19 f{-129} 75'-767 30 509-527 392 126 55 319 624 (sed hab Compl) : faciet {Lat}cod 100 Aeth E)PI\] > d{-106} TH=S O(LOKAUTW/SEWS] > (~) n{-458} Arm (~) : OLOKARPWSEWS z{-122*} = Ald + QUSIAS (~) n{-458} Arm (~) H)\] > 54-75 (>4) 458 (>4) E)PI\] > (>4) 458 (>4) TH=S] > 528 (>4) 458 (>4) QUSI/AS] > (>4) 458 (>4) (~) n{-458} Arm (~) + OLOKAUTWSEWS (~) n{-458} Arm (~) : TW=|] > (>9 homoi.) 52'-313-551: homoiot (>9) A)MNW=|] > (>9 homoi.) 52'-313-551: homoiot (>9) TW=|] > F*(c pr m) Bo (>9 homoi.) 52'-313-551: homoiot (>9) E(NI\] > Bo (>9 homoi.) 52'-313-551: homoiot (>9) +< H 767 +< TW 767 +< KRIW 767 +< KRUW 767* POIH/SEIS (sub % G)] > (>6) Compl (>6) (>16) Arab = MT (>16) (>9 homoi.) 52'-313-551: homoiot (>9) : POIHSEI M' 15 C``{(-52' 313 551)} s 76 y{-121} 55 624 Aeth +< in {Lat}cod 100 TOSOU=TO (sub % G)] > 458 Bo (>6) Compl (>6) (>16) Arab = MT (>16) (>9 homoi.) 52'-313-551: homoiot (>9) : OUTWS b : TO 58 : TOSOUTON oI`{-15}{707} cI{-413}{761} d n{-458} 130-321{c}-343-346 t x{-509} 318 z 59 319 Cyr I 1029 : TOSOUTW C{-616s}-46 30-321*(c pr m) 55 : TOUTO V G-426 Syh : TOUTW 376 : tantum {Lat}cod 100 , KA/RPWMA (sub % Syh{LT}{(vid)}) (sub % G)] > (>4) Sa (>4) (>16) Arab = MT (>16) (>6) Compl (>6) (>9 homoi.) 52'-313-551: homoiot (>9) +< EIS 414 d t 392 59 Aeth Arm O)SMH\N (sub % Syh{LT}{(vid)}) (sub % G)] > (>4) Sa (>4) (>16) Arab = MT (>16) (>6) Compl (>6) (>9 homoi.) 52'-313-551: homoiot (>9) : OSMH 54-458 EU)WDI/AS (sub % Syh{LT}{(vid)}) (sub % G)] > (>4) Sa (>4) (>16) Arab = MT (>16) (>6) Compl (>6) (>9 homoi.) 52'-313-551: homoiot (>9) +< TW Cyr I 1029 rell = Ra KURI/W| 29-618*(c pr m) b s{-28}{85} 630 55 319 (sub % Syh{LT}{(vid)}) (sub % G)] > (>4) Sa (>4) (>6) Compl (>6) (>16) Arab = MT (>16) . ~x15y6 KAI\ (sub % Syh{LT}{(vid)}) (sub % G)] > (>16) Arab = MT (>16) (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) TW=| (sub % Syh{LT}{(vid)}) (sub % G)] > (>16) Arab = MT (>16) (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) : TON 82 {Lat}cod 100 + aut Arab = MT KRIW=| (sub % Syh{LT}{(vid)}) (sub % G)] > (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) : KRION 82 {Lat}cod 100 : arieti Arab = MT , O(/TAN (sub % Syh{LT}{(vid)}) (sub % G)] > (>16) Arab = MT (>16) (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) POIH=TE (sub % Syh{LT}{(vid)}) (sub % G)] > (>16) Arab = MT (>16) (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) : POIEITAI 59{c} 319 : POIHSETAI 458 : POIHSETE 707 : POIHSHS 414 {Lat}cod 100 Arm : POIHSHTE oI{-15}-29 = Ald : POIHTAI 75 30 59* AU)TO\N (sub % Syh{LT}{(vid)}) (sub % G)] > {Lat}cod 100 (>16) Arab = MT (>16) (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) : AUTO 59{c} 318 : AUTOIS 319 : AUTW 72' 54-458 120' 75 30 59* +< H B O{-58} 509-527 Syh (sed hab Sixt) = Ra EI)S (sub % Syh{LT}{(vid)}) (sub % G)] > (>16) Arab = MT (>16) (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) O(LOKAU/TWMA (sub % Syh{LT}{(vid)}) (sub % G)] > (>16) Arab = MT (>16) (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) : OLOKARPWMA 129 z = Compl + OSMHN 318: ex par + EUWDIAS 318: ex par + TW 318: ex par + K_W_ 318: ex par H)\ (sub % Syh{LT}{(vid)}) (sub % G)] > G-72 458 Bo (>16) Arab = MT (>16) (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) EI)S (sub % Syh{LT}{(vid)}) (sub % G)] > 628 (>16) Arab = MT (>16) (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) QUSI/AN (sub % Syh{LT}{(vid)}) (sub % G)] > A 707{txt} 416 (>16) Arab = MT (>16) (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) : OUSIAN 120*-407 + (# G Syh) H O{-58} Syh + (# G Syh) TW O{-58} Syh +: (# G Syh) KRIW O{-G}{58} Syh :+ KREIW G , POIH/SEIS] > A 707{txt} 416 Aeth{M} (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) : POIHSETE d{(-125)} t = Tar{P}} QUSI/AN] > 319 500 44-107' Aeth{M} (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) (~) 417 (~) SEMIDA/LEWS] > Aeth{M} (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) : SIMIDALEWS G : SEMIDALHN 319 + QUSIAN (~) 417 (~) DU/O] > (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) DE/KATA] > (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) : DEKA 528 : DEKATAS 381' : DEKATON 108* 767 A)NAPEPOIHME/NHS B 129 x Cyr I 1029 = Compl] > (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) : ANAPEFURAMENA 246{c} 18'-628-630' : ANAPEPOIHMENA V d{(-125)} n t 319 {Lat}cod 100 Sa : PEFURAMENA 126 : PEFURAMENHS 246* : ANAPEFURAMENHS rell : ANAPEFURMENHS 72 73 E)N] > 422-551 84 (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) E)LAI/W|] > 84{txt}(c pr m) (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) , TO\] > 121 84{txt}(c pr m) Arm (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) : TOU 376 30 Syh : TW b 56 75 527 Aeth (sed hab Compl) TRI/TON] > 84{txt}(c pr m) (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) : TRITOU 376 Syh : TRITW b 56 527 Aeth (sed hab Compl) : u 75 : secunda Arm + parte Arm TOU=] > 528 {Lat}cod 100 (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) (>8 homoi.) V 72 16-46-73-550' 610*(c pr m) 458-767 321' 18'-126-628-630' 55 319 (>8) (/IN] > {Lat}cod 100 (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) (>8 homoi.) V 72 16-46-73-550' 610*(c pr m) 458-767 321' 18'-126-628-630' 55 319 (>8) : ~x15y7 KAI\] > (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) (>8 homoi.) V 72 16-46-73-550' 610*(c pr m) 458-767 321' 18'-126-628-630' 55 319 (>8) OI)=NON] > (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) (>8 homoi.) V 72 16-46-73-550' 610*(c pr m) 458-767 321' 18'-126-628-630' 55 319 (>8) EI)S] > (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) (>8 homoi.) V 72 16-46-73-550' 610*(c pr m) 458-767 321' 18'-126-628-630' 55 319 (>8) : KAI 246 SPONDH\N] > (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) (>8 homoi.) V 72 16-46-73-550' 610*(c pr m) 458-767 321' 18'-126-628-630' 55 319 (>8) TO\] > Arm Bo {Lat}cod 100 (>4) 624 (>4) (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) (>8 homoi.) V 72 16-46-73-550' 610*(c pr m) 458-767 321' 18'-126-628-630' 55 319 (>8) : TW 75* TRI/TON] > (>4) 624 (>4) (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) (>8 homoi.) V 72 16-46-73-550' 610*(c pr m) 458-767 321' 18'-126-628-630' 55 319 (>8) : u 75* : decimam Bo : tertiam {Lat}cod 100 : secundam Arm + partem Arm TOU=] > {Lat}cod 100 (>4) 624 (>4) (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) (\IN] > (>4) 624 (>4) (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) : minus {Lat}cod 100 PROSOI/SETE] > (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) : POIHSETE 84 : PROSOISEITE 376 f{-129} : PROSOISETAI A V 82 313-615 75*-767 30 509 392* 55 319 : PROSOISET 458 : offerent {Lat}cod 100 : portabit Aeth{-C} : portabis Aeth{C} ??????????? EI)S] > V 618*(c pr m) 422(vid) 54 55 319 = MT (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) O)SMH\N] > (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) EU)WDI/AS] > (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) +< TW 72-426 422 44-107' n{-127} 74-76 x 121 18(2nd)-628 KURI/W|] > b (sed hab Compl) (>36 homoi.) 125 130: homoiot (>36) . ~x15y8 E)A\N DE\ A)PO\] > (~) A F M' O`` C`` b f{-129} s y z 55 59 319 624 Cyr I 1029 {Lat}cod 100 Arab Bo Syh (sed hab Compl) = Sixt MT (~) : de Bo TW=N] > Bo (~) A F M' O`` C`` b f{-129} s y z 55 59 319 624 Cyr I 1029 {Lat}cod 100 Arab Bo Syh (sed hab Compl) = Sixt MT (~) BOW=N] > (~) A F M' O`` C`` b f{-129} s y z 55 59 319 624 Cyr I 1029 {Lat}cod 100 Arab Bo Syh (sed hab Compl) = Sixt MT (~) : ovibus Bo POIH=TE] : POIHSHTE M' oI t{-84}{134*} 121 = Ald : POIHTAI V 246 30 : POIEITAI 319 : POIHSETE d 129* n{-75}{458}{767} 84-134* : POIHSEITAI 458 : POIHSETAI 75-767 : POIHS 509 = MT Sam Tar{O} + APO (~) A F M' O`` C`` b f{-129} s y z 55 59 319 624 Cyr I 1029 {Lat}cod 100 Arab Bo Syh (sed hab Compl) = Sixt MT (~) + TWN (~) A F M' O`` C`` b f{-129} s y z 55 59 319 624 Cyr I 1029 {Lat}cod 100 Arab Bo Syh (sed hab Compl) = Sixt MT (~) + BOWN (~) A F M' O`` C`` b f{-129} s y z 55 59 319 624 Cyr I 1029 {Lat}cod 100 Arab Bo Syh (sed hab Compl) = Sixt MT (~) +< POIEITAI 319 +< POIHSETAI A{c} EI)S] > Aeth O(LOKAU/TWMA A B V O{-58} d 129 n t x 121 = Compl] : OLOKARPWSIN 528 : OLOKAUTWSIN rell = Sixt H)\] > 528 458 509 EI)S] > Aeth Bo QUSI/AN +< vel Aeth MEGALU=NAI] : magnificaveritis Aeth EU)XH\N] : YUXHN 551 : vota Arm{ap} H)\] > 29 509 319 Aeth B* V 426*-707 d f{-246} n 343 t x{-509} 392 55 59 624 {Lat}cod 100 Arm Bo (sed hab Sixt) = Compl EI)S] > C'-46-414-422 246 Syh 29 509 319 Aeth +< QUSIAN V SWTH/RION] : SWTHRIOU V : u 72 : salutis Aeth Syh +< TW V 29-426 = Ald KURI/W|] : KURIOU d 343 t {Lat}cod 100 , ~x15y9 KAI\] > Arm Bo PROSOI/SEI] : POIHSEIS V 29 d t : POIHSETE 64* : PROSOISEIS 376 : PROSOISETE oI{-64*} {Lat}cod 100 = Ald E)PI\] > 381' TOU=] > 381' : TOUS 624 : TW 319 MO/SXOU] : MOSXOUS 624 : MOSXW 319 +< EIS 56 = Compl QUSI/AN SEMIDA/LEWS] : SIMIDALEWS G TRI/A] > 121 Sa DE/KATA] > Sa : DEKTA 767 : DEKATON 121 + TOU 121 + OIFI 121 A)NAPEPOIHME/NHS B 376 129 x Cyr I 1029 = Compl] : ANAPEFURAMENA V 319 : ANAPEPOIHMENA d n t {Lat}cod 100 : PEFURAMENHS 343 121 : ANAPEFURAMENHS rell : ANAPEFURMENHS 73-528 +< TOU 84* +< IN 84* E)N] > 126 551 E)LAI/W|] > 551 +< TO 73 +< et Bo H(/MISU] : HMISEI F 82 118'-537 527 Aeth Arm : HMISI 610 : HMISOU 509 Syh TOU=] > {Lat}cod 100 (>8 homoi.) B{txt} C-46-57* 19 75' 343 509 121 68'-120 319 (sed hab edd) (>8) : TO 44 +< et {Lat}cod 100 (>8 homoi.) B{txt} C-46-57* 19 75' 343 509 121 68'-120 319 (sed hab edd) (>8) IN] : in {Lat}cod 100 + PROSOISETE (+36 dittogr.) 18 (+36) + EIS (+36 dittogr.) 18 (+36) + OSMHN (+36 dittogr.) 18 (+36) + EUWDIAS (+36 dittogr.) 18 (+36) + KURIW (+36 dittogr.) 18 (+36) + . 18 + EAN (+36 dittogr.) 18 (+36) + DE (+36 dittogr.) 18 (+36) + APO (+36 dittogr.) 18 (+36) + TWN (+36 dittogr.) 18 (+36) + BOWN (+36 dittogr.) 18 (+36) + POIHTE (+36 dittogr.) 18 (+36) + EIS (+36 dittogr.) 18 (+36) + H (+36 dittogr.) 18 (+36) + EIS (+36 dittogr.) 18 (+36) + QUSIAN (+36 dittogr.) 18 (+36) + MEGALUNAI (+36 dittogr.) 18 (+36) + EUXHN (+36 dittogr.) 18 (+36) + H (+36 dittogr.) 18 (+36) + EIS (+36 dittogr.) 18 (+36) + SWTHRION (+36 dittogr.) 18 (+36) + KURIW (+36 dittogr.) 18 (+36) + , 18 + KAI (+36 dittogr.) 18 (+36) + PROSOISEI (+36 dittogr.) 18 (+36) + EPI (+36 dittogr.) 18 (+36) + TOU (+36 dittogr.) 18 (+36) + MOSXOU (+36 dittogr.) 18 (+36) + QUSIAN (+36 dittogr.) 18 (+36) + SEMIDALEWS (+36 dittogr.) 18 (+36) + TRIA (+36 dittogr.) 18 (+36) + DEKATA (+36 dittogr.) 18 (+36) + ANAPEPOIHMENHS (+36 dittogr.) 18 (+36) + EN (+36 dittogr.) 18 (+36) + ELAIW (+36 dittogr.) 18 (+36) + HMISU (+36 dittogr.) 18 (+36) + TOU (+36 dittogr.) 18 (+36) + IN (+36 dittogr.) 18 (+36) ~x15y10 KAI\] > {Lat}cod 100 (>8 homoi.) B{txt} C-46-57* 19 75' 343 509 121 68'-120 319 (sed hab edd) (>8) OI)=NON] > (>8 homoi.) B{txt} C-46-57* 19 75' 343 509 121 68'-120 319 (sed hab edd) (>8) : POIHSEIS 106: cf {{9}} : vino {Lat}cod 100 + ( # Syh{T}) PROSOISEI O{-G}{376}-15 Syh = MT + PROSOISEIS 376 + # PRO_OISEI G EI)S (sub # Syh{L})] > 376 (>8 homoi.) B{txt} C-46-57* 19 75' 343 509 121 68'-120 319 (sed hab edd) (>8) : EPI x{(-509)} 106: cf {{9}} + TOU 106: cf {{9}} + MOSXOU 106: cf {{9}} SPONDH\N (sub # Syh{L})] > (>8 homoi.) B{txt} C-46-57* 19 75' 343 509 121 68'-120 319 (sed hab edd) (>8) : SPONDEIN 376 : QUSIAN 106: cf {{9}} TO\] > 72 730 106: cf {{9}} (>8 homoi.) B{txt} C-46-57* 19 75' 343 509 121 68'-120 319 (sed hab edd) (>8) : TOU 134 H(/MISU] > 106: cf {{9}} (>8 homoi.) B{txt} C-46-57* 19 75' 343 509 121 68'-120 319 (sed hab edd) (>8) TOU=] > 106: cf {{9}} : TO 56* (\IN] : EINAI 130 : INAI 130* : SEMIDALEWS 106: cf {{9}} + KAI (+8 dittogr.) 413 (+8) + OINON (+8 dittogr.) 413 (+8) + EIS (+8 dittogr.) 413 (+8) + SPONDHN (+8 dittogr.) 413 (+8) + TO (+8 dittogr.) 413 (+8) + HMISU (+8 dittogr.) 413 (+8) + TOU (+8 dittogr.) 413 (+8) + IN (+8 dittogr.) 413 (+8) KA/RPWMA] : KARPA V +< EIS O{-58}-82 106 392 624 Cyr I 1029 Arm Syh O)SMH\N] : OSMH F 64*-707 314 x{-509} EU)WDI/AS +< TW 16-46-73-414-528-550'-739 610 54-75-767 527 y{-121} 630 319 KURI/W| . ~x15y11 OU(/TWS] : OUTW 73 d 54-75 t 18'-68'-126-630' Cyr I 1029 = Sixt inc 628 POIH/SEIS] : POIHSEI G-72-426 x Syh : facietis {Lat}cod 100 +< EN O{-58} TW=| MO/SXW| TW=| E(NI\ H)\] > (>5 homoi.) M' O{-58}-707 19 318 68'-120' Syh (sed hab Ald Compl) (>5) : TI V TW=|] > (>5 homoi.) M' O{-58}-707 19 318 68'-120' Syh (sed hab Ald Compl) (>5) KRIW=|] > (>5 homoi.) M' O{-58}-707 19 318 68'-120' Syh (sed hab Ald Compl) (>5) (~) 422 (~) + AMNW (~) 422 (~) TW=|] > 417(|) 126 Aeth{M} (>7) Bo (>7) (>5 homoi.) 56{txt} 509 392 (>5) (>5 homoi.) M' O{-58}-707 19 318 68'-120' Syh (sed hab Ald Compl) (>5) E(NI\] > 126 Aeth{M} (>7) Bo (>7) (>5 homoi.) 56{txt} 509 392 (>5) (>5 homoi.) M' O{-58}-707 19 318 68'-120' Syh (sed hab Ald Compl) (>5) H)\] > 59 (>7) Bo (>7) (>5 homoi.) 56{txt} 509 392 (>5) +< EN 376 TW=|] > (>7) Bo (>7) (>5 homoi.) 56{txt} 509 392 (>5) A)MNW=|] > (>7) Bo (>7) (>5 homoi.) 56{txt} 509 392 (>5) (~) 422 (~) + KRIW (~) 422 (~) TW=|] > 319 {Lat}cod 100 = MT (>9) 126 (>9) (>7) Bo (>7) (>17 homoi.) 761 (>17) E(NI\] > 319 {Lat}cod 100 = MT (>9) 126 (>9) (>7) Bo (>7) (>17 homoi.) 761 (>17) +< H 58 E)K] > 44 (>9) 126 (>9) (>17 homoi.) 761 (>17) TW=N] > (>9) 126 (>9) (>17 homoi.) 761 (>17) PROBA/TWN] > (>9) 126 (>9) (>17 homoi.) 761 (>17) +< (# G Syh{T}) H O{-G}{376}{426} Syh: contra MT +< (# G Syh{T}) EK O Syh: contra MT +< (# G Syh{T}) TWN O Syh: contra MT +< (# G Syh{T}) AMNWN O Syh: contra MT H)\] > (>4) Arab (>4) (>9) 126 (>9) (>17 homoi.) 761 (>17) E)K] > 72 417 127-458 (>4) Arab (>4) (>9) 126 (>9) (>17 homoi.) 761 (>17) TW=N] > (>4) Arab (>4) (>9) 126 (>9) (>17 homoi.) 761 (>17) AI)GW=N] > (>4) Arab (>4) (>9) 126 (>9) (>17 homoi.) 761 (>17) : ~15y12 KATA\] > (>10) 77 (>10) (>17 homoi.) 761 (>17) TO\N] > 29-618 57*(c pr m)-73 18 624 (>10) 77 (>10) (>17 homoi.) 761 (>17) : TWN 30 A)RIQMO\N] > (>10) 77 (>10) (>17 homoi.) 761 (>17) : ARIQMWN 30 W(=N B F K G-426-oII{-707s} b d{-44} 129 54' 74'-76-370{c} 71' 120' Cyr I 1029 Syh] > {Lat}cod 100 (>10) 77 (>10) (>17 homoi.) 761 (>17) : W V 509 392 : ON rell A)\N M' O{-376}-72 414 129 n x 55 59 624 = Compl] > A {Lat}cod 100 (>10) 77 (>10) (>17 homoi.) 761 (>17) : EAN Cyr I 1029 rell = Ra POIH/SHTE] > (>10) 77 (>10) (>17 homoi.) 761 (>17) : POIHSEIT 458 : POIHSETAI V 376 509 319 : POIHSETE 72 d 54 84 318 59 624 : POIHSHTAI G 767 : POIHSEITAI 82 75 : POIHSHT[. . . K : POIHTE F : POIEITE 58 : POIHST 126 : facietis {Lat}cod 100 , OU(/TWS] > V 417 610 75'-767 30 318 18 (>8) 72 126 (>8) (>10) 77 (>10) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) (>17 homoi.) 761 (>17) : OUTW B M d{(-610)} 54 t 509 128-628-630' (sed hab Sixt) = Ra POIH/SETE] > V 417 610 75'-767 30 318 18 (>8) 72 126 (>8) (>10) 77 (>10) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) (>17 homoi.) 761 (>17) : POIHSE 44 : POIHSETAI 82-376 f{-129} 509 319 : POIHSHTAI K(vid) : POIHSHTE 15 C{(-77)}-313-422-615 19 130-321'-343' 55 (sed hab Compl) TW=|] > (>8) 72 126 (>8) (>10) 77 (>10) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) : TOUTW 458 E(NI\] > (>8) 72 126 (>8) (>10) 77 (>10) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) KATA\] > (>8) 72 126 (>8) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) TO\N] > 29 107*-610 321 Bo (>8) 72 126 (>8) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) Is there a reason why app.crit. treats "Bo" separately? Could there be some sort of mistake? A)RIQMO\N] > (>8) 72 126 (>8) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) AU)TW=N] > (>8) 72 126 (>8) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) . ~x15y13 PA=S] > (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) + autem Sa O(] > d t{-134} (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) AU)TO/XQWN] > (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) : EGXWRIOS M'{mg} 85'{mg}-321'{mg} 319 POIH/SEI] > (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) (~) 509 (~) (~) Aeth Arm (~) : POIHSH 64 616* 246* OU(/TWS] : OUTW 54-75' : TOUTO 18 +: POIHSEI (~) Aeth Arm (~) :+ POIHSEITW (~) 509 (~) +< et {Lat}cod 100 Aeth TOIAU=TA] > Bo : AUTA 509 : EGXWRIOS 318 , PROSENE/GKAI] : PROSENEGKAS Cyr I 1029 : PROSENEGKEIN d n t : offeretis {Lat}cod 100 KARPW/MATA] : KARPWMA 246 458 509 Aeth = MT EI)S] > Bo 15-707{c} 319 {Lat}cod 100 Syh{L} = MT O)SMH\N] > Bo EU)WDI/AS] > Bo +< TW f{-129} 458-767 319 KURI/W|] > 318 : K_U_ b{-537} (sed hab Compl) . ~x15y14 E)A\N DE\ PROSH/LUTOS +< O 44 E)N (sub % Syh{L})] > 76 551 (~) 509 Arm (~) (~) 106 (~) U(MI=N (sub % Syh{L})] > 551 (>11 homoi.) 246 126 Sa (>11) (~) 509 Arm (~) (~) 106 (~) : HMIN 73-414* 125 319 PROSGE/NHTAI (sub % Syh{L})] > 551 (>5) 128 (>5) (>11 homoi.) 246 126 Sa (>11) (~) 106 (~) : PROSGINETAI 130* : GENHTAI 72 414 : fuerit {Lat}cod 100 + EN (~) 509 Arm (~) + UMIN (~) 509 Arm (~) E)N (sub % G Syh{T}) (sub % Syh{L})] > (>4) Arab = MT (>4) (>5) 128 (>5) (>8 homoi.) 130 (>8) (>11 homoi.) 246 126 Sa (>11) TH=| (sub % G Syh{T}) (sub % Syh{L})] > 58 77 (>4) Arab = MT (>4) (>5) 128 (>5) (>11 homoi.) 246 126 Sa (>11) (>8 homoi.) 130 (>8) GH=| (sub % G Syh{T}) (sub % Syh{L})] > (>4) Arab = MT (>4) (>5) 128 (>5) (>11 homoi.) 246 126 Sa (>11) (>8 homoi.) 130 (>8) U(MW=N (sub % G Syh{T}) (sub % Syh{L})] > (>4) Arab = MT (>4) (>5) 128 (>5) (>8 homoi.) 130 (>8) (>11 homoi.) 246 126 Sa (>11) + EN (~) 106 (~) + UMIN (~) 106 (~) + PROSGENHTAI (~) 106 (~) H)\ (sub % Syh{L})] > 551 376 Arm (>6) 58 (>6) (>11 homoi.) 246 126 Sa (>11) (>8 homoi.) 130 (>8) O(\S (sub % Syh{L})] > 551 (>6) 58 (>6) (>11 homoi.) 246 126 Sa (>11) (>8 homoi.) 130 (>8) : WS 417 107'-125 343 619* 55 : OSA 319 A)\N (sub % Syh{L})] > 82 551 (>6) 58 (>6) (>11 homoi.) 246 126 Sa (>11) (>8 homoi.) 130 (>8) : EAN 15-29-72{c} b d f{-246} 127-767 t 318 59 319 624 (sed hab Compl) +< % Syh{T} GE/NHTAI (sub % G = MT) (sub % Syh{L})] > (>6) 58 (>6) (>11 homoi.) 246 126 Sa (>11) (>8 homoi.) 130 (>8) : PROSGENHTAI 551 d 127 t x E)N (sub % Syh{L})] > 376 V Aeth (>6) 58 (>6) (>11 homoi.) 246 126 Sa (>11) U(MI=N (sub % Syh{L})] > V Aeth (>6) 58 (>6) : HMIN 73*(c pr m) +< % Syh{T} E)N (sub % Syh{L})] > (>4) 551 (>4) TAI=S (sub % Syh{L})] > (>4) 551 (>4) GENEAI=S (sub % Syh{L})] > (>4) 551 (>4) U(MW=N (sub % Syh{L})] > (>4) 551 (>4) , KAI\ (sub % Syh{L})] > 72 Aeth Arm POIH/SEI F{b} (sub % Syh{L})] : POIHSEN F : POIHSH A M' 15'-29-707 57'-528'-616{c} 118-537{c} 56 130-321-344-346{c}-730 318 407 624 = Ald : POIH 767 KA/RPWMA (sub % Syh{L})] +< EIS d t 509 {Lat}cod 100 Arm Bo{B} O)SMH\N (sub % Syh{L})] +< fructum {Lat}cod 100 EU)WDI/AS (sub % Syh{L})] +< TW 82*(vid) 246 75' KURI/W| (sub % Syh{L})] > {Lat}cod 100 (>9 homoi.) 71' Arab (>9) : O(\N] > (>9 homoi.) 71' Arab (>9) TRO/PON] > (>9 homoi.) 71' Arab (>9) POIEI=TE] > (>9 homoi.) 71' Arab (>9) : EPOIEITAI G : POIH 59* : POIHSE 246* : POIHSETE 72 {Lat}cod 100 : POIHTE M' 376'-707 C{-77} 54*-767 y{-121} 120' : POIHTAI 75' 509 U(MEI=S (sub % G Syh{L})] > Sa = MT (>9 homoi.) 71' Arab (>9) : UMIN 16-46-552{txt} , +< KAI 767 +< O 767 +< PROSILOITOS 767 OU(/TWS] > (>5) 72 Aeth{C} (>5) (>9 homoi.) 71' Arab (>9) : OUTW d 54-75' 730 t z{-120'} Cyr I 1029 = Sixt POIH/SEI] > (>5) 72 Aeth{C} (>5) (>9 homoi.) 71' Arab (>9) : POIHSH K 707 624 + KAI (+4) M' d n{-75}{767} t Arm (+4) + O (+4) M' d n{-767} t Arm (+4) + PROSHLUTOS (+4) M' d n{-767} t Arm (+4) + KAI (+4) M' d n{-767} t Arm (+4) [~x15y15] +< KAI 767 H(] > (>5) 72 Aeth{C} (>5) (>9 homoi.) 71' Arab (>9) SUNAGWGH\] > (>5) 72 Aeth{C} (>5) (>9 homoi.) 71' Arab (>9) KURI/W| (sub % G Syh{L})] > 58 = MT (>5) 72 Aeth{C} (>5) : K_U_ V 376 125 129 n{-458} 346{c} 319 {Lat}cod 100 . ~x15y15 NO/MOS] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) : NOMON 75 EI(=S] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) E)/STAI A B* V C``{-528} f 767 130{mg}-321'{mg} 55 Cyr I 1029 Arm Bo = Compl Sixt] > rell = MT (>17) b (sed hab Compl) (>17) (~) K 85{mg} {Lat}cod 100 (~) : ESTIN 528 x{-509} +< EN 392 U(MI=N] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) : UMWN 82 +: ESTI 75 :+ ESTAI (~) K 85{mg} {Lat}cod 100 (~) KAI\] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) TOI=S] > {Lat}cod 100 (>17) b (sed hab Compl) (>17) PROSHLU/TOIS] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) : prosyliti {Lat}cod 100 + sunt {Lat}cod 100 +< KAI d 767 t TOI=S] > 15' {Lat}cod 100 (>17) b (sed hab Compl) (>17) : THS 30 PROSKEIME/NOIS] > {Lat}cod 100 (>17) b (sed hab Compl) (>17) : PROKEIMENOIS 72 414 246 75' 130-321'-343 509-527 18-68'-120-669 319 624 : PROSKEIMENHS 30 E)N (sub % G Syh = MT)] > 528 84(|) (>17) b (sed hab Compl) (>17) U(MI=N (sub % G Syh = MT)] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) : HMIN 44 , NO/MOS] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) : NOMIMON V 376 d t AI)W/NIOS] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) : AIWNION V 376 d t EI)S] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) TA/S] > B 129 509 (sed hab Sixt) = Compl Ra (>17) b (sed hab Compl) (>17) GENEA\S] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) U(MW=N] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) : W(S] > 59 (>23) 72 (>23) (~) Bo (~) + KAI 376 Arm U(MEI=S] > (>23) 72 (>23) (~) Bo (~) sup ras 8 litt 108 , +< ita Arm{ap} KAI\] > (>23) 72 (>23) : ita Aeth = MT Sam + KAI 739(|) O(] > 29 C``{-52'}{551} (>23) 72 (>23) PROSH/LUTOS] > (>23) 72 (>23) E)/STAI] > (>23) 72 (>23) (>5 homoi.) M' 130 (>5) + WS (~) Bo (~) + UMEIS (~) Bo (~) E)/NANTI] > 707{txt} (>23) 72 (>23) (>5 homoi.) M' 130 (>5) : ENANTION F 381' C`` d s{(-130)} t 55 59 : ENWPION b (sed hab Compl) KURI/OU] > 707{txt} (>23) 72 (>23) (>5 homoi.) M' 130 (>5) : KURIW 64*(vid) b{-19} 458 = Compl + NOMOS (+16) 75 (+16) + EIS (+16) 75 (+16) + UMWN (+16) 75 (+16) + KAI (+16) 75 (+16) + TOIS (+16) 75 (+16) + PROSHLUTOIS (+16) 75 (+16) + TOIS (+16) 75 (+16) + PROKEIMENOIS (+16) 75 (+16) + EN (+16) 75 (+16) + UMIN (+16) 75 (+16) + NOMOS (+16) 75 (+16) + AIWNIOS (+16) 75 (+16) + EIS (+16) 75 (+16) + TAS (+16) 75 (+16) + GENEAS (+16) 75 (+16) + UMWN (+16) 75 (+16) : ~x15y16 NO/MOS] > 707 (>15) Sa (>15) (>23) 72 (>23) (>5 homoi.) M' 130 (>5) EI(=S] > 134 707 (>15) Sa (>15) (>23) 72 (>23) (>5 homoi.) M' 130 (>5) E)/STAI] > 707 O 106 619*(c pr m) 319 Bo Syh = MT (>15) Sa (>15) (>23) 72 (>23) KAI\] > 376 (>15) Sa (>15) (>23) 72 (>23) DIKAI/WMA] > (>15) Sa (>15) (>23) 72 (>23) : DIKAIWMATA 509 E(\N] > 509 V (>15) Sa (>15) (>23) 72 (>23) : EIS 426 E)/STAI] > Aeth (>15) Sa (>15) (>23) 72 (>23) +< EN 15 U(MI=N] > B* (sed hab Sixt) (>15) Sa (>15) (>23) 72 (>23) (>7 homoi.) C`{-131s}-46-414-422 56* (>7) KAI\] > (>15) Sa (>15) (>23) 72 (>23) (>7 homoi.) C`{-131s}-46-414-422 56* (>7) TW=|] > (>15) Sa (>15) (>23) 72 (>23) (>7 homoi.) C`{-131s}-46-414-422 56* (>7) : PRW A PROSHLU/TW|] > (>15) Sa (>15) (>23) 72 (>23) (>7 homoi.) C`{-131s}-46-414-422 56* (>7) TW=|] > 131{(mg)}-313-417 121 (>4) Bo (>4) (>15) Sa (>15) (>23) 72 (>23) (>7 homoi.) C`{-131s}-46-414-422 56* (>7) PROSKEIME/NW|] > (>4) Bo (>4) (>15) Sa (>15) (>23) 72 (>23) (>7 homoi.) C`{-131s}-46-414-422 56* (>7) : PROKEIMENW 458 130 E)N] > 313* 84 (>4) Bo (>4) (>15) Sa (>15) (>23) 72 (>23) (>7 homoi.) C`{-131s}-46-414-422 56* (>7) U(MI=N] > (>4) Bo (>4) (>15) Sa (>15) (>23) 72 (>23) : HMIN 130 . ~x15y17 *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSHN G-426 n{-458} Cyr II 617 VI 568 : MWSIN 458 : MWUSH 58 19 (sed hab Compl) LE/GWN ~x15y18 *LA/LHSON TOI=S UI(OI=S *)ISRAH\L KAI\] > 126 Bo C``{-414} 424 (>4) Arab (>4) E)REI=S] > (>4) Arab (>4) : LEGWN 126 Bo C``{-414} 424 PRO\S] > 126 Bo (>4) Arab (>4) AU)TOU/S] > 126 Bo (>4) Arab (>4) + LEGWN 414 +< KAI 75 *)EN TW=|] > 313* EI)SPOREU/ESQAI] : POREUESQAI 126 Cyr I 605 (sed hab II 617 VI 568) U(MA=S] > 72 610* 55(|) + UMAS 376* EI)S TH\N GH=N + XANAAN 376 , EI)S] > 52'-551 72 73-552 19' 44 527 18-126 55 Cyr I 605 (sed hab II 617 VI 568) {Lat}cod 100 Aeth (sed hab Compl) H(\N] > 313 : HS 52'-551 E)GW\ (sub # G Syh{T})] > 58 619 392 {Lat}cod 100 Ambr Cain II 6 (sed hab Aug Loc in hept IV 19) EI)SA/GW] > (~) 381' 84{c pr m} (~) : EISAGAGW 72 616 118'-537 75' 619 319 : EISACW 414 129 Arm Bo = Compl : AGAGW 529 U(MA=S] > 84* + EISAGW (~) 381' 84{c pr m} (~) E)KEI=] > 72 {Lat}cod 100 Co , ~x15y19 KAI\] > 72 Aeth Arab E)/STAI] > {Lat}cod 100 Aeth Arab : ESTW Phil I 246{Pap} O(/TAN E)/SQHTE] > (~) {Lat}cod 100 (~) : ESQIHTE F{b} O{-G}{58}{376} d{-610} n{-75}{767} 343-344{c} t Phil I 246 Cyr I 605 II 617 VI 568 : ESQIEITE 58 : ESQIHTAI G : AISQIHTAI 767 : ESQAITE 624 : ESQIETE 72 610 628 : EISQIETAI 75 : ESQIETAI V : EISELQHTE 59 U(MEI=S] > 319 Phil I 246 {Lat}Ambr Cain II 6 Aeth Sa = MT : UMAS 30*(c pr m) + ESQHTE (~) {Lat}cod 100 (~) A)PO\ TW=N A)/RTWN] : KARPWN 422 129-246* Phil I 246{ap} : KARPWMATWN 55 TH=S] > Ambr Cain II 6 GH=S] : terrae Ambr Cain II 6 + illius Ambr Cain II 6 , +< separantes Syh A)FELEI=TE] : AFAIREITAI 458 318 Phil I 246{Pap} : AFAIREITE 624 Cyr I 605 (sed hab II 617 VI 568) = Compl : AFEREITE 129 : AFELEITAI K V G-707 19' 107* 75 30 126 319 : AFEILEITAI G* : AFELETAI 767 : AFELETE 82 : AFELHTE 739 18-120*-628 A)FAI/REMA] > 381' (~) 71' (~) : AFAIRETA Phil I 246{Pap} A)FO/RISMA (sub % G Syh{L})] > {Lat}codd 91 92 94--96 = MT (~) G-376 Syh (~) : AFORISMW 44 + AFAIREMA (~) 71' (~) +< TW K Cyr II 617 rell KURI/W| B V 707 d f{-129} n{-75} t x 392 55 Phil I 246{ap} Cyr I 605 VI 568] : K_U_ 75 + AFORISMA (~) G-376 Syh (~) : ~x15y20 +< et Bo +< e Aeth A)PARXH\N] : APARXHS Phil I 246{ap} : APARXWN A 121 : primitiis Aeth FURA/MATOS U(MW=N +< ARTON 767 +< KAI n Arm{ap} Syh{T} +< DWSETE n{-75}{127}{458}{767} Arm{ap} Syh{T} +< DWSET 458 +< DWSETAI 75-127-767 +< K_W_ n Arm{ap} Syh{T} +< et Arm{te} +< feretis Arm{te} A)/RTON K] > 59 {Lat}codd 91 92 94--96 (>5) 72 (>5) (>14 homoi.) 125 509: homoiot (>14) : ARTWN 58 C``{-52'}{313}{417}{529s}{551} 19 28-85 Phil I 246{ap} (sed hab Compl) : panem Arm{te} 15{{20}} AFAIREMA #1_15{{32}} HMERA] absc 624(||) A)FAI/REMA] > Phil I 246{UF} (>5) 72 (>5) (>14 homoi.) 125 509: homoiot (>14) (>4 homoi.) d{(-125)} t 392 (>4) (~) O{-58} z Syh = Sixt MT (~) : AFORISMA 414 : oblationis {Lat}cod 100 Arm{te} + domino Arm{te} A)FORIEI=TE] > Phil I 246{UF} (>5) 72 (>5) (>14 homoi.) 125 509: homoiot (>14) (>4 homoi.) d{(-125)} t 392 (>4) : AFAIREITE 527* : AFAIRIEITE Cyr II 617 (sed hab I 605 VI 568) : AFAIREITAI 527 318* : AFELEITE Phil I 246{te} = Compl : separabis {Lat}codd 91 92 95 96 100 + AFAIREMA (~) O{-58} z Syh = Sixt MT (~) AU)TO/ (sub % Syh) K Phil I 246{ap}] > Phil I 246{UF} 58 = MT (>4) G (>4) (>5) 72 (>5) (>14 homoi.) 125 509: homoiot (>14) (>4 homoi.) d{(-125)} t 392 (>4) : AUTW oI{-64}-707 C{-16}-73-414 75'-767 318{c} 128-669 59 Phil I 246{ap} Aeth = Compl : AUTON F 29 127 Phil I 246{te} : non {Lat}cod 100 + domino Arm Sa : W(S] > 71' (>4) G (>4) (>5) 72 (>5) (>14 homoi.) 125 509: homoiot (>14) (>4 homoi.) d{(-125)} t 392 (>4) A)FAI/REMA] > 71' (>4) G (>4) (>14 homoi.) 125 509: homoiot (>14) : APARXHN 72 Sa +< EIS 106 +< TAS 106 +< GENEAS 106 +< UMWN 106 A)PO\] > 426 Phil I 246{ap} {Lat}codd 91 92 94--96 100 Syh (sed hab Spec 59) = MT (>4) G (>4) (>14 homoi.) 125 509: homoiot (>14) : AP' 126 : UPO 28-85 : POLLWN 318 A(/LWNOS] > (>14 homoi.) 125 509: homoiot (>14) : OS 318 : ALW B x{-509} Cyr VI 568 (sed hab I 605 II 617) = Ra + (%) AUTO_ (+4) G{c}: cf praec (+4) + (%) WS (+4) G{c}: cf praec (+4) + (%) AFAIREMA (+4) G{c}: cf praec (+4) + (%) ALWNOS (+4) G{c}: cf praec (+4) , OU(/TWS] > (>14 homoi.) 125 509: homoiot (>14) : OUTW 72 A)FELEI=TE] > (>14 homoi.) 125 509: homoiot (>14) : AFELEITAI 82-376-707 f{-129} 75'-767 619 319 : AFAILEITAI V : AFAIRHSETE Cyr I 605 : AFAIREITE oI{-15} d{(-125)} t 527 Phil I 246{Pap} : AFIENAI 318 : AFORIEITE Cyr II 617 VI 568 : AFORIEITAI 55 : APOLEITE 68' (sed hab Ald) : offeretis {Lat}cod 100 AU)TO/N K] > 75 Phil I 246{te} Cyr I 605 {Lat}cod 100 Co (sed hab {Lat}codd 91 92 94--96 Spec 59) (>14 homoi.) 125 509: homoiot (>14) : AUTO 58 16-46-528 b 129 54 343 68'-120'-630' Phil I 246{ap} Cyr II 617 (sed hab VI 568) : AUTW 529* 458-767 128 55{c} Aeth : AUT 72 : TON oI + ARTON oI A M' 29-58-72-707{mg} C`` 44-107' 246 s{-30} t y 18-126-628 55 59 = Ald , ~x15y21 +< e Aeth A)PARXH\N] > 106 (>14 homoi.) 125 509: homoiot (>14) : APARXH 82 75 68'-120' (sed hab Ald) : APARXHS A 58-72 414 44-107' 458 t{-134} : primitiis Aeth FURA/MATOS] > 106 (>14 homoi.) 125 509: homoiot (>14) : FURAMATWN V O{-58} 129 319 {Lat}cod 100 Bo Syh = Compl MT U(MW=N] > 106 (>14 homoi.) 125 509: homoiot (>14) + ARTON (+14 dittogr.) 314* (+14) + AFAIREMA (+14 dittogr.) 314* (+14) + AFORIEITE (+14 dittogr.) 314* (+14) + AUTO (+14 dittogr.) 314* (+14) + WS (+14 dittogr.) 314* (+14) + AFAIREMA (+14 dittogr.) 314* (+14) + APO (+14 dittogr.) 314* (+14) + ALWNOS (+14 dittogr.) 314* (+14) + OUTWS (+14 dittogr.) 314* (+14) + AFELEITE (+14 dittogr.) 314* (+14) + AUTON (+14 dittogr.) 314* (+14) + , 314* + APARXHN (+14 dittogr.) 314* (+14) + FURAMATOS (+14 dittogr.) 314* (+14) + UMWN (+14 dittogr.) 314* (+14) :] : , Ra KAI\] > 72 {Lat}codd 91 92 94--96 = MT DW/SETE] : DWSE 552{txt} : DWSETAI V 82-376 552{mg*} f{-129} 75{c}-767 30 509-619 126 55 319 : DWSET 458 +< TW F 58-72'-376 16-46 b 125 75 59 319 Cyr I 605 VI 568 (sed hab Compl) KURI/W| K] > 73* (~) 426 Cyr II 617 (~) A)FAI/REMA + TW 426 + KURIW (~) 426 Cyr II 617 (~) EI)S TA\S GENEA\S U(MW=N + EGW (+5) f{-56s} (+5) + K_S_ (+5) f{-56s} (+5) + O (+5) f{-56s} (+5) + Q_S_ (+5) f{-56s} (+5) + UMWN (+5) f{-56s} (+5) . ~x15y22 *(/OTAN] : EAN 128-630' Aeth Syh DE\] > 628 : D' 126 +< MH 669 DIAMA/RTHTE] : AMARTHTE 669 29 19' 126-628* (sed hab Compl) : DIAMARTURHTE A y{-121}{318} : DIAMARTURHTAI 121 : DIAMARTU[. . . K KAI\ MH\] > 528 321' 509 POIH/SHTE] : POIHSETE 376* 528-551 44 75'{-75}-127 134 392 : POIHSETAI 75 : POIHTE 321' : POIHST 126 + ras 10 litt 618 +< SUN 426 PA/SAS] : PANTA 106 TA\S] E)NTOLA\S TAU/TAS] : TAS 72 , A(\S] > (>5) 72 (>5) (>5) Arab (>5) : OSAS 319 E)LA/LHSEN] > (>5) 72 (>5) (>5) Arab (>5) : ELALALH 528 KU/RIOS] > (>5) 72 (>5) (>5) Arab (>5) (>5 homoi.) b{-537} (sed hab Compl) (>5) (>16 homoi.) 537 (>16) PRO\S] > (>5) 72 (>5) (>5) Arab (>5) (>5 homoi.) b{-537} (sed hab Compl) (>5) (>16 homoi.) 537 (>16) : TW 458 *MWUSH=N] > (>5) 72 (>5) (>5) Arab (>5) (>5 homoi.) b{-537} (sed hab Compl) (>5) (>16 homoi.) 537 (>16) : MWUSH 321 : MWSH 458 : MWSHN G-426 54'-75 Cyr II 617 : MWSIN 767 , ~x15y23 KAQA\] > (>8) 106 126 (>8) (>16) 125 (>16) (>5 homoi.) b{-537} (sed hab Compl) (>5) (>16 homoi.) 537 (>16) : APO K : AS 551 : KATA O Syh = MT + PANTA (sub # G Syh{T}) O Syh = MT +: A O{-58} Syh = MT :+ WS 58 + THS K + HMERAS K + HS K SUNE/TACEN] > (>8) 106 126 (>8) (>16) 125 (>16) (>5 homoi.) b{-537} (sed hab Compl) (>5) (>16 homoi.) 537 (>16) KU/RIOS] > 376(|) (>8) 106 126 (>8) (>16) 125 (>16) (>11 homoi.) 610 527 318 (>11) (>16 homoi.) 537 (>16) (~) 422 (~) (~) Arm (~) + O z{(-126)} Cyr II 617 + QEOS z{(-126)} Cyr II 617 PRO\S B 376' b{(-537)} 44-107 129 127-458 t x{(-527)} {Lat}cod 100 Syh] > 18 422 Arm 413*(c pr m) 75 Cyr II 617 rell (>19) 72 (>19) (>8) 106 126 (>8) (>16) 125 (>16) (>11 homoi.) 610 527 318 (>11) (>16 homoi.) 537 (>16) U(MA=S B 376' b{(-537)} 44-107 129 127-458 t x{(-527)} {Lat}cod 100 Syh] > 413*(c pr m) 75 (>19) 72 (>19) (>8) 106 126 (>8) (>16) 125 (>16) (>11 homoi.) 610 527 318 (>11) (>16 homoi.) 537 (>16) : HMIN 422 : HMAS G : UMWN 18 : UMIN Cyr II 617 rell : vobis Arm + K_S_ (~) 422 (~) + KAI 54: ex sq + EPEKEINA 54: ex sq + dominus (~) Arm (~) E)N] > (>19) 72 (>19) (>8) 106 126 (>8) (>16) 125 (>16) (>11 homoi.) 610 527 318 (>11) (>16 homoi.) 537 (>16) +< TH 458 XEIRI\] > (>19) 72 (>19) (>8) 106 126 (>8) (>16) 125 (>16) (>11 homoi.) 610 527 318 (>11) (>16 homoi.) 537 (>16) *MWUSH=] > (>19) 72 (>19) (>8) 106 126 (>8) (>16) 125 (>16) (>11 homoi.) 610 527 318 (>11) (>16 homoi.) 537 (>16) : MWSEWS G-426 : MWSH n Cyr II 617 : MWUSEI 343 : MWUSEOS 68' (sed hab Ald) : MWUSEWS 376 120' : MWUSHS 107* : USH 739 A)PO\] > (>19) 72 (>19) (>16) 125 (>16) (>11 homoi.) 610 527 318 (>11) (>16 homoi.) 537 (>16) TH=S] > (>19) 72 (>19) (>16) 125 (>16) (>11 homoi.) 610 527 318 (>11) (>16 homoi.) 537 (>16) H(ME/RAS] > (>19) 72 (>19) (>16) 125 (>16) (>11 homoi.) 610 527 318 (>11) (>16 homoi.) 537 (>16) , H(=S] > (>19) 72 (>19) (>16) 125 (>16) (>11 homoi.) 610 527 318 (>11) (>16 homoi.) 537 (>16) : H V 458 68'-120 Cyr II 617 = Sixt + SUNETACEN (+11 dittogr.) 131 246 (+11) + KURIOS (+11 dittogr.) 131 246 (+11) + PROS (+11 dittogr.) 131 246 (+11) + UMAS (+11 dittogr.) 131 246 (+11) + EN (+11 dittogr.) 131 246 (+11) + XEIRI (+11 dittogr.) 131 246 (+11) + MWUSH (+11 dittogr.) 131 246 (+11) + APO (+11 dittogr.) 131 246 (+11) + THS (+11 dittogr.) 131 246 (+11) + HMERAS (+11 dittogr.) 131 246 (+11) + HS (+11 dittogr.) 131 246 (+11) SUNE/TACEN] > (>19) 72 (>19) (>16) 125 (>16) (>11 homoi.) 610 527 318 (>11) (>16 homoi.) 537 (>16) KU/RIOS] > (>19) 72 (>19) (>16) 125 (>16) (~) Arm (~) PRO\S (sub % G Syh)] > 319 Arm {Lat}cod 100 Arab = MT (>19) 72 (>19) (>16) 125 (>16) U(MA=S (sub % G Syh)] > {Lat}cod 100 Arab = MT (>16) 125 (>16) (>19) 72 (>19) : HMAS 422*-528*(c pr m) : MWUSHN 527 : UMIN 319 : vobis Arm + dominus (~) Arm (~) , KAI\] > (>19) 72 (>19) E)PE/KEINA] > (>19) 72 (>19) EI)S] > (>19) 72 (>19) + EIS 610(|) TA\S] > (>19) 72 (>19) GENEA\S] > (>19) 72 (>19) U(MW=N] > 318*(||) (>19) 72 (>19) + KAI (+5) 72 (+5) + ELALHSE (+5) 72 (+5) + KURIOS (+5) 72 (+5) + PROS (+5) 72 (+5) + MWSH (+5) 72 (+5) , ~x15y24 KAI\ E)/STAI] > Aeth +< OS 318 E)A\N] > V : AN 75 E)C] > Bo O)FQALMW=N] > Bo TH=S] > (~) F (~) SUNAGWGH=S] > (~) F (~) + UMWN 75 GENHQH=|] > 509 {Lat}cod 100 (~) Cyr II 620 (~) : GENHTAI d 129 n{-75} t 121 = Compl : GENEITAI 75 : GENNHQH V 618 313 392 + THS (~) F (~) + SUNAGWGHS (~) F (~) A)KOUSI/WS] > {Lat}cod 100 + GENHQH (~) Cyr II 620 (~) + peccaverit {Lat}cod 100 + quis {Lat}cod 100 + nollens {Lat}cod 100 , KAI\] > Arm Bo : et {Lat}cod 100 POIH/SEI] : POIHSH B* F K M' 15'-oII{-82} 46-422-500*-528-616{c} f{-129} 127 527 669* (sed hab Sixt) = Ald : fecerit {Lat}cod 100 + malignum {Lat}cod 100 + accipiet {Lat}cod 100 PA=SA] > Arm (~) 152'-313-551 (~) H( SUNAGWGH\ + PASA (~) 152'-313-551 (~) MO/SXON E(/NA] > {Lat}cod 100 (~) O{-58} Syh: cf MT (~) E)K] > 126 392*(c pr m) BOW=N] > 126 + PERI 19 (sed hab Compl) + AMARTIAS 19 (sed hab Compl) A)/MWMON (sub % Syh)] > 75 Arab = MT : AMNON G(sub %) + ENA (~) O{-58} Syh: cf MT (~) EI)S] > {Lat}cod 100 O(LOKAU/TWMA] : OLOKAUTWSIN 19 (sed hab Compl) +< et Aeth Bo +< agnum Bo EI)S] > 19 (sed hab Compl) O)SMH\N EU)WDI/AS +< TW 426 458-767 319 Cyr II 620 KURI/W|] > (>7) 376 (>7) ,] > Ra KAI\] > x{-509} (>7) 376 (>7) QUSI/AN] > (>7) 376 (>7) : QUSIA 125 : sacrificum {Lat}cod 100 +< KAI 134*(|) TOU/TOU] > 125 (>7) 376 (>7) : AUTOU 55 319 = MT : TOUTW 414 : unum {Lat}cod 100 KAI\] > (>7) 376 (>7) : EIS 458 SPONDH\N] > (>7) 376 (>7) AU)TOU=] > 458 Arm (>7) 376 (>7) : AUTW 414 : AUTHN 314* 128* : TOUTOU 29-72 d n{-458} t + EIS V: ex praec + OSMHN V: ex praec + EUWDIAS V: ex praec KATA\] : secundum Arm{te} Arm{ap} + libationis Arm{ap} TH\N] > 669 Arm{ap} : eandem Arm{te} SU/NTACIN B V 72 d{-44} n{-767} t x{-509} 59 319 {Lat}cod 100 Bo] : TACIN 44 : SUNACIN 68 = Ald : rationem Arm{te} Arm{ap} + AUTOU Cyr II 620 rell 68 = Ald ,] > Ra KAI\ XI/MARON E)C] > (~) 19 (sed hab Compl) (~) AI)GW=N] > (~) 19 (sed hab Compl) (~) E(/NA] > 458(|) + EC (~) 19 (sed hab Compl) (~) + AIGWN (~) 19 (sed hab Compl) (~) PERI\ A(MARTI/AS . ~x15y25 KAI\ E)CILA/SETAI] : ECELASETAI 458 : PERI 458 B* 19 (sed hab Compl Sixt) + AUTW 458 + AUTOU B* 19 (sed hab Compl Sixt) O( I(EREU\S +< KAI 458 PERI\ PA/SHS] : THS 29 x{-509} +< THS 72 d n t 319 SUNAGWGH=S +< TWN d n{-458} t UI(W=N *)ISRAH/L , KAI\ A)FEQH/SETAI AU)TOI=S] : AUTOU 246*(c pr m) : ei Hi C Pel I 35 + dominus Hi C Pel I 35 : O(/TI A)KOU/SIO/N] : AKOUSIOS 376 : AKOUSHOS 376*vid : AKOUSIWS 767 E)STIN , KAI\] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) AU)TOI\] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) H)/NEGKAN] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) : HNEGKON 319{c} : offerent Arm{te} TO\] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) : TA x{-509} Bo DW=RON] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) : DWRA x{-509} Bo AU)TW=N] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) (>6 homoi.) 320 (>6) : AUTOU 73*(c pr m) +< et Aeth KA/RPWMA] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) (>6 homoi.) 320 (>6) : KARPWMATA V(1st) +< TW 319 KURI/W|] > 72(|) 54 (>37) b (sed hab Compl) (>37) (>6 homoi.) 320 (>6) : K_U_ 509 PERI\] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) (>6 homoi.) 320 (>6) TH=S] > 58 417-529-739 129 28-85 527* 630 = Compl (>37) b (sed hab Compl) (>37) (>6 homoi.) 320 (>6) A(MARTI/AS] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) (>6 homoi.) 320 (>6) AU)TW=N] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) : AUTOU 509 E)/NANTI] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) : ENANTION C``{-417} : ENANTIWN 417 : in Hi C Pel I 35 + conspectu Hi C Pel I 35 KURI/OU] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) : K_W_ 529 458 : eius Hi C Pel I 35 +< KAI 44 Aeth Bo PERI\] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) TW=N] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) A)KOUSI/WN] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) : EKOUSIWN 75 AU)TW=N] > 130-321' (>37) b (sed hab Compl) (>37) + KAI (+24 dittogr.) V (+24) + AFEQHSETAI (+24 dittogr.) V (+24) + AUTOIS (+24 dittogr.) V (+24) + OTI (+24 dittogr.) V (+24) + AKOUSION (+24 dittogr.) V (+24) + ESTIN (+24 dittogr.) V (+24) + KAI (+24 dittogr.) V (+24) + AUTOI (+24 dittogr.) V (+24) + HNEGKAN (+24 dittogr.) V (+24) + TO (+24 dittogr.) V (+24) + DWRON (+24 dittogr.) V (+24) + AUTWN (+24 dittogr.) V (+24) + KARPWMA (+24 dittogr.) V (+24) + KURIW (+24 dittogr.) V (+24) + PERI (+24 dittogr.) V (+24) + THS (+24 dittogr.) V (+24) + AMARTIAS (+24 dittogr.) V (+24) + AUTWN (+24 dittogr.) V (+24) + ENANTI (+24 dittogr.) V (+24) + KURIOU (+24 dittogr.) V (+24) + PERI (+24 dittogr.) V (+24) + TWN (+24 dittogr.) V (+24) + AKOUSIWN (+24 dittogr.) V (+24) + AUTWN (+24 dittogr.) V (+24) . ~x15y26 KAI\] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) A)FEQH/SETAI] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) + illis {Lat}cod 100 KATA\ B V O{-58} d 129 n{-127} t x {Lat}cod 100 Syh] > A 29-64*-707 46'-528-615 30' 121 Cyr II 620 rell = MT (>37) b (sed hab Compl) (>37) PA=SAN (PASAS 376*; PASSAN 376{c}) B V O{-58} d 129 n{-127} t x {Lat}cod 100 Syh] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) : PASA A 29-64*-707 46'-528-615 30' 121 : PASH Cyr II 620 rell = MT + TH 58-72{c} 55 59 + H A 29-64*-707 30' 121 SUNAGWGH\N B V O{-58} d 129 n{-127} t x {Lat}cod 100 Syh] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) : SUNAGWGH A 29-64*-707 46'-528-615 30' 121 Cyr II 620 rell = MT UI(W=N] > 319 (>37) b (sed hab Compl) (>37) *)ISRAH\L] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) KAI\] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) TW=|] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) PROSHLU/TW|] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) +< KAI A 121 55 TW=|] > 417(||)-529 Cyr II 620 (>37) b (sed hab Compl) (>37) PROSKEIME/NW| B V 426 d 129 t x Syh = Compl] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) (>46 homoi.) 618{txt} (>46) : PROSPOREUOMENW Cyr II 620 rell : POREUOMENW 126 : PROPOREUOMENW 56* : PROSPOREBOMENW 54 : PROSPOREUOMENWN G* PRO\S] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) (>46 homoi.) 618{txt} (>46) U(MA=S] > (>37) b (sed hab Compl) (>37) (>46 homoi.) 618{txt} (>46) : HMAS 125* 68'-120 , O(/TI] > (>5) 246 (>5) (>37) b (sed hab Compl) (>37) (>46 homoi.) 618{txt} (>46) PANTI\] > (>5) 246 (>5) (>37) b (sed hab Compl) (>37) (>46 homoi.) 618{txt} (>46) TW=|] > (>5) 246 (>5) (>37) b (sed hab Compl) (>37) (>46 homoi.) 618{txt} (>46) LAW=|] > (>5) 246 (>5) (>37) b (sed hab Compl) (>37) (>46 homoi.) 618{txt} (>46) +< est Arm A)KOU/SION] > (>5) 246 (>5) (>37) b (sed hab Compl) (>37) (>46 homoi.) 618{txt} (>46) litt ON sup ras 376 + ESTIN V 58-767 319 Aeth Bo . ~x15y27 E)A\N] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) DE\] > Hi C Pel I 35 (>46 homoi.) 618{txt} (>46) : TE Sixt YUXH\] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) MI/A] > 381-618{(mg)} 528 (>46 homoi.) 618{txt} (>46) (~) 458{c} (~) : MH 64*-707 129* sup ras 2 litt 15 A(MA/RTH|] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) (~) 55 (~) : AMARTHMA 126 + MIA (~) 458{c} (~) A)KOUSI/WS] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) : AKOUSIOS 509 : AKOUSION G : EKOUSIWS 528 730 + AKOUSIWS 314 + ENANTI 44 + K_U_ 44 + AMARTH (~) 55 (~) , PROSA/CEI] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) : PROSACH 616{c} 126 : PROSACEIS 318 +< % Syh{L} AI)=GA] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) (~) Compl (~) MI/AN (sub % G Syh(s metob))] > 58 {Lat}Hi C Pel I 35 = MT (>46 homoi.) 618{txt} (>46) + AIGA (~) Compl (~) E)NIAUSI/AN] > 707 Bo (>46 homoi.) 618{txt} (>46) (~) 55 (~) : ENIAUSION 82 129 Cyr II 620 : ENIAUSIAIAN 72 107' PERI\] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) A(MARTI/AS] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) + ENIAUSIAN (~) 55 (~) , ~x15y28 KAI\] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) E)CILA/SETAI] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) O(] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) I(EREU\S] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) PERI\] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) TH=S] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) YUXH=S] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) + THS 527 + AMARTIAS 527 TH=S] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>46 homoi.) 618{txt} (>46) A)KOUSIASQEI/SHS] > 126 Bo (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>46 homoi.) 618{txt} (>46) : AKOUSASHS 318 : AKOUSIASQESEIS 376 : AKOUSQHSEIS 509 : AKOUSIAS 72 + QUSIASHS 72 KAI\] > Aeth{M} 126 Bo (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>46 homoi.) 618{txt} (>46) A(MARTOU/SHS] > Aeth{M} (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>46 homoi.) 618{txt} (>46) : AMARTANOUSHS 376 : AMARTHSASHS 72 : AMARTISASHS 458 : AMARTOSHS 630 : AMARTWSHS 318 A)KOUSI/WS] > Aeth{M} (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>46 homoi.) 618{txt} (>46) (~) n Arm Bo (~) : EKOUSIWS 64-381-618{(mg)} + quae {Lat}cod 100 + nollens {Lat}cod 100 + deliquerit {Lat}cod 100 E)/NANTI] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) : ENANTION 552* KURI/OU] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) : K_W_ 458 + AKOUSIWS (~) n Arm Bo (~) +< KAI 619* Aeth E)CILA/SASQAI] > Bo (>46 homoi.) 618{txt} (>46) : ECILASESQAI d{-44} 76 : ECILASESQE 527 : ECEILASESQAI V G : ECILASQAI 376 528 509* 628 : ECEILASQAI 509 : ECILASETAI 550*(c pr m)-739 b 319 {Lat}cod 100 Aeth : ECILASHSQE F{b} PERI\] > Bo (>46 homoi.) 618{txt} (>46) AU)TOU= B F V 72' f{-246} n{-127} x 59 {Lat}cod 100 Aeth Arab Arm Sa] > Bo (>46 homoi.) 618{txt} (>46) : AUTHS 414 : AUTWN 15-72 + (# G{c} Syh{L}; % G*) KAI Cyr II 620 {Lat}Aug Loc in hept IV 50 rell = MT +: (# G{c} Syh{L}; % G*) AFEQHSETAI Cyr II 620 {Lat}Aug Loc in hept IV 50 rell = MT :+ AFAIQHSETAI y{-392} 68' :+ AFEQHSESQAI d{-44} t{-84} :+ AFEQHSESQE 44 :+ AFEQHSETE 313-615 + (# G{c} Syh{L}; % G*) AUTW Cyr II 620 {Lat}Aug Loc in hept IV 50 rell = MT ( > 82) . ~x15y29 +< et Aeth{M} TW=|] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) (~) Bo (~) E)GXWRI/W|] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) (~) Bo (~) : EKXWRIW 82 : AUTOXQONI 130{mg}-321'{mg} E)N] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) (~) Bo (~) : EPI 46{s} +< TOIS Cyr II 620 UI(OI=S] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) (~) Bo (~) *)ISRAH\L] > (>46 homoi.) 618{txt} (>46) (~) Bo (~) KAI\] > (>4) 121 (>4) (>46 homoi.) 618{txt} (>46) (~) Bo (~) : vel {Lat}cod 100 TW=|] > 739 527 (>4) 121 (>4) (>46 homoi.) 618{txt} (>46) (~) Bo (~) PROSHLU/TW|] > (>4) 121 (>4) (>46 homoi.) 618{txt} (>46) (~) Bo (~) TW=|] > 528 (>4) 121 (>4) (>4) Sa (>4) (>46 homoi.) 618{txt} (>46) (~) Bo (~) PROSKEIME/NW|] > (>4) Sa (>4) (~) Bo (~) : PROKEIMENW 130 : MENW 121 E)N] > Bo Bo{B} (>4) Sa (>4) (~) Bo (~) AU)TOI=S] > Bo{B} (>4) Sa (>4) (~) Bo (~) : UMIN z Aeth Bo{A} (sed hab Ald) , +< et Aeth{M} NO/MOS EI(=S E)/STAI] > 458 : ESTW oI{-15} : ESTIN 392 + TW (~) Bo (~) + EGXWRIW (~) Bo (~) + EN (~) Bo (~) + UIOIS (~) Bo (~) + ISRAHL (~) Bo (~) + KAI (~) Bo (~) + TW (~) Bo (~) + PROSHLUTW (~) Bo (~) + TW (~) Bo (~) + PROSKEIMENW (~) Bo (~) + EN (~) Bo (~) + AUTOIS (~) Bo (~) +< EN F 29-82 30 122 Cyr II 620 {Lat}cod 100 = Ald AU)TOI=S] > oI Arm Bo , O(\S] : OSA 246 z{-126} (sed hab Ald) : WSA 319 : WS G* A)\N] : EAN F 58-oII{-707} d{-44} n t z{-126} 59 Cyr II 620 = Sixt POIH/SH| A)KOUSI/WS] : EKOUSIWS 381{c vid}-618 . ~x15y30 KAI\] > Bo{B} +< H G*-oI 129 = MT YUXH/ , H(/TIS] : EI.. d{-610} 84-370 619 : H.. 615 246 +: ..TI 615 246 :+ ..TIS d{-610} 84-370 619 + AN 71' 319 + EAN F 58-72 59 POIH/SEI] : POIHSH F{b} 29-58 313-615 f{-129} 134 55 59 = Ald Sixt : fecerit {Lat}cod 100 Aug Loc in hept IV 51 Aeth E)N XEIRI\] : XERI 321 U(PERHFANI/AS] : UPERHFANIAN F*(c pr m) G* 414-417{c} Bas III 668{ap} Tht Nm 210 {Lat}cod 100 Aeth Arm{te} Bo A)PO\ TW=N AU)TOXQO/NWN] : AUTOXQONIWN 318 H)\ A)PO\] > 72 b 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) TW=N PROSHLU/TWN , TO\N] > {Lat}cod 100 Aeth Arm{ap} = MT QEO\N] : dominum {Lat}cod 100 Aeth Arm{ap} = MT OU(=TOS] : OUTWS 58-376{c pr m}-oII 131* 75'-767 30-321-343-346* 527 318 120'-630 59 319 Aeth PAROCU/NEI] : PAROCUNAI 72 : PAROCUNEIN 58 59 : PAROCUNH 767 30 120 : PARWCUNE Aeth Arm : PAROCUNE 75 : PAROCUN 126 : +< KAI 319 A F 29 129 {Lat}cod 100 Arab Arm{ap} Sa Syh = MT F{b} rell E)COLEQREUQH/SETAI B* Aeth Arm{te} Bo] : ECOLOQREUQEI 319 : ECOLOQREUQHSETAI B{c} V 58 x 55 59 = Sixt F{b} rell : ECWLOQREUQHSETAI 416 H( YUXH\ E)KEI/NH] > 59 + H 610 E)K +< (# G) MESOU O Bas III 668 Syh = MT TOU= LAOU= AU)TH=S] > Aeth{M} = Tar{P} , ~x15y31 O(/TI TO\] > 19' Tht Nm 211{ap} (sed hab Compl) : TA B* (sed hab Sixt) R(H=MA] : RHMATA B* (sed hab Sixt) KURI/OU] : dei Sa E)FAU/LISEN] : DIEFAULISEN 509 : DIEFAULHSEN 509* KAI\ TA\S E)NTOLA\S AU)TOU= DIESKE/DASEN] : ESKEDASEN 509 , +< et Spec 12 +< ideo Spec 12 E)KTRI/YEI] > 125 130-321' (>5) 126 Arab (>5) : TRIYEI 120 E)KTRIBH/SETAI] > (>5) 126 Arab (>5) H(] > (>5) 126 Arab (>5) YUXH\] > (>5) 126 Arab (>5) E)KEI/NH] > (>5) 126 Arab (>5) + EK (+9) 16-46 (+9) (+4) Arm: ex 15{{30}} (+4) + TOU (+9) 16-46 (+9) (+4) Arm: ex 15{{30}} (+4) + LAOU (+9) 16-46 (+9) (+4) Arm: ex 15{{30}} (+4) + AUTHS (+9) 16-46 (+9) (+4) Arm: ex 15{{30}} (+4) + OTI (+9) 16-46 (+9) + TO (+9) 16-46 (+9) + RHMA (+9) 16-46 (+9) + KURIOU (+9) 16-46 (+9) + EFAULISEN (+9) 16-46 (+9) , +< KAI 82 {Lat}cod 100 Aeth H(] > 319 d n t Tht Nm 211 Arm B{c} 426 f{-129} x 392 (sed hab Sixt) A(MARTI/A] : AMARTIA d n t{-134*} Tht Nm 211 Arm : AMARTIAS 134* 319 + GAR d n t Tht Nm 211 Arm AU)TH=S] : AUTOIS 106 E)N AU)TH=| + erit {Lat}cod 100 Spec 12 Bo . ~x15y32 *KAI\ H)=SAN] : HKOUSAN x{-509} OI(] > 707 246 30 126 319 UI(OI\ *)ISRAH\L E)N TH=| E)RH/MW| KAI\ EU(=RON] : EUROSAN V : EURWSAN 319 A)/NDRA] : ANDRAS 30 72 75-767* 509 : u 52'-313 610 SULLE/GONTA] : SULLEGONTAS 72 75-767* 509 CU/LA +< EN A 376 n{-127} x{-509} 318 319 {Lat}cod 100 Syh = MT TH=|] : TOU 68 (sed hab Ald) H(ME/RA| TW=N B V d n t x 318 319 {Lat}cod 100 Bo] : TOU ( > 68) rell SABBA/TWN B V d n t x 318 319 {Lat}cod 100 Bo] : SABBATOU rell . ~x15y33 KAI\] > (>8) 509 (>8) PROSH/GAGON] > (>8) 509 (>8) : PROSHGON 528 127(|) : HGAGON 126 55 AU)TO\N] > 319 (>8) 509 (>8) : AUTOI 56*(vid) OI(] > (>5) 72 125 130-321' 126 Arab Co (>5) (>8) 509 (>8) EU(RO/NTES] > (>5) 72 125 130-321' 126 Arab Co (>5) (>8) 509 (>8) AU)TO\N] > 71' B 129 Arm (>5) 72 125 130-321' 126 Arab Co (>5) (>8) 509 (>8) : AUTWN 707 118' 54* SULLE/GONTA F{a}] > F 71' oII{-72} b 106 75 392 z{-126} 55 59 319 Aeth (sed hab Ald Compl) (>5) 72 125 130-321' 126 Arab Co (>5) (>8) 509 (>8) : SULLEGONTES B* (sed hab Sixt) + ras 7 litt 426 + TA A 15' 550-552{mg} 767 = Ald: dittogr CU/LA] > 71' F oII{-72} b 106 75 392 z{-126} 55 59 319 Aeth (sed hab Ald Compl) (>5) 72 125 130-321' 126 Arab Co (>5) (>8) 509 (>8) + EN (+5) 54-458 (+5) + TH (+4) M' 528 121 Arm (+4) (+5) 54-458 (+5) (+4) B f n{-54}{75}{458} t 527 799 = Ra (+4) + HMERA (+4) M' 528 121 Arm (+4) (+5) 54-458 (+5) (+4) B f n{-54}{75}{458} t 527 799 = Ra (+4) +: TWN (+5) 54-458 (+5) (+4) B f n{-54}{75}{458} t 527 799 = Ra (+4) :+ TOU (+4) M' 528 121 Arm (+4) +: SABBATWN (+5) 54-458 (+5) (+4) B f n{-54}{75}{458} t 527 799 = Ra (+4) :+ SABBATOU (+4) M' 528 121 Arm (+4) PRO\S *MWUSH=N] : MWUSH 58 19 (sed hab Compl) : MWSHN G-426 n : MWSH 72 KAI\] > 44 + PROS 426 Arm{ap} = MT *)AARW\N] > 44 KAI\ PRO\S] > Bo{A} PA=SAN] > Syh{G} +< THN 85{mg} 628 319 SUNAGWGH\N +< % Syh UI(W=N = Tar{P} (sub % G)] > 82 106(|) 319 = MT Sam Tar{O} *)ISRAH/L = Tar{P} (sub % G)] > 106(|) 319 = MT Sam Tar{O} + dicentes (+8) Bo (+8) + invenimus (+8) Bo (+8) + hunc (+8) Bo (+8) + colligentem (+8) Bo (+8) + ligna (+8) Bo (+8) + in (+8) Bo (+8) + die (+8) Bo (+8) + sabbatorum (+8) Bo (+8) . ~x15y34 KAI\ A)PE/QENTO] : APEQONTO 426 : EPEQENTO 85*-130-321' AU)TO\N] : AUTW 376 : AUTHN G* EI)S] : EN 376 + THN d{-106} 319 FULAKH/N : FULAKH 376 : OU) GA\R SUNE/KRINAN] : EKRINAN 529 + , Ra TI/ POIH/SWSIN] : POIHSOUSIN O`{-15}{58}-72 46-52-77-414'-417-422-550'-761 f{-56} n 28{c}-85-321*-730 74-76 509*-527 y{-121} 319 799 = Compl : faciet Bo + dominus Bo AU)TO/N] : AUTW A F 29-58-72-376 414 b 75 121 68-120'-122{c}-628 55 59 319 {Lat}cod 100 Arm{te} Bo Syh (sed hab Compl) = Ald MT + EIS (+8 dittogr.) 313 (+8) + FULAKHN (+8 dittogr.) 313 (+8) + OU (+8 dittogr.) 313 (+8) + GAR (+8 dittogr.) 313 (+8) + SUNEKRINAN (+8 dittogr.) 313 (+8) + TI (+8 dittogr.) 313 (+8) + POIHSWSIN (+8 dittogr.) 313 (+8) + AUTON (+8 dittogr.) 313 (+8) . ~x15y35 KAI\ E)LA/LHSEN] : EIPEN 84 KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MOUSHN 376 : MWSEI 72 : MWSHN G-426 n : MWUSH 58 616 19 (sed hab Compl) LE/GWN (sub % G)] > Arab = MT *QANA/TW|] > (>4) 126 (>4) QANATOU/SQW] > 106 (>4) 126 (>4) O(] > 414 (>4) 126 (>4) : hic {Lat}cod 100 Sa (sed hab Aug Loc in hept IV 52 PsAmbr Mans 27) A)/NQRWPOS] > 414 (>4) 126 (>4) : homo {Lat}cod 100 Sa (sed hab Aug Loc in hept IV 52 PsAmbr Mans 27) + EKEINOS 82 246 z{(-126)} : LIQOBOLH/SATE] > (~) 529 (~) (~) 121 (~) : LIQOBOLHSETE 129 318 = Ald Compl : LIQOBOLHSETAI 129{c pr m} : lapidabunt Arm : lapidabit Bo AU)TO\N] > (~) 529 121 (~) +< EN 16-46 y{-121} = MT LI/QOIS] > 417 767 68' 799 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in Hept IV 52 PsAmbr Mans 27 Ald) (>23) 120 (>23) +: LIQOBOLHSATE (~) 121 (~) :+ LIQOBOLISATE (~) 529 (~) + AUTON (~) 529 121 (~) , PA=SA] > (>23) 120 (>23) H(] > V 72 121 68' 59 799 (>23) 120 (>23) SUNAGWGH/] > (>23) 120 (>23) + EN 799 + LIQOIS 799 + ECW G-376 74'-84 128-630' {Lat}PsAmbr Mans 27 Arab Syh = Compl MT + THS G-376 74'-84 128-630' {Lat}PsAmbr Mans 27 Arab Syh = Compl MT + PAREMBOLHS G-376 74'-84 128-630' {Lat}PsAmbr Mans 27 Arab Syh = Compl MT . ~x15y36 KAI\] > (>16) 76 (>16) (>23) 120 (>23) (>6 homoi.) V 426 46-414-417 d 767 370 319 Sa: homoiot (>6) E)CH/GAGON] > (>5) C``{-46}{131s}{414}{417} (>5) (>16) 76 (>16) (>23) 120 (>23) (>6 homoi.) V 426 46-414-417 d 767 370 319 Sa: homoiot (>6) : ECHGAGEN G 129 509 Bo AU)TO\N] > 71' 59 (>16) 76 (>16) (>23) 120 (>23) (>5) C``{-46}{131s}{414}{417} (>5) (>6 homoi.) V 426 46-414-417 d 767 370 319 Sa: homoiot (>6) PA=SA] > G 75 Arab {Lat}cod 100 (>5) C``{-46}{131s}{414}{417} (>5) (>16) 76 (>16) (>23) 120 (>23) (>6 homoi.) V 426 46-414-417 d 767 370 319 Sa: homoiot (>6) (~) 392 (~) H(] > 707 75 Arab {Lat}cod 100 (>16) 76 (>16) (>23) 120 (>23) (>5) C``{-46}{131s}{414}{417} (>5) (>6 homoi.) V 426 46-414-417 d 767 370 319 Sa: homoiot (>6) + de {Lat}cod 100 SUNAGWGH\] > 75 Arab (>16) 76 (>16) (>23) 120 (>23) (>5) C``{-46}{131s}{414}{417} (>5) (>6 homoi.) V 426 46-414-417 d 767 370 319 Sa: homoiot (>6) : carcere {Lat}cod 100 + PASA (~) 392 (~) + TON 71' + u 71' E)/CW] > (>16) 76 (>16) (>23) 120 (>23) TH=S] > (>16) 76 (>16) (>23) 120 (>23) PAREMBOLH=S] > (>16) 76 (>16) (>23) 120 (>23) (>10 homoi.) 54-458 (>10) , KAI\] > (>16) 76 (>16) (>23) 120 (>23) (>10 homoi.) 54-458 (>10) E)LIQOBO/LHSAN] > (>16) 76 (>16) (>23) 120 (>23) (>10 homoi.) 54-458 (>10) : ELIQOBOLHSEN B 767 527' AU)TO\N] > 767 (>16) 76 (>16) (>23) 120 (>23) (>10 homoi.) 54-458 (>10) PA=SA] > O{(-58)}-82-381' d{-106} f{-129} 509-619 Arab Syh = MT (>7) 799 (>7) (>7) F 58-oII{-82} b 75 30 392 128-407-630' 59 Aeth (>7) (>12) 126 (>12) (>16) 76 (>16) (>23) 120 (>23) (>10 homoi.) 54-458 (>10) (~) 413-414 106 318 55 {Lat}cod 100 Bo (~) H(] > O{(-58)}-82-381' d{-106} f{-129} 509-619 Arab Syh = MT (>7) 799 (>7) (>7) F 58-oII{-82} b 75 30 392 128-407-630' 59 Aeth (>7) (>12) 126 (>12) (>16) 76 (>16) (>23) 120 (>23) (>10 homoi.) 54-458 (>10) (~) 413-414 106 318 55 {Lat}cod 100 Bo (~) SUNAGWGH\] > O{(-58)}-82-381' d{-106} f{-129} 509-619 Arab Syh = MT (>7) 799 (>7) (>7) F 58-oII{-82} b 75 30 392 128-407-630' 59 Aeth (>7) (>12) 126 (>12) (>16) 76 (>16) (>23) 120 (>23) (>10 homoi.) 54-458 (>10) (~) 413-414 106 318 55 {Lat}cod 100 Bo (~) +< ( # Syh) EN A O`{(-58)} C``{-550'} 767 s{(-30)} 619 y{(-392)} 18-68'-628 55 319 624 Bo Syh = MT LI/QOIS] > 127(|) Arm (>12) 126 (>12) (>7) 799 (>7) (>7) F 58-oII{-82} b 75 30 392 128-407-630' 59 Aeth (>7) (>12) 126 (>12) (>16) 76 (>16) (>23) 120 (>23) (>10 homoi.) 54-458 (>10) + PASA (~) 413-414 106 318 55 {Lat}cod 100 Bo (~) + H (~) 413-414 106 318 55 {Lat}cod 100 Bo (~) + SUNAGWGH (~) 413-414 106 318 55 {Lat}cod 100 Bo (~) +< KAI 551* E)/CW] > M' 82-381' d{(-106)} x{-527} Arab O{(-58)} Syh = MT (>7) 799 (>7) (>8) 106 (>8) (>7) F 58-oII{-82} b 75 30 392 128-407-630' 59 Aeth (>7) (>12) 126 (>12) (>23) 120 (>23) (>10 homoi.) 54-458 (>10) TH=S] > M' 82-381' d{(-106)} x{-527} Arab O{(-58)} Syh = MT (>7) 799 (>7) (>8) 106 (>8) (>7) F 58-oII{-82} b 75 30 392 128-407-630' 59 Aeth (>7) (>12) 126 (>12) (>23) 120 (>23) (>10 homoi.) 54-458 (>10) PAREMBOLH=S] > M' 82-381' d{(-106)} x{-527} Arab O{(-58)} Syh = MT (>7) 799 (>7) (>7) F 58-oII{-82} b 75 30 392 128-407-630' 59 Aeth (>7) (>8) 106 (>8) (>12) 126 (>12) (>23) 120 (>23) + ( # G) KAI O{(-58)} Syh = MT + ( # G) APEQANE{N} O{(-58)} Syh = MT + KAI 799 + EPOIHSAN 799 + OUTWS 799 , KAQA\] > (>5) 417 (>5) (>8) 106 (>8) (>12) 126 (>12) SUNE/TACEN B d{(-106)} f{-56} n t x 318 {Lat}cod 100 Arab Arm Co = Compl] > (>5) 417 (>5) (>8) 106 (>8) (>12) 126 (>12) : AUTOIS 799 : ELALHSE{N} rell KU/RIOS] > (>5) 417 (>5) (>8) 106 (>8) (>12) 126 (>12) TW=| B V b d{(-106)} f{-56} t x 628 {Lat}cod 100 Arab Arm Co Syh{txt}] > 799 (>5) 417 (>5) (>8) 106 (>8) (>12) 126 (>12) : PROS rell *MWUSH=| B V b d{(-106)} f{-56} t x 628 {Lat}cod 100 Arab Arm Co Syh{txt}] > 799 (>5) 417 (>5) (>8) 106 (>8) (>12) 126 (>12) : MWUSHN rell : MWSEI 72 426 : MWSHN G : MWSH G* n + KAI 126 + APEQANEN 126 . ~x15y37 *KAI\] > (>5) cI{-413}-52'-313-422 669{txt} (>5) EI)=PEN] > (>5) cI{-413}-52'-313-422 669{txt} (>5) : ELALHSE{N} C-46-413-414'-417 Aeth Arm KU/RIOS] > (>5) cI{-413}-52'-313-422 669{txt} (>5) PRO\S] > (>5) cI{-413}-52'-313-422 669{txt} (>5) *MWUSH=N] > (>5) cI{-413}-52'-313-422 669{txt} (>5) : MWSEI 72 : MWSH 54 : MWSHN G-426 n{-54} Cyr I 481 : MWUSH 58 19 (sed hab Compl) LE/GWN] > b 106 458 121 68'-126 Sa (sed hab Ald Compl) ~x15y38 *LA/LHSON TOI=S UI(OI=S *)ISRAH\L KAI\] > (>8 homoi.) Arab (>8) (>4 homoi.) b d{-106} 126 (sed hab Compl) (>4) E)REI=S] > (>8 homoi.) Arab (>8) (>4 homoi.) b d{-106} 126 (sed hab Compl) (>4) PRO\S] > (>8 homoi.) Arab (>8) (>4 homoi.) b d{-106} 126 (sed hab Compl) (>4) AU)TOU/S] > (>8 homoi.) Arab (>8) (>4 homoi.) b d{-106} 126 (sed hab Compl) (>4) ,] > Ra KAI\] > (>8 homoi.) Arab (>8) : ut {Lat}cod 100 Arm POIHSA/TWSAN] > (>8 homoi.) Arab (>8) : faciant {Lat}cod 100 Arm +< EP' 58 767 +< EN 376 550*(vid) 527 E(AUTOI=S] > (>8 homoi.) Arab (>8) : AUTOIS 72 d{-106} 799 767 376 550*(vid) 527 : AUTOUS 58 : EAUTOUS 528 : sibi {Lat}cod 100 Arm KRA/SPEDA] > (>8 homoi.) Arab (>8) E)PI\] > (>12 homoi.) 126 (>12) TA\] > oI (>12 homoi.) 126 (>12) PTERU/GIA] > (>12 homoi.) 126 (>12) TW=N] > (>12 homoi.) 126 (>12) I(MATI/WN] > (>12 homoi.) 126 (>12) AU)TW=N] > 319 (>4 homoi.) 56{txt} 128 Sa (>4) (>12 homoi.) 126 (>12) : EAUTWN 54-458 Cyr I 481 EI)S] > 528 (>4 homoi.) 56{txt} 128 Sa (>4) (>12 homoi.) 126 (>12) TA\S] > 528 (>4 homoi.) 56{txt} 128 Sa (>4) (>12 homoi.) 126 (>12) GENEA\S] > 528 (>4 homoi.) 56{txt} 128 Sa (>4) (>12 homoi.) 126 (>12) AU)TW=N] > 527 (>12 homoi.) 126 (>12) + EIS (+4 dittogr.) 313 (+4) + TAS (+4 dittogr.) 313 (+4) + GENEAS (+4 dittogr.) 313 (+4) + AUTWN (+4 dittogr.) 313 (+4) ,] > Ra KAI\] > (>12 homoi.) 126 (>12) E)PIQH/SETE] > (>12 homoi.) 126 (>12) : EPIQHSATE 343 : EPIQHSETAI A V G-82-376 313-615 19 107* f{-129} 75'-767 28*-30 509 55 319 799 (sed hab Compl) : ponant Aeth = MT E)PI\] : in {Lat}cod 100 TA\] > {Lat}cod 100 KRA/SPEDA] : pinnis {Lat}cod 100 +< TWN d{-106} +< IMATIWN d{-106} +< KAI d{-106} TW=N PTERUGI/WN] : IMATIWN 72 414-417 129 x{-509} 799 Syh{G} : PTERUGWN 767* 130 + AUTWN 29 458 KLW=SMA] : KLASMA 618 509 : KLWSMATA 246 U(AKI/NQINON . ~x15y39 KAI\ E)/STAI + hoc Arm U(MI=N] > 376 120 Cyr I 481 Sa (~) 73' (~) : HMIN 130 E)N TOI=S] > Co KRASPE/DOIS] : fimbriis Co + UMIN (~) 73' (~) + vestris Co ,] > Ra KAI\ sup ras 56 O)/YESQE AU)TA\ = Sam] : AUTAS 75 : eam {Lat}cod 100 : id Aeth = MT Tar KAI\] > Bo MNHSQH/SESQE] : ANAMNHSESQE Tht Nm 211{ap} : ANAMNHSQHSESQE 246 121 z{-126} Tht Nm 211{te} : ANAMNHSQHSESQAI 246{c pr m} PASW=N] > Bo{A} : PASAS d{-610*} n t Tht Nm 211 TW=N] > 129 : TAS d n t Tht Nm 211 E)NTOLW=N] : ENTOLAS d n{-767} t Tht Nm 211 : ENTWLAS 767 KURI/OU] : dei {Lat}cod 100 KAI\] > d n t Tht Nm 211 Arm POIH/SETE] : POIHSAI d n t Tht Nm 211 Arm : POIHSATE 426 Aeth AU)TA/S] : AUTA 59 : EAUTON 799 ,] > Ra KAI\ OU)] > G* Aeth{-C} DIASTRAFH/SESQE + ETI 82 z{-18} O)PI/SW] > (>5 homoi.) 30': homoiot (>5) TW=N] > (>5 homoi.) 30': homoiot (>5) : TH d{-106} DIANOIW=N] > (>5 homoi.) 30': homoiot (>5) : DIANOIA d{-106} U(MW=N] > Arm{te} (>5 homoi.) 30': homoiot (>5) (>5 homoi.) Tht Nm 211{ap} (>5) KAI\] > (>5 homoi.) 30': homoiot (>5) (>5 homoi.) Tht Nm 211{ap} (>5) + OPISW (+5 dittogr.) 422-550-552{mg} (+5) + TWN (+5 dittogr.) 422-550-552{mg} (+5) + DIANOIWN (+5 dittogr.) 422-550-552{mg} (+5) + UMWN (+5 dittogr.) 422-550-552{mg} (+5) + KAI (+5 dittogr.) 422-550-552{mg} (+5) O)PI/SW] > B V d 129 n{-767} t x 319 Tht Nm 211 {Lat}cod 100 Arm Co (>5 homoi.) Tht Nm 211{ap} (>5) TW=N] > (>5 homoi.) Tht Nm 211{ap} (>5) O)FQALMW=N] > (>5 homoi.) Tht Nm 211{ap} (>5) U(MW=N] > B 15-82 cI-551 d 129 n{-767} t{-84} x{-509} z 319 Tht Nm 211 {Lat}cod 100 (sed hab Ald) , E)N OI(=S] : AIS 16-46 U(MEI=S] > B* (sed hab Sixt) E)KPORNEU/ETE] : EKPOREUETAI 376 246 : EKPOREUETE 528-739* 314 130 71' : EKPOREUESQE 59 : EKPORNEUSETE 52'-313-417 : SUMPOREUESQE Tht Nm 211{ap} O)PI/SW] > 72 AU)TW=N] > 72 , ~x15y40 O(/PWS A)\N] > 422 b (sed hab Compl) : EAN G-426 MNHSQH=TE] : ANAMNHSQHTE 422 b (sed hab Compl) : MNHSQHSESQAI V 75 : MNHSQHSETAI 527 KAI\] > 59 POIH/SHTE] : POIHSESQAI 75 : POIHSETE 29-58-618 417 d 129-246* 84-134 527-619 318-392* 799 Cyr I 481 : POIHSET 458 : POIHSETAI 30 : POIHST 126 PA/SAS] > 767 TA\S E)NTOLA/S MOU] : domini {Lat}cod 100Arab ,] > Ra KAI\ E)/SESQE A(/GIOI +< K_W_ 319 Bo TW=|] > 106 + K_W_ 121 QEW=|] > 106 : K_W_ 29 U(MW=N] > 29 106 + KAI 551* + ESESQE 551* + A 551* . ~x15y41 +< quia Arm E)GW\] > (>5 homoi.) 30-346{txt} 120{txt} Aeth Sa: homoiot (>5) + sum {Lat}cod 100 Arm Bo KU/RIOS] > F (>5 homoi.) 30-346{txt} 120{txt} Aeth Sa: homoiot (>5) O(] > (>5 homoi.) 30-346{txt} 120{txt} Aeth Sa: homoiot (>5) QEO\S] > (>5 homoi.) 30-346{txt} 120{txt} Aeth Sa: homoiot (>5) U(MW=N] > (>5 homoi.) 30-346{txt} 120{txt} Aeth Sa: homoiot (>5) (>14 homoi.) F G*-381' 126 (>14) O(] > (>14 homoi.) F G*-381' 126 (>14) E)CAGAGW\N] > (>14 homoi.) F G*-381' 126 (>14) : ECAGWN 130-346 U(MA=S] > (>14 homoi.) F G*-381' 126 (>14) E)K] > (>14 homoi.) F G*-381' 126 (>14) : EC 318 GH=S] > 318 (>14 homoi.) F G*-381' 126 (>14) : THS 528 *AI)GU/PTOU] > (>14 homoi.) F G*-381' 126 (>14) +< TOU x{-509} EI)=NAI] > (>14 homoi.) F G*-381' 126 (>14) U(MW=N] > (>14 homoi.) F G*-381' 126 (>14) (~) 414 (~) : UMIN 72 Aeth Arm{te} Bo = MT QEO/S] > (>14 homoi.) F G*-381' 126 (>14) : deus Aeth{M} + UMWN (~) 414 (~) + vester Aeth{M} , +< et Aeth E)GW\] > (>5) 72 71' (>5) (>14 homoi.) F G*-381' 126 (>14) + GAR 500 KU/RIOS] > (>5) 72 71' (>5) (>14 homoi.) F G*-381' 126 (>14) O(] > (>5) 72 71' (>5) (>14 homoi.) F G*-381' 126 (>14) QEO\S] > (>5) 72 71' (>5) (>14 homoi.) F G*-381' 126 (>14) U(MW=N] > (>5) 72 71' (>5) . ~x16y1 *KAI\ E)LA/LHSEN] : ELABEN 426 = MT Sam *KO/RE] : KORAI 767 + KORE 131*-500'-616 UI(O\S] > (~) 72 (~) *I)SAA\R F{c pr m} 58-72 46-414-417 t 527 68' 59 Cyr I 857 = Sixt] > {Lat}cod 100 : AARWN 458 : ASAAR 610 : ASSAAR 44-125' : IASSAAR F* : ISSAAR rell = Ra : ISSAXAR 29 : SAAR V(|) 54-75 55 319 Arm Bo : SISAAR 82 + UIOS (~) 72 (~) UI(OU=] > {Lat}cod 100 *KAA\Q] : gaath Bo UI(OU=] > 46 54-75' : UIOS 527 *LEUI/] > 46 54-75' : LEBEI 767 : LEUEI B* V G 127 68'-120' Sa (sed hab Sixt) ,] > Ra KAI\] > 46(vid) (~) 46{s} (~) : et Sa *DAQA\N] > 46(vid) (~) 46{s} (~) : tathan Sa KAI\ *)ABIRW\N] : ABEIRWN A B M' 376-707-oI C`` 129 127-767 s{-321'} 71' 121 z{-126}{628}{630} 55 424 624 799 Cyr I 857 = edd : ABHRWN 58-72-82 b d 321' t{-84s} 527 318 126-628-630 59 319 : ABHRW 84{c} : ABEIRWM G : 'byrm Syh = MT + KAI (~) 46{s} (~) + DAQAN (~) 46{s} (~) +< KAI 417 509 318* C``{-46s}{417} 610 424 +< OI 318{c pr m} C``{-46s}{417} 610 424 UI(OI\] > 46{s} 319 : UIOS G : UIOU 416 *)ELIA/B] > 46{s} 319 : ELIAF 18 : AILIAB V : ELIAM 68' +: UIOU 75' 84* 799 Arm :+ UIOI d t{-84*} +: ROUBHN 75' 84* Arm :+ ROUBIM 84 799 + ROUBIN d{-106}{125}{610} t{-84}{84*} + ROUBEIM 106 + ROUBIM 125-610 84 ,] > Ra KAI\] > 381' (>4) 54-767 (>4) *AU)\N B x Cyr I 857] > 381' (>4) 54-767 (>4) : ANAN 72 : AB[.]AN 761* : AUQAN cI{-761*}-551 : AMNAN b : AUNAN rell = Compl UI(O\S] > (>4) 54-767 (>4) *FA/LEQ] > (>4) 54-767 (>4) : FAL 527 : FALEB 392 : FALEK G{c}-376 b 129 319 {Lat}cod 100 : FALET 127 : FELEQ 509 : IALEQ 68 (sed hab Ald) : phaath Bo : phatith Sa UI(OU= = Sam] > 125 : UIOS 392 : UIOI V 129 Arab.Bo = MT Tar *(ROUBH/N] > 125 : ROUBEIM 376-381' 77-550' 106 : ROUBIM 72 C``{-77}{550'} f{-129} 75{c} 84 x{-509} 126-669{c} 59 799 : ROUBIN 426 44-107' 129 321' t{-84} 18'-628-630-669* : rubul Aeth : rubul Arab Syh ,] > Ra ~x16y2 KAI\ A)NE/STHSAN] : ANASTANTES b 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) : ANESTH 426* : ANTESTHSAN V d 75'{-75}-127 t : ANTESTISAN 75 : APESTHSAN 54 : ESTHSAN 246 E)/NANTI] : ENANTION 16-46 d n{-767} t : ENANTIWN 767 *MWUSH=] : MWSEI 426 : MWSH G-58-72 b n Cyr I 857 (sed hab Compl) : MWUSEI 343 : MWUSEOS 68' (sed hab Ald) : MWUSEWS 120' , KAI\ +< OI 529 A)/NDRES TW=N UI(W=N *)ISRAH\L +< KAI 730 PENTH/KONTA] > 767* Bo{B} 458 125 (~) 72 44-107' 71 319 (~) KAI\] > Bo{B} 458 72 44-107' 71 319 125 DIAKO/SIOI] > 125 (~) 126 (~) : DIAKONOI 799 : u 458 + PENTHKONTA (~) 72 44-107' 71 319 (~) , +< KAI 72 A)RXHGOI\ + u 125 + DIAKOSIOI (~) 126 (~) +< THS V 16-46 +< SUN 56 SUNAGWGH=S] : SUNAGWGH 56 , +< OI 68'{-68}-120' (sed hab Ald) +< O 68 +< et Sa SU/GKLHTOI] : SUGKLHTIKOI 376 : SUGKLHTOU 18 oI 551 + SUNAGWGHS 18 + SUGKLHTOU 18 BOULH=S sup ras 7-8 litt 75 KAI\] > Bo = MT +< OI 618 A)/NDRES + OI 618 O)NOMASTOI/ , ~x16y3 SUNE/STHSAN] : ANESTHSAN 72 : EPISUNESTHSAN V d{-125} n t 319 : SUNANESTHSAN 64* : SUNEPESTHSAN 29 129 = Compl E)PI\] : OPISW B* (sed hab Sixt) *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 458 : MWSHN G-426 n{-458} Cyr I 857 : MWUSEI 46 : MWUSH B* 707 C``{-46}{422} 19 28-30'-85 55 (sed hab Compl Sixt) : MWUS 126 KAI\ +< EPI 426 Aeth = MT *)AARW\N KAI\ B V 72 d n t x 319 {Lat}cod 100 Arm Bo{A}] EI)=PAN B V 72 d n t x 319 {Lat}cod 100 Arm Bo{A}] : EIPEN 82 : EIPON F{b} 72'-376-381' 313{c} 19 d{-106} 246 n{-458} 126 : EIP 458 : LEGOUSIN 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 + PROS ( > 376*) Cyr I 857 rell = MT +: AUTOUS Cyr I 857 rell = MT :+ AUTON 15-64*vid *)EXE/TW] : ARKETW 75 (^) +< EN 29 = Ald U(MI=N] : HMIN 618 , O(/TI] > 509 PA=SA] : PASAI 528 H(] > oI-707 128 SUNAGWGH\ + K_U_ 426 +< et Arm +< OTI G PA/NTES] : viri Bo A(/GIOI ,] > Ra KAI\ E)N] : EP' 68'-120' (sed hab Ald) AU)TOI=S KU/RIOS , KAI\] > 18(|) Arab Bo{A} + nunc Arm DIA\] : INA 29 n TI/ KATANI/STASQE] : KATISTASQE 29 : KATECANISTASQE 528 E)PI\ + EPI 552*(|) TH\N] > 68'-120 (sed hab Ald) : THS 319 SUNAGWGH\N] : SUNAGWGHS 319 KURI/OU] : K_W_ 426*(vid) ; ~x16y4 KAI\ A)KOU/SAS *MWUSH=S] : MWSHS G-72-426 16-46 n Cyr I 860 E)/PESEN E)PI\ PRO/SWPON + AUTOU O 246 18'-126-628-630' Arab Arm Co Syh (^) ~x16y5 KAI\ E)LA/LHSEN] : EIPE{N} 376 d t Aeth : EBOHSE 46{s} + MWUSHS 618* PRO\S] > Bo : EPI 799 *KO/RE] : KORAI 610 KAI\ PRO\S PA=SAN AU)TOU=] > 125 127*-458 Sa = Compl (~) O{-58} 417* b 54-75 799 {Lat}cod 100 Arm Syh = MT (~) TH\N] > 82{txt}-376 46 54-75 = Compl SUNAGWGH\N + AUTOU (~) O{-58} 417* b 54-75 799 {Lat}cod 100 Arm Syh = MT (~) LE/GWN] > 126 *)EPE/SKEPTAI] : EPESKEYESQE 527 : PRWIAS 767 = MT : videat Aeth KAI\] > (~) C`` s{-30'} (~) (~) Aeth (~) E)/GNW] > (~) C`` s{-30'} (~) (~) Aeth (~) : EGW 527 : EPEGNW 68'-120' : GNWRISEI 767 = MT O(] > Aeth 426 71' Tim II 2{{19}} Or IV 303 447 539 {Lat}cod 100 Ambr Ep LXIII 53 Aug Serm CCCLXIII 2 Beda passim EpiphSchol Enarr XLIII 17 Hi Or in Ier hom 1 (^) 527 767 = MT QEO\S] : KURIOS 527 767 = MT : K_S_ 458* 426 71' Tim II 2{{19}} Or IV 303 447 539 {Lat}cod 100 Ambr Ep LXIII 53 Aug Serm CCCLXIII 2 Beda passim EpiphSchol Enarr XLIII 17 Hi Or in Ier hom 1 (^) : dominus Aeth + KAI (~) C`` s{-30'} (~) + EGNW (~) C`` s{-30'} (~) + et (~) Aeth (~) + agnoscat (~) Aeth (~) TOU\S] : TON (sup ras) 767 O)/NTAS] : ONTA (sup ras) 767 AU)TOU=] : AUTW 767{c} : AUTOUS 619* KAI\ TOU\S] > 669 : TON 767: cf MT A(GI/OUS] : AGION 767: cf MT : AGIOU 551 + AUTOU F{a} Aeth Co = Tar{P} ,] > Ra KAI\ B d{-44} n{-767} 28-85{mg}-321'{mg} t x 319 799 Cyr I 860 Arm] > rell 767: cf MT PROSHGA/GETO] > (~) 246 (~) : PROSACEI 767: cf MT : PROSHGAGEN 319 : PROSHGAGENTO G* : PROSHGAGETE 106 : PROSHSAGAGETO 528 PRO\S] > C-46 44 767: cf MT E(AUTO/N] > (>7 homoi.) 551 d{-44} 75' 84-370 x{-509} 126-628 Aeth (>7) : AUTON 376-oI 319 : EAUTW 77 767: cf MT + PROSHGAGETO (~) 246 (~) + KAI (+7) 767: cf MT (+7) + ON (+7) 767: cf MT (+7) + EAN (+7) 767: cf MT (+7) + EKLECHTAI (+7) 767: cf MT (+7) + EGGUS (+7) 767: cf MT (+7) + POIHSEI (+7) 767: cf MT (+7) +: EAUTW (+7) 767: cf MT (+7) :+ EAUTON 767* , KAI\] > Bo (>7 homoi.) 551 d{-44} 75' 84-370 x{-509} 126-628 Aeth (>7) OU(\S] > 767 (>7 homoi.) 551 d{-44} 75' 84-370 x{-509} 126-628 Aeth (>7) : OSOUS 54 +< OUK 730 rell +< OU 767 E)CELE/CATO B V G-426-707 16'-46* 509 Cyr I 860 Arab Syh{txt}] > (>7 homoi.) 551 d{-44} 75' 84-370 x{-509} 126-628 Aeth (>7) : ECELEUCATO 767 : ECELEUSATO 767* : ELECATO 730 +< ras 4-5 litt 767 +< PROS 77* E(AUTW=|] > 73* 417 319 Arm Bo (>7 homoi.) 551 d{-44} 75' 84-370 x{-509} 126-628 Aeth (>7) : EAUTON 44 767* 120* 77* : EAUTWN 44{c} + , Ra +< OU 319 rell PROSHGA/GETO B V 426 761* 767 509 Cyr I 860 Arab Syh{txt}] > 120 767: cf MT (>7 homoi.) 551 d{-44} 75' 84-370 x{-509} 126-628 Aeth (>7) (~) 73* (~) : PROSHGAGEN 319 : PROSHGAGENTO G* G{S} PRO\S] > 529 44 120 767: cf MT (>7 homoi.) 551 d{-44} 75' 84-370 x{-509} 126-628 Aeth (>7) E(AUTO/N] > 120 767: cf MT : AUTON 376*-oI : EAUTW 30 + OU 73* + PROSHGAGETO (~) 73* (~) . ~x16y6 +< TOUTO 313 +< POIHSATE 313 +< et Aeth {Lat}cod 100 +< nunc Arm {Lat}cod 100 TOU=TO] : OUTWS M{mg} 85'{mg}-321'{mg} 319 : sic Aeth {Lat}cod 100 + OUTWS 416 POIH/SATE] : POIHSETE Compl + vos Aeth{-M} : LA/BETE U(MI=N (sub % G)] > 58 414 (~) n (~) : UMEIS 426 509 : vos (sub % T) Syh: cf MT E(AUTOI=S] : AUTOIS B 29 122* 55 Cyr I 860 (sed hab Ald) = Ra : EAUTOUS 616* : vobis Syh: cf MT PUREI=A] : thuribula Arm + UMIN (~) n (~) + vestra Arm , *KO/RE] : gore Bo{B} KAI\ PA=SA H(] > x{-509} SUNAGWGH\ AU)TOU=] : EAUTOU A , ~x16y7 KAI\ E)PI/QETE] > (>5 homoi.) B{txt} 29 46-320 30' 84 392 (sed hab Sixt) (>5) : EPIQETO 610 : EPIQHSETAI 75' : EPIQHSETE 54 Bo : QETE 126 E)P'] > (>5 homoi.) B{txt} 29 46-320 30' 84 392 (sed hab Sixt) (>5) : in Aeth AU)TA\] > (>5 homoi.) B{txt} 29 46-320 30' 84 392 (sed hab Sixt) (>5) : AUTW 73 : id Aeth PU=R] > (>5 homoi.) B{txt} 29 46-320 30' 84 392 (sed hab Sixt) (>5) ,] > Ra KAI\] > (>5 homoi.) B{txt} 29 46-320 30' 84 392 (sed hab Sixt) (>5) E)PI/QETE] > 72 Sa 106-125 x{-527} 319 799 (~) 413 (~) : QETE 126 : imponetis Bo E)P'] > Aeth{M} Bo 106-125 x{-527} 319 799 AU)TA\] > Aeth{M} Bo 106-125 x{-527} 319 799 + EPIQETE (~) 413 (~) QUMI/AMA E)/NANTI] > (~) 75 (~) : ENANTION 552* b{-19} 610 54 319 (sed hab Compl) : coram Bo KURI/OU] > (~) 75 (~) : K_U_ 552* b{-19} 610 54 319 (sed hab Compl) : deo Bo +< EPI 75 AU)/RION] > 82(||) Arab + ENANTI (~) 75 (~) + KURIOU (~) 75 (~) , KAI\ E)/STAI O( F{a}] > 82 75' A)NH/R F{a}] , O(\N] : O 376 46{s} : OS 313*-422* 75 84*(vid) A)\N] > 59 B*(vid) B{c} x Cyr I 860 = Sixt : EAN 75 84-134-370 E)KLE/CHTAI] : ECELECETAI 75 : EKLECETE 84 : EKLELEKTAI B{c} x Cyr I 860 = Sixt : EKLEGETAI B*(vid) : ECELECHTAI 246 392 : EKLECATAI 44 : EKLECETAI 73' 19 799 (sed hab Compl) KU/RIOS] : deus Bo , OU(=TOS] > (~) n (~) : OUTWS 30-321' 120 59* 319 A(/GIOS + OUTOS (~) n (~) : +< KAI 413 I(KANOU/SQW U(MI=N , +< OTI 75 +< OI 75 58-82-376 19 44 129 54' 84 509 318 18 59 416 624 (sed hab Compl) +< in {Lat}cod 100 UI(OI\] : filiis {Lat}cod 100 + u 509 *LEUI/] : LEUEI B* V G-707 127-767 120' Sa (sed hab Sixt) . ~x16y8 KAI\] > 125 (>9 homoi.) 550{txt}(c pr m) 509 Sa: homoiot (>9) EI)=PEN] > (>9 homoi.) 550{txt}(c pr m) 509 Sa: homoiot (>9) : EIPE 125 + DE 125 *MWUSH=S] > (>9 homoi.) 550{txt}(c pr m) 509 Sa: homoiot (>9) (~) 422 (~) : MWSHS G-72-426 414 n Cyr I 860 PRO\S] > (>9 homoi.) 550{txt}(c pr m) 509 Sa: homoiot (>9) *KO/RE] > (>9 homoi.) 550{txt}(c pr m) 509 Sa: homoiot (>9) + MWUSHS (~) 422 (~) *EI)SAKOU/SATE/] > (>9 homoi.) 550{txt}(c pr m) 509 Sa: homoiot (>9) : AKOUSATE 46{s} b (sed hab Compl) : EISAKOUSETE 72 54 74*(vid) 392* 669* 624 799 : EISAKOUSETAI 131 75' MOU] > 321* x{(-509)} Arab = MT (>9 homoi.) 550{txt}(c pr m) 509 Sa: homoiot (>9) , +< OI 376 610 127 318 UI(OI\] > (>9 homoi.) 550{txt}(c pr m) 509 Sa: homoiot (>9) *LEUI/] > (>9 homoi.) 550{txt}(c pr m) 509 Sa: homoiot (>9) : LEUEI B* G 127-767 120' (sed hab Sixt) . ~x16y9 +< EI 319 MH\] > 458 68'-120' MIKRO/N] > (~) {Lat}cod 100 Ambr Ep LXIII 54 (~) + UMIN 799 E)STIN (sub % G) (sub % Syh{L} = Tar{P})] > V = MT Sam Tar{O} (~) 29 414-422 Bo (~) (~) 376 b 319 (sed hab Compl) (~) (~) {Lat}cod 100 Ambr Ep LXIII 54 (~) : ESTAI 125-610 71' : ESTW 44-107 84 TOU=TO (sub % G)] > V = MT Sam Tar{O} (~) F 72 C``{-414}{422} s{-30'} Arm (~) (~) 29 414-422 Bo (~) : TO ( + spat 3 litt) 392 + MIKRON (~) {Lat}cod 100 Ambr Ep LXIII 54 (~) + ESTIN (~) {Lat}cod 100 Ambr Ep LXIII 54 (~) (~) 376 b 319 (sed hab Compl) (~) U(MI=N] : HMIN 376 + ESTIN (~) 29 414-422 Bo (~) + TOUTO (~) 29 414-422 Bo (~) (~) F 72 C``{-414}{422} s{-30'} Arm (~) O(/TI DIE/STEILEN] : DIESTEILA 618 U(MA=S] > 767 Sa (~) 54-75' x{-509} (~) (~) B O{-58} d 129 127 t 509 Cyr I 860 Syh = Compl Ra MT (~) : UMIN V +< K_S_ f{-129} O(] > 68 122 54-75' x{-509} QEO\S] > 68 122 : K_S_ 54-75' x{-509} + UMAS (~) 54-75' x{-509} (~) *)ISRAH\L F{a}] > 68 54-75' x{-509} V 58-oI{-15} 77-552{txt} {Lat}cod 100 Ambr Ep LXIII 54 = Ald (>3 homoi.) F 72 767 59 (>3) + UMAS (~) B O{-58} d 129 127 t 509 Cyr I 860 Syh = Compl Ra MT (~) E)K] > (>3 homoi.) F 72 767 59 (>3) : EC F{(a)} + MESOU d 127 t Arab Sa SUNAGWGH=S] > (>3 homoi.) F 72 767 59 (>3) +< UIWN d 246 75' t {Lat}cod 100 *)ISRAH/L] : eius Arm ,] > Ra KAI\ PROSHGA/GETO] : PROSHGAGETE 106 : HGAGETO 126 U(MA=S PRO\S] > 618*(c pr m) + PROS 74 E(AUTO\N] : AUTON 82 767 : EAUTOUS 381' +< ( # G) EIS O{-426}: cf MT +< ( # G) TO O{-426}: cf MT +< # Syh LEITOURGEI=N (sub # G{c}(vid))] TA\S] > Aeth {Lat}cod 100 (sed hab Ambr Ep LXIII 54) + in {Lat}cod 100 (sed hab Ambr Ep LXIII 54) LEITOURGI/AS] : operam Aeth : servitute {Lat}cod 100 (sed hab Ambr Ep LXIII 54) TH=S SKHNH=S + TOU 376 + MARTURIOU 376 +< TOU 52'-313 422 121 KURI/OU] > 15 : MARTURIOU 422 121 + Q_U_ 376 +: HMWN 376 :+ UMWN 376* KAI\ PARI/STASQAI] : PARISTASQE F{b1} M' G 537 106-107* 54 619{c} E)/NANTI] : ENANTION F 58 59 : coram Arm{ap} Syh{T} : in {Lat}cod 100 + % Syh TH=S] > Arm{ap} Syh{T} {Lat}cod 100 + omni Arm{ap} Syh{T} SUNAGWGH=S] : SKHNHS B F{a} 56 x 799 Cyr I 860 Sa 246 z : congregatione Arm{ap} Syh{T} : synagoga {Lat}cod 100 + K_U_ 246 z Ald + KURIOU (+6 dittogr.) B (sed hab Sixt) (+6) + KAI (+6 dittogr.) B (sed hab Sixt) (+6) + PARISTASQAI (+6 dittogr.) B (sed hab Sixt) (+6) + ENANTI (+6 dittogr.) B (sed hab Sixt) (+6) + THS (+6 dittogr.) B (sed hab Sixt) (+6) + SUNAGWGHS (+6 dittogr.) B (sed hab Sixt) (+6) +< et Bo LATREU/EIN] > 75 AU)TOI=S A B F O{-376}-72 b f{-246} x y{-392} 59 799 Syh{L}] > 75 Syh{T} : AUTW rell ; ~x16y10 KAI\ PROSHGA/GETO/ SE] : vos Arm{ap} + tibi Syh + ad Arm{ap} Arm{te} + se Arm{ap} Arm{te} KAI\ PA/NTAS] > 18 Aeth Arab Bo TOU\S A)DELFOU/S SOU +< et Arm{ap} Bo UI(OU\S] > (>4 homoi.) 72: homoiot (>4) *LEUI\] > (>4 homoi.) 72: homoiot (>4) : LEUEI B* V G 127-767 120' Sa (sed hab Sixt) META\] > C``{-52'}{131s}{313}{417} (>4 homoi.) 72: homoiot (>4) SOU=] > C``{-52'}{131s}{313}{417} (>4 homoi.) 72: homoiot (>4) , KAI\ ZHTEI=TE] > (~) Arm (~) (~) Arm{ap} (~) : ZHTHTE 54* +< (# G Syh) KAI B f{-129} 54 130{mg}-321'{mg} x 319 799 G 18'-628-630' Arab Syh = MT +< KE 376 +< (# G Syh) GE G-376 18'-628-630' Arab Syh = MT I(ERATEU/EIN] : sacerdotio Arm + AUTOIS 527 + fungi Arm + etiam Arm +: quaeris (~) Arm (~) :+ quaerite (~) Arm{ap} (~) ; ~x16y11 +< et Aeth Arm OU(/TWS] > 126 Co : OUTW d t{-84} 18'-628-630' : sicut {Lat}cod 100 + KAI 318 SU\] > F{c} 64{txt} {Lat}cod 100 : O 422 : OTI 422* KAI\ PA=SA] > Arm Sa H(] > V SUNAGWGH/ SOU] > 15 d 120*(c pr m) H(] > 77 Arm : OI F*(c pr m) 458 {Lat}cod 100 SUNHQROISME/NH] : SUNHGMENH O{-58}-29 (^) : SUNHQROISMENOI F*(c pr m) 246 {Lat}cod 100 : SUNHQRISMENOI 458 : SUNHRIQMHMENH 129 : congregati Arm + estis Arm PRO\S TO\N QEO/N] : K_N_ 426 {Lat}cod 100 Aeth Sa = MT + u 319 : KAI\] > (>4) Aeth{FM} (>4) *)AARW\N] > (>4) Aeth{FM} (>4) TI/S] > (>4) Aeth{FM} (>4) : TI A M' 46{s} b 28-85'-321'-730* 509 y{-392} 68' Aeth Syh{mg} (sed hab Ald) E)STIN] > (>4) Aeth{FM} (>4) O(/TI DIAGOGGU/ZETE] : DIAGOGGUZETAI V G-82-376 f{-129} 767 30 509 55 319 624 : DIAGOGUZETAI 75 : DIEGOGGUZETE 343 68' : GOGGUZETE 126 : KATAGOGGUZETE 72 799 KAT'] : PROS 127*(c pr m) AU)TOU=] : AUTON 127*(c pr m) ; ~x16y12 KAI\ A)PE/STEILEN *MWUSH=S] : MWSHS G-72-426 n +< KAI 343 KALE/SAI] : ESTAI 343 : LABESQAI 82 *DAQA\N] : DAN 318 : tathan Sa KAI\] : filium Sa *)ABIRW\N] : ABEIRWM G : ABEIRWN A B F M' 376-707-oI C`` 610 129 127-767 s x 121 18'-68'-120'-669 55 319 624 799 = edd : ABHRW 84{c} : ABHRWN 72-82 b d{-610} 56{c} t{-84s} 318 126-630 59 : ABIRON 75 : 'byrm Syh = MT UI(OU\S] : UIOS 618 59 : filii Sa *)ELIA/B] : ELIAM 528 : ELIAH 130 : ELIAQ 509 . KAI\ EI)=PAN] : EIPON F{b} 72-376-381' 57-414 19 d{-106} n = Compl *OU)K A)NABAI/NOMEN] : ANABHSOMEN 707{txt} Arm + illuc {Lat}cod 100 : ~x16y13 MH\] > 527 : nec {Lat}cod 100 MIKRO\N +: UMIN 120' :+ HMIN 318 TOU=TO (sub % G Syh)] > 58 319 Bo = MT : TOUTOU 57*-73'-131-313-422-500'-529-615*-616*-761* O(/TI] > 551* A)NH/GAGES] : ANHGAGE{N} 72 458 59 : adduxisti {Lat}tcod 100 H(MA=S] > 85* : UMAS 59 + EC V 58 b n{-127} (sed hab Compl) + AIGUPTOU V 58 b n{-127} (sed hab Compl) + EIS F*(c pr m) + GHS F*(c pr m) + HMAS F*(c pr m) E)K V 15-58-82 C`` d n 85'{mg}-321'{mg} t x{-509} 319 799 Arab Arm Bo = Compl] : EIS 59 {Lat}Aug Num 26 rell 669(bis scr*) : de {Lat}cod 100 GH=S (THS 458-767) V 15-58-82 C`` d n 85'{mg}-321'{mg} t x{-509} 319 799 Arab Arm Bo = Compl] : GHN 59 {Lat}Aug Num 26 rell 669(bis scr*) : terra {Lat}cod 100 + aegypti {Lat}cod 100 R(EOU/SHS (REOUSEIS 767) V 15-58-82 C`` d n 85'{mg}- 321'{mg} t x{-509} 319 799 Arab Arm Bo = Compl] : REOUSAN 55{c} 669(bis scr*) 59 {Lat}Aug Num 26 rell : REOUSA 130 509 126 : fluente {Lat}cod 100 + EIS 59 + GHN 59 GA/LA] > (~) 72 509 (~) KAI\] > (~) 72 509 (~) ME/LI + KAI (~) 72 509 (~) + GALA (~) 72 509 (~) A)POKTEI=NAI] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) H(MA=S] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) : UMAS 59 E)N] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) TH=|] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) E)RH/MW|] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) + TAUTH 58-376 d 127-767 t 799 {Lat}cod 100 Co , O(/TI] > (>14) 71' (>14) : ETI 72 : et Arm + nunc Arm +< SU V O{-426} b (sed hab Compl) +< ARXWN b (sed hab Compl) +< EI b (sed hab Compl) +< KAI b (sed hab Compl) KATA/RXEIS] > (>14) 71' (>14) : ARXEIS 126 : KATARXHS M{txt} 58-707 129{c} 30 392 55 319 = Compl : KATATURANHS 767 (^) : factus Syh + SU 799 + GAR 767 (^) + tu Syh + super Syh +< etiam Arm H(MW=N] > (>14) 71' (>14) : UMAS 376 : nobis Arm : nos Syh + et Arm +< KAI Compl +< SU d 127 t Arm Bo A)/RXWN] > 15 b 54-75' (>14) 71' (>14) : PROS 767(vid) : ARXWN Compl d 127 t Arm Bo : caput Syh +: EI 527 Compl d 127 t Arm Bo :+ H 319 + EIS 52' + HMWN 799 + SE 767(vid) ; ~x16y14 +< et Syh EI) B 129 54-75' 509 799] > Arm b d 84 767: cf MT 52' Bo{AB*} (^) (>14) 71' (>14) (~) 127 t{-84} 527 319 {Lat}cod 100 (~) : H 15 : etiamsi Syh + tu Syh KAI\ B 129 54-75' 509 799] > Syh (>14) 71' (>14) : OUTE 767: cf MT : KAIGE V : SU 126 : num Arm + SU 15 52' Bo{AB*} (^) rell = Sixt + EI (~) 127 t{-84} 527 319 {Lat}cod 100 (~) +< EI 550'{c} +< KAI F{a} EI)S] > (>14) 71' (>14) (~) 29 422 (~) : EI 458 130 GH=N] > (>14) 71' (>14) (~) 29 422 (~) : THN f{-129} : terram Bo{A} + hanc Bo{A} R(E/OUSAN] > (>14) 71' (>14) (~) 29 422 (~) GA/LA] > (>14) 71' (>14) (~) 29 422 (~) (~) 72 414 (~) KAI\] > 618(||) (>14) 71' (>14) (~) 29 422 (~) (~) 72 414 (~) ME/LI] > 618(||) (>14) 71' (>14) (~) 29 422 (~) + KAI (~) 72 414 (~) + GALA (~) 72 414 (~) +< EI F V +< OUK 106{c} EI)SH/GAGES] > 72 (>14) 71' (>14) : ANHGAGES 414 H(MA=S] > 72 (>14) 71' (>14) + EIS (~) 29 422 (~) + GHN (~) 29 422 (~) + REOUSAN (~) 29 422 (~) + GALA (~) 29 422 (~) + KAI (~) 29 422 (~) + MELI (~) 29 422 (~) KAI\] : OUDE 767 (^) +< EI 129 +< OUK 106{c} Bo{ABs} E)/DWKAS] : EDWKES V G H(MI=N] : HMAS 319 + ibi Arm +< in {Lat}codd 91 92 94--96 KLH=RON] : KAIRON B (sed hab Sixt) : KLHROU 669 : KLHROUS 767 : sortem {Lat}codd 91 92 94--96 +< KAI 767 A)GROU=] : AGRWN 54' 55 {Lat}codd 91 92 96 Arm : AGROUS 426 {Lat}codd 94 95 100 : XWRAS 767 KAI\ A)MPELW=NAS] : AMPELWNA 72 : AMPELWNOS 376 C`` d s t 392 126 319 624 Bo (^) : AMPELWNWN 55* Arm (^) , +< MH 767 +< KAI 767 529 509 {Lat}codd 91 92 94--96 Bo TOU\S] > Arm + si Arm O)FQALMOU\S] : oculos Arm TW=N] > Arm A)NQRW/PWN] : ANDRWN 29 : nostros Arm E)KEI/NWN] > 417 Bo Arm (~) 318 (~) (~) 52 (~) : horum Syh{L} sup ras 11 litt 56 A)\N] > 68' 120' 767 58 f{-246} 84 799 = Compl + EKEINWN (~) 318 (~) sup ras 11 litt 56 E)CE/KOYAS] : APECEKOYAS 120' : APEKOYAS 68' : ECEKOLAYAS V : ECEKOYAN 426 : ECORUCISAN 767 : EKOYAS 72 C``{-552} 246 730 509 59 + EKEINWN (~) 52 (~) sup ras 11 litt 56 . OU)K A)NABAI/NOMEN + ad Arm + te Arm + illuc {Lat}codd 91 92 94--96 100 (sed hab Aug Num 26) . ~x16y15 KAI\ E)BARUQU/MHSEN] : EBARUQUMWSE 392 : EBARUQH 126 : EBARUNQH 509 *MWUSH=S] > Arm : MWSHS O{-376}-72 n 619* : MWUSH 509 SFO/DRA KAI\ EI)=PEN + MWUSHS 29 PRO\S KU/RION *MH\ + domine {Lat}cod 100 PROSSXH|=S (PROSXIS 422) 64-381 46'-57-77-422-615-761 343 630] : PROSEXHS 246 : PROSQHS 458 : PROSXES 799 : PROSXHS Procop 840 Tht Nm 212 rell = Ra : PROSXEIS 19 75 EI)S] : PROS O Syh = MT TH\N] > Arm Tht Nm 212(2nd) QUSI/AN] : sacrificia Arm AU)TW=N] > G* : +< OTI Tht Nm 212{ap} Bo OU)K + enim {Lat}cod 100 Sa{12} E)PIQU/MHMA] > Bo (~) {Lat}cod 100 (~) : EPEQUMHSA (aut EPIQUMHSA) 16-46 d{-610*} t 527*-619 : EPEQUMISA 610* : EPIQEMA 59 : ONON Procop 840 (^) OU)DENO\S] > 59 {Lat}cod 100 Bo : ENOS Procop 840 = MT : OUQENOS 29 527 319 +< PAR' M' = MT AU)TW=N] > 19' (sed hab Compl) (~) {Lat}cod 100 (~) (~) Bo (~) EI)/LHFA] : ELABON Phil II 239 Procop 840 : accepi {Lat}cod 100 Bo + OUDEN b (sed hab Compl) + TI d t + aliquid {Lat}cod 100 Bo + concupiscens (~) {Lat}cod 100 (~) + eorum (~) {Lat}cod 100 (~) + ab Bo + iis (~) Bo (~) OU)DE\] : OUD' 126 E)KA/KWSA OU)DE/NA] : OUDEN 767* 527 : TINA 55 : OUDE.. 761 + ..ENA 761 AU)TW=N . ~x16y16 KAI\ EI)=PEN *MWUSH=S] : MWSHS O{-376}-72 552* n PRO\S *KO/RE] : KORRE 84*(vid) *(AGI/ASON TH\N SUNAGWGH/N SOU] : MOU 75' KAI\ GI/NESQE] : GENESQAI 134 : GENESQE t{-134}{370} E(/TOIMOI (sub % G Syh(metob post KURI/OU L) = MT)] E)/NANTI] : ENANTION 72-381' : ENWPION V KURI/OU +< KAI 57-414 SU\] > 129 KAI\] > 58*(c pr m) Arm (~) 29 = Ald Sixt (~) AU)TOI\] > 58*(c pr m) Arm (~) 29 = Ald Sixt (~) KAI\] > 56{txt} *)AARW\N] > 56{txt} + KAI (~) 29 = Ald Sixt (~) + AUTOI (~) 29 = Ald Sixt (~) AU)/RION] > 56{txt} : ~x16y17 KAI\ LA/BETE] : LABETW 246 +< vos {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 53) E(/KASTOS] : unusquisque {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 53) TO\] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 53) PUREI=ON] : arulas {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 53) AU)TOU=] > (>13 homoi.) 767 (>13) : vestras {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 53) + KAI 58-376 C`` s{-730} +: EPIQHSETE 58 C``{-57}{528} s{-30}{130*}{730} :+ EPIQETE 376 :+ EPIQUSETE 528 :+ EPIQHSETAI 57 30-130* +: AUTW C``{-16}{46}{52s}{77} 343 Is 343 witness for AUTW? :+ AUTO 58 16-46-52{c}-77 s{-343}{730} :+ AUTA 376 + PUR 58-376 C`` s{-730} + coram Aeth{M} + domino Aeth{M} KAI\] > (>5) Sa{12} (>5) (>13 homoi.) 767 (>13) sup ras A E)PIQH/SETE] > (>5) Sa{12} (>5) (>13 homoi.) 767 (>13) : EPIQETAI 319 : EPIQETE 55 {Lat}cod 100 Aeth{-C} Syh : EPIQHSETAI A V G 131-313-500'-528 537 610 f{-129} 75'{-75} 30 84* 509 126 : EPIQISETAI 75 : EPIQUSETAI 376 : ponant Aeth{C} sup ras A +< AURION 246 30' 126-628 E)P'] > Aeth (>5) Sa{12} (>5) (>13 homoi.) 767 (>13) sup ras A AU)TA\] > Aeth (>5) Sa{12} (>5) (>13 homoi.) 767 (>13) : AUTO 29-58-82 16-46-52{c}-77 28-85-321'-344 319 : AUTW C``{-16}{46}{52s}{77} 130-343 sup ras A +< ignem Arab +< et Arab QUMI/AMA] > (>5) Sa{12} (>5) (>13 homoi.) 767 (>13) (>36 homoi.) 106 (>36) : QUMIAMATA B* 72* (sed hab Sixt) + ENANTI 125 + K_U_ 125 sup ras A ,] > Ra KAI\] > (>13 homoi.) 767 (>13) (>36 homoi.) 106 (>36) sup ras A +< PROSETACEN 126 PROSA/CETE] > (>13 homoi.) 767 (>13) (>36 homoi.) 106 (>36) : PROSACATAI V : PROSACATE 381'-707 108 799 {Lat}cod 100 Syh (sed hab Compl) : PROSACETAI G-376 550*(vid) f{-129} 75' 319 : adportet Aeth sup ras A E)/NANTI] > (>13 homoi.) 767 (>13) (>36 homoi.) 106 (>36) : ENANTION b (sed hab Compl) sup ras A KURI/OU] > (>13 homoi.) 767 (>13) (>36 homoi.) 106 (>36) + AURION C`` s sup ras A E(/KASTOS] > (>13 homoi.) 767 (>13) (>36 homoi.) 106 (>36) sup ras A TO\] > {Lat}cod 100 (>13 homoi.) 767 (>13) (>12 homoi.) 458 509 669{txt} Aeth Sa{12} (>12) (>36 homoi.) 106 (>36) (>18 homoi.) 52-414 Syh{L} (>18) sup ras A PUREI=ON] > (>13 homoi.) 767 (>13) (>36 homoi.) 106 (>36) (>12 homoi.) 458 509 669{txt} Aeth Sa{12} (>12) (>18 homoi.) 52-414 Syh{L} (>18) : arulas {Lat}cod 100 sup ras A AU)TOU=] > (>12 homoi.) 458 509 669{txt} Aeth Sa{12} (>12) (>36 homoi.) 106 (>36) (>18 homoi.) 52-414 Syh{L} (>18) sup ras A : vestras {Lat}cod 100 + coram Aeth + domino Aeth , +< KAI 767 Arm{ap} PENTH/KONTA] > 126 (>18 homoi.) 52-414 Syh{L} (>18) (>12 homoi.) 458 509 669{txt} Aeth Sa{12} (>12) (>36 homoi.) 106 (>36) (~) 72 d{(-106)} 319 (~) (~) 799 (~) sup ras A KAI\] > 126 72 d{(-106)} 319 799 (>12 homoi.) 458 509 669{txt} Aeth Sa{12} (>12) (>36 homoi.) 106 (>36) (>18 homoi.) 52-414 Syh{L} (>18) sup ras A DIAKO/SIA] > 126 (>18 homoi.) 52-414 Syh{L} (>18) (>12 homoi.) 458 509 669{txt} Aeth Sa{12} (>12) (>36 homoi.) 106 (>36) : DIAKOSIOI 618* : u 75 +: PENTHKONTA (~) 72 d{(-106)} 319 (~) :+ PENTIKONTA (~) 799 (~) sup ras A PUREI=A] > (>12 homoi.) 458 509 669{txt} Aeth Sa{12} (>12) (>36 homoi.) 106 (>36) (>18 homoi.) 52-414 Syh{L} (>18) : PUR{E}IA 72 d{(-106)} 319 799 + u 126 sup ras A , KAI\] > 799 707*(c pr m) (>8 homoi.) Arab (>8) (>12 homoi.) 458 509 669{txt} Aeth Sa{12} (>12) (>36 homoi.) 106 (>36) (>18 homoi.) 52-414 Syh{L} (>18) sup ras A SU\] > 707*(c pr m) (>8 homoi.) Arab (>8) (>12 homoi.) 458 509 669{txt} Aeth Sa{12} (>12) (>36 homoi.) 106 (>36) (>18 homoi.) 52-414 Syh{L} (>18) : ego {Lat}cod 100 sup ras A KAI\] > 376* 75 630 (>8 homoi.) Arab (>8) (>12 homoi.) 458 509 669{txt} Aeth Sa{12} (>12) (>36 homoi.) 106 (>36) (>18 homoi.) 52-414 Syh{L} (>18) sup ras A *)AARW\N] > (>8 homoi.) Arab (>8) (>12 homoi.) 458 509 669{txt} Aeth Sa{12} (>12) (>36 homoi.) 106 (>36) (>18 homoi.) 52-414 Syh{L} (>18) sup ras A E(/KASTOS] > 129 {Lat}cod 100 (>8 homoi.) Arab (>8) (>12 homoi.) 458 509 669{txt} Aeth Sa{12} (>12) (>36 homoi.) 106 (>36) (>18 homoi.) 52-414 Syh{L} (>18) (>6 homoi.) V 376 528 44 54' 343 x{-509} 68 Arm = Ald (>6) sup ras A TO\] > {Lat}cod 100 (>8 homoi.) Arab (>8) (>36 homoi.) 106 (>36) (>18 homoi.) 52-414 Syh{L} (>18) (>6 homoi.) V 376 528 44 54' 343 x{-509} 68 Arm = Ald (>6) sup ras A PUREI=ON] > (>8 homoi.) Arab (>8) (>36 homoi.) 106 (>36) (>18 homoi.) 52-414 Syh{L} (>18) (>6 homoi.) V 376 528 44 54' 343 x{-509} 68 Arm = Ald (>6) sup ras A : arulas {Lat}cod 100 + accipiemus {Lat}cod 100 AU)TOU=] > {Lat}cod 100 Bo (>36 homoi.) 106 (>36) (>18 homoi.) 52-414 Syh{L} (>18) (>8 homoi.) Arab (>8) (>6 homoi.) V 376 528 44 54' 343 x{-509} 68 Arm = Ald (>6) + PENTHKONTA (+12 dittogr.) 313 (+12) + KAI (+12 dittogr.) 313 (+12) + DIAKOSIA (+12 dittogr.) 313 (+12) + PUREIA (+12 dittogr.) 313 (+12) + KAI (+12 dittogr.) 313 (+12) + SU (+12 dittogr.) 313 (+12) + KAI (+12 dittogr.) 313 (+12) + AARWN (+12 dittogr.) 313 (+12) + EKASTOS (+12 dittogr.) 313 (+12) + TO (+12 dittogr.) 313 (+12) + PUREION (+12 dittogr.) 313 (+12) + AUTOU (+12 dittogr.) 313 (+12) sup ras A . ~x16y18 KAI\] > (>36 homoi.) 106 (>36) (>6 homoi.) V 376 528 44 54' 343 x{-509} 68 Arm = Ald (>6) (>18 homoi.) 52-414 Syh{L} (>18) sup ras A E)/LABEN = Tar{P}] > (>36 homoi.) 106 (>36) (>18 homoi.) 52-414 Syh{L} (>18) (>6 homoi.) V 376 528 44 54' 343 x{-509} 68 Arm = Ald (>6) : ANELABEN oI{-15} : ELABON G-426 75-767 {Lat}cod 100 Syh{T} (^) : ELABOSAN 319 sup ras A E(/KASTOS] > (>36 homoi.) 106 (>36) (>18 homoi.) 52-414 Syh{L} (>18) sup ras A TO\] > (>36 homoi.) 106 (>36) sup ras A PUREI=ON] > (>36 homoi.) 106 (>36) sup ras A AU)TOU=] > (>36 homoi.) 106 (>36) : EAUTOU 129 = Compl sup ras A ,] > Ra KAI\] > (>5 homoi.) A Aeth{M} (>5) (>36 homoi.) 106 (>36) sup ras A E)PE/QHKAN] > (>5 homoi.) A Aeth{M} (>5) (>36 homoi.) 106 (>36) : EPEQHKEN 426-707 46-77-529 f 30-130 509 z{-126}{630} 55 (sed hab Ald) = Compl : EPEQEQHKEN 630 : EQHKEN 126 sup ras A E)P'] > 129*(c pr m) (>5 homoi.) A Aeth{M} (>5) (>36 homoi.) 106 (>36) sup ras A AU)TA\] > (>5 homoi.) A Aeth{M} (>5) (>5 homoi.) 121 (>5) (>36 homoi.) 106 (>36) : AUTO B{c} V 28-85'-321'-344 527 319 Aeth{-M} (sed hab Sixt) : AUTW 343 sup ras A PU=R] > (>5 homoi.) A Aeth{M} (>5) (>5 homoi.) 121 (>5) (>36 homoi.) 106 (>36) sup ras A ,] > Ra KAI\] > (>5 homoi.) 121 (>5) (>36 homoi.) 106 (>36) sup ras A E)PE/BALON F{b}] > 319 799 (>5 homoi.) 121 (>5) (>36 homoi.) 106 (>36) : EBALEN 126 : EPEBALAN F O`{-376} b 28-30'-85'-344-346* 318 59{c} 624 : EPEBALEN 129 392 z{-126} 55 59* (sed hab Ald) = Compl : EPEBALLON 46 767 84 : EPEQHKAN 414' sup ras A E)P'] > 44 Bo 319 799 (>5 homoi.) 121 (>5) (>36 homoi.) 106 (>36) sup ras A AU)TA\] > 44 Bo 319 799 (>36 homoi.) 106 (>36) : AUTO B* V s{-30'}{343} Aeth (sed hab Sixt) = Ra : AUTW 343 : AUTWN 56* sup ras A QUMI/AMA sup ras A :] : . Ra KAI\ sup ras A E)/STHSAN] : EQHKAN 414 : ESTHSEN 509 + AUTA 509 sup ras A PARA\] : PERI 414 : EPI 537 318 sup ras A TA\S] > 528 : THS 28-85 : THN O {Lat}cod 100 Syh = MT sup ras A QU/RAS] > 528 : QURAN O {Lat}cod 100 Syh = MT sup ras A TH=S] > 55 (>19 homoi.) 44 75' 527 (>19) sup ras A SKHNH=S] > 55 (>19 homoi.) 44 75' 527 (>19) sup ras A TOU=] > (>19 homoi.) 44 75' 527 (>19) sup ras A MARTURI/OU] > (>19 homoi.) 44 75' 527 (>19) sup ras A *MWUSH=S] > (>19 homoi.) 44 75' 527 (>19) : MWSHS O{-376}-72 73-552 54'-767 : MWSEIS 320 sup ras A KAI\] > (>19 homoi.) 44 75' 527 (>19) sup ras A *)AARW/N] > (>19 homoi.) 44 75' 527 (>19) sup ras A . ~x16y19 KAI\] > (>16) 72 (>16) (>19 homoi.) 44 75' 527 (>19) sup ras A +< O 799 F oII{-72} 344{mg} 392 59 319 +< qui {Lat}cod 100 E)PISUNE/STHSEN F{a}] > (>16) 72 (>16) (>19 homoi.) 44 75' 527 (>19) : EPESTHSEN 610 127 : EPISUNESTHSAN 376-618 551 : EPISUSTHSAS F oII{-72} 344{mg} 392 59 319 : ESTHSEN 126 : instigaverant {Lat}cod 100 sup ras A E)P'] > F 799 Syh (>16) 72 (>16) (>19 homoi.) 44 75' 527 (>19) sup ras A AU)TOU\S] > 799 (>16) 72 (>16) (>19 homoi.) 44 75' 527 (>19) : AUTW G : secum Syh sup ras A *KO/RE] > 68 (sed hab Ald) (>16) 72 (>16) (>19 homoi.) 44 75' 527 (>19) sup ras A +< et {Lat}cod 100 TH\N] > A 414-761* 318 799 (>16) 72 (>16) (>19 homoi.) 44 75' 527 (>19) sup ras A PA=SAN] > Bo 799 (>16) 72 (>16) (>19 homoi.) 44 75' 527 (>19) sup ras A AU)TOU= (sub % G Syh)] > 799 15 84* = MT (>16) 72 (>16) (>19 homoi.) 44 75' 527 (>19) (~) C`` b Arm Syh (sed hab Compl) (~) : AUTWN 73*-320 sup ras A +< THN A 414 318 SUNAGWGH\N] > (>16) 72 (>16) (>19 homoi.) 44 75' 527 (>19) + AUTOU (~) C`` b Arm Syh (sed hab Compl) (~) sup ras A PARA\] > (>16) 72 (>16) (>19 homoi.) 44 75' 527 (>19) sup ras A TH\N] > (>16) 72 (>16) (>19 homoi.) 44 75' 527 (>19) : TAS A V 29-82 d{(-44)} 129 30' t x{(-527)} 121 Sa = Compl sup ras A QU/RAN] > (>16) 72 (>16) (>19 homoi.) 44 75' 527 (>19) : QURAS A V 29-82 d{(-44)} 129 30' t x{(-527)} 121 Sa = Compl sup ras A TH=S] > (>16) 72 (>16) sup ras A SKHNH=S] > (>16) 72 (>16) sup ras A TOU=] > (>16) 72 (>16) sup ras A MARTURI/OU] > (>16) 72 (>16) sup ras A :] : . Ra KAI\ W)/FQH H(] > 610* 624 DO/CA +< TOU 319 799 KURI/OU PA/SH|] : PASA 610 TH=|] > x{-509} SUNAGWGH=| + EPI (+5) 509 (+5) + TH(S) (+5) 509 (+5) + SKHNHS (+5) 509 (+5) + TOU (+5) 509 (+5) + MARTURIOU (+5) 509 (+5) . ~x16y20 KAI\ E)LA/LHSEN] : EKALESE 376 KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSHN G-426 n : MWUSH 58 529 19 (sed hab Compl) KAI\] > 319 *)AARW\N] > 319 LE/GWN] > 72 ~x16y21 *)APOSXI/SQHTE] : APOSXEITAI 75 : APOSXHTE 458 : APOSXUNQHTAI 767 : discedite {Lat}cod 100 + EKASTOS z{-630} + vos {Lat}cod 100 E)K ME/SOU + EK 108* (sed hab Compl) + MESOU 108* (sed hab Compl) TH=S + THS 118(|) SUNAGWGH=S] : PAREMBOLHS 619 TAU/THS] > F*(c pr m) Sa{12} , KAI\ +< consummans {Lat}cod 100 (sed hab Ambr Off min III 79) E)CANALW/SW] : ANALWSW 46{s}(|) 730(|) : ECANHLWSW 509 AU)TOU\S + omnes Bo EI)S A(/PAC . ~x16y22 +< moyses Sa{12} +< autem Sa{12} KAI\ F{c}] > {Lat}cod 100 : et Sa{12} + KAI F + aaron Sa{12} E)/PESON F{b}] > 19-108* (sed hab Compl) : EPESAN A B F M' O`{-72} 77 f{-129} 28-85'-321-344-346* x y 122 55 59 624 799 (sed hab Ald) (^) : prociderunt {Lat}cod 100 + autem {Lat}cod 100 E)PI\ PRO/SWPON AU)TW=N] : AUTOU 72 75'-767 + ad Sa{12} + terram Sa{12} KAI\ EI)=PAN] : EIPON F{b} 72-376-381' 414-417-422-529* 19 d n 343 t 71' 18'-126-628-630' (sed hab Compl) +< O 344* 628 82-707 b 129 54'-458 x 75-767 Tht Nm 212(vid) 58 (^) +< ISXUROS 58-376 (^) *QEO/S] : QEE F G{c}-29-72-426 131{c} d t 68'-120' 59 + O 82-707 b 129 54'-458 x 58 (^) ,] > Ra QEO\S] > Sa{12} 75-767 Tht Nm 212(vid) : QEE F G{c}-29-72-426 131{c} d t 68'-120' 59 + fortis {Lat}cod 100 + domine {Lat}cod 100 +< et {Lat}cod 100 TW=N PNEUMA/TWN] : u 72 73'-414-528 19-108* 125-610{c pr m} 54 730 76-84 68'-126-669* Tht Nm 212{ap} (sed hab Compl) KAI\ PA/SHS] > Sa{12} : omnes {Lat}cod 100 SARKO/S] > 44 : carnes {Lat}cod 100 , EI)] : H 799 : EAN 246 A)/NQRWPOS EI(=S] : TIS 73' H(/MARTEN] : ECHMARTEN Tht Nm 213{ap} , E)PI\ PA=SAN TH\N] > V x z{-628} (sed hab Ald) SUNAGWGH\N + hanc Sa{12} +< H Tht Nm 213 rell O)RGH\ B F 15-29-58-72-426 528* 129 767 x 628 55 59] > (~) 414 (~) KURI/OU + H 414 + ORGH (~) 414 (~) ; ~x16y23 KAI\ E)LA/LHSEN] : EIPE 44-125 KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSHN G-426 n{-767} : MWUSH 58-376 19 (sed hab Compl) : MWSHN 767 + KAI 30 767 + AARWN 30 767 LE/GWN] > 131{mg} (>5) 44-125 (>5) (>4 homoi.) 707 C``{-131s} 107' 458 s 424 Sa{12} (>4) ~x16y24 *LA/LHSON] > (>5) 44-125 (>5) (>4 homoi.) 707 C``{-131s} 107' 458 s 424 Sa{12} (>4) TH=|] > (>5) 44-125 (>5) (>4 homoi.) 707 C``{-131s} 107' 458 s 424 Sa{12} (>4) SUNAGWGH=|] > (>5) 44-125 (>5) (>4 homoi.) 707 C``{-131s} 107' 458 s 424 Sa{12} (>4) + omni Bo LE/GWN] > 72 799 Aeth (>5) 44-125 (>5) +< TOU 799 +< et Aeth *)ANAXWRH/SATE] : ANAXWRHSAI 799 : ANEXWRISATE 314 : separentur Aeth KU/KLW|] > 458 Bo{A} : LEGWN 18 +< APO 16-46 +< THS 16-46 +< SKHNHS 16-46 +< KAI 16-46 A)PO\] > 458 319 {Lat}cod 100: cf MT TH=S] > {Lat}cod 100: cf MT SUNAGWGH=S] : tabernaculi {Lat}cod 100: cf MT + TWN 376 + UIWN 376 +< KUKLW 458 +< KAI 458 *KO/RE B F V 72-707{txt} f{-246} x 59 Aeth Sa{12} (sub # 344 Syh{L})] : DAQAN 552{txt}-761 125 458 + ( # G 344 Syh) KAI 552{txt}-761 125 rell = MT ( > G-426 68'-120' (sed hab Ald) = MT) + ( # G 344 Syh) DAQAN rell = MT + ( # G 344 Syh) KAI 458 rell = MT +: ( # G 344 Syh) ABEIRWN 552{txt}-761 rell = MT :+ ABEIRWM G :+ ABHRW 84 :+ ABHRWN 125 82 616* b d{-125} 246* 767* 321' t{-84} 318 126-630' 799 (sed hab Compl) :+ ABIRON 75* :+ ABIRW 319 :+ ABIRWN 458 29-58*-426 246{c} 54-75{c} 392 628 :+ 'byrm Syh . ~x16y25 KAI\] > Sa{12} 618*(|) 44 (>9 homoi.) 52 458 628-669{txt}: homoiot (>9) +< SUNEPOREUQHSAN 73*: ex sq +< MET' 73*: ex sq +< AUTOU 73*: ex sq +< PANTES 73*: ex sq A)NE/STH] > Sa{12} (>9 homoi.) 52 458 628-669{txt}: homoiot (>9) : ANEBH 72 *MWUSH=S] > (>9 homoi.) 52 458 628-669{txt}: homoiot (>9) (~) Sa{12} (~) : MWSHS O{-376}-72 n{(-458)} KAI\] > Bo{A} (>6) 125 (>6) (>9 homoi.) 52 458 628-669{txt}: homoiot (>9) E)POREU/QH] > (>6) 125 (>6) (>9 homoi.) 52 458 628-669{txt}: homoiot (>9) : EPOREUETO 46 + MWUSHS (~) Sa{12} (~) PRO\S] > (>6) 125 (>6) (>9 homoi.) 52 458 628-669{txt}: homoiot (>9) : APO 55 {Lat}cod 100 : EIS 122* (sed hab Ald) *DAQA\N] > (>6) 125 (>6) (>9 homoi.) 52 458 628-669{txt}: homoiot (>9) : AUTOUS 44-107' : DAN 30 : DAQAM G KAI\] > oI{-15} 44-107' (>6) 125 (>6) (>9 homoi.) 52 458 628-669{txt}: homoiot (>9) *)ABIRW/N] > oI{-15} 44-107' (>6) 125 (>6) (>9 homoi.) 52 458 628-669{txt}: homoiot (>9) : ABEIRWN A B F{b} M' G-15-376-707 C``{(-52)} 129 127-767 s{-321'} 71' 121 18'-68'-120' 55 59{c} 424 624 799 = edd : ABHRW 84 : ABHRWN 58-72-82 b 106 56{c}-246 321' t{-84} 527 318 126-630 59* 319 : BIRON 75* : 'byrm Syh = MT , KAI\ SUNEPOREU/QHSAN] : EPOREUQHSAN 126 MET' AU)TOU= PA/NTES (sub % G Syh{T})] > 58 319 MT + PANTES 126(|) OI( PRESBU/TEROI] : UIOI 707{txt} +< TOU 319 *)ISRAH/L] > 392 : LAOU 319 . ~x16y26 KAI\ E)LA/LHSEN] : ELALHSAN 29 18* + MWUSHS 529 + K_S_ 628 PRO\S TH\N SUNAGWGH\N LE/GWN] > 125 *)APOSXI/SQHTE (sub # Syh{L})] : APELQATAI 376 319 : APELQATE G-58{mg} : APELQETE b (sed hab Compl) + (# G Syh{T}) DH G-376 18'-126-630' Syh = MT A)PO\] : a Sa{12} = Tar{P} TW=N] > 458 121 628 55 Sa{12} = Tar{P} SKHNW=N] > 458 121 628 55 : SKHNWMATWN b 392 (sed hab Compl) : SKLHRWN 46{s}(sed hab 46) : EKEINWN 59 : tabernaculo Sa{12} = Tar{P} TW=N] > Arm{ap} (~) 458 (~) A)NQRW/PWN] > Arm{ap} (~) 458 (~) TW=N] > 19 (sed hab Compl) SKLHRW=N] > 19 (sed hab Compl) : KLHRWN 82* 130(|) : PONHRWN O{-58} Aeth Syh{LTs} = MT + TWN (~) 458 (~) + ANQRWPWN (~) 458 (~) TOU/TWN] > Sa{12} ,] > Ra KAI\ MH\] > 376* A(/PTESQE] : APTHSQE 57-414-417 A)PO\] : EK 126 : in Arm PA/NTWN] > Arm , O(/SA] : A n{-767} : WN B M{txt} V 376 d 129 t x = Ra : aliquid Arm E)STIN] > Arm + ex Arm +< EN 58 52-77-552 343 AU)TOI=S] : iis Arm , +< INA 72 392* MH\] : KAI 130 +: (# G Syh) POTE O{-376} 246 18'-126-628-630' Syh = MT :+ PWTE 376 + simul {Lat}Cyp Ep LXVII 3 LXIX 9 Fac Ep 67 Hi Alterc Luc 5 Spec 46 SUNAPO/LHSQE (sub # Syh{L})] : SUNAPOLEISQE 72 615 f{-129} 75'{-458} 392 120'-628 55 : SUNAPOLEISQAI 458-767 30 319 : SUNAPOLESQAI 376 : SUNAPOLESQE 624 : SUNAPOLLEISQE 799 : OUN.. x{-509} 59 + ..APOLHSQE x{-509}{527}{619} 59 + ..APOLEISQE 527 + ..APWLHSQE 619 E)N] > 19 392 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) PA/SH|] > Bo sup ras 5 litt 392 TH=|] > 550' 527 A(MARTI/A|] : SUNAGWGH 19 (sed hab Compl) AU)TW=N] : UMWN B (sed hab Sixt) . ~x16y27 KAI\ A)PE/STHSAN] : APESTHSEN 108*(cprm; sed hab Compl) : APESTWSAN d{-106} A)PO\ TH=S] : THN 75 SKHNH=S] > (~) F (~) : SKHNHN 75 : SUNAGWGHS 246 767 319 Aeth Arm Bo *KO/RE B F M' V 72-707{txt} f n x 392 68'-120' 59 319 799 {Lat}cod 100 Aeth Arm Co] + SUNAGWGHS (~) F (~) + (# G Syh) KAI rell = Ald Compl MT ( > O 125 = MT) +: (# G Syh) DAQAN rell = Ald Compl MT :+ QAN 426*cprm + (# G Syh) KAI rell = Ald Compl MT +: (# G Syh) ABEIRWN rell = Ald Compl MT :+ ABIRWN 29-58-426 :+ ABHRWN 82 b d 321' t{-84} 318 126-628-630' (sed hab Compl) :+ ABHRW 84 :+ 'byrm Syh KU/KLW| (sub # Syh{L})] > 319 (~) 68' (sed hab Ald) (~) : KUKLWN 130 : KAI\ *DAQA\N] > 58-52 KAI\] > 58-52 *)ABIRW\N] > 58-52 : ABEIRWN A B M' G{c}-376-707-oI C`` 129 127-767 s{-321'} 71' 121 18'-68'-120' 55 59{c} 624 799 = edd : ABHRWN F{b} 72 b d 56{c}-246* 321' t 527 318 126-628-630' 59* 319 : ABEIRWM G* : 'byrm Syh = MT + KUKLW (~) 68' (sed hab Ald) (~) +< KAI 319 E)CH=LQON] : ECHLQEN 509 : ECHLQOSAN 130{mg} x{-509}{527} : ECHLQWSAN 527 : ECHLQOSAN 319 : KUKLW 54 ,] > Ra KAI\] > Arm{te} Bo = MT EI(STH/KEISAN] : EISTHKESAN 72 : ESTHSAN 246 : ISTANTO 126 PARA\ TA\S] : THN G : THS 528 QU/RAS] : QURAN G + THS 59 Sa{12} + SKHNHS 59 Sa{12} + TOU 59 Sa{12} + MARTURIOU 59 Sa{12} TW=N B V d f{-129} t{-84} x z 799 = edd] > Sa{12} : THS 84 Aeth{-CG} Bo Sa{1} SKHNW=N B V d f{-129} t{-84} x z 799 = edd] > Sa{12} : SKHNHS 84 Aeth{-CG} Bo Sa{1} : SKHNWMATWN (c var) rell AU)TW=N B V d f{-129} t{-84} x z 799 = edd] > 417 Bo Sa{1} Sa{12} (>4 homoi.) 82 127 (>4) (>8 homoi.) 320 59 (>8) ,] > Ra +< ii Sa{12} KAI\] > (>4 homoi.) 82 127 (>4) (>8 homoi.) 320 59 (>8) AI(] > (>4 homoi.) 82 127 (>4) (>8 homoi.) 320 59 (>8) GUNAI=KES] > (>4 homoi.) 82 127 (>4) (>8 homoi.) 320 59 (>8) AU)TW=N] > 44'-125 318 (>8 homoi.) 320 59 (>8) (>4 homoi.) 56{txt} (>4) (>8 homoi.) 527 (>8) KAI\] > 106 (>8 homoi.) 320 59 (>8) (>4 homoi.) 56{txt} (>4) (>8 homoi.) 527 (>8) TA\] > (>8 homoi.) 320 59 (>8) (>4 homoi.) 56{txt} (>4) (>8 homoi.) 527 (>8) TE/KNA] > (>8 homoi.) 320 59 (>8) (>4 homoi.) 56{txt} (>4) (>8 homoi.) 527 (>8) : PALDIA V 319 AU)TW=N] > 106-125 (>8 homoi.) 527 (>8) (>4 homoi.) 130 (>4) KAI\] > (>8 homoi.) 527 (>8) (>4 homoi.) 130 (>4) H(] > (>8 homoi.) 527 (>8) (>4 homoi.) 130 (>4) A)POSKEUH\] > (>8 homoi.) 527 (>8) (>4 homoi.) 130 (>4) + KAI 16-46 + AI 16-46 + GUNAIKES 16-46 AU)TW=N . ~x16y28 KAI\ EI)=PEN + PROS 246 Arab + AUTOUS 246 Arab *MWUSH=S] : MWSHS G-72-426 n *)EN] : EK 527 TOU/TW|] : TOUTOU 527 GNW/SESQE] : GNWSQHSESQE 54 O(/TI KU/RIOS] > (~) 422 75 (~) A)PE/STEILE/N] : APESTALKE{N} C-46-422 106 129 30 392 = Compl ME] > 29 + KURIOS (~) 422 75 (~) +< et Aeth{M} POIH=SAI] : POIEIN 72 : faciem Aeth{M} PA/NTA] > f{-129} (~) 799 (~) (~) C``{-73'} (~) + PANTA 628(|) TA\ E)/RGA + PANTA (~) 799 (~) TAU=TA] : AUTA 707* + PANTA (~) C``{-73'} (~) , +< et {Lat}Fac Def XII 3 Arm Syh O(/TI] > (>4) Aeth{-C} (>4) OU)K] > (>4) Aeth{-C} (>4) A)P'] > x{-509} (>4) Aeth{-C} (>4) : AF' 29 129 = Compl E)MAUTOU=] > (>4) Aeth{-C} (>4) +: facio Fac Def XII 3 :+ facta {Lat}cod 100 + sunt {Lat}cod 100 + haec {Lat}cod 100 : ~x16y29 +< KAI Compl EI)] : H 458-767 30 527 318 55* 59 319 KATA\] : KAT' 72 + ON 72 +< TON 376 54-75' 319 QA/NATON PA/NTWN +< TWN C``{-529(1st)} 392 A)NQRW/PWN] > 59 (>8 homoi.) {Lat}cod 100 (>8) A)POQANOU=NTAI] > (>8 homoi.) {Lat}cod 100 (>8) OU(=TOI] > (>8 homoi.) {Lat}cod 100 (>8) : AUTOI 529(2nd) , EI)] > (>8 homoi.) {Lat}cod 100 (>8) (~) Arm{ap} (~) (~) b x{-509} {Lat}Fac Def XII 3 Syh (~) : H 318 458 30 319 Arm{te} KAI\] > 29-376 551 n 392 18-630 799 Bo 30 319 Arm{te} (>8 homoi.) {Lat}cod 100 (>8) : vel Arm{ap} + EI (~) b x{-509} {Lat}Fac Def XII 3 Syh (~) + si (~) Arm{ap} (~) KAT'] > (>8 homoi.) {Lat}cod 100 (>8) : KATA b x{-509} (sed hab Compl) E)PI/SKEYIN] > (>8 homoi.) {Lat}cod 100 (>8) + PANTWN (+8 dittogr.) 77-131-500-529-616*-739{c pr m} (+8) + ANQRWPWN (+8 dittogr.) 77-131-500-529-616*-739{c pr m} (+8) + APOQANOUNTAI (+8 dittogr.) 77-131-500-529-616*-739{c pr m} (+8) + OUTOI (+8 dittogr.) 77-131-500-529-616*-739{c pr m} (+8) + EI (+8 dittogr.) 77-131-500-529-616*-739{c pr m} (+8) + KAI (+8 dittogr.) 77-131-500-529-616*-739{c pr m} (+8) + KAT' (+8 dittogr.) 77-131-500-529-616*-739{c pr m} (+8) + EPISKEYIN (+8 dittogr.) 77-131-500-529-616*-739{c pr m} (+8) PA/NTWN] > (>8 homoi.) {Lat}cod 100 (>8) +< TWN 29 16-46-528 120' A)NQRW/PWN + APOQANOUNTAI 343: ex praec + OUTOI 343: ex praec + ras 1 litt M E)PISKOPH\..] > 509 (~) Arm Syh (~) ..E)/STAI] > 509 (~) 44 392 (~) : EPISKOPHSETAI 509 + EPISKOPH (~) Arm Syh (~) AU)TW=N + ESTAI (~) 44 392 (~) , OU)XI\] > F*(c pr m) (>4) 72 (>4) KU/RIOS] > (>4) 72 (>4) : deus {Lat}cod 100 A)PE/STALKE/N B M' V 15-58 d 129 n t(76 inc) x = Compl] > (>4) 72 (>4) : APESTEILEN (c var) rell ME] > (>4) 72 (>4) : MOI 30 : ~x16y30 A)LL'] : et {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 28) + non {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 28) H)\] > G {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 28) : EI 72 319 Arm: cf MT E)N] : in {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 28) FA/SMATI] : FANTASMATI 75' : SFALMATI 72 : XASMATI O{-58} 121{c} z{-120'} Aeth (^) : fantasmata {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 28) DEI/CEI] : DEICH 82 19 f{-129} 54-75' 126 55 799 (sed hab Compl) : ostendit {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 28) +< O 127 KU/RIOS] : dominus {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 28) + sicuti {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 28) + putant {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 28) + sed {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 28) , KAI\] > Bo A)NOI/CASA H( GH= TO\ STO/MA AU)TH=S +< et Arm{ap} = MT KATAPI/ETAI] : KATAPIETW 120' : KATEPIEN 72 125* 129-246* 75' : devoravit {Lat}cod 100 AU)TOU\S KAI\ (sub % G Syh)] > (>4) 58 (>4) (>8) Arab = MT (>8) TOU\S (sub % G Syh)] > (>4) 58 (>4) (>8) Arab = MT (>8) OI)/KOUS (sub % G Syh)] > (>4) 58 (>4) (>8) Arab = MT (>8) AU)TW=N (sub % G Syh)] > 106-125 (>4) 58 (>4) (>8) Arab = MT (>8) (>4 homoi.) Arm{te} (>4) KAI\ (sub % G Syh)] > (>8) Arab = MT (>8) (>4 homoi.) Arm{te} (>4) TA\S (sub % G Syh)] > 127(|) (>8) Arab = MT (>8) (>4 homoi.) Arm{te} (>4) : TA 799 58-72-376 392 59 SKHNA\S (sub % G Syh)] > (>8) Arab = MT (>8) (>4 homoi.) Arm{te} (>4) : GUNAIKAS 246 : SKEUH 799 : SKHNOMATA 376 : SKHNWMATA 58-72 392 59 AU)TW=N (sub % G Syh)] > 125 (>8) Arab = MT (>8) KAI\ PA/NTA , O(/SA E)STI\N +< EN 72-381' 422 246 458 527 392 AU)TOI=S , KAI\ KATABH/SONTAI] : ANABHSONTAI 528 : KATABHTWSAN d{-106} litt SONTAI sup ras ca 12 litt A +< PANTES 75 ZW=NTES] > (~) 72-381' 44-125 767 318 Bo (~) : PANTES 19' (sed hab Compl) + PANTES 54-458 EI)S +< TON 319 Did Eccl XCI 10 A(/|DOU] : ADHN 75 319 Did Eccl XCI 10 + ZWNTES (~) 72-381' 44-125 767 318 Bo (~) , KAI\] > Arm GNW/SESQE] : GNWSONTAI A*(vid) 618 121 68' Aeth{-CG} O(/TI PARW/CUNAN] > (~) V (~) OI(] > (~) 509 (~) : UIOI 75 A)/NQRWPOI] > (~) 509 (~) : u 75 OU(=TOI] > Bo{B} 75 + PARWCUNAN (~) V (~) + OI (~) 509 (~) + ANQRWPOI (~) 509 (~) TO\N] > 343 KU/RION] : QEON C``{-46s} b 28-85{txt}-130{mg}-321'{mg} (sed hab Compl) . ~x16y31 W(S DE\] : D' 126 E)PAU/SATO + moyses {Lat}cod 100 Arab LALW=N PA/NTAS] > 19 129 126 Arm = Compl (~) 30 (~) (~) 458 (~) : PANTA A* TOU\S] > 458 16{{31}} LOGOUS_16{{44}} KAI #2] absc 624(||) LO/GOUS] > 458 TOU/TOUS] > 458 : TAUTA 458 +: PANTA (~) 458 (~) :+ PANTAS (~) 30 (~) , E)RRA/GH] > (>6) 72 (>6) : distillavit {Lat}cod 100 H(] > 58-376* 610 (>6) 72 (>6) GH=] > 58-376* 610 (>6) 72 (>6) + H V t = MT U(POKA/TW B G-426 d 129 n{-767} 130{mg}-321'{mg} t x 319 {Lat}cod 100 Arm Bo Syh] > (>6) 72 (>6) + TWN rell ( > 82 56 799) + PODWN rell AU)TW=N] > (>6) 72 (>6) : AUTOU 28-30'-85*-343' , ~x16y32 KAI\] > (>6) 72 (>6) (>4) V 30 Sa (>4) (>23) 527 (>23) + ras 18 litt 616 H)NOI/XQH] > (>4) V 30 Sa (>4) (>23) 527 (>23) : ESXISQH 376 H(] > 125 75 619 126 (>4) V 30 Sa (>4) (>23) 527 (>23) GH=] > 125 75 619 126 (>4) V 30 Sa (>4) (>23) 527 (>23) KAI\] > Bo (>23) 527 (>23) KATE/PIEN] > (>23) 527 (>23) AU)TOU\S] > (>23) 527 (>23) KAI\] > (>23) 527 (>23) (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) TOU\S] > (>23) 527 (>23) (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) + KAI 628* + TOUS 628* OI)/KOUS] > (>23) 527 (>23) (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) : UIOUS 343 AU)TW=N] > (>23) 527 (>23) (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) KAI\] > (>23) 527 (>23) (>15 homoi.) 72 (>15) PA/NTAS] > Arm (>23) 527 (>23) (>15 homoi.) 72 (>15) + TOUS (+5 dittogr.) 618 (+5) + OIKOUS (+5 dittogr.) 618 (+5) + AUTWN (+5 dittogr.) 618 (+5) + KAI (+5 dittogr.) 618 (+5) + PANTAS (+5 dittogr.) 618 (+5) TOU\S] > (>23) 527 (>23) (>15 homoi.) 72 (>15) A)NQRW/POUS] > (>23) 527 (>23) (>15 homoi.) 72 (>15) TOU\S] > (>23) 527 (>23) (>15 homoi.) 72 (>15) O)/NTAS] > (>23) 527 (>23) (>15 homoi.) 72 (>15) META\] > (>23) 527 (>23) (>15 homoi.) 72 (>15) +< TOU 58 *KO/RE] > (>23) 527 (>23) (>15 homoi.) 72 (>15) KAI\] > (>23) 527 (>23) (>15 homoi.) 72 (>15) (>4 homoi.) 58 Arab (>4) +< PANTA b = MT TA\] > (>23) 527 (>23) (>15 homoi.) 72 (>15) (>4 homoi.) 58 Arab (>4) KTH/NH] > (>23) 527 (>23) (>15 homoi.) 72 (>15) (>4 homoi.) 58 Arab (>4) AU)TW=N] > (>23) 527 (>23) (>15 homoi.) 72 (>15) (>4 homoi.) 58 Arab (>4) . ~x16y33 KAI\] > Aeth{M} Sa (>15 homoi.) 72 (>15) KATE/BHSAN] > (>15 homoi.) 72 (>15) AU)TOI\] > (>15 homoi.) 72 (>15) : OUTOI 121 KAI\ +< PANTA {Lat}Aug Loc in hept IV 54 Num 29 rell = Compl MT +< PANTAN 619 O(/SA B G-426 b 129 n{-767} 509 319 {Lat}cod 100 Arm Co] E)STI\N] > (~) f{-129} (~) : HN 72 d t {Lat}cod 100 Arm (sed hab Aug Loc in hept IV 54 Num 29) +< EN 458 AU)TOI=S] : AUTWN f{-129} B {Lat}cod 100 = Ra + ESTIN (~) f{-129} (~) ZW=NTA] > 72 : ZWNTES A M' V 58-oI C`` b s{-30} y{-392} 55 59 319 {Lat}cod 100 Aug Num 29 (sed hab Compl) = Ald (^) : ZONTES 30 : ZWNTAS 426 EI)S] > 72 A(/|DOU] > 72 , KAI\] > (>5 homoi.) 413 (>5) E)KA/LUYEN] > (>5 homoi.) 413 (>5) AU)TOU\S] > (>5 homoi.) 413 (>5) H(] > 527 (>5 homoi.) 413 (>5) GH=] > 527 (>5 homoi.) 413 (>5) , KAI\ A)PW/LONTO] : APOLWTO 75 E)K] : ECW 29 ME/SOU] > 29 TH=S] > 125 SUNAGWGH=S] : u 125 + AUTWN 376 . ~x16y34 KAI\ PA=S] : PASA 767 *)ISRAH\L +< KAI M' oI = Ald OI(] > 376 18 : O x{-509} KU/KLW| AU)TW=N] > d : AUTOU 376 529* E)/FUGON] : EFUGWSAN 319 A)PO\ TH=S FWNH=S] > (~) 106 (~) : GHS 126 : SKHNHS 426 318 : SUNAGWGHS 551* + FEU 54 + SKHNHS 106 AU)TW=N + KAI 106 + FWNHS (~) 106 (~) , O(/TI] > M' V O{-58}-707 b d f t 509 392 126 799 {Lat}cod 100 Aeth Arab Co Syh +< EIPON F{b} 381' 414 +< EIPAN rell LE/GONTES B M' V O{-58}-707 b d f t x 392 126 799 {Lat}cod 100 Aeth Arab Co Syh] : EIPON 72 : ELEGON n : putabant Arm +< OTI 376 *MH/POTE KATAPI/H| +< KAI V 458 {Lat}cod 100 +< et Arm H(MA=S] : UMAS 376* 527 : eos Sa Arm H( GH= . ~x16y35 KAI\] > {Lat}cod 100 + KAI 669*(||) PU=R E)CH=LQEN PARA\] > 376(|) KURI/OU] > 376(|) KAI\ KATE/FAGEN TOU\S PENTH/KONTA] > (~) 72-376 414 44-125 458 126 Syh = Tar (~) KAI\] > 72 44-125 458 126 (~) 376 414 Syh = Tar (~) (~) 767 (~) DIAKOSI/OUS] > (~) 767 (~) + KAI (~) 376 414 Syh = Tar (~) + PENTHKONTA (~) 72-376 414 44-125 458 126 Syh = Tar (~) A)/NDRAS + KAI (~) 767 (~) + TOUS 767 + DIAKOSIOUS (~) 767 (~) TOU\S PROSFE/RONTAS] : FERONTAS 126 TO\] > 376 19 (sed hab Compl) QUMI/AMA . ~x16y36] : ~x17y1 *KAI\ EI)=PEN] : ELALHSEN 82 = Compl MT KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWUSH 19 (sed hab Compl) : MWSHN 426 n : MWSEI 72 : MWSHN G +: LEGWN G 376 106{c} Arab Syh = Compl MT :+ LEGON 106 ~x16y37] : ~x17y2 +< loquere Arm{ap} KAI\] : LALHSON 106{c} Arab =Compl (^) : LALUSON 106 PRO\S] > 29-72-381' d{-106} {Lat}cod 100 Bo (^) *)ELEAZA\R] : eliazar Arm TO\N] > F G-376 30'-343' 121 UI(O\N *)AARW\N TO\N I(ERE/A + LEGWN V *)ANE/LESQE TA\ PUREI=A +< % Syh TA\ (sub % G)] > 58 Arab = Compl MT (>5) 72 (>5) XALKA= (sub % G)] > 58 Arab = Compl MT (>5) 72 (>5) E)K] > (>5) 72 (>5) ME/SOU] > (>5) 72 (>5) TW=N] > (>5) 72 (>5) + TWN (+6) 72 (+6) + AMARTWLWN (+6) 72 (+6) + EN (+6) 72 (+6) + TAIS (+6) 72 (+6) + YUXAIS (+6) 72 (+6) + AUTWN (+6) 72 (+6) KATAKEKAUME/NWN] : KATAKEKAMMENWN 72 75* : KATAKEKAMENWN 767 : KEKAUMENWN oI{-15} 57*(c pr m) 59 Cyr I 616 KAI\ TO\ PU=R TO\ (sub % G = MT)] > 58 Arab A)LLO/TRION (sub % G = MT)] > 58 Arab TOU=TO (sub % G = MT)] > Arm Bo : TOUTOU 75 : TO 125* SPEI=RON] : disseminate {Lat}cod 100 E)KEI=] : foras Arm , O(/TI H(GI/ASAN] : HGIASA V 127 : HGIASE x{-509} 68' Cyr I 616 : HGIASQHSAN 29 54-75'{-458} {Lat}cod 100 Caes Serm CX 1 Aeth Arm : UGIASQHSAN 458 litt N sup ras 121 : ~x17y3 TA\ PUREI=A TW=N +< ANDRWN V +< TWN V +< AMARTWN 669* A(MARTWLW=N TOU/TWN] > 72 75 Bo E)N TAI=S YUXAI=S AU)TW=N .] : : Ra ~x16y38 KAI\ POI/HSON] : POIHSAI 799 : POIHSEIS V {Lat}cod 100 Arm Sa : POIHSATAI 319 : EPOIHSAN Cyr I 616: cf MT AU)TA\] > {Lat}cod 100 : AUTAS 381-707 537 106-610 129 75{c} 30 619* LEPI/DAS] : LEPIDES B* (sed hab Sixt) : ELPIDAS 46* 68 = Ald E)LATA/S] : ELATTAS 799 : ELASTAS 56 , +< et Caes Serm CX 1 Ruf Num IX 1 +< ad {Lat}cod 100 PERI/QEMA] : EPIQEMA x{-527} : PERIQEINAI 85'{mg}-321'{mg} : PERIQHNAI 319 : circumdandam {Lat}cod 100 TW=|] > {Lat}cod 100 : TOU 509 59* : TWN 126 : TO 376 QUSIASTHRI/W|] : QUSIASTHRIOU 509 59* : QUSIASTHRIW 59 : QUSIASTHRIWN 126 : ILASTHRIW 376 : aram {Lat}cod 100 , O(/TI] > (>6) d{-106} (>6) : O 707(1st) 509 PROSHNE/XQHSAN] > (>6) d{-106} (>6) : intravit Aeth E)/NANTI] > 72 (>6) d{-106} (>6) (>4) 59 (>4) : ENANTION 630 KURI/OU] > 72 (>6) d{-106} (>6) (>4) 59 (>4) KAI\] > (>6) d{-106} (>6) (>4) 59 (>4) H(GIA/SQHSAN] > (>6) d{-106} (>6) (>4) 59 (>4) : sanctificatus Aeth + est Aeth ,] > Ra KAI\ E)GE/NONTO] : EGENETO 58 129 28-85 68' Aeth{-C} Bo{B} (sed hab Ald) : sint Aeth{C} EI)S SHMEI=ON +< EN A M' 58-oI C`` f{-129} s y{-392} z 55 {Lat}Aug Num 30 Arab TOI=S UI(OI=S *)ISRAH/L + OTI (+6) 343: ex praec (+6) + PROSHNEXQHSAN (+6) 343: ex praec (+6) + ENANTI (+6) 343: ex praec (+6) + K_U_ (+6) 343: ex praec (+6) + KAI (+6) 343: ex praec (+6) + HGIASQHSAN (+6) 343: ex praec (+6) . ~x16y39] : ~x17y4 KAI\ + KAI 44(||) E)/LABEN] > 127* : ELEAZAR 108*(c pr m) + MWUSHS 29 + KAI 29 + TAUTA 125 *)ELEAZA\R] : eliazar Arm + O 376 + IEREUS 376 +< O 619 UI(O\S = Sam (sub % G)] > Arab = MT Tar (>4) 44-107' (>4) (>12) 125 (>12) *)AARW\N = Sam (sub % G)] > Arab = MT Tar (>4) 44-107' (>4) (>12) 125 (>12) TOU=] > b 527 628 319 {Lat}cod 100 Aeth (sed hab Compl {Lat}Aug Num 30 Ruf Num IX 1) (>4) 44-107' (>4) (>12) 125 (>12) : O G I(ERE/WS] > b 527 628 319 {Lat}cod 100 Aeth (sed hab Compl {Lat}Aug Num 30 Ruf Num IX 1) (>4) 44-107' (>4) (>12) 125 (>12) : IEREUS G TA\] > (>12) 125 (>12) PUREI=A] > (>12) 125 (>12) TA\] > (>12) 125 (>12) XALKA=] > (>12) 125 (>12) : XARKA 551 , O(/SA] > (>12) 125 (>12) : A 413 PROSH/NEGKAN] > (>12) 125 (>12) : HSHNEGKAN 126 + OI 509 + UIOI 509 +: AARWN 509 :+ ARWN 509* + AUTA 55 OI(] > 552* (>12) 125 (>12) KATAKEKAUME/NOI] > (>12) 125 (>12) : KATAKEKAMMENOI 72 : KATAKAUQENTES G-376 b 767 85'{mg}-321'{mg} 319 (sed hab Compl) (^) , KAI\ PROSE/QHKAN] : EQHKAN 126 : PERIEQHKAN O{-G*} 44' f{-129} 321'{mg}-344{mg} z{-126} : PERIEQHKEN 107'-125 n{-75}{767} t 527 Syh : PERIEQIKEN 75 : PROSEQHKEN V{c} 55 {Lat}Aug Num 30 Bo : PROSHNEGKAN 15-29 57*(c pr m)-414 : adpositae {Lat}cod 100 : fecit Arm + sunt {Lat}cod 100 AU)TA\] > 319 Arm {Lat}cod 100 PERI/QEMA] > Bo : EPIQEMA 29 : PERIQEMATA 550' Arm TW=| QUSIASTHRI/W| , + OTI (+33 dittogr.) 707 (+33) + PROSHNEXQHSAN (+33 dittogr.) 707 (+33) + ENANTI (+33 dittogr.) 707 (+33) + KURIOU (+33 dittogr.) 707 (+33) + KAI (+33 dittogr.) 707 (+33) + HGIASQHSAN (+33 dittogr.) 707 (+33) + KAI (+33 dittogr.) 707 (+33) + EGENONTO (+33 dittogr.) 707 (+33) + EIS (+33 dittogr.) 707 (+33) + SHMEION (+33 dittogr.) 707 (+33) + TOIS (+33 dittogr.) 707 (+33) + UIOIS (+33 dittogr.) 707 (+33) + ISRAHL (+33 dittogr.) 707 (+33) + . 707 + KAI (+33 dittogr.) 707 (+33) + ELABEN (+33 dittogr.) 707 (+33) + ELEAZAR (+33 dittogr.) 707 (+33) + UIOS (+33 dittogr.) 707 (+33) + AARWN (+33 dittogr.) 707 (+33) + TOU (+33 dittogr.) 707 (+33) + IEREWS (+33 dittogr.) 707 (+33) + TA (+33 dittogr.) 707 (+33) + PUREIA (+33 dittogr.) 707 (+33) + TA (+33 dittogr.) 707 (+33) + XALKA (+33 dittogr.) 707 (+33) + OSA (+33 dittogr.) 707 (+33) + PROSHNEGKAN (+33 dittogr.) 707 (+33) + OI (+33 dittogr.) 707 (+33) + KAI (+6 dittogr.) 529 (+6) (+33 dittogr.) 707 (+33) + PROSEQHKAN (+6 dittogr.) 529 (+6) (+33 dittogr.) 707 (+33) + AUTA (+6 dittogr.) 529 (+6) (+33 dittogr.) 707 (+33) + PERIQEMA (+6 dittogr.) 529 (+6) (+33 dittogr.) 707 (+33) + TW (+6 dittogr.) 529 (+6) (+33 dittogr.) 707 (+33) + QUSIASTHRIW (+6 dittogr.) 529 (+6) (+33 dittogr.) 707 (+33) + , 707 ~x16y40] : ~x17y5 +< KAI 125 +< EGENONTO 125 +< EIS 125 +< in {Lat}cod 100 Arm{ap} MNHMO/SUNON] > 75 : memoriam {Lat}cod 100 Arm{ap} TOI=S] : TWN 619 UI(OI=S] : UIWN 619 *)ISRAH/L] > 56* , O(/PWS A)\N] > 121 126 55 Tht Nm 213{ap} MH\] > 72 527 414 767 PROSE/LQH|] > (~) 414 767 (~) (~) 72 (~) : EISELQH 126 Tht Nm 213{ap} : PROSELQHTE B* (sed hab Sixt) : PROSQH Tht Nm 213{ap} MHQEI\S B d 129 127 t{-76} x 319] : MHDEIS 72 414 Tht Nm 213 rell = Sixt : MHDIS 82 : OUDEIS 126 : MHDE.. O{-58} + ..EIS O{-58} + PARELQH (~) 72 (~) + PROSELQH (~) 414 767 (~) A)LLOGENH/S , +< MH 126 O(\S] > G 707{txt} : ON 126 OU)K] > 707{txt} E)/STIN] > 707{txt} (~) O{-58} Syh(vid) = MT (~) E)K..] > 458 : APO Tht Nm 213{ap} : e Bo ..TOU=] > Bo : EKTOS 458 SPE/RMATOS] : filiis Bo *)AARW/N + TOU 121 + IEREWS 121 + ESTIN (~) O{-58} Syh(vid) = MT (~) , +< KAI C``{-413} 54 E)PIQEI=NAI] : EPIQH 52-615{c}(vid) QUMI/AMA E)/NANTI KURI/OU ,] > Ra KAI\] : ut Arm OU)K] : non Arm E)/STAI] : ESTIN 131 28{txt} 59 Aeth : sit Arm W(/SPER] : WS V 68'-120 + PERI 68'-120 *KO/RE] : KORAI 610* 646 KAI\] > 72 + sicut Aeth = MT H( E)PISU/STASIS] : SUSTASIS 126 : EPISTASIS 314 129 54-75' 319 AU)TOU= , KAQA\] : KAQWS 414 E)LA/LHSEN] : ELALHSA 59* KU/RIOS E)N XEIRI\] > Bo{AB*} : XERI 761 *MWUSH=] : MWSEI 72 426 : MWSH G n : MWUSEI 343 68' (sed hab Ald) + AUTW G-426 B 376 129 71' Syh = Compl (^) . ~x16y41] : ~x17y6 *KAI\ E)GO/GGUSAN] : EGOGGUSEN 669{c} : EGOGGUSAI 246 : HGGISAN 799 + # G Syh + PASAN 630 + PASA O f{-129} 18'-126-628-630' 646 Arab Syh(S metob T) = MT + H O f{-129} 18'-126-628-630' 646 Arab Syh(S metob T) = MT + SUNAGWGH O f{-129} 18'-126-628-630' 646 Arab Syh(S metob T) = MT OI( (sub # Syh{L})] > M G 313-615 120 319 376' 246 Arab (^) UI(OI\] : UIWN 376' 246 Arab (^) *)ISRAH\L] > 551* : AARWN C{-131s}{500s}-46-551{c} TH=|] > B*vid Ruf Num IX 2 E)PAU/RION] > Ruf Num IX 2 : AURION B n{-767} 509-527 (sed hab Sixt) E)PI\ *MWUSH=N] > (>17 homoi.) 628 (>17) : MWSEI 72 : MWSH 75' : MWSHN G-426 54'-767 : MWUSEI 343 : MWUSH 58 C-46 19 30 799 (sed hab Compl) KAI\] > (>17 homoi.) 628 (>17) *)AARW\N] > (>17 homoi.) 628 (>17) LE/GONTES] > (>17 homoi.) 628 (>17) *(UMEI=S] > (>17 homoi.) 628 (>17) A)PEKTA/GKATE] > (>17 homoi.) 628 (>17) : APEKTEINATE O{-58}-72 52-414 d{-106} 129 126 799 = Compl (^) : APEKTHNATE F{b} : APOKTEINATAI 75 TO\N] > (>17 homoi.) 628 (>17) LAO\N] > (>17 homoi.) 628 (>17) +< TOU 376 414 KURI/OU] > (>17 homoi.) 628 (>17) : domino {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num IX 2) . ~x16y42] : ~x17y7 KAI\] > (>17 homoi.) 628 (>17) E)GE/NETO] > (>17 homoi.) 628 (>17) : EGENONTO 131 E)N] > (>17 homoi.) 628 (>17) TW=|] > (>17 homoi.) 628 (>17) + EN 75* + TW 75* E)PISUSTRE/FESQAI] > (>17 homoi.) 628 (>17) : EPISTREFESQAI d{-106} 54-75' 71'{-619} 392 : EPISTREFESQE 246 619 55 : EPISTREYASQAI 319 : EPISUNTREYASQAI 82 : SUNEPISTREFESQAI V : SUSTREFESQAI 126 TH\N] > (>17 homoi.) 628 (>17) SUNAGWGH\N] > (>17 homoi.) 628 (>17) E)PI\] > 74-76 (>17 homoi.) 628 (>17) *MWUSH=N] > 74-76 : MWSEI 72 : MWSH 54-75' : MWSHN G-426 127-767 : MWUSEI 343 : MWUSH 58 19 28-85 (sed liab Compl) : MWUS 126 KAI\ *)AARW/N] : ARWN 54 + LEGONTES 618 ,] > Ra KAI\] > 72 d{-106} Arm Bo W(/RMHSAN] : WRMHSEN 318 E)PI\ TH\N SKHNH\N] : SUNAGWGHN 730 TOU= MARTURI/OU , KAI\] > 82 {Lat}Ruf Num IX 2 {Lat}cod 100 (>16) 527 (>16) : et Arm TH/NDE] > F{b} 72-381' 54-75 318 799 Bo (>16) 527 (>16) : THDE 509 : eos Arm : hoc {Lat}cod 100 + autem {Lat}cod 100 E)KA/LUYEN] > (>16) 527 (>16) (~) d 129 t = Compl (~) : EKALUYETO 646* AU)TH\N] > 58 417 246 130-321' 121 z 59 646 {Lat}cod 100 Arm (sed hab Ald) (>16) 527 (>16) : eos Bo + EKALUYEN (~) d 129 t = Compl (~) H(] > 72 71' 799 (>16) 527 (>16) NEFE/LH] > (>16) 527 (>16) , KAI\] > (>16) 527 (>16) W)/FQH] > (>16) 527 (>16) H(] > 29 (>16) 527 (>16) DO/CA] > (>16) 527 (>16) KURI/OU] > (>16) 527 (>16) . ~x16y43] : ~x17y8 KAI\] > (>16) 527 (>16) EI)SH=LQEN] > (>16) 527 (>16) : ESTH d n t : steterunt Arm *MWUSH=S] > (>16) 527 (>16) : MWSHS G-72-426 n KAI\] > (>16) 527 (>16) *)AARW\N] > (>16) 527 (>16) : ARWN 319 KATA\] : EIS 129 Arab PRO/SWPON] > 129 Arab TH=S] : THN 129 Arab SKHNH=S] : SKHNHN 129 Arab TOU= MARTURI/OU , ~x16y44] : ~x17y9 KAI\ E)LA/LHSEN] : EIPE 125 KU/RIOS] : eis Arab PRO\S] > (>5) Arab (>5) *MWUSH=N] > (>5) Arab (>5) : MWSEI 72 : MWSHN G-426 n : MWUSH 58 19 (sed hab Compl) KAI\ (sub % G Syh{T})] > A* 551 Sa{12} = Compl MT (>5) Arab (>5) (~) 376 (~) +< PROS 376 Arm *)AARW\N (sub % G Syh{T})] > A* 551 Sa{12} = Compl MT (>5) Arab (>5) (~) 376 (~) LE/GWN (sub % G)] > 125 (>5) Arab (>5) + KAI (~) 376 (~) + AARWN (~) 376 (~) ~x16y45] : ~x17y10 *)EKXWRH/SATE E)K ME/SOU] : MESWN 72 TH=S SUNAGWGH=S TAU/THS] > Sa{12} , KAI\ E)CANALW/SW +< EIS 610* AU)TOU\S EI)S] > 46{s} 19' (sed hab Compl) A(/PAC . KAI\ E)/PESON] : EPESAN B{c} G-29-426 x{-527} (sed hab Sixt) : EPESEN M' + moyses Sa{12} + et Sa{12} + aaron Sa{12} E)PI\ PRO/SWPON AU)TW=N] > 618 319 . ~x16y46] : ~x17y11 KAI\ EI)=PEN *MWUSH=S] : MWSHS G-72-426 n PRO\S] : TW 54*(c pr m) *)AARW/N + LEGWN 72 *LA/BE] : LABETE 458 TO\] > 458 PUREI=ON ,] > Ra KAI\ E)PI/QES E)P'] > 128 : EIS 458 AU)TO\] : AUTW M' 707 52'-73'-131-313-414-500'-529'-551* 108-118' 106 75-767 343 74'-370 18-126 55 (sed hab Compl) PU=R A)PO\] : EPI 125 TOU= QUSIASTHRI/OU ,] > Ra KAI\] > 761*(|) 527(|) E)PI/BALE] : EPIBALEIS 319 : EPEBALEN 57* : BALE 126 : EPHNEGKEN 414 : EPHNEGKAI 414{c} : EPIQES 15 413 527 E)P' (sub % G Syh)] > 125 = MT : EIS 85{mg}-321'{mg} : AP' 122* (sed hab Ald) AU)TO\ (sub % G Syh)] > 125 = MT : AUTON 343 : AUTOU 458 : AUTW M' 707 C``{-16}{46}{77}{413}{417}{528} 108 767 18 55 (sed hab Compl) QUMI/AMA ,] > Ra KAI\ A)PE/NEGKE] : ANENEGKAI V : APENEGKAI A F 15-58-376 16-46*-77-414-422-616 129 s{-30'} 84 619 121 128-669 55 59 319* : ENEGKE 126 : EPENEGKAI f{-129} : EPENEGKE 82 19' (sed hab Compl) : adfers {Lat}cod 100 TO\] > 126 TA/XOS] > 126 EI)S TH\N PAREMBOLH/N] : SUNAGWGHN M{mg} b 85{mg}-321'{mg} 319 416 {Lat}cod 100 Arab (sed hab Ruf Num IX 9) = MT : SKHNHN 318 + ENANTI (+5) 509 (+5) + K_U_ (+5) 509 (+5) + TOU (+5) 509 (+5) + Q_U_ (+5) 509 (+5) + HMWN (+5) 509 (+5) ,] > Ra KAI\ E)CI/LASAI] : ECILASETAI B* 126 (sed hab Sixt) : ECEILASETAI B : ECILASEI 392 + SU 392 PERI\] AU)TW=N] : AUTOU G*(c pr m)-707 458 + KAI (+4 dittogr.) 44 (+4) + ECILASAI (+4 dittogr.) 44 (+4) + PERI (+4 dittogr.) 44 (+4) + AUTWN (+4 dittogr.) 44 (+4) : +< KAI 799 E)CH=LQEN] : ECHLQE 44 GA\R] > 799 : DE44 +< H O{-58} d{-106} 458 O)RGH\] > A*(vid) A)PO\] > 72{txt} : PARA 29-72{mg} n{-127} 319 Arm PROSW/POU] > 72{txt} 799 29-72{mg} n{-127} 319 Arm KURI/OU , +< KAI 72 417 125 318 799 {Lat}Ruf Num IX 4 Aeth Arm Bo Syh +< dominus {Lat}cod 100 H)=RKTAI] > 58 126 (>4) 59 (>4) : HRXQAI 72 : HRCATO 799 QRAU/EIN] > (>4) 59 (>4) : QRAUON 527 : QRAUSEIN 71' TO\N (sub % G = MT Sam Tar{O})] > (>4) 59 (>4) : (% Syh{L}) in Syh LAO/N (sub % G = MT Sam Tar{O})] > (>4) 59 (>4) : (% Syh{L}) populo Syh . ~x16y47] : ~x17y12 KAI\ E)/LABEN + thuribulum Bo *)AARW/N , KAQA/PER] > (>4) 319 (>4) : KAQA 46{s} E)LA/LHSEN] > (>4) 319 (>4) AU)TW=| (sub % G)] > 509 {Lat}cod 100 = MT (>4) 319 (>4) *MWUSH=S (sub % Syh{L})] > (>4) 319 (>4) : MWSHS G-72-426 n , KAI\] > Bo{A} (>5 homoi.) C`` (>5) E)/DRAMEN] > (>5 homoi.) C`` (>5) EI)S] > (>5 homoi.) C`` (>5) : EPI V 767 +: (# G Syh{T}) MESHN O{-376} f{-129} Syh = MT :+ MESIN 376 TH\N] > (>5 homoi.) C`` (>5) SUNAGWGH/N] > (>5 homoi.) C`` (>5) : PAREMBOLHN G 129 121 : KAI\ H)/DH] > 426*(c pr m) 126 59 : ecce Arm Syh = MT E)NH=RKTO] : DIHRKTO 59 : ENHKTO 68' : ENIKTO 319 : ENHRKTAI B* 29 106{c} (sed hab Sixt) : ENHRTO 392 : HN 126 : HRKTO F G-72-82-426 125 H(] > 106{c} 376 QRAU=SIS] : QRAUEIN 376 E)N] > 376 : EIS 75' TW=|] : TON 75' 376 LAW=|] : LAON 75' 376 : +< KAI A M' 58-oI C`` f{-129} s y{-392} 18-628 55 624 646 +< ELABE{N} A M' 58-oI C`` f{-129} s y{-392} 18-628 55 624 646 KAI\] > (>9) 75' (>9) E)PE/BALEN] > (>9) 75' (>9) : ELABE 126 : EPESTEILE 527 : EBALE 46{s} TO\] > (>9) 75' (>9) QUMI/AMA] > (>9) 75' (>9) KAI\] > Bo{A} (>9) 75' (>9) E)CILA/SATO] > (>9) 75' (>9) PERI\] > (>9) 75' (>9) : AUTOU 707 TOU=] > (>9) 75' (>9) LAOU=] > (>9) 75' (>9) ~x16y48] : ~x17y13 KAI\] > Bo{A} E)/STH] : ESTHSAN 129 : ESTAQH Nil 121 A)NA\] > Phil III 46 (sed hab 296) ME/SON] : MESOS Phil III 46 (sed hab 296) TW=N TEQNHKO/TWN (sub # Syh{L})] > (~) Nil 121 Sa (~) : APOQANONTWN Nil 121 + ZWNTWN (~) Nil 121 Sa (~) KAI\] > Phil III 296 (sed hab 46) +< (# G) ANA O-15 f{-129} Aeth Arab Bo Syh = MT +< (# G) MESON O{-376}-15 f{-129} Aeth Arab Bo Syh = MT +< MESWN 376 TW=N] > Phil III 296 (sed hab 46) ZW/NTWN] > Phil III 296 (sed hab 46) (~) Nil 121 Sa (~) + TEQNHKOTWN (~) Nil 121 Sa (~) , KAI\ E)KO/PASEN] : EKOPIASEN Phil III 46{ap} : ESTH 58 H( QRAU=SIS] > (>34 homoi.) 72 (>34) + EN B* (sed hab Sixt) + TW B* (sed hab Sixt) + LAW B* (sed hab Sixt) . + EN (+25 dittogr.) 618* (+25) + TW (+25 dittogr.) 618* (+25) + LAW (+25 dittogr.) 618* (+25) + KAI (+25 dittogr.) 618* (+25) + EPEBALEN (+25 dittogr.) 618* (+25) + TO (+25 dittogr.) 618* (+25) + QUMIAMA (+25 dittogr.) 618* (+25) + KAI (+25 dittogr.) 618* (+25) + ECILASATO (+25 dittogr.) 618* (+25) + PERI (+25 dittogr.) 618* (+25) + TOU (+25 dittogr.) 618* (+25) + LAOU (+25 dittogr.) 618* (+25) + KAI (+25 dittogr.) 618* (+25) + ESTH (+25 dittogr.) 618* (+25) + ANA (+25 dittogr.) 618* (+25) + MESON (+25 dittogr.) 618* (+25) + TWN (+25 dittogr.) 618* (+25) + TEQNHKOTWN (+25 dittogr.) 618* (+25) + KAI (+25 dittogr.) 618* (+25) + TWN (+25 dittogr.) 618* (+25) + ZWNTWN (+25 dittogr.) 618* (+25) + KAI (+25 dittogr.) 618* (+25) + EKOPASEN (+25 dittogr.) 618* (+25) + H (+25 dittogr.) 618* (+25) + QRAUSIS (+25 dittogr.) 618* (+25) + . 618* ~x16y49] : ~x17y14 KAI\] > (>34 homoi.) 72 (>34) E)GE/NONTO] > (>34 homoi.) 72 (>34) OI(] > (>34 homoi.) 72 (>34) TEQNHKO/TES] > (>34 homoi.) 72 (>34) E)N] > (>34 homoi.) 72 (>34) TH=|] > (>34 homoi.) 72 (>34) QRAU/SEI] > (>34 homoi.) 72 (>34) +< TH 618 TE/SSARES] > (>34 homoi.) 72 (>34) (~) 71' (~) (~) d{-106} 458 126 (~) (~) G 77 18 319 799 (~) KAI\] > V{c}(vid) G 77 18 319 799 d{-106} 458 126 71' (>34 homoi.) 72 (>34) DE/KA] > V (>34 homoi.) 72 (>34) (~) 71' (~) (~) d{-106} 458 126 (~) + TESSARES (~) G 77 18 319 799 (~) XILIA/DES] > (>34 homoi.) 72 (>34) (~) 71'{-71} (~) (~) 71 (~) : XEILIADES G + DEKA (~) d{-106} 458 126 (~) + TESSARES (~) d{-106} 458 126 (~) KAI\] > 551 71' (>34 homoi.) 72 (>34) E(PTAKO/SIOI] > 551 (>34 homoi.) 72 (>34) : EPTAKOSIAI 71'{-619} + DEKA (~) 71' (~) + TESSARES (~) 71' (~) +: XILIADES (~) 71'{-71} (~) :+ XILIADAI (~) 71 (~) XWRI\S] > (>5) 71' (>5) (>34 homoi.) 72 (>34) TW=N] > (>5) 71' (>5) (>34 homoi.) 72 (>34) TEQNHKO/TWN] > (>5) 71' (>5) (>34 homoi.) 72 (>34) E(/NEKEN] > Arm{ap} (>5) 71' (>5) (>34 homoi.) 72 (>34) : ENEKA 68'-128 (sed hab Ald) : cum Bo *KO/RE] > (>5) 71' (>5) (>34 homoi.) 72 (>34) . ~x16y50] : ~x17y15 KAI\] > (>34 homoi.) 72 (>34) E)PE/STREYEN] > (>34 homoi.) 72 (>34) : APESTREYEN C`` f{-246} = Compl : UPESTREYEN 767 628 646 *)AARW\N] > (>34 homoi.) 72 (>34) (~) Sa{12} (~) PRO\S] > (>34 homoi.) 72 (>34) (~) Sa{12} (~) : KAI 121 68' (sed hab Ald) *MWUSH=N] > (>34 homoi.) 72 (>34) (>16 homoi.) 130 (>16) : MWSHN G-426 n : MWUSHS 121 68' (sed hab Ald) : tabernaculum Syh{L} : moyses Sa{12} + ad (~) Sa{12} (~) + aaron (~) Sa{12} (~) +< et Aeth E)PI\] > (>34 homoi.) 72 (>34) (>16 homoi.) 130 (>16) : EN 767 TH\N] > (>34 homoi.) 72 (>34) (>16 homoi.) 130 (>16) : TAS 414 : TH 767 : THS 610 QU/RAN] > (>34 homoi.) 72 (>34) (>16 homoi.) 130 (>16) : QURAS 414 610 : QURA 767 TH=S] > (>34 homoi.) 72 (>34) (>16 homoi.) 130 (>16) SKHNH=S] > (>34 homoi.) 72 (>34) (>16 homoi.) 130 (>16) TOU=] > (>34 homoi.) 72 (>34) (>16 homoi.) 130 (>16) + TOU 646*(|) MARTURI/OU] > (>34 homoi.) 72 (>34) (>16 homoi.) 130 (>16) , KAI\] > (>4) 125 646{txt}(c pr m) (>4) (>34 homoi.) 72 (>34) (>16 homoi.) 130 (>16) E)KO/PASEN] > (>4) 125 646{txt}(c pr m) (>4) (>34 homoi.) 72 (>34) (>16 homoi.) 130 (>16) (~) G-376 {Lat}cod 100 Syh = MT (~) H(] > (>4) 125 646{txt}(c pr m) (>4) (>34 homoi.) 72 (>34) (>16 homoi.) 130 (>16) QRAU=SIS] > (>4) 125 646{txt}(c pr m) (>4) (>16 homoi.) 130 (>16) + EKOPASEN (~) G-376 {Lat}cod 100 Syh = MT (~) . ~x17y1] : ~x17y16 *KAI\] > (>16 homoi.) 130 (>16) E)LA/LHSEN] > (>16 homoi.) 130 (>16) KU/RIOS] > (>16 homoi.) 130 (>16) PRO\S] > (>16 homoi.) 130 (>16) *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN G-426 n : MWUSH 73' 19 (sed hab Compl) + KAI 610 127 + AARWN 610 127 LE/GWN] > 125-610 ~x17y2] : ~x17y17 *LA/LHSON + tu Arm TOI=S UI(OI=S *)ISRAH/L ,] > Ra KAI\ LA/BE PAR'] : PARA 509* AU)TW=N] : AUTOU 799 : TWN 509* R(A/BDON] : RABDOUS 458 {Lat}cod 100 Arm Bo : RABDWN V 30 R(A/BDON] > 72 C`` d{-106} 129 75-127-767 s 527 59 319 424 799 Cyr I 672 Procop 841 {Lat}cod 100 Ruf Num IX 7 Aeth Arm Bo ,] > Ra KAT'] > b (sed hab Compl) = Ald : KATA 29 OI)/KOUS] > b (sed hab Compl) = Ald : FULHN 29 +< TWN 82 PATRIW=N B O{-58} x{-527} Cyr I 672 {Lat}cod 100 Bo{B} Sa{1} Syh] > b (sed hab Compl) = Ald + AUTWN Ruf Num IX 7 rell = Compl +< KAI 71' PARA\] > 426{txt}(c pr m) (>9 homoi.) 414-417 30' 527 68' Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>9) (~) 74-76 (~) : KAI 628 PA/NTWN] > 319 426{txt}(c pr m) (>9 homoi.) 414-417 30' 527 68' Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>9) (~) 74-76 (~) TW=N] > 129 b (sed hab Compl) 426{txt}(c pr m) (>9 homoi.) 414-417 30' 527 68' Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>9) (~) 74-76 (~) A)RXO/NTWN] > (>9 homoi.) 414-417 30' 527 68' Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>9) (~) 74-76 (~) : ANQRWPWN 509 + TWN 509 AU)TW=N] > Bo b (sed hab Compl) (>4 homoi.) 125 75' 799 {Lat}cod 100 Ruf Num IX 7 (>4) (>9 homoi.) 414-417 30' 527 68' Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>9) (~) 74-76 (~) ,] > Ra +< KAI C``{-52'}{414}{417}{528} KAT'] > (>4 homoi.) 125 75' 799 {Lat}cod 100 Ruf Num IX 7 (>4) (>9 homoi.) 414-417 30' 527 68' Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>9) (~) 74-76 (~) : KATA 72 OI)/KOUS] > 72 (>4 homoi.) 125 75' 799 {Lat}cod 100 Ruf Num IX 7 (>4) (>9 homoi.) 414-417 30' 527 68' Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>9) (~) 74-76 (~) : OIKWN 58 PATRIW=N] > (>4 homoi.) 125 75' 799 {Lat}cod 100 Ruf Num IX 7 (>4) (>9 homoi.) 414-417 30' 527 68' Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>9) (~) 74-76 (~) AU)TW=N] > Bo (>9 homoi.) 414-417 30' 527 68' Sa{12} (sed hab Ald): homoiot (>9) (~) 74-76 (~) + RABDON 46{s} + PARA (+5) 106: ex praec (+5) + PANTWN (+5) 106: ex praec (+5) + TWN (+5) 106: ex praec (+5) + ARXONTWN (+5) 106: ex praec (+5) + AUTWN (+5) 106: ex praec (+5) , DW/DEKA] : DUODEKA 46{s} : DUO 82 + KAI 82 + DEKA 82 R(A/BDOUS + AUTWN 381' + PARA (~) 74-76 (~) + PANTWN (~) 74-76 (~) + TWN (~) 74-76 (~) + ARXONTWN (~) 74-76 (~) + AUTWN (~) 74-76 (~) + KAT' (~) 74-76 (~) + OIKOUS (~) 74-76 (~) + PATRIWN (~) 74-76 (~) + AUTWN (~) 74-76 (~) , KAI\] > A 129 121 122* 319 (sed hab Ald) = MT E(KA/STOU] : EKASTO 509 : EKASTON b 527 (sed hab Compl) : EKASTOS 318 +< KATA 121 122* (sed hab Ald) TO\ O)/NOMA AU)TOU=] > 58-72-381' 52-529 n{-767} 527 799 {Lat}cod 100 Arm Bo Sa{1} = Compl : eorum Ruf Num IX 7 E)PI/GRAYON] > (>9 homoi.) 376 (>9) (~) x{-527} (~) : EPIGRAYEIS 319 : EPIGRAYEI 318 : GRAYON 126 E)PI\] > (>9 homoi.) 376 (>9) TH=S] > (>9 homoi.) 376 (>9) : TAS 19 (sed hab Compl) R(A/BDOU] > (>9 homoi.) 376 (>9) : RABDOUS 19 (sed hab Compl) AU)TOU=] > B Cyr I 672 (>9 homoi.) 376 (>9) : AUTWN 77* 19 (sed hab Compl) + EPIGRAYON (~) x{-527} (~) . ~x17y3] : ~x17y18 KAI\] > (>8) Sa{1} (>8) (>9) 29 (>9) (>9 homoi.) 376 (>9) TO\] > (>8) Sa{1} (>8) (>9) 29 (>9) (>9 homoi.) 376 (>9) O)/NOMA] > (>8) Sa{1} (>8) (>9) 29 (>9) (>9 homoi.) 376 (>9) *)AARW\N] > (>8) Sa{1} (>8) (>9) 29 (>9) (>9 homoi.) 376 (>9) : AUTOU A E)PI/GRAYON] > (>8) Sa{1} (>8) (>9) 29 (>9) : EPIGRAYEIS O{(-376)} 129 319 Arm Bo Sa{12} = Compl (^) : EPIGRAYHS f{-129} : GRAYON 126 E)PI\] > 77 (>8) Sa{1} (>8) (>9) 29 (>9) TH=S] > 319 (>8) Sa{1} (>8) (>9) 29 (>9) : THN 628 : eius Arm{te} R(A/BDOU] > (>8) Sa{1} (>8) (>9) 29 (>9) : RABDON 628 : virgam Arm{te} +< THS V d t *LEUI/] > Arm{te} (>9) 29 (>9) : AUTOU 426 54-75' Arm{ap} : LEUEI B* V G 127-767 120' Sa{12} (sed hab Sixt) : +< EI 426 E)/STIN] > (>10) 799 (>10) (~) Arm (~) GA\R] > A 121 (>10) 799 (>10) : et Arm + sit (~) Arm (~) R(A/BDOS] > 730{txt} (>10) 799 (>10) + LEUI 618* MI/A] > 125 = Tar{P} (>10) 799 (>10) : MH 527 , KATA\] > (>10) 799 (>10) : KAT' oI{-15} FULH\N] > oI{-15} (>10) 799 (>10) : FULAS 767 321'{mg} 319 {Lat}cod 100 Arm{te} Bo : FULH 707* : FULHS 59 : KEFALHN 426 = MT + KATA 127 t 527 + FULHN 127 t 527 +< israel Arm +< quae Arm +< e Arm +< per Ruf Num IX 7 OI)/KOU] > (>10) 799 (>10) : OIKOUS oI{-15}-72 75' 628 646 : domorum Aeth Bo Sa{1} : domos Ruf Num IX 7 : domibus Arm PATRIW=N] > (>10) 799 (>10) : PATRIOU 19 (sed hab Compl) : PATRIAS d 54'-458 t 527{c pr m} 319 AU)TW=N] > 529 (>10) 799 (>10) : UMWN 551 DW/SOUSIN (sub % G Syh{L})] > Compl = MT (>10) 799 (>10) + eas {Lat}cod 100 + tibi Ruf Num IX 7 {Lat}cod 100 . ~x17y4] : ~x17y19 KAI\ QH/SEIS] : QUSEIS 246 : QHSOUSIN 29 AU)TA\S] : AUTOUS 616 392 120' : AUTA G*-82-707 30' 509 55 E)N] : super Syh TH=|] > Syh SKHNH=|] : tabernaculum Syh TOU= MARTURI/OU KATE/NANTI] > (>3 homoi.) V 72 b d n{-767} t 509-527 126 319 799 Aeth{M} Arm Sa{12}: homoiot (>3) : APENANTI 376 : contra Ruf Num IX 7 : coram Aeth{C} TOU=] > 30 381' Aeth{C} Ruf Num IX 7 (>3 homoi.) V 72 b d n{-767} t 509-527 126 319 799 Aeth{M} Arm Sa{12}: homoiot (>3) MARTURI/OU] > 30 (>3 homoi.) V 72 b d n{-767} t 509-527 126 319 799 Aeth{M} Arm Sa{12}: homoiot (>3) : QUSIASTHRIOU 619 : AUTOU 381' : arcam Ruf Num IX 7 : arca Aeth{C} , E)N OI(=S GNWSQH/SOMAI/ SOI] > 376 52' : SOU 799 E)KEI=] : EKEIQEN oI 55 . ~x17y5] : ~x17y20 KAI\ E)/STAI] > Aeth : ESTIN 527 O(] > 527 A)/NQRWPOS , O(\N] : OS 413 : O 319 A)\N] > 422 799 : EAN B 129 (sed hab Sixt) = Ra E)KLE/CWMAI] : ECELECWMAI 392 : EKLECOMAI 422 799 : EKLECW 551 +< AP' 799 AU)TO/N] > V 72 {Lat}cod 100 Ruf Num IX 7 Arm : AUTWN 75* 799 : AUTOS 59 + KAI 59 , H( R(A/BDOS AU)TOU= E)KBLASTH/SEI] : BLASTHSEI 343' : KAI\ PERIELW= A)P' B d 127* t x Cyr I 673 {Lat}cod 100 Arm] > Sa{12} (~) 54-75' (~) : APO {Lat}Ruf Num IX 7 rell : EK G* E)MOU= B d 127* t x Cyr I 673 {Lat}cod 100 Arm] > Sa{12} (~) 54-75' (~) : EMAUTOU 319 : SOU G* {Lat}Ruf Num IX 7 rell TO\N GOGGUSMO\N + AP' (~) 54-75' (~) + EMOU (~) 54-75' (~) TW=N B* V G-29-376 16-46-552 d n t 509-527 55] > Cyr I 673 rell = Sixt UI(W=N *)ISRAH/L , A(\ B O{-58} 71-509-619{c} Cyr I 673 Syh] > 619* (>5) 126 (>5) : ON d 129 n t 527 Arm Bo : OSA rell AU)TOI\] > Bo (>5) 126 (>5) (~) Aeth Arm (~) GOGGU/ZOUSIN] > (>5) 126 (>5) : DIAGOGGUZOUSIN V : GOGGUSOUSIN 646 : murmuraverunt {Lat}cod 100 + AUTOI (~) Aeth Arm (~) E)F'] > (>5) 126 (>5) : AF' 528*-529 75' {Lat}Ruf Num IX 7 : super {Lat}cod 100 U(MI=N] > (>5) 126 (>5) : UMWN 707 C``{-528*}{529}{552} 54 85*-130-321 528*-529 75' {Lat}Ruf Num IX 7 : HMWN 528 75 : UMAS 58-72-381' f{-129} = Ald : eos {Lat}cod 100 . ~x17y6] : ~x17y21 KAI\ E)LA/LHSEN *MWUSH=S] : MWSHS G-72-426 n Cyr I 673 TOI=S] > 314 UI(OI=S] > 739 *)ISRAH/L + LEGWN 509 Bo , KAI\ E)/DWKAN] : EDWKEN 30 AU)TW=|] : AUTON 58*-707 19 84 (sed hab Compl) : AUTOIS 129 PA/NTES OI( A)/RXONTES AU)TW=N] > 75 : AUTW 416 R(A/BDON] > (>5 homoi.) 376 b Bo (sed hab Compl) (>5) : RABDOUS 610 75 646 : virgas Arm Bo Sa{12} + MIAN 72 + suas Arm Bo Sa{12} , TW=|] > 707 28 72 {Lat}cod 100 (>7) 126 (>7) (>7) 799 (>7) (>5 homoi.) 376 b Bo (sed hab Compl) (>5) (~) Arm (~) + unusquisque {Lat}cod 100 A)/RXONTI] > 707 28 72 (>7) 126 (>7) (>7) 799 (>7) (>5 homoi.) 376 b Bo (sed hab Compl) (>5) (~) Arm (~) : princeps {Lat}cod 100 TW=|] > 72 {Lat}cod 100 (>7) 126 (>7) (>7) 799 (>7) (>5 homoi.) 376 b Bo (sed hab Compl) (>5) (~) Arm (~) : AUTW 129 E(NI\] > (>7) 126 (>7) (>7) 799 (>7) (>5 homoi.) 376 b Bo (sed hab Compl) (>5) (~) 72 (~) (~) Arm (~) : singuli {Lat}cod 100 + OI 68'-120' (sed hab Ald) + ARXONTES 68'-120' (sed hab Ald) +< RAUDON 246 +< ENA 58 56 246 R(A/BDON] > 106 {Lat}cod 100 (>7) 126 (>7) (>7) 799 (>7) (~) 72 (~) (~) 55 (~) + MIAN Compl + TW (~) Arm (~) + ARXONTI (~) Arm (~) + TW (~) Arm (~) + ENI (~) Arm (~) KATA\] > 125 Aeth{M} Arm {Lat}cod 100 (>7) 126 (>7) (>7) 799 (>7) : KAQ' 72 : KAT' V 376 b 68'-120' (sed hab Compl) = Sixt + ENI (~) 72 (~) A)/RXONTA] > 125 Aeth{M} Arm {Lat}cod 100 (>7) 126 (>7) (>7) 799 (>7) : ARXONTI 30 72 + ( # G Syh{L}) ENA O{-58} Syh = MT + RABDON (~) 72 (~) (~) 55 (~) ,] > Ra KAT'] > Sa{12} : KATA 799 OI)/KOUS] : ARIQMON 799 : domorum Sa{12} + TWN 799 + DWDEKA 799 PATRIW=N] : PATRIAS 319 : FULWN 799 AU)TW=N] > 125 127 527 799 , DW/DEKA] > 767 (~) 799 (~) R(A/BDOUS] > 767 + DWDEKA (~) 799 (~) + ANDROS (+11) V (+11) + TO (+11) V (+11) + ONOMA (+11) V (+11) + AUTOU (+11) V (+11) + EPI (+11) V (+11) + RABDOU (+11) V (+11) + AUTOU (+11) V (+11) + KAI (+11) V (+11) + TO (+11) V (+11) + ONOMA (+11) V (+11) + AARWN (+11) V (+11) , KAI\ H( +< TOU 799 R(A/BDOS] > (~) 799 (~) + H G-426 C``{-73'}{414'}{528}{529} s{-343} 392 319 Syh *)AARW\N + RABDOS (~) 799 (~) A)NA\] > 799 ME/SON TW=N] > 381' 799 R(A/BDWN] > 381' 799 AU)TW=N] > Co . ~x17y7] : ~x17y22 KAI\ A)PE/QHKEN F{a}] : EPEQHKEN F 15*-72 131*-551 f{-129} 54-75'{-75} 71' 59 = Compl : EPEQIKE 75 : EQHKE 126 *MWUSH=S] > {Lat}cod 100 : MWSHS O{-376}-72 n Cyr I 673 TA\S] : TOUS d{-44} R(A/BDOUS E)/NANTI] > C``{-131s} s : ENANTION b 55 (sed hab Compl) KURI/OU] > 509 Bo C``{-131s} s E)N] > 509 Bo : EPI d n t 527 TH=|] : THN 84 : THS Bo d n t{-84} 527 SKHNH=|] : SKHNHN 84 : SKHNHS 509 Bo d n t{-84} 527 TOU= MARTURI/OU . ~x17y8] : ~x17y23 KAI\] > (>14 homoi.) 73' Sa{12}: homoiot (>14) E)GE/NETO] > 125 126 (>14 homoi.) 73' Sa{12}: homoiot (>14) : EGENHQH 319 +< EN 15' C``{-(-73')}{413} s{-730} {Lat}cod 100 TH=|] > (>14 homoi.) 73' Sa{12}: homoiot (>14) : THS 509 E)PAU/RION] > (>14 homoi.) 73' Sa{12}: homoiot (>14) : AURION 319 KAI\] > 707 16-46 125 129 458 71' {Lat}Quodv Prom II 18 Arm{te} Bo (>14 homoi.) 73' Sa{12}: homoiot (>14) EI)SH=LQEN] > (>14 homoi.) 73' Sa{12}: homoiot (>14) *MWUSH=S] > (>14 homoi.) 73' Sa{12}: homoiot (>14) : MWSHS G-72-426 n 68* Cyr I 673 (sed hab Ald) KAI\ (sub % G Syh{T})] > 58 628 Arab = Compl MT (>14 homoi.) 73' Sa{12}: homoiot (>14) *)AARW\N (sub % G Syh{T})] > 58 628 Arab = Compl MT (>14 homoi.) 73' Sa{12}: homoiot (>14) : AAARWN 618 EI)S] > (>14 homoi.) 73' Sa{12}: homoiot (>14) : EN oI-29 414 b 129 54-458 z{-126} 59 646 Cyr I 673 = edd TH\N] > (>14 homoi.) 73' Sa{12}: homoiot (>14) : TH oI-29 414 b 129 54-458 z{-126} 59 646 Cyr I 673 = edd SKHNH\N] > (>14 homoi.) 73' Sa{12}: homoiot (>14) : SKHNH oI-29 414 b 129 54-458 z{-126} 59 646 Cyr I 673 = edd TOU=] > Quodv Prom II 18 (>14 homoi.) 73' Sa{12}: homoiot (>14) MARTURI/OU] > Quodv Prom II 18 (>14 homoi.) 73' Sa{12}: homoiot (>14) , KAI\ I)DOU\] > 121 126 799 E)BLA/STHSEN] > (~) 376-381' (~) + AARWN 84* H( R(A/BDOS] > 130 +< TOU 458 +< H A F M' V G-82-426-707 C``{-57}{73'}{417}{422}{528}{551} 106 56 54 85-321' 74-370 527 55 *)AARW\N F{c}] + EBLASTHSEN (~) 376-381' (~) + ANA (+5) 509 (+5) + MESON (+5) 509 (+5) + TWN (+5) 509 (+5) + RABDWN (+5) 509 (+5) + AUTWN (+5) 509 (+5) EI)S] > F{b} sup ras ca 22 litt 761 OI)=KON] > F{b} sup ras ca 22 litt 761 *LEUI/] > F{b} : LEUEI B* V G 127-767 120' Sa{12} (sed hab Sixt) sup ras ca 22 litt 761 ,] > Ra KAI\ E)CH/NEGKEN] : ECHNQHSEN A 55 BLASTO\N] > Bo : BLASTOU 646* : BLASTWN 314* KAI\] > Bo E)CH/NQHSEN] > 106 Sa{12} Bo : ECHNQH 19 (sed hab Compl) : HNQISEN 126 : ECHNEGKEN F V 628 55 799 A)/NQH] > 19 (sed hab Compl) : ANQOS 16-46 246 KAI\ E)BLA/STHSEN] > Sa{12} : ECHNQHSEN 416 : EPOIHSE 68'-120 (sed hab Ald) KA/RUA] : AMUGDALA Syh{Ts} (^) . ~x17y9] : ~x17y24 KAI\ E)CH/NEGKEN *MWUSH=S] : MWSHS G-72-426 313* n Cyr I 673 + MWUSHS 44* PA/SAS] > 129 527 {Lat}cod 100 Arm TA\S R(A/BDOUS A)PO\] > 767* +< THS 767 PROSW/POU] : SKHNHS 767 + TOU 767 KURI/OU] : MARTURIOU 767 PRO\S PA/NTAS] > 44 Bo Sa{12} +< TOUS V 376-oI 314 44'-125 54-75' 71' 126-630 = Ald UI(OU\S *)ISRAH/L , KAI\] > 125 126 EI)=DON] > 125 126 : EIDEN V : EIDWSAN 319 KAI\ E)/LABON] : EBALEN B (sed hab Sixt) : EDWKEN 52'-313 : ELABEN V 58-72 C``{-46s}{52'}{313} 19 d{-125} f{-129} n 30-85* t x y{-318} z{-126}{407} 646 799 Aeth Arm (sed hab Ald) = Compl : ELABWSAN 319 +: ELABEN 68 :+ ELABON 707* E(/KASTOS] : EKASTON 615 68*(vid; sed hab Ald) : EKASTW 52 TH\N R(A/BDON AU)TOU= . ~x17y10] : ~x17y25 KAI\ EI)=PEN] : ELALHSE{N} x{-527} KU/RIOS PRO\S] > 125 *MWUSH=N] : MWSHN G-426 n Cyr I 673 : MWUS 125 : MWSEI 72 *)APO/QES] : APODOS 319 TH\N R(A/BDON *)AARW\N] > 417 392 E)NW/PION] : ENANTI O{-58} : ENANTION 58 f{-56}{129} : ENANTIWN 56 : coram {Lat}cod 100 : in Arab TW=N] > {Lat}cod 100 Arab : TOU 129 Aeth(vid) = Compl MT + tabernaculo {Lat}cod 100 Arab MARTURI/WN] : MARTURWN 707 527 : MARTURIOU 129 Aeth(vid) = Compl MT : testimonii {Lat}cod 100 Arab EI)S DIATH/RHSIN] : DIHGHSIN 414 ,] > Ra +< KAI 246 +< EIS 246 rell = MT +< et Bo SHMEI=ON B V 82 129 54-75' x Cyr I 673] > 319 : signi {Lat} cod 100 TOI=S] > 59(|) 76 {Lat}codd 91 92 95 96 Bo UI(OI=S] > 76 {Lat}codd 95 96 Bo : filiorum {Lat}codd 91 92 + u 75 30 Sa{12} TW=N] > Sa{12} {Lat}codd 91 92 94--96: cf MT ???????????????? A)NHKO/WN] > Sa{12} : UPHKOWN 414 : merari {Lat}codd 91 94--96: cf MT ???????????????? : merarii {Lat}cod 92 spat 7 litt 129 , KAI\ PAUSA/SQW O( GOGGUSMO\S AU)TW=N A)P'] > 318 Bo : EP' 458 : APO 799 E)MOU=] > 318 Bo : SOU 799 , KAI\ OU) MH\ A)POQA/NWSIN] : APOQANOSIN 318 : APOQANOUSI{N} 72 246* 54* 392* 799 . ~x17y11] : ~x17y26 KAI\ E)POI/HSEN] : EPOIHSAN n{-767} 527 Aeth Arm Bo : EPOISAN 767 *MWUSH=S] : MWSHS G-72-426 n 527 KAI\ (sub % G Syh{T})] > 58 Arab = MT *)AARW\N (sub % G Syh{T})] > 58 Arab = MT KAQA\ B V 82 129 x{-527} Arm Sa = Compl] : OSA rell SUNE/TACEN KU/RIOS] > 59 (~) G (~) TW=|] > (>4) 72 106 126 (>4) : AUTW G 426 Arab Syh (^) + KURIOS (~) G (~) *MWUSH=|] > G 426 Arab Syh (^) (>4) 72 106 126 (>4) : MWSH 58 n 527 : MWUSEI 46 343 68'-407 , OU(/TWS] > 125 Arab (>4) 72 106 126 (>4) : OUTW 246 + KAI 767 Arm E)POI/HSAN] > 125 Arab (>4) 72 106 126 (>4) : EPOIHSE{N} O{-376} C`` 28-85-343-344{c} = MT : EPOIH 767 + MWSHS 527 + KAI 527 + AARWN 527 . ~x17y12] : ~x17y27 *KAI\ EI)=PAN] : EI 767 : EIPON 72-oI 46*-414 19 44'-125 54'-75 76-84 527 (sed hab Compl) : EIPWN 376 : EIP 458 : locuti Arm + sunt Arm OI(] > M 46{s}-52 246* 54*-458 126 319 UI(OI\ *)ISRAH\L PRO\S] > (~) Arm{ap} (~) *MWUSH=N] > (~) Arm{ap} (~) : MWSEI 72 : MWSHN G-426 n 527 646* : MWUSH M 58 19 (sed hab Compl) LE/GONTES] > 72 Arab Sa{12} + PROS (~) Arm{ap} (~) + MWUSHN (~) Arm{ap} (~) +< KAI 707 *)IDOU\ E)CANHLW/MEQA] > 126 799 : ECANALWMEQA F{bs} 72 529 129 54-75' : ECHNALWMEQA F{bs} 528 59 , +< KAI 19' Aeth Bo{B} (sed hab Compl) A)POLW/LAMEN] > 44 30' 669{txt} : APOLWMEQA 125 75' + ECOLWLAMEN Chr XVII 858 (sed hab 860 886) + # nos _ omnes Syh + (# G) PANTES V O f{-129} = Compl MT + (# G) HMEIS V O f{-129} = Compl MT , +< et Bo PARANHLW/MEQA] > 72 126 125 75' 30' 669{txt} : PARANHLWMATA 28 : PARHLWMEQA 528 : PARHNALWMEQA 417-552 527 799 : PARHNHLWMEQA 129 : ~x17y13] : ~x17y28 PA=S O(] > 129 A(PTO/MENOS TH=S SKHNH=S + TOU V d n t 527 {Lat}codd 91 92 94--96 100 Arm + MARTURIOU V d n t 527 {Lat}codd 91 92 94--96 100 Arm +< TOU 528 318 KURI/OU] > V 767 74-76 527 799 {Lat}cod 100 (sed hab 91 92 94--96) Sa{12} A)POQNH/|SKEI] : APOQNHSKETW 376 : APOQNHSKH 120* : morietur {Lat}cod 100 (sed hab 91-92 94--96) : E(/WS] > (>4) 77 (>4) EI)S] > d{-106} 761 Bo (>4) 77 (>4) + TO 120' TE/LOS] > 761 (>4) 77 (>4) : omnes Bo +< KAI V A)POQA/NWMEN] > (>4) 77 (>4) : APEQANOMEN M'{-M}{416*} 46-528 : APEQANWMEN M 16 416* : APOQANOMAI 319* : consumatur {Lat}codd 92 94--96 : consummatur {Lat}cod 91 : morimur {Lat}cod 100 ; ~x18y1 *KAI\] > 125 EI)=PEN] : EIPE 125 : ELALHSE 799 Aeth Arm + DE 125 KU/RIOS PRO\S +< MWUSHN 16-46 +< KAI 16-46 *)AARW\N] : MWUSHN 122* 799 Aeth{M} (sed hab Ald) LE/GWN (sub % G Syh)] > 72 528 125 126 {Lat}Ruf Num X inscr Arab Sa{12} = Compl MT *SU\ KAI\ OI(] > 767 319 UI(OI/ SOU KAI\] : FULH 527 + LEUI 527 sup ras 75 O(] > 75 sup ras 75 OI)=KOS sup ras 75 +< THS 44 75 +< TOU Procop 844 rell = Sixt (^) ( > 127) PATRIA=S (PATRIA 767) B F{a} V O{-58} d{-44} 129 54-458-767 t x Cyr I 837 Arm Sa{1}{11} Syh] : PATROS Procop 844 rell = Sixt (^) sup ras 75 SOU B V 58 529 129 x{-527} 126 Cyr I 837 Arab Co (sub # G)] +: (# Syh) META Procop 844 rell = MT :+ METAS 610; sup ras 75 + (# Syh) SOU Procop 844 rell = MT ( > 628) sup ras 75 LH/MYESQE (LHMYESQAI V 82) A B F V G-82 509 624] : LHYESQE F{b} rell = Sixt TA\S] > 72 + TAS 58 A(MARTI/AS] > (>11 homoi.) 707 414-417 392 319 Aeth (>11) : AMARTIAN 72 = MT : APARXAS B M{txt} oI d t x{-527} 68'-120'-126 416 799 Cyr I 837 (sed hab Sixt) + TWN 44 + ETWN 44 + KAI 44 TW=N] > (>11 homoi.) 707 414-417 392 319 Aeth (>11) A(GI/WN] > (>11 homoi.) 707 414-417 392 319 Aeth (>11) , KAI\] > B* V 246 458 (sed hab Sixt) (>9) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 31) (>9) (>11 homoi.) 707 414-417 392 319 Aeth (>11) SU\] > (>5) Arab (>5) (>6) b (sed hab Compl) (>6) (>8) 527 (>8) (>9) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 31) (>9) (>11 homoi.) 707 414-417 392 319 Aeth (>11) KAI\] > (>5) Arab (>5) (>6) b (sed hab Compl) (>6) (>8) 527 (>8) (>9) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 31) (>9) (>11 homoi.) 707 414-417 392 319 Aeth (>11) OI(] > M 82 320*(c pr m) 767* 126 (>5) Arab (>5) (>6) b (sed hab Compl) (>6) (>8) 527 (>8) (>9) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 31) (>9) (>11 homoi.) 707 414-417 392 319 Aeth (>11) UI(OI/] > (>5) Arab (>5) (>6) b (sed hab Compl) (>6) (>8) 527 (>8) (>9) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 31) (>9) (>11 homoi.) 707 414-417 392 319 Aeth (>11) SOU] > (>5) Arab (>5) (>6) b (sed hab Compl) (>6) (>8) 527 (>8) (>9) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 31) (>9) (>11 homoi.) 707 414-417 392 319 Aeth (>11) + ( # G Syh) META O{-58} f{-129} 121 Syh = Compl MT + ( # G Syh) SOU O{-56*}{58} f{-129} 121 Syh = Compl MT +< KAI 318 LH/MYESQE (LHMYESQAI M*(vid) V G-82) A B F M V G-82 509 624] > (>6) b (sed hab Compl) (>6) (>8) 527 (>8) (>9) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 31) (>9) (>11 homoi.) 707 414-417 392 319 Aeth (>11) : LHYESQE F{b} rell = Sixt TA\S] > (>8) 527 (>8) (>9) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 31) (>9) (>11 homoi.) 707 414-417 392 319 Aeth (>11) : TON 628 A(MARTI/AS] > (>8) 527 (>8) (>9) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 31) (>9) : MISQON 628 TH=S] : TWN 669 I(ERATEI/AS] : AGIWN 669 U(MW=N . ~x18y2 KAI\] > (>32) 527 (>32) +< EK 799 TOU\S] > 616(|) V (>32) 527 (>32) : TWN 799 A)DELFOU/S] > V (>32) 527 (>32) : ADELFWN 799 SOU] > V (>32) 527 (>32) , FULH\N] > (>32) 527 (>32) : FULHS 29 C`` s 799 : FUL 126 : UIOUS d t 319 : tribu {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num X 3) 18{{2}} LEUI_18{{30}} KAI #1] absc G(||) *LEUI/] > (>32) 527 (>32) : LEBEI 767 : LEBEIN 767* : LEBI 610 : LEUEI B* V 127 120' Sa (sed hab Sixt) , DH=MON] > (>32) 527 (>32) : DHMOU V 458 : DHMOUS 610 TOU=] > (>32) 527 (>32) PATRO/S] > (>32) 527 (>32) SOU] > (>32) 527 (>32) , PROSAGA/GOU] > (>32) 527 (>32) : PROSAGAGE 29 54-75' 319 : PROSAGAGW 72 414 : PROSAGOU 106 127 : PROSHGAGOU 376 + eos {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num X 3) PRO\S] > (>32) 527 (>32) : PRO 529(|) SEAUTO/N] > (>32) 527 (>32) : AUTON 646 : EAUTON M' O`{-29}{58}-64-381 16-46-414'-cI b 125-610 129 54-75 30'-321-343 t{-370} 619 y{-121} z{-68'} 59 799 : SEAUTW 458 , KAI\] > (>32) 527 (>32) (>3 homoi.) Sa{12} (>3) PROSTEQH/TWSA/N] > (>32) 527 (>32) (>3 homoi.) Sa{12} (>3) : PROSQHTWSAN 799 : PROSTEQEISATWSAN 246 : PROSTEQHSONTAI O{-58} 458 SOI] > A (>32) 527 (>32) (>3 homoi.) Sa{12} (>3) (>3 homoi.) 528 44 (>3) KAI\] > (>32) 527 (>32) (>3 homoi.) 528 44 (>3) LEITOURGEI/TWSA/N] > (>32) 527 (>32) (>3 homoi.) 528 44 (>3) : LEITOURGEISATWSAN 376 : LEITOURGHSATWSAN 71 799 : UPOURGHTWSAN 28{mg}-85{mg}-346{mg} 319 : UPORGHTWSAN 346 SOI] > (>32) 527 (>32) , KAI\] > Bo{B} 126 (>32) 527 (>32) SU\] > 126 (>32) 527 (>32) KAI\] > 126 (>32) 527 (>32) OI(] > M 19 75 126* 319 = Compl (>32) 527 (>32) UI(OI/] > (>32) 527 (>32) SOU] > (>32) 527 (>32) META\] > 417 628 319 Bo (>32) 527 (>32) : MET' 458 SOU=] > 417 628 319 Bo (>32) 527 (>32) : AUTWN 458 + metob Syh{L} A)PE/NANTI] > (>32) 527 (>32) + APENANTI 77 TH=S] > (>32) 527 (>32) SKHNH=S] > (>32) 527 (>32) TOU=] > (>32) 527 (>32) MARTURI/OU] > (>32) 527 (>32) . ~x18y3 KAI\] > (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) FULA/CONTAI] > (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) : FULACESQE 527 : FULACOUSI{N} O{-426} f{-129} 321{mg} TA\S] > (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) FULAKA/S] > (>4 homoi.) 527 (>4) (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) SOU] > (>4 homoi.) 527 (>4) (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) : MOU 246 KAI\] > (>4 homoi.) 527 (>4) (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) (>6 homoi.) F*(c pr m) C``{-131s}: homoiot (>6) : et {Lat}cod 100 TA\S] > 767 {Lat}cod 100 (>4 homoi.) 527 (>4) (>6 homoi.) F*(c pr m) C``{-131s}: homoiot (>6) (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) FULAKA\S] > 767 (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) (>6 homoi.) F*(c pr m) C``{-131s}: homoiot (>6) : FULAS 44 : custodient {Lat}cod 100 TH=S] > {Lat}cod 100 (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) (>6 homoi.) F*(c pr m) C``{-131s}: homoiot (>6) SKHNH=S] > (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) (>6 homoi.) F*(c pr m) C``{-131s}: homoiot (>6) : tabernaculum {Lat}cod 100 +< TOU F{b} d f{-129} n t 527 126-628 799 Arm SOU (sub % Syh{T})] > {Lat}cod 100 B V 58-82 x{-527} z{-126}{628} 319 646 Aeth{CG} Sa (sed hab Ald) = Compl Ra MT (>6 homoi.) F*(c pr m) C``{-131s}: homoiot (>6) (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) : MARTURIOU F{b} d f{-129} n t 527 126-628 799 Arm + TOU 376 + MARTURIOU 376 , PLH\N] > (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) PRO\S] > 72 (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) TA\] > Arm (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) SKEU/H] > (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) : vasa Arm + mea Arm TA\] > Aeth (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) A(/GIA] > (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) : sanctitatis Aeth KAI\] > (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) PRO\S] > (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) TO\] > Arm{ap} (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) QUSIASTH/RION] > (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) : aram Arm{ap} + KAI (+5) 106 (+5) + PROS (+5) 106 (+5) + PANTA (+5) 106 (+5) + TOU (+5) 106 (+5) + NAOU (+5) 106 (+5) + meam Arm{ap} OU)] > 610 (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) : OUK 77-550' 125 799 : KAI 59 + MH 414 PROSELEU/SONTAI] > (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) : EISELEUSONTAI 77-414-550' 125 799 : PROELEUSONTAI 500 : PROSELEUSETAI 19 75 (sed hab Compl) : PROSELEUST 126 + OI 527 + UIOI 527 + SOU 527 , KAI\] > Arm (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) OU)K] > 19' (sed hab Compl) (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) : ne Arm A)POQANOU=NTAI] > (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) : moriantur Arm KAI\] > 46-552-761* 19' 84* 126 (sed hab Compl) (>14) 618{txt} (>14) (>22) 125 (>22) (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) OU(=TOI] > (>14) 618{txt} (>14) (>22) 125 (>22) (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) : AUTOI V 29-426 z{-68'} 646 Aeth(vid) Arm = MT : illi {Lat}cod 100 Syh KAI\] > (>14) 618{txt} (>14) (>22) 125 (>22) (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) U(MEI=S] > (>14) 618{txt} (>14) (>22) 125 (>22) (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) : HMEIS 550-551*(vid)-552{c} 246 126 ras 5 litt 134 . ~x18y4 KAI\] > Bo (>14) 618{txt} (>14) (>22) 125 (>22) (>4 homoi.) 799 (>4) (>18 homoi.) 72 527 (>18) (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) PROSTEQH/SONTAI] > (>14) 618{txt} (>14) (>22) 125 (>22) (>4 homoi.) 799 (>4) (>18 homoi.) 72 527 (>18) (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) : PROSTEQHSOMAI 68'-120' + KAI d{(-125)} t + OUTOI d{(-125)} t PRO\S] > (>14) 618{txt} (>14) (>22) 125 (>22) (>4 homoi.) 799 (>4) (>18 homoi.) 72 527 (>18) (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) : eis Bo SE\] > Bo (>14) 618{txt} (>14) (>22) 125 (>22) (>4 homoi.) 799 (>4) (>18 homoi.) 72 527 (>18) (>34 homoi.) 130: homoiot (>34) KAI\] > (>14) 618{txt} (>14) (>22) 125 (>22) (>18 homoi.) 72 527 (>18) (>32 homoi.) 106 (>32) FULA/CONTAI] > (>14) 618{txt} (>14) (>22) 125 (>22) (>18 homoi.) 72 527 (>18) (>32 homoi.) 106 (>32) : FULACOUSI{N} oI{-15}{(618s)} b 85'{mg}-346{mg} (sed hab Compl) TA\S] > (>14) 618{txt} (>14) (>22) 125 (>22) (>18 homoi.) 72 527 (>18) (>32 homoi.) 106 (>32) FULAKA\S] > (>14) 618{txt} (>14) (>22) 125 (>22) (>29) 799 (>29) (>18 homoi.) 72 527 (>18) (>32 homoi.) 106 (>32) TH=S] > (>14) 618{txt} (>14) (>22) 125 (>22) (>29) 799 (>29) (>18 homoi.) 72 527 (>18) (>32 homoi.) 106 (>32) SKHNH=S] > (>14) 618{txt} (>14) (>22) 125 (>22) (>29) 799 (>29) (>18 homoi.) 72 527 (>18) (>32 homoi.) 106 (>32) TOU=] > 71': ex 18{{3}} (>22) 125 (>22) (>29) 799 (>29) (>18 homoi.) 72 527 (>18) (>32 homoi.) 106 (>32) MARTURI/OU] > 71': ex 18{{3}} (>22) 125 (>22) (>29) 799 (>29) (>18 homoi.) 72 527 (>18) (>32 homoi.) 106 (>32) + PLHN (+6) 71': ex 18{{3}} (+6) + PROS (+6) 71': ex 18{{3}} (+6) + TA (+6) 71': ex 18{{3}} (+6) + SKEUH (+6) 71': ex 18{{3}} (+6) + TA (+6) 71': ex 18{{3}} (+6) + AGIA (+6) 71': ex 18{{3}} (+6) KATA\] > (>22) 125 (>22) (>29) 799 (>29) (>18 homoi.) 72 527 (>18) (>32 homoi.) 106 (>32) : KAI 376 129 54-75' 30' 74-76 : in Aeth : secundum Arm Sa{12} PA/SAS] > (>22) 125 (>22) (>29) 799 (>29) (>18 homoi.) 72 527 (>18) (>32 homoi.) 106 (>32) : omni Aeth : omne Arm Sa{12} TA\S] > Aeth Arm Sa{12} (>22) 125 (>22) (>29) 799 (>29) (>18 homoi.) 72 527 (>18) (>32 homoi.) 106 (>32) LEITOURGI/AS] > (>22) 125 (>22) (>29) 799 (>29) (>18 homoi.) 72 527 (>18) (>32 homoi.) 106 (>32) : opere Aeth : ministerium Arm Sa{12} TH=S] > 126 (>22) 125 (>22) (>29) 799 (>29) (>18 homoi.) 72 527 (>18) (>32 homoi.) 106 (>32) SKHNH=S] > 126 (>22) 125 (>22) (>29) 799 (>29) (>18 homoi.) 72 527 (>18) (>32 homoi.) 106 (>32) + TOU 551* 246 + MARTURIOU 551* 246 , KAI\] > (>29) 799 (>29) (>32 homoi.) 106 (>32) O(] > C{-16} 125*(vid) f{-129} 126 = Compl (>29) 799 (>29) (>32 homoi.) 106 (>32) A)LLOGENH\S] > (>29) 799 (>29) (>32 homoi.) 106 (>32) OU)] > 129 (>29) 799 (>29) (>32 homoi.) 106 (>32) : OUK 381' : non {Lat}cod 100 PROSELEU/SETAI] > (>29) 799 (>29) (>32 homoi.) 106 (>32) : EISELEUSETAI 381' : accedat {Lat}cod 100 18{{4}} PROS #2_18{{15}} PASHS] absc 624(||) PRO\S] > (>29) 799 (>29) (>32 homoi.) 106 (>32) SE/] > (>29) 799 (>29) (>32 homoi.) 106 (>32) . ~x18y5 Om. init. 18{{5}}_19{{22}} fin] 527 KAI\] > (>29) 799 (>29) (>32 homoi.) 106 (>32) FULA/CESQE] > (>29) 799 (>29) (>32 homoi.) 106 (>32) : FULACASQAI V 246 458 319 : FULACASQE 707 d{(-106)} 134 509 392 68'-120 59 (sed hab Ald) : FULACATE C``{-16}{46}{414}{616}{761} 28-85-321 : FULACETAI 30' : FULACETE A oI 16-46-414-616-761 130-343'-346 y{-392} (^) : FULACONTAI 55 + ETI 72 TA\S] > (>29) 799 (>29) (>32 homoi.) 106 (>32) FULAKA\S] > (>29) 799 (>29) (>32 homoi.) 106 (>32) : FULAS 44 TW=N] > Aeth{C} (>29) 799 (>29) (>32 homoi.) 106 (>32) : TOU 121 A(GI/WN] > (>29) 799 (>29) (>32 homoi.) 106 (>32) : AGIOU 121 : sanctuarii Aeth{C} + MOU F KAI\] > (>29) 799 (>29) (>32 homoi.) 106 (>32) TA\S] > 72 125 (>29) 799 (>29) (>32 homoi.) 106 (>32) FULAKA\S] > 82 319 72 125 (>29) 799 (>29) (>32 homoi.) 106 (>32) + TAS 669 TOU=] > (>29) 799 (>29) (>32 homoi.) 106 (>32) QUSIASTHRI/OU] > (>29) 799 (>29) (>32 homoi.) 106 (>32) + ENTOLAS 799 + MOU 799 , KAI\] > (>8 homoi.) Sa{12}: homoiot (>8) OU)K B 82 129 730 x Bo] > (>8 homoi.) Sa{12}: homoiot (>8) : OUKETI 381' b d n t 392 799 {Lat}cod 100 MissMoz 85 Arm E)/STAI B 82 129 730 x Bo] > (>8 homoi.) Sa{12}: homoiot (>8) +: ETI rell = Compl MT Sam Tar{O} :+ ETH 376 :+ OTI 30 +< O 799 QUMO\S] > (>8 homoi.) Sa{12}: homoiot (>8) + MOU 799 + ETI 730 E)N] > 44 (>8 homoi.) Sa{12}: homoiot (>8) : EPI 85'{mg}-321'{mg} 319 {Lat}cod 100 MissMoz 85 b Aeth = MT TOI=S] > 72 129 799 = Compl (>8 homoi.) Sa{12}: homoiot (>8) : TOUS 85'{mg}-321'{mg} 319 {Lat}cod 100 MissMoz 85 UI(OI=S] > 72 (>8 homoi.) Sa{12}: homoiot (>8) : UIOUS 85'{mg}-321'{mg} 319 {Lat}cod 100 MissMoz 85 *)ISRAH/L] > (>8 homoi.) Sa{12}: homoiot (>8) . ~x18y6 init 18{{6}}_18{{11}} fin] om. 799 KAI\] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 58) (^) + IDOU 126 = Compl + dominus (+5) Sa{12}: cf {{8}} (+5) + dixit (+5) Sa{12}: cf {{8}} (+5) + ad (+5) Sa{12}: cf {{8}} (+5) + aaron (+5) Sa{12}: cf {{8}} (+5) + dicens (+5) Sa{12}: cf {{8}} (+5) +< KAI 246 E)GW\] > 458 : IDOU 246 : ego {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 58) (^) + IDOU V O 56 18'-628-630' 646 Sa Syh (^) + EGW 630* + enim {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 58) (^) EI)/LHFA TOU\S A)DELFOU\S U(MW=N] : HMWN 550* 106* 246 TOU\S *LEUI/TAS] : LEUEITAS B V 127-767 (sed hab Sixt) E)K] : EN 458 ME/SOU] : MESW 458 +< TWN rell = Sixt UI(W=N B* 55] *)ISRAH/L + ( # Syh{L}) UMIN O{-58}-15 56 Syh = MT ,] > Ra DO/MA] : DOMATOS 321'{mg}: cf {{7}} DEDOME/NON] : DEDOMENOI 426 Aeth Syh: cf MT : DEDOMENWN 108 44 30 319 (sed hab Compl) : DIDOMENON 75 28-85'-321' +< TW 426 KURI/W| ,] > Ra LEITOURGEI=N] : LEITOURGOI 75 TA\S] > {Lat}cod 100 : THN 321'{mg} Aeth Arm LEITOURGI/AS] : LEITOURGIAN 321'{mg} Aeth Arm : LEITOURGIKAS 392 : datione {Lat}cod 100 + K_U_ 509 TH=S] > 509 SKHNH=S TOU= MARTURI/OU : ~x18y7 KAI\ SU\ KAI\] > V OI(] > 82 246 319 UI(OI/ SOU META\] > 72 Arab SOU=] > 72 Arab : SE 318 DIATHRH/SETE] : DIATHRHSATE F oI`{-15}{82} d 246 127 370 392 120'{-120} 59 Aeth : DIATHRISATE 120 : DIATHRHST 126 TH\N I(ERATEI/AN U(MW=N] : HMWN 82 KATA\ PA/NTA] : TON V TRO/PON] : TOPON 46{c} : mandatum {Lat}cod 100 Aeth TOU= QUSIASTHRI/OU] : MARTURIOU V KAI\ TO\] : TA 72 E)/NDOQEN] : ENTOS z 646 (sed hab Ald) : ESWQEN 72 TOU= KATAPETA/SMATOS ,] > Ra KAI\ +< TOU 458 LEITOURGH/SETE] : LEITOURGEISAI 458 : LEITOURGHSATE 29 Aeth : LEITOURGISATE 707 : LEITOURGHSOUSIN 55 : LEITOURGHST 126 TA\S] : THN 85{mg} {Lat}cod 100 Aeth Arm LEITOURGI/AS] : LEITOURG{E}IAN 85{mg} 319 {Lat}cod 100 Aeth Arm +< # Syh{L} DO/MA] > 58 Arm : DOMATA 509 : DOMATOS 85{mg} Aeth = MT : DWMATOS 319 + ( # Syh{T}) DWSW O{-58} Syh (^) TH=S I(ERATEI/AS] : IERWSUNHS F U(MW=N : KAI\ +< PAS 767 28-85{mg} 319 O(] > 15-72 C``{-16}{46}{414} 126 A)LLOGENH\S +< KAI 630 O(] > 46 PROSPOREUO/MENOS] : POREUOMENOS 126 : PROPOREUOMENOS b 458 (sed hab Compl) A)POQANEI=TAI . ~x18y8 *KAI\] > (>5) 106 (>5) E)LA/LHSEN] > (>5) 106 (>5) : EIPE 125 KU/RIOS] > 57'-550'-551 424 (>5) 106 (>5) PRO\S] > (>5) 106 (>5) +< MWUSHN C``{-414} 319{c} 424 Bo +< MWUSH 414 +< KAI C`` 319{c} 424 Bo *)AARW/N] > (>5) 106 (>5) : AAARWN B(|) 610* (sed hab Sixt) + LEGWN V 29-376 73' f 54-75' {Lat}cod 100 Ruf Num XI 6 Arm Co *KAI\] > 73' 126 Aeth Co Arm Arab {Lat}cod 100 Ruf Num XI 6 E)GW\] > 376 106 Arab {Lat}cod 100 Ruf Num XI 6 (~) 73' 126 Aeth Co (~) (~) M' oII{-707} C-46-551 d{-106} 129 127-458 t x z{-126} 59 319 646 Cyr I 837 = edd (~) I)DOU\] > V Arab + EGW (~) 73' 126 Aeth Co (~) (~) M' oII{-707} C-46-551 d{-106} 129 127-458 t x z{-126} 59 319 646 Cyr I 837 = edd (~) DE/DWKA U(MI=N] > 551 458 321* : SOI V Arab = MT TH\N] > Bo Syh DIATH/RHSIN] > (~) Bo (~) : custodias Syh + UMWN 458 TW=N] > Bo : AUTWN B* (sed hab Sixt) A)PARXW=N B V 82 129 x{-619} Cyr I 837 {Lat}cod 100 Sa] : APARXIWN 44 : ENTOLWN Procop 844 : primitias Bo + MOU 44 Procop 844 rell = MT + custodiae (~) Bo (~) + vestrae Bo : A)PO\] : ANTI 58 PA/NTWN TW=N] > 120' H(GIASME/NWN +< % Syh{T} MOI] > 58 120 = Compl MT PARA\] > 52'-313 +< PANTWN 72 TW=N (sub # Syh{L})] UI(W=N (sub # Syh{L})] *)ISRAH\L SOI\ DE/DWKA AU)TA\] : AUTAS 246 : AUTOUS 106 EI)S] > (~) 75 (~) (~) 376 (~) : in {Lat}cod 100 GE/RAS] > (~) 75 (~) (~) 376 (~) : senectute {Lat}cod 100 : GENEAS 730* : XEIRAS 509 : XRHSIN 767 = MT KAI\] > 71 59 TOI=S UI(OI=S SOU (sub % Syh{L})] : SOI 319 + EIS (~) 376 (~) + GERAS (~) 376 (~) +< % Syh{T} META\ (sub % Syh{L})] > 58-72 = Compl MT sup ras 56 SE/ (sub % Syh{L})] > 58-72 = Compl MT sup ras 56 : SOU b 458 619*(c pr m) {Lat}cod 100 Bo + EIS (~) 75 (~) + GERAS (~) 75 (~) , NO/MIMON AI)W/NION . ~x18y9 KAI\] > Bo = MT TOU=TO] : TOUTW d 321 370 319 E)/STW] : ESTAI O{-58}-29 C``{-52'}{313}{417} b 610 n{-458} 71 319 Bo (sed hab Compl) = MT : ESTE 458 U(MI=N] > (~) 72 (~) : UMWN 619* A)PO\] > (>6 homoi.) 616 19 (sed hab Compl) (>6) +< PANTWN C``{-52'}{313}{417}{(616)} 321 TW=N] > (>6 homoi.) 616 19 (sed hab Compl) (>6) : PANTWN 52'-313-417 b{(-19)} s{-321} (sed hab Compl) H(GIASME/NWN] > (>6 homoi.) 616 19 (sed hab Compl) (>6) : HGIASMATWN 246 + HMIN 106 +< TWN 767 (^) A(GI/WN] > d{-106} (>6 homoi.) 616 19 (sed hab Compl) (>6) : AGION 129 +< APO 128-669 = MT TW=N] > (>6 homoi.) 616 19 (sed hab Compl) (>6) KARPWMA/TWN] > (>6 homoi.) 616 19 (sed hab Compl) (>6) + AUTWN d t Arm{ap} + UMIN (~) 72 (~) , +< KAI V 343 {Lat}cod 100 Bo A)PO\] > V = MT : ab Aeth PA/NTWN] : omni Aeth TW=N] > Aeth DW/RWN] : dono Aeth AU)TW=N] > Bo{B} KAI\] > (~) 75 (~) : et Aeth A)PO\] > 72 {Lat}cod 100 (~) 75 (~) : ab Aeth PA/NTWN] > 318 59 72 (~) 75 (~) : omni Aeth TW=N] > 130 Aeth (~) 75 (~) QUSIASMA/TWN] > (~) 75 (~) : QUMIAMATWN 458 : QUMIASMATWN 19' (sed hab Compl) : sacrificio Aeth AU)TW=N] > B* 72 (sed hab Sixt) (~) 75 (~) : eorum Aeth + quae Bo + offeruntur Bo KAI\] > (>11) Arab (>11) (~) V Bo = MT (~) A)PO\] > {Lat}cod 100 (>11) Arab (>11) (~) V Bo = MT (~) PA/SHS] > (>11) Arab (>11) (~) V Bo = MT (~) : omnibus {Lat}cod 100 TH=S] > B 82 d n{-767} t x{-619} Cyr I 837 Ra {Lat}cod 100 (>11) Arab (>11) (~) V Bo = MT (~) PLHMMELEI/AS] > (>11) Arab (>11) (~) V Bo = MT (~) : neclegentiis {Lat}cod 100 AU)TW=N] > (>11) Arab (>11) (~) V Bo = MT (~) + KAI (~) 75 (~) + APO (~) 75 (~) + PANTWN (~) 75 (~) + TWN (~) 75 (~) + QUSIASMATWN (~) 75 (~) + AUTWN (~) 75 (~) KAI\] > (>11) Arab (>11) A)PO\] > {Lat}cod 100 (>11) Arab (>11) PASW=N] > (>11) Arab (>11) : PANTWN 72 646 TW=N] > 54-458 319(||) (>11) Arab (>11) A(MARTIW=N] > (>11) Arab (>11) : AMARTHMATWN C``{-52}{414'}{528'} + ( # Syh{L}) AUTWN F O-29 d f{-56} n t x{-509} z{-128}{669} 646 Cyr I 837 {Lat}cod 100 Arm Sa{1}{11} Syh = edd MT + AUTWN V Bo = MT Presumably this goes here, not after transposal? + KAI (~) V Bo = MT (~) + APO (~) V Bo = MT (~) + PANTWN (~) V Bo = MT (~) + TWN (~) V Bo = MT (~) + QUSIASMATWN (~) V Bo = MT (~) + AUTWN (~) V Bo = MT (~) , O(/SA] : OSAS C`` 85* A)PODIDO/ASI/N] : APODIADOSIN V : APODIDWSI{N} 64* b 767 71 318 (sed hab Compl) MOI] > 509 : MOU 313* , +< KAI 73'-528 A)PO\] > (>4) 72 (>4) : a {Lat}cod 100 PA/NTWN] > 319 = MT {Lat}cod 100 (>4) 72 (>4) (>36 homoi.) 669(||) (>36) : PASWN 82 TW=N] > F 59 {Lat}cod 100 (>4) 72 (>4) (>36 homoi.) 669(||) (>36) A(GI/WN] > (>4) 72 (>4) (>36 homoi.) 669(||) (>36) : sanctis {Lat}cod 100 + vero {Lat}cod 100 SOI\] > (>36 homoi.) 669(||) (>36) E)/STAI] > (>36 homoi.) 669(||) (>36) : ESONTAI 122* (sed hab Ald) = Compl KAI\] > (>36 homoi.) 669(||) (>36) TOI=S] > (>36 homoi.) 669(||) (>36) UI(OI=S] > (>36 homoi.) 669(||) (>36) SOU] > (>36 homoi.) 669(||) (>36) + omnibus Bo Sa{4}(vid) . ~x18y10 E)N] > (>36 homoi.) 669(||) (>36) TW=|] > (>36 homoi.) 669(||) (>36) A(GI/W|] > (>36 homoi.) 669(||) (>36) TW=N] > (>36 homoi.) 669(||) (>36) A(GI/WN] > (>36 homoi.) 669(||) (>36) FA/GESQE] > (>36 homoi.) 669(||) (>36) AU)TA/] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>4 homoi.) 320-529 392 (>4) (>36 homoi.) 669(||) (>36) : id Aeth = MT : omnia Arm{te} + omnia Arm{ap} : PA=N] > (>9) 319 (>9) (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>4 homoi.) 320-529 392 (>4) (>36 homoi.) 669(||) (>36) : PAS b (sed hab Compl) A)RSENIKO\N] > (>9) 319 (>9) (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>4 homoi.) 320-529 392 (>4) (>36 homoi.) 669(||) (>36) : ARSHN b{-19'} (sed hab Compl) : ARSIN 19' FA/GETAI] > 72 (>24) Arab (>24) (>9) 319 (>9) (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>4 homoi.) 320-529 392 (>4) (>36 homoi.) 669(||) (>36) : FAGESQAI 82 75'-767 : FAGESQE 29 414 b n{-75}{127}{458}{767} Cyr I 837 : FAGETE B 58 46-52'-417-616{c} 130* 71 630 Bo (sed hab Sixt) AU)TA/] > 127 (>24) Arab (>24) (>9) 319 (>9) (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>36 homoi.) 669(||) (>36) : id Aeth = MT , SU\] > (>5) O{-58} Aeth{C} Syh = Compl MT (>5) (>24) Arab (>24) (>9) 319 (>9) (>36 homoi.) 669(||) (>36) KAI\] > (>5) O{-58} Aeth{C} Syh = Compl MT (>5) (>24) Arab (>24) (>9) 319 (>9) (>36 homoi.) 669(||) (>36) OI(] > M 313-615-616* 30 x{-619} (>5) O{-58} Aeth{C} Syh = Compl MT (>5) (>9) 319 (>9) (>24) Arab (>24) (>36 homoi.) 669(||) (>36) UI(OI/] > (>5) O{-58} Aeth{C} Syh = Compl MT (>5) (>9) 319 (>9) (>24) Arab (>24) (>36 homoi.) 669(||) (>36) SOU] > (>5) O{-58} Aeth{C} Syh = Compl MT (>5) (>9) 319 (>9) (>24) Arab (>24) (>36 homoi.) 669(||) (>36) : +< quia Aeth Arm{ap} Arm{te} A(/GIA] > (>24) Arab (>24)(>36 homoi.) 669(||) (>36) : sanctum Aeth Arm{ap} E)/STAI] > (>24) Arab (>24) (>36 homoi.) 669(||) (>36) (~) 71 (~) : ESONTAI d t 319 SOI] > (>24) Arab (>24) (>36 homoi.) 669(||) (>36) : UMIN b (sed hab Compl) = Tar{P} + ESTAI (~) 71 (~) + KAI (+4) O{-58} Syh (^): ex 18{{9}} (+4) + TOIS (+4) O{-58} Syh (^): ex 18{{9}} (+4) + UIOIS (+4) O{-58} Syh (^): ex 18{{9}} (+4) + SOU (+4) O{-58} Syh (^): ex 18{{9}} (+4) . ~x18y11 KAI\] > Sa (>24) Arab (>24) (>29) 58 (>29) (>4 homoi.) 314: homoiot (>4) (>36 homoi.) 669(||) (>36) TOU=TO] > (>24) Arab (>24) (>29) 58 (>29) (>4 homoi.) 314: homoiot (>4) (>36 homoi.) 669(||) (>36) E)/STAI (sub % Syh{L} = MT Sam Tar{O})] > (>24) Arab (>24) (>29) 58 (>29) (>4 homoi.) 314: homoiot (>4) (>36 homoi.) 669(||) (>36) (~) F 72-82*(c pr m) 59 (~) U(MI=N] > (>24) Arab (>24) (>29) 58 (>29) (>4 homoi.) 314: homoiot (>4) (>36 homoi.) 669(||) (>36) : HMIN l25*(c pr m) + ESTAI (~) F 72-82*(c pr m) 59 (~) +< e Aeth Arm Syh A)PARXH\ V d t 392 Bo] > (>24) Arab (>24) (>29) 58 (>29) (>36 homoi.) 669(||) (>36) : APARXHN b : APARXWN Cyr I 837 rell = Compl : primitiis Aeth Arm Syh +< TWN d 54'-767 t DOMA/TWN] > (>24) Arab (>24) (>29) 58 (>29) (>36 homoi.) 669(||) (>36) : doni Aeth = MT Sam AU)TW=N] > 618* 129 (>24) Arab (>24) (>29) 58 (>29) (>36 homoi.) 669(||) (>36) : UMWN 767 55 : A)PO\] > (>22) 72 (>22) (>24) Arab (>24) (>29) 58 (>29) (>36 homoi.) 669(||) (>36) PA/NTWN] > (>22) 72 (>22) (>24) Arab (>24) (>29) 58 (>29) TW=N] > 376 108 (sed hab Compl) (>22) 72 (>22) (>24) Arab (>24) (>29) 58 (>29) E)PIQEMA/TWN] > (>22) 72 (>22) (>24) Arab (>24) (>29) 58 (>29) : EPITIQEMENWN 458 TW=N] > 82 414 19' n 628 319 (sed hab Compl) {Lat}cod 100 (>22) 72 (>22) (>24) Arab (>24) (>29) 58 (>29) + in {Lat}cod 100 UI(W=N] > (>22) 72 (>22) (>24) Arab (>24) (>29) 58 (>29) : filiis {Lat}cod 100 *)ISRAH\L] > (>22) 72 (>22) (>24) Arab (>24) (>29) 58 (>29) SOI\] > 126 (>22) 72 (>22) (>29) 58 (>29) DE/DWKA] > (>22) 72 (>22) (>29) 58 (>29) : EDWKA 29 : ESTAI 509 AU)TA\] > 509 (>22) 72 (>22) (>29) 58 (>29) : AUTO 54 Aeth KAI\] > (>22) 72 (>22) (>29) 58 (>29) (>4 homoi.) Bo{B} (>4) TOI=S] > (>22) 72 (>22) (>29) 58 (>29) (>4 homoi.) Bo{B} (>4) UI(OI=S] > (>22) 72 (>22) (>29) 58 (>29) (>4 homoi.) Bo{B} (>4) SOU] > Arm (>22) 72 (>22) (>29) 58 (>29) (>4 homoi.) Sa (>4) (>4 homoi.) Bo{B} (>4) KAI\] > (>22) 72 (>22) (>29) 58 (>29) (>4 homoi.) Sa (>4) TAI=S] > (>22) 72 (>22) (>29) 58 (>29) (>4 homoi.) Sa (>4) QUGATRA/SIN] > (>22) 72 (>22) (>29) 58 (>29) (>4 homoi.) Sa (>4) SOU] > (>22) 72 (>22) (>29) 58 (>29) META\] > 376 C`` s (>22) 72 (>22) (>29) 58 (>29) SOU=] > 376 C`` s (>22) 72 (>22) (>29) 58 (>29) : SE 129 , NO/MIMON] > (>22) 72 (>22) (>29) 58 (>29) AI)W/NION] > (>22) 72 (>22) (>29) 58 (>29) : +< KAI 72 PA=S KAQARO\S + ESTOI 18 E)N] > (>4) 64{txt} (>4) TW=|] > (>4) 64{txt} (>4) : TOIS 129 {Lat}cod 100 OI)/KW|] > (>4) 64{txt} (>4) : OIKOIS 129 {Lat}cod 100 SOU] > (>4) 64{txt} (>4) E)/DETAI] : FAGETAI 319 : DEDETAI 767 AU)TA/] > (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) : TAUTA 75 : AUTO 53'{-664*vid} Aeth = MT : AUTW 664*vid . ~x18y12 +< KAI V d n t 319 {Lat}cod 100 Arm Bo PA=SA] > (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) : omnes Ruf Num XI 3 Spec 59 A)PARXH\] > (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) : ARXH M 381' 16-46 799 : primitiae Ruf Num XI 3 Spec 59 E)LAI/OU] > (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) (~) V (~) : ELAIW 75 + OINOU (~) V (~) KAI\] > 426(|) 669{(mg)} 799 (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) (>4 homoi.) 618*(|) (>4) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) : H 75 : et Spec 59 PA=SA] > 75 669{(mg)} 799 V 106-125 319 {Lat}cod 100 Ruf Num XI 3 Bo (>4 homoi.) 618*(|) (>4) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) : omnes Spec 59 A)PARXH\] > 75 669{(mg)} 799 V 106-125 319 {Lat}cod 100 Ruf Num XI 3 Bo (>4 homoi.) 618*(|) (>4) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) : ARXH 381' : primitiae Spec 59 + AUTOU b (sed hab Compl) +< TOU 246 619 z{(-669s)} 646 OI)/NOU] > (>4 homoi.) 618*(|) (>4) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) (~) A 414-417 319 799 (~) (~) V (~) + ELAIOU (~) V (~) + SITOU (~) A 414-417 319 799 (~) KAI\] > B 426 x{-619} (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) +< TOU 246 SI/TOU] > (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) (~) 54-75' (~) (~) A 414-417 319 799 (~) + OINOU (~) A 414-417 319 799 (~) , A)PARXH\] > 72 125 126 Arab (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) (~) Arm (~) : APARXHN 127 509 : primitias Spec 59 + SITOU (~) 54-75' (~) AU)TW=N] > 72 125 126 Arab (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) (~) Arm (~) : AUTOU 376 : illas Spec 59 , +< et Aeth O(/SA] > (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) : OSAN 56{(mg)*} A)\N] > (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) DW=SIN] > (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) : DIDWSI{N} 72 1 21 : DWSEI B{c} M{txt} 616 56' 458 509 628-669{(mg)} (sed hab Sixt) : DWSEIN 82 127 : DWSH 53' : DWSW 528 : DWSWSI{N} 376 416 : DW 767 : DW.. 44-125 + ..SOI 44-125 +< TW Cyr I 837 rell = Compl Ra KURI/W| b{-19} 319] > (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) : K_S_ 19 + APARXH (~) Arm (~) + AUTWN (~) Arm (~) , SOI\] > (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) DE/DWKA] > (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) : DWSW 767 AU)TA/] > (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) : id Aeth + omnia Arm . ~x18y13 +< et Aeth Arm Bo TA\] > 82 319 (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) PRWTOGENH/MATA] > (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) : PRWTOGENNHMATA V oI{-64} 52-77-552 53' 767 669{(mg)} 59 646 Cyr I 837 = Compl Sixt : PROTOGENNHMATA 767* : PRWTA.. 72 + ..GENNHMATA 72 PA/NTA] > 376 126 Arm (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) , O(/SA] > (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) + AN 16-46 = Compl + nascentur {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 32) E)N] > (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) TH=|] > (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) GH=|] > (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) AU)TW=N] > (>15) 707{txt} (>15) (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) + OSA (+5 dittogr.) 121 (+5) + EN (+5 dittogr.) 121 (+5) + TH (+5 dittogr.) 121 (+5) + GH (+5 dittogr.) 121 (+5) + AUTWN (+5 dittogr.) 121 (+5) , +< et Aeth O(/SA] > (>15) 707{txt} (>15) (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) A)\N] > 551 (>15) 707{txt} (>15) (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) : EAN F{b} O-29 b 392 59 (sed hab Compl) E)NE/GKWSIN] > (>15) 707{txt} (>15) (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) : ENEGKW.. M* 56{(mg)} + ..SOI M* 56{(mg)} +< TW 15-426 414 610 n{-127} 74-76 509 18-630 KURI/W|] > (>15) 707{txt} (>15) (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) + SOI 82: ex 18{{12}} + DEDWKA 82: ex 18{{12}} + AUTA 82: ex 18{{12}} , SOI\] > (>15) 707{txt} (>15) (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) : SA 53' E)/STAI] > (>15) 707{txt} (>15) (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) : ESTW 669{(mg)} : dedi Aeth + id Aeth : +< KAI 246 Arm Bo PA=S] > (>15) 707{txt} (>15) (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) KAQARO\S] > (>15) 707{txt} (>15) (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) E)N] > (>15) 707{txt} (>15) (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) TW=|] > (>15) 707{txt} (>15) (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) OI)/KW|] > (>15) 707{txt} (>15) (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) SOU] > (>15) 707{txt} (>15) (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) E)/DETAI] > (>15) 707{txt} (>15) (>38) 799 (>38) (>40 homoi.) 56{txt} 669{txt} (>40) AU)TA/] > (>15) 707{txt} (>15) (>38) 799 (>38) : TAUTA 75* : id Aeth = MT . ~x18y14 +< et Arm Bo PA=N] > 528 (>38) 799 (>38) A)NATEQEMATISME/NON] > (>38) 799 (>38) : ANAQEMATISMENON 551 b 53' 619 68 (sed hab Compl) = Ald : ANATEQHMENON M'{mg} : ANATEQEMENON 54-75 : ANATEQISMENON 767 : ANATIQEMENON 458 : quod {Lat}cod 100 + tibi {Lat}cod 100 + erit {Lat}cod 100 E)N] > (>38) 799 (>38) +< TOIS A b 121 128-669 (sed hab Compl) UI(OI=S] > (>38) 799 (>38) *)ISRAH\L] > (>38) 799 (>38) SOI\] > 619 (>38) 799 (>38) (>16 homoi.) 106 (>16) E)/STAI] > (>38) 799 (>38) (>16 homoi.) 106 (>16) + UMIN (+6) 799 (+6) + ESTAI (+6) 799 (+6) + KAI (+6) 799 (+6) + TOIS (+6) 799 (+6) + TEKNOIS (+6) 799 (+6) + UMWN (+6) 799 (+6) . ~x18y15 KAI\] > (>16 homoi.) 106 (>16) PA=N] > (>16 homoi.) 106 (>16) : PAS A DIANOI=GON] > (>16 homoi.) 106 (>16) (~) 799 (~) +< PASAN A M' 15'-58 C``{-16}{46}{552s} s 619 y{-121} 55 Procop 845 = Ald MH/TRAN] > (>16 homoi.) 106 (>16) + PASAN 121 + DIANOIGWN (~) 799 (~) A)PO\] > (>16 homoi.) 106 (>16) PA/SHS] > 799 (>16 homoi.) 106 (>16) SARKO/S] > (>16 homoi.) 106 (>16) , A(\ B* F 29-72 b 54-75' 319] > 799 (>16 homoi.) 106 (>16) : O 127{c} : OS 127* : OSA Cyr I 837 Procop 845 rell = edd +< AN d{(-106)} t 122* 55 Arm (sed hab Ald) ( > 122) PROSFE/ROUSIN] > 799 (>16 homoi.) 106 (>16) : PROSFERWSI{N} 29 d{(-106)} t 122* 55 Arm (sed hab Ald) : offerent Co : offertur Hi Helv 10 +< TW 15-426-707 KURI/W|] > 72 121 799 (>16 homoi.) 106 (>16) : K_U_ 458 A)PO\] > (>16 homoi.) 106 (>16) : UPO 313 A)NQRW/POU] > (>16 homoi.) 106 (>16) E(/WS] > (>16 homoi.) 106 (>16) KTH/NOUS] > (>16 homoi.) 106 (>16) , SOI\] > (>4) 799 (>4) (~) Syh = MT Sam Tar{O} (~) E)/STAI] > (>4) 799 (>4) : ESONTAI 29 + SOI (~) Syh = MT Sam Tar{O} (~) : +< KAI 414 A)LL'] > (>4) 799 (>4) (>9) 72 (>9) H)\] > (>4) 799 (>4) (>9) 72 (>9) LU/TROIS] > (>9) 72 (>9) (~) 414 (~) : LUTRWSIN 18* : LUTRWSIS 528 Procop 845 LUTRWQH/SETAI] > (>9) 72 (>9) : LUTRWQHSONTAI 29 : LUTRWSH d{-125} n{-75}{458}{767} t 319 Arm = MT : LUTRWSEI 75' : LUTRWSETAI 376 509 : LUTRWSHTAI 125 : redimis {Lat}cod 100 + LUTROIS (~) 414 (~) +< PANTA 121 TA\] > (>9) 72 (>9) (>5 homoi.) 59 (>5) PRWTO/TOKA] > (>9) 72 (>9) (>5 homoi.) 59 (>5) TW=N] > 107'-125 (>9) 72 (>9) (>5 homoi.) 59 (>5) A)NQRW/PWN] > (>9) 72 (>9) (>5 homoi.) 59 (>5) , KAI\] > (>9) 72 (>9) (>40) 799 (>40) (>5 homoi.) 59 (>5) TA\] > {Lat}cod 100 (>9) 72 (>9) (>40) 799 (>40) PRWTO/TOKA] > {Lat}cod 100 (>40) 799 (>40) + omnia Bo TW=N] > (>40) 799 (>40) KTHNW=N] > (>40) 799 (>40) TW=N] > (>40) 799 (>40) A)KAQA/RTWN] > (>40) 799 (>40) : KAQARWN d t inc 618* LUTRW/SH|] > (>40) 799 (>40) . ~x18y16 +< redimes Bo +< ea Bo +< quae Bo +< hominum Bo KAI\] > (>40) 799 (>40) H(] > (>40) 799 (>40) LU/TRWSIS] > (>40) 799 (>40) AU)TOU=] > 618* (>40) 799 (>40) : AUTWN 15 C`` 767 30'-130{mg}-321'{mg} 319 Sa{12} = Tar{P} : carnis Sa{4} A)PO\] > (>40) 799 (>40) : a {Lat}cod 100 + TOU 458 MHNIAI/OU] > (>40) 799 (>40) : MHNAIOU 59 : mense {Lat}cod 100 + ( # Syh) LUTRWSH O Syh = MT + KAI 19 Arab Arm (sed hab Compl) + EPANW 19 Arab Arm (sed hab Compl) + erit {Lat}cod 100 + res {Lat}cod 100 : +< KAI 54-75' Arm H(] > 129 Sa{4} (>40) 799 (>40) SUNTI/MHSIS] > Sa{4} (>40) 799 (>40) : SUNTIMHSEIS 129 : TIMHSIS 126 + AUTOU 29-72 131{c} 59 Sa{12} 54-75' Arm 376 Arab Syh = Tar + (sub # Syh{T}) ARGURIOU 15 V O{-376}: cf MT 376 Arab Syh = Tar + STAQMIA 15 + DE Tht Nm 214{ap} PE/NTE] > (>40) 799 (>40) SI/KLWN] > (>40) 799 (>40) : SIKLOI 55 Syh KATA\] > (>40) 799 (>40) TO\N] > (>40) 799 (>40) : TWN 130 509 SI/KLON] > (>40) 799 (>40) : SIKLWN 130 509 : SIKLON 130{c} TO\N] > (>40) 799 (>40) : TWN 509 A(/GION] > (>40) 799 (>40) :] > Ra EI)/KOSI] > (>40) 799 (>40) O)BOLOI/] > (>40) 799 (>40) EI)SIN] > (>40) 799 (>40) . ~x18y17 PLH\N] > Sa{4} (>40) 799 (>40) PRWTO/TOKA] > (>40) 799 (>40) (>6 homoi.) 618{txt} (>6) + omnia Sa{12} MO/SXWN] > (>40) 799 (>40) (>6 homoi.) 618{txt} (>6) : MOSXOU F{a} KAI\] > (>40) 799 (>40) (>6 homoi.) 618{txt} (>6) PRWTO/TOKA] > 44' 71 319 (>40) 799 (>40) (>6 homoi.) 618{txt} (>6) + PRWTOTOKA 82* PROBA/TWN] > (>40) 799 (>40) (>6 homoi.) 618{txt} (>6) KAI\] > (>40) 799 (>40) (>6 homoi.) 618{txt} (>6) PRWTO/TOKA] > 44' 71 319 (>40) 799 (>40) AI)GW=N] > (>40) 799 (>40) : AGIWN 707 OU)] > (>40) 799 (>40) LUTRW/SH|] > (>40) 799 (>40) : LUTRWTAI 55* : +< quia {Lat}Hi Helv 10 Aeth Arab Arm Bo A(/GIA/] > (>40) 799 (>40) E)STIN] > (>40) 799 (>40) : ESTAI 15 71 : KAI\] > Sa{12} = MT{L} (>40) 799 (>40) TO\ + MEN 799 AI(=MA AU)TW=N] > 799 PROSXEEI=S] : EKXEEIS 376 126 : PROSXEEI 669 : PROXEEIS 72(vid) C{-16}-46-417*-528-551 19' 53' 458 321 128 799 (sed hab Compl) PRO\S] : EPI 72-376 552 44 f{-129} 75 84 619 z 646 799 = Compl MT TO\ QUSIASTH/RION + KUKLW 19 Sa{12} (sed hab Compl) ,] > Ra KAI\] > 799 TO\] : (id) ( = TO AIMA) Sa{12} ????????????? + DE 799 STE/AR] : id ( = TO AIMA) Sa{12} + ( # Syh{L}) AUTWN O{-58}-15 Bo Syh = MT A)NOI/SEIS + et {Lat}cod 100 + inpones {Lat}cod 100 KA/RPWMA] > Bo Sa{12} EI)S] > Aeth V 730 = Sam (~) 624 (~) O)SMH\N] > (~) 624 (~) (~) Aeth (~) EU)WDI/AS] > (~) 624 (~) (~) Aeth (~) +< TW 15-426 458 KURI/W|] : domino Aeth + EIS (~) 624 (~) + OSMHN (~) 624 (~) + EUWDIAS (~) 624 (~) + et Aeth + odorem (~) Aeth (~) + bonum (~) Aeth (~) : ~x18y18 KAI\] > (>6 homoi.) 799 (>6) TA\] > 53 (>6 homoi.) 799 (>6) KRE/A] > (>6 homoi.) 799 (>6) : KREATA 18 + ( + # Syh{L}) AUTWN O{-58} Sa{12} Syh = MT E)/STAI] > (>6 homoi.) 799 (>6) : ESTIN 82 : ESONTAI 319 SOI/] > (>6 homoi.) 799 (>6) : KAQA\] > B* 318 (sed hab Sixt) {Lat}cod 100 (>6 homoi.) 799 (>6) : KAQARA 53' KAI\] > 799 {Lat}cod 100 Aeth Arm{te} Co = MT TO\] > 630 + DE 799 STHQU/NION] : STHQUNON 528 TOU=] > {Lat}cod 100 + EPI 107' + TOU 107' E)PIQE/MATOS] > {Lat}cod 100 : EPITEQEMATOS 318 : QEMATOS 107' KAI\] > 616 321 18 +< TO 72 +< TA 318 KATA\] > 799 A 618*(c pr m) d 54-75' t {Lat}cod 100 Arm : TA 376 TO\N] : O 799 BRAXI/ONA] : BRAXIWN 799 TO\N] : O 799 DECIO\N] : DECIOS 799 : UYHLON 624 SOI\] > 72 (~) A M' oI C``{-16}{46} s y{-392} 55 319 624 Aeth Arab Bo (~) (~) 16-46 (~) E)/STAI] > 72 : ESTW 16-46 + SOI (~) A M' oI C``{-16}{46} s y{-392} 55 319 624 Aeth Arab Bo (~) (~) 16-46 (~) . ~x18y19 +< KAI 799 Bo PA=N A)FAI/REMA] > (~) 761* (~) : ANAFAIREMA 458 : ANAIREMA M*(vid) 416 + ESTAI 55 + SOI 55 +< APO 54-75 V b d 127-767 t{-76} 319 Arm Sa{4} (sed hab Compl) +< EK 458 TW=N] > Aeth A(GI/WN] : AIGWN 54-75 458 : sancti Aeth + AFAIREMA (~) 761* (~) , +< OSA 458{mg} +< AN 458{mg} +< AFAIREMA 458{mg} +< ESTAI 458{mg} +< KAI 458{mg} O(/SA] > (>34) 799 (>34) A)\N] > 127 (>34) 799 (>34) : EAN A oI-707 C``{-551*}{616} b{-19} 56' s 619 392 z{-126} 624 646 Cyr I 840 (sed hab Compl) = Sixt A)FE/LWSIN] > (>34) 799 (>34) : AFAIRWSIN b : AFELOUSIN 58-72 59 OI(] > 126 319 (>34) 799 (>34) (~) Arm (~) UI(OI\] > (>34) 799 (>34) (~) Arm (~) *)ISRAH\L] > (>34) 799 (>34) (~) Arm (~) +< TW O{-58} 550* d n t KURI/W|] > V 30 646 (>34) 799 (>34) + OI (~) Arm (~) + UIOI (~) Arm (~) + ISRAHL (~) Arm (~) , SOI\ B M' V 82 b 53'-129 127-767 x{-619} Arm] > (>34) 799 (>34) (~) Cyr I 840 rell = Sixt MT (~) : SU 319 DE/DWKA B M' V 82 b 53'-129 127-767 x{-619} Arm] > (>34) 799 (>34) : ESTI 319 : ESTAI 319* + AUTA d 54-75' t {Lat}cod 100 Co + SOI (~) Cyr I 840 rell = Sixt MT (~) KAI\] > (>34) 799 (>34) TOI=S] > (>34) 799 (>34) UI(OI=S] > (>34) 799 (>34) SOU] > {Lat}cod 100 (>34) 799 (>34) KAI\] > (>34) 799 (>34) TAI=S] > (>34) 799 (>34) QUGATRA/SIN] > (>34) 799 (>34) SOU] > (>34) 799 (>34) META\] > 29-72 71 (>17) Sa{12} (>17) (>34) 799 (>34) SOU=] > 29-72 71 (>17) Sa{12} (>17) (>34) 799 (>34) , NO/MIMON] > 628 (>17) Sa{12} (>17) (>34) 799 (>34) AI)W/NION] > 628 (>17) Sa{12} (>17) (>34) 799 (>34) : DIAQH/KH] > (>17) Sa{12} (>17) (>34) 799 (>34) : DIAQHKHN 767 : DIAQHKHS F{b} 58-72 550' 53' 59 319 {Lat}cod 100 A(LO\S] > F{c} 58-72 509 59 319 {Lat}cod 100 Aeth (>17) Sa{12} (>17) (>34) 799 (>34) : ALLOS 767 : LAOS 426 619 121 68'-120{c}(vid)-669{c} : LAOU V AI)WNI/OU] > 16-46 Arab Arm (>17) Sa{12} (>17) (>34) 799 (>34) : AGIOU 75 E)STI\N] > 56{txt} 82 = Compl (>10) 72 (>10) (>17) Sa{12} (>17) (>34) 799 (>34) (~) 16-46 (~) : ESTAI F 58 59 E)/NANTI] > 56{txt} (>10) 72 (>10) (>17) Sa{12} (>17) (>34) 799 (>34) : ENANTION 16-46-422 d t KURI/OU] > 56{txt} (>10) 72 (>10) (>17) Sa{12} (>17) (>34) 799 (>34) + ESTIN (~) 16-46 (~) SOI\] > (>10) 72 (>10) (>17) Sa{12} (>17) (>34) 799 (>34) KAI\] > (>10) 72 (>10) (>17) Sa{12} (>17) (>34) 799 (>34) TW=|] > (>10) 72 (>10) (>17) Sa{12} (>17) (>34) 799 (>34) SPE/RMATI/] > (>10) 72 (>10) (>17) Sa{12} (>17) (>34) 799 (>34) SOU] > (>10) 72 (>10) (>17) Sa{12} (>17) (>34) 799 (>34) META\] > (>10) 72 (>10) (>17) Sa{12} (>17) (>34) 799 (>34) SE/] > (>10) 72 (>10) (>17) Sa{12} (>17) (>34) 799 (>34) : SOU 767 Cyr I 840(2nd) Arab = MT Sam Tar{O} . ~x18y20 *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S +< MWUSHN 799 +< KAI 799 *)AARW/N sup ras 7_8 litt F + LEGWN F 618 75 799 {Lat}cod 100 Arm Co *)EN TH=|] > 320(|) GH=| AU)TW=N] : TWN 799 + UIWN 799 + u 799 OU) KLHRONOMH/SEIS , KAI\ MERI\S] : MERIARXIA 370{s} OU)K] : OUX 624 E)/STAI SOI] > 707 : SOU 458 E)N AU)TOI=S] : AUTH 799 , O(/TI] : ETI d t E)GW\] > 72 + EIMI 121 {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo MERI/S + OUK (+8 dittogr.) 130 (+8) + ESTAI (+8 dittogr.) 130 (+8) + SOI (+8 dittogr.) 130 (+8) + EN (+8 dittogr.) 130 (+8) + AUTOIS (+8 dittogr.) 130 (+8) + OTI (+8 dittogr.) 130 (+8) + EGW (+8 dittogr.) 130 (+8) + MERIS (+8 dittogr.) 130 (+8) SOU] > 529 (>3 homoi.) A 121 (>3) : SOI b (sed hab Compl) : MOU cI{-413}{761}-551 : [.]OU 761 KAI\] > (>3 homoi.) A 121 (>3) +< H d{-106} Cyr I 861(2nd) KLHRONOMI/A] > (>3 homoi.) A 121 (>3) : KLHRODOSIA Phil II 146 : KLHRONOMIAS 57-73' 30 68'-126-669 (sed hab Ald) : KLIRONOMIAN 767 SOU] > Arm E)N ME/SW| TW=N] > n 55 319 UI(W=N *)ISRAH/L . ~x18y21 KAI\ TOI=S] > {Lat}cod 100 (sed hab Spec 59) UI(OI=S] > {Lat}cod 100 (sed hab Spec 59) *LEUI\] : LEUEI B V 664* 127-767 120' Sa{12} (sed hab Sixt) +< KAI 72 I)DOU\] > 29 126 Bo DE/DWKA] > 707 + tibi {Lat}cod 100 (sed hab Spec 59) PA=N] > Aeth Arab 707 E)PIDE/KATON] > 707 : DEKATON 126 E)N] > 82 319 Arm Spec 59 : TON 707 : filiorum Aeth Co +< UIOIS d 53'-129 54-75' t *)ISRAH\L] > Spec 59 E)N] : ANTI 319 KLH/RW|] : KLHROU 319 +< et Arm{ap} Arm{te} Syh{T} ( > Syh) A)NTI\] : pro Aeth Arm{te} Syh{T} TW=N] > 127 Aeth Arm{te} Syh{T} LEITOURGIW=N] : L{E}ITOURGWN V 618 : ministerio Arm{te} Syh{T} : opere Aeth AU)TW=N , 18{{21}} OSA_18{{26}} fin] om. 799 O(/SA] : OSAS 426 54-75' 619 z 646 {Lat}cod 100 AU)TOI\] > 664* Sa{12} (~) 246 {Lat}Spec 59 Aeth (~) LEITOURGOU=SIN] : LEITOURGHSOUSI{N} O 46{s} 129-246-664 Bo : LEITOURGISOUSI{N} 46 : LEITOURGHSWSI 53 + AUTOI (~) 246 {Lat}Spec 59 Aeth (~) LEITOURGI/AN] > 82 C``{-52'}{131s}{313} d n{-127} t {Lat}Spec 59 Arm : LEITOURGEI 313 : LEITOURGIAS 58 52' 628 {Lat}cod 100 Bo : LEITOURGEIAS 646 : LEITG 46{s} 126 E)N] > 392 Aeth Bo Sa{12} = MT (>5) {Lat}cod 100 (>5) : EPI 56' TH=|..] > 509 707 Aeth Bo Sa{12} = MT (>5) {Lat}cod 100 (>5) ..SKHNH=|] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) : TOISKHNHS 509 : tabernaculi Aeth Bo Sa{12} = MT TOU=] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) MARTURI/OU] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>12 homoi.) 528{txt} 53 (>12) . ~x18y22 KAI\] > (>12 homoi.) 528{txt} 53 (>12) OU)] > (>12 homoi.) 528{txt} 53 (>12) PROSELEU/SONTAI] > (>12 homoi.) 528{txt} 53 (>12) : PROSELEUSETAI 529 44* : PROELEUSONTAI 551 E)/TI] > (>12 homoi.) 528{txt} 53 (>12) OI(] > 458 126 319 (>12 homoi.) 528{txt} 53 (>12) UI(OI\] > (>12 homoi.) 528{txt} 53 (>12) *)ISRAH\L] > (>12 homoi.) 528{txt} 53 (>12) EI)S] > (>12 homoi.) 528{txt} 53 (>12) : EN 72 TH\N] > (>12 homoi.) 528{txt} 53 (>12) : TH 72 SKHNH\N] > (>12 homoi.) 528{txt} 53 (>12) : SKHNH 72 TOU=] > (>12 homoi.) 528{txt} 53 (>12) MARTURI/OU LABEI=N A(MARTI/AN] : AMARTIAS 54 QANATHFO/RON] : QANATOFORON 319 : QANATHFORWN 120 . ~x18y23 KAI\] > Aeth{M} : et Arm{ap} = Tar LEITOURGH/SEI] : LEITOURGHSH (c var) d{-106} 56'-664 392{c} 624 : ministrabunt Arm{ap} = Tar O(] > 458 Arm{ap} = Tar *LEUI/THS] : LEBITHS 551* : LEUEITHS B* 127-767 (sed hab Sixt) : LEUEITIS V : LEUITIS 56' : levitae Arm{ap} = Tar AU)TO\S] > Aeth Arm Bo : AUTO 130 TH\N] > 72 343 619 z 319 LEITOURGI/AN] > 319 TH=S] > 321(|) : THN 319 SKHNH=S] : SKHNHN 319 TOU= MARTURI/OU , KAI\ AU)TOI\] : AUTON 528 LH/MYONTAI (LEIMYONTAI 509*) A B F V 82 56* 509 624] : LHYONTAI F{b} Cyr I 861 rell = Sixt TA\] > 15-618*(c pr m) d{-106} 509 : TO 376 = MT A(MARTH/MATA] : AMARTHMA 376 = MT AU)TW=N] > 618{txt}(c pr m) , NO/MIMON] : NOMIMA n{-767} : NOMHMA 767 AI)W/NION] : AIWNIA n EI)S..] > 71 ..TA\S] : ESTAI 71 GENEA\S AU)TW=N = Tar] : UMWN 426 55 Syh = MT Sam : KAI\] > n 319 {Lat}cod 100 Arm E)N ME/SW| +< TWN A V 72 56' 84 18 UI(W=N *)ISRAH\L] > 509 (>9 homoi.) 314 (>9) +< et Arm OU)] > 59 (>9 homoi.) 314 (>9) KLHRONOMH/SOUSIN] > (>9 homoi.) 314 (>9) + KLHRONOMHSOUSIN 761 KLHRONOMI/AN] > 53' 318 (>9 homoi.) 314 (>9) + eorum Bo : ~x18y24 O(/TI] > 53' Arm{te} (>6) {Lat}cod 100 (sed hab 91 92 94--96) (>6) (>9 homoi.) 314 (>9) TA\] > (>6) {Lat}cod 100 (sed hab 91 92 94--96) (>6) (>9 homoi.) 314 (>9) E)PIDE/KATA] > (>6) {Lat}cod 100 (sed hab 91 92 94--96) (>6) (>9 homoi.) 314 (>9) : DEKATA 126 : EPIDEKA 458 : EPIDEKTA 707 18 319* : EPILEKTA 71 TW=N] > (>6) {Lat}cod 100 (sed hab 91 92 94--96) (>6) (>9 homoi.) 314 (>9) UI(W=N] > (>6) {Lat}cod 100 (sed hab 91 92 94--96) (>6) (>9 homoi.) 314 (>9) *)ISRAH/L] > (>6) {Lat}cod 100 (sed hab 91 92 94--96) (>6) , O(/SA] : OS 59 : quo {Lat}codd 91 92 : quam {Lat}cod 100 A)\N] : EAN 707 b 56' 619 392 z Cyr I 861 (sed hab Compl) = Sixt A)FORI/SWSIN] : AFORHSOUSI 72 : AFORISOUSI 129 : AFORIZWSI{N} d n t : AFORISW 246 + SOI 246 +< TW 426 C``{-414} 53'-129 646 = Compl KURI/W| A)FAI/REMA] > 121 : oblationes {Lat}cod 100 Bo(vid) , DE/DWKA] : DEKA 551* 120* TOI=S +< ras 5 litt 618 *LEUI/TAIS] : LEUEITAIS B* V 127-767 (sed hab Sixt) E)N KLH/RW|] : KLHRONOMIA d n t Arm(vid) : DIA\ TOU=TO EI)/RHKA AU)TOI=S] > {Lat}cod 100 : AUTH 72 *)EN ME/SW| +< TWN A C`` 246 s 318 319 624 UI(W=N] > 72 *)ISRAH\L OU) KLHRONOMH/SOUSIN KLH=RON] : KLHRONOMIAN 76* 319 . ~x18y25 *KAI\ E)LA/LHSEN] : EIPE 125 KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN 426 n : MWUSH 19 (sed hab Compl) LE/GWN] > 125 ~x18y26 *KAI\] > 509 126 Aeth Arab Arm{te} Bo TOI=S] > Sa{12} : TOUS 52' *LEUI/TAIS] : LEUEITAIS B* V 127-767 (sed hab Sixt) : LEUITAS 52' : filiis Sa{12} + israel Sa{12} LALH/SEIS] > 125 : LALHSHS 376 528 120 : loquere Aeth Bo Sa{12} KAI\] > 125 (>4) 319 Arab (>4) E)REI=S] > (>4) 319 Arab (>4) PRO\S] > 125 (>4) 319 Arab (>4) AU)TOU/S] > 125 (>4) 319 Arab (>4) + dicens Aeth *)EA\N LA/BHTE PARA\] : PERI 319 : APO 628 TW=N UI(W=N 18{{26}} ISRAHL_21{{15}} XEIMARROUS] absc 624(||) *)ISRAH\L] > 392(|) TO\ E)PIDE/KATON] : EPIDEKTON 707 : DEKATON 126 , O(\] : ON 458 DE/DWKA] : EDWKA V 319 U(MI=N PAR'] > (>4) Arm (>4) (~) 246 (~) : PARA 75-767 AU)TW=N] > (>4) Arm (>4) (~) 246 (~) : AUTOIS 53'{-53*} : AUTHS 53* : TWN 75-767 E)N] > (>4) Arm (>4) KLH/RW|] > (>4) Arm (>4) + PAR' (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + UMIN 319 + ( + # Syh{L}) UMWN O{-58} 767 Syh = MT , KAI\] > 72 Aeth (~) Arm (~) A)FELEI=TE] : AFAIREITE 53'{-664} 71 : AFEREITE 129-664 : AFELHTE 321* 619 68'-120' + KAI (~) Arm (~) +< KAI d{-44} t +< % Syh{L} U(MEI=S] > Sa{12} 44 = MT A)P'] > Sa{12} AU)TOU=] > Sa{12} : AUTWN 321*(vid) 319 +< TO 707 A)FAI/REMA +< TW 54-458 KURI/W|] > 72 : domini {Lat}cod 100 = MT +< TO d n t E)PIDE/KATON] : APODEKATON 319 : DEKATON 126 A)PO\] > 126 TOU= +< EPI 54 +< TOU 54 E)PIDEKA/TOU] : DEKATOU 54 : DEKATOU 376 126 : ENDEKATOU V + AUTOU oI{-15} 619 = Ald . ~x18y27 KAI\] > Bo{B} LOGISQH/SETAI] > Bo{B} U(MI=N] > Bo{B} +< KAI 130{mg}-321'{mg} TA\] > 72 Aeth Arm = MT : ea Bo{B} + quae Bo{B} A)FAIRE/MATA] : accipietis Bo{B} : oblatio Aeth Arm = MT + e Bo{B} U(MW=N] > 618 : filiis Bo{B} + TWN 799 + DEKADWN 799 + israel Bo{B} W(S] > 343 SI=TOS F{a}] > F : SITON 75 319 : AFAIREMA 72 59 A)PO\ B O-82 53'-129 n x{-619} = Compl] : AP' M' 392 55 799 : EF' 52'-313 : AF' rell A(/LWNOS] : ALW B 426 x{-619} Cyr I 844 = Ra KAI\ W(S] > B 129 x{-619} 319 Cyr I 844 Bo Sa{1} = Ra Tar{P} : EIS 246 A)FAI/REMA] > 72 A)PO\ LHNOU=] : LINOU 376* 77-528 b{-537} 53' 75-458{c}-767 30-343 319 799 (sed hab Compl) . ~x18y28 OU(/TWS] > (>93) 799 (>93) A)FELEI=TE] > (>93) 799 (>93) (~) 707 Arm (~) : AFAIREITAI 72 : AFAIREITE 29 : AFELHTAI 376 + AUTOUS B Cyr I 844 KAI\] > 44 Bo (>93) 799 (>93) U(MEI=S] > Bo (>93) 799 (>93) + AFELEITE (~) 707 Arm (~) A)PO\] > Bo {Lat}cod 100 = MT (>93) 799 (>93) (>4 homoi.) 707 Arab (>4) +< PANTWN Cyr I 844 rell = edd TW=N B V O{-58} 616 d 129-246 n t x{-619} 319 Arm Bo{A} Sa Syh] > Bo{B} {Lat}cod 100 = MT (>93) 799 (>93) (>4 homoi.) 707 Arab (>4) : PANTWN A 15-82 C``{-616} 56 s y{-392} z{-669s} 646 A)FAIREMA/TWN] > Bo{B} (>93) 799 (>93) (>4 homoi.) 707 Arab (>4) : abationem {Lat}cod 100 = MT KURI/OU] > Bo{B} (>93) 799 (>93) (>4 homoi.) 707 Arab (>4) : K_W_ 82-426-oI{-15} b d 53 n t x{-619} 318 319 {Lat}cod 100 Aeth Syh (sed hab Compl) +< KAI 53'-129 71 A)PO\] > (>93) 799 (>93) : KAI 72 PA/NTWN] > 72 15 z 319 Aeth (sed hab Ald) (>93) 799 (>93) +< TWN 72 552 126 Cyr I 844 rell = edd E)PIDEKA/TWN (EPIDEKATON 392) A B V 64-82-381-426 19' 56 x{-619} y] > (>93) 799 (>93) : DEKATWN 72 552 126 U(MW=N] > 72 Bo Sa{12} (>93) 799 (>93) , O(/SA] > (>93) 799 (>93) : OIA 71 A)\N] > (>93) 799 (>93) : EAN B F 58-oII{-82} b 56' s 619 392 z 59{c} 319 Cyr I 844 (sed hab Compl) = Ra LA/BHTE] > (>93) 799 (>93) : LABHTAI V 82-618 610 246 75* 55 319 : LABEITAI 767 : LABHT 130 646 PARA\] > (>4) 121 (>4) (>93) 799 (>93) : APO 58-72 19 76* 59 (sed hab Compl) TW=N] > (>4) 121 (>4) (>93) 799 (>93) UI(W=N] > (>4) 121 (>4) (>93) 799 (>93) *)ISRAH/L] > (>4) 121 (>4) (>93) 799 (>93) , KAI\] > Bo (>93) 799 (>93) DW/SETE] > (>93) 799 (>93) : DWSE 314 : DWSETAI A V 72*-82-376 19 106 56'-664 767 509 55 319 (sed hab Compl) : DWSEITAI 75' : DWST 126 A)P'] > 53' (>93) 799 (>93) : AF' 72 : ab Aeth = MT AU)TW=N] > 53' (>93) 799 (>93) : EAUTWN 72 : eo Aeth = MT +< TO O{-58}{376} = MT +< TW 376 A)FAI/REMA] > (>93) 799 (>93) : primitias Sa KURI/W|] > B 319 {Lat}cod 100 Arab (sed hab Sixt) (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) d{-106} 392 628 (>11) : KURIOU 72 = MT *)AARW\N] > 72 (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) d{-106} 392 628 (>11) TW=|] > (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) d{-106} 392 628 (>11) I(EREI=] > (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) d{-106} 392 628 (>11) . ~x18y29 A)PO\] > (>8) 75' Aeth (>8) (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) d{-106} 392 628 (>11) PA/NTWN] > (>8) 75' Aeth (>8) (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) d{-106} 392 628 (>11) (~) 126 (~) TW=N] > 126 B{c} b (sed hab Compl Sixt) (>8) 75' Aeth (>8) (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) d{-106} 392 628 (>11) DOMA/TWN] > (>8) 75' Aeth (>8) (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) d{-106} 392 628 (>11) : DOGMATWN 53 + PANTWN (~) 126 (~) U(MW=N] > 106 72 (>8) 75' Aeth (>8) (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) d{-106} 392 628 (>11) A)FELEI=TE] > 72 (>8) 75' Aeth (>8) (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) d{-106} 392 628 (>11) : AFELEITAI 82 56 246{c pr m} 767 509 55 319 : AFAIREITAI V +< (# Syh) PAN O{-58} 130{mg}-321'{mg} 18'-126-630' 319 {Lat}cod 100 Syh = MT A)FAI/REMA] > 72 (>8) 75' Aeth (>8) (>93) 799 (>93) (>11 homoi.) d{-106} 392 628 (>11) : primitias Sa{1} KURI/W|] > (>8) 75' Aeth (>8) (>93) 799 (>93) (~) 72 (~) : et Arm +< H B V 129 x{-619} 392 Cyr I 844 Sa{1} = Ra A)PO\] > 72 Aeth (>4) Sa{12}: ex 18{{28}} (>4) (>93) 799 (>93) PA/NTWN] > 72 (>4) Sa{12}: ex 18{{28}} (>4) (>93) 799 (>93) : PASWN 52-414{c} d 56' n{-767} t 18'-126-628-630' 646 : PASSWN 767 : omne Aeth TW=N] > 72 oI 314 319 (>4) Sa{12}: ex 18{{28}} (>4) (>93) 799 (>93) : quod Aeth A)PARXW=N] > (>4) Sa{12}: ex 18{{28}} (>4) (>93) 799 (>93) : APARXHS 72 : prius Aeth + (# Syh{L}) AUTOU O Syh = MT + aaron Sa{12}: ex 18{{28}} + sacerdoti Sa{12}: ex 18{{28}} TO\] > 72 Aeth (>93) 799 (>93) : TON 313 669 : TWN 30 52' 458-767 730 318 68'-120' 646 (sed hab Ald) = Compl H(GIASME/NON] > (>93) 799 (>93) : HGIASMENHS 72 : HGIASMENWN 52' 458-767 730 318 68'-120' 646 (sed hab Ald) = Compl : offerant Aeth + (# Syh{L}) AUTOU O{-58} Syh = MT + K_W_ (~) 72 (~) A)P' (sub # Syh{L})] > 72 58 Bo Sa{12} (>93) 799 (>93) : UP' 54-75 458 : ab Aeth AU)TOU= (sub # Syh{L})] > 72 Sa{12} (>93) 799 (>93) : AUTWN 458 f : eo Aeth + quod Aeth{C} + sanctificabitur Aeth . ~x18y30 KAI\] > Sa{12} (>4) Arab (>4) (>93) 799 (>93) (>10 homoi.) 550' 318: homoiot (>10) (~) 44 (~) E)REI=S] > (>4) Arab (>4) (>93) 799 (>93) (>10 homoi.) 550' 318: homoiot (>10) (~) 44 (~) : EREITE A 707 C``{-73}{320}{417}{(-550')} s 121 55 : AIREITE 417 : EREITAI 73' PRO\S] > (>4) Arab (>4) (>93) 799 (>93) (>10 homoi.) 550' 318: homoiot (>10) (~) 44 (~) AU)TOU/S] > (>4) Arab (>4) (>93) 799 (>93) (>10 homoi.) 550' 318: homoiot (>10) (~) 44 (~) *(/OTAN] > (>93) 799 (>93) (>10 homoi.) 550' 318: homoiot (>10) (~) 44 (~) A)FAIRH=TE] > (>93) 799 (>93) (>10 homoi.) 550' 318: homoiot (>10) (~) 44 (~) : AFELHTE O{-G}{29}{58}{376} : AFELEITE 29-376 : AFELHTAI G TH\N] > (>93) 799 (>93) (>10 homoi.) 550' 318: homoiot (>10) (~) 44 (~) A)PARXH\N] > (>93) 799 (>93) (>10 homoi.) 550' 318: homoiot (>10) (~) 44 (~) : ARXHN 53' + TAUTHN 15 + ( # G Syh{L}) AUTOU O{-G*} Syh = MT A)P' (sub # G*)] > 72 Aeth F*(c pr m vid) 29-82 422-529 44 127 z{-68'} 59 319 646 (>93) 799 (>93) (>10 homoi.) 550' 318: homoiot (>10) (~) 44 (~) AU)TOU= (sub # G*)] > Aeth (>93) 799 (>93) (>10 homoi.) 550' 318: homoiot (>10) (~) 44 (~) : AUTWN 72 , KAI\] > 29 {Lat}cod 100 Arm Bo (>13) 72 (>13) (>93) 799 (>93) +< OU b (sed hab Compl) LOGISQH/SETAI] > (>13) 72 (>13) (>93) 799 (>93) TOI=S] > (>13) 72 (>13) (>93) 799 (>93) : TOUS 458 *LEUI/TAIS] > (>13) 72 (>13) (>93) 799 (>93) : LEUEITAIS B* V G 127-767 (sed hab Sixt) : LEUITAS 458 W(S] > 707 (>13) 72 (>13) (>93) 799 (>93) (>5 homoi.) d t {Lat}cod 100 (>5) GE/NHMA] > (>13) 72 (>13) (>93) 799 (>93) (>5 homoi.) d t {Lat}cod 100 (>5) : GENHMATA V 343' : GENNHMA 381{c} 417 53-56 Cyr I 844 = Compl Sixt A)PO\] > n 319 Bo = MT (>13) 72 (>13) (>93) 799 (>93) (>5 homoi.) d t {Lat}cod 100 (>5) : AP' 126 : AF' 29 619 = Ald A(/LWNOS] > (>13) 72 (>13) (>93) 799 (>93) (>5 homoi.) d t {Lat}cod 100 (>5) : ALW B G 71 Cyr I 844 = Ra : A 417(|) KAI\] > 619 68 = Ald (>13) 72 (>13) (>93) 799 (>93) (>5 homoi.) d t {Lat}cod 100 (>5) W(S] > (>13) 72 (>13) (>93) 799 (>93) GE/NHMA] > (>13) 72 (>13) (>93) 799 (>93) : AFAIREMA 246 619 z 646 Arm : AFEREMA F{b} : GENHMATA V s{-30'} : GENNHMA 381 417 56 Cyr I 844 = Compl Sixt : OINOS 53' Aeth A)PO\] > n 319 {Lat}cod 100 Bo = MT (>13) 72 (>13) (>93) 799 (>93) LHNOU=] > (>13) 72 (>13) (>93) 799 (>93) : LINOU 707* 313*(vid) f{-129} 75' 30-343 319 + OUTWS 44 + AFELEITE 44 + KAI (~) 44 (~) Does transposal for 44 go after addition for 44, or vice versa? + EREIS (~) 44 (~) + PROS (~) 44 (~) + AUTOUS (~) 44 (~) + OTAN (~) 44 (~) + AFAIRHTE (~) 44 (~) + THN (~) 44 (~) + APARXHN (~) 44 (~) + AP' (~) 44 (~) + AUTOU (~) 44 (~) . ~x18y31 KAI\] > 72 Bo (>93) 799 (>93) E)/DESQE] > (>93) 799 (>93) AU)TO\] > 72 (>93) 799 (>93) : AUTW 767 55 : AUTA F V O{-58}-82 C`` 53'-129 30'-321' 319 Bo = Compl + LEUITAIS 618*: ex 18{{30}} + WS 618*: ex 18{{30}} + GENHMA 618*: ex 18{{30}} E)N] > (>93) 799 (>93) PANTI\] > (>93) 799 (>93) TO/PW|] > (>93) 799 (>93) U(MEI=S] > (>93) 799 (>93) +< KAI Cyr I 844 rell +< OI Cyr I 844 rell ( > 28*) +< UIOI Cyr I 844 rell +< UMWN Cyr I 844 rell KAI\ B F M' G-72'-426 b 56 n{-767} x{-619} 392 59 319 {Lat}cod 100 Aeth Arm Syh] > (>93) 799 (>93) OI( B F M' G-72'-426 b 56 n{-767} x{-619} 392 59 319 {Lat}cod 100 Aeth Arm Syh] > (>93) 799 (>93) OI)=KOI B F M' G-72'-426 b 56 n{-767} x{-619} 392 59 319 {Lat}cod 100 Aeth Arm Syh] > (>93) 799 (>93) : UIOI 618{txt} 413 53'-129 126 Co = Compl : OIKEIOI 426 U(MW=N B F M' G-72'-426 b 56 n{-767} x{-619} 392 59 319 {Lat}cod 100 Aeth Arm Syh] > (>93) 799 (>93) (>9 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>9) , O(/TI] > (>93) 799 (>93) (>9 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>9) : O F*(c pr m) 30' 319 +< O 529 106 Tht Nm 214{ap} MISQO\S] > (>93) 799 (>93) (>9 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>9) : AISQWS 458 : EQOS 75 : MISQWTOS 392 : MEQ' Tht Nm 214{ap} + UMWN V Tht Nm 214{te} Arm Tht Nm 214{ap} OU(=TOS] > (>93) 799 (>93) (>9 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>9) (~) 458-767 (~) (~) 73' b 54-75 (sed hab Compl) (~) (~) 127 Arm (~) : AUTOS 376 = MT : OUTWS 319 : UMIN 458-767 U(MI=N] > V Tht Nm 214 Arm (>93) 799 (>93) (>9 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>9) (~) 29-426 (~) : UMWN 319 : HMIN 618 +: OUTWS (~) 458-767 (~) :+ OUTOS (~) 73' b 54-75 (sed hab Compl) (~) E)STIN] > 767 = MT (>93) 799 (>93) (>9 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>9) + OUTOS (~) 127 Arm (~) + UMIN (~) 29-426 (~) A)NTI\] > (>93) 799 (>93) (>9 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>9) : APO B{c} x{-619} (sed hab Sixt) : pro Aeth = MT TW=N] > Aeth = MT (>93) 799 (>93) (>9 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>9) LEITOURGIW=N] > (>93) 799 (>93) (>9 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>9) : opere Aeth = MT U(MW=N] > (>93) 799 (>93) : HMWN 619 TW=N] > 618 b {Lat}cod 100 Arm (sed hab Compl) = MT (>93) 799 (>93) E)N] > (>93) 799 (>93) TH=|] > (>93) 799 (>93) SKHNH=|] > (>93) 799 (>93) TOU=] > (>93) 799 (>93) MARTURI/OU] > (>93) 799 (>93) : ~x18y32 KAI\ OU)] > Aeth{M} : OUTOI A + MH 82 LH/MYESQE (LHMYESQAI V 56) B F V G-82 56* 509] : LHMYONTOI A : LHYESQE F{b} Cyr I 844 rell = Sixt DI'] > 616 458 AU)TO\] : AUTA V d n{-458*} t 319 Arm : AUTW 376{c} 458* : AUTWN 376*(c pr m) 646 A(MARTI/AN , +< et Arm O(/TAN M{mg} V G 52 d n 30'-344{mg} t 392 55 319 416 {Lat}cod 100 Bo] : OTI.. 58-oII{-707} 53'-129 71 121 Syh 246 Cyr I 844 rell = Ra + ..EAN 246 + ..AN Cyr I 844 rell = Ra + OTI 56 + AN 56 A)FAIRH=TE] : ANAFERHTE 53'-129 54-75'{-75*}{75s}{458} 30'{-30}-344{mg} 71 121 Syh : ANAFAIRETE 29-58 : ANAFAIRHTAI 30-344 : ANAFEREITAI 75* : ANAFEREITE 75{c} : ANAFERHTAI 82 : ANAFERHT 458 : AFAIRE 509 TH\N A)PARXH\N] : ARXHN 618 422 + (# G Syh) AUTOU O 767 Sa Syh = Compl MT A)P'] > 15-72 b (sed hab Compl) AU)TOU=] : AUTWN 72 44 53' 319 : KAI\] > Arm TA\] > Arm{te} A(/GIA] : sanctitatem Arm{te} + TWN 68 (sed hab Ald) + AGIWN 68 (sed hab Ald) TW=N UI(W=N] : AGIWN 72-618 414 d{-106} 28 669 *)ISRAH\L] > 618{txt} OU)] > 68' (sed hab Ald) : OUK 59 BEBHLW/SETE] : BEBHLWSETAI V G-376-707* 19'{-19} 44 56' 767 30 319 Arm{ap} (sed hab Compl) : BEBHLWSHTAI 82 19 : BEBOILWSEITAI 75 : BEBHLWSHT 458 : EBEBHLWSETE 59 , I(/NA MH\ A)POQA/NHTE . ~x19y1 *KAI\] > 125 E)LA/LHSEN] : EIPE 125 + DE 125 KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWUSH 58 19 (sed hab Compl) : MWUSIN 509* : MWSHN G-426 n Cyr II 625 : MWSEI 72 KAI\ +< PROS 426 Arm = MT *)AARW\N] : AARW 321 LE/GWN ~x19y2 *AU(/TH] > (>9 homoi.) C{-131s}-46 126: homoiot (>9) : AUTOIS 72 H(] > (>9 homoi.) C{-131s}-46 126: homoiot (>9) DIASTOLH\] > (>9 homoi.) C{-131s}-46 126: homoiot (>9) TOU=] > (>9 homoi.) C{-131s}-46 126: homoiot (>9) NO/MOU] > (>9 homoi.) C{-131s}-46 126: homoiot (>9) , O(/SA] > (>9 homoi.) C{-131s}-46 126: homoiot (>9) SUNE/TACEN] > (>9 homoi.) C{-131s}-46 126: homoiot (>9) +< O 551 KU/RIOS] > (>9 homoi.) C{-131s}-46 126: homoiot (>9) + mosi Arm LE/GWN] > 799 Arab Bo (>9 homoi.) C{-131s}-46 126: homoiot (>9) + AUTH (+9 dittogr.) 669* (+9) + H (+9 dittogr.) 669* (+9) + DIASTOLH (+9 dittogr.) 669* (+9) + TOU (+9 dittogr.) 669* (+9) + NOMOU (+9 dittogr.) 669* (+9) + OSA (+9 dittogr.) 669* (+9) + SUNE/TACEN (+9 dittogr.) 669* (+9) + KURIOS (+9 dittogr.) 669* (+9) + LEGWN (+9 dittogr.) 669* (+9) *LA/LHSON TOI=S UI(OI=S *)ISRAH/L] : LEGWN V + LEGWN 246* Bo + KAI (+4) 72 Aeth (+4) + EREIS (+4) 72 Aeth (+4) + PROS (+4) 72 Aeth (+4) + AUTOUS (+4) 72 Aeth (+4) ,] > Ra KAI\] > Aeth Bo LABE/TWSAN PRO\S F{a}] > F Bo : a {Lat}cod 100 Aug Loc in hept IV 60{ap} PsAug Serm Cai II 38.2 SE\ F{a}] > 71 F Bo : te {Lat}cod 100 Aug Loc in hept IV 60{ap} PsAug Serm Cai II 38.2 DA/MALIN] sup ras 9 litt F PURRA\N] > 85*(c pr m) (~) 29 (~) : PURAN 82*-381' 46-77-528 b d 127-767 343 84 (sed hab Compl) +< KAI C`` 424 646 A)/MWMON + PURRAN (~) 29 (~) , +< et Syh H(/TIS] > (>6 homoi.) 72 126: homoiot (>6) : H.. 15* 73 + ..TI 15* 73 OU)K] > (>6 homoi.) 72 126: homoiot (>6) E)/XEI] > (>6 homoi.) 72 126: homoiot (>6) : EXETAI Cyr II 625 E)N] > (>6 homoi.) 72 126: homoiot (>6) AU)TH=|] > (>6 homoi.) 72 126: homoiot (>6) : EAUTH A 376-oI 528-761{c} d{-610*} 54'-767 t{-84} 318 MW=MON] > (>6 homoi.) 72 126: homoiot (>6) KAI\ = Sam] > 64*(c pr m) 126 = MT Tar H(=|] > V d 53'-129 54-75' t 71 318 59{c} 319 Arm Bo = Compl OU)K] > (~) {Lat}codd 100 et Al: 91 92 94--96 (sed hab Aug Num 33.2) (~) E)PEBLH/QH] > (~) {Lat}codd 100 et Al: 91 92 94--96 (sed hab Aug Num 33.2) (~) : EBLHQH 618 122{c}-126 : EKLHQH 120'-122* : EPEBLHQHN 46 : EPEKLHQH 458 : ECEBLHQH 68 (sed hab Ald) : ETI 71 + EBLHQH 71 E)P'] > {Lat}codd 100 et Al: 91 92 94--96 (sed hab Aug Num 33.2) : EN F oI 30 628 59 799 AU)TH\N] > {Lat}codd 100 et Al: 91 92 94--96 (sed hab Aug Num 33.2) : AUTH 58-72-82 616 54'-458 509 18'-126-630' 55*(c pr m) F oI 30 628 59 799 : AUTHS V 19' 75-767 (sed hab Compl) ZUGO/S] : ZUGON 121 : iugum {Lat}codd 100 et Al: 91 92 94--96 (sed hab Aug Num 33.2) + iniectum (~) {Lat}codd 100 et Al: 91 92 94--96 (sed hab Aug Num 33.2) (~) + non (~) {Lat}codd 100 et Al: 91 92 94--96 (sed hab Aug Num 33.2) (~) + est {Lat}codd 100 et Al: 91 92 94--96 (sed hab Aug Num 33.2) . ~x19y3 KAI\ DW/SEIS] : DWSEI F 551 : DOS 799 AU)TH\N] PRO\S] > 75 74{txt} *)ELEAZA\R] : eliazar Arm TO\N I(ERE/A + TON 669* + IEREA 669* , KAI\ E)CA/COUSIN] : EPACOUSIN 799 : ECAGOUSIN 30 : ECACWSIN 376 : ECOUSIN 319 : adducent {Lat}cod 100 AU)TH\N] > 319 E)/CW TH=S PAREMBOLH=S EI)S (sub % G{c} Syh)] > 319 Arab = Compl MT TO/PON (sub % G{c} Syh)] > 319 Arab = Compl MT +< KAI 551 KAQARO\N (sub % G{c} Syh)] > 319 Arab = Compl MT KAI\ SFA/COUSIN AU)TH\N E)NW/PION] : ECW 509 : coram Bo{B} + THS 509 AU)TOU=] : AUTWN C``{-417s}{761s} {Lat}cod 100 : AUT[..] 761{txt} : PAREMBOLHS 509 : te Bo{B} . ~x19y4 KAI\ LH/MYETAI A B F V G-82 56* 509] : LHYETAI F{b} Cyr II 625 rell = Sixt *)ELEAZA\R] > (~) {Lat}cod 100 (~) : AILEAZAR 126 : eliazar Arm + (# G Syh) O O Arab Syh = MT + (# G Syh) IEREUS O Arab Syh = MT +< KAI 528 +< TW 15 +< DAKTULW 15 +< AUTOU 15 A)PO\] > Aug Num 33.4 : ex {Lat}cod 100 TOU=] > Aug Num 33.4 : ea {Lat}cod 100 + eleazar (~) {Lat}cod 100 (~) AI(/MATOS] : sanguinem {Lat}cod 100 Aug Num 33.4 +< TW 376 +< DAKTULW 376 AU)TH=S] : AUTOU 75 Bo{A} 376 : THS F*(c pr m) + (# G Syh) TW V O{-376} 108{mg} 767 18'-126-628-630' 646 Aeth{C} Arab Syh = MT + (# G Syh) DAKTULW V O{-376} 108{mg} 767 18'-126-628-630' 646 Aeth{C} Arab Syh = MT + (# G Syh) AUTOU V O{-376} 108{mg} 767 18'-126-628-630' 646 Aeth{C} Arab Syh = MT KAI\ R(ANEI=] : RANIEI 30 318 : AREI 46 + APO 84* + TOU 84* + AIMATOS 84* A)PE/NANTI] : ENANTI 730 TOU=] > F{b} 106 246 458 84{txt}(c pr m) 121 628 799 Arm Co PROSW/POU] > F{b} 106 246 458 84{txt}(c pr m) 121 628 799 Arm Co TH=S] : AUTHS V* SKHNH=S TOU= MARTURI/OU A)PO\] > (>4) 72-381' 319 (>4) TOU=] > 458 (>4) 72-381' 319 (>4) AI(/MATOS] > (>4) 72-381' 319 (>4) AU)TH=S] > (>4) 72-381' 319 (>4) : AUTOU 84 E(PTA/KIS . ~x19y5 KAI\] > 57-131*(c pr m)-414'-422-500'-528'-529'-550' KATAKAU/SOUSIN] : KATAPAUSOUSIN 669 AU)TH\N] > 44 246*(c pr m) : AUTOU 19 (sed hab Compl) E)NANTI/ON] : ENANTI 72 C`` z 646 (sed hab Ald) : ENWPION V 799 AU)TOU=] : K_U_ z 646 (sed hab Ald) , KAI\] > 72 = MT TO\ B 82 125 53'-129 x{-619} {Lat}PsAug Serm Cai II 38.2] : TA 319 DE/RMA B 82 125 53'-129 x{-619} {Lat}PsAug Serm Cai II 38.2] : KREA 319 + (# G Syh{L}) AUTHS Cyr II 628 rell = MT KAI\] > (>8) 73' 18-126-628 (>8) (>4 homoi.) 75' (>4) TA\] > (>8) 73' 18-126-628 (>8) (>4 homoi.) 75' (>4) : TO 319 KRE/A] > (>8) 73' 18-126-628 (>8) (>4 homoi.) 75' (>4) : DERMA 319 AU)TH=S] > A F M' oI`-82 C'`{(-73')} 125 56' s x{-509} y 68'-120'-128-630' 55 59 646 799 Cyr II 628 {Lat}Aug Num 33.5 PsAug Serm Cai II 38.2 (>8) 73' 18-126-628 (>8) (>4 homoi.) 75' (>4) (>4 homoi.) 53' (>4) KAI\] > (>8) 73' 18-126-628 (>8) (>4 homoi.) 53' (>4) TO\] > (>8) 73' 18-126-628 (>8) (>4 homoi.) 53' (>4) AI(=MA] > (>8) 73' 18-126-628 (>8) (>4 homoi.) 53' (>4) : DERMA 106 AU)TH=S] > d{-106} 458 319 {Lat}PsAug Serm Cai II 38.2 (>8) 73' 18-126-628 (>8) +< KAI 82 SU\N TH=|] : TW 72-381' d{-106} Cyr II 628 : TO 376 314 KO/PRW| AU)TH=S] > 72-381' 75 71 319 799 Cyr II 628 +< KAI 29 Aeth{-C} KATAKAUQH/SETAI] > 72 : KATAKAUSONTAI 509 : KATAKAUSOUSI 75 : KAUQHSETAI 628 . ~x19y6 KAI\ LH/MYETAI A B* F V G-82 56* 509] : LHYEI 246 : LHYETAI F{b} Cyr II 628 rell = Sixt O( I(EREU\S CU/LON KE/DRINON] > (~) Bo (~) : KAIDRINOU 75 + USSWPON (~) Bo (~) KAI\ U(/SSWPON] > (~) Bo (~) + KEDRINON (~) Bo (~) KAI\] > 376 Sa KO/KKINON] > Sa ,] > Ra KAI\ E)MBALOU=SIN] : BALOUSIN 55 : EISBALOUSIN Cyr II 628 : EKBALOUSIN 72 : EMBALLOUSIN 320 53 767 : inmittet {Lat}Aug Num 33.6 = MT + AUTW 767 EI)S] > 56* + TO 376 ME/SON] > Aeth : [.....]SON 56* + EIS 84* + MESON 84* TOU= KATAKAU/MATOS] : KAUMATOS 528 53' : KATAPETASMATOS 75-458{txt} TH=S DAMA/LEWS . ~x19y7 KAI\ PLUNEI=] : PLUNH 54 TA\] > (~) 381' (~) I(MA/TIA] > (~) 381' (~) AU)TOU=] > 71 319 (~) 381' (~) O( I(EREU\S + TA (~) 381' (~) + IMATIA (~) 381' (~) + AUTOU (~) 381' (~) KAI\ LOU/SETAI] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 33.7) TO\] > (~) 130 (~) : TA 59 : TW 376 30 630 SW=MA] > (~) 130 (~) : DWMA 44 : IMATIA 59 : SWMATI 376 30 630 AU)TOU=] : AUTO 59* + TO (~) 130 (~) + SWMA (~) 130 (~) U(/DATI ,] > Ra KAI\] > (>7 homoi.) 106 (>7) (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) META\] > 126 (>7 homoi.) 106 (>7) (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) TAU=TA] > 126 (>7 homoi.) 106 (>7) (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) EI)SELEU/SETAI] > 15{txt} (>7 homoi.) 106 (>7) (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) : EISELEUSONTAI 610 + O 72 Cyr II 628 Bo + IEREUS 72 Cyr II 628 Bo EI)S] > (>7 homoi.) 106 (>7) (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) TH\N] > (>7 homoi.) 106 (>7) (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) PAREMBOLH/N] > (>7 homoi.) 106 (>7) (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) , KAI\] > (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) A)KA/QARTOS] > (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) : KAQAROS 669 E)/STAI] > (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) O(] > 72 75 344{txt} 669 319 Sa (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) I(EREU\S] > 72 75 344{txt} 669 319 Sa (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) E(/WS] > (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) E(SPE/RAS] > (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) . ~x19y8 KAI\] > (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) (>18 homoi.) 72 84 x{-619}: homoiot (>18) O(] > (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) (>18 homoi.) 72 84 x{-619}: homoiot (>18) KATAKAI/WN] > (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) (>18 homoi.) 72 84 x{-619}: homoiot (>18) AU)TH\N] > (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) (>18 homoi.) 72 84 x{-619}: homoiot (>18) : AUTA 121 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 33.7) : AUTHS 246* PLUNEI=] > (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) (>18 homoi.) 72 84 x{-619}: homoiot (>18) TA\] > (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) (>18 homoi.) 72 84 x{-619}: homoiot (>18) I(MA/TIA] > (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) (>18 homoi.) 72 84 x{-619}: homoiot (>18) AU)TOU=] > (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) (>18 homoi.) 72 84 x{-619}: homoiot (>18) + # Syh{L} + (# G) EN O{(-376)} Aeth{C} Syh = MT + (# G) UDATI O{(-376)} Aeth{C} Syh = Compl MT KAI\] > Bo (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) (>18 homoi.) 72 84 x{-619}: homoiot (>18) LOU/SETAI] > (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) (>18 homoi.) 72 84 x{-619}: homoiot (>18) +< UDATI 628 TO\ B F 29-82 129 392 Aeth{-G}] > (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) (>18 homoi.) 72 84 x{-619}: homoiot (>18) SW=MA B F 29-82 129 392 Aeth{-G}] > (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) (>18 homoi.) 72 84 x{-619}: homoiot (>18) AU)TOU= (sub # Syh{L}) B F 29-82 129 392 Aeth{-G}] > (>27 homoi.) 376 Arab{txt} (>27) (>18 homoi.) 72 84 x{-619}: homoiot (>18) + (# G Syh) EN O{(-376)} Syh = MT + (# G Syh) UDATI (c var) Cyr II 628 rell O{(-376)} Syh = MT + KAI (+7) 107'-125 646{mg}: ex 19{{7}} (+7) + META (+7) 107'-125 646{mg}: ex 19{{7}} (+7) + TAUTA (+7) 107'-125 646{mg}: ex 19{{7}} (+7) + EISELEUSETAI (+7) 107'-125 646{mg}: ex 19{{7}} (+7) + EIS (+7) 107'-125 646{mg}: ex 19{{7}} (+7) + THN (+7) 107'-125 646{mg}: ex 19{{7}} (+7) + PAREMBOLHN (+7) 107'-125 646{mg}: ex 19{{7}} (+7) ,] > Ra KAI\] > Bo{B} (>5) d{-106} (>5) (>18 homoi.) 72 84 x{-619}: homoiot (>18) A)KA/QARTOS] > (>5) d{-106} (>5) (>18 homoi.) 72 84 x{-619}: homoiot (>18) E)/STAI] > 53 56{txt} (>5) d{-106} (>5) (>18 homoi.) 72 84 x{-619}: homoiot (>18) E(/WS] > 56{txt} (>5) d{-106} (>5) (>18 homoi.) 72 84 x{-619}: homoiot (>18) +< (#) THS _ G = MT E(SPE/RAS] > (>5) d{-106} (>5) (>18 homoi.) 72 84 x{-619}: homoiot (>18) + KAI (+13) 529: ex 19{{4}} (+13) + RANEI (+13) 529: ex 19{{4}} (+13) + APO (+13) 529: ex 19{{4}} (+13) + TOU (+13) 529: ex 19{{4}} (+13) + AIMATOS (+13) 529: ex 19{{4}} (+13) + APENANTI (+13) 529: ex 19{{4}} (+13) + TOU (+13) 529: ex 19{{4}} (+13) + PROSWPOU (+13) 529: ex 19{{4}} (+13) + THS (+13) 529: ex 19{{4}} (+13) + SKHNHS (+13) 529: ex 19{{4}} (+13) + TOU (+13) 529: ex 19{{4}} (+13) + MARTURIOU (+13) 529: ex 19{{4}} (+13) + EPTAKIS (+13) 529: ex 19{{4}} (+13) . ~x19y9 KAI\ SUNA/CEI] : SUNACEIS 127 +< O 707 y{-121} 59 A)/NQRWPOS + omnis Bo{A} +< O 707 59 KAQARO\S] > 28(|) TH\N] : TON 376 SPODO\N] : SPODHN 707{c} 56 : SPODIAN 54 : SPONDHN G*-707* 16-46* 118'-537 610 246 767 509 392 53'{-664} : SPONDIAN 75' : SPONDON 58*(vid)-376 131 125 30-130 126 799 664 + AUTHS 53' TH=S] > Aeth : TOU 156*(c pr m) DAMA/LEWS] > Aeth KAI\ A)POQH/SEI] : APOQHSH 56 : QHSEI 508 + O G*(vid) + IEREUS G*(vid) E)/CW TH=S] > 52(|) PAREMBOLH=S EI)S TO/PON KAQARO/N , KAI\ E)/STAI] > 246 TH=|] > 18 SUNAGWGH=| +< TWN 246 UI(W=N] > 71 *)ISRAH\L EI)S] : in {Lat}cod 100 DIATH/RHSIN] : DIATHRION 528 : consparsionem {Lat}cod 100 , +< in Aeth U(/DWR] : aquae {Lat}cod 100 : aquam Aeth R(ANTISMOU=] : AGNISMOU 551 : RANISMOU V : +< quia Arm A(/GNISMA/] > 707 : AGIASMA 82 18'-126-628-630' 646 : AGNISMOS 29 619* : sanctificatio {Lat}cod 100 + haec {Lat}cod 100 E)STIN] > 707 . ~x19y10 +< KAI n Arm 58-376 {Lat}cod 100 +< LOUSETAI 58 {Lat}cod 100 +< LOUSETE 376 n Arm +< TO n{-54} Arm +< TW 54 +< SWMA n Arm +< AUTOU n Arm KAI\] > Bo (~) 58 n {Lat}cod 100 Arm (~) PLUNEI=] > (~) 58 n {Lat}cod 100 Arm (~) (~) A F M' oI`{-82} C`` 56' s 619 y z 55 59 646 799 {Lat}Aug Num 33.9 Aeth Bo = Sixt (~) TA\] > (~) 58 n {Lat}cod 100 Arm (~) (~) A F M' oI`{-82} C`` 56' s 619 y z 55 59 646 799 {Lat}Aug Num 33.9 Aeth Bo = Sixt (~) (~) O{-58} b Syh (sed hab Compl) = MT (~) I(MA/TIA] > (~) 58 n {Lat}cod 100 Arm (~) (~) A F M' oI`{-82} C`` 56' s 619 y z 55 59 646 799 {Lat}Aug Num 33.9 Aeth Bo = Sixt (~) (~) O{-58} b Syh (sed hab Compl) = MT (~) + AUTOU 82 d t 509 O( SUNA/GWN] : SUNAGAGWN d t 630 TH\N SPODIA\N B M' V 426 129 71] : SPODHN 56{c} 346*(vid) : SPODON rell : SPONDHN 82 16-46* 610 56*-246 75' 509 392 126 : SPONDIN 53 : SPONDIAN G-376 664 : SPONDON 58*(vid)-707* 131* 314 767 30-130-321* 799 TH=S DAMA/LEWS + KAI (~) 58 n {Lat}cod 100 Arm (~) + PLUNEI (~) 58 n {Lat}cod 100 Arm (~) (~) A F M' oI`{-82} C`` 56' s 619 y z 55 59 646 799 {Lat}Aug Num 33.9 Aeth Bo = Sixt (~) + TA (~) 58 n {Lat}cod 100 Arm (~) (~) A F M' oI`{-82} C`` 56' s 619 y z 55 59 646 799 {Lat}Aug Num 33.9 Aeth Bo = Sixt (~) (~) O{-58} b Syh (sed hab Compl) = MT (~) + IMATIA (~) 58 n {Lat}cod 100 Arm (~) (~) A F M' oI`{-82} C`` 56' s 619 y z 55 59 646 799 {Lat}Aug Num 33.9 Aeth Bo = Sixt (~) (~) O{-58} b Syh (sed hab Compl) = MT (~) + AUTOU 58 n {Lat}cod 100 Arm A F M' oI`{-82} C`` 56' s 619 y z 55 59 646 799 {Lat}Aug Num 33.9 Aeth Bo = Sixt O{-58} b Syh (sed hab Compl) = MT ,] > Ra +< KAI 131{mg} d t Aeth{C} +< LOUSETAI 131{mg} d t Aeth{C} +< TW 131{mg} 610 +< TO d{-610} t Aeth{C} +< SWMATI 131{mg} 610 +< SWMA d{-610} t Aeth{C} +< AUTOU 131{mg} d t Aeth{C} +< UDATI 15 131{mg} KAI\ A)KA/QARTOS] : KAQAROS 630 E)/STAI E(/WS E(SPE/RAS . KAI\] > (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) E)/STAI] > (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) + EIS 58-376 d n t 799 {Lat}cod 100 Arm (sed hab Aug Num 33.9) + THN 58-376 106 n{-75} t 799 {Lat}cod 100 Arm (sed hab Aug Num 33.9) + SUNAGWGHN 58-376 d n t 799 {Lat}cod 100 Arm (sed hab Aug Num 33.9) TOI=S] > (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) : TOUS 767 : TWN 458 {Lat}cod 100 Arm UI(OI=S] > (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) : UIOUS 767 : UIWN 458 {Lat}cod 100 Arm *)ISRAH\L] > (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) KAI\] > (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) TOI=S] > (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) PROSKEIME/NOIS B V 82 129 71 Eus VI 11 = Compl] > (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) (~) 707 = Sixt (~) (~) Cyr II 628 rell: cf MT (~) (~) 72 529 130(vid)-343 120 Cyr (~) (~) 618 314 321' (~) : PROKEIMENOIS 53' d n{-54}{127}{767} t{-74}{134} + EN d n t + AUTOIS d n t PROSHLU/TOIS B V 82 129 71 Eus VI 11 = Compl] > (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) : c var ??? : PROSHLHTOIS 53' : PROSHLUTOS 75 + KAI 422 + TOIS Cyr II 628 rell: cf MT +: PROSKEIMENOIS (~) 707 = Sixt (~) (~) Cyr II 628 rell: cf MT (~) :+ PROKEIMENOIS (~) 72 529 130(vid)-343 120 Cyr (~) :+ PROSKEIMENHS (~) 618 314 321' (~) +< iis Bo +< EN b 321'{mg} 319 {Lat}cod 100 Arm O Eus VI 11 Syh = MT F{b} Cyr II 628 rell = Compl (> A y{-121}) +< EM A F y{-121} +< MESON 528 +< MESW O Eus VI 11 Syh = MT F F{b} Cyr II 628 rell = Compl +< UMWN 528 F F{b} Cyr II 628 rell = Compl ( > 52'-313-550) +< UMIN b oI{-15}{618*} 52'-313-550 +< HMIN 618* +< AUTOIS 321'{mg} 319 {Lat}cod 100 Arm +< AUTWN O Eus VI 11 Syh = MT NO/MIMON B V 82 d 129 n t 71 {Lat}Aug Num 33.9] > (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) AI)W/NION] > (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) + EIS (+4) 59 (+4) + TAS (+4) 59 (+4) + GENEAS (+4) 59 (+4) + UMWN (+4) 59 (+4) . ~x19y11 +< KAI 376 d n 343*(vid) t 319 {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo Syh *(O] > 550'(||) 767 424(||) (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) A(PTO/MENOS] > (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) +< TOU 19 TOU=] > 53'-129 55 = Compl (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) (~) d t (~) TEQNHKO/TOS] > (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) (~) d t (~) (~) 129 (~) PA/SHS] > Arm (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) (~) 53' (~) YUXH=S] > (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) (~) 53' (~) : SARKOS 799 + H 799 + TOU (~) d t (~) + TEQNHKOTOS (~) d t (~) (~) 129 (~) A)NQRW/POU] > 318 (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) : u 129 Bo{B} + PASHS (~) 53' (~) + YUXHS (~) 53' (~) A)KA/QARTOS] > (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) E)/STAI] > (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) +< EWS 458 799 E(PTA\] > (>4) C``{-131s} 424 (>4) (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) (~) 126 (~) (~) 664 (~) : EWS 18{txt} : ESTAI 314*(c pr m) sup ras 426 H(ME/RAS] > 53 (>4) C``{-131s} 424 (>4) (>22 homoi.) 509: homoiot (>22) : HMERES 664 + EPTA (~) 126 (~) (~) 664 (~) + EWS A{mg} + ESPERAS A{mg} sup ras 426 : ~x19y12 OU(=TOS] > Eus VI 12 (>4) C``{-131s} 424 (>4) : OUTWS 15-376 d{-610} 767 71 120 646 799 : et Aeth Arm + autem Sa + sic Aeth A(GNISQH/SETAI] > (>4) C``{-131s} 424 (>4) : AFAGNISQHSETAI 54 : AGNHSQHSETAI 75' + (# G) EN O-15 Syh = MT + (# G) AUTW O-15 Syh = MT + is Arm +< KAI A +< EN 376 = MT TH=|] > 130 H(ME/RA| + TH 19(|) + HMERA 19(|) TH=| TRI/TH| KAI\ TH=|] > 125 Eus VI 12 H(ME/RA|] > 125 Eus VI 12 TH=| E(BDO/MH|] > (>16 homoi.) 29 19' d{-106s} (sed hab Compl) (>16) ,] > Ra KAI\ 106{(mg)} = Sam Tar{P}] > 15*-82-376 550' 118'-537 53'-129 n{-127} 30 619 126 416 799 Eus VI 12 Bo = MT Tar{O} (>11 homoi.) Arab (>11) (>16 homoi.) 29 19' d{-106s} (sed hab Compl) (>16) KAQARO\S..] > 799 Eus VI 12 (>11 homoi.) Arab (>11) (>16 homoi.) 29 19' d{-106s} (sed hab Compl) (>16) (>16 homoi.) 15 318 (>16) : KAQARUZETE 106{(mg)} : KAQARA 646 : AKAQARTOS 129 71 ..E)/STAI] > 799 Eus VI 12 (>11 homoi.) Arab (>11) (>16 homoi.) 29 19' d{-106s} (sed hab Compl) (>16 homoi.) 15 318 (>16) : KAQARISQHSETAI 799 Eus VI 12 : OUTOS 106{(mg)} : ESTIN A 121 59 : E)A\N 106{(mg)}] > (>11 homoi.) Arab (>11) (>16 homoi.) 29 19' d{-106s} (sed hab Compl) (>16) (>16 homoi.) 15 318 (>16) DE\] > 106{(mg)} (>11 homoi.) Arab (>11) (>16 homoi.) 29 19' d{-106s} (sed hab Compl) (>16) (>16 homoi.) 15 318 (>16) MH\] > (>11 homoi.) Arab (>11) (>16 homoi.) 15 318 (>16) (>16 homoi.) 29 19' d{-106s} (sed hab Compl) (>16) (~) 106{(mg)} (~) A)FAGNISQH=|] > (>11 homoi.) Arab (>11) (>16 homoi.) 29 19' d{-106s} (sed hab Compl) (>16) (>16 homoi.) 15 318 (>16) (~) 106{(mg)} (~) : AGNISQH 72 54 126 : AGNHSQEI 75 : AGNHSQH 458 : EFAGNISQH 53'{-664} : EFAGNISQEI 664 TH=| 106{(mg)}] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 33.10) (>5 homoi.) 75' (>5) (>11 homoi.) Arab (>11) (>16 homoi.) 29 19' d{-106s} (sed hab Compl) (>16) (>16 homoi.) 15 318 (>16) + nec {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 33.10) H(ME/RA| 106{(mg)}] > (>5 homoi.) 75' (>5) (>11 homoi.) Arab (>11) (>16 homoi.) 15 318 (>16) (>16 homoi.) 29 19' d{-106s} (sed hab Compl) (>16) : die {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 33.10) TH=| 106{(mg)}] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 33.10) (>5 homoi.) 75' (>5) (>11 homoi.) Arab (>11) (>16 homoi.) 15 318 (>16) (>16 homoi.) 29 19' d{-106s} (sed hab Compl) (>16) + TH B* (sed hab Sixt) TRI/TH| 106{(mg)}] > (>5 homoi.) 75' (>5) (>11 homoi.) Arab (>11) (>16 homoi.) 15 318 (>16) (>16 homoi.) 29 19' d{-106s} (sed hab Compl) (>16) : quarto {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 33.10) + OUK (~) 106{(mg)} (~) + AGNISQHSETAI (~) 106{(mg)} (~) KAI\] > 799 106{(mg)} (>5 homoi.) 75' (>5) (>16 homoi.) 29 19' d{-106s} (sed hab Compl) (>16) (>16 homoi.) 15 318 (>16) : H 129 = Compl TH=| 106{(mg)}] > 72 71 126 Eus VI 12 (>5 homoi.) 75' (>5) (>16 homoi.) 29 19' d{-106s} (sed hab Compl) (>16) (>16 homoi.) 15 318 (>16) H(ME/RA| 106{(mg)}] > 72 71 126 Eus VI 12 (>5 homoi.) 75' (>5) (>16 homoi.) 15 318 (>16) (>16 homoi.) 29 19' d{-106s} (sed hab Compl) (>16) TH=| 106{(mg)}] > (>16 homoi.) 15 318 (>16) (>16 homoi.) 29 19' d{-106s} (sed hab Compl) (>16) E(BDO/MH|] > (>16 homoi.) 15 318 (>16) , OU)] > 19 58{mg}-72-376 (>16 homoi.) 15 318 (>16) (~) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 33.10) (~) : OUK n{-767} Arm KAQARO\S..] > 29-70 56' 85'{mg}-321'{mg} 392 319 799 (>16 homoi.) 15 318 (>16) (~) n{-767} Arm (~) (~) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 33.10) (~) : AKAQARTOS 58{mg}-72-376 ..E)/STAI] > 767 : KAQARISQHSETAI 29-70 56' 85'{mg}-321'{mg} 392 319 799 : ESTI 126 + OU (~) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 33.10) (~) + KAQAROS (~) n{-767} Arm (~) (~) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 33.10) (~) . ~x19y13 +< KAI 799 Bo PA=S O( A(PTO/MENOS TOU=] > 72 TEQNHKO/TOS A)PO\ +< PASHS Aug Leg II 23 rell YUXH=S B M' V G-82-426 53'-129 54'-75 x{-619} Eus VI 12 {Lat}cod 100 Arm Co Syh = Compl] : YUXHN 458 A)NQRW/POU , +< OS 767 (^) E)A\N + DE 376 799 A)POQA/NH|] > Sa : APOQANHS 610 + , Ra KAI\] > Sa MH\] > 799 A)FAGNISQH=|] : AGNISQH 15-72' b{-314} 44 56' n{-75}{458}{767} 619 z{-18} 799 Eus VI 12 (sed hab Compl) : AGNHSQH 75'-767 : ANISQH 314 : EFAGNISQH 53' , TH\N SKHNH\N + TOU 72-376 Eus VI 12 + MARTURIOU 72-376 Eus VI 12 +< TOU Eus VI 12 rell = Compl KURI/OU A B M' V oI b d n t x{-619} 630 319] > 376 E)MI/ANEN : +< KAI V 72 b 767 319 {Lat}cod 100 = MT +< EKTRIBH 392 E)KTRIBH/SETAI] : ECOLOQREUQHSETAI 121 H( YUXH\ E)KEI/NH E)C] : EK 799 Sa + TOU 799 Sa *)ISRAH/L] : ISDRAHL 134 : LAOU 799 Sa + AUTHS 799 Sa : O(/TI U(/DWR R(ANTISMOU= OU)] > 707* 799 : OUK 72 b 126 (sed hab Compl) PERIERRANTI/SQH] : EPERIERANTISQH 72 : ERRANTISQH 126 : ERANTISQH b (sed hab Compl) : PERIRRANTISQHSETAI 18 E)P'] > F*(c pr m) : PERI 381' d 370 : AP' 619 799 AU)TO/N] > F*(c pr m) : AUTHN 537 610 : AUTHS 799 : AUTW 767 318 319 , +< KAI 58-376 799 A)KA/QARTO/S] : KAI 72 E)STIN] > 72 , +< et Aeth E)/TI] > Eus VI 12 (>7 homoi.) 75' 126: homoiot (>7) : EPI G* : KAI 129 : OTI M' 376-oI C`` 54'-767 28-85'-321' x{-71} 68'-120'-128-669 319 646 Arm + OTI 730 H(] > 129 74(vid) Eus VI 12 (>7 homoi.) 75' 126: homoiot (>7) A)KAQARSI/A] > (>7 homoi.) 75' 126: homoiot (>7) : KAQARSIA 30 AU)TOU=] > Eus VI 12 (>7 homoi.) 75' 126: homoiot (>7) : AUTW b (sed hab Compl) E)N] > (>7 homoi.) 75' 126: homoiot (>7) : EP' Eus VI 12 b (sed hab Compl) V 29 C`` 56' s 392 68'-120' 319 646 Aeth (sed hab Ald) AU)TW=|] > (>7 homoi.) 75' 126: homoiot (>7) : AUTOU b (sed hab Compl) : AUTH 53 E)STIN (sub % G)] > 529* (^) (>7 homoi.) 75' 126: homoiot (>7) : ESTAI Eus VI 12 . ~x19y14 *KAI\ = Sam (sub % G{c}) (sub % Syh{L})] > Bo = MT Tar OU(=TOS (sub % Syh{L})] : OUTWS 75-767 28 319 Aeth O( NO/MOS : +< et Bo A)/NQRWPOS E)A\N] : AN 126 A)POQA/NH|] : APOKAQARH 458{txt}(c pr m) E)N +< TH B* (sed hab Sixt) OI)KI/A|] : OIKEIA 82 458 + AKAQARTA 739 + ESTAI 739 , PA=S] : APAS 53'-129 = Compl O(] > 376-707 Eus VI 12 EI)SPOREUO/MENOS] : POREUOMENOS 126 EI)S] > (>6) 458 (>6) : EN 72 799 TH\N] > (>6) 458 (>6) : TH 72 799 OI)KI/AN] > (>6) 458 (>6) : OIKEIAN M* 82 130-346* : OIKIA 72 799 + EKEINHN V +< AKAQARTOS V d t 799 +< ESTAI V d t 799 KAI\] > 72 = Compl (>6) 458 (>6) (>6 homoi.) Aeth{M} Bo: homoiot (>6) +< (# G) PANTA O Eus VI 12 = MT O(/SA] > (>6) 458 (>6) (>6 homoi.) Aeth{M} Bo: homoiot (>6) E)STI\N] > 55 (>6) 458 (>6) (>6 homoi.) Aeth{M} Bo: homoiot (>6) E)N] > 616*(c pr m) 630 (>6 homoi.) Aeth{M} Bo: homoiot (>6) TH=|] > 72 458 630 (>6 homoi.) Aeth{M} Bo: homoiot (>6) OI)KI/A|] > 630 (>6 homoi.) Aeth{M} Bo: homoiot (>6) : OIKEIA 82 458 416 : AUTH 72 + EKEINH V d t 799 , A)KA/QARTA] : AKAQARTOS G-82-426 529 54-75' 71 318 18 319 Aeth E)/STAI] : ESTIN 550' 125 799 Eus VI 12 +< EWS 16-46 458 E(PTA\] > 75 (~) 16-46 (~) (~) 126 (~) H(ME/RAS + EPTA (~) 16-46 (~) (~) 126 (~) : ~x19y15 KAI\] > (>4) 75' Sa (>4) PA=N] > (>4) 75' Sa (>4) SKEU=OS] > (>4) 75' Sa (>4) A)NEW|GME/NON] > (>4) 75' Sa (>4) , +< et Aeth{-M} +< super {Lat}cod 100 O(/SA] > 53' : quod Syh {Lat}cod 100 OU)XI\] > {Lat}cod 100 : EXEI 376 : OU 126 : OUK A B* V 121* 416 (sed hab Sixt) : OUX 59*(vid) +: EXEI A B* V 121* 416 (sed hab Sixt) :+ EXI B DESMO\N] : DESMOS 58-707-oI{-15} 417 n{-127*} 130{mg}-321'{mg} Aeth Syh : DESMW 72 57*-77 b d t 619{c} 121{c}-318 z 55 59 646 799 Phil I 281 II 261 Eus VI 12 : DESMWN 376* : alligamentum {Lat}cod 100 inc 551 +< KAI V KATADE/DETAI] : DEDENTAI 126 : KATADEDENTAI 318 : KATADEETAI 707* 550' : KATADEITAI Phil I 281 : KATEDETAI 509 392 : inditum {Lat}cod 100 + non {Lat}cod 100 + est {Lat}cod 100 E)P'] > b d t 126 799 Phil I 281 II 261 Eus VI 12 {Lat}cod 100 AU)TW=|] > b d t 126 799 Phil I 281 II 261 Eus VI 12 {Lat}cod 100 : AUTA 59 : AUTO 16-46 53'-246 54-75' 318 : AUTOU Compl : AUTWN 15-58 414 : AUT 130 , A)KA/QARTA/] : AKAQARTON F V 619 68'-120{c} 319 {Lat}cod 100 Aeth : AKAQARTOS 426 120* : KAQARA Phil II 261 E)STIN] : ESTAI O-15-72 77-414-616* 458 Eus VI 12 {Lat}cod 100 Arm Bo Syh . ~x19y16 KAI\] > 799 PA=S] > 707*(|) + O 458 + AYAMENOS 458 + APO 458 , O(\S] > 126 : ON 414 A)\N] > 15 Syh 126 : EAN B V d n t (sed hab Sixt) = Ra A(/YHTAI] : AYAMENOS 126 E)PI\] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 34) : APO 610 PROSW/POU] >Aeth : PROSWPON A V 72 75 126 319 Eus VI 12 {Lat}cod 100 TOU=] > 72 54-75' 126 799 PEDI/OU] : PAIDIOU A M' 72-82 77-500-551-616*-cI{-761s} 107*-610 n{-127s} 30'-344* 370* 509*-619 y{-318} 68'-126 319{c} 799 {Lat}cod 100 : PODIOU 19 (sed hab Compl) +< H 72 Aeth TRAUMATI/OU] : TRAUMATISMENOU 126 +: (# G Syh{L}) ROMFAIAS O{-G}{376}{426} Eus VI 12 Syh = MT :+ ROMFAIA G-376' H)\] > 59 NEKROU= H)\ O)STE/OU] : OSTOU n{-767} + NEKROU 30 A)NQRWPI/NOU] : u A oI C`` s y{-392} 55 646 (^) H)\] > 646 MNH/MATOS] > 646 , E(PTA\] > (~) 458 (~) (~) 72 (~) (~) 126 (~) (~) O{-58} 54-75-767 509 392 Eus VI 12 Aeth Arm Bo Syh = MT (~) H(ME/RAS] > {Lat}cod 100 (~) 72 (~) (~) 458 (~) (~) 126 (~) (~) O{-58} 54-75-767 509 392 Eus VI 12 Aeth Arm Bo Syh = MT (~) A)KA/QARTOS] > (~) 52 (~) E)/STAI] : ESTIN Eus VI 12 + AKAQARTOS (~) 52 (~) + EWS 72 (+4) 458 (+4) + ESPERAS (+4) 458 (+4) + AUTHS (+4) 458 (+4) + KAI (+4) 458 (+4) +: EPTA (~) O{-58} 54-75-767 509 392 Eus VI 12 Aeth Arm Bo Syh = MT (~) :+ u (~) 458 (~) (~) 72 (~) + HMERAS (~) 72 (~) (~) 458 (~) (~) 126 (~) (~) O{-58} 54-75-767 509 392 Eus VI 12 Aeth Arm Bo Syh = MT (~) + u (~) 126 (~) . ~x19y17 KAI\] > 799 LH/MYONTAI A B F V G-82 56* 509] : LHYETAI 318 : LHMYONTAI F{b} Eus VI 12 rell = Sixt : accipiet Bo TW=|] > 618*(c pr m) Sa Bo : TOU 18'-126-628-630' A)KAQA/RTW|] > Sa : AKAQARTOU 18'-126-628-630' : immundus Bo + homini {Lat}cod 100 A)PO\ TH=S SPODIA=S] : SPOND{E}IAS G 46*-529 d{-106} 129 75' 126 799 : SPONDHS 246*(c pr m) TH=S KATAKEKAUME/NHS + vitulae {Lat}cod 100 Bo TOU= A(GNISMOU=] : AGNISMATOS 376 ,] > Ra KAI\ E)KXEOU=SIN] : EGXEOUSIN 426 E)P'] > Bo Eus VI 12 AU)TH\N] > Bo : AUTH 126 : AUTO b{-537} (sed hab Compl) : AUTOU 537 319 : AUTW 72 U(/DWR] > Eus VI 12 ZW=N] > G Arm Eus VI 12 EI)S] > 73* : KAI 72 : in {Lat}cod 100 SKEU=OS] : vaso {Lat}cod 100 + mundo {Lat}cod 100 : ~x19y18 KAI\ LH/MYETAI A B F V G-82 56* 509] : LHYONTAI 72 d n{-54}{75} t Eus VI 12 Aeth Arm Bo : LHYONTE 54 : LEIYONTAI 75 : LHYETAI F{b} rell = Sixt : LHYHTAI 344 + vir {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 33.11) + mundus {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 33.11) U(/SSWPON] : USSWPOU 59 : USSWPION B* (sed hab Sixt) KAI\] BA/YEI] : BAYH 376 417 56' 458 55 319 : BAZEI 528 EI)S] > Eus VI 12 TO\] > 18 Eus VI 12 U(/DWR] > Eus VI 12 A)NH\R KAQARO\S ,] > Ra KAI\ PERIRRANEI=] : EPIRANEI 54-75' : PERIRANH 55 : PERIRANIEI F 129 509 318 : PERIRRANTIEI Compl : RRANEI 126 +< super Sa +< immundum Sa +< et Sa E)PI\] > 319 {Lat}cod 100: cf MT : EIS 82 799 TO\N] > {Lat}cod 100: cf MT : TW 75 OI)=KON] : UDWR 75 : tabernaculum {Lat}cod 100: cf MT + et Arm + super Arm + supellectilem Arm KAI\] > 319 {Lat}cod 100 Aeth{F} (>4 homoiar.) 121: homoiar (>4) E)PI\] > 319 392 Eus VI 12 (>4 homoiar.) 121: homoiar (>4) +< (# G; + # Syh{L}) PANTA O Syh = MT Tar TA\ = Sam] > 319 (>4 homoiar.) 121: homoiar (>4) SKEU/H] > (>4 homoiar.) 121: homoiar (>4) + KAI (+4 dittogr.) 53* (+4) + EPI (+4 dittogr.) 53* (+4) + TA (+4 dittogr.) 53* (+4) + SKEUH (+4 dittogr.) 53* (+4) KAI\ E)PI\] > Eus VI 12 TA\S] > Bo : TAIS 16-46*(vid) YUXA/S] : YUXAIS 16-46*(vid) : animam Bo + omnem Bo , O(/SAI] > 458 Bo : OSA d{-106*} 767 : OSAS 106* : OSOI Eus VI 12 A)/N] > Bo : EAN A B F M' G-82-376-707 52'-313 106 127-767 s{-30} t 71 121 59 319 Eus VI 12 (sed hab Sixt) = Ra : AIAN 30 : AS 458 W)=SIN] > Bo : WSAI 458 E)KEI= , KAI\ E)PI\] > 76(|) TO\N] : TOU A : TOUS O{-G*} Arm : TWN 616*(vid) H(MME/NON] : APTOMENON V 319 : AYAMENON n{-767} : AYOMENON 767 : HMMENOUS O{-G*}{58} Arm : HMMENOU 58 : HMMENWN 616*(vid) : HEON 392 : UMENA 616{c} TOU= (sub % Syh{L})] > 72 392 : TWN 628 Bo O)STE/OU (sub % Syh{L})] > 392 : OSTEWN 628 Bo : AUTOU 72 +< TOU 376 +< u 376 +< HGOUN 376 TOU= (sub % G = MT)] > Bo (>11) 72 (11) A)NQRWPI/NOU (sub % G = MT)] > (>11) 72 (11) : u G* 16-46 b 53'-129 75 392 68'-120'-628 (sed hab Ald) + mortui Bo H)\] > (>11) 72 (11) TOU=] > (>11) 72 (11) TRAUMATI/OU] > (>11) 72 (11) : TRAUMATOS A 121 : TRAUMATISMENOU 126 + domus Sa H)\] > 56' (>14) 618{txt}(c pr m) (>14) (>11) 72 (11) TOU=] > (>14) 618{txt}(c pr m) (>14) (>11) 72 (11) TEQNHKO/TOS] > (>14) 618{txt}(c pr m) (>14) (>11) 72 (11) : NEKROU n H)\] > (>14) 618{txt}(c pr m) (>14) (>11) 72 (11) TOU=] > (>14) 618{txt}(c pr m) (>14) (>11) 72 (11) MNH/MATOS] > (>14) 618{txt}(c pr m) (>14) (>11) 72 (>11) : ~x19y19 KAI\] > (>14) 618{txt}(c pr m) (>14) PERIRRANEI=] > (>14) 618{txt}(c pr m) (>14) : EPIRANEI 458 : PERIRANIEI 129 509 318 : PERIRANH 75 319 : PERIRRANTIEI Compl : RRANEI 126 O(] > (>14) 618{txt}(c pr m) (>14) KAQARO\S] > (>14) 618{txt}(c pr m) (>14) E)PI\] > 84 Aeth (>14) 618{txt}(c pr m) (>14) : PERI 509 TO\N] > (>14) 618{txt}(c pr m) (>14) : TO 19 610 (sed hab Compl) A)KA/QARTON] > (>14) 618{txt}(c pr m) (>14) +< et {Lat}cod 100 E)N] > Aug Num 33.11{te} (>14) 618{txt}(c pr m) (>14) TH=| H(ME/RA| TH=| TRI/TH| + EPI A + TA A KAI\] > (>6 homoi.) 75 Aeth{M} (>6) E)N] > 72-381' 71 126 Arab C-46-52 799 Bo (>6 homoi.) 75 Aeth{M} (>6) TH=|] > 72-381' 71 126 Arab (>6 homoi.) 75 Aeth{M} (>6) H(ME/RA|] > 72-381' 71 126 Arab (>6 homoi.) 75 Aeth{M} (>6) (>6 homoi.) B{txt} 500-761 314 d 53' 85{txt}-343 t 59 Eus VI 12 (sed hab Sixt) (>6) (~) 799 (~) TH=|] > 799 (>6 homoi.) 75 Aeth{M} (>6) (>6 homoi.) B{txt} 500-761 314 d 53' 85{txt}-343 t 59 Eus VI 12 (sed hab Sixt) (>6) E(BDO/MH|] > (>6 homoi.) 75 Aeth{M} (>6) (>6 homoi.) B{txt} 500-761 314 d 53' 85{txt}-343 t 59 Eus VI 12 (sed hab Sixt) (>6) + HMERA (~) 799 (~) , KAI\] > 392 416 799 (>7) 458 (>7) (>6 homoi.) B{txt} 500-761 314 d 53' 85{txt}-343 t 59 Eus VI 12 (sed hab Sixt) (>6) (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) A)FAGNISQH/SETAI] > (>7) 458 (>7) (>6 homoi.) B{txt} 500-761 314 d 53' 85{txt}-343 t 59 Eus VI 12 (sed hab Sixt) (>6) (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) : AGNISQHSETAI 126 : EFAGNISQH 72 : AFAGNISQH 46{s} + KAI 46{s} +< EN A 82 414-550' 54'-75 318 55 = MT TH=|] > 126 (>4) 416 799 Bo (>4) (>7) 458 (>7) (>6 homoi.) B{txt} 500-761 314 d 53' 85{txt}-343 t 59 Eus VI 12 (sed hab Sixt) (>6) (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) H(ME/RA|] > 126 (>4) 416 799 Bo (>4) (>7) 458 (>7) (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) TH=|] > (>4) 416 799 Bo (>4) (>7) 458 (>7) (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) E(BDO/MH|] > (>4) 416 799 Bo (>4) (>7) 458 (>7) (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) ,] > Ra KAI\] > (>7) 458 (>7) (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) (>13 homoi.) 72: homoiot (>13) PLUNEI=] > (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) (>13 homoi.) 72: homoiot (>13) TA\] > (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) (>13 homoi.) 72: homoiot (>13) I(MA/TIA] > (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) (>13 homoi.) 72: homoiot (>13) AU)TOU=] > (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) (>13 homoi.) 72: homoiot (>13) : EAUTOU Eus VI 12 KAI\] > (>3 homoi.) 56{txt} (>3) (>13 homoi.) 72: homoiot (>13) LOU/SETAI] > (>3 homoi.) 56{txt} (>3) (>13 homoi.) 72: homoiot (>13) +: TO 58-oI{-15} b d{-610} n{-54} t 619 18 799 Eus VI 12 Aeth Arm (sed hab Compl) = Ald :+ TW 610 54 + SWMA 58-oI{-15} b d n t 619 18 799 Eus VI 12 Aeth Arm (sed hab Compl) = Ald + AUTOU 58-oI{-15}{64} b d n t 619 18 799 Aeth Arm (sed hab Compl) = Ald U(/DATI] > (>3 homoi.) 56{txt} (>3) (>13 homoi.) 72: homoiot (>13) ,] > Ra KAI\] > Bo{B} (>13 homoi.) 72: homoiot (>13) A)KA/QARTOS] > (>13 homoi.) 72: homoiot (>13) : AKAQARTO 127* : KAQAROS F*(c pr m) 71 E)/STAI] > 630(|) (>13 homoi.) 72: homoiot (>13) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) E(/WS] > (>13 homoi.) 72: homoiot (>13) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) E(SPE/RAS] > (>13 homoi.) 72: homoiot (>13) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) . ~x19y20 KAI\] > (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) +< O 53'-129 509 392 319 = Sam A)/NQRWPOS] > (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) , O(\S] > 426(|) Eus VI 12 Bo (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) A)/N] > 56 (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) : EAN B 376' 413 d n t 71 799 Eus VI 12 Tht Nm 215{te} (sed hab Sixt) = Ra MIANQH=|] > Tht Nm 215 (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) KAI\] > 130-321' Tht Nm 215 (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) MH\] > 130-321' (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) A)FAGNISQH=|] > 130-321' (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) : AGNISQH 75' 126 , E)COLEQREUQH/SETAI A B* F 129 370] > (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) : ECOLOQREUQHSETAI F{b} Eus VI 12 Tht Nm 215 rell = Sixt : ECOLOQREUQEISETAI 319 H(] > (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) YUXH\] > (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) E)KEI/NH] > (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) E)K] > (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) +< TOU 53' 75 ME/SOU] > 319 Eus VI 12 Arm Bo (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) : LAOU 53' 75 + KAI 53' TH=S] > 75 126 (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) : TWN d t 799 SUNAGWGH=S] > (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) : AUTHS 75 126 : UIWN d t 799 + eius Arm + UIWN V +: ISRAHL b (sed hab Compl) :+ u V d t 799 , O(/TI] > (>5 homoi.) Eus VI 12 Tht Nm 215 (>5) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) +< TA 59(||) TA\] > 376 16-46 127*(c pr m) 319 Aeth Arm (>5 homoi.) Eus VI 12 Tht Nm 215 (>5) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) A(/GIA] > (>5 homoi.) Eus VI 12 Tht Nm 215 (>5) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) : sanctitatem Aeth Arm +< TOU 458 KURI/OU] > (>5 homoi.) Eus VI 12 Tht Nm 215 (>5) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) E)MI/ANEN] > (>5 homoi.) Eus VI 12 Tht Nm 215 (>5) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) , O(/TI (sub % G Syh{L} = MT)] > (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) : KAI 458 121 Arm +< TO 84 U(/DWR] > (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) + TOU 84 R(ANTISMOU=] > (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) : RANTISMW Tht Nm 215{ap} : purificationis Sa OU)] > 799 (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) : OUK 610* PERIERRANTI/SQH] > (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) : UPERERANTISQH 799 E)P'] > (>14) 125 (>14) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) : PERI d{(-125)} 370 AU)TO/N] > (>14) 125 (>14) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) : AUTWN 610 370* 59 , +< KAI C``{(-414*)} 509 646 +< propterea Bo A)KA/QARTO/S] > 72 Eus VI 12 (>14) 125 (>14) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) : AKAQARTO 314* : AKAQARTON 55*(c pr m) E)STIN] > 72 Eus VI 12 (>14) 125 (>14) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) : ESTAI 616* 458-767 . ~x19y21 KAI\] > (>14) 125 (>14) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) E)/STAI] > (>14) 125 (>14) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) + TOUTO d{(-125)} n{-75} t 121 799 {Lat}cod 100 U(MI=N] > 44 (>14) 125 (>14) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) : HMIN 53' 76 + TOUTO 376 75 Arab Arm{te} NO/MIMON] > (>14) 125 (>14) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) AI)W/NION] > (>14) 125 (>14) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) : KAI\] > (>14) 125 (>14) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) O(] > 72 106 (>14) 125 (>14) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) PERIRRAI/NWN] > (>14) 125 (>14) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) U(/DWR] > (>14) 125 (>14) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) : UDATI G R(ANTISMOU=] > (>14) 125 (>14) (>11 homoi.) 53 {Lat}cod 100 (>11) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) PLUNEI=] > (>11 homoi.) 53 {Lat}cod 100 (>11) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) (~) 52' 646 (~) : PLUNEITAI 618 TA\] > (>11 homoi.) 53 {Lat}cod 100 (>11) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) (~) 52' 646 (~) I(MA/TIA] > (>11 homoi.) 53 {Lat}cod 100 (>11) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) (~) 52' 646 (~) AU)TOU=] > (>11 homoi.) 53 {Lat}cod 100 (>11) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) (~) 52' 646 (~) , KAI\] > (>11 homoi.) 53 {Lat}cod 100 (>11) (>11 homoi.) 15: homoiot (>11) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) O(] > (>11 homoi.) 53 {Lat}cod 100 (>11) (>11 homoi.) 15: homoiot (>11) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) A(PTO/MENOS] > (>11 homoi.) 53 {Lat}cod 100 (>11) (>11 homoi.) 15: homoiot (>11) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) TOU=] > 77 Aeth{-C} (>11 homoi.) 53 {Lat}cod 100 (>11) (>11 homoi.) 15: homoiot (>11) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) U(/DATOS] > 77 Aeth{-C} (>11 homoi.) 53 {Lat}cod 100 (>11) (>11 homoi.) 15: homoiot (>11) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) TOU=] > (>11 homoi.) 53 {Lat}cod 100 (>11) (>11 homoi.) 15: homoiot (>11) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) R(ANTISMOU=] > (>11 homoi.) 15: homoiot (>11) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) : AGNISMOU 121 : EPIRANTISMOU 75 + PLUNEI (~) 52' 646 (~) + TA (~) 52' 646 (~) + IMATIA (~) 52' 646 (~) + AUTOU (~) 52' 646 (~) +< KAI 52' 646 A)KA/QARTOS] > (>11 homoi.) 15: homoiot (>11) (>55 homoi.) 414*(c pr m) (>55) E)/STAI] > (>11 homoi.) 15: homoiot (>11) : ESTIN 82 E(/WS] > (>11 homoi.) 15: homoiot (>11) +< THS 321(vid) E(SPE/RAS] > (>11 homoi.) 15: homoiot (>11) (>19 homoi.) 72 19 75' (sed hab Compl) (>19) : ~x19y22 KAI\] > (>19 homoi.) 72 19 75' (sed hab Compl) (>19) PANTO/S] > (>19 homoi.) 72 19 75' (sed hab Compl) (>19) : PANTWN 85'{mg}-321'{mg} 319 : PAS 129 , OU(=] > (>19 homoi.) 72 19 75' (sed hab Compl) (>19) : (WN) 85'{mg}-321'{mg} : O 127{c} : OSWN 319 : OUTOS 630 + OU 618*(|) +< D' 426 A)\N M' 82-376-707 53'-129 54-767 x{-619} 121 55 319 = Compl] > (>19 homoi.) 72 19 75' (sed hab Compl) (>19) : EAN rell = Ra A(/YHTAI] > (>19 homoi.) 72 19 75' (sed hab Compl) (>19) AU)TOU=] > 799 82 d 54' t {Lat}cod 100 (>19 homoi.) 72 19 75' (sed hab Compl) (>19) (~) 413 (~) : AUTWN 85'{mg}-321'{mg} 319 Bo Sa{12} O(] > 64{txt} 126 799 (>19 homoi.) 72 19 75' (sed hab Compl) (>19) A)KA/QARTOS] > 64{txt} (>19 homoi.) 72 19 75' (sed hab Compl) (>19) : AKAQARTA 799 + AUTOU (~) 413 (~) , A)KA/QARTON] > 799 (>19 homoi.) 72 19 75' (sed hab Compl) (>19) : AKAQARTOS F{S} 528-739 d 370 E)/STAI] > (>7 homoi.) Compl (>7) (>19 homoi.) 72 19 75' (sed hab Compl) (>19) : EWS 44 + EWS d{-44} 54'-767 t 799 Arm + ESPERAS d 54'-767 t 799 Arm , KAI\] > (>7 homoi.) Compl (>7) (>19 homoi.) 72 19 75' (sed hab Compl) (>19) H(] > 426 619 68'-120 = Sixt (>7 homoi.) Compl (>7) (>19 homoi.) 72 19 75' (sed hab Compl) (>19) YUXH\] > (>7 homoi.) Compl (>7) (>19 homoi.) 72 19 75' (sed hab Compl) (>19) + EKEINH d 54'{-54}-767 t 799 + EKEINEI 54 H(] > (>7 homoi.) Compl (>7) (>19 homoi.) 72 19 75' (sed hab Compl) (>19) A(PTOME/NH] > (>7 homoi.) Compl (>7) (>19 homoi.) 72 19 75' (sed hab Compl) (>19) + inmunda {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 33.11) A)KA/QARTOS] > (>7 homoi.) Compl (>7) (>19 homoi.) 72 19 75' (sed hab Compl) (>19) E)/STAI] > 30' (>19 homoi.) 72 19 75' (sed hab Compl) (>19) E(/WS] > (>19 homoi.) 72 19 75' (sed hab Compl) (>19) E(SPE/RAS . ~x20y1 *KAI\ H)=LQON] : HLQWSAN 319 OI(] > 376 313 106*(c pr m) 527 59 319 UI(OI\ *)ISRAH/L , +< KAI 129 126 799 Cyr II 488 {Lat}cod 100 Sa{1} PA=SA H(] > M{txt}(c pr m) 72 55 416 SUNAGWGH/ , EI)S] > (~) 106 (~) TH\N] > Bo (~) 106 (~) E)/RHMON] > (~) 106 (~) : montem Bo *SI\N] > 59(|) (~) 106 (~) : SEIN B G 129 799 Sa{4} (sed hab Sixt) : SHN 52*-615 246* 319 : SINA 15{c}-82-376-707 550'-761*(vid) 730 424 {Lat}cod 100 Bo Sa{1}{12} : SINAI M'{mg} n 527 Arm : etzin {Lat}cod 96 : izin {Lat}cod 91 : yzin {Lat}cod 92 E)N] > G TW=| MHNI\ TW=| PRW/TW|] : TRITW B* 106 (sed hab Sixt) + EIS (~) 106 (~) + THN (~) 106 (~) + ERHMON (~) 106 (~) + SIN (~) 106 (~) , KAI\ KATE/MEINEN] : EMEINEN 126 O( LAO\S E)N] : EK 550' 509 424 *KADH/S] : KADDHS 529-550'-761 53' 71{c} 646 : KADDOIS 71* : KADEIS 72 : KADH 321 126 : gadus Sa{12} inc 346 :] : , Ra KAI\ E)TELEU/THSEN E)KEI=] > 15-376 Syh{T} *MARIA/M] : maria {Lat}cod 100 ,] > Ra KAI\ E)TA/FH E)KEI=] > 72 318 799 . ~x20y2 KAI\] > {Lat}cod 100 OU)K] : non {Lat}cod 100 H)=N] : erat {Lat}cod 100 + DE 319 + autem {Lat}cod 100 +< EKEI 58 {Lat}cod 100 Arm{te} U(/DWR + EKEI d{-610} n{-767} t 527 Arm{ap} Sa{12} +< EN 29-72 57-73'-417 610 53' Bo TH=| SUNAGWGH=| + PIEIN 58 d n{-458} t 527 {Lat}cod 100 Arab Arm Sa{12} + POIEIN 458 , KAI\ H)QROI/SQHSAN (HQRUSQHSAN 75; AQROISQHSAN 458) B 82-426 d{-610} 53'-129 n{-767} t x{-619} = Compl] : SUNHQROISAN 618 73' : SUNOIQRISAN 30 : SUNHQROISQHSAN (c var) Cyr II 488 rell : WRGISQHSAN 610 E)PI\] : PROS oI{-15} *MWUSH=N] > (>8 homoi.) 616 (>8) : MWSEI 72 : MWSH 58 Cyr II 488 : MWSHN G-426 n 527 319 : MWUSH 376 414-551* 19 44 (sed hab Compl) : MWUS 125 126 KAI\] > (>8 homoi.) 616 (>8) *)AARW/N] > (>8 homoi.) 616 (>8) + omnis {Lat}cod 100 + synagoga {Lat}cod 100 . ~x20y3 KAI\] > (>8 homoi.) 616 (>8) E)LOIDOREI=TO] > (>8 homoi.) 616 (>8) : ELOIDOREI 767 : ELOIDWREI 376 : ELOIDOROUTO 619 = Ald O(] > (>8 homoi.) 616 (>8) LAO\S] > (>8 homoi.) 616 (>8) PRO\S] > Arab (>8 homoi.) 616 (>8) : TW 54'-767 527 75 {Lat}cod 100 : EPI 458 : eis Sa{12} *MWUSH=N] > Arab Sa{12} : MWSHN G-426 Cyr II 488 : MWSEI 72 : MWSH 54'-767 527 458 : MWUSH 58 19 (sed hab Compl) 75 319 {Lat}cod 100 + KAI 618* + AARWN 618* +< (# G Syh) KAI O Syh = MT +< (# G Syh) EIPAN O{-376} Syh = MT +< EIPON 376 +< KAI 121 LE/GONTES] : ELEGON 121 *)/OFELON] : WFELON 15 529 53 319 416 A)PEQA/NOMEN] : APOLLWMEQA 59 : APOLWLAMEN 55 : APOLWMEQA 58-618 131-500-550'-551 56' 343-730 121 126-628 799 : APOQANOMEN 44-610 : APOQANWMEN 53 75'-767 527 : APWLOMEQA A F M'{mg} oI{-618}-707 C``{-131}{500}{550'}{551} s{-30}{343}{730} 619 z{-126}{628} 319 Cyr II 488 (sed hab 489): cf MT : APOLOMEQA 29 30 619* 318 : A|APWLOMEQA 646 : APWLWMEQA 72 + EN 82 + TH 82 + ERHMW 82 E)N] > 53' TH=|] > 53' A)PWLEI/A| TW=N A)DELFW=N H(MW=N] : UMWN 376-618 767* 509-527 E)/NANTI] : ENANTION 75' : ENANTIWN 54 KURI/OU : ~x20y4 KAI\] > V Arab Sa{12} I(/NA] : DIA oI{-618*} C`` 28-85'{txt}-321'{txt}-343' TI/ + TOUTO 126 A)NHGA/GETE] : ANHGAGES B* 129 74-76-84 71-509 (sed hab Sixt) : APHGAGETE 53' : HGAGES 458 Cyr II 488 (sed hab 489) : HGAGETAI 75 319 : HGAGETE 54' 527 : SUNGAGETE 134 TH\N] > Cyr II 489 (sed hab 488) SUNAGWGH\N] > Cyr II 489 (sed hab 488) KURI/OU] > 72 Cyr II 489 (sed hab 488) EI)S TH\N E)/RHMON TAU/THN] > Arm{ap} A)POKTEI=NAI +< (# G; + # Syh{L}) EKEI O{-376} Syh = MT H(MA=S] > (>10 homoi.) 552{txt} (>10) : eam Sa{4} +: EKEI 376 :+ hic {Lat}cod 100 KAI\] > (>10 homoi.) 552{txt} (>10) TA\] > (>10 homoi.) 552{txt} (>10) +< TEKNA 246 55 Sa{1}{12} +< HMWN 246 55 Sa{1}{12} +< KAI 246 55 Sa{1}{12} +< TA 246 55 Sa{1}{12} KTH/NH] > (>10 homoi.) 552{txt} (>10) : TEKNA 85'{mg}-321'{mg} 619 z Cyr II 488 (sed hab 488) H(MW=N] > 55 (>10 homoi.) 552{txt} (>10) : UMWN 767 346*(vid) 59 ; ~x20y5 KAI\] > 72 550-552{(mg)} (>9) 126 (>9) (>10 homoi.) 552{txt} (>10) I(/NA] > (>9) 126 (>9) (>10 homoi.) 552{txt} (>10) TI/] > (>9) 126 (>9) (>10 homoi.) 552{txt} (>10) TOU=TO (sub % G)] > 72 71 {Lat}cod 100 Arm Bo Sa{12} = MT (>9) 126 (>9) (>10 homoi.) 552{txt} (>10) : TOUTOU 551* 527 A)NHGA/GETE] > 458 (>9) 126 (>9) (>10 homoi.) 552{txt} (>10) : ANHGA 376 : ANHGAGES B* 129 {Lat}cod 100 (sed hab Sixt) : ECHGAGETE 55 Cyr II 489 (sed hab 488) H(MA=S] > 458 (>9) 126 (>9) E)C] > (>9) 126 (>9) : e Arm Bo + terra Arm Bo *AI)GU/PTOU] > (>9) 126 (>9) PARAGENE/SQAI] > 72 Bo (>9) 126 (>9) : PARAGINESQAI 321 + (# G) HMAS O 121 Aeth Arab Syh = MT EI)S (sub # Syh{L})] TO\N (sub # Syh{L})] > 320 + TON 53 TO/PON (sub # Syh{L})] TO\N F{a}] > 376 B* F 59 (sed hab Sixt) (~) 58-72 75' 18 {Lat}cod 100 Arm (~) : TOUTON 376 PONHRO\N F{a}] > B* F 59 (sed hab Sixt) (~) 376 (~) (~) 58-72 75' 18 {Lat}cod 100 Arm (~) TOU=TON + TON (~) 58-72 75' 18 {Lat}cod 100 Arm (~) + PONHRON (~) 58-72 75' 18 {Lat}cod 100 Arm (~) (~) 376 (~) ; +< in Arm TO/POS] > 127 59 Sa{1} : TOPOU 527 : TO.. 54 : locum Arm + ..PASI 54 + OUTOS 551 , OU(=] > 551 370* 799 = MT : OS 59 Co OU) SPEI/RETAI] : SPEIRETE 56{c} 527 669 : SPEREITAI A 56* 121 : SPEREITE 56 : SPERHTE 29 OU)DE\] : OUTE 528 121 126 319 + EISI{N} n 527 SUKAI=] : SUKA 767 509 Procop 593 : SUKAIAI 58 + EISIN d t + in Bo + eo Bo OU)DE\] > 246 : OUTE M' 15 C``{-739} s{-85s}{321's} y{-392} 55 319 : OUT' 58 126 A)/MPELOI] > 246 : AMPELOS 82 OU)DE\ B V O{-58}-72-82 d f 321'{c} t x{-619} 799 Cyr II 488 492 Procop 593 = Compl] > 19 (sed hab Compl) : OUTE rell = Sixt : OUTAI 75 669 R(O/AI] > 19 (sed hab Compl) : ROIAI 82-376{mg}(pr m) 414-528-761{c}(vid) 44 53' 343 74-76 18 : RUAI 58 OU)DE\ B V O`{-29}{58} d f 127-767 t x{-619} 318 799 Cyr II 488 492 Procop 593 = Compl] : OUQ' 58 : OUTE rell = Sixt : OUTAI 75 U(/DWR E)STI\N] : WSTAI 75 PIEI=N] > M*(c pr m) : PEIN G-82 . ~x20y6 init 20{{6}}_21{{13}} MWAB #1] absc 314(||) KAI\ H)=LQEN] : EISHLQE{N} V C`` d n{-767} 30'{-30}-85'{mg}-321'{mg} t 527 646 {Lat}cod 100 : EISHLQ 767 : HSHLQE{N} 30 : intraverunt Arm *MWUSH=S] : MWUSH 619 : MWSHS O{-376}-72 n Cyr II 488 KAI\ *)AARW\N A)PO\] : PRO b 318 (sed hab Compl) PROSW/POU TH=S] > (>5 homoi.) 628 (>5) + THS 767(|) SUNAGWGH=S] > (>5 homoi.) 628 (>5) E)PI\] > (>5 homoi.) 628 (>5) TH\N] > b (sed hab Compl) (>5 homoi.) 628 (>5) : THS 610 68 QU/RAN] > (>5 homoi.) 628 (>5) : QURA 75{c}-767 : QURAS 610 TH=S SKHNH=S TOU= MARTURI/OU ,] > Ra KAI\ E)/PESON B{c} F{b} M' V G-426-oI{-64} 73'-414-528-761{c}(vid) b d 53'-129 n 85*-321-343-346{c} t x-{509} y{-121} z 319 646 799 = Sixt] : EPESAN Cyr II 489 rell = Ra (^) : EPESEN 59* E)PI\ PRO/SWPON + (# G Syh{L}) AUTWN O Arab Arm Co Syh = Compl MT :] : , Ra KAI\ W)/FQH H( DO/CA KURI/OU PRO\S] > 72 : EP' V O`{-15} d 246 n t 527' 128 Arm Bo Syh (^) AU)TOU/S] > 72 . ~x20y7 KAI\ + KAI 73(|) E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S] > (>10) 15 (>10) *MWUSH=N] > (>10) 15 (>10) : MWSEI 72 : MWSH 54 : MWSHN G-426 n{-54} Cyr II 489 : MWUSH 58 19 (sed hab Compl) + et Bo + aaron Bo +< KAI 18* LE/GWN] > {Lat}cod 100 (>10) 15 (>10) ~x20y8 *LA/BE] > (>10) 15 (>10) + tu Arm TH\N] > (>10) 15 (>10) R(A/BDON] > (>10) 15 (>10) + EN (+9) 417 (+9) + TH (+9) 417 (+9) + XEIRI (+9) 417 (+9) + SOU 58-oI{(-15)} 619 669 = Ald Sixt (+9) 417 (+9) + EN (+9) 417 (+9) + H (+9) 417 (+9) + EPATACAS (+9) 417 (+9) + TON (+9) 417 (+9) + POTAMON (+9) 417 (+9) KAI\] > (>10) 15 (>10) +< OUK 527 E)KKLHSI/ASON] > (>10) 15 (>10) : ECEKLHSIASON 82 : EKKLHSIAS d{-44} TH\N] > {Lat}cod 100 Bo (>10) 15 (>10) : TH B 509 (sed hab Sixt) : TON 376 + omnem {Lat}cod 100 Bo SUNAGWGH\N] > (>10) 15 (>10) : LAON 376 : SUNAGWGH B 509 (sed hab Sixt) : synagogam {Lat}cod 100 Bo SU\] : SOU 72 509 : SOI 767 KAI\ *)AARW\N] : AARW 320(|) O(] > d{-106} A)DELFO/S] > d{-106} SOU] > d{-106} ,] > Ra KAI\] > 15 730(|) LALH/SATE] : LALHSETAI 82 : LALHSETE 537 527 {Lat}cod 100 : LALHSON Cyr II 492 (sed hab 489) PRO\S] : super Arm TH\N PE/TRAN E)NANTI/ON] : ENANTI B M' 82 d{-106} 71-509 646 (sed hab Sixt) = Ra : ENANTIOU 619 AU)TW=N] : AUTOU G* , KAI\] > Bo{A} DW/SEI] : DOSW 799 TA\ U(/DATA AU)TH=S] : AUTOIS 56* Cyr II 492 (sed hab 489) , KAI\] > (>4) Aeth{M} (>4) (>7 homoi.) Sa{1}{12} (>7) E)COI/SETE F{a}] > (>4) Aeth{M} (>4) (>7 homoi.) Sa{1}{12} (>7) : ECOISETAI A F 376 16*(c pr m)-77* 19' 53 75' 509 121 120 55 799 (sed hab Compl) : AICOISETAI 767 : ANOICETAI 68' (sed hab Ald) : ECACETAI V 319 : ECACETE 30'-130{mg}-321'{mg} : ECOISATE 82 : ECOISEITAI G* : ECOISHTE 56' : ECOIST 126 : producet {Lat}cod 100 AU)TOI=S] > 72 (>4) Aeth{M} (>4) (>7 homoi.) Sa{1}{12} (>7) : AUTOU 610 : AUTOUS 381' C{-77}-46-550*(vid) d{-610} 84-370 U(/DWR] > (>4) Aeth{M} (>4) (>7 homoi.) Sa{1}{12} (>7) E)K] > (>7 homoi.) Sa{1}{12} (>7) TH=S] > (>7 homoi.) Sa{1}{12} (>7) PE/TRAS] > (>7 homoi.) Sa{1}{12} (>7) ,] > Ra KAI\ POTIEI=TE] : POTIEI V d{-44} 319 {Lat}cod 100 : POTEEI 44 TH\N SUNAGWGH\N + AUTWN 376 KAI\ TA\ KTH/NH AU)TW=N . ~x20y9 KAI\ E)/LABEN *MWUSH=S] : MWSHS G-72-426 n Cyr II 489 TH\N] : TH 527 R(A/BDON] : RABDW 527 TH\N] > 84 {Lat}cod 100 Arm (sed hab Aug Loc in hept IV 64) = Compl : TH 527 A)PE/NANTI +< TOU 392 KURI/OU] : K_W_ 44 , KAQA\] : KAQWS 58 SUNE/TACEN + AUTW 72 b d n t 527 Aeth{F} Arm + illis {Lat}cod 100 KU/RIOS (sub % Syh)] : AUTW V 319 = MT : ~x20y10 KAI\ E)CEKKLHSI/ASEN] : ECEKLHSIASEN F V G-82-618 313-529*-551 44-610 129 54'-767* 321 509 68'-120* (sed hab Ald) : EKKLHSIASAN 527 {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo Sa{12} = MT : EKKLHSIASEN 72 16-46 19' 53' 458 (sed hab Compl) *MWUSH=S] : MWSHS G-72-426 53* n Cyr II 489 KAI\ *)AARW\N TH\N] > {Lat}cod 100 Arab Bo{A} + omnem {Lat}cod 100 Arab Bo{A} SUNAGWGH\N] : synagogam {Lat}cod 100 Arab Bo{A} +: ENANTI M' C``{-550}{552} 30'-85'{mg}-321'{mg} 646 :+ ENANTION 550' + KURIOU M' C`` 30'-85'{mg}-321'{mg} 646 A)PE/NANTI TH=S PE/TRAS + ENANTI 318 + K_U_ 318 ,] > Ra KAI\] > Bo EI)=PEN] : EIPAN 54 {Lat}codd 91 92 94 PRO\S] > 72 = MT AU)TOU/S] : AUTOIS 72 = MT *)AKOU/SATE/] : HKOUSATE 458 MOU] > 246* {Lat}codd 91 92 94 100 Aeth{M} Arab (sed hab Aug Num 19 Ruf Num VI 3) = MT : MOI 458 , OI(] > 44 {Lat}codd 91 92 94 A)PEIQEI=S] > {Lat}codd 91 92 94 : nunc {Lat}codd 91 92 94 + asini {Lat}codd 91 92 94 : MH\ E)K TH=S] > (~) Anast 580 Bas III 664 (~) PE/TRAS] > (~) Anast 580 Bas III 664 (~) TAU/THS] > 19' 527 (sed hab Compl) : AUTHS 72 319 + THS (~) Anast 580 Bas III 664 (~) + PETRAS (~) Anast 580 Bas III 664 (~) E)CA/COMEN] : ECACOMAI 58 : ECACWMAI 58* : ECACW 125 246 Tht I 1732 Nm 216{te} : ECACO 126 : ECACWMEN 15-707 313-417-615* 19' 106-107' f{-246} 75'-767 84 x{-619} 628 55 59 319 799 : ECAGAGW Tht Nm 216{ap} : ECAGW Anast 580 : ECARCOMEN 619 : educam Hi Or in Is hom III 2 U(MI=N] > 52'-529 44-610 767 128-628 59* 646 (~) Chr X 332 (~) : HMIN 527 U(/DWR + UMIN (~) Chr X 332 (~) ; ~x20y11 KAI\ E)PA/RAS *MWUSH=S] : MWSHS G-72-426 n 527 Cyr II 489 VI 452 TH\N] : TAS 19*(vid)125 130* (sed hab Compl) + RABDON 29 XEI=RA] : XEIRAS 19*(vid)125 130* (sed hab Compl) AU)TOU=] > 381' E)PA/TACEN] : EPI G* TH\N] > 730 767* (~) 414 Cyr VI 452 (sed hab II 489) (~) PE/TRAN] > 730 (~) 414 Cyr VI 452 (sed hab II 489) (~) : ETRAN 767* +< EN 54-458 = MT TH=| (sub # Syh{L})] > 59 75 318 799 Arm 527 : TW 71* R(A/BDW| (sub # Syh{L})] > 75 318 799 Arm 527 : RAU 767* + THN (~) 414 Cyr VI 452 (sed hab II 489) (~) + PETRAN (~) 414 Cyr VI 452 (sed hab II 489) (~) + (# G) AUTOU V O Syh = MT +< APAC Cyr VI 452 (sed hab II 489) +< KAI Cyr VI 452 (sed hab II 489) DI/S] > 527 : DUO 528 , KAI\] > Aeth{M} E)CH=LQEN] : ECHLQON 630'* U(/DWR] > 53 + EK 246 + THS 246 + PETRAS 246 POLU/ , KAI\ E)/PIEN] : EPI 669* H(] > 669* {Lat}cod 100 Arab (sed hab Aug Num 19) + omnis {Lat}cod 100 Arab (sed hab Aug Num 19) SUNAGWGH\] : synagoga {Lat}cod 100 Arab (sed hab Aug Num 19) KAI\ TA\ KTH/NH AU)TW=N . ~x20y12 KAI\] > 58 EI)=PEN] : EIPE 58 + DE 58 KU/RIOS] > 59* PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN G-426 n Cyr II 489 VI 452 : MWUSH 19 799 (sed hab Compl) KAI\] > 392 +< PROS 426 Arm = MT *)AARW/N] > 392 : ARWN 707* + LEGWN 799 *(/OTI] > 64{txt} OU)K] : OU 72*(|) E)PISTEU/SATE] : EPISTEUSETE 71 : EPISTEUSETAI 30 + (# G Syh) EN 767 O Bas I 440 Syh = MT + (# G Syh) EMOI O Bas I 440 Syh = MT +: MOU 458 Tht Nm 216{ap} :+ MOI M' V 82 b d 54'-75 130{mg}-321'{mg} t 527 319 Chr I 506 X 332 Tht Nm 216{te} {Lat}cod 100 Aeth{C} Arab Arm (sed hab Aug Loc in hept IV 65 Num 19) +< TOU Bas I 440 A(GIA/SAI] : AGIASETAI 19 458 (sed hab Compl) ME] > 458 30' E)NANTI/ON] : ENANTI 414 +< TWN A M' V oI 413-422 b d n 30' t 527-619 392 319 Chr I 506 X 332 Cyr II 489 492 VI 452 Tht Nm 216 (sed hab Compl) = Ald Sixt UI(W=N] > 73{c}-320 130 : WN 73* *)ISRAH/L , DIA\] > 77 319 TOU=TO] > 77 319 OU)K EI)SA/CETE] : HSACETAI 767 U(MEI=S (sub % G Syh{T})] > 58 Chr I 506 (sed hab X 332) Bo = MT : UMAS 767 +< EIS 799 TH\N (sub % Syh{L})] : H 767 SUNAGWGH\N (sub % Syh{L})] : SUNAGWGH 767 TAU/THN] > Arm : AUTH 767 EI)S] > 71 TH\N] > 71 GH=N] > 71 , H(\N DE/DWKA B F O`{-G}-15 413 d 56' 458 t x{-527} 392 68'-120'-128-630' 59 799 Cyr VI 452] : EDWKA Chr I 506 X 332 Cyr II passim Tht Nm 216 rell = Compl : EDWKEN b inc 628 AU)TOI=S] : AUTOUS 527 : vobis Arab : tibi Sa{12} . ~x20y13 +< KAI d t Aeth TOU=TO] : TOUTOU 527 +< TO Cyr II 489 rell = Sixt +< TW 767 U(/DWR A B M G-29-376-707-oI 528 44 56' t 71' y{-392} z 55 319 799] A)NTILOGI/AS] : LOIDORIAS (c var) M'{mg} 82 n 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 527 319 {Lat}cod 100 Arm (sed hab Aug Num 36) , O(/TI] : OTE 85*(vid)-130-321' E)LOIDORH/QHSAN] : ELOIDORHSAN 72 413* : ELOIDWRHSAN 376 OI(] > 29 126 319 UI(OI\ *)ISRAH\L E)/NANTI] : ENANTION 29 75 z{-126} (sed hab Ald) KURI/OU ,] > Ra KAI\] > (>4) 29-707 Aeth (>4) +< OUX 127 +< OUK 82 53' H(GIA/SQH] > (>4) 29-707 Aeth (>4) : HGIASQHN 55 E)N] > 413* (>4) 29-707 Aeth (>4) AU)TOI=S] > (>4) 29-707 Aeth (>4) : eo Sa{1} + KURIOS 82 . ~x20y14 *KAI\ A)PE/STEILEN *MWUSH=S] : MWSHS G-72-426 n Cyr I 569 896 A)GGE/LOUS] > 54-75' 628 (~) 392 (~) E)K] > (~) 55 (~) : EN 53 : ad {Lat}cod 100 *KADH\S] > (~) 55 (~) : KADDHS 529-550' 53 : KALHS 82 : gadus Sa{12} + AGGELOUS (~) 392 (~) + LEGWN 413 PRO\S +< TON 126 BASILE/A *)EDW\M] : AIDWM 129 n{-75}{767*} : AIDWN 767* + EK (~) 55 (~) + KADHS (~) 55 (~) LE/GWN] *TA/DE] > (>2 homoi.) Syh{T}: homoiot (>2) LE/GEI] > (>2 homoi.) Syh{T}: homoiot (>2) O(] > Aeth{M} A)DELFO/S] > Aeth{M} SOU] > Aeth{M} +< O 417 *)ISRAH/L] > 28 *SU\] : EU d t E)PI/STH|] : EPISTA 72 : EPISTASAI b n{-75}{127}{458} (sed hab Compl) : EPISTASE 75' 799 : EPITELEI 527 PA/NTA] > oI 44 344{txt} TO\N] > {Lat}cod 100 Aeth MO/XQON] : laborem {Lat}cod 100 Aeth + nostrum {Lat}cod 100 Aeth TO\N EU(RO/NTA] : SURONTA V H(MA=S] : UMAS 72 761* 53*-664 346* , ~x20y15 KAI\] > F*(c pr m) 82 54-75' {Lat}cod 100 +< WS 58-376 d n t 527 799 {Lat}cod 100 Arm Bo KATE/BHSAN OI(] > 72 PATE/RES] > 72 H(MW=N] > 618 : UMWN 707 767 EI)S *AI)/GUPTON , KAI\] > (>4) 318 Aeth{M} (>4) PARW|KH/SAMEN] > (>4) 318 Aeth{M} (>4) : KATWKHSAMEN 319 (^) : PARWKHSAN O{-58} Aeth Syh (^) : PARWKOISAN 75 : PARWKHKAMEN F 58-72 59 + EKEI 75 52'-313 d{-44} n{-75} t 527 646 E)N] > oI{-15} 44 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 66) (>4) 318 Aeth{M} (>4) (~) 246 (~) : EIS A M' 15 121 55 + GH 53 392 Bo *AI)GU/PTW|] > 107'-125 oI{-15} 44 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 66) (>4) 318 Aeth{M} (>4) (~) 246 (~) : AIGUPTON A M' 15 121 55 : AIGUPTOU 392 H(ME/RAS] > (~) A (~) PLEI/OUS] > (~) A (~) + EN (~) 246 (~) + AIGUPTW (~) 246 (~) , KAI\ E)KA/KWSAN] : EKAKWKHSAN 319 + OI 628 + AIGUPTIOI 628 + KAI 628 H(MA=S] : UMAS 82 527 OI( *AI)GU/PTIOI + HMERAS 55 (~) A (~) + PLEIOUS 55 (~) A (~) +< H 131-500' KAI\] > (>4) oI d{-106} (>4) TOU\S] > (>4) oI d{-106} (>4) PATE/RAS] > (>4) oI d{-106} (>4) H(MW=N] > (>4) oI d{-106} (>4) : UMWN 664 527 , ~x20y16 KAI\] > Syh{T} A)NEBOH/SAMEN] : ANEBOHSAN 52'-313 509 : EBOHSAMEN 246 126 PRO\S KU/RION + THS 458 + FWNHS 458 , KAI\ EI)SH/KOUSEN] : HKOUSEN 376 KU/RIOS (sub % G)] > 58 552 d 53' 126 Arab = MT (~) O{-58} Syh (~) TH=S FWNH=S + THS 72 = Tar{P} + DEHSEWS 72 = Tar{P} H(MW=N] > F*(c pr m) + KURIOS (~) O{-58} Syh (~) ,] > Ra KAI\ A)POSTEI/LAS] : APESTEILEN V 82 129* 319 +< TON 82 Aeth Bo A)/GGELON] : AGGELOUS V 15 319 Cyr I 896 (sed hab 569 III 496) + AUTOU 82 Aeth Bo +< KAI V 82 Aeth Arab E)CH/GAGEN] : ANHGAGEN 53' : ECAGAGEIN 319 H(MA=S] : UMAS 53*(vid) 527 E)C] : EK 509 + GHS 509 *AI)GU/PTOU] : AIGU 30(|) , KAI\ NU=N E)SMEN E)N] : EK G 46* 129 y{-318} *KADH/S] > (~) 71 Aeth (~) : KADDH 53 : KADDHS 529-550'-761{c} 646 : KADEIS 75 : KADH 664 : KADIS 318 : KKADHS 767 : gadus Sa{12} , PO/LEI] : POLEIS 392 : POLEWS 527 : POLIS 319 : POL 458 + KADHS (~) 71 Aeth (~) E)K] > (~) Bo (~) ME/ROUS] > (~) Bo (~) : MESOU 71 392 TW=N] > (~) Bo (~) O(RI/WN] > (~) Bo (~) SOU] > 552 (~) Bo (~) : ~x20y17 +< KAI 68'-120 Aeth (sed hab Ald) +< et Arm {Lat}cod 100 +< nunc Arm {Lat}cod 100 +< petimus {Lat}cod 100 +< ut {Lat}cod 100 PARELEUSO/MEQA] : ELEUSOMEQA 126 : transeamus {Lat}cod 100 + DE 126 + EK (+5) 458 (+5) + TWN (+5) 458 (+5) + ORIWN (+5) 458 (+5) + SOU (+5) 458 (+5) + KAI (+5) 458 (+5) DIA\ +< TWN 72 +< ORIWN 72 TH=S GH=S SOU + EK (~) Bo (~) + MEROUS (~) Bo (~) + TWN (~) Bo (~) + ORIWN (~) Bo (~) + SOU 552 (~) Bo (~) , +< KAI 126 OU)] > 343 : OUDE 458 Aeth Arab Arm DIELEUSO/MEQA +< OU Phil II 87{UF} DI'] : DIA G-376 107'-125 246 343 t 18'-628-669 319 646 +< TWN 319 376 A)GRW=N] : DROMOU 343 + SOU 319 d 53'-129 127-767 t 527 Arm OU)DE\] : OU 527 319 Phil II 87{te} : KAI Phil II 87{ap} DI'] > Phil II 87{ap} : DIA G 18 A)MPELW/NWN] : AMPELWN 56' 799 : AMPELWNAS 313-615 : AMPELWNOS 52 = MT : vineas Arm + tuas Arm ,] > Ra OU)DE\] : OU Phil II 87 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 37) PIO/MEQA] : PIOMAI 82 : PIOMEN 129 = Compl : PIWMEN 53' U(/DWR E)K] > Phil II 87 +< TOU 414 +< TWN 82 Cyr I 896 (sed hab 572 III 496) Aeth Arab Arm Syh ( > Cyr) LA/KKOU] : LAKKWN 82 Cyr I 896 (sed hab 572 III 496) Aeth Arab Arm Syh SOU (sub % Syh{L})] > 16-46 Phil II 87{UF} Aeth = Compl MT , +< ALL' 126 {Lat}cod 100 Bo O(DW=| +< TH V d 54-75-767 t 527 319 +< TOU Phil II 87{UF} = MT BASILIKH=|] : BASILEWS Phil II 87{UF} = MT : BASILEIKHS 509 POREUSO/MEQA] : POREUOMEQA 319 : POREUSWMEQA G* 44-125' 54-75-767 30-343 84 71 55 59 799 + DIA (+4) 610* (+4) + THS (+4) 610* (+4) + GHS (+4) 610* (+4) + SOU (+4) 610* (+4) , +< KAI B* Aeth (sed hab Sixt) OU)K] > 610 (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : OUD' 458 E)KKLINOU=MEN] > 610 (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : EKKLINOMEN 392 : EKKLINOUMEN 458 : EKKLINOUMEQA 319 : EKKLINWMEN 71 +< OUDE 458 +< EIS C``{-16}{46}{(414)}{417*} s 646 +< TA 73' DECIA\] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : DECIAN Phil II 87{UF} OU)DE\] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : H oI{-15} Phil II 87{ap} Eus VIII 1.307{ap} Arm : KAI 630 Phil II 87{UF} = MT : OUTE Cyr III 496 (sed hab I 572 896) +< EIS C-46 EU)W/NUMA] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : ARISTERA 82 458 527 : ARISTERAN Phil II 87{UF} : EUWNUMWN 319 , E(/WS] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) A)\N] > V 610 130 319 Phil II 87{UF} Syh (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : OU 53' PARE/LQWMEN] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : POREUQWMEN V TA\] > Phil II 87{UF}: cf MT (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) (~) Phil II 87{te} (~) O(/RIA/] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) (~) Phil II 87{te} (~) : ORION Phil II 87{UF}: cf MT SOU] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) + TA (~) Phil II 87{te} (~) + ORIA (~) Phil II 87{te} (~) . ~x20y18 KAI\] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) EI)=PEN] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) PRO\S] > 126 (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : ad Sa{12} = Tar{P} AU)TO\N] > 126 (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : AUTOIS 72 : eos Sa{12} = Tar{P} +< rex Sa{12}: cf Tar{P} *)EDW/M] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : AIDWM 54'-458 *OU)] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : OUDE d{-106} DIELEU/SH|] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : DIODEUSH Cyr III 496 (sed hab I 572 896) : PARELEUSH Phil II 87 DI'] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) E)MOU=] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : EI)..] > 618 (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : OUD' 72 ..DE\] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : OU 72 : OUDE 618 MH/] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) , E)N] > 46 Phil II 87{UF} PsAmbr Mans 34 (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) (~) 75' (~) : cum {Lat}cod 100 POLE/MW|] > 46 Phil II 87{UF} (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) (~) 75' (~) : bello {Lat}cod 100 E)CELEU/SOMAI] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) (~) PsAmbr Mans 34 (~) : DIECELEUSOMAI Phil II 87{ap} : ECELEUSOMEQA O{-58}{376} 528 129 Sa{4} Syh (^): contra MT : ECELEUSWMEQA 376 : EISELEUSOMAI 53' : veniemus {Lat}cod 100 + EN (~) 75' (~) + POLEMW (~) 75' (~) EI)S] > 528 (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) (~) b Phil II 87{te} {Lat}cod 100 (sed hab Compl) (~) (~) Phil II 87{ap} (~) SUNA/NTHSI/N] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) (~) b Phil II 87{te} {Lat}cod 100 (sed hab Compl) (~) (~) Phil II 87{ap} (~) SOI] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : SOU F{b} V 376-oI`{-15}{82} C``{(-414)}{313}{500} d{-106} 53' 54-75' s 84 71-509 318 68*-126-628-630 319 646 799 Phil II 87{UF} Cyr III 496 Syh (sed hab Ald) Phil II 87{ap} : MOU 313-500 + ECELEUSOMAI (~) PsAmbr Mans 34 (~) + EIS (~) Phil II 87{ap} (~) (~) b Phil II 87{te} {Lat}cod 100 (sed hab Compl) (~) + SUNANTHSIN (~) Phil II 87{ap} (~) (~) b Phil II 87{te} {Lat}cod 100 (sed hab Compl) (~) . ~x20y19 KAI\] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) LE/GOUSIN] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : dixerunt {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 68) = MT AU)TW=|] > {Lat}cod 100 (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : AUTOI 246 : AUTO 376 30 OI(] > 413*(|) 707 319 Phil II 87{ap} (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) UI(OI\] > 413*(|) (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) *)ISRAH/L] > (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) *PARA\] > 130-321' (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : circa {Lat}codd 91 92 94--96 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 68) TO\] > 130-321' {Lat}codd 91 92 94--96 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 68) (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) O)/ROS] > 130-321' (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : montem {Lat}codd 91 92 94--96 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 68) + SOU 528 84 PARELEUSO/MEQA] > (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) (>39 homoi.) 414: homoiot (>39) : ELEUSOMEQA 529 126 : POREUSOMEQA d 370 : POREUSWMEQA 75 + PARA (+4 dittogr.) 376 (+4) + TO (+4 dittogr.) 376 (+4) + OROS (+4 dittogr.) 376 (+4) + PARELEUSOMEQA (+4 dittogr.) 376 (+4) : +< KAI Phil II 87{UF} {Lat}cod 100 E)A\N] > (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) DE\] > (~) Phil II 87{UF} {Lat}cod 100 (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) +< APO 319 = Sam TOU=] > Arm{ap} Phil II 87{UF} (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) + de Arm{ap} U(/DATO/S] > (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) : UDWR Phil II 87{UF} : puteo Arm{ap} SOU] > 16 Phil II 87{UF} (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) : OU 29 767* : tuo Arm{ap} PI/WMEN] > (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) (~) 319 (~) : PIOME 126 : PIW Phil II 87{te} : PIWMAI 414 +< nos {Lat}cod 100 (sed hab Aug passim) E)GW/] > (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) : HMEIS V Aeth Sa{12} = Tar{P} + PIW (~) 319 (~) TE] > 414 y{-392} 319 Phil II 87{ap} (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) : DE A 55 KAI\] > (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) TA\ B V 82 d n{-767} t x{-619} Phil II 87{te} Sa{12}] > {Lat}cod 100 Aeth = Tar{P} (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) KTH/NH B V 82 d n{-767} t x{-619} Phil II 87{te} Sa{12}] > (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) : pecora {Lat}cod 100 Aeth = Tar{P} + MOU Phil II 87{UF} Cyr I 572 {Lat}Aug Loc in hept IV 68 Num 37 rell = Sixt MT Sam Tar{O} + nostra {Lat}cod 100 Aeth = Tar{P} , +< ARGURION Phil II 87{UF} DW/SW] > (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) : DWSOMEN d{-106}{107}{125}{610} t {Lat}cod 100 Aeth Arm Sa{12} (sed hab Aug passim) = Tar{P} : DOSWMEN V 125 799 : DWSWMEN 106-107' + SOI 108 (sed hab Compl) +< THN 126 TIMH/N] > Phil II 87{UF} (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) (~) n 527 Phil II 87{te} Arm Co (~) : TIMH M*(vid) SOI] > 126 Aeth{M}: cf MT (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) + TIMHN (~) n 527 Phil II 87{te} Arm Co (~) : A)LLA\] > (>8) Phil II 87{UF} (>8) (>9) 71 126 (>9) (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) TO\] > (>8) Phil II 87{UF} (>8) (>9) 71 126 (>9) (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) PRA=GMA] > (>8) Phil II 87{UF} (>8) (>9) 71 126 (>9) (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) OU)DE/N] > (>8) Phil II 87{UF} (>8) (>9) 71 126 (>9) (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) : OUQEN 53-129-664{c} 319 = Compl E)STIN] > (>8) Phil II 87{UF} (>8) (>9) 71 126 (>9) (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) , PARA\] > (>8) Phil II 87{UF} (>8) (>9) 71 126 (>9) (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) : circa {Lat}cod 100 TO\] > {Lat}cod 100 (>8) Phil II 87{UF} (>8) (>9) 71 126 (>9) (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) O)/ROS] > (>8) Phil II 87{UF} (>8) (>9) 71 126 (>9) (>23 homoi.) 19 628 (sed hab Compl) (>23) : O 376 : montem {Lat}cod 100 + tantum {Lat}cod 100 +< PLHN Phil II 87{UF} PARELEUSO/MEQA] > (>9) 71 126 (>9) : DIELEUSOMEQA Phil II 87{-UF} : ELEUSWMEQA 529 : PARELEUSOMAI Phil II 87{UF} : POREUOMEQA A + EN Phil II 87{UF} + GH Phil II 87{UF} + MOU Phil II 87{UF} . ~x20y20 +< et {Lat}cod 100 O(] > (>7) 381' (>7) : ille {Lat}cod 100 DE\] > {Lat}cod 100 (>7) 381' (>7) EI)=PEN] > (>7) 381' (>7) : LEGEI 799 : dixit {Lat}cod 100 + O (+3 dittogr.) 628 (+3) + DE (+3 dittogr.) 628 (+3) + EIPEN (+3 dittogr.) 628 (+3) *OU)] > (>7) 381' (>7) DIELEU/SH|] > (>7) 381' (>7) : PARELEUSEI 319 : transietis {Lat}cod 100 +< OU 106 DI' (sub % G Syh)] > {Lat}cod 100 = MT (>7) 381' (>7) E)MOU= (sub % G Syh)] > {Lat}cod 100 = MT (>7) 381' (>7) : KAI\ E)CH=LQEN +< rex Sa{12} *)EDW\M] > Arab (~) 619 68' (~) : AIDWM 54'-75 + AUTW (~) 619 68' (~) EI)S] > (~) 551 (~) : adversos Hi Ep LXXVIII 35.4 SUNA/NTHSIN] > Hi Ep LXXVIII 35.4 (~) 551 (~) AU)TW=|] > (~) 551 (~) (~) 619 68' (~) : AUTOIS 509 : AUTOU A 16-46-413*-414 610* : AUTWN F{b} V 72-82-376-381' C``{-16}{46}{413*}{414} 53-129-664{c pr m} n s{-30'} 84 527 392 59{c} 319 646 Arm = Compl : eos Hi Ep LXXVIII 35.4 + EDWM (~) 619 68' (~) E)N O)/XLW| BAREI= + EIS (~) 551 (~) + SUNANTHSIN (~) 551 (~) + AUTW (~) 551 (~) KAI\] > {Lat}cod 100 (sed hab Hi Ep LXXVIII 35.4) E)N XEIRI\] > (~) 55 (~) I)SXURA=| + XEIRI (~) 55 (~) . ~x20y21 KAI\ OU)K H)QE/LHSEN] : BOULHQHN 344{mg} : EBOULHQH V 85'{mg}{-130}-321'{mg} : HBOULHQH 130-321' 319 +< rex Sa{12} *)EDW\M] : ALDWM n DOU=NAI TW=|] : TON 376 767 30 *)ISRAH\L PARELQEI=N] : DIELQEIN 53'-129 799 = Compl : PARELQHNAI 57'{-413}-73'-131-313-417-500'-528-529-615*-616*-761* : PARELQEINAI 413-616 DIA\] > 59 TW=N] > 59 O(RI/WN] : OREIWN B* 313-615 (sed hab Sixt) AU)TOU=] > 392 : AUTWN 16*-414 509 : KAI\ E)CE/KLINEN *)ISRAH\L] > (~) 16-46 Bo (~) A)P'] : PAR' V sup ras 84 AU)TOU= + ISRAHL (~) 16-46 Bo (~) . ~x20y22 *KAI\] > 799 A)PH=RAN] : APHREN 72-376-618 d{-125} 54-75-767 t 527 628 319 : APEIREN 319 : APHLQEN 71 E)K] : EN 53 : ad {Lat}cod 100 *KADH/S] : KADDHS 529-550'-761{c} 53 : KADH 509 : KAI\ PAREGE/NONTO] : PAREGENETO 422*(c pr m) OI(] > 72 75 55 29 458 407 319 (~) 16-46 (~) 20{{22}} UIOI_25{{2}} QUSIWN] absc G(||) UI(OI\] > 75 55 (~) 72 16-46 (~) *)ISRAH/L] > 75 55 (~) 72 16-46 (~) , +< KAI 552 321 18-126 PA=SA] > 72 : APASA 56' H(] > 72 B* (sed hab Sixt) Syh{T} SUNAGWGH/] > Syh{T} + TWN (~) 16-46 (~) + UIWN (~) 72 16-46 (~) + u (~) 72 16-46 (~) , EI)S *(\WR] > (>11 homoi.) 53{txt} (>11) (~) 126 (~) : SWR 416*(vid) 56 59*(vid) TO\] > (>11 homoi.) 53{txt} (>11) O)/ROS] > (>11 homoi.) 53{txt} (>11) + WR (~) 126 (~) . ~x20y23 KAI\] > (>11 homoi.) 53{txt} (>11) + KAI 413(||) EI)=PEN] > (>11 homoi.) 53{txt} (>11) : locutus Arm + est Arm KU/RIOS] > (>11 homoi.) 53{txt} (>11) PRO\S] > (>11 homoi.) 53{txt} (>11) : TW 799 *MWUSH=N] > (>11 homoi.) 53{txt} (>11) : MWSEI 72 : MWSHN 15*-426 n{-458} : MWUSH 799 58 19 (sed hab Compl) : MWS 458 KAI\] > (>11 homoi.) 53{txt} (>11) +< # ad _ Syh = MT *)AARW\N] > (>11 homoi.) 53{txt} (>11) (>12 homoi.) 527 628 (>12) +< EN 422 E)N] > (>11 homoi.) 53{txt} (>11) (>12 homoi.) 527 628 (>12) (~) 376 (~) +< TW F C`` 424 646 *(\WR] > 84 71-509 799 (>12 homoi.) 527 628 (>12) (~) 126 (~) (~) 376 (~) : OR 528 : SWR 59*(vid) TW=|] > (>8) 72 (>8) (>12 homoi.) 527 628 (>12) (~) 376 (~) : TO 57'-73*-320 O)/REI] > (>8) 72 (>8) (>12 homoi.) 527 628 (>12) (~) 376 (~) : OROS 57'-73*-320 + WR (~) 126 (~) E)PI\] > (>8) 72 (>8) (>12 homoi.) 527 628 (>12) (~) 376 (~) TW=N] > (>8) 72 (>8) (>12 homoi.) 527 628 (>12) (~) 376 (~) O(RI/WN F{b}] > (>8) 72 (>8) (>12 homoi.) 527 628 (>12) (~) 376 (~) : OREIWN F 127 +< THS 58 C`` 53' 424 646 = Compl GH=S] > {Lat}cod 100 (>8) 72 (>8) (>12 homoi.) 527 628 (>12) (~) 376 (~) : THS 82 46{s} (sed non 46) 56' 370 71 799 *)EDW\M] > (>8) 72 (>8) (>12 homoi.) 527 628 (>12) (~) 376 (~) : AIDWM n : EDWN Compl : muab Sa{4} + EN (~) 376 (~) + WR (~) 376 (~) + TW (~) 376 (~) + OREI (~) 376 (~) + EPI (~) 376 (~) + TWN (~) 376 (~) + ORIWN (~) 376 (~) + GHS (~) 376 (~) + EDWM (~) 376 (~) LE/GWN] > 799 Arab (>8) 72 (>8) (>12 homoi.) 527 628 (>12) ~x20y24 *PROSTEQH/TW] > (>12 homoi.) 527 628 (>12) : PROTEQHTW C{-77}-46-73'-528 *)AARW\N PRO\S TO\N] : TOUS Anast 740 LAO\N] : UION 550' : PATERAS Anast 740 AU)TOU= , O(/TI OU) MH\ EI)SE/LQHTE] : EISELQH b d 129 n{-75}{767} t 527 318 319 Lat{cod} 100 Arm{te} (sed hab Aug Num 39) = MT : EISELQ 75-767 + illuc Syh{G} EI)S TH\N] > C``{-320}{414'}{417} 646 GH=N , H(\N + EGW 618 75' 71 18 Aeth DE/DWKA] : EDWKA A V O`{-15}{376}-72 52'-313-414'-422 b 53'-129 n{-458} 74-76 527 121 55 59 646 TOI=S] > Sa{12} UI(OI=S] : patribus Sa{12} + vestris Sa{12} *)ISRAH/L] > Sa{12} +: EN A F M' V 58-72 oI C`` 246 s 619 y{-392} 18-126-628 55 59 319 646 {Lat}Aug Num 39 = Ald :+ EIS 767 +: KATASXESEI A F M' V 58-72 oI C`` 246 s 619 y{-392} 18-126-628 55 59 319 646 {Lat}Aug Num 39 = Ald :+ KATASXESIN 767 , DIO/TI] : DIO 246 PARWCU/NATE/] : EPAROCUNATE 458 : EPARWCUNATE 130 : PAROCUNEN 319 ME] > 75' 128-669 Arm{ap} : MOU 107' 416 E)PI\] : EN b 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) TOU=] > 381' 619 : TW 30' b 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) U(/DATOS] : UDATI 30' b 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) TH=S] > 381' LOIDORI/AS] : ANTIALOGIAS 618 : ANTILOGIAS 376{txt}-oI{-15}{618} b 619 55 Bo = Ald . ~x20y25 LA/BE] : LABETE 72 761* + DE 58 + OUN 54-75' + tu Arm TO\N] > V 72 529-761* 767 z 55 319 (sed hab Ald) + ADELFON 58 + SOU 58 *)AARW\N + TON A M' V oI-82 C`` 246 767 s 619 y{-392} z 55 319 646 {Lat}Cyp Ep LXVII 4 + ADELFON A M' V oI-82 C`` 246 767 s 619 y{-392} z 55 319 646 {Lat}Cyp Ep LXVII 4 + SOU A M' V oI-82 C`` 246 767 s 619 y{-392} z 55 319 646 {Lat}Cyp Ep LXVII 4 KAI\ +< TON V 53' *)ELEAZA\R] : ELAZAR 616 : eliazar Arm TO\N] > 72 121 UI(O\N AU)TOU=] > (>23 homoi.) 125 (>23) ,] > Ra KAI\] > (>23 homoi.) 125 (>23) A)NABI/BASON] > (>23 homoi.) 125 (>23) : inpones Cyp Ep LXVII 4 AU)TOU\S] > (>23 homoi.) 125 (>23) : AUTON 72 C``{-761} 730 59*(c pr m) 646 799 EI)S] > (>23 homoi.) 125 (>23) +< TO 53' *(\WR] > 71 {Lat}Cyp Ep LxVII 4 (>23 homoi.) 125 (>23) (~) 126 (~) : OR 130 : W 120* : SWR 56 59*(vid) TO\] > (>23 homoi.) 125 (>23) O)/ROS] > (>23 homoi.) 125 (>23) + WR (~) 126 (~) E)/NANTI (sub % Syh) B O{-58}-82 d{(-125)} 53'-129 t 71-509 55] > (>4) Arab = Compl MT (>4) (>23 homoi.) 125 (>23) : ENANTION rell : ENANTIWN 767 319 + ENANTION 127* PA/SHS (sub % Syh)] > 618*(c pr m) b 53 55 (>4) Arab = Compl MT (>4) (>23 homoi.) 125 (>23) TH=S (sub % Syh)] > 82 56' 75' 84 (>4) Arab = Compl MT (>4) (>23 homoi.) 125 (>23) SUNAGWGH=S (sub % Syh)] > (>4) Arab = Compl MT (>4) (>23 homoi.) 125 (>23) + TWN 527 + UIWN 82-376 b d{(-125)} n t 527 {Lat}cod 100 + u 82-376 b d{(-125)} n t 527 {Lat}cod 100 ,] > Ra ~x20y26 KAI\] > (>23 homoi.) 125 (>23) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) E)/KDUSON] > (>23 homoi.) 125 (>23) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) +< TON 426 *)AARW\N] > 529 646 (>6 homoi.) 343(||): homoiot (>6) (>23 homoi.) 125 (>23) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) TH\N] > (>6 homoi.) 343(||): homoiot (>6) (>23 homoi.) 125 (>23) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) STOLH\N] > (>6 homoi.) 343(||): homoiot (>6) (>23 homoi.) 125 (>23) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) AU)TOU=] > (>6 homoi.) 343(||): homoiot (>6) (>23 homoi.) 125 (>23) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) KAI\] > (>6 homoi.) 343(||): homoiot (>6) (>23 homoi.) 125 (>23) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) E)/NDUSON] > (>6 homoi.) 343(||): homoiot (>6) (>23 homoi.) 125 (>23) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) + AARWN 75: ex praec + THN 75: ex praec + STOLHN 75: ex praec + (# Syh) AUTHN O 121 Co Syh = MT *)ELEAZA\R] > (>23 homoi.) 125 (>23) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) (~) 426 (~) : ELEAR V* : eliazar Arm litt ELEAZ sup ras 19 TO\N] > (>23 homoi.) 125 (>23) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) : TW 126 + ELEAZAR (~) 426 (~) UI(O\N] > (>23 homoi.) 125 (>23) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) : UIW 126 AU)TOU=] > (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) , KAI\] > (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) *)AARW\N] > (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) : AARW 344* PROSTEQEI\S] > 126 Bo (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) : PROTEQEIS M* : postea {Lat}cod 100 (sed hab Cyp Ep LXVII 4) A)POQANE/TW] > (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) E)KEI=] > (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) . ~x20y27 KAI\] > (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) E)POI/HSEN] > (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) *MWUSH=S] > Arab Syh{G} (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) : MWSHS 72-426 500* n KAQA\] > (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) : KAQWS 527 SUNE/TACEN] > (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) +< AUTW B{c} M' 376 b d{(-44)} f{-246} n{-458} t x{-619} y{-392} Arm Syh{G} +< O 53' 75 KU/RIOS B* V 319 {Lat}cod 100] > (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) + AUTW rell = Sixt , KAI\] > (>25 homoi.) 72 (>25) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) A)NEBI/BASEN] > (>25 homoi.) 72 (>25) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) : ANEBIBASAN 619 AU)TOU\S] > (>25 homoi.) 72 (>25) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) : AUTON B V O{-58} 414 f{-664} n 71-509 Arm Bo Sa{4} Syh = Ra Sam : AUTO 527 : AUTW 664 EI)S] > (>25 homoi.) 72 (>25) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) +< TO 53 767 *(\WR] > 321' Sa{12} (>25 homoi.) 72 (>25) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) (~) 126 (~) : SWR 56 59*(vid) TO\] > (>25 homoi.) 72 (>25) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) O)/ROS] > (>25 homoi.) 72 (>25) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) + WR (~) 126 (~) E)NANTI/ON] > (>25 homoi.) 72 (>25) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) : ENANTI 53'-129 = Compl : APENANTI d{(-44)} t PA/SHS] > 53' (>25 homoi.) 72 (>25) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) + PASHS 246* TH=S] > F 29-707 75 130 71-509 55 (>25 homoi.) 72 (>25) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) SUNAGWGH=S] > (>25 homoi.) 72 (>25) (>34 homoi.) 730: homoiot (>34) (>36 homoi.) 44 799 (>36) + filiorum {Lat}cod 100 + istrahel {Lat}cod 100 . ~x20y28 KAI\] > (>25 homoi.) 72 (>25) (>36 homoi.) 44 799 (>36) E)CE/DUSEN] > (>25 homoi.) 72 (>25) (>36 homoi.) 44 799 (>36) : ECEDUSAN 129 +: (# Syh) MWUSHS V O{-58}{426}-82 Syh{-G} = Compl MT Sam Tar{O} :+ MWSHS 58-426 + AUTON 18 + sic Syh{G} TO\N] > 376 Sa{12} B 16-46-414-552-761 b 107'-125 129 84 71-509 392 55{txt}(c pr m) 319 (sed hab edd) = Ra (>25 homoi.) 72 (>25) (>36 homoi.) 44 799 (>36) *)AARW\N] > 376 Sa{12} (>25 homoi.) 72 (>25) (>36 homoi.) 44 799 (>36) TA\] > (>25 homoi.) 72 (>25) (>36 homoi.) 44 799 (>36) : THN 59 I(MA/TIA] > (>25 homoi.) 72 (>25) (>36 homoi.) 44 799 (>36) : STOLHN 59 AU)TOU=] > (>7 homoi.) cI-551 (>7) (>25 homoi.) 72 (>25) (>36 homoi.) 44 799 (>36) KAI\] > (>7 homoi.) cI-551 (>7) (>25 homoi.) 72 (>25) (>36 homoi.) 44 799 (>36) E)NE/DUSEN] > (>7 homoi.) cI-551 (>7) (>25 homoi.) 72 (>25) (>36 homoi.) 44 799 (>36) AU)TA\] > B* 381' 71 {Lat}cod 100 Aeth (sed hab Sixt) (>7 homoi.) cI-551 (>7) (>25 homoi.) 72 (>25) (>36 homoi.) 44 799 (>36) : AUTON F*(c pr m) +< TON 18 *)ELEAZA\R] > (>7 homoi.) cI-551 (>7) (>25 homoi.) 72 (>25) (~) 426 (~) (~) 458 (~) : eliazar Arm TO\N] > (>7 homoi.) cI-551 (>7) (>25 homoi.) 72 (>25) : TW 126 799 + ELEAZAR (~) 426 (~) UI(O\N] > (>7 homoi.) cI-551 (>7) (>25 homoi.) 72 (>25) : UIW 126 799 AU)TOU=] > (>25 homoi.) 72 (>25) + ELEAZAR (~) 458 (~) : KAI\ A)PE/QANEN +< EKEI 551 b{-19} *)AARW\N B F oII 414-529 125 f 71-509 392 z 59 799 {Lat}cod 100 Aeth{-C} Arab Arm Co = Compl] + (# Syh) EKEI rell = Ald MT E)PI\ TH=S] : THN 73' 71 KORUFH=S] : KORUFHN 73' 71 TOU= O)/ROUS] > (>8 homoi.) 52'-417 56{txt} 343 646 (>8) , KAI\] > (>8 homoi.) 52'-417 56{txt} 343 646 (>8) KATE/BH] > (>8 homoi.) 52'-417 56{txt} 343 646 (>8) : EKATEBH 72 : descenderunt Aeth Arm *MWUSH=S] > (>8 homoi.) 52'-417 56{txt} 343 646 (>8) : MWSHS 72-426 n 527 KAI\] > (>8 homoi.) 52'-417 56{txt} 343 646 (>8) *)ELEAZA\R] > (>8 homoi.) 52'-417 56{txt} 343 646 (>8) : eliazar Arm E)K] > 414 (>8 homoi.) 52'-417 56{txt} 343 646 (>8) : APO 318 TOU=] > (>8 homoi.) 52'-417 56{txt} 343 646 (>8) O)/ROUS . ~x20y29 KAI\ EI)=DEN] : EIDWSAN Aeth = MT : IDOUSA b (sed hab Compl) : IDWSAN 319 : OIDE 528 PA=SA H( SUNAGWGH\ O(/TI A)PELU/QH] : APEDHQH 799*vid : APEDUQH 56' 799 : APELEIFQH 628 : APEQANEN V 319 *)AARW/N + ad {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 69) + populum {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 69) + suum {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 69) , KAI\] > b 458 (sed hab Compl) E)/KLAUSAN TO\N] > 125 75' 126 416* (~) 799 (~) *)AARW\N] > 126 (~) 799 (~) : AARON 16 : AUTON 125 75' + EKEI 458* TRIA/KONTA] > (~) 799 (~) (~) 44 458 126 (~) : XL {Lat}cod 100 Bo (sed hab Aug Loc in hept IV 70) H(ME/RAS] > (~) 799 (~) + TRIAKONTA (~) 44 458 126 (~) +< PAS 59(||) PA=S F{a}] > F 30' +< O 56' V 53'-129 54-75' 121 319 646 OI)=KOS F{a}] > F 30' 414*(c pr m) : LAOS 56' *)ISRAH/L F{a}] > F 30' + TON (~) 799 (~) + AARWN (~) 799 (~) + TRIAKONTA (~) 799 (~) + HMERAS (~) 799 (~) . ~x21y1 *KAI\] > (>14 homoi.) 707{txt}: homoiot (>14) H)/KOUSEN] > (>14 homoi.) 707{txt}: homoiot (>14) O(] > 44'-125 458 = Compl (>14 homoi.) 707{txt}: homoiot (>14) *XANANI\S] > (>14 homoi.) 707{txt}: homoiot (>14) : XANAAN d Aeth Syh : XANAIOS 53 : XANANAI 54 : XANANI 321' t 121{c} 18'-126-628-630' 646 : XANANEIS B : XANANHS 15-376 46*-52 30-343 318 55{c} 59 416 : XANI 130 : XANIS 730 392* 799 : XANANAIOS A 72-426 56*(vid)-129-664 n{-54} 527 Procop 856 {Lat}cod 100 Arab Arm{ap} Bo Sa{10}{12} = Compl (^) : XAANHS 73{c}-320 : XAXANHS 73* +< O 19 106 n 527 (sed hab Compl) BASILEU\S] > (>14 homoi.) 707{txt}: homoiot (>14) +< TWN n +< TON 527 *)ARA\D] > (>14 homoi.) 707{txt}: homoiot (>14) : RAD C``{-52'}{313}{414}{417} 646{mg} : RAA 414 : ARAT d t {Lat}cod 100 : ARAB 72 : SARAD 56' : SARRAT 376 O(] > (>14 homoi.) 707{txt}: homoiot (>14) KATOIKW=N] > (>14 homoi.) 707{txt}: homoiot (>14) + KAT'.. 527 + ..OIKON 527 KATA\] > 417 30' (>14 homoi.) 707{txt}: homoiot (>14) : EIS 72 : per {Lat}cod 100 TH\N] > 527 {Lat}cod 100 (>14 homoi.) 707{txt}: homoiot (>14) E)/RHMON] > (>14 homoi.) 707{txt}: homoiot (>14) : deserta {Lat}cod 100 : +< OTI 414 rell = edd H)=LQEN B 82 b d 127 t x{-619} 319] > (>14 homoi.) 707{txt}: homoiot (>14) : HQEN 414 GA\R B 82 b d 127 t x{-619} 319] > rell = edd (>14 homoi.) 707{txt}: homoiot (>14) +< O 127 +< LAOS 127 *)ISRAH\L] > (>14 homoi.) 707{txt}: homoiot (>14) O(DO\N] > 344{txt} : ODWN 767 343 : OIKOS 414{sup lin} *)AQARI/M] : ABAREIM 127* 344{mg}-346{c} : ABARH 106 : ABARHN 527 : ABARIN d{-106} t : AHQARIN 426 : AQAREIM A F M' O``{-82}{426}{618*} C``{-313*} f 127{c} s{-344s}{346s} 619 y{-318} 68'-120' 59 646 799 = Compl : AQAREIN B Sa{4} : AQARHM 319 : AQARIN 82 71 Arm Bo Sa{12} = Ra : AQARIQ 18 : AQARREIN 509 : AQARSIM F{S} : BAREIM 54-75' : NAQAREIM b : QAREIM 767 : tharin Sa{10} : KAI\ E)POLE/MHSEN] : EPOLEMHSAN C`{-414'} 458 28-85-321-343-344{txt}-346* 68 646 (sed hab Ald) + channaneus {Lat}cod 100 PRO\S] > 72 *)ISRAH\L] : EDWM 15{c} KAI\ KATEPRONO/MEUSAN] : EKATEPRONOMEUSEN 72 : EPRONOMEUSEN 126 : KATEPROENOMEUSEN 619{c pr m} = Ald Sixt : KATAPROENOMEUSEN 619 : KATEPRONOMEUSE{N} O{-58}-29-381' 44 129* 344{mg}-346{c} 619* 318 319 {Lat}cod 100 Arm Syh = MT Sam Tar{O} : KATEPROENOMEUSAN 68'-120' : KATEPRONOMHSAN 527 + istrahel La E)C] : PROS 628 AU)TW=N] : AUTON 628 AI)XMALWSI/AN] : AIXMALWSIN 458 . ~x21y2 KAI\] > {Lat}cod 100 HU)/CATO] : EUCANTO 75 = Tar{P} : EUCATO 426 54 71 : oravit {Lat}cod 100 + autem {Lat}cod 100 +< O 126 *)ISRAH\L] > 343 527 EU)XH\N] > 509 +< PROS 509 +< TW C`` d 56' n s{-30'} t 527 646 KURI/W|] > Sa{12} : K_N_ 509 KAI\] > b {Lat}cod 100 Sa{12} (sed hab Compl) EI)=PEN] : EIPAN 75'{-458} = Tar{P} : EIPON 458 : LEGWN b {Lat}cod 100 Sa{12} (sed hab Compl) *)EA/N MOI] > 75 Bo (~) Arm (~) : MH 53'-246 646 : PARADIDOUS O{-376} Syh (^) : PARADOUS 376 PARADW=|S] : PARADW 392 : PARDWSW 527 : trades Arm : tradiderit Aeth Sa{12} + dominus Aeth Sa{12} TO\N] > Arm LAO\N] > (~) Arm (~) TOU=TON] > (~) Arm (~) : AUTOU 29 +< TON 29 630 +< UPO O{-376} Syh +< in Bo {Lat}cod 100 = MT +< sub Arm U(POXEI/RION] > 628 : XEIRA O{-376} Syh : XEIRION 618* : manum Arm : manu {Lat}cod 100 = MT : manus Bo + MOI O Syh +: mea {Lat}cod 100 = MT :+ meas Bo + meam (~) Arm (~) + populum (~) Arm (~) + hunc (~) Arm (~) , +< ANAQEMATI 127 +< KAI 376 = MT A)NAQEMATIW=] : ANAQEMATISW 426 : ANAQEMATW 376 : devovam {Lat}codd 91 92 94--96 = MT + vove {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 40) AU)TO\N] > {Lat}codd 91 92 94--96 = MT : AUTW 318* KAI\ (sub % Syh{L})] > (>4) 53' (>4) TA\S (sub % Syh{L})] > (>4) 53' (>4) PO/LEIS (sub % Syh{L})] > (>4) 53' (>4) AU)TOU=] > (>4) 53' (>4) (>19 homoi.) 44 (>19) : AUTWN C-46 458 59 = MT . ~x21y3 KAI\] > (>19 homoi.) 44 (>19) EI)SH/KOUSEN] > (>19 homoi.) 44 (>19) : HKOUSE{N} 15-72' 619 z KU/RIOS] > (>19 homoi.) 44 (>19) TH=S] > (>19 homoi.) 44 (>19) : THN 72 761* FWNH=S] > (>19 homoi.) 44 (>19) : FULHS 71 : FWNHN 72 761* +< TOU 376 761* *)ISRAH\L] > (>19 homoi.) 44 (>19) : AUTWN 509 KAI\] > (>19 homoi.) 44 (>19) PARE/DWKEN] > (>19 homoi.) 44 (>19) + K_S_ F TO\N] > (>19 homoi.) 44 (>19) : populum Bo *XANANI\N] > (>19 homoi.) 44 (>19) : XANAAN d{(-44)} Aeth : XANANAION 72-426-oI 53'-129 n{-458} 527-619 {Lat}cod 100 Arm Sa{10}{12} Syh = Ald Compl MT : XANANAI 458 : XANANEIN B 799 : XANANH 343 : XANANHN 29-376 52-551 59 : XANANI A M*(vid) 30'-130-321'-344 t 71-509 y{-392} 18'-126-628-630' 416 646 : chananei Bo U(POXEI/RION = Sam (sub % Syh = MT Tar{O})] > Bo (>19 homoi.) 44 (>19) AU)TOU= = Sam B 82-707 414' 106* 53'-129 458 71-509 799 Arm Sa{12} = Compl (sub % Syh = MT Tar{O})] > (>19 homoi.) 44 (>19) : AUTWN 72-376 52' 246 68'-120' 59 646 Aeth = Tar{P} : AUTON 376* : AUTW rell = Ald , KAI\] > (>19 homoi.) 44 (>19) A)NEQEMA/TISEN] > (>19 homoi.) 44 (>19) (~) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 41) (~) : ANEQEMATHSAN 29 : ANEQEMATISAN 761 Aeth AU)TO\N] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 41) (>19 homoi.) 44 (>19) : AUTW 46{s} : AUTOUS 319{c} Aeth = MT KAI\] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 41) (>19 homoi.) 44 (>19) TA\S] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 41) (>19 homoi.) 44 (>19) PO/LEIS] > (>19 homoi.) 44 (>19) : civitates {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 41) AU)TOU=] : AUTWN 458 30' 319 Aeth = MT : eorum {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 41) + KAI (+6) 125: ex praec (+6) + EISHKOUSE (+6) 125: ex praec (+6) + K_S_ (+6) 125: ex praec (+6) + THS (+6) 125: ex praec (+6) + FWNHS (+6) 125: ex praec (+6) + u (+6) 125: ex praec (+6) + anatematizavit (~) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 41) (~) : KAI\ + KAI 413(|) E)PEKA/LESAN = Tar{P}] : EKALESAN V 72 C``{-16}{46'}{52'}{422}{529} d 54-75{c} t : EKALESE{N} 16-46'-52'-422-529 75*-458 319 646 : EPEKALESA 707* : EPEKALESANTO 58-82-oI f{-56} 130{txt}-321'{txt}-730 509-527 392 18'-126-628-630' 59 = Compl : EPEKALESE{N} A 85'{mg}-321'{mg}-343-344{mg} 68'-120' 799 (sed hab Ald) : vocavit Arm Bo{A} Sa = MT Sam Tar{O} : vocatum Aug Num 41 + est Aug Num 41 TO\] > V O)/NOMA] > V TOU=] : AUTOU 75*(|) : TO 376 TO/POU E)KEI/NOU] > 56' 318 799 = MT +< iorma Arm{ap} +< id Arm{ap} +< est Arm{ap} *)ANA/QEMA] : ANEQEMA 53 . ~x21y4 *KAI\ A)PA/RANTES] : APARONTES 343 : ECARANTES 18 Cyr I 381 : EPARANTES 82 458 619 68 Cyr II 637 = Ald E)C *(\WR TOU=] : TO 84 126 416 799 O)/ROUS] : OROS 84 126 416 799 +< O 53' O(DO\N] : EPOREUQHSAN 54-75' : ESTIN 53' E)PI\ QA/LASSAN E)RUQRA\N +< KAI 54-75' 18 Aeth PERIEKU/KLWSAN] : circuire {Lat}cod 100 = MT + AUTOI 527 TH\N] > B 82 54-75 = Ra GH=N] > d t 509-619 Arm = Ald *EDWM] : AIDWM n{-75} : EDEM F{a} : EDWN Compl : KAI\] > {Lat}cod 100 (>7) 30' 619(|) (>7) (~) 75' (~) : OTI 75' W)LIGOYU/XHSEN] > (>7) 30' 619(|) (>7) (~) 75' (~) : WLIGOYUXHSAN Arm{ap} = Compl : OLIGOYUXHSAN 75 O(] > 75 (>7) 30' 619(|) (>7) (~) 75' (~) LAO\S] > 75 (>7) 30' 619(|) (>7) (~) 75' (~) + istrahel {Lat}cod 100 E)N] > (>7) 30' 619(|) (>7) (~) 75' (~) : EPI 68'-120' TH=|] > (>7) 30' 619(|) (>7) (~) 75' (~) O(DW=|] > (>7) 30' 619(|) (>7) (~) 75' (~) . ~x21y5 KAI\ KATELA/LEI] : calumniatus Arm : calumniati Aeth + est Arm + sunt Aeth O(] > Sa{10} (>4) Aeth (>4) LAO\S] > Sa{10} (>4) Aeth (>4) PRO\S] > (>4) Sa{12} (>4) (>4) Aeth (>4) TO\N] > 422 128 (>4) Sa{12} (>4) (>4) Aeth (>4) (>4) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 71) (>4) QEO\N] > (>4) Sa{12} (>4) (>4) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 71) (>4) : dominum Aeth + KAI (~) 75' (~) + WLIGOYUXHSEN (~) 75' (~) + O (~) 75' (~) + LAOS (~) 75' (~) + EN (~) 75' (~) + TH (~) 75' (~) + ODW (~) 75' (~) KAI\] > 72 552 b{-118} 129 84* 71 669 Cyr II 637 (sed hab I 384) (>4) Sa{12} (>4) (>4) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 71) (>4) (~) 75 (~) : et Aeth KATA\] > 458 Bo Sa{10} Aeth (>4) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 71) (>4) (~) 75 (~) : PROS 18 + KATELALOUN (+4) 458 (+4) + PROS (+4) 458 (+4) + QEON (+4) 458 (+4) + KAI (+4) 458 (+4) *MWUSH=] > (~) 75 (~) : MWSEI 72-426 : MWSH 58 54' 527 Cyr I 384 II 637 : MWSHN 767 : MWUSEI 343 : MWUSEOS 68' (sed hab Ald) : MWUSEWS 120' : MWUSHN 18 528 346*(vid) 619 318 = Compl : MWUS 126 : mosem Aeth LE/GONTES (sub % Syh{L} = MT)] : LEGONTOS 29 : dicens {Lat}cod 100 Bo + PROS (~) 75 (~) + MWSHN (~) 75 (~) + KAI (~) 75 (~) + TON 75 + QEON 75 *(/INA] : DIA 610 TI/ + TOUTO B E)CH/GAGES] : ECAGAGETE 509 : ECHGAGETE A M' V d{-610} 129 n{-75}{767} 321*(vid) t 527' 121 55 Sa{4}{12} = MT : ECHGAGETAI 82 610 75-767 H(MA=S] > F*(c pr m) + LEGONTES 53 E)C] : EK 54-75' 392*(c pr m) Cyr I 384 (sed hab II 637) Bo Sa{10} + GHS 54-75' 392*(c pr m) Cyr I 384 (sed hab II 637) Bo Sa{10} *AI)GU/PTOU A)POKTEI=NAI] : QANATWSAI 77 H(MA=S = Tar{P}] > B V 381'-426 767 71-509 55 Cyr I 384 (sed hab II 637) = MT Sam Tar{O} E)N] : in Aeth Arm TH=|] > Aeth Arm E)RH/MW|] : deserto Aeth Arm + hoc Aeth Arm ; O(/TI OU)K E)/STIN A)/RTOS + nobis Sa{12} OU)DE\ U(/DWR , H(] > (>11) 126 (>11) DE\] > {Lat}cod 96 (>11) 126 (>11) + H 610 YUXH\] > (>11) 126 (>11) H(MW=N] > (>11) 126 (>11) PROSW/XQISEN] > (>11) 126 (>11) : PROSWXQIKEN b (sed hab Compl) E)N] > C`` n{-767} s 527 646 (>11) 126 (>11) TW=|] > (>11) 126 (>11) A)/RTW|] > (>11) 126 (>11) : ARXONTI 646 TW=|] > 619 (>11) 126 (>11) (~) C``{-16}{46}-46{s} 646 {Lat}codd 94--96 100 = Tar (~) DIAKE/NW|] > (>11) 126 (>11) (~) C``{-16}{46}-46{s} 646 {Lat}codd 94--96 100 = Tar (~) : DIAKEIMENW 630 : DIKENW 53'-129 + KAI 767 (^) + KOUFW 767 (^) TOU/TW| (sub ~ Syh{L})] > B 29-426-707* 16-46 71-509 68'-120' Arab Arm Sa (sed hab Ald Sixt) = Ra MT Sam (>11) 126 (>11) : AUTOU 610* : TOUTOU 246 767*(vid) + TW (~) C``{-16}{46}-46{s} 646 {Lat}codd 94--96 100 = Tar (~) + DIAKENW (~) C``{-16}{46}-46{s} 646 {Lat}codd 94--96 100 = Tar (~) . ~x21y6 KAI\ A)PE/STEILEN +< O 71 KU/RIOS] : Q_S_ 71 EI)S] > 72-376 : PROS 71 128 TO\N] > 72-376 : THN 527 LAO\N] > 72-376 : ODON 527 TOU\S] > 126 799 : AUTOUS 29 O)/FEIS + TOUS 761(|) + OFEIS 761(|) TOU\S QANATOU=NTAS] : QANOUNTAS 55* , KAI\] > 509 E)/DAKNON] > 509 : DAKNONTA 319 : EDAKNEN 122* (sed hab Ald) TO\N LAO/N , KAI\ A)PE/QANEN] : APEQANON 29-72 55 Aeth{C} Sa{12} : APEQNHSKE Phil I 105 {Lat}cod 100 litt QAN sup ras 84 +< O V 108* 527 392 Cyr II 637 (sed hab Compl) LAO\S POLU\S +< EK b Syh (sed hab Compl) +< APO 458 TW=N] > Arab Sa{1} = MT UI(W=N] > 628(|) Arab Sa{1} = MT + ex Sa{1} = MT *)ISRAH/L] > Arab . ~x21y7 KAI\] > Sa{1} : et Arm PARAGENO/MENOS] > Arm : EDRAMEN 126 : PARAGENETO 46{s} : PAREGENETO 392 Bo : PARAGENAMENOS oII{-82} 75 59 319 646 : dixit {Lat}cod 100 : surrexit Sa{1} + autem Sa{1} O(] > Arm Sa{1} LAO\S] > Arm : populus Sa{1} + omnis Sa{1} + venerunt Arm Sa{1} PRO\S] : ad Arm *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSHN 426 53 n 527 Cyr II 637 : MWUSH 58 : mosem Arm +< KAI 392 = MT +< et Arm E)/LEGON] > 664* : ELEGEN C``{-414} 129 730 318 Cyr II 637 = Compl : LEGEI 53-664{c} : LEGONTES Bo Sa{12} : LEGWNTES 30 : LEGWN 381*-618 126 {Lat}cod 100 : dicunt Arm O(/TI] > 82 V O{-58} 44 n{-127} 30 619 z 646 {Lat}cod 100 Aeth Arm Syh = MT *(HMARTH/KAMEN] > 82 : HMARTHSAMEN C``{-414} : HMARTOKAMEN 58 : HMARTOMEN (aut HMARTWMEN) B V O{-58}-381' d 53'-129 n 30 t x{-619} 392 55 = Compl Ra (^) + KATA 246 +: TOU 246 :+ TW 30 +: K_U_ 246 :+ K_W_ 30 O(/TI] > Bo Sa{1}{10} 71 318 : KAI 125 799 KATELALH/SAMEN] > 318 : KATALALHSANTES 71 KATA\] > V 381' 610* 767(|) Cyr II 637 +< TOU 426 75 Bo Sa{1} Cyr II 637 rell = Ald Ra KURI/OU M' 15-707 C``{-73'} s{-30}{343} 318 z{-18}{630'} 59 Phil I 105] : Q_U_ 426 75 Bo Sa{1} KAI\] > (>7 homoi.) {Lat}cod 100 Sa{12} (>7) + diximus Sa{1} KATA\] > (>7 homoi.) {Lat}cod 100 Sa{12} (>7) SOU=] > (>7 homoi.) {Lat}cod 100 Sa{12} (>7) : EU)=CAI] > (>7 homoi.) {Lat}cod 100 Sa{12} (>7) : EUCOU 799 OU)=N] > (>7 homoi.) {Lat}cod 100 Sa{12} (>7) : NUN 551 PRO\S] > (>7 homoi.) {Lat}cod 100 Sa{12} (>7) KU/RION] > (>7 homoi.) {Lat}cod 100 Sa{12} (>7) (>11 homoi.) cI-551 (>11) + PERI b Sa{1} (sed hab Compl) + HMWN b Sa{1} (sed hab Compl) , KAI\] > Bo (>11 homoi.) cI-551 (>11) A)FELE/TW] > (>11 homoi.) cI-551 (>11) : AFELETE 527 : AFEILETW 44 A)F'] > 128{txt}(c pr m) (>11 homoi.) cI-551 (>11) sup ras B H(MW=N] > (>11 homoi.) cI-551 (>11) sup ras B TO\N] > {Lat}cod 100 Bo{B} Sa (>11 homoi.) cI-551 (>11) : TOUS 646 Phil I 105 Aeth{C} Arm sup ras B O)/FIN] > (>11 homoi.) cI-551 (>11) : OFEIS Phil I 105 Aeth{C} Arm : OFIS 646 : colubros {Lat}cod 100 Bo{B} Sa + hos {Lat}cod 100 Bo{B} Sa + hunc Bo{A} sup ras B . KAI\] > (>11 homoi.) cI-551 (>11) sup ras B HU)/CATO] > (>11 homoi.) cI-551 (>11) : EUCATO 426 71-509 sup ras B +< O 130 *MWUSH=S] > (>11 homoi.) cI-551 (>11) (~) 56' (~) : MWSHS 72-426 n 527 Cyr II 637 sup ras B PRO\S (sub % Syh)] > Cyr II 637 Arab = Compl MT (>5) 58 (>5) (>11 homoi.) cI-551 (>11) (~) {Lat}cod 100 (~) + TON 53' 458 sup ras B KU/RION (sub % Syh)] > Cyr II 637 Arab = Compl MT (>5) 58 (>5) (~) {Lat}cod 100 (~) : QEON 53' 458 + MWUSHS (~) 56' (~) sup ras B PERI\] > Sa{12} (>5) 58 (>5) : UPER 30 sup ras B TOU=] > Sa{12} (>5) 58 (>5) sup ras B LAOU=] > Sa{12} (>5) 58 (>5) + PROS (~) {Lat}cod 100 (~) + KURION (~) {Lat}cod 100 (~) sup ras B . ~x21y8 KAI\ EI)=PEN KU/RIOS] > 127*(c pr m) PRO\S *MWUSH=N] : AUTON d Sa{10} : MWSEI 72 : MWSHN 426 n 527 Cyr II 637 : MWUSH 19 (sed hab Compl) *POI/HSON SEAUTW=|] > Sev 503 Sa{1} : SEAUTON 376 19 53 767* (sed hab Compl) O)/FIN +: ( ~ Syh) XALKOUN M' O{-426}-82 46{c} b{-19} d f{-56*} n t 527 318 55 799 Sev 503 {Lat}cod 100 PsAmbr Mans 35 Aeth{C} Arab Bo Sa{1}{10} Syh = Tar{P}: cf {{9}} :+ XALKOU 19 ,] > Ra KAI\ QE\S] : PHCON Sev 503 AU)TO\N] : AUTO 458-767*(vid) 527 E)PI\] : PRO Sev 503 + THS Sev 503 + SKHNHS Sev 503 + TOU Sev 503 +< UYOUS 75 (^) SHMEI/OU] : MARTURIOU Sev 503 , KAI\ E)/STAI] > 126 Aeth (>5) Compl {Lat}PsAmbr Mans 35 (>5) E)A\N] > (>4) 426 = MT (>4) (>5) Compl {Lat}PsAmbr Mans 35 (>5) : OTAN b Aeth Arm DA/KH|] > (>4) 426 = MT (>4) (>5) Compl {Lat}PsAmbr Mans 35 (>5) +< O F{c pr m} 72-618 b d{-106} 53' 127-458 730 71' 318 z 59 319 O)/FIS] > 52'-313 (>4) 426 = MT (>4) (>5) Compl {Lat}PsAmbr Mans 35 (>5) : serpens ~ anea _ Syh{L} A)/NQRWPON] > Phil I 106 (>4) 426 = MT (>4) (>5) Compl {Lat}PsAmbr Mans 35 (>5) : ANQRWPOS 77* : serpens ~ anea _ Syh{L} + _ Syh{T} , +< KAI 74-76 {Lat}cod 100 PA=S] > Sa{10} Bo{A} Bo{B} O(] > 527(|) Bo{A} Bo{B} DEDHGME/NOS] > Bo{A} Bo{B} Phil I 106 {Lat}cod 100 + et Bo{B} +< KAI V 15-376 b n 527 319 (sed hab Compl) = MT I)DW\N] > (~) 44 (~) AU)TO\N] > 767 : serpentem Bo Sa{10} + IDWN (~) 44 (~) + aeneam Bo Sa{10} + et Bo Sa{10} ZH/SETAI . ~x21y9 KAI\ E)POI/HSEN +< O 376 Cyr II 637 *MWUSH=S] : MWSHS O{-376}-72 n 527 Cyr II 637 O)/FIN XALKOU=N ,] > Ra KAI\] > Bo{A} (>5 homoi.) 56{txt} (>5) E)/STHSEN] > (>5 homoi.) 56{txt} (>5) : EPESTHSEN d n t 527 : EQHKEN 72 Bas IV 965 AU)TO\N] > (>5 homoi.) 56{txt} (>5) : AUTHN 458 E)PI\] > (>5 homoi.) 56{txt} (>5) SHMEI/OU] > (>5 homoi.) 56{txt} (>5) : SHMEION 458 : SHMEIW 767 , KAI\ E)GE/NETO] > 126 {Lat}cod 100 : EGINETO 55 Arm Sa{4} + DE 72 O(/TAN] > 126 : OTE b{-537} (sed hab Compl) + EPI (+4) 458 (+4) + SHMEIOU (+4) 458 (+4) + HN (+4) 458 (+4) + KAI (+4) 458 (+4) +< O 53' E)/DAKEN F{a}] > F (~) 53'-129 = Compl (~) (~) d t Sa (~) : DAKH 319 : DAKWN 126 : EDAKNEN B oI{-15}-29 537 n{-767} 71' 392 Cyr II 637Arm Syh = Ald Ra : EDWKEN 18* 59*(vid) +< O F{c pr m} M' 72-376-618 b 127-767 71 y{-121} 18'-120'-628-630' 59 319 Cyr II 637 = MT O)/FIS +: EDAKEN (~) 53'-129 = Compl (~) :+ EDAKNEN (~) d t Sa (~) +< TON 126 319: cf MT A)/NQRWPON , KAI\] > 72 126 Aeth Arm E)PE/BLEYEN] : APOBLEYAS 799 : EBLEPEN 72 126 : EPEBLEPEN 15-376 53' 55 Aeth Arm Co Syh =Compl (^) + IDEN 799 + AUTON 610 E)PI\] > 52'-313 799 : ad Syh = MT TO\N] > (~) 381' (~) : THN 74 O)/FIN] > (~) 381' (~) + TON 426* + OFIN 426* TO\N XALKOU=N + TON (~) 381' (~) + OFIN (~) 381' (~) KAI\] > F 19' 127-767 343* 59 799 {Lat}cod 100 Bo (sed hab Compl) E)/ZH . ~x21y10 21{{10}} init_24{{9}} fin] absc 646(||) *KAI\ A)PH=RAN] : EPHRAN 75 OI(] > 313-615 319 UI(OI\ *)ISRAH/L] > 552 ,] > Ra 21{{10}} KAI #2_21{{20}} BAMWQ] om. 527 +< DIAFOROUS 527 +< APARSEIS 527 +< ODEUONTES 527 +< KAI 527 +< META 527 +< TAUTA 527 KAI\] > Bo PARENE/BALON] > (>7 homoi.) B {txt} (sed hab Sixt) (>7) : PARENEBALLON 82 18(|) 59 : PARENEBALWSAN 319 E)N] > (>7 homoi.) B {txt} (sed hab Sixt) (>7) : EIS n *)WBW/Q] > 527 (>4 homoi.) 669* (>4) (>7 homoi.) B {txt} (sed hab Sixt) (>7) : ABWQ 528 : EBWQ 71 : OBWQ 72-82 551 106 56' 76 59 416 799 Bo : SWBWQ n{-767} : WBWD 319 : WFWQ 84 : WKWB 618{c} : WKWQ 618* : W[.]WQ 739*(c pr m) : aboth Arm{te} : rubuth Sa{12} : 'bwt Syh . ~x21y11 KAI\] > 527(>13) (>4 homoi.) 669* (>4) (>7 homoi.) B {txt} (sed hab Sixt) (>7) E)CA/RANTES] > (>4 homoi.) 669* (>4) (>7 homoi.) B {txt} (sed hab Sixt) (>7) : APARANTES V 29 414 d 343 t 669{(c1)} : ECARENTES 72 : ECARONTES 129 : EPARANTES 82 392 E)C] > (>4 homoi.) 669* (>4) (>7 homoi.) B {txt} (sed hab Sixt) (>7) : EN 761* 619 68 = Ald : EK 54-75-767 *)WBW\Q] > (>7 homoi.) B {txt} (sed hab Sixt) (>7) : ABWQ 528 : EBWQ 610 71 319 : OBWQ 72-82 551 56' 76 59 799 Bo : SWBWQ 54-767 : SWXWQ 75 : WFWQ 84 : WKWB 618{c} : WKWQ 618* : rubuth Sa{12} : aboth Arm : 'bwt Syh +< KAI B{(mg)} 72-82 319 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 74) = Sixt MT PARENE/BALON] : PARENEBALLON V 82 59 : PAREBALLON 59* : PARENEBALWSAN 319 E)N] > {Lat}cod 100 (>5 homoi.) Bas II 629: homoiot (>5) : EIS 53' *)AXELGAI\ F{b}] > (>5 homoi.) Bas II 629: homoiot (>5) : AIEBARIM Compl: cf MT : AIH 426 : AXALGAEI 509 Sa{4} : AXALGAI 56' s-343 {Lat}Aug Loc in hept IV 74 = Sixt : AXALXAGI 343 : AXALXAI C``{-52'}{417}{528} : AXELGA[..]] 669* : AXELGE 799 : AXELLAI F : AXELSEEIN n M'{mg} : AXELSEIN d t : AXELTAIK 82 : AXILEIM 19' 118-537 : FAXELGAI 53' : GAI 319 : IAHL V : XALGLEI B : XALXAI 52'-417-528 : XELGEI 392 : achiin {Lat}cod 100 : achin Bo : achirgaein Sa{12} : nh{.}l Syh + EN n d t + GAIEI 118-537 +: GEEIN n{-458}{767} :+ GEHL 458 :+ GAIEIN 767 + GEIN d t + XAIEIM 19' + et Bo {Lat}cod 100 + ein Bo + g'y' Syh +< TW 58 E)K B M' O{-58} d 53'-129 n t 71-509 Syh] > 82 126 Compl: cf MT 343 318 rell (>5 homoi.) Bas II 629: homoiot (>5) : EN V 72 : in {Lat}cod 100 TOU= B M' O{-58} d 53'-129 n t 71-509 Syh] > 126 Compl: cf MT {Lat}cod 100 (>5 homoi.) Bas II 629: homoiot (>5) : TW V 72 rell : TO 343 318 PE/RAN] > Compl: cf MT (>5 homoi.) Bas II 629: homoiot (>5) : ulteriorem {Lat}cod 100 E)N] > {Lat}cod 100 TH=|] > {Lat}cod 100 E)RH/MW|] : heremiam {Lat}cod 100 , H(/] > 126 319 Sa{12} E)STIN] > Aeth 126 319 Sa{12} KATA\ PRO/SWPON *MWA\B] > 125 : MOAB 72 KAT'] : KATA B M' 72-376-oI 16-46-422 537 610 f{-56} 458-767 84 527' 126-669 799 (sed hab Sixt) = Compl Ra A)NATOLA\S H(LI/OU + KAI (+51) 343 (^) (+51) + EIPEN (+51) 343 (^) (+51) + K_S_ (+51) 343 (^) (+51) + PROS (+51) 343 (^) (+51) + MWUSHN (+51) 343 (^) (+51) + LEGWN (+51) 343 (^) (+51) + SU (+51) 343 (^) (+51) + PARAPOREUH (+51) 343 (^) (+51) + SHMERON (+51) 343 (^) (+51) + TA (+51) 343 (^) (+51) + ORIA (+51) 343 (^) (+51) + MWAB (+51) 343 (^) (+51) + T (+51) 343 (^) (+51) + AROHR (+51) 343 (^) (+51) + KAI (+51) 343 (^) (+51) + PROSACETE (+51) 343 (^) (+51) + EGGUS (+51) 343 (^) (+51) + UMWN (+51) 343 (^) (+51) + AMMAN (+51) 343 (^) (+51) + MH (+51) 343 (^) (+51) + EXQRAINETE (+51) 343 (^) (+51) + AUTOIS (+51) 343 (^) (+51) + KAI (+51) 343 (^) (+51) + MH (+51) 343 (^) (+51) + SUNAYHTE (+51) 343 (^) (+51) + PROS (+51) 343 (^) (+51) + AUTOUS (+51) 343 (^) (+51) + OU (+51) 343 (^) (+51) + GAR (+51) 343 (^) (+51) + MH (+51) 343 (^) (+51) + DW (+51) 343 (^) (+51) + APO (+51) 343 (^) (+51) + THS (+51) 343 (^) (+51) + GHS (+51) 343 (^) (+51) + UIWN (+51) 343 (^) (+51) + AMMAN (+51) 343 (^) (+51) + SUGKLHRON (+51) 343 (^) (+51) + OTI (+51) 343 (^) (+51) + TOIS (+51) 343 (^) (+51) + UIOIS (+51) 343 (^) (+51) + LWT (+51) 343 (^) (+51) + DEDWKA (+51) 343 (^) (+51) + AUTHN (+51) 343 (^) (+51) + EN (+51) 343 (^) (+51) + KLHRW (+51) 343 (^) (+51) + KAI (+51) 343 (^) (+51) + APHRAN (+51) 343 (^) (+51) + EK (+51) 343 (^) (+51) + THS (+51) 343 (^) (+51) + FARAGGOS (+51) 343 (^) (+51) + ZAREQ (+51) 343 (^) (+51) . ~x21y12 +< KAI 44 126 Aeth{-M} Bo F{b} 619 68'-120' = Sixt (^) E)KEI=QEN F{b}] > 343 (>7) F Aeth{M} (>7) (~) 75 (~) (~) 44 126 Aeth{-M} Bo (~) : EKEI 529 A)PH=RAN F{b}] > 343 (>7) F Aeth{M} (>7) : APARANTES F{b} 376 318 (^) + EKEIQEN (~) 75 (~) (~) 44 126 Aeth{-M} Bo (~) ,] > Ra KAI\ F{b}] > Bo F{b} 376 318 (^) (>7) F Aeth{M} (>7) PARENE/BALON F{b}] > (>7) F Aeth{M} (>7) (>7 homoi.) C``{-52'}{313}{417} 537 (>7) : PARENEBALLON V 767 59 : PARENEBALWSAN 319 : venerunt Bo EI)S F{b}] > (>7) F Aeth{M} (>7) (>7 homoi.) C``{-52'}{313}{417} 537 (>7) : EN b{(-537)} (sed hab Compl): cf MT + THN V FA/RAGGA F{b}] > (>7) F Aeth{M} (>7) (>7 homoi.) C``{-52'}{313}{417} 537 (>7) : FARAGGA V : FARAGGI b{(-537)} (sed hab Compl): cf MT : FARETA 799 *ZARE/D F{b}] > (>7) F Aeth{M} (>7) (>7 homoi.) C``{-52'}{313}{417} 537 (>7) : ZARE A oI 121 : ZAREL V : ZAREQ F{b} b{(-537)} 127-767 343 509 318{c}(vid) 18-669 55 799 Bo (sed hab Compl) : ZARET B 52* d t 318*(vid; sed hab Sixt) = Ra : sared Sa : zireth {Lat}cod 100 . ~x21y13 +< KAI 417(||) +< EKEIQEN 417(||) +< PA 417(||) KAI\ (sub % Syh) A F M' V oI`{-82} 52'-313-417 b{(-537)} 56' 458 s 619 y 18'-126-628-630' 59 319 799 {Lat}cod 100 Aeth Arm{ap} Bo Syh{L} = Ald Sixt] > 58 44 55 Sa rell = Compl MT Tar (>7 homoi.) C``{-52'}{313}{417} 537 (>7) E)KEI=QEN (sub % Syh) A F M' V oI`{-82} 52'-313-417 b{(-537)} 56' 458 s 619 y 18'-126-628-630' 59 319 799 {Lat}cod 100 Aeth Arm{ap} Bo Syh{L} = Ald Sixt] > (>7 homoi.) C``{-52'}{313}{417} 537 (>7) : KAKEIQEN 58 44 55 : inde Sa + autem Sa A)PA/RANTES (sub % Syh)] > 52'-313-417 s{-343}{344s} (>7 homoi.) C``{-52'}{313}{417} 537 (>7) : APANTES 610 : EPARANTES 319 : APHRAN 343-344{mg} {Lat}cod 100 + KAI 343-344{mg} {Lat}cod 100 PARENE/BALON (sub % Syh)] : PAREBALON 53 : PARENEBALLON 82 58 : PARENEBALWSAN 319 EI)S] > 46S(|) {Lat}cod 100 TO\] > {Lat}cod 100 PE/RAN] > {Lat}cod 100 : PERA B* 53'-129 (sed hab Sixt) *)ARNW\N] > 527 (>13 homoi.) 392 126 (>13) : arnuth Sa + (# Syh{L}) O O-15 246 18'-628-630' Syh = MT + ( + # Syh{T}) ESTI{N} O-15 246 18'-628-630' Syh = MT ???????????? E)N F{a}] > F 707{txt} 56{txt} 799 Aeth (>13 homoi.) 392 126 (>13) TH=| F{a}] > F 707{txt} 56{txt} 799 Aeth (>13 homoi.) 392 126 (>13) E)RH/MW| F{a}] > F 707{txt} 56{txt} 799 Aeth (>13 homoi.) 392 126 (>13) + _ Syh +< EIS 376 TO\] > (>13 homoi.) 392 126 (>13) + DE 528 E)CE/XON] > (>13 homoi.) 392 126 (>13) : ECERXON 458 68-122* (sed hab Ald) : ECEXEON 500 : ECON B* (sed hab Sixt) : ECOXON b (sed hab Compl) A)PO\] > (>13 homoi.) 392 126 (>13) TW=N] > (>13 homoi.) 392 126 (>13) O(RI/WN] > (>13 homoi.) 392 126 (>13) : OREWN 529 TW=N] > 18 (>13) Bo (>13) (>13 homoi.) 392 126 (>13) *)AMORRAI/WN] > (>13) Bo (>13) (>13 homoi.) 392 126 (>13) : AMMORAIWN 46-550 730 799 : AMMORRAIWN 55 : AMORAIWN 552 610* : AMWRAIWN 53* : AMWRRAIWN 707 528 246 767 : E)/STIN] > (>13) 616{txt}(c pr m) (>13) (>13) Bo (>13) (>13 homoi.) 392 126 (>13) : sunt {Lat}cod 100 GA\R] > 46{s}(|) (>13) 616{txt}(c pr m) (>13) (>13) Bo (>13) (>13 homoi.) 392 126 (>13) +< ORIA 53'-129 *)ARNW\N] > (>13) 616{txt}(c pr m) (>13) (>13) Bo (>13) O(/RIA] > (>13) 616{txt}(c pr m) (>13) (>13) Bo (>13) : ORION 426 Syh = MT *MWA\B F{a}] > (>13) 616{txt}(c pr m) (>13) (>13) Bo (>13) (>3 homoi.) F 707* 107'-125 129 458 392 59 319 (>3) : MOAB 72 : MWAM 129 +< KAI F{b} Aeth A)NA\] > (>13) 616{txt}(c pr m) (>13) (>13) Bo (>13) (>3 homoi.) F 707* 107'-125 129 458 392 59 319 (>3) (>4 homoi.) M{txt} 44 130-321' = Compl (>4) ME/SON] > (>13) 616{txt}(c pr m) (>13) (>13) Bo (>13) (>3 homoi.) F 707* 107'-125 129 458 392 59 319 (>3) (>4 homoi.) M{txt} 44 130-321' = Compl (>4) +< TOU 376 *MWA\B] > (>13) 616{txt}(c pr m) (>13) (>13) Bo (>13) (>4 homoi.) M{txt} 44 130-321' = Compl (>4) : MOAB 72 75 : MWAM 767 KAI\] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 42) (>13) 616{txt}(c pr m) (>13) (>13) Bo (>13) (>4 homoi.) M{txt} 44 130-321' = Compl (>4) A)NA\] > 106 71 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 42) (>13) 616{txt}(c pr m) (>13) (>13) Bo (>13) ME/SON] > 106 71 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 42) (>13) 616{txt}(c pr m) (>13) (>13) Bo (>13) + usque {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 42) + et {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 42) TOU=] > 106 71 C``{(-616s)} 126 (>13) 616{txt}(c pr m) (>13) : TON 30 : TWN 618 19 767 628 Sa Syh{T} (sed hab Compl) *)AMORRAI/OU] > (>13) 616{txt}(c pr m) (>13) : AMMORAIOU 46-422 730* 799 : AMMORRAIOU 55 : AMORRAION 30 : AMORRAIWN 618 19 767 628 Sa Syh{T} (sed hab Compl) : AMORRAIOU 767{c pr m} : AMWRRAIOU 376 246 . ~x21y14 DIA\ TOU=TO + GAR 618 LE/GETAI] > 73' : ELEGEN 29 : LEGEI 54-75 Aeth : LEGETE A 120 E)N] > 318(|) + K_W_ 618* BIBLI/W|] > 318(|) : BIBLW A M' 82-376 16-46-550'-551 b d 53'-129 n{-75}{767} t 392 z{-68'} 319 : BHBLO 75 : BHBLW 767 How show this is verse, not prose? *PO/LEMOS] : POLEMOU 458-767 Aeth Syh +< TOU rell = Ra KURI/OU A 72* 121 630 55] TH\N] > {Lat}cod 100 : TON 55 : TOU 376 53 392 : et {Lat}codd 91 94--96: cf MT *ZWO\B B M' V 52'-313 509 Bo] : BOOB 121 68' : BOOZ 15 d t : ZOB 426 Arm : ZOOB 55 376 53 392 rell = Ald : ZOOF 54-75-767 : ZOUF 414 : ZOWB 551 : ZWOF 127-458 343 : ZWWB 318 319 : iaeph {Lat}codd 91 94--96: cf MT : muab Sa : zoobon {Lat}cod 100 : zw'b Syh E)FLO/GISEN] : EFLOGIZE 76 : EFLOGH 53 KAI\ TOU\S] > Arm Sa (>4 homoi.) cI-551 246 127 84 (>4) XEIMA/RROUS] > (>4 homoi.) cI-551 246 127 84 (>4) : vallem Arm Sa *)ARNW/N] > (>4 homoi.) cI-551 246 127 84 (>4) : AARNWN 314* , ~x21y15 KAI\] > oI-82-509 619 Aeth Bo = Ald (>4 homoi.) cI-551 246 127 84 (>4) TOU\S] > 44 oI-82-509 619 Aeth Bo = Ald XEIMA/RROUS] > 44 oI-82-509 619 Aeth Bo = Ald +< et {Lat}codd 94--96 KATE/STHSEN] : EKLINEN 58 (^) : KATESTHSAN O{-58} Syh + AUTOUS 44 + MEXRI 58 (^) + THS 58 (^) KATOIKH/SAI F{b}] : KATOIKEISAI F 29 129 767 30 : KATOIKEISE V : KATOIKIAS 58 (^) : KATOIKIAN oI{-15} d t 619 55{c} = Ald : KATOIKISAI A B M' 56' 54' 344 121 Syh = Ra : OIKHSAI 624 : habitationes Bo *)/HR] : EIR 381 761 71 = Compl : SHEIR 106 : SHIR t{-76} : SIEIR 125 : SIHR 76 : SIIR 44-107' : aroer Arm{te} Bo : iaroer Bo{A} : here {Lat}cod 100 ,] > Ra KAI\] > {Lat}cod 100 : quod Arm PRO/SKEITAI TOI=S O(RI/OIS *MWA/B] : BWAB 29 : MOAB 72 75 . ~x21y16 KAI\..] > 58 72 ..E)KEI=QEN] : EKEINHSEN 528 : KAKEIQEN 58 + venerunt Bo TO\] > Aeth{CG} Syh: cf MT {Lat}cod 100 Bo : TOU 52'-313 + in Aeth{CG} Syh: cf MT + super {Lat}cod 100 Bo FRE/AR] : puteum Aeth{CG} Syh: cf MT {Lat}cod 100 Bo : TOU=TO/] > 458 (>4 homoi.) 30 319 {Lat}cod 100 Aeth{CG} Arab Bo: homoiot (>4) : TOUT 528-615{c} E)STIN F{b}] > 458 B F 82-426-707* f n{-458} 71-509 392 Aeth{-CG} Syh = Compl: cf MT (>4 homoi.) 30 319 {Lat}cod 100 Aeth{CG} Arab Bo: homoiot (>4) (~) 799 (~) TO\] > B F O`{-15}{58}-29-82-707* b d{-44} 56'-129 t x{-527} y 68'-120' 55 624 458 799 (>4 homoi.) 30 319 {Lat}cod 100 Aeth{CG} Arab Bo: homoiot (>4) : TOU 458 FRE/AR] > (>4 homoi.) 30 319 {Lat}cod 100 Aeth{CG} Arab Bo: homoiot (>4) + ESTIN (~) 799 (~) , O(\] : et {Lat}cod 100 EI)=PEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSHN 426 n : MWUSH 414 19 (sed hab Compl) 21{{16}} [SU]NAGAGE_22{{16}} LEGEI] absc 630(||) *SUNA/GAGE] > A : SUNAGAGEIN F(vid) : SUNAGAGETE F{b} M' 72 59 799 : SUNAGEIN 55 +: MOI b{-314*} 319 (sed hab Compl) = Sam :+ ME 314* TO\N] > A LAO/N] > A , KAI\ DW/SW AU)TOI=S +< % Syh{L} +< TO oI{-15} 619 = Ald U(/DWR] > {Lat}cod 100 + de Ruf Cant 13 + puteo Ruf Cant 13 PIEI=N (sub % Syh)] > 58 551 = Compl MT . ~x21y17 TO/TE H)=|SEN] : EBOHSEN 75 : HNAISEN 30 : HNESEN V{c} 319 : HSAN 376 53' 54-458 126 Aeth +< OI 53' +< UIOI 53' 458 *)ISRAH\L TO\ A)=|SMA TOU=TO] : TO 46{s} 106 75 : TOU 458 E)PI\ + TOUTO 767 + EPI 761 TOU= FRE/ATOS How show this is verse, not prose? *)ECA/RXETE] : ECARCATE 29 b n 85{mg}-321{mg}-346{mg}(vid) 319 (sed hab Compl) : ECARXEIN 82 : ECARXETAI V 72 53' 130*-343 318*-392 : ECARXONTA 799 : ECARCETE 344{mg} : ECERXETAI 376 : ECERXETE 246 : inchoarunt {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Cant 13) AU)TW=|] : AUTO 618 d{-106} 53' 75 343 84{c} 318-392{c}(vid) 799 : AUTWN 509 : AUT 458 : EAUTW 82 : eis Aeth{C} : et {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Cant 13) : ~x21y18 +< in Bo FRE/AR] : puteum Bo + hunc Bo + quem Bo , W)/RUCAN] : WRUCON 343 AU)TO\] : AUTON 129 624 : AUTW 72* C``{-414}{616s}{761s} 19 f{-129} 767 30-321 76* 18-120'-122-628 319 424 (sed hab Ald Compl) +< OI 75 18 A)/RXONTES , +< et {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo E)CELATO/MHSAN] : ECELATOMHSANTO 82 : ELATOMHSAN 72 Phil II 192 AU)TO\] > 82 : AUTW 64*-707 52*-551 19' 56' 130 55 319 799 (sed hab Compl) : AUTON 528 BASILEI=S + ARXONTES 246 E)QNW=N E)N] > (>4 homoi.) B* 319 Aeth (sed hab Sixt) (>4) TH=|] > (>4 homoi.) B* 319 Aeth (sed hab Sixt) (>4) (~) 53' (~) : TW 54-75' BASILEI/A|] > (>4 homoi.) B* 319 Aeth (sed hab Sixt) (>4) (~) 53' (~) : BASILEI 54-75' AU)TW=N (sub % Syh = MT)] > 53' (>4 homoi.) 458 318 (>4) (>4 homoi.) B* 319 Aeth (sed hab Sixt) (>4) , +< et Arm +< ~ Syh{L} E)N] > 53' (>4 homoi.) 458 318 (>4) TW=|] > (>4 homoi.) 458 318 (>4) KURIEU=SAI] > (>4 homoi.) 458 318 (>4) : KURIEBESQAI 767 + TH (~) 53' (~) + BASILEIA (~) 53' (~) AU)TW=N . KAI\ A)PO\ +< TOU V Aeth FRE/ATOS +< ECHRAN V {Lat}cod 100 Ruf Num XII 3 EI)S *MANQANAI/N] > (>3 homoi.) F*(c pr m) 426{txt}(c pr m) C`{-77}-46-551 19' 129 71 68 59 (sed hab Ald Compl) (>3) : MANAIN 18 : MANDANAIM d{-106} : MANQANAEIL 619 = Ald : MANQANAEIM 381' 392 : MANQANAEIN B F{c pr m} V 15'-58-707* b 53'-56 68'-120' 799 : MANQANAHN 343 : MANQANAI 767 : MANQANAIM 106 t 126-128-628-669 : MANQANEIN 29-707{c} C``{-52}{77*}{414}{417} s{-343}{344s} 624 : MANQANEN F* Bo : MANQANHN 318 59 : MANQANIN A 52-414 55* Arm : MAQANAEIN 129-246 319{c pr m} : MAQANAIN 72 509 319* Syh{L} : MAQANEIN 77*-417 : MAQNAI n{-767} : MAQQANA 426 = MT : MATQANIN 121 : manthapae {Lat}cod 100 : mathanaim Ruf Num XII 3 : nathanaein Sa : ~x21y19 KAI\] > (>3 homoi.) F*(c pr m) 426{txt}(c pr m) C`{-77}-46-551 19' 129 71 68 59 (sed hab Ald Compl) (>3) (>5 homoi.) d 370 (>5) (>10 homoi.) {Lat}cod 100 (>10) A)PO\] > (>3 homoi.) F*(c pr m) 426{txt}(c pr m) C`{-77}-46-551 19' 129 71 68 59 (sed hab Ald Compl) (>3) (>5 homoi.) d 370 (>5) (>10 homoi.) {Lat}cod 100 (>10) *MANQANAI\N] > (>5 homoi.) d 370 (>5) (>10 homoi.) {Lat}cod 100 (>10) : MANQANAEIL 619{c} = Ald : MANQANAEIM 381-618{c} 392 : MANQANAEIN B F{(c2)} V 15'-29-58-707* 118'-537 53'-56 120'-122 = Compl : MANQANAHL 619* : MANQANAHN 343 : MANQANAI 767 : MANQANAIM t{-370} 126-128-628-669 : MANQANEIN A 707{c} 77-313-422-615 s{-343}{344s} 624 : MANQANEN F{(c1)} Bo : MANQANHN 318 : MANQANIEIN 799 : MANQANIN 52-414 55* Arm : MAQANAEIM 618* : MAQANAEIN 246 319 : MAQANAIN 72 509 Syh{L} : MAQANEIN 417 : MAQNAI n{-767} : MAQQANA 426{(mg)} = MT : MATQANIN 121 : MANAIN 18 : mathanaim Ruf Num XII 3 : nathanaein Sa EI)S] > (>5 homoi.) d 370 (>5) (>10 homoi.) {Lat}cod 100 (>10) + EI 77* *NAALIH/L F{b} = Sixt] > (>3 homoi.) 376 129 75 Sa (>3) (>5 homoi.) d 370 (>5) (>10 homoi.) {Lat}cod 100 (>10) : AALLIHL 72* : ANAXAIHL 319 : MAALIHL F(vid) : MANAHL B* V 376 129* 509 z Arm Sa : MANANAHL B{c} 82 71 : MANIHL F{a}(vid) : MANQANAHL 53 : MAQANAHL 664 : MAQANAHN 129{c} : NAADIHL oI{-618} 619 = Ald : NAALLIHL 72{c} : NAANHL 246 : NAANIHL 56 799 : NADIHL 618 : NALIHL 77* : NAQANAHL Compl : NAXAIHL b 458-767 74' : NAXEHL 54'-75 76-84 : NEANIHL 55 : nachaul Bo{A} : nenachaul Bo{B} : KAI\] > (>3 homoi.) 376 129 75 Sa (>3) (>10 homoi.) {Lat}cod 100 (>10) A)PO\] > 44 71 (>3 homoi.) 376 129 75 Sa (>3) (>10 homoi.) {Lat}cod 100 (>10) *NAALIH\L F{b} = Sixt] > 71 (>10 homoi.) {Lat}cod 100 (>10) : ANAXAIHL 319 : MANAHL B* V 509 z Arm : MANANAHL B{c} 82 : MANQANAHL 53 : MAQANAHL 664 : NAADIHL oI{-618} 619 = Ald : MAALIHL F : NAALLIHL 72 : NAANHL 246 : NAANIHL 707 57 56 799 : NADIHL 618 : NALIHL 30-321 : NAQANAHL Compl : NAXAIHL b d 458-767 74'-370 : NAXEHL 54' 76-84 : NEANIHL 55 : nachaul Bo{A} : nenachaul Bo{B} EI)S] > (>10 homoi.) {Lat}cod 100 (>10) *BAMW/Q F{b2}] > (>3 homoi.) 16-46 129 392 126 319 (>3) (>10 homoi.) {Lat}cod 100 (>10) : BAIMWQ 376 : BAMWB F F{b1} : BAQ 730* : BAQMWB 767 : BAQWM 57-414'-528'-550' : KAMWQ 314 : MABWQ 319 Bo{A} : MAMWQ 55* : manamuth Sa : nabuth Bo{B} : ~x21y20 KAI\] > (>3 homoi.) 16-46 129 392 126 319 (>3) A)PO\] > 71 (>3 homoi.) 16-46 129 392 126 319 (>3) : EK F M' 58-oII{-82} C``{(-16)}{(46)} b s y{-392} 55 59 624 (sed hab Compl) : EPI 125 *BAMW\Q] > 71 : BAIMWQ 376 : BAMWB F{b1} : BAQMWN 767 : BAQWM 414'-550' : BAQWQ 57 : BA[.]W[.] 761{txt} : MAMWQ 107*-610 : mabuth Bo{A} : math {Lat}cod 100 : nabuth Bo{B} EI)S] > (>8) Sa (>8) +< SIANA 458 +< IANNA 54-75 NA/PHN F{a}] > (>8) Sa (>8) : ANNA 618 : FANHN 129 : FARAGGA 376 (^) : IANA 130{mg}-321'{mg} : IANHN B : IANNA 15{c}-64-381-426 (^) : IAPHN 82 : NAGHN f{-129} : NAPAN 527 : [.]ANNA 15* : anaen Arm + IANNA F F{b} 58 59 + HANA 72 + KORUFHN 129 , H(/] > (>8) Sa (>8) : O 381' E)STIN] > Aeth = MT (>8) Sa (>8) E)N] > 84 (>8) Sa (>8) : EPI b (sed hab Compl) : in {Lat}cod 100 TW=|] > {Lat}cod 100 (>8) Sa (>8) : TWN b (sed hab Compl) : AUTW 84 PEDI/W|] > (>8) Sa (>8) : ORIWN b{-19} (sed hab Compl) : OREIWN 19 : PEDINW 624 : PEDIW 84 : castris {Lat}cod 100 + campis {Lat}cod 100 *MWA\B] > (>8) Sa (>8) : MOAB 75 : MWAM M' : MWAN 527 +< KAI 72 A)PO\] : EPI V 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 b Sa (sed hab Compl) : ad {Lat}cod 100 Arab + THN b Sa (sed hab Compl) KORUFH=S] : KORUFHN b Sa (sed hab Compl) : verticem {Lat}cod 100 Arab TOU=] > {Lat}cod 100 LELACEUME/NOU] : loci {Lat}cod 100 TO\ = Sam] : KAI 75' = MT Tar{O} BLE/PON KATA\] > {Lat}cod 100 : KAT' 509 PRO/SWPON] : ANATOLAS 509 : mediam {Lat}cod 100 TH=S] > {Lat}cod 100 E)RH/MOU] : heremiam {Lat}cod 100 . ~x21y21 *KAI\] > 319 {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XII 4) A)PE/STEILEN] : ECAPESTEILEN 528 246 + DE 319 {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XII 4) *MWUSH=S] : MWSHS 426 n 527 120-122 (sed hab Ald) : u F M{mg} 58-72-707{txt}(c pr m) 131{c} f{-129} 85'{mg}-321'{mg} 392 59 624 799 Aeth Arab Syh = Compl (^) PRE/SBEIS] : PRESBUS 376 46* 75* : PRESBEIAN 344{mg} 319 {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XII 4) PRO\S] : PRO 29 : EIS 458 *SHW\N] > F 392 Aeth{M} Arm (~) 44 (~) : SH[.]WN 29* : SIWN 15*-376* 16-46*-313*(vid)-528 108-314 d{-44} 53'-56*-246 54-75'-767* 30-130-321 509*-527' 318 122{c}-669* 55 319* (sed hab Ald Compl) : zuun Sa +< TON 392 BASILE/A + SIWN (~) 44 (~) + TON 46{s} = Ald +< TWN M' oI 761* 458 527-619 392 319 *)AMORRAI/WN] : AMWRRAIWN 82-707 46{s}-616* 246 85* : AMMORAIWN 422 799 : AMMORRAIWN 55 : AMORAIWN 314 : AMORRAION 376 56* 75 +< % Syh{T} LO/GOIS = Sam] > 58 246 Arab Bo = Compl MT Tar : LOGOUS 72 +< % Syh{L} EI)RHNIKOI=S = Sam] > 58 246 Arab Bo = Compl MT Tar : EIRHNIKOUS 72 LE/GWN ~x21y22 *PARELEUSO/MEQA] : ELEUSOMEQA 126 : PARELEUSOMAI oI 71 = MT : PARELEUSWMEQA 707* 529 107'-125 56 n{-127} 30 59 {Lat}cod 100 DIA\ TH=S] > 422 GH=S SOU] : OU 29 767* : +< KAI 126 Aeth +< TH 30 +< ODW 30 TH=| (sub % Syh{L})] > A 58 319 {Lat}PsAmbr Mans 41 Arab = Compl MT O(DW=| (sub % Syh{L})] > 58 319 {Lat}PsAmbr Mans 41 Arab = Compl MT POREUSO/MEQA (sub % Syh{L})] > {Lat}cod 100 58 319 {Lat}PsAmbr Mans 41 Arab = Compl MT (>17 homoi.) 527 (>17) : PARELEUSOMEQA 53'-129 : POREUOMEQA V* 82 : POREUSOMAI B{c} 426 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 71-509 Syh (sed hab Sixt) = Sam : POREUSWMEQA 376 131-529 125 54-458-767 55 59 799 , +< et Aeth OU)K] > (>17 homoi.) 527 (>17) : OU 126 E)KKLINOU=MEN] > (>17 homoi.) 527 (>17) : EKKAINOUMEN 130 : EKKLINOMEN 458 624 : EKKLINOUSIN 509 : EKLHNOMEN 376 : KLINOUMEN 126 + EIS 58 + neque La +: DECIA V 58-376 d f{-129} n{-767} t 71-509 799 {Lat}cod 100 Bo = Sam (^) :+ DECIAN 767 +: OUDE V 376 f{-129} n{-75} 71-509 799 {Lat}cod 100 Bo = Sam (^) :+ OUD' 75 :+ OUTE 58 d t + EIS V + TA V + EIS 58 +: EUWNUMA V 376 d f{-53}{129}{246}{664} n{-75}{767*} t 71-509 799 {Lat}cod 100 Bo = Sam (^) :+ EUONUMA 75 :+ EUWNIMA 246 :+ EUWNOIMA 767* + ARISTERA 58 53' OU)/TE] > 126 Arm{te} = MT (>17 homoi.) 527 (>17) : OUDE V Bo EI)S] > (>17 homoi.) 527 (>17) A)GRO\N] > (>17 homoi.) 527 (>17) : agros Bo OU)/TE] > (>17 homoi.) 527 (>17) EI)S] > PsAmbr Mans 41 (>17 homoi.) 527 (>17) A)MPELW=NA] > PsAmbr Mans 41 (>17 homoi.) 527 (>17) : AMPELWNAS 71 Bo + SOU A 121 , OU)] > PsAmbr Mans 41 (>17 homoi.) 527 (>17) : OUTE 53'-129 Aeth Arab Arm Bo = Compl PIO/MEQA] > (>17 homoi.) 527 (>17) : PIOMEN 68'-120' (sed hab Ald) : PIWMEN 53' : PIOUMEQA 46{s} 44 246 130 U(/DWR] > (>17 homoi.) 527 (>17) E)K] > (>17 homoi.) 527 (>17) +< TOU 246 619 z{-126} FRE/ATO/S] > (>17 homoi.) 527 (>17) : FREATWN d t Aeth Arm Bo SOU (sub % Syh{L})] > 128 319 {Lat}PsAmbr Mans 41 = Compl MT (>17 homoi.) 527 (>17) : OU 619 : +< ALL' 126 Bo +< per {Lat}cod 100 O(DW=|] > (>17 homoi.) 527 (>17) : viam {Lat}cod 100 + TH V 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 BASILIKH=|] > (>17 homoi.) 527 (>17) : BASILEIKH 319 : rectam {Lat}cod 100 POREUSO/MEQA] : POREUSWMEQA 131-529 d{-106} 56'-664 75-767 344* 71 55 59 799 , E(/WS A)\N] > B 53'-129 71-509 55 = Ra : OU 84 PARE/LQWMEN TA\ O(/RIA/] : OREIA B* (sed hab Sixt) SOU + TROFHN (+38) 15 (^) (+38) + ARGURIOU (+38) 15 (^) (+38) + METADWSEIS (+38) 15 (^) (+38) + MOI (+38) 15 (^) (+38) + KAI (+38) 15 (^) (+38) + FAGOMAI (+38) 15 (^) (+38) + KAI (+38) 15 (^) (+38) + UDWR (+38) 15 (^) (+38) + ARGURIOU (+38) 15 (^) (+38) + METADWSEIS (+38) 15 (^) (+38) + MOI (+38) 15 (^) (+38) + KAI (+38) 15 (^) (+38) + PIOMAI (+38) 15 (^) (+38) + KAI (+38) 15 (^) (+38) + MONON (+38) 15 (^) (+38) + TOIS (+38) 15 (^) (+38) + POSIN (+38) 15 (^) (+38) + MOU (+38) 15 (^) (+38) + PARELEUSOMAI (+38) 15 (^) (+38) + ON (+38) 15 (^) (+38) + TROPON (+38) 15 (^) (+38) + PEPOIHKAN (+38) 15 (^) (+38) + MOI (+38) 15 (^) (+38) + OI (+38) 15 (^) (+38) + UIOI (+38) 15 (^) (+38) + HSAU (+38) 15 (^) (+38) + OI (+38) 15 (^) (+38) + KATOIKOUNTES (+38) 15 (^) (+38) + EN (+38) 15 (^) (+38) + GABALA (+38) 15 (^) (+38) + KAI (+38) 15 (^) (+38) + OI (+38) 15 (^) (+38) + MWABITAI (+38) 15 (^) (+38) + OI (+38) 15 (^) (+38) + KATOIKOUNTES (+38) 15 (^) (+38) + EN (+38) 15 (^) (+38) + TH (+38) 15 (^) (+38) + ORINH (+38) 15 (^) (+38) . ~x21y23 KAI\] > (>11 homoi.) cI-551 (>11) OU)K] > 68'-120 (sed hab Ald) (>11 homoi.) cI-551 (>11) E)/DWKEN] > (>11 homoi.) cI-551 (>11) : HQELHSE b (sed hab Compl) *SHW\N] > Bo (>11 homoi.) cI-551 (>11) : SHMEION 799 : SIWN 15*-376* 313* 108-314{c} d 53'-56* 54-75'-767* 130 509*-527' 318 122{c vid}-669* 55 319* (sed hab Ald Compl) : zuun Sa TW=|] > (>11 homoi.) cI-551 (>11) (>17 homoi.) 44 (>17) (~) 75 Arm (~) *)ISRAH\L] > (>11 homoi.) cI-551 (>11) (>17 homoi.) 44 (>17) (~) 75 Arm (~) PARELQEI=N] > (>11 homoi.) cI-551 (>11) (>17 homoi.) 44 (>17) : TOPON 82 + TW (~) 75 Arm (~) + ISRAHL (~) 75 Arm (~) DIA\] > (>11 homoi.) cI-551 (>11) (>17 homoi.) 44 (>17) : APO 121 TW=N] > (>11 homoi.) cI-551 (>11) (>17 homoi.) 44 (>17) : THS n 527 O(RI/WN] > (>11 homoi.) cI-551 (>11) (>17 homoi.) 44 (>17) : GHS n 527 : OREIWN B* b{-537} (sed hab Compl Sixt) : POREIWN 619 68'-120' AU)TOU=] > (>11 homoi.) cI-551 (>11) (>17 homoi.) 44 (>17) : AUTWN 15 71* :] : , Ra KAI\] > (>17 homoi.) 44 (>17) SUNH/GAGEN] > (>17 homoi.) 44 (>17) : EPISUNHGAGEN 121 *SHW\N] > (>17 homoi.) 44 (>17) : SIWN 15*-707 73*-131-313* 108 d{(-44)} 53'-56* 75'-767 85*-130 527' 318 120-122-669* 55 319* (sed hab Ald Compl) : zuun Sa PA/NTA] > V 319 (>17 homoi.) 44 (>17) TO\N] > (>17 homoi.) 44 (>17) LAO\N] > (>17 homoi.) 44 (>17) AU)TOU=] > (>17 homoi.) 44 (>17) ,] > Ra KAI\] > Bo Arab (>17 homoi.) 44 (>17) E)CH=LQEN] > Arab (>17 homoi.) 44 (>17) : ECHLQON 799 PARATA/CASQAI] > (>17 homoi.) 44 (>17) TW=|] > B* V 82 (sed hab Sixt) = MT (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) : TON 73' 30 + TW 130(|) *)ISRAH\L] > (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) EI)S] > (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) TH\N] > F*(c pr m) 376 (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) E)/RHMON] > (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) : ERUQRAN 552{txt} : POLEMON F*(c pr m) 376 ,] > Ra KAI\ F{c}] > (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) + KAI F(|) H)=LQEN] > (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) EI)S] > 82 d 370 (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) *)IA/SSA] > (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) : AAR 664 : EISSA B* (sed hab Sixt) : IASA 72 46-414-616* 314* 370* 527 392 59 : IASSAR V : SAAR 53-129 : SIASSA 707{mg} : SIASWR 707{txt} : SISSAAR 509 : assa Bo{A} : essa Bo{B} Sa : assaar (issaar 2nd) Ruf Num XII 4bis : siasar Arm : yhs{.} Syh = MT inc 551 KAI\] > (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) PARETA/CATO] > (>11 homoi.) {Lat}cod 100 (>11) : PARETACANTO 246 TW=|] > 71 : TON 125 30-321 *)ISRAH/L] > (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) + EIS 73*: ex praec + THN 73*: ex praec + ERHMON 73*: ex praec . ~x21y24 KAI\] > 73' (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) E)PA/TACEN] > 73' (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) AU)TO\N] > (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) (~) 414 (~) : AUTO 130 : AUTW 106 : TON 376* : eos Aeth : suun Bo +< O 52 d{-125} n t{-84} 527 799 *)ISRAH\L] > 550*(c pr m) 126 : deus Sa + AUTON (~) 414 (~) + KAI (+9) 58 = Sam (^) (+9) + TOUS (+9) 58 = Sam (^) (+9) + UIOUS (+9) 58 = Sam (^) (+9) + AUTOU (+9) 58 = Sam (^) (+9) + KAI (+9) 58 = Sam (^) (+9) + PANTA (+9) 58 = Sam (^) (+9) + TON (+9) 58 = Sam (^) (+9) + LAON (+9) 58 = Sam (^) (+9) + AUTOU (+9) 58 = Sam (^) (+9) +< EN 417 53'-129 343 121 799 {Lat}cod 100 Ruf Num XIII 1 = Compl FO/NW| MAXAI/RAS] : MAXAIRHS B*(vid) 129 (sed hab Sixt) = Ra ,] > Ra KAI\ KATEKURI/EUSAN = Sam Tar{P}] : EKURIEUSAN 126 : KATEKURIEUSE{N} V 376 30' 84 Bo{B} = MT Tar{O} : subiecerunt Sa TH=S] > F Sa GH=S] > F : populum Sa AU)TOU=] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 44) : AUTWN 72 b 343 (sed hab Compl) A)PO\ *)ARNW\N] : ARNW[.] 126* : ARNWQ 126{c} : ARWN 246 E(/WS] > 529 527 {Lat}cod 100 *)IABO\K] > 529 527 {Lat}cod 100 : IABWB 59 : IABWK 15-381-618{c}-707 C{-131}{(529)}-414-417- 422 19 125 54 28-85-343-346{c} 84 318 126 (sed hab Compl) : IAKWB 72-618* 131-cI`{-414}{417}{422}{551s} 458 130-321-346*-730 +< KAI 528 458 55 Sa E(/WS] > Bo UI(W=N] : ORIWN 72 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 44): cf Tar{P} *)AMMA/N] > (>5 homoi.) 59 (>5) : AMBAN 53 : AMMA 72 : AMMWN M' V 426-707 417-528 b 767 30' y{-318} 68'-120' 319 624 {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh (sed hab Ald Compl) = MT : O(/TI] > (>6) 127 527 Bo (>6) (>5 homoi.) 59 (>5) *)IAZH\R] > (>6) 127 527 Bo (>6) (>5 homoi.) 59 (>5) : AZ 767 = MT : AZH 610* : AZHR V oI{-618s}-29 414* 53' 619 318 319 = Ald : IAZH d{-610*} : IAZIR 128-669 : IEZHR 72 : INAZHR 130-321' : iazzer {Lat}cod 100 O(/RIA] > (>6) 127 527 Bo (>6) (>5 homoi.) 59 (>5) : OREIA 458 : ORION O{-376} Arm(vid) = MT + ORIA 414(|) + ras 3--4 litt 75 UI(W=N] > 71 18'-126-628-669 {Lat}cod 100 (>6) 127 527 Bo (>6) (>5 homoi.) 59 (>5) *)AMMW/N] > (>6) 127 527 Bo (>6) : AMMWN B V 426 b 246 767 30' 18 319 {Lat}cod 100 Arab Syh (sed hab Compl) = Ra MT : amon Arm +< % Syh{L} E)STI/N] > 58 = MT (>6) 127 527 Bo (>6) . ~x21y25 KAI\ E)/LABEN *)ISRAH\L] > 527 (>7 homoi.) 414 (>7) PA/SAS] > 75 319 (>7 homoi.) 414 (>7) TA\S] > (>7 homoi.) 414 (>7) PO/LEIS] > (>7 homoi.) 414 (>7) TAU/TAS] > Bo{A} (>7 homoi.) 414 (>7) : AUTOU 82 : AUTWN 458 : TAUTHS 730 , KAI\] > (>7 homoi.) 414 (>7) +< META 527 +< TAUTA 527 KATW/|KHSEN] > (>7 homoi.) 414 (>7) : KATWKISEN 58 16-46 53{c}-664 75 68* (sed hab Ald) +< EN 509 *)ISRAH\L] > Sa E)N] > 458 72 PA/SAIS] > 71 Arab 72 TAI=S] > 246 PO/LESIN] > 246 TW=N *)AMORRAI/WN] > (>17 homoi.) Sa (>17) (>111 homoi.) 527 (>111) : AMMORAIWN 46-422 799 : AMMORRAIWN 55 : AMWRAIWN 767* : AMWRRAIWN 707 767{c} , +< KAI 552 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 44 Ruf Num XIII 1) E)N] > 509 (>17 homoi.) Sa (>17) (>111 homoi.) 527 (>111) sup ras 313 *(ESEBW\N] > 509 (>9 homoi.) 75-767 (>9) (>17 homoi.) Sa (>17) (>111 homoi.) 527 (>111) : EBWN 619* : EISEBWN 767 : ESSEBWN 58-72 414'-761 537 n{-767} 28*-730 319 : EUSEBWN 739 : SEBWN 53' 318 Bo{A} sup ras 313 KAI\] > (>9 homoi.) 75-767 (>9) (>17 homoi.) Sa (>17) (>111 homoi.) 527 (>111) E)N] > 528 (>9 homoi.) 75-767 (>9) (>17 homoi.) Sa (>17) (>111 homoi.) 527 (>111) PA/SAIS] > (>9 homoi.) 75-767 (>9) (>17 homoi.) Sa (>17) (>111 homoi.) 527 (>111) TAI=S] > {Lat}cod 100 (>9 homoi.) 75-767 (>9) (>17 homoi.) Sa (>17) (>111 homoi.) 527 (>111) SUGKUROU/SAIS] > {Lat}cod 100 (>9 homoi.) 75-767 (>9) (>17 homoi.) Sa (>17) (>111 homoi.) 527 (>111) : SUGKROTOUSAIS cI-551 : SUGKROUSAIS C{-131s}{739*}-46 : SUGKROUSAI 739* inc 616{c} ?????? AU)TH=|] > {Lat}cod 100 (>9 homoi.) 75-767 (>9) (>17 homoi.) Sa (>17) (>111 homoi.) 527 (>111) : AUTAIS A M' 58-oI C`` s 619 y 55 624 = Ald : AUTHN 319 : AUTHS 56 Syh (^) . ~x21y26 +< AUTH 131{mg} Bo E)/STIN] > Aeth Arm O{-58} Syh: cf MT (>9) C{-131s}-46 (>9) (>9 homoi.) 75-767 (>9) (>17 homoi.) Sa (>17) (>111 homoi.) 527 (>111) (~) 72 (~) GA\R] > 618* (>9) C{-131s}-46 (>9) (>9 homoi.) 75-767 (>9) (>17 homoi.) Sa (>17) (>111 homoi.) 527 (>111) (~) O{-58} Syh: cf MT (~) : quia Aeth Arm + ESTIN (~) 72 (~) + sunt Aeth{-C} ??? + in Aeth +< EN 509 53' 318* Bo{A} ( > Bo) *(ESEBW\N] > (>9) C{-131s}-46 (>9) (>17 homoi.) Sa (>17) (>111 homoi.) 527 (>111) : ESBWN 82* {Lat}cod 100 : ESSEBWN 72 58 414'-761 54'-458 730 318{c} 628 319 : SEBWN 53' 318* Bo{A} : esebon Aeth Arm + GAR (~) O{-58} Syh: cf MT (~) + erat Arm PO/LIS F{b}] > (>9) C{-131s}-46 (>9) (>17 homoi.) Sa (>17) (>111 homoi.) 527 (>111) : POLEIS A B* F 376 246 75 30-130{mg} 55 624 Aeth (sed hab Sixt) : POL 669 *SHW\N] > 246 (>9) C{-131s}-46 (>9) (>17 homoi.) Sa (>17) (>111 homoi.) 527 (>111) : SINA d{-106} : SIWN 29-426* 313-528 108-118'-537* 106 53'-56* 54-75'-767* 346* 71 122{c} 55 319* (sed hab Ald Compl) TOU=] > (>9) C{-131s}-46 (>9) (>17 homoi.) Sa (>17) (>111 homoi.) 527 (>111) BASILE/WS] > (>9) C{-131s}-46 (>9) (>17 homoi.) Sa (>17) (>111 homoi.) 527 (>111) TW=N] > (>9) C{-131s}-46 (>9) (>17 homoi.) Sa (>17) (>111 homoi.) 527 (>111) *)AMORRAI/WN] > (>9) C{-131s}-46 (>9) (>111 homoi.) 527 (>111) : AMMORAIWN 422 799 : AMMORRAIWN 126(|) 55 : AMORAIWN 618 : AMWRRAIWN 707 131{(mg)} 767 30 120 + ESTIN B O{-58} 129 509 Syh = MT , KAI\] > (>111 homoi.) 527 (>111) OU(=TOS] > (>111 homoi.) 527 (>111) : OUTWS O{-426s}-72 413 d{-125} 767 30 84 y{-121} 319 = Compl E)POLE/MHSEN] > (>111 homoi.) 527 (>111) +< TON 376 669{c} BASILE/A] > 52-552 (>111 homoi.) 527 (>111) : BASILEI n 319 : BASILEU 82{c} : BASILEUS 72-82*(vid) 318 : BASIL 126 *MWA\B] > (>111 homoi.) 527 (>111) TO\] > 246 (>111 homoi.) 527 (>111) PRO/TERON] > (>111 homoi.) 527 (>111) ,] > Ra KAI\] > (>111 homoi.) 527 (>111) E)/LABEN] > (>111 homoi.) 527 (>111) : ELABON B F 72-82-426 422 53'-129 71 z {Lat}cod 100 (sed hab Ald) = Ra : ELA 56 PA=SAN] > 16-46-413 Arab (>111 homoi.) 527 (>111) TH\N] > (>111 homoi.) 527 (>111) + THN 59* GH=N] > 52'-313 413-414-417-422-528'-550'-551* (>111 homoi.) 527 (>111) (~) C-46-551{c} (~) AU)TOU=] > (>111 homoi.) 527 (>111) : EAUTOU 52'-313 : AUTWN 127* + GHN (~) C-46-551{c} (~) +< EK O{-426} +< XEIROS O{-426} +< AUTOU O{-426} A)PO\] > C-46 Arab (>111 homoi.) 527 (>111) : EK 767 (^) *)AROH\R] > Arab (>111 homoi.) 527 (>111) (~) 55 (~) : AROHL 127 18'-126-628-669 Sa : AROHM 426 : AROUR 414 : ARWHR 616* 75 619 68'-120' : ROHL 376 : ROHR 58 458* : XEIROS Compl 767 (^) + AUTOU Compl 767 (^) + ARNW/N (~) 55 (~) E(/WS] > (>111 homoi.) 527 (>111) +< TWN 106 *)ARNW/N F{b}] > (>111 homoi.) 527 (>111) (~) 55 (~) : ANWN F + AROHR Arab (~) 55 (~) . ~x21y27 DIA\] > (>111 homoi.) 527 (>111) TOU=TO] > (>111 homoi.) 527 (>111) E)ROU=SIN] > 529 (>111 homoi.) 527 (>111) : AIROUSIN 313-615 767 55* 319 799*(vid) : dicunt Arm Bo +< omnes Arm OI(] > (>111 homoi.) 527 (>111) AI)NIGMATISTAI/] > (>111 homoi.) 527 (>111) : DOGMATISTAI 628 +< EWS 610 How show this is verse, not prose? *)/ELQETE] > (>111 homoi.) 527 (>111) : EILQETAI 314 : ELQATE A 29-58 129 n{-75}{767} 121(2nd)-392 55*(c pr m) 624 799 : ELQATAI V 75-767 : ELQE 18* : ELQETW 509 + OI (+3 dittogr.) 121 (+3) + AINIGMATISTAI (+3 dittogr.) 121 (+3) + ELQETE (+3 dittogr.) 121 (+3) EI)S] > 509 (>111 homoi.) 527 (>111) : EN 53' : EWS d n t *(ESEBW/N] > (>111 homoi.) 527 (>111) : EBWN 120 : ESEBEIS Phil I 163 : ESSEBWN 58{c}-72 414'-761 108 127 730 318 628-669(vid) 319 (sed hab Compl) : ES|SSEBWN 54 : SEBWN 53' 75'-767 : SESEBWN 71 , I(/NA] > (>111 homoi.) 527 (>111) : quod Arm OI)KODOMHQH=|] > (>111 homoi.) 527 (>111) : ANOIKODOMHQH 53' Does this variant exist? : ANHKODOMHQH 53 : ANOIKODOMIQH 664 : OIKONOMHQH 739 : aedificata Arm KAI\] > {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XIII 2) (>111 homoi.) 527 (>111) : et Arm KATASKEUASQH=|] > {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XIII 2) (>111 homoi.) 527 (>111) : KATASKEUASTH 53' : SKEUASQH oI : praeparata Arm + est Arm +< H 54-75' PO/LIS] > (>111 homoi.) 527 (>111) + H cI`{-46}{73*}{528} *SHW/N] > (>111 homoi.) 527 (>111) : EQNWN z (sed hab Ald) : ESSEBWN 319 : SIWN 29 131{c} 108-118' d 53'-56*-246{c} 54-75'-767* 84 71-509* y{-121} 55 (sed hab Compl) : HMWN 707 C``{-417}{131s}{616s} 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343' : UMWN 417-616{c} : zuun Sa . ~21y28 O(/TI] > (>111 homoi.) 527 (>111) PU=R] > (>111 homoi.) 527 (>111) E)CH=LQEN] > 619 (>111 homoi.) 527 (>111) E)C] > 72 (>111 homoi.) 527 (>111) : EK F 318 18 : EIS 46{s} : EN F{b} 75 *(ESEBW/N] > (>111 homoi.) 527 (>111) : ASEBWN 619 = Ald : EBWN 664* : ESSEBWN 58{c}-72 414'-761 n 730 319 Phil I 164{ap} : SEBWN 318 18 {Lat}cod 100 Bo{A} : ezebun Sa , +< KAI 376-oI{-15} b 619 624 {Lat}Ruf Num XIII 2 Aeth Arm Co Syh (sed hab Compl) = Ald FLO\C] > (>111 homoi.) 527 (>111) + ECHLQEN 18 E)K] > (>111 homoi.) 527 (>111) PO/LEWS] > 18 (>111 homoi.) 527 (>111) *SHW/N] > (>111 homoi.) 527 (>111) : SIWN 29 16'-46-73*-77{c vid}-313*-528-500' 108-118' d 53'-56* n{-127} 84 71 318* 120-126 55 319 Phil I 163{ap} 164 (sed hab Compl) : [..]WN 85* : zuun Sa :] > Ra KAI\] > V(|) Bo{A} = MT (>111 homoi.) 527 (>111) KATE/FAGEN] > (>111 homoi.) 527 (>111) : EFAGEN 376 + THN 767 + ARTHN 767 E(/WS] > b (sed hab Compl) (>111 homoi.) 527 (>111) : TOU 767 21{{28}} MWAB_22{{29}} fin] absc 624(||) *MWA/B] > (>111 homoi.) 527 (>111) : MWAM M 343 416* ,] > Ra KAI\] > 120' = MT (>111 homoi.) 527 (>111) KATE/PIEN] > (>111 homoi.) 527 (>111) : KATEFAGE 619 68'-120' Bo : TEFAGE 619* : KATEPAUSE Phil I 163 +< usque {Lat}cod 100 STH/LAS] > (>111 homoi.) 527 (>111) *)ARNW/N] > (>111 homoi.) 527 (>111) : ARGWN Phil I 163 . ~x21y29 OU)AI/] > (>111 homoi.) 527 (>111) SOI] > (>111 homoi.) 527 (>111) , *MWA/B] > (>111 homoi.) 527 (>111) : +< OTI M{mg} d n 85{mg}-321'{mg} t +< et Sa A)PW/LOU] > (>111 homoi.) 527 (>111) : APOLWLAS V : APWLWLAS 319 : APOLWLE Phil I 163 : APWLW 343 : POLIS Phil I 164 : perdidunt Sa : perdisti Aeth : periit Arm{ap} , LAO\S] > 56' Phil I 163 (>111 homoi.) 527 (>111) : WS V 319 : populum Aeth *XAMW/S] > (>111 homoi.) 527 (>111) : XAM Phil I 163{ap} : XAMOS 53* 75 799 : thamos {Lat}cod 100 . +< OTI 75' +< et Arm A)PEDO/QHSAN] > (>111 homoi.) 527 (>111) : APEDHQHSAN 246*(c pr m) : APEDOQH Phil I 163 : APEQHSAN 71 + SOI f{-129} 799 OI(] > 707{c} 56' 319 799 Phil I 163 (>111 homoi.) 527 (>111) UI(OI\] > 707* (>111 homoi.) 527 (>111) AU)TW=N] > (>111 homoi.) 527 (>111) : AUTOU 29-381* 422-529 = MT DIASW/|ZESQAI] > (>111 homoi.) 527 (>111) (~) {Lat}cod 100 (~) : SWZESQE Phil I 163 ,] > Ra KAI\] > (>111 homoi.) 527 (>111) AI(] > 30' 318 (>111 homoi.) 527 (>111) QUGATE/RES] > (>111 homoi.) 527 (>111) AU)TW=N] > 72 (>111 homoi.) 527 (>111) + DIASWZESQAI (~) {Lat}cod 100 (~) +< AI 127 AI)XMA/LWTOI] > (>111 homoi.) 527 (>111) : AIXMALWTAI 53' ,] > Ra TW=|] > 125 (>111 homoi.) 527 (>111) BASILEI=] > (>111 homoi.) 527 (>111) TW=N 417*] > 319 Phil I 163 (>111 homoi.) 527 (>111) (~) 799 (~) : TW 417 *)AMORRAI/WN] > (>111 homoi.) 527 (>111) (~) 799 (~) : AMORRAIW 417 : AMMORRAIWN 55 : AMWRRAIWN M 458-767 130* : AMMORAIWN 46-422 71 799 : AMORAIWN 107 : AMARRAIWN 129 *SHW/N] > A Arm (>111 homoi.) 527 (>111) : SIWN 528 108 d 53'-56* 75'-767 71 318 120-122 55 319 (sed hab Ald Compl) : zuun Sa + TWN (~) 799 (~) + AMORRAIWN (~) 799 (~) : ~x21y30 KAI\] > (>11) 628 (>11) (>111 homoi.) 527 (>111) TO\] > (>11) 628 (>11) (>111 homoi.) 527 (>111) : TW 68' (sed hab Ald) SPE/RMA] > (>11) 628 (>11) (>111 homoi.) 527 (>111) : SPERMATI 509 68'{-68*} (sed hab Ald) : SPERMA 68* AU)TW=N] > (>11) 628 (>11) (>111 homoi.) 527 (>111) : AUTOU 72 Bo A)POLEI=TAI] > (>11) 628 (>11) (>111 homoi.) 527 (>111) : APOLEITE A 376 509 : APOLHTAI 82 , +< APO V +< EC 29 Arm +< EN b 509 (sed hab Compl) +< EK 53' +< et Sa +< sed {Lat}cod 100 *(ESEBW\N] > (>11) 628 (>11) (>111 homoi.) 527 (>111) : EISEBWN 767 : ESAIBWN 107* : ESSEBWN 58{c}-72 414'-761 n{-767} 730 319 799 : SEBWN 53' Bo : esbon {Lat}cod 100 E(/WS] > {Lat}cod 100 (>11) 628 (>11) (>111 homoi.) 527 (>111) *DAIBW/N] > {Lat}cod 100 (>11) 628 (>11) (>111 homoi.) 527 (>111) : DABWN 730 : DAIMWN 53'-129 : DEBWN V 72 46-57-77-313*-550'-551-761*(c pr m) 314 106 n{-767} 343 76(vid) 509* 59 319 799 Phil I 163 Co , KAI\] > (>11) 628 (>11) (>111 homoi.) 527 (>111) AI(] > 29 619 z{-(628)}{669s} Phil I 163(2nd) (>11) 628 (>11) (>111 homoi.) 527 (>111) GUNAI=KES B V 82 54-75' 71-509 319 Phil I 163bis II 287 {Lat}cod 100] > (>11) 628 (>11) (>111 homoi.) 527 (>111) : mulieres Bo{A} + AUTWN rell + tuae Bo{A} +< OTI M' E)/TI] > 767 126 Arm{te} (>111 homoi.) 527 (>111) (~) 414 (~) : EPEI 318 : OTI F*(c pr m) 72-376 343 59 : insuper {Lat}cod 100 + et {Lat}cod 100 PROSECE/KAUSAN F{a}] > (>111 homoi.) 527 (>111) : ECEKAUSAN F 414 767 126 : PROECEKAUSAN 458* : PROSEKAUSAN oI{-15}-72' 84* 319 Phil II 287{ap} : exusserunt {Lat}cod 100 PU=R] > {Lat}cod 100 (>111 homoi.) 527 (>111) + ETI (~) 414 (~) + TOUTO Phil II 287{ap} E)PI\] > (>111 homoi.) 527 (>111) : EN Phil I 163(1st) *MWA/B] > (>111 homoi.) 527 (>111) : MWAM 528 127* . ~x21y31 +< KAI 130 b d n{-54} t 319 Procop 860 {Lat}cod 100 Bo *KATW/|KHSEN] > (>111 homoi.) 527 (>111) : KATEKAUSEN 509 : KATWKHSAN 58 : KATWKHSEN b d n{-54}{75}{767} t 319 Procop 860 {Lat}cod 100 Bo : KATWKEISEN 767 : KATWKOISEN 75 : KATWKISE 16-46 53' 343 + DE 16-46 53' 343 58 509 DE\] > 54 b d n{-54} t 319 Procop 860 {Lat}cod 100 Bo (>111 homoi.) 527 (>111) +< OI 58 +< UIOI 58 *)ISRAH\L] > (>111 homoi.) 527 (>111) E)N] > (>111 homoi.) 527 (>111) PA/SAIS] > (>111 homoi.) 527 (>111) TAI=S] > (>111 homoi.) 527 (>111) PO/LESIN] > (>111 homoi.) 527 (>111) TW=N] > 71 (>111 homoi.) 527 (>111) *)AMORRAI/WN] : AMARRAIWN 129 : AMMORAIWN 46(vid)-422 799 : AMMORRAIWN 46{s} 55 : AMORRWN 108* (sed hab Compl) : AMWRRAIWN 767 . ~x21y32 KAI\ A)PE/STEILEN] : ECAPESTEILE 19' (sed hab Compl) *MWUSH=S] : MWSHS 72-426 52(|) n 527 KATASKE/YASQAI] : KATASKAYASQAI 53 : SKEYASQAI 126 TH\N + THN 59* +< GHN 121 *)IAZH/R] : IASHR Compl : IAZ 458* : IAZAR 376* : IAZER 58-72 59 : IEZHR 618 : azer Arm{te} : iacoer {Lat}cod 100 : iazub Bo{B} : iezer Sa , KAI\ KATELA/BONTO] : KATELABETO A Arm{ap} Co : KATELABON 52'-528 : PROKATELABETO V AU)TH\N] > 58 319 {Lat}cod 100 = MT : AUTON 72 : AUTHS 550* KAI\ (sub % Syh{L})] > 319 {Lat}cod 100 = MT : KUKLW 376 + AUTHS 376 TA\S] : KATA 44 KW/MAS] : POLEIS F V Aeth AU)TH=S ,] > Ra KAI\..] > 527 ..E)CE/BALON = Sam Tar{P}] : ECEBALEN V 458 319 Sa = MT Tar{O} : ECEBALLON 343 84 669 : KATECEBALLON 527 TO\N *)AMORRAI=ON] : AMMORAION 46-422 799 : AMMORRAION 55 : AMWRRAION 767 + TON 313* + AMORRAION 313* TO\N O)/NTA] : KATOIKOUNTA B V O-82 d 53'-129 n t x{-619} Arm Syh = Compl Ra Tar{P} E)KEI=] . ~x21y33 KAI\] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) E)PISTRE/YANTES] > 761 (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) A)NE/BHSAN] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) : ENEBHSAN 82 +< THN 58-376 56*(vid) 121 126 +< EIS 414 O(DO\N] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) TH\N] > 68-126 Arm (sed hab Ald) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) : TON 414 EI)S] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) *BASA/N] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>6 homoi.) 527 Aeth{M} (>6) : BASSAN 15'*-82*(vid)-376-381(vid) 56 59 + EIS 618* : KAI\] > 552 (>9) Bo{AB*} (>9) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>6 homoi.) 527 Aeth{M} (>6) E)CH=LQEN] > (>9) Bo{AB*} (>9) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>6 homoi.) 527 Aeth{M} (>6) *)\WG] > 75 Arab (>9) Bo{AB*} (>9) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>6 homoi.) 527 Aeth{M} (>6) : NWG 767 BASILEU\S] > (>9) Bo{AB*} (>9) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>6 homoi.) 527 Aeth{M} (>6) TH=S] > 18 72 125 (>9) Bo{AB*} (>9) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>6 homoi.) 527 Aeth{M} (>6) *BASA\N] > 18 (>9) Bo{AB*} (>9) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) : BASSAN 15*-376-381(vid) 313-422 71 799 EI)S] > Bo{Bs} Sa{4} (>9) Bo{AB*} (>9) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) SUNA/NTHSIN] > Bo{Bs} Sa{4} (>9) Bo{AB*} (>9) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) AU)TOI=S] > Bo{Bs} Sa{4} (>9) Bo{AB*} (>9) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) : AUTOS 707* : AUTOU 509 : AUTWN 58 Syh: cf MT + EIS 44 + POLEMON 44 +< AUTOS V O{-58} d n t 527 Sa{12} Syh = MT KAI\] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) PA=S] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) O(] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) LAO\S] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) AU)TOU=] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) : eorum Arm{te} EI)S] > 44 Sa{12} (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) PO/LEMON] > 44 Sa{12} (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) EI)S] > 318 550*(c pr m) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) *)EDRA/IN F{a}] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) : AIDRAEIN 127 : EDRAEI 426 : EDRAEIM 28 : EDRAEIN A B M' V oI-82-707 C``{-46}{52}{414'} b f 30'-85'-344 509-619 y{-318} 68'-120' 55 319{(mg)} Sa{4} : EDRAHN 343 : EDRAI F 29-58-72 54{c} 59 Syh = MT : EDRAN 54* : EDRASI 527 : EDRASIN 767 : EDRUIN 799 : u 318 : SEDRAIN 376 : athrain Bo : hudraein Sa{12} inc 628 . ~x21y34 KAI\] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) EI)=PEN] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) KU/RIOS] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) PRO\S] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) *MWUSH=N] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) : MWSHN O{-376} n 527 : MWSEI 72 *MH\] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) FOBHQH=|S] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) : FOBHS 126 AU)TO/N] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) : AUTW M*(c pr m) , O(/TI] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) : DIOTI 19 (sed hab Compl) EI)S] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) TA\S] > d n{-127} t 527 126 Aeth = MT (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) XEI=RA/S] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) : manum Aeth = MT SOU] > 53 (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) PARADE/DWKA] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) : DEDWKA 126 : PAREDWKA V 29-72-426-oI{-15} 46-422 b 54-75'-127*(c pr m) 527 59 (sed hab Compl) : tradam Aeth Arm{ap} AU)TO\N] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) KAI\] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>10 homoi.) 16-46 75 (>10) PA/NTA] > Bo (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>10 homoi.) 16-46 75 (>10) TO\N] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>10 homoi.) 16-46 75 (>10) LAO\N] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>10 homoi.) 16-46 75 (>10) AU)TOU=] > 125 (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>5 homoi.) 527 = Tar{P} (>5) (>10 homoi.) 16-46 75 (>10) : AUTWN 618 KAI\] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>5 homoi.) 527 = Tar{P} (>5) (>10 homoi.) 16-46 75 (>10) PA=SAN] > 125 = MT (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>5 homoi.) 527 = Tar{P} (>5) (>10 homoi.) 16-46 75 (>10) : PANTA 55 TH\N] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>5 homoi.) 527 = Tar{P} (>5) (>10 homoi.) 16-46 75 (>10) GH=N] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>5 homoi.) 527 = Tar{P} (>5) (>10 homoi.) 16-46 75 (>10) : SUNAGWGHN 52'-616 AU)TOU=] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>10 homoi.) 16-46 75 (>10) : AUTWN C``{-(16)}{(46)}{313*}{528}{529*} 59* , KAI\] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) POIH/SEIS] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) AU)TW=|] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) : AUTON 72 458-767 + KAI (+5) 75 (+5) + PANTI (+5) 75 (+5) + TW (+5) 75 (+5) + LAW (+5) 75 (+5) + AUTOU (+5) 75 (+5) KAQW\S] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) : KAQA d t E)POI/HSAS] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) TW=|] > 381' C``{(-73')} 319{(mg)}(vid) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) : TON 537* 53' 767 59 : TWN 767{c} 30 527 *SHW\N] > Sa{12} (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) inc 319{(mg)} : SIWN 108 d 53'-56* 54-75'-767* 30 527' 318 120-122 55 59* (sed hab Ald Compl) : seun Bo{A} +< TW 381' BASILEI=] > (>7) 527 (>7) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) : BASILEA 53' 767 30 59 TW=N] > (>7) 527 (>7) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) : TON 610 59 *)AMORRAI/WN] > (>7) 527 (>7) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) litt AMORR sup ras 18 : AMMORAIWN 46-422 55* 799 : AMMORRAIWN 55{c} : AMORAIWN 618 : AMWRAIWN 767 , O(\S] > (>4) 72 125 71 (>4) (>7) 527 (>7) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) : OU 53* : qui Arm{ap} KATW/|KEI] > (>4) 72 125 71 (>4) (>7) 527 (>7) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) : KATOIKEI 392 68'-120' (sed hab Ald) : KATWKEI 53* : habitant Arm{ap} E)N] > (>4) 72 125 71 (>4) (>7) 527 (>7) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) *(ESEBW/N] > (>4) 72 125 71 (>4) (>7) 527 (>7) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) : ESEWN 53-664{c} : ESSEBWN 58 414'-761 n 730 18 : SEBWN 664* Bo{A} . ~x21y35 KAI\] > 53' (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) E)PA/TACEN] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) AU)TO\N] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) KAI\] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>4 homoi.) 125 = Sam (>4) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) TOU\S] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>4 homoi.) 125 = Sam (>4) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) UI(OU\S] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>4 homoi.) 125 = Sam (>4) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) AU)TOU=] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>4 homoi.) 125 = Sam (>4) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) KAI\] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) PA/NTA] > 125 (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) TO\N] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) LAO\N] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) AU)TOU=] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>5 homoi.) 509 126 (>5) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) : AUTWN 414 + KAI (+5) 799: ex 21{{34}} (+5) + PASAN (+5) 799: ex 21{{34}} (+5) + THN (+5) 799: ex 21{{34}} (+5) + GHN (+5) 799: ex 21{{34}} (+5) + AUTOU (+5) 799: ex 21{{34}} (+5) E(/WS] > 125 (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>5 homoi.) 509 126 (>5) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) TOU=] > 125 (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>5 homoi.) 509 126 (>5) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) MH\] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>5 homoi.) 509 126 (>5) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) KATALIPEI=N] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>5 homoi.) 509 126 (>5) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) : KATALEIPEIN F M' 29 129 30-130-344 84 55 = Compl : KATALEIPHN 376 75 : KATALEIYAS 125 AU)TOU=] > 125 (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) : AUTON 72-376-381' C-46 53' 28-85 : AUTOUS 82 d{-125} 56' t 121 18 799 : AUTW 426 527 318 Aeth Bo Syh = MT : AUTWN cI`{-46}{(73')} Arm ZWGRI/AN A F M' V O``{-72} 529 b d{-125} 53'-129 n{-127} t x{-619} y 628* 55] > (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) : ZWGREIAN rell = Ra : SWGREIAN 550*vid : SWON 321'{mg} 128{mg} + EP' 125 + AUTOIS 125 : KAI\] > (>5) 381' (>5) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) E)KLHRONO/MHSAN] > (>5) 381' (>5) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) : EKLHRONOMHSA 509* : EKLHRONOMHSE 71 Sa{12} TH\N] > (>5) 381' (>5) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) GH=N] > (>5) 381' (>5) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) AU)TW=N] > (>5) 381' (>5) (>87) 319{txt} {Lat}cod 100 (>87) (>37 homoi.) 73': homoiot (>37) : AUTOU 426 75 30' 628 = Sixt MT : AUT 458 inc 319{(mg)} . ~x22y1 *KAI\] > 125 126 Aeth{M} + EKEIQEN 381' {Lat}Ruf Num XIII 4 Sa{12} A)PA/RANTES] : PANTES 458 + DE 125 126 OI(] > 664* 59 319 Cyr III 397 UI(OI\ *)ISRAH\L +< KAI 314 = MT PARENE/BALON] > 72 : PAREBALON 458 : PARENEBALLON 82 527 : PARENEBALWSAN 319 E)PI\] : APO 59 {Lat}Caes Serm CXIII 1 Ruf Num XIII 4 Arm DUSMW=N *MWA\B] > 318(|) PARA\] : circa {Lat}cod 100 TO\N + TON 130 *)IORDA/NHN KATA\] > Aeth{-CG} oI{-15} : KAI 82 + TA 82 *)IERIXW/] > oI{-15} : IEREIXW B* F 29 73'-131-417-500'-616* 129 28-30{c}-85'-344-346* 55 416 (sed hab Sixt) : IERHXW 30* 84 : IERUXW 619 68 = Ald . ~x22y2 *KAI\ +< ut {Lat}cod 100 I)DW\N] : audivit {Lat}cod 100 *BALA\K] : BALAAK 82 313 53'-56 458 18 319 799 = Compl : barak Sa{12} UI(O\S sup ras 56 *SEPFW\R] : EPFWR 458 : SEFFWR 426 319 : SEFWR 707 Sa{12} : SEMFWR 46{c}(vid) 314 84 : SEPFOR 55 : SEPFWN 44 : sephura Sa{4} sup ras 56 PA/NTA] > 126 , O(/SA E)POI/HSEN] : EPOIHSAN 799 = Tar{P} +< O cI`{-46}{73'} +< OI 799 +< UIOI 799 *)ISRAH\L] : MWUSHS b (sed hab Compl) TW=| *)AMORRAI/W|] : AMMORAIW 46-422 106 799 : AMMORRAIW 55 : AMORAIW 618 : AMWRRAIW 528 75-767 , ~x22y3 KAI\] > 72-376-381' 125 53' 527 Aeth{CG} Arm E)FOBH/QH] : EFOBH 707 125 +< TW 610 *MWA\B] > 72 125 : BALAK 321{txt} TO\N] > (~) 246 75' Arm (~) : TW 550* LAO\N] > (~) 246 75' Arm (~) : LAW 550* + domini Sa{12} SFO/DRA] > (~) Sa{12} (~) + TON (~) 246 75' Arm (~) + LAON (~) 246 75' Arm (~) , O(/TI POLLOI\] : POLL 126 + SFODRA (~) Sa{12} (~) H)=SAN] : EISIN 71-509 : HN 126 , KAI\] > {Lat}cod 100 Aeth{M} (>7 homoi.) 767: homoiot (>7) PROSW/XQISEN] > (>7 homoi.) 767: homoiot (>7) : EFOBHQH 71 : PROSWXQEISAN V : PROSWXQISAN Aeth *MWA\B] > 71 (>7 homoi.) 767: homoiot (>7) : BALAAK 344{mg} 319 : BALAK M'{mg} C``{-131s} 30'-85'{mg}-321'{mg} : MWAM M{txt} A)PO\] > (>4) Bo (>4) (>7 homoi.) 767: homoiot (>7) : EK Cyr III 397 PROSW/POU] > (>4) Bo (>4) (>7 homoi.) 767: homoiot (>7) +< TWN F 16-46 d n{-767} 130 t x{-509} z{-126} UI(W=N] > 29 (>4) Bo (>4) (>7 homoi.) 767: homoiot (>7) *)ISRAH/L] > (>4) Bo (>4) (>7 homoi.) 767: homoiot (>7) : AMMWN 318 : ISAHL 619* . ~x22y4 KAI\ EI)=PEN *MWA\B] > 125 +< PROS 15 C`` s 246*(c pr m) TH=|] > 246*(c pr m) : THN 15 C`` s GEROUSI/A|] : GEROUSIAN 15 C`` s *MADIA/N 426 {Lat}Aug Num 46 Ruf Num XIII 5 Syh = Compl] : MADIAM rell = Ra : mazyam {Lat}cod 100 +< KAI 426 +< EIPEN 426 +< et {Lat}cod 100 *NU=N] : EI 527 + MEN 527 E)KLEI/CEI] : EKAQICEN 318 : EKLECEI 44 : EKLEICH 414 106 : EKLEIYEI 618 : EKLICEN 56 : absumit Arm H(] > 414 SUNAGWGH\ AU(/TH = Sam Tar{P}] > 58 = MT Tar{O} PA/NTAS] : omnis {Lat}cod 100 TOU\S] : quae {Lat}cod 100 + LAOUS 121 + TOUS 121 + est {Lat}cod 100 KU/KLW| H(MW=N] : UMWN 616* 53' 75* 321' 527 , W(S B 29-82-426 125 53'-129 71-509 392 Aeth Sa = Compl] + AN 55 + EI rell = Sixt E)KLEI/CAI] > 318 : EKLECAI 44 75' : EKLEICAN 376 : EKLEICEI (c var) A F 15-oII{-707*} C`` 610 53'-129 127 s{-730} 76 121 55 59 : EKLEIYAI 618 : EKLEIYEI 730 : EKLICH 319 : absumit Arm{te} O(] > 28-85{txt} 422 b 509 318 (sed hab Compl) MO/SXOS] > 28-85{txt} TA\ XLWRA\ E)K] > 552 76 527 318 {Lat}Ruf Num XIII 5 = MT : EK 72 : in Arm TOU=] > Arm PEDI/OU] : AGROU 72 : campo Arm . KAI\] > Aeth{M} (>11) 527 (>11) *BALA\K] > (>11) 527 (>11) (~) 55 (~) : BALAAK 82 107 f{-129} 75 509 319 799 = Compl : ballae {Lat}cod 100 : barak Sa{12} +< O 53' UI(O\S] > (>11) 527 (>11) (~) 55 (~) *SEPFW\R] > (>11) 527 (>11) (~) 55 (~) : SEFFWR 426 319 : SEFWR 707* Sa{12} : SEMFWR 84 BASILEU\S] > 616*(vid) (>11) 527 (>11) : BASILEU F*(c pr m) 246 : BASILEWS 610 59* + U_S_ 618 *MWA\B] > (>11) 527 (>11) (~) 422 127-767 (~) (~) 54-75' (~) : BWAB F*(c pr m) : MWAB 72 + BALAK (~) 55 (~) + UIOS (~) 55 (~) + SEPFWR (~) 55 (~) H)=N] > (>11) 527 (>11) : H 72 + MWAB (~) 422 127-767 (~) + MADIAM (~) 54-75' (~) KATA\] > (>11) 527 (>11) TO\N] > 619 (>11) 527 (>11) KAIRO\N] > (>11) 527 (>11) E)KEI=NON] > (>11) 527 (>11) . ~x22y5 KAI\ A)PE/STEILEN + BALAK 527 + BASILEUS 527 + MWAB 527 PRE/SBEIS] : PRESBUS 376* 458 : legatum {Lat}cod 100 PRO\S] > 537* *BALAA\M] : BALAAK 75 : BALAAN 527 : BALAK 122 (sed hab Ald) : BALAM 618 120 {Lat}cod 100 UI(O\N *BEW\R] : BAIWR A 426 b d 127 t 71 y{-392} 55 319 (sed hab Compl) : BEAN 376 : BERWR 527 : BEW V : BEWN 414 : SEPFWR 18 +< (# Syh{L}) EIS 392 128-669 Syh 376 {Lat}cod 100 +< ad Arm *FAQOU/RA] > 53 75{c}(vid) : BAIQOURA 318 : BAQOURA A 64-72-381-618{c} 414-417 18 : BAQOURW 618* : BAQURA 664 : FABOURA 616*(vid) : FAQARA 550' : FAQOURAS 121 : FAQOURRA 619{c} 68'-120' : FAQURA 129 = Compl : FATOURA 376 {Lat}cod 100 : FQQOURA 528 : PAQOURA 29 54-767 130{mg}-321'{c}-344{mg} : PARA 75*-458 : phathur Arm : pharua Sa{12} , O(/ B V 29-376 C`` 129 509 68'-120' 55 319 {Lat}cod 100] > 75{c}(vid) : H 58 : OS rell = Ald : OSTIS 59 E)STIN] > 59 : erat Arm E)PI\] : O 54 TOU=] > 376 417 POTAMOU= +< THS 29 GH=S] : THS 799 : [.]HS 56* : terrae Arm{ap} + illius Arm{ap} UI(W=N] > 59 : UIOU 58-72 +< TOU 53'-129 = Compl LAOU=] > 15{txt} : IOUDA 59 AU)TOU= , +< KAI 71 KALE/SAI AU)TO\N] : AUTO 618* LE/GWN] : LEGONTA 75' *)IDOU\] > 126 +< O 739 53 75 LAO\S + POLUS 82 +< qui {Lat}cod 100 Aeth (sed hab Caes Serm CXIII 2 Ruf Num XIII 4) E)CELH/LUQEN] : ECHLQEN b 127{mg}-458 71-509 126 E)C] > (>136 homoi.) 29 (>136) : EK 55 + GHS 55 *AI)GU/PTOU] > (>136 homoi.) 29 (>136) ,] > Ra KAI\] > {Lat}cod 100 Caes Serm CXIII 2 Ruf Num XIII 4 Bo{A} (>136 homoi.) 29 (>136) I)DOU\] > 106-125 126 Arm Bo{B} {Lat}cod 100 Caes Serm CXIII 2 Ruf Num XIII 4 Bo{A} (>136 homoi.) 29 (>136) KATEKA/LUYEN] > (>136 homoi.) 29 (>136) : EKALUYE 126 TH\N] > (>136 homoi.) 29 (>136) O)/YIN] > 126 (>136 homoi.) 29 (>136) TH=S] > 126 (>136 homoi.) 29 (>136) GH=S] > (>136 homoi.) 29 (>136) : GHN 126 ,] > Ra KAI\] > (>136 homoi.) 29 (>136) + IDOU 376 55 {Lat}cod 100 OU(=TOS] > 126 {Lat}cod 100 (>136 homoi.) 29 (>136) : OUTWS 56' 767 319 E)GKA/QHTAI] > (>136 homoi.) 29 (>136) : EKKAQHTE 56' +< et {Lat}cod 100 E)XO/MENO/S] > 500 (>136 homoi.) 29 (>136) : EXQRAINOMENOS 72 : EXQRAMENOS 59 : obsidet {Lat}cod 100 MOU] > 500 (>136 homoi.) 29 (>136) : MOI 458 59{c} : me {Lat}cod 100 : ~x22y6 KAI\] > (>136 homoi.) 29 (>136) +< O 313 NU=N] > (>136 homoi.) 29 (>136) (~) Caes Serm CXIII 2 (~) DEU=RO] > (>136 homoi.) 29 (>136) + NUN (~) Caes Serm CXIII 2 (~) +< et {Lat}cod 100 A)/RASAI/] > (>136 homoi.) 29 (>136) : ARATE 500 : KATARASAI A 121 + tu Arm MOI] > (>136 homoi.) 29 (>136) TO\N] > (>136 homoi.) 29 (>136) + TON 767* LAO\N] > (>136 homoi.) 29 (>136) TOU=TON] > (>136 homoi.) 29 (>136) : TOUTO 550 , O(/TI] > (>136 homoi.) 29 (>136) : et Bo I)SXU/EI] > (>136 homoi.) 29 (>136) : ENISXIEI 664 : ENISXUEI 53'{-664}-129 : ENISXUI 129* : ISXUROTEROS A M'{txt} oI-82 C`` b s{-85's}{321's}{344} 619 y{-318}{392} 55 319 {Lat}cod 100 Caes Serm CXIII 2 Arm = Ald MT : ISXURWTEROS 344 318 OU(=TOS] > 126 (>136 homoi.) 29 (>136) : MOU A M'{txt} oI-82 C`` b s{-85's}{321's} 619 y{-392} 55 319 {Lat}cod 100 Caes Serm CXIII 2 Arm = Ald MT : OUTWS 767 H)\] > 707* (>136 homoi.) 29 (>136) : EIS 53' : ESTI{N} A M'{txt} oI-82 C`` b s{-85's}{321's} 619 y{-392} 55 319 {Lat}cod 100 Caes Serm CXIII 2 Arm = Ald MT : UPER 126 H(MEI=S] > A M'{txt} oI-82 C`` b s{-85's}{321's} 619 y{-392} 55 319 {Lat}cod 100 Caes Serm CXIII 2 Arm = Ald MT (>136 homoi.) 29 (>136) : HMAS 53' : HMWN 126 : E)A\N] > (>136 homoi.) 29 (>136) : EANPER d n{-458} t 527 : EI 619 = Ald : WS 72 + ARA 619 = Ald +: DE F 58 C``{-46s}{414} 321*(vid) 59 799 :+ TE 46{s} + forte Caes Serm CXIII 2 Ruf Num XIII 5 DUNW/MEQA] > (>136 homoi.) 29 (>136) : DUNAMEQA 537 610 246 84 799 : DUNAMWMEQA 509 : DUNHQWMEN 376 z 319 : DUNHQWMEQA 59 : DUNHSOMAI 619 = Ald MT : DUNHSWMEQA 72 : PERIDUNIQWMEN 458 PATA/CAI] > 527 (>136 homoi.) 29 (>136) : PARATACAI V + multitudinem Bo +< aliquos Ruf Num XIII 5 E)C] > 72 106: cf MT (>136 homoi.) 29 (>136) : a Ruf Num XIII 5 AU)TW=N] > (>136 homoi.) 29 (>136) : AUTON 106: cf MT : AUTOUS 72 : terra Ruf Num XIII 5 , KAI\] > (>136 homoi.) 29 (>136) E)KBALW=] > (>136 homoi.) 29 (>136) : EKBALAI 72 {Lat}Caes Serm CXIII 2 Ruf Num XIII 5 : EKBALLW 767 : EKBALWN 44 : eiciamus Aeth{-C} Sa : eiciemus Bo AU)TOU\S] > (>136 homoi.) 29 (>136) : hunc Arm{te} E)K] > (>136 homoi.) 29 (>136) : APO 376 d n 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} t 527' 392 55 : a Arm Sa{12} sup ras A TH=S] > Arm Sa{12} (>136 homoi.) 29 (>136) sup ras A GH=S] > (>136 homoi.) 29 (>136) : terra Arm Sa{12} + mea Arm + nostra Sa{12} : O(/TI] > (>136 homoi.) 29 (>136) : ETI F{b} OI)=DA] > 529 (>136 homoi.) 29 (>136) + OTI A F{a} V 376-oI{-15} d f{-129} n{-75} 28-85'{mg}-321'{mg}-344{mg} t{-84} 121 55 319 Aeth Arm Bo = Compl OU(\S] > (>136 homoi.) 29 (>136) : OS 314 : OSOUS 413 : quem Aeth Arm A)/N] > 44 126-628* (>136 homoi.) 29 (>136) : EAN B 376 458 = Ra EU)LOGH/SH|S] > (>136 homoi.) 29 (>136) (~) 129 Aeth = Compl (~) : EULOGHS A 121 : EULOGHSEIS 44 628 SU/ (sub % Syh)] > C`` 53' 75 28-85'-321' 527-619 318 z 55 59 319 {Lat}cod 100 Caes Serm CXIII 2 Ruf Num XIII 5 Bo = MT (>136 homoi.) 29 (>136) : KAI 370{s} + EULOGHSHS (~) 129 Aeth = Compl (~) , EU)LO/GHNTAI] > (>136 homoi.) 29 (>136) : HULOGHNTAI F M' 72' 414 b{-19} 56' 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 392 59 (sed hab Compl) : EULOGEINTAI 799 : EULOGOUNTAI 54*- 458 : EULOGOUNTE 54 : EULOGOUTAI 75 : benedictus Aeth Arm +: erit Aeth :+ est Arm , KAI\] > (>136 homoi.) 29 (>136) OU(\S] > (>136 homoi.) 29 (>136) : quem Aeth Arm{te} A)\N] > 131 71 126 (>136 homoi.) 29 (>136) : EAN B 376 458 (sed hab Sixt) = Ra KATARA/SH|] > (>136 homoi.) 29 (>136) (~) 319 Aeth (~) : KATARASEIS 458 509-527 : KATEIRASEIS 767 : KATARASHS 58 56' : KATARASSHS 30 : KATHRASEI 319 : KATHRASH 82 106-125 84 318 SU/ (sub % Syh)] > 72 44 527 392 {Lat}cod 100 Caes Serm CXIII 2 Ruf Num XIII 5 Arm Bo = MT (>136 homoi.) 29 (>136) + KATARASH (~) 319 Aeth (~) , +< KAI F 376-707* 56' 458-767* 28*(vid) 509 120-126*-628-669 Compl KEKATH/RANTAI F{b}] > (>136 homoi.) 29 (>136) : KATHRANTAI F 707* 56' 458-767* 28*(vid) 509 120-126*-628-669 53' 127 30 71 : KATHRANTE 376 : KEKATARANTAI 426 130{mg}-321'{mg}-344{mg} : KEKATARANTE 54 : KAIKATARANTE 75 : maledictus Aeth Arm{te} + erit Aeth . ~x22y7 KAI\] > (>136 homoi.) 29 (>136) E)POREU/QH] > (>136 homoi.) 29 (>136) : ECEPOREUQH 619 68' : EPOREUQHSAN 85'{mg}-344{mg}-346{mg} 319 Arm = MT H(] > Sa{12} (>4 homoi.) 458 68-407 (sed hab Ald) (>4) (>136 homoi.) 29 (>136) GEROUSI/A] > (>4 homoi.) 458 68-407 (sed hab Ald) (>4) (>136 homoi.) 29 (>136) : seniores Sa{12} + omnes Sa{12} *MWA\B] > (>4 homoi.) 458 68-407 (sed hab Ald) (>4) (>136 homoi.) 29 (>136) : MADIAM 53' KAI\] > 610 (>4 homoi.) 458 68-407 (sed hab Ald) (>4) (>136 homoi.) 29 (>136) H(] > 44-125' 610 (>136 homoi.) 29 (>136) GEROUSI/A] > 44-125' 610 (>136 homoi.) 29 (>136) *MADIA/N 426 Arab Syh = Compl] > (>136 homoi.) 29 (>136) : MADIAM rell = Ra : MWAB 53' : mazziam {Lat}cod 100 ,KAI\..] > 68 (sed hab Ald) (>136 homoi.) 29 (>136) ..TA\] > 528 767 (>136 homoi.) 29 (>136) : KATA 68 (sed hab Ald) MANTEI=A] > (>136 homoi.) 29 (>136) : MANDIA d + EXONTAI 767 E)N] > {Lat}cod 91 (>136 homoi.) 29 (>136) TAI=S] > (>136 homoi.) 29 (>136) XERSI\N] > (>136 homoi.) 29 (>136) : XEIRAIS 72 AU)TW=N] > (>136 homoi.) 29 (>136) , KAI\] > Arm (>4 homoi.) 414-528 (>4) (>136 homoi.) 29 (>136) H)=LQON] > (>4 homoi.) 414-528 (>4) (>136 homoi.) 29 (>136) : HLQAN V : HLQE 343 : HLQOSAN 130{mg}-344{mg}-346{mg} : HLQWSAN 319 PRO\S] > (>4 homoi.) 414-528 (>4) (>136 homoi.) 29 (>136) *BALAA\M] > (>4 homoi.) 414-528 (>4) (>136 homoi.) 29 (>136) : balam {Lat}cod 100 KAI\] > (>136 homoi.) 29 (>136) EI)=PAN] > (>136 homoi.) 29 (>136) : EIPEN 52'-313 Syh{L} : EIPON F{b} 72'-381' C``{-52'}{313} d 53'-129 n{-458} 28-85-130{mg}-321'{mg}-344{mg} t x{-619} y{-121} 126-128-628 59 319 = Compl : EIPWN 376 : LEGOUSIN b 458 +< PROS 414 AU)TW=|] > (>136 homoi.) 29 (>136) : BALAAM 414 TA\] > (>136 homoi.) 29 (>136) R(H/MATA] > (>136 homoi.) 29 (>136) + TAUTA 458 + TOU 458 +< TAUTA 414 +< ELQONTES 414 +< EIS 414 *BALA/K] > (>136 homoi.) 29 (>136) : BALAAK M' 15* 16-46 f{-129} 127-458-767* 509 319 = Compl : BALAAM 610* : AUTON 414 : barak Sa{12} + KAI (+10 dittogr.) 529 (+10) + HLQON (+10 dittogr.) 529 (+10) + PROS (+10 dittogr.) 529 (+10) + BALAAM (+10 dittogr.) 529 (+10) + KAI (+10 dittogr.) 529 (+10) + EIPAN (+10 dittogr.) 529 (+10) + AUTW (+10 dittogr.) 529 (+10) + TA (+10 dittogr.) 529 (+10) + RHMATA (+10 dittogr.) 529 (+10) + BALAK (+10 dittogr.) 529 (+10) . ~x22y8 KAI\] > (>136 homoi.) 29 (>136) EI)=PEN] > (>136 homoi.) 29 (>136) PRO\S] > 319 (>136 homoi.) 29 (>136) AU)TOU/S] > (>136 homoi.) 29 (>136) : AUTOIS 319 +: BALAAM d 246 n{-767} t 527 {Lat}cod 100 Arab Sa{12} Syh{T} :+ BALAAB 767 :+ balam La *KATALU/SATE] > (>136 homoi.) 29 (>136) : MHNETE 106{sup lin} AU)TOU=] > (>136 homoi.) 29 (>136) TH\N] > (>136 homoi.) 29 (>136) NU/KTA] > (>136 homoi.) 29 (>136) + TAUTHN b d n t 527 {Lat}cod 100 Aeth Arm Co Syh (sed hab Compl) , KAI\] > Bo{A} (>136 homoi.) 29 (>136) A)POKRIQH/SOMAI] > (>136 homoi.) 29 (>136) U(MI=N] > 72 (>136 homoi.) 29 (>136) +< TA f{-129} = Compl R(H/MATA M' 458-767 130{mg}-321'{mg} {Lat}cod 100] > (>136 homoi.) 29 (>136) : PRAGMA A 426*(c pr m) Cyr I 440 : PRAGMATA rell = Ra : PROSTAGMATA 730 : RHMA 75 Aeth = MT , A(\] > 120' (>136 homoi.) 29 (>136) : O Cyr I 440 Aeth : OSA 58 d n{-767} t 527 319 : OS 767 A)\N] > 767 319 (>136 homoi.) 29 (>136) : EAN B 376 Cyr I 440 (sed hab Sixt) = Ra LALH/SH|] > (>136 homoi.) 29 (>136) (~) Arm (~) +< O 509 KU/RIOS] > (>136 homoi.) 29 (>136) (~) {Lat}cod 100 Bo (~) + O 458 + QEOS 458 + LALHSH (~) Arm (~) PRO/S] > (>136 homoi.) 29 (>136) ME] > (>136 homoi.) 29 (>136) + KURIOS (~) {Lat}cod 100 Bo (~) : KAI\] > (>136 homoi.) 29 (>136) KATE/MEINAN] > (>136 homoi.) 29 (>136) : EMEINAN b d n{-127*}{767} t 527 (sed hab Compl) : EMEINON 127* : EMEIN 126 OI(] > (>136 homoi.) 29 (>136) A)/RXONTES] > (>136 homoi.) 29 (>136) *MWA\B] > (>136 homoi.) 29 (>136) : BALAAK b{-19} 75*-458-767 : BALAK 19 54'-75{c} 527 Bo (sed hab Compl) PARA\] > (>136 homoi.) 29 (>136) : PROS M{txt} V b 458-767 71-509 392 126 319 (sed hab Compl) *BALAA/M] > (>6 homoi.) 82 313 314{c} (>6) (>136 homoi.) 29 (>136) : balam {Lat}cod 100 + KAI (+7 dittogr.) 414*(|) (+7) + KATEMEINAN (+7 dittogr.) 414*(|) (+7) + OI (+7 dittogr.) 414*(|) (+7) + ARXONTES (+7 dittogr.) 414*(|) (+7) + MWAB (+7 dittogr.) 414*(|) (+7) + PARA (+7 dittogr.) 414*(|) (+7) + BALAAM (+7 dittogr.) 414*(|) (+7) . ~x22y9 KAI\] > (>6 homoi.) 82 313 314{c} (>6) (>136 homoi.) 29 (>136) H)=LQEN] > (>6 homoi.) 82 313 314{c} (>6) (>136 homoi.) 29 (>136) : EIPEN 730 O(] > (>6 homoi.) 82 313 314{c} (>6) (>136 homoi.) 29 (>136) QEO\S] > (>6 homoi.) 82 313 314{c} (>6) (>136 homoi.) 29 (>136) : KURIOS C``{(-313)}: cf Tar PRO\S] > (>6 homoi.) 82 313 314{c} (>6) (>136 homoi.) 29 (>136) : PARA B* (sed hab Sixt) *BALAA\M] > (>136 homoi.) 29 (>136) : balam {Lat}cod 100 KAI\] > Bo (>9 homoi.) 314 (>9) (>136 homoi.) 29 (>136) EI)=PEN] > (>9 homoi.) 314 (>9) (>136 homoi.) 29 (>136) +< PROS 628 AU)TW=| (sub % Syh = MT)] > (>9 homoi.) 314 (>9) (>136 homoi.) 29 (>136) : AUTON 628 +< propter Syh{T} *TI/] > (>9 homoi.) 314 (>9) (>136 homoi.) 29 (>136) : OTI 426 528 509 Sa{12} (^) + OTI 392 + venerunt {Lat}cod 100 Aeth OI(] > 509 126 (>9 homoi.) 314 (>9) (>136 homoi.) 29 (>136) (~) 392 (~) A)/NQRWPOI] > 126 (>9 homoi.) 314 (>9) (>136 homoi.) 29 (>136) (~) 392 (~) OU(=TOI] > (>9 homoi.) 314 (>9) (>136 homoi.) 29 (>136) : OUTOS 528 + OI (~) 392 (~) + ANQRWPOI (~) 392 (~) + venerunt {Lat}Ruf Num XIII 6 Bo{A} PARA\] > (>9 homoi.) 314 (>9) (>136 homoi.) 29 (>136) : ad {Lat}cod 100 Ruf Num XIII 6 SOI/] > (>9 homoi.) 314 (>9) (>136 homoi.) 29 (>136) : te {Lat}cod 100 Ruf Num XIII 6 ; ~x22y10 KAI\] > 314* (>136 homoi.) 29 (>136) EI)=PEN] > 314* (>136 homoi.) 29 (>136) *BALAA\M] > 314* (>136 homoi.) 29 (>136) : BALAM 246 {Lat}cod 100 +< PROS 346(|) PRO\S] > Sa{12} Aeth: cf Tar (>136 homoi.) 29 (>136) TO\N] > Sa{12} Aeth: cf Tar (>136 homoi.) 29 (>136) QEO/N] > Sa{12} (>136 homoi.) 29 (>136) : domino Aeth: cf Tar *BALA\K] > (>136 homoi.) 29 (>136) : BALAAK 15*-72 46 108-314 f{-129} 458-767 318 55 319 416 = Compl : barak Sa{12} +< O 53' +< UIOS 72(|) UI(O\S] > 527 (>136 homoi.) 29 (>136) (~) 75 (~) (~) 54-458 (~) *SEPFW\R] > 527 (>136 homoi.) 29 (>136) (~) 75 (~) (~) 75* (~) (~) 54-458 (~) : SEFFWR 426 319 : SEFWR 618*-707* {Lat}Ruf Num XIII 6 Sa{12} : SEMFWR 84 +< O 54 BASILEU\S] > (>136 homoi.) 29 (>136) (~) 75 (~) *MWA\B] > (>136 homoi.) 29 (>136) : MWAM 767 + BASILEUS (~) 75 (~) + UIOS (~) 75 (~) (~) 54-458 (~) +: SEPFWR (~) 75 (~) (~) 54-458 (~) :+ SEPFOR (~) 75* (~) +< KAI 59 A)PE/STEILEN] > (>136 homoi.) 29 (>136) AU)TOU\S (sub % Syh{L})] > 58 767 319 Bo = MT (>136 homoi.) 29 (>136) : AUTOIS 68 (sed hab Ald) : AUTOS 82* : AGGELOUS A PRO/S] > (>136 homoi.) 29 (>136) : PRO 509* ME] > 458* (>136 homoi.) 29 (>136) LE/GWN] > 426 Arab = MT (>136 homoi.) 29 (>136) ~x22y11 *)IDOU\] > 126 (>136 homoi.) 29 (>136) LAO\S = Sam Tar{O}] > (>13) 53' (>13) (>136 homoi.) 29 (>136) + POLUS 121 = Tar{P} + qui Aeth = MT E)CELH/LUQEN] > (>13) 53' (>13) (>136 homoi.) 29 (>136) : ECHLQEN y{-392} 126 + ECELHLUQEN 77 E)C] > (>13) 53' (>13) : EK 319 + GHS 319 *AI)GU/PTOU] > (>13) 53' (>13) ,] > Ra KAI\] > (>13) 53' (>13) I)DOU\ B V 44-107' 129 n t x{-619} 319 {Lat}cod 100 Co] > Ruf Num XIII 6 rell (>13) 53' (>13) KEKA/LUFEN B 71] > (>13) 53' (>13) : EKALUYE{N} rell : EKAYE{N} 426* : KAIKALUYE 509 : KATEKALUYE{N} d n t 527 TH\N] > 72 126 (>13) 53' (>13) : TO 246 75 Sa{12} O)/YIN] > 72 126 (>13) 53' (>13) : PROSWPON 246 75 Sa{12} TH=S] > (>13) 53' (>13) : THN 72 126 GH=S] > (>13) 53' (>13) : GHN 72 126 ,] > Ra KAI\] > (>5) Arab = Compl MT (>5) (>13) 53' (>13) OU(=TOS] > 18-126 (>5) Arab = Compl MT (>5) (>13) 53' (>13) : AUTOS 414 : IDOU 55 Syh{L} : OUTWS 422*(vid) 767 319 E)GKA/QHTAI] > (>5) Arab = Compl MT (>5) : KAQHTAI 376'{-376} 53' : KAQHTE 376 + MOU 19' E)XO/MENO/S] > (>5) Arab = Compl MT (>5) MOU (sub % Syh{L})] > (>5) Arab = Compl MT (>5) : KAI\ = Sam Tar{P}] > Arm = MT Tar{O} (~) Ruf Num XIII 6 (~) NU=N = Sam Tar{P}] > (~) Ruf Num XIII 6 (~) +< IDOU 458 DEU=RO = Sam Tar{P}] > Ruf Num XIII 6 + tu {Lat}cod 100 + veni Ruf Num XIII 6 + ergo Ruf Num XIII 6 + nunc (~) Ruf Num XIII 6 (~) + et (~) Ruf Num XIII 6 (~) A)/RASAI/] : ARATAI 551 + tu Arm MOI] > (~) Syh (~) (~) Aeth (~) (~) Arm (~) : ME 527 +< TON 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} AU)TO/N] : AUTW 707 346{txt*}(vid) : LAON 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} : hos Arm : eos Aeth : populum {Lat}cod 100 Sa (sed hab Ruf Num XIII 6) + MOI (~) Syh (~) + mihi (~) Aeth (~) (~) Arm (~) + hunc {Lat}cod 100 Sa (sed hab Ruf Num XIII 6) , EI)] : ut {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XIII 6) A)/RA] > 126 {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XIII 6) DUNH/SOMAI] : possim {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XIII 6) : poterimus Ruf Num XIII 6 PATA/CAI] > (~) 416 (~) : EKPOLEMHSAI 319 {Lat}cod 100 (^) : PARATACAI 615*(vid) 664*(vid) : PATACW 44-125 AU)TO\N + PATACAI (~) 416 (~) KAI\ E)KBALW=] : eicere {Lat}cod 100 Ruf Num XIII 6 AU)TO\N] : eos {Lat}cod 100 Aeth = Tar{P} A)PO\ (sub % Syh{L}) (AUTO 739) B V 29-376'-618 C`` d 53'-129 n t x{-619} 122*] > Arab = Compl MT : EK rell = Ald TH=S (sub % Syh{L})] > Arab = Compl MT sup ras 56 GH=S (sub % Syh{L})] > Arab = Compl MT sup ras 56 + MOU 458 Aeth{C} Arm . ~x22y12 KAI\ EI)=PEN O(] > {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XIII 6) = Tar QEO\S] : dominus {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XIII 6) = Tar PRO\S *BALAA/M] : BALAM M : bala {Lat}cod 100 *OU) POREU/SH| MET'] > Anast 572 : cum Sa{4} AU)TW=N] > Anast 572 : AUTON 761* 664 343 392* : eo Sa{4} OU)DE\] : OUD' Cyr I 440 + OU Cyr I 440 + MH 413 Anast 572 Cyr I 440 KATARA/SH|] : KATHRASH 707 TO\N] > 72 Sa{12} LAO/N] : AUTON 72 : populum Sa{12} + hunc Sa{12} : E)/STIN] : HN 46{s} GA\R + ESTIN 130 EU)LOGHME/NOS . ~x22y13 KAI\ A)NASTA\S *BALAA\M] > 550' : BAAM 68 (sed hab Ald) : BALAAK 318* : BALAM 56* {Lat}cod 100 litt LA sup ras 4 litt 376 TO\] > 72 : TW M' 15*-29-64-376-707 73-413-615 f{-129} n{-127} 30 84 527 120 55 319 inc 320 PRWI\] > 72 EI)=PEN TOI=S A)/RXOUSIN +< PROS 799 *BALA/K] : BALAAK 15*-72* b{-19} f{-129} 458-767 130 509 319 = Compl : barak Sa{12} +< KAI 82 *)APOTRE/XETE] : APETREXETE75 : APOTREXE 72 : POREUESQE 126 PRO\S] > 799 : EIS 730 TO\N] : THN Compl = MT KU/RION] : GHN Compl = MT U(MW=N] : HMWN 73{c pr m}-320 537* 458-767* 30 527 : +< quia Aeth Arm = MT OU)K] : OU V A)FI/HSI/N] : AFHKE 44-125 Aeth : AFHSEI 75 : AFIH 610 126 : AFIHSE{N} 46{c} 106-107 319 : FIHSIN V ME] > (~) Syh (~) (~) 426 (~) : MAI 610 : MOI 44 458 O(] > 426 b 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 {Lat}cod 100 Aeth Bo = MT QEO\S] : K_S_ 426 b 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 {Lat}cod 100 Aeth Bo = MT + ME (~) Syh (~) (~) 426 (~) POREU/ESQAI] : POREUQHNAI b 54-75' (sed hab Compl) MEQ'] : UPER 53' U(MW=N + ras 9 litt 509 . ~x22y14 KAI\] > (>16 homoi.) 628 {Lat}cod 100: homoiot (>16) +< OI 54 A)NASTA/NTES] > (>16 homoi.) 628 {Lat}cod 100: homoiot (>16) OI(] > (>16 homoi.) 628 {Lat}cod 100: homoiot (>16) A)/RXONTES] > (>16 homoi.) 628 {Lat}cod 100: homoiot (>16) +< ras 5 litt 509 *MWA\B] > (>16 homoi.) 628 {Lat}cod 100: homoiot (>16) : BALAK 72 : MOAB 75 H)=LQON] > (>16 homoi.) 628 {Lat}cod 100: homoiot (>16) : HLQOSAN 130{mg}-321'{mg}-344{mg} : ELQWSAN 319 PRO\S] > (>16 homoi.) 628 {Lat}cod 100: homoiot (>16) *BALA\K] > (>16 homoi.) 628 {Lat}cod 100: homoiot (>16) : BALAAK 15* b{-19} f{-129} 458-767 130 319 Bo{B} = Compl : AUTON 72 : barak Sa{12} KAI\] > (>16 homoi.) 628 {Lat}cod 100: homoiot (>16) EI)=PAN B 426 53'-129 71-509 319 Arab Arm Bo{A} Sa{4} Syh{L} = Compl] > (>16 homoi.) 628 {Lat}cod 100: homoiot (>16) : EIPEN 528 75 : EIPON 72 59 16'-46-500'-529-616* rell : EIP 458 + PROS 59 +: AUTON 59 16'-46-500'-529-616* :+ AUTW 59{c} 344{mg} 458 528 75 rell *OU)] > (>16 homoi.) 628 {Lat}cod 100: homoiot (>16) QE/LEI] > (>16 homoi.) 628 {Lat}cod 100: homoiot (>16) : BOULH 458 : voluit Arm *BALAA\M] > (>16 homoi.) 628 {Lat}cod 100: homoiot (>16) : BALAM 528*(c pr m) : BALLAAM 767 POREUQH=NAI] > (>16 homoi.) 628 {Lat}cod 100: homoiot (>16) : ELQEIN V : POREUESQAI 610 MEQ'] > (>16 homoi.) 628 {Lat}cod 100: homoiot (>16) H(MW=N] > (>16 homoi.) 628 {Lat}cod 100: homoiot (>16) . ~x22y15 *KAI\ PROSE/QETO] > d{-106} E)/TI] > d{-106} 72 53'-246 767 71 Arm Bo (~) B 29 = Ra (~) (~) 376 (~) : EPI 458 *BALA\K] > d{-106} {Lat}cod 100 (~) Arm (~) : BALAAK 15* 16-46 108 f{-129}{246*} 127-458-767 319 Bo{B} = Compl : BALAAM 246* + ETI (~) B 29 = Ra (~) A)POSTEI=LAI] : ANASTANTES d{-106} + OI d{-106} + ETI (~) 376 (~) + BALAK (~) Arm (~) A)/RXONTAS] : ARXONTES d{-106} + MWAB d{-106} + ESTEILAN d{-106} PLEI/OUS] : PLEIONAS V b 319 (sed hab Compl) KAI\] > 610 Syh{T} E)NTIMOTE/ROUS TOU/TWN] : AUTWN V b 319 Arm (sed hab Compl) : TWN 58 + PRWTWN 58 + PROS V d{-106} + AUTON V +: BALAAM d{-106}{107s} :+ BALAAK 107{c} . ~x22y16 KAI\ H)=LQON] : HLQWSAN 319 : HLQEN 509 PRO\S] > 125 : ad {Lat}cod 100 *BALAA\M] > 125 : BALAAB 126 : balam {Lat}cod 100 KAI\] > Bo LE/GOUSIN] : EIPON 767 {Lat}cod 100 Bo Sa{12} = MT : EIP 458 +< PROS 458 AU)TW=|] : AUTON 458 *TA/DE LE/GEI *BALA\K F{b}] : BALAAK 15*-82 46 108 106 f{-129} 127*-458-767 319 Bo{B} = Compl : BALAAM F : barak Sa{12} O(] > 53 527 Arab : UIOS 15 C`` 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343-344{txt} Aeth Co Sa{12} TOU=] > 15 C`` 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343-344{txt} Aeth Co 527 Arab Sa{12} *SEPFW/R] > 527 Arab : PFWR 528 : SEFFWR 426 319 : SEFWR 707* : SEMFWR 84 : SEPFWR 15 C`` 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343-344{txt} Aeth Co : sebphor Bo{B} : sephur Sa{12} *)ACIW=..] > M' 707 73*-320 19-314 107'-125 56*-129 509* 319 (sed hab Compl) +< % Syh{L} ..SE] > 68'-120' (sed hab Ald) (>9 homoi.) 314 (>9) : ACIWSAI M' 707 73*-320 19-314 107'-125 56*-129 509* 319 (sed hab Compl) , MH\] > (>9 homoi.) 314 (>9) O)KNH/SH|S] > (>9 homoi.) 314 (>9) : OKNHSAI 413 : OKNISAI 56' : OKNHSEI 458 E)LQEI=N] > (>9 homoi.) 314 (>9) : EISELQEIN 44-125' 75 PRO/S] > (>9 homoi.) 314 (>9) ME] > (>9 homoi.) 314 (>9) : ~x22y17 E)NTI/MWS] > Bo (>9 homoi.) 314 (>9) GA\R] > (>9 homoi.) 314 (>9) TIMH/SW] > (>9 homoi.) 314 (>9) (~) 458 (~) : TIMW 767 sup ras 616 SE] : SOI 71 + (# Syh) SFODRA O{-58} 246 767 18'-126-628-630' Bo Syh = Compl MT + TIMHSW (~) 458 (~) , KAI\] : KATA F{b} +< PANTA M' 426-oI`{-29} cI-52'-313-417{c}-422 56 28-30'-85-130{txt}-321'{txt}- 343-344{txt} y{-392*} 799 F{a} rell = MT O(/SA B* V b{-314} d 53'-129 n t 527 319 {Lat}cod 100 Arm Sa = Sixt] : A M' 426-oI`{-29} cI-52'-313-417{c}-422 56 28-30'-85-130{txt}-321'{txt}-343-344{txt} y{-392*} 799 : O B{c} 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 71-509 : OS 314 : PANTA F 29 C{-16}-417* 392* A)/N M' 15-29-426 b d n t 527 126 55] > V 52'-313 : EAN rell = Ra inc 551 +< MOI M' EI)/PH|S A B oI{-15}-82 b d 129 n{-767} t x{-619} y{-392} 55 319 {Lat}cod 100 Arm] + MOI rell = Compl MT , POIH/SW] : DWSW 376 SOI (sub % Syh)] > 761(|) b = MT : SE F 58 416 : KAI\] > Bo (>7 homoi.) Sa{12} (>7) + NUN 55 Arm DEU=RO] > (>7 homoi.) Sa{12} (>7) E)PIKATA/RASAI/] > (>7 homoi.) Sa{12} (>7) : ARASAI 55 : KATARASAI 126 litt SAI sup ras 616 MOI] > 707* 53'-56{c}-246 799 {Lat}cod 100 Arab = Compl (>7 homoi.) Sa{12} (>7) TO\N] > (>7 homoi.) Sa{12} (>7) LAO\N] > (>7 homoi.) Sa{12} (>7) TOU=TON] > (>7 homoi.) Sa{12} (>7) . ~x22y18 KAI\] > Sa{4} A)PEKRI/QH] > Sa{4} *BALAA\M] : BALAM A 118' {Lat}cod 100 KAI\] > Bo Sa{4} 126 (>4) 44-107' (>4) (>5) A* 125 (>5) EI)=PEN] > (>4) 44-107' (>4) (>5) A* 125 (>5) : LEGWN 126 + AUTOIS 18 TOI=S] > 126 (>4) 44-107' (>4) (>5) A* 125 (>5) A)/RXOUSIN] > 126 (>4) 44-107' (>4) (>5) A* 125 (>5) + PROS 44-107' *BALA/K] > Bo 126 (>5) A* 125 (>5) : AUTOUS 44-107' : BALAAK 15* 108 f{-129} 127*-458-767 319 = Compl : BALAM A{(c)} : BLALAK 414 : barak Sa{12} *)EA\N DW=|] > (~) 71 121 55 (~) : DWH 29 MOI + DW (~) 71 121 55 (~) *BALA\K] > Aeth{M} : BALAAK 15* 108 f{-129} 458-767 319 Bo{B} = Compl : barak Sa{12} PLH/RH] > 458 (~) 392 {Lat}cod 100 (~) : PLHREIS 799 : PLHRHS 126 TO\N OI)=KON AU)TOU=] : TOUTON 509 + PLHRIS 458 + PLHRH (~) 392 {Lat}cod 100 (~) A)RGURI/OU] > (~) 77 Aeth (~) : ARGURIW 75 + XRUSIOU (~) 77 Aeth (~) KAI\] : H A 55 XRUSI/OU] > (~) 77 Aeth (~) : XRUSIW 75 + ARGURIOU (~) 77 Aeth (~) , OU) DUNH/SOMAI PARABH=NAI] > oI{-15} TO\] > 52 : TA 610 R(H=MA] : RHMATA 610 +< TOU 619 KURI/OU TOU=] > 392 72 {Lat}Aug Num 48{te} Aeth Sa{12} QEOU=] > 72 {Lat}Aug Num 48{te} Aeth Sa{12} + MOU O 414 343 Arab Syh (^) POIH=SAI] : POIEI 550' : POIEIN 761 : POIH 57-73' AU)TO\ (sub % Syh{T})] > 58 Aeth = MT : AUTA 75' : AUTW 72 767 343 509 318 126 : hoc {Lat}cod 100 MIKRO\N H)\ ME/GA E)N (sub % Syh{T})] > (>4) 58 319 Arab = Compl MT (>4) TH=| (sub % Syh{T})] > (>4) 58 319 Arab = Compl MT (>4) DIANOI/A| (sub % Syh{T})] > (>4) 58 319 Arab = Compl MT (>4) MOU (sub % Syh{L}) (sub % Syh{T})] > (>4) 58 319 Arab = Compl MT (>4) : ~x22y19 KAI\] > Sa{4} NU=N] > Sa{4} +< ^ Syh{L} U(POMEI/NATE] + (^ Syh) DH O{-426} Syh = MT + mecum Bo AU)TOU=] > 64{txt} 422 Aeth (~) 75 (~) (~) 84 319 (~) : AUTO 458 KAI\] > 422 53' Arm Aeth Bo (~) 707 56' 619 392 z 799 (~) + AUTOU (~) 75 (~) U(MEI=S] > Aeth Bo (~) 707 56' 619 392 z 799 (~) + AUTOU (~) 84 319 (~) +< KAI 125' 74'-370 TH\N NU/KTA TAU/THN (sub % Syh)] > 58 = MT Sam Tar{O} + KAI (~) 707 56' 619 392 z 799 (~) + UMEIS (~) 707 56' 619 392 z 799 (~) + vos Aeth: cf praec , KAI\ GNW/SOMAI] : GNWSQHSOMAI 319 799 , TI/ PROSQH/SEI] > oI{-15} Bo : PROSQHSH 344 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 48) : PROSSTEQHSH 392 +< O 610* KU/RIOS] > (~) oI{-15} Bo (~) +< TOU 799 LALH=SAI] : LALHSEI oI{-15} Bo + K_S_ (~) oI{-15} Bo (~) PRO/S] > 799 ME . ~x22y20 KAI\ H)=LQEN +< dominus {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 48) O(] > 72 Aeth: cf Tar QEO\S] : AGGELOS 130{mg}-321'{mg} 128: cf Sam : K_S_ 72 Aeth: cf Tar PRO\S *BALAA\M] : BALAAK 551 : BALAM 53 {Lat}cod 100 litt M sup ras 57 NUKTO\S] > B* 422 246*(c pr m) 120* 424 (sed hab Sixt) KAI\ EI)=PEN AU)TW=| *EI) KALE/SAI] : KALESEI 616{c} : KALOUSI 126 SE] : SOI 130 : ME 52* 106-107* 68 (sed hab Ald) PA/REISIN] > 126 : PAREISAN b 53' (> Compl) : PARHSAN Compl OI(] > Aeth{M} A)/NQRWPOI] > Aeth{M} +< % Syh OU(=TOI] > 58 {Lat}Aug Num 48 = MT , +< KAI 82 A)NASTA\S] > 126 A)KOLOU/QHSON] : HKOLOUQHSAI 75 AU)TOI=S] : AUTOUS 376-618 C{-77}-46 53' 75* : A)LLA\] : ALL' 56' z (sed hab Ald) + H 56' z (sed hab Ald) TO\ R(H=MA , O(\ A)\N B M' V 75 84-134-370 509 = Compl] > C`` 53' 28-85'-321' 74-76(vid) : EAN rell = Sixt : ego Arm LALH/SW] : EIPW F 18'-126-628-630' : ELALHSA 53' PRO\S] > 126 SE/] : SOI 126 , TOU=TO] : OUTWS b 319 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 48 Compl) : TOUTW 73' : id Aeth = MT POIH/SEIS] > 413 : POIHS F : POIHSHS F{b} 664. . ~x22y21 KAI\ A)NASTA\S *BALAA\M] : BAAM 127* : balam {Lat}cod 100 TO\] > 610 : TW 15-29-72*(vid)-707 313-615 53' 458-767* 120 319 PRWI\] > 610 : PRWI 15-29-72*(vid)-707 313-615 53' 458-767* 120 319 E)PE/SACEN TH\N O)/NON AU)TOU=] > 319 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 48) ,] > Ra KAI\] > Bo E)POREU/QH META\ TW=N A)RXO/NTWN] > 509 : ANDRWN A : ARXOTWNA 30 *MWA/B] : MADIAM oI : MWAM 767 : balak Sa{4} : balaq Aeth . ~x22y22 KAI\] > (>8 homoi.) Sa{12} (>8) W)RGI/SQH..] > 509 (>8 homoi.) Sa{12} (>8) ..QUMW=|] > Aeth{M} Bo 509 (>8 homoi.) Sa{12} (>8) : WRGISQUMOU 509 +< K_S_ 68'-120 Sa{4} (sed hab Ald) O(] > F V 53'-246 71 Aeth Arm{ap} = Sam Tar {Lat}codd 91 92 (>8 homoi.) Sa{12} (>8) (~) 72 (~) QEO\S] > (>8 homoi.) Sa{12} (>8) (~) 72 (~) : K_S_ 628 F V 53'-246 71 Aeth Arm{ap} = Sam Tar : dei {Lat}codd 91 92 O(/TI] > (>8 homoi.) Sa{12} (>8) E)POREU/ETO] > (>8 homoi.) Sa{12} (>8) : EPOREUETETAI 767 : EPOREUQH B V O d 53'-129 458 t 71-509 = Compl Ra (^) +< MET' 19 (sed hab Compl) AU)TO/S] > (>8 homoi.) Sa{12} (>8) : AUTOIS 346*(vid) 509 : AUTWN 19 (sed hab Compl) : balam {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 48) + PROS 29 619 = Ald + AUTON 29 619 = Ald + O (~) 72 (~) + QEOS (~) 72 (~) , KAI\ A)NE/STH] : ANQESTH 392 120' {Lat}cod 100 : ESTH O{-58} Or IV 409 (^) + AUTW 319 O(] > 72 b d 527 (sed hab Compl) A)/GGELOS TOU=] > 72 376 314 d t 527 Aeth Bo (^) QEOU=] : KURIOU 376 314 d t 527 Aeth Bo (^) +< (% Syh) EN O n 527 120* Or IV 409 {Lat}cod 100 Bo Syh = MT +< (% Syh) TH O n 527 120*-407 Or IV 409 {Lat}cod 100 Bo Syh = MT +< (% Syh) ODW O n 527 120*-407 Or IV 409 {Lat}cod 100 Bo Syh = MT (> 120) +< EPI b +< THS b +< ODOU b E)NDIABA/LLEIN A F 707 f{-246} 71 121{txt}-392 68'-120{c} 799 Aeth Sa{4}] : DIABALEIN Procop 864 = Sixt : ENDIABALEIN V 82-426 125 30-343-344{c} 18'-126-628-630' B F{b} 509 : ENDIABALLEI 527 : ENDIABALLEIN 58 : ENDIABALLEI 58* AU)TO/N A F 707 f{-246} 71 121{txt}-392 68'-120{c} 799 Aeth Sa{4}] : AUTW 72(vid) +: EPI 58 rell = Ald :+ EN 77 :+ APO 72 73' 128 +: THS 58 rell = Ald :+ TH 77 +: ODOU 58 rell = Ald :+ ODW 77 , KAI\] > A 121{txt} AU)TO\S] > A 121{txt} {Lat}cod 100 : OUTOS 82 C`` s 318 55 E)PIBEBH/KEI] > A 121{txt} : EPIBEBHKH 19' (sed hab Compl) : EPEBEBHKEI C``{-57'}{77}{761} 44' 53' 767* 343 392*(vid) 59 : EPEBEBHKH 82 30 : EPIBEBHKWS 29 319 E)PI\] > 75 TH=S] : TON 59 : THN 58-72 O)/NOU] : ODOU 54-75' : ONON 58-72 59 AU)TOU=] > 54-75' , KAI\ +< AI 799 +< OI Or IV 409 rell = Sixt DU/O B* F 58-72 b 54-75' 527-619 59] > Aeth{M} PAI=DES AU)TOU=] > 529 b (sed hab Compl) : AUTWN 527 : ibant {Lat}cod 100 MET' AU)TOU= . ~x22y23 KAI\ I)DOU=SA] > (~) 77 (~) H( O)/NOS + IDOUSA (~) 77 (~) TO\N A)/GGELON TOU= QEOU=] > 16-46* : K_U_ 551 Aeth Sa (^) A)NQESTHKO/TA] : AFESTHKOTA C{-16}{77} : ANESTHKOTA 527 630 : EFESTHKOTA 16-77 : EFESTHKOTOS 46 : ESTHKOTA 126 E)N TH=| O(DW=| KAI\] > 125 TH\N] > (~) 125 (~) : H b 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) R(OMFAI/AN] > (~) 125 (~) : ROMFAIA b 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) + ( ^ Syh{L}) AUTOU O{-58} Or IV 409 Co Syh = MT +< THN 28 E)SPASME/NHN] : ANESPASMENHN M : EPESPASMENHN 509 120'-122 (sed hab Ald) : ESPASMENH b 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) : ESPASMENON 72 + EXWN 125 + THN (~) 125 (~) + ROMFAIAN (~) 125 (~) E)N TH=| XEIRI\ AU)TOU=] > d{-106} ,] > Ra KAI\] > 15-58-72' f{-129} 84 509-527 392 628-630 55 799 Aeth Arm Bo{A} = Compl E)CE/KLINEN H(] > 68'-120' (sed hab Ald) O)/NOS] : MONOS 68'-120' (sed hab Ald) E)K TH=S O(DOU= + AUTHS B* (sed hab Sixt) KAI\ E)POREU/ETO] : EISEPOREUETO 16-46 : EPOREUQH O{-426} 392 Aeth Bo EI)S] > 82*(c pr m) TO\] > 82*(c pr m) PEDI/ON : KAI\ E)PA/TACEN] : EPAISE{N} F M'{mg} 72'{-72} b{-314} 56'{-246} 344{mg} 392 z{-68}{120*}{128}{628*} (sed hab Compl) : EPESE{N} M' 72 314 246 68-120*-128-628* 319 799 : EPHSE 669 : EPLHSSE 59 : EPLHSE 59* : ETUPTE{N} 29 619 = Ald +: ( ^ Syh) BALAAM M'{mg} V O d n t 527 Or IV 409 {Lat}cod 100 Arab Syh = MT (> La) :+ balam La TH\N] > Sa (~) 127 (~) O)/NON] > (~) 127 (~) : eam Sa + AUTOU 458 (^) +< EN Or IV 409 rell A oI = Ald Sixt TH=| (sub % Syh{L}) B 73* d n{-75} t 509-527 55 319] > 58 75 Arab = Compl MT R(A/BDW| (sub % Syh{L}) B 73* d n{-75} t 509-527 55 319] > 58 75 Arab = Compl MT + THN (~) 127 (~) + ONON (~) 127 (~) + AUTOU 71' A oI = Ald Sixt TOU=] > 71 319 (>6) C``{-131s} s{-343} (>6) EU)QU=NAI] > (>6) C``{-131s} s{-343} (>6) : POREUQHNAI 509 AU)TH\N] > 318 (>6) C``{-131s} s{-343} (>6) + EIS 72 + TO 72 + PEDION 72 E)N] > (>6) C``{-131s} s{-343} (>6) : in Arm (^) TH=|] > 509 319 Arm (^) (>6) C``{-131s} s{-343} (>6) O(DW=|] > (>6) C``{-131s} s{-343} (>6) : viam Arm (^) . ~x22y24 KAI\ E)/STH] : ESTI 313 126 O(] > 528 392 A)/GGELOS + O 19 + AGGELOS 19 TOU=] > Sa (^) QEOU=] : domini Sa (^) E)N] : inter {Lat}cod 100 Aeth (sed hab codd 91 92 94--96) TAI=S] > {Lat}cod 100 Aeth (sed hab codd 91 92 94--96) : TOIS V d n{-767s} t 527 AU)/LACIN] : saepes {Lat}cod 100 Aeth (sed hab codd 91 92 94--96) + EN 767: ex 22{{26}} + STENW 767: ex 22{{26}} + TOPW 767: ex 22{{26}} TW=N] > 59 : TOU 68' Aeth Bo (sed hab Ald) A)MPELW/NWN] : AMPELWN B V 53'-129 71(vid)-509 Or IV 409 = Compl Ra : AMPELWNOS 68' Aeth Bo (sed hab Ald) , FRAGMO\S E)NTEU=QEN] > (>3 homoi.) 46{txt} Bo{B} (>3) : ENQEN 56 KAI\] > (>3 homoi.) 46{txt} Bo{B} (>3) FRAGMO\S] > 46{(mg)} d{-106} 71 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 50) (>3 homoi.) 46{txt} Bo{B} (>3) E)NTEU=QEN + EN 767 + DIAFRAGMIA 767 + KAI (+3 dittogr.) 413 (+3) + FRAGMOS (+3 dittogr.) 413 (+3) + ENTEUQEN (+3 dittogr.) 413 (+3) : ~x22y25 KAI\ I)DOU=SA] : vidit {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 50) H( O)/NOS TO\N] > 528 A)/GGELON +< EN 125 TOU=] > 426 Aeth Arm{ap} Sa = MT : TOIS 125 QEOU=] : K_U_ 426 Aeth Arm{ap} Sa = MT : AULACIN 125 + EN 376 d{-125} n t 527: ex 22{{24}} +: TOIS d{-125} n t 527: ex 22{{24}} :+ TAIS 376 +: AULACI{N} 376 d{-44}{125} n t 527: ex 22{{24}} :+ AUCASI 44 PROSE/QLIYEN] : EQLIYEN 126 : PROSETRIYEN b (sed hab Compl) E(AUTH\N] > n{-127} 527 (~) 130 (~) : AUTHN 72-82* 129* 55 799 : AUTON B V b 127 71-509 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl Sixt) : EAUTON 106-610 : balaam Bo + AUTON 129 PRO\S] : EIS 130{mg}-344{mg} TO\N TOI=XON] : TEIXON 376 19' 458 669{c} 799 (sed hab Compl) : TUXON 739 416 + EAUTHN (~) 130 (~) KAI\] > Bo{A} (>5 homoi.) 15 46-73'-529 343 628 (>5) A)PE/QLIYEN] > (>5 homoi.) 15 46-73'-529 343 628 (>5) : EQLIYEN 126 TO\N] > Aeth{M} (>5 homoi.) 15 46-73'-529 343 628 (>5) PO/DA] > Aeth{M} (>5 homoi.) 15 46-73'-529 343 628 (>5) *BALAA/M (sub ^ Syh{L})] > (>5 homoi.) 15 46-73'-529 343 628 (>5) : eius Bo +: ( ^ Syh{L}) PROS A O`{(-15)}-82 C``{(-46 73' 529)} 246 s{(-343)}{344s} 619 y{-392} z{(-628)} {Lat}Aug Num 50 Arab Syh = Sixt MT :+ EIS 344{mg} + ( ^ Syh{L}) TON A O`{(-15)}-82 C``{(-46 73' 529)} 246 s{(-343)} 619 y{-392} z{(-628)} {Lat}Aug Num 50 Arab Syh = Sixt MT +: ( ^ Syh{L}) TOIXON A O`{(-15)}{376}-82 C``{(-46 73' 529)} 246 s{(-343)} 619 y{-392} z{(-628)}{669s} {Lat}Aug Num 50 Arab Syh = Sixt MT :+ TEIXON 376 669{c} : KAI\] > Bo{A} (>5) 59 (>5) PROSE/QETO] > (>5) 59 (>5) E)/TI] > 126 {Lat}cod 100 Bo = MT (>5) 59 (>5) (~) 53' (~) MASTI/CAI] > (>4) d (>4) (>5) 59 (>5) + ETI (~) 53' (~) AU)TH/N] > (>4) d (>4) (>5) 59 (>5) + BALAAM 58-376 n t 527 Sa{12} . ~x22y26 KAI\] > 72 (>4) d (>4) PROSE/QETO] > 72 75 (>4) d (>4) + ETI V 376 413 54' t 527 392: ex 22{{25}} O(] > (~) 72 (~) A)/GGELOS] > (~) 72 (~) TOU=] > {Lat}cod 100 Aeth Sa (sed hab Aug Num 50) (^) (~) 72 (~) QEOU=] > (~) 72 (~) : domini {Lat}cod 100 Aeth Sa (sed hab Aug Num 50) (^) KAI\] > 129 75 Arm Bo (~) Compl = MT (~) A)PELQW\N] > 319 + KAI (~) Compl = MT (~) + O (~) 72 (~) + AGGELOS (~) 72 (~) + TOU (~) 72 (~) + QEOU (~) 72 (~) U(PE/STH] > 707{txt}(c pr m) : ESTH 58-72-381' 73' 246 75 126 : UPESTHSE 71 E)N] > 71 +< TO 509 +< TW 313 TO/PW| STENW=|] : KENW 414 , EI)S] : EN 84 : ubi Aeth : unde Arm O(\N] > Aeth Arm : O 319 : HN 55 : W 84 OU)K] > 610 H)=N] > 610 : ESTIN 55 + ODOS O{-58} Syh{T} = MT E)KKLI=NAI] : ENKLINAI 767 DECIA\N>] > (~) 610 (~) : DECIA V 29-58-72 d{-610} n{-767*} t 527 392 126 55 59 799 {Lat}cod 100 Bo : CIA 767* OU)DE\] > (>11) 707{txt}(c pr m) (>11) (~) 610 (~) : H oI{-15} C`` 246 28-85 x{-527} z{-126} Arm V 29-58-72 d{-610} n{-75} t 527 392 126 55 799 {Lat}cod 100 Bo : EI 75 A)RISTERA/N] > (>11) 707{txt}(c pr m) (>11) : ARISTERA 610 V 29-58-72 d{-610} n t 527 392 126 55 59 799 {Lat}cod 100 Bo + H (~) 610 (~) + DECIA (~) 610 (~) . ~x22y27 KAI\] > (>11) 707{txt}(c pr m) (>11) I)DOU=SA] > 71 (>11) 707{txt}(c pr m) (>11) H(] > (>11) 707{txt}(c pr m) (>11) (~) 71 (~) O)/NOS] > (>11) 707{txt}(c pr m) (>11) (~) 71 (~) TO\N] > (>4) 71 (>4) (>11) 707{txt}(c pr m) (>11) A)/GGELON] > (>4) 71 (>4) (>11) 707{txt}(c pr m) (>11) TOU=] > 125 {Lat}cod 100 Aeth Arm{ap} Sa = MT (>4) 71 (>4) (>11) 707{txt}(c pr m) (>11) QEOU=] > 125 (>4) 71 (>4) (>11) 707{txt}(c pr m) (>11) : domini {Lat}cod 100 Aeth Arm{ap} Sa = MT + ANQESTHKOTA F*(c pr m) b (sed hab Compl) + EN F + TH F + ODW F SUNEKA/QISEN] > (>11) 707{txt}(c pr m) (>11) + H (~) 71 (~) + ONOS (~) 71 (~) U(POKA/TW +< TOU 529 *BALAA/M] > (>3 homoi.) 458-767 71 669* Aeth = Tar{P} (>3) : KAI\] > 313 Bo{A} (>3 homoi.) 458-767 71 669* Aeth = Tar{P} (>3) E)QUMW/QH] > (>3 homoi.) 458-767 71 669* Aeth = Tar{P} (>3) + ( ^ Syh) ORGH O 246 18'-628-630' Syh = MT *BALAA\M] : BALAM 550 : BALAAN 500 + TI 343*: ex 22{{28}} + PEPOIHKA 343*: ex 22{{28}} + SOI 343*: ex 22{{28}} KAI\] > Bo{B} E)/TUPTEN] : ETUYEN 319 {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo + AUTOS 458 TH\N] : TON 610 O)/NON] : ORON 618 +< EN O 53'-129 59*(vid) = Compl MT TH=|] > 52'-414 19 : EN 126 R(A/BDW| + QUMW 458 . ~x22y28 KAI\ H)/NOICEN O(] > 426 Aeth = MT QEO\S] : K_S_ 551 426 Aeth = MT TO\ STO/MA TH=S] > 59*(||) O)/NOU , KAI\ LE/GEI] : EIPE{N} A M' 82-376-oI C`` s{-130s}{321's} y{-392} 55 319 {Lat}cod 100 Bo = MT TW=|] : AUTW 509 : PROS 392 = Sam : TH Compl *BALAA/M] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) + dicens Sa{3} *TI/] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) PEPOI/HKA/] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) : EPOIHSA B O{-58} 106 n t 527 = Ra (^) : EPOIHSAS 509 : PEPOIHKAS 59 414-550* SOI] > 59 (>34 homoi.) d{-106} (>34) : MOI 414-550* 509 O(/TI] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) : TI 130-321' PE/PAIKA/S] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) : PEPLHKAS 59 : TETUYAS 527 ME] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) : MOI 426*(vid) 458-767*(c pr m) 30' 68'-120* (sed hab Ald) + iam {Lat}cod 100 TOU=TO] > 28 126 (>34 homoi.) d{-106} (>34) (~) F 58-707-oI C`` 56' 85'-321'-343' 619 y z{-126} 55 59 319 799 {Lat}Aug Num 50 Aeth = Sixt (~) : OUTWS 344{mg} : TO 458 527 + TO 127 TRI/TON] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) : TRI|TO 28 + TOUTO (~) F 58-707-oI C`` 56' 85'-321'-343' 619 y z{-126} 55 59 319 799 {Lat}Aug Num 50 Aeth = Sixt (~) ; ~x22y29 KAI\] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) EI)=PEN] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) : LEGEI b (sed hab Compl) *BALAA\M] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) TH=|] > 29 413 Arab (>34 homoi.) d{-106} (>34) O)/NW|] > 29 413 Arab (>34 homoi.) d{-106} (>34) *(/OTI] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) : TI 318 E)MPE/PAIXA/S] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) : EMPEPAIKAS cI{-413}-551 619 = Ald : PEPEKAS 458 MOI] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) : ME 72-376 cI-551 84* 527 : KAI\] > Bo = MT (>34 homoi.) d{-106} (>34) EI) F{b}] > 82-618 529 (>34 homoi.) d{-106} (>34) : H A F 376 EI)=XON] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) (~) Phil I 178 (~) MA/XAIRAN] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) + EIXON (~) Phil I 178 (~) E)N] > (>4) Phil I 178 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 50) (>4) (>34 homoi.) d{-106} (>34) : EPI 416 TH=|] > Compl (>4) Phil I 178 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 50) (>4) (>34 homoi.) d{-106} (>34) XEIRI/] > (>4) Phil I 178 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 50) (>4) (>34 homoi.) d{-106} (>34) MOU] > B 426 (>4) Phil I 178 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 50) (>4) (>34 homoi.) d{-106} (>34) , +< ecce Syh H)/DH] > Bo (>34 homoi.) d{-106} (>34) A)\N] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 50) (>34 homoi.) d{-106} (>34) E)CEKE/NTHSA/] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) (~) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 50) (~) SE] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) : SOI 106 30 799 : tibi {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 50) + tincxissem (~) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 50) (~) . ~x22y30 KAI\] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) LE/GEI] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) : EIPEN V 376 319 {Lat}cod 100 Co sup ras 761 H(] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) sup ras 761 O)/NOS] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) sup ras 761 TW=|] > (>34 homoi.) d{-106} (>34) : TOU 509 sup ras 761 *BALAA/M sup ras 761 +< KAI 619 *OU)K sup ras 761 E)GW\ sup ras 761 H( sup ras 761 O)/NOS sup ras 761 SOU] > A 29 319 sup ras 761 , E)F' H(=S] : H 126 E)PE/BAINES] : ENEBAINES 318 : EPEBHS 376 53'-129 : UPEBAINES 52'-313 A)PO\] : EK A 29 b 53'-246 458 55 (sed hab Compl) NEO/THTO/S SOU] > 319 (||) E(/WS TH=S] : THN 53 126 SH/MERON] > A = MT (~) 376 (~) H(ME/RAS] > 426 + THS 376 + SHMERON (~) 376 (~) + TAUTHS A = MT ; MH\] > 619 U(PERORA/SEI] : APERORASEI 75' U(PERIDOU=SA E)POI/HSA/ SOI] > V oI C-46 319 : SOU 343 OU(/TWS] : OUTW 75' : TOUTO A M'{mg} V oI-82-707 C``{-528} 56' s{-321's} 619 y z 55 319 624 799 : TOUTES 528 : TO 29 + PRAGMA 29 + TOUTO 29 + semper Sa ; O(] : OU 15* DE\ EI)=PEN *OU)XI/] : OU 55 . ~x22y31 +< et {Lat}cod 100 A)PEKA/LUYEN] : denudavit {Lat}cod 100 DE\] > 56*-246 {Lat}cod 100 O(] > 426 Aeth (^) QEO\S] : K_S_ 426 Aeth (^) TOU\S] > Bo O)FQALMOU\S] > Bo + AUTOU 52 +< TOU A C``{-52} s 619 121 z 319 *BALAA/M] : BAALAM 18* , KAI\ O(RA=|] : EIDE Phil II 93 {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo TO\N A)/GGELON] 624 TOU=] > 624 509 Phil II 93{F} B O`{-82} b f 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 71' 392 z 59 Aeth Arm Syh = Ra MT QEOU=] > 624 509 Phil II 93{F} : K_U_ B O`{-82} b f 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 71' 392 z 59 Aeth Arm Syh = Ra MT A)NQESTHKO/TA] : ANQESTWTA Phil II 93 : KAQESTHKOTA 106 E)N] > V TH=| O(DW=|] : ONW V KAI\ TH\N] : H b 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) MA/XAIRAN] : MAXAIRA b 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) : ROMFAIAN M'{mg} 318 + eius Sa = MT E)SPASME/NHN] : EASASMENEIN 53 : EPESPASMENHN 509 : ESPASAMENHN V : ESPASMENH b 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) : ESPASMENON 414 E)N TH=| XEIRI\ AU)TOU= ,] > Ra KAI\ KU/YAS] : incidens Arm Bo + balaam Bo PROSEKU/NHSEN] > (~) Arm Bo (~) +< EN 509 TW=|] > Arm Bo : TO 72 30 : AUTW 529 + super Arm Bo PROSW/PW|] : PROSWPO 30 : PROSWPON 72 : faciem Arm Bo + suam Arm Bo + adoravit (~) Arm Bo (~) AU)TOU=] > V 129 127 527 319 {Lat}cod 100 = Compl : AUTWN 618 : eum Arm Bo . ~x22y32 KAI\ EI)=PEN] : LEGEI A M' oI-82 C`` s{-85's}{321's} y{-392} 55 319 624 AU)TW=|] > 246 n{-127} 126{txt} : AUTOU 120' O(] > 82 A)/GGELOS TOU=] > 552 125 319 426 C-46 53' Aeth (^) QEOU=] > 552 125 319 : K_U_ 426 C-46 53' Aeth (^) + TW 246 + BALAAM 246 *DIA\] : INA 29-618* 619 = Ald TI/ E)PA/TACAS TH\N O)/NON SOU] > 121 Arm + TO 458 TOU=TO] > 126 (~) C`` 75' y{-392} 55 Aeth (~) : TO 72-82 19' 610 71 628 799 (sed hab Compl) : TOUTON 246 + HDH 84 TRI/TON + TOUTO (~) C`` 75' y{-392} 55 Aeth (~) ; KAI\] > 707 = MT I)DOU\] > 319 E)GW\] > 53 84{txt}(c pr m) 392 Bo {Lat}cod 100 E)CH=LQON] : exiit {Lat}cod 100 + EIS 121 + SUNANTHSIN 121 + SOI 121 EI)S] : in {Lat}codd 91 92 94--96 DIABOLH/N] : satana {Lat}codd 91 92 96 : sathana {Lat}codd 94 95 SOU] > {Lat}codd 91 92 94--96 , O(/TI] > 72 sup ras 84 OU)K] > (~) 72 (~) sup ras 84 A)STEI/A] > (~) 72 (~) : EUQEIA 118{mg} 59 Or IV 409 Arm (^) sup ras 84 inc 707* H(] > (~) 72 (~) : O 246* O(DO/S] > (~) 72 (~) SOU] > (~) 72 (~) E)NANTI/ON MOU A B M' V 426-707 d f 30' t x{-527} 392 z 55 319 799 Or IV 409 = Compl] : EMOU rell + OUK (~) 72 (~) + ESTIN 72 + ASTEIA (~) 72 (~) + H (~) 72 (~) + ODOS (~) 72 (~) + SOU (~) 72 (~) . ~x22y33 KAI\ I)DOU=SA/ ME] > 610 767 18 319 H( O)/NOS + SOU 458 Aeth E)CE/KLINEN A)P' E)MOU= +< TO 82 376' 552 19' 71 TRI/TON] > (>6) 53' (>6) (~) {Lat}cod 100 (~) (~) A V 29 118'-537 106 129 767 30 t 319 Or IV 409 Aeth Arm Syh = Compl MT (~) : TRITOU 527 + iam {Lat}cod 100 TOU=TO] > d{-106} 126 376' 552 19' 71 (>6) 53' (>6) : TOUTON 527 707*(vid) 75 : hoc {Lat}cod 100 + TRITON (~) A V 29 118'-537 106 129 767 30 t 319 Or IV 409 Aeth Arm Syh = Compl MT (~) + tertio (~) {Lat}cod 100 (~) : KAI\] > Bo{A} = MT (>4) 414' 130-321' {Lat}cod 100 (>4) (>6) 53' (>6) +< NUN Procop 864 EI)] > 82 669* (>4) 414' 130-321' {Lat}cod 100 (>4) (>6) 53' (>6) MH\] > 19' (sed hab Compl) (>4) 414' 130-321' {Lat}cod 100 (>4) (>6) 53' (>6) E)CE/KLINEN B d 129 n t x{-619} 319 Aeth{F} Co] > (>4) 414' 130-321' {Lat}cod 100 (>4) (>6) 53' (>6) + AP' Or IV 409 Procop 864 rell = MT (+4) 707{mg} C``{(-414')} s{(-130 321')} 120(1st)-122 Sa{3} (+4) + EMOU Or IV 409 Procop 864 rell = MT (+4) 707{mg} C``{(-414')} s{(-130 321')} 120(1st)-122 Sa{3} (+4) + TRITON (+4) 707{mg} C``{(-414')} s{(-130 321')} 120(1st)-122 Sa{3} (+4) + TOUTO (+4) 707{mg} C``{(-414')} s{(-130 321')} 120(1st) Sa{3} (+4) + KAI (+4 dittogr.) 120 (+4) + EI (+4 dittogr.) 120 (+4) + MH (+4 dittogr.) 120 (+4) + ECEKLINEN (+4 dittogr.) 120 (+4) , NU=N] > 72 + AN 376 C`` 129 n s + OUN B b x{-619} {Lat}cod 100 = Ra OU)=N SE\ ME\N] : NUN 610 + AN F V 58-72'-426 f{-129} 619 z 59 799 Or IV 409 = Compl A)PE/KTEINA] : APEKTENA C{-77}-57'-313 , E)KEI/NHN] > {Lat}cod 100 : asinam Sa{3} DE\ B*(vid) 72-376' C-46-414 125 53' 318 z Syh] > {Lat}cod 100 : D' Or IV 409 rell = edd +: AN 29 n 84 Or IV 409 rell = edd :+ AU 58 PERIEPOIHSA/MHN] > {Lat}cod 100 . ~x22y34 KAI\ EI)=PEN] : EIPA 125 *BALAA\M] > (~) 44-107' (~) : BALA 75* + KAI (+3 dittogr.) 130* (+3) + EIPEN (+3 dittogr.) 130* (+3) + BALAAM (+3 dittogr.) 130* (+3) +< PROS 246 = MT TW=|] > 125 319 Aeth{M} : TON 246 = MT A)GGE/LW|] > 125 319 Aeth{M} : AGGELON 246 = MT + BALAAM (~) 44-107' (~) +< TOU 52'-313-422 54 Bo KURI/OU] > 44-107' 53' 125 319 : Q_U_ 54 Bo : KURIE Or IV 410 Syh : domino Aeth{M} + domine {Lat}cod 100 *(HMA/RTHKA , OU)] : OUK 413 GA\R] > 413 H)PISTA/MHN] : HPISTAMEN 376 : HPISTHSAMHN 799 O(/TI SU/ MOI] > O{-58} 392 Or IV 410 Syh = MT : ME 53' 343 527 318{c} 122* (sed hab Ald) A)NQE/STHKAS] : ANQESTHS 319 E)N B V d 53'-129 n t x{-619} {Lat}cod 100] > 72 (~) Or IV 410 rell = MT (~) TH=| B V d 53'-129 n t x{-619} {Lat}cod 100] > 72 (~) Or IV 410 rell = MT (~) O(DW=| B V d 53'-129 n t x{-619} {Lat}cod 100] > 72 (~) Or IV 410 rell = MT (~) EI)S B V d 53'-129 n t x{-619} {Lat}cod 100] > 319 Arm Bo SUNA/NTHSIN B V d 53'-129 n t x{-619} {Lat}cod 100] > 319 Arm Bo +: MOI Or IV 410 rell = MT ( > 58 C``{-131s} s) :+ MOU 72 b 376 Syh + spat 3 litt 707 ????????????? + EN (~) Or IV 410 rell = MT (~) + TH (~) Or IV 410 rell = MT (~) + ODW (~) Or IV 410 rell = MT (~) : KAI\ NU=N EI)] > {Lat}cod 100 MH/] > 75 Aeth{M} (~) {Lat}cod 100 (~) SOI] > (~) Syh (~) : tibi {Lat}cod 100 + non (~) {Lat}cod 100 (~) + ita {Lat}cod 100 A)RE/SKEI] : ARESEI 422 : ARESKH 58-oI{-618} 46-417{c} 129 127-767(vid) 130-321'{txt} 84 509-527 318 59 : ARESKOI 618 : ARKEI 120* : ARKESEI 68'-120{c} (sed hab Ald) = Sixt : DOKEI M'{mg} b{-108} 85{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 (sed hab Compl) : DOKI 108 : videtur {Lat}cod 100 + SOI (~) Syh (~) , A)POSTRAFH/SOMAI . ~x22y35 KAI\ EI)=PEN] : APEKRIQH 125 O(] > 550' A)/GGELOS TOU=] > 319 624 Aeth Arm{ap} = MT (>4) 125(||) (>4) QEOU=] > 319 (>4) 125(||) (>4) : K_U_ 624 Aeth Arm{ap} = MT PRO\S] > 52 (>4) 125(||) (>4) *BALAA/M] > (>4) 125(||) (>4) : BALAM 130 +< SU 618 767 130* 318 59 *SUMPOREU/QHTI] : POREUQHTI 126 618 767 130* 318 59 : SUMPOREUQHTW 799 + DH b (sed hab Compl) META\ TW=N A)NQRW/PWN + TOUTWN 58-376 d n t Aeth Arm Co : +< KAI 58 +< K_S_ 58 +< KATEUODWSEI 58 +< THN 58 +< ODON 58 +< SOU 58 PLH\N] > 527 TO\ R(H=MA , O(\] > 54 A)\N 426 C`{-414}-57'-761 d{-44} 75 321-344 t 509 319 799 = Compl] > Arm Ruf Num XVII 3 Hi Or in Ezech hom VI 1 : EAN Or IV 410 rell = Ra +< ego Arm EI)/PW] > (~) 126 (~) : EIPA 761* : LALHSEI 75 : LALHSW 53'-129 = Compl : dedero Ruf Num XVII 3 : inmitto Hi Or in Ezech hom VI 1 : dicam Arm + K_S_ 75 PRO\S] > 75 : in Ruf Num XVII 3 Hi Or in Ezech hom VI 1 : ad Arm +: ore Ruf Num XVII 3 :+ os Hi Or in Ezech hom VI 1 SE/] > 75 : tuo Ruf Num XVII 3 : tuum Hi Or in Ezech hom VI 1 : te Arm + EIPW (~) 126 (~) , TOU=TO] > 75 : AUTO 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 FULA/CH|] > 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 M'{mg} 319: ex 22{{20}} : FULACAI 707 d{-106} 84*(vid) 55* {Lat}Ruf Num XVII 3 Syh : FULACHS 314-537 LALH=SAI] > 19 (sed hab Compl) : POIHSEIS 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 M'{mg} 319: ex 22{{20}} . KAI\ E)POREU/QH *BALAA\M] : BALAM 130* : BALAAK 314* META\ TW=N +< u 84* A)RXO/NTWN *BALA/K] : BALAAK b{-19} 53'-56 767 319 Bo{B} = Compl : MWAB 106 392 : barak Sa . ~x22y36 *KAI\] > 16-46-77 121 131*-500'-529-616* : sed {Lat}cod 100 + ut {Lat}cod 100 A)KOU/SAS] : audivit {Lat}cod 100 + DE 16-46-77 121 *BALA\K] : BALAAK 46 108-314 53'-56 767 128 319 Bo{B} = Compl : barak Sa O(/TI] > 343 509 H(/KEI] > 343 509 : HLQE{N} 53'-129 = Compl *BALAA/M] > 343 509 + META (+4) 424* (+4) + TWN (+4) 424* (+4) + ARXONTWN (+4) 424* (+4) + BALAK (+4) 424* (+4) , E)CH=LQEN EI)S SUNA/NTHSIN AU)TW=|] : AUTOU 58-376 52 610 75' 30 59 : eorum Syh EI)S PO/LIN] : POLEMON 19' (sed hab Compl) *MWA/B] > 739 , H(/] : HTIS B*(vid; sed hab Sixt) E)STIN] > Aeth B*(vid; sed hab Sixt) (>6 homoi.) 73' 53' 669* Bo (>6) +< H V E)PI\] > (>6 homoi.) 73' 53' 669* Bo (>6) : EK M' + MEROUS M' TW=N] > (>6 homoi.) 73' 53' 669* Bo (>6) O(RI/WN] > (>6 homoi.) 73' 53' 669* Bo (>6) (>7 homoi.) 130{txt} (>7) : OREIWN B* (sed hab Sixt) *)ARNW/N] > (>6 homoi.) 73' 53' 669* Bo (>6) (>7 homoi.) 130{txt} (>7) : ARWN 314* , O(/ B M' V 72 54-458 71 319 {Lat}cod 100] > 106-125 75 126 799 Arm Sa (>6) 509-527 (>6) (>6 homoi.) 73' 53' 669* Bo (>6) (>7 homoi.) 130{txt} (>7) : H rell = Sixt : I 30 : OTI 767 E)STIN B M' V 72 54-458 71 319 {Lat}cod 100] > 767 106-125 75 126 799 Arm Sa (>6) 509-527 (>6) (>7 homoi.) 130{txt} (>7) E)K] > (>6) 509-527 (>6) (>7 homoi.) 130{txt} (>7) : EIS C`` 56* +< TOU 58 ME/ROUS] > (>6) 509-527 (>6) (>7 homoi.) 130{txt} (>7) : MEROS C-46-52-57{c}-413-414'-422-528'-615{c} 458 619 TW=N] > 75 (>6) 509-527 (>6) (>7 homoi.) 130{txt} (>7) O(RI/WN] > 75 (>6) 509-527 (>6) : OREIWN B* (sed hab Sixt) + ARNWN 53' Bo . ~x22y37 KAI\] > (>6) 320 (>6) EI)=PEN] > (>6) 320 (>6) : abiit {Lat}cod 100 *BALA\K] > (>6) 320 (>6) : BALAAK 108-314 53'-56 767 319 Bo{B} = Compl : barak Sa PRO\S] > (>6) 320 (>6) *BALAA/M] > (>6) 320 (>6) : BALAM 75 *OU)XI\] > (>6) 320 (>6) : OUX 417 126 +< APOSTELLWN 426-oI{-64s} 246 18'-628-630' +< APOSTEILAS b d{-125} n t 319 +< APOSTHLAS 376 +< ( ^ Syh{L} vid) mittens {Lat}cod 100 Syh = MT A)PE/STEILA PRO\S] > Bo SE\] > Bo KALE/SAI] : PARAKALESAI 125 SE] > 318 68 799 (sed hab Ald) ; +< KAI 19' 630 (sed hab Compl) DIA\ TI/ OU)K H)/RXOU] : venisti Aeth Bo PRO/S] > 55 ME] > 55 73' ; +< H O{-58}-15{c} 68'-120' Syh (sed hab Ald) = MT O)/NTWS] > Arm (~) B (sed hab Sixt) (~) : ON 68 (sed hab Ald) : OUTWS 319 OU)] > 129 Arm DUNH/SOMAI] > Arm + ONTWS (~) B (sed hab Sixt) (~) + quasi (+5) Arm (+5) + non (+5) Arm (+5) +: eram (+5) Arm (+5) :+ etiam Arm{ap} + revera (+5) Arm (+5) + potens (+5) Arm (+5) + eram Arm{ap} TIMH=SAI/ SE ; ~x22y38 KAI\ EI)=PEN *BALAAM] : BALAK 46* PRO\S] > 126 *BALAK] > 126 (>27 homoi.) 628 (>27) : AUTON 106 : BALAAK 72 131* b{-19} 53'-56 767 343* 318 319 Bo{B} = Compl : barak Sa *)IDOU\] > (>27 homoi.) 628 (>27) H(/KW] > (>27 homoi.) 628 (>27) PRO\S] > (>27 homoi.) 628 (>27) SE/] > (>27 homoi.) 628 (>27) : +< KAI d n t 527 Aeth{M} +< modo {Lat}cod 100 +< et {Lat}cod 100 NU=N] > 53 71 55 (>27 homoi.) 628 (>27) +< OU 15{mg} +< MH n 527 Co d t DUNATO\S] > (>27 homoi.) 628 (>27) : DUNHSOMAI d t E)/SOMAI] > d t (>27 homoi.) 628 (>27) : EIMI 414* 53'-129 71 Bo = Compl LALH=SAI/] > (>4) 669 (>4) (>14) 767 (>14) (>27 homoi.) 628 (>27) TI] > 71 392 {Lat}cod 100 Aeth{-C} (>4) 669 (>4) (>14) 767 (>14) (>27 homoi.) 628 (>27) : SU 314{c}(vid) : SOI 72 ; +< RHMA d t Bo +< PLHN d t Bo +< % PLHN _ Syh{T} TO\] > 53' n{(-767)} 527 Arm (>4) 669 (>4) (>14) 767 (>14) (>27 homoi.) 628 (>27) R(H=MA] > (>4) 669 (>4) (>14) 767 (>14) (>27 homoi.) 628 (>27) + PLHN n{(-767)} 527 Arm , O(\] > (>14) 767 (>14) (>27 homoi.) 628 (>27) A)/N 106-125' 318 = Compl] > 82 417*-761 19 Bo (>14) 767 (>14) (>27 homoi.) 628 (>27) : EAN Or IV 404 rell = Ra BA/LH| B 376* 509] > (>14) 767 (>14) (>27 homoi.) 628 (>27) (~) 18 (~) : EMBALEI 19 : EMBALH (c var) Or IV 404 rell = Sixt : EMBALLH 343 : EMBALL 126 : LABE 458 : dabit Bo + MOI 527 n{(-767)} 28-85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 {Lat}cod 100 (sed hab codd 91 92 94--96) + RHMA 527 O(] > 528 318 Aeth = Tar (>14) 767 (>14) (>27 homoi.) 628 (>27) QEO\S] > (>14) 767 (>14) (>27 homoi.) 628 (>27) : dominus Aeth = Tar + BALH (~) 18 (~) EI)S] > (>14) 767 (>14) (>27 homoi.) 628 (>27) TO\] > (>14) 767 (>14) (>27 homoi.) 628 (>27) : THN A STO/MA] > (>14) 767 (>14) (>27 homoi.) 628 (>27) : KARDIAN A MOU] > 75' 319 {Lat}cod 100 (>14) 767 (>14) (>27 homoi.) 628 (>27) , +< et Aeth TOU=TO] > 72 {Lat}cod 100 (>14) 767 (>14) (>27 homoi.) 628 (>27) : OUTW 75 : TO 29 + FULACAI 29 +< KAI 18 +< FULACOMAI M'{mg} +< FULACWMAI M +< FULACW A 82-707 b f{-129} 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 121 319 624{mg} 799 Aeth = Sam LALH/SW] > 72 (>27 homoi.) 628 (>27) : LALHSAI 29 68'-120' (sed hab Ald) M'{mg} A 82-707 b f{-129} 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 121 319 624{mg} 799 Aeth = Sam + PROS 343 + SE 343 . ~x22y39 KAI\] > (>27 homoi.) 628 (>27) E)POREU/QH] > (>27 homoi.) 628 (>27) *BALAA\M] > (>27 homoi.) 628 (>27) (~) 58{mg} 319 (~) (~) 72 (~) + BALAK) (~) 58{mg} 319 (~) META\] > 44(|) (>27 homoi.) 628 (>27) +< TOU 376 *BALA/K] > 44(|) (~) 58{mg} 319 (~) : BALAAK 72 108-314 53'-56 767 68 319 Bo{B} (sed hab Ald) = Compl : barak Sa{12} + BALAAM (~) 58{mg} 319 (~) (~) 72 (~) , KAI\] > Bo{A} Sa{9} H)=LQON] : HLQOSAN 344{mg} 319 : HLQEN 343 Arm Sa EI)S] : EK 610 PO/LEIS] : POLIN F{b} 72 321' 134 630 Aeth Bo Syh = MT E)PAU/LEWN] : EPAULEWS 767 . ~x22y40 KAI\] > Bo{A} E)/QUSEN *BALA\K] > 529 : BALAAK 72* 108-314 53'-56 767 120 319 = Compl PRO/BATA] > (~) O{-58} n 527 Arm Syh = MT (~) + PROBATA 313 + MOSXOUS (~) O{-58} n 527 Arm Syh = MT (~) KAI\ + KAI 509(|) MO/SXOUS] > (~) O{-58} n 527 Arm Syh = MT (~) : BOAS F{b2} : BOUN F{b1} + PROBATA (~) O{-58} n 527 Arm Syh = MT (~) ,] > Ra KAI\ A)PE/STEILEN TW=|] > {Lat}cod 100 : TON 130 : TOU 458 *BALAA\M] : balac {Lat}cod 100 KAI\] > {Lat}cod 100 TOI=S] > Bo A)/RXOUSI{N}] : pueris Bo + suis Bo TOI=S] > 75 799 MET'] > 75 799 AU)TOU= . ~x22y41 KAI\] > (>3 homoi.) 19 (sed hab Compl) (>3) E)GENH/QH] > (>3 homoi.) 19 (sed hab Compl) (>3) : EGENNHQH 528 53 : EGENETO 58{mg} 126 +< TO 58 b{(-19)} 509 (sed hab Compl) PRWI/] > (>3 homoi.) 19 (sed hab Compl) (>3) ,] > Ra KAI\ + KAI 73(|) PARALABW\N] : PARABALWN 618 *BALA\K] : BALAAK 108 53'-56 767{c} 319 Bo{B} = Compl : barak Sa TO\N] : TOU 618 : TW 376 *BALAA\M A)NEBI/BASEN AU)TO\N] > 618*(c pr m) E)PI\] : EIS 319 : super {Lat}cod 100 TH\N] > {Lat}cod 100 STH/LHN] : STOLHN 458 619 : titulum {Lat}cod 100 + suum {Lat}cod 100 TOU=] > 53' Aeth{M} {Lat}cod 100 : TW 72 *BA/AL] > Aeth{M} : BAAL 72 : BALAAK 318 : BALAAL 528 : BALAAM 29 : BALAK 664*(vid) 68' (sed hab Ald) : BALAL 407 : BALAM 46* : BOUAL 458 : balac {Lat}cod 100 ,] > Ra KAI\ E)/DEICEN AU)TW=|] > f{-129} Bo = MT 22{{41}} EKEIQEN_23{{12}} TO] absc 624(||) E)KEI=QEN] > 318 (~) 343 (~) : EMEIQE 619 +< EK 53 ME/ROS] : MEROUS 53 TI (sub % Syh)] > 82 z (sed hab Ald) = MT : APO 106 +: AUTOU 56* :+ AUTW 56{c}-246 + EKEIQEN (~) 343 (~) TOU=] : TW 56* 458 LAOU=] : LAW 56* 458 . ~x23y1 KAI\ EI)=PEN *BALAA\M] > (~) 509 (~) : BALAM 414 75{c} : BALAK 75* + BALAK (~) 509 (~) TW=|] : TON 130 sup ras 4 litt 84 *BALA/K] > (~) 509 (~) : BALAAK 108 53'-56 767 343* 59 319 Bo{B} = Compl : barak Sa + BALAAM (~) 509 (~) *OI)KODO/MHSO/N MOI] > (~) {Lat}cod 100 (~) : ME 799 : ei Syh E)NTAU=QA] > 551 (~) 381' (~) : ENTEUQEN 319 + MOI (~) {Lat}cod 100 (~) E(PTA\] > Syh (~) 126 (~) : META 528 BWMOU\S + EPTA (~) 126 (~) + ENTAUQA (~) 381' (~) KAI\] > (>9 homoi.) 126: homoiot (>9) E(TOI/MASO/N] > (>9 homoi.) 126: homoiot (>9) : ETOIMASAI 618 MOI] > (>9 homoi.) 126: homoiot (>9) (~) {Lat}cod 100 (~) : ME 799 E)NTAU=QA] > 29-58-72 d{-106} 71 Bo (>9 homoi.) 126: homoiot (>9) (~) 413 (~) : WDE b (sed hab Compl) + MOI (~) {Lat}cod 100 (~) E(PTA\] > (>9 homoi.) 126: homoiot (>9) MO/SXOUS] > (>9 homoi.) 126: homoiot (>9) KAI\] > (>9 homoi.) 126: homoiot (>9) E(PTA\] > (>9 homoi.) 126: homoiot (>9) KRIOU/S] > (>9 homoi.) 126: homoiot (>9) + ENTAUQA (~) 413 (~) . ~x23y2 KAI\ E)POI/HSEN] : HTOIMASEN d{-106} *BALA\K] : BALAAK b{-19} 53'-56 767 59* 319 Bo{B} = Compl : AUTOUS d{-106} : barak Sa O(\N] > (>5) d{-106} (>5) TRO/PON] > 126 (>5) d{-106} (>5) EI)=PEN] > 618*(c pr m) (>5) d{-106} (>5) (~) 527 (~) : EPOIHSEN 318 AU)TW=| (sub % Syh)] > 58 = MT (>5) d{-106} (>5) + EIPEN (~) 527 (~) *BALAA/M] > (>5) d{-106} (>5) : BALAK 628* , KAI\ A)NH/NEGKEN + ( ^ Syh{T}) BALAK O{-58} Arab Syh = MT + ( ^ Syh{T}) KAI O{-58} Arab Syh = MT +: ( ^ Syh{T}) BALAAM O{-58}{376*} Arab Syh = MT :+ BALAM 376* MO/SXON] : vitulos Syh KAI\] : et Syh KRIO\N] : arietes Syh 23{{2}} EPI TON BWMON_23{{14}}] homoioteleuton 72 E)PI\ F{b}] : in {Lat}cod 100 Aeth{-C} TO\N F{b}] > F {Lat}cod 100 Aeth{-C} BWMO/N F{b}] : aram {Lat}cod 100 Aeth{-C} . ~x23y3 KAI\ EI)=PEN *BALAA\M] "[BALA]AM"? : BALAM 128 sup ras F PRO\S sup ras F +< TON C`` 28-85'-321' 134 *BALA/K] : BALAAK 108 53'-56 767 343* 319 Bo{B} = Compl : barak Sa{12} sup ras F *PARA/STHQI E)PI\ TH=S] > 767(|) : TAS 509 = Sam : THN 458 QUSI/AS] : QUSIAN 458 SOU] > d 53 t , +< EGW rell KAI\ B F M' O-29-707 f 321'{mg}-344{mg} x{-527} 392 z 59 799 {Lat}cod 100 Aeth Bo{B} Sa Syh = edd] > Bo{A} : DE rell POREU/SOMAI , EI)/..] > A* 59* : KAI 610 + PWS O 619 z Syh (^) ..MOI] > A* 59* (~) Syh (~) (~) O = MT (~) (~) d 53'-129 75 t Arm = Compl (~) : EMOI A* 59* : MH 458 71 799 FANEI=TAI] : FAINETAI 392 : FANEI 799 + MOI 799 (~) d 53'-129 75 t Arm = Compl (~) O(] > 73' 343* 318 68' (sed hab Ald) 426 Aeth = MT QEO\S] : K_S_ 426 Aeth = MT + MOI (~) Syh (~) E)N] > 75 +< TH 19 (sed hab Compl) SUNANTH/SEI] : SUNANTISAI 75 + MOI (~) O = MT (~) , KAI\ +< TO 58-376 382 R(H=MA] > Aeth{G} , O(\ A)/N M' V 106 56' 509 318 = Compl] : EAN rell = Ra MOI] > 799 (~) d t (~) (~) 426 59 Arm Syh( +< % Syh{L}) = MT (~) : MH 314 767* : mihi {Lat}cod 100 DEI/CH|] : DEICH 314 767* : DEICEI 106 76 : dixerit {Lat}cod 100 + MOI (~) d t (~) (~) 426 59 Arm Syh( +< % Syh{L}) = MT (~) + O d t V 53'-129 + QEOS d t V 53'-129 , A)NAGGELW=] : ANAGGEILW 376 : APAGGELW 53'{-664}-129 799 = Compl : APAGGELLW 664 : DIAGGELW 509 SOI . KAI\ (sub % Syh)] > (>13) 426 Arab = Compl MT (>13) PARE/STH (sub % Syh)] > (>13) 426 Arab = Compl MT (>13) : EPARESTH 343 *BALA\K (sub % Syh)] > (>13) 426 Arab = Compl MT (>13) : BALAAK 108 53'-56 767 343 59* 319 : BALAAM 500 Bo{B} : barak Sa{12} E)PI\ (sub % Syh)] > (>13) 426 Arab = Compl MT (>13) TH=S (sub % Syh)] > (>13) 426 Arab = Compl MT (>13) QUSI/AS (sub % Syh)] > (>13) 426 Arab = Compl MT (>13) AU)TOU= (sub % Syh)] > (>13) 426 Arab = Compl MT (>13) , KAI\ (sub % Syh)] > (>13) 426 Arab = Compl MT (>13) + KAI 413(|) *BALAA\M (sub % Syh)] > (>13) 426 Arab = Compl MT (>13) (~) {Lat}cod 100 Arm (~) E)POREU/QH (sub % Syh)] > 73'-417 767 (>13) 426 Arab = Compl MT (>13) (>5 homoi.) 75' (>5) + BALAAM (~) {Lat}cod 100 Arm (~) E)PERWTH=SAI (sub % Syh)] > (>13) 426 Arab = Compl MT (>13) (>5 homoi.) 75' (>5) : ERWTHSAI 126 +< NH 527 TO\N (sub % Syh)] > Sa (>13) 426 Arab = Compl MT (>13) (>5 homoi.) 75' (>5) : TW 30 799 527 QEO\N (sub % Syh)] > (>13) 426 Arab = Compl MT (>13) (>5 homoi.) 75' (>5) : QEW 30 799 527 : dominum Sa KAI\] > (>5 homoi.) 75' (>5) E)POREU/QH] : ibat Arm +< EIS 58 d t +< EP' F{b} n 527' Tht Nm 219 EU)QEI=AN . ~x23y4 KAI\ E)FA/NH] : EPEFANH 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 : WFQH 64{txt}-381' O( QEO\S TW=|] > {Lat}cod 100 *BALAA/M] : balae {Lat}cod 100 , KAI\ EI)=PEN PRO\S] > 767 799 Arm{te} Aeth AU)TO\N] > 799 Arm{te} : AUTW 767 : TON 392* : domino Aeth +< O 126 *BALAA/M] > 58 628 Arab = MT (>24) 106-125 (>24) : BALAK 126 V 107*(c pr m) 246 74'-370 18'-630' : BALAM 767* +< ecce Sa *TOU\S] > (>24) 106-125 (>24) E(PTA\] > (>24) 106-125 (>24) (~) 126 (~) +< MOSXOUS 54 BWMOU\S] > (>24) 106-125 (>24) : KRIOUS 44 : MOSXOUS 53' 75'{-75} 527 68'-120' Aeth{-C} (sed hab Ald) : MOSXOU 75 + EPTA (~) 126 (~) H(TOI/MASA] > (>24) 106-125 (>24) : HTOIMAKA 54-75-767 = Ald : HTOIMASAN 458 KAI\] > {Lat}cod 100 (>24) 106-125 (>24) A)NEBI/BASA] > {Lat}cod 100 (>24) 106-125 (>24) : ANEBIBASAN 82 75{c}-458 : ANEBIBASE 75* MO/SXON] > (>24) 106-125 (>24) : vitulos Syh{T} KAI\] > (>24) 106-125 (>24) : et Syh{T} KRIO\N] > (>24) 106-125 (>24) : arietes Syh{T} E)PI\] > (>24) 106-125 (>24) : in {Lat}cod 100 Aeth{-C} TO\N] > 19(|) Arm (sed hab Compl) (>24) 106-125 (>24) BWMO/N] > (>24) 106-125 (>24) . ~x23y5 KAI\] > (>24) 106-125 (>24) E)NE/BALEN] > (>24) 106-125 (>24) : ANEBALEN 46 314 53' 54 619 : ANEKALESEN 527 O(] > (>24) 106-125 (>24) QEO\S] > (>24) 106-125 (>24) : K_S_ 426 Aeth = MT Tar{O} +< TO 82 509 392 R(H=MA] > (>24) 106-125 (>24) (~) 75 (~) EI)S] > 376 (>4) 53' (>4) (>24) 106-125 (>24) : EPI 130 TO\] > 130 B* 57-528'-550' (sed hab Sixt) (>4) 53' (>4) (>24) 106-125 (>24) STO/MA] > (>4) 53' (>4) (>24) 106-125 (>24) : STOMATOS 130 +< TOU 318 *BALAA/M] > (>4) 53' (>4) (>24) 106-125 (>24) : BALAAK 551*(vid) : bale {Lat}cod 100 + RHMA (~) 75 (~) ,] > Ra KAI\] > (>24) 106-125 (>24) EI)=PEN] > (>24) 106-125 (>24) + deus {Lat}cod 100 + ei Sa *)EPISTRAFEI\S] : APOSTRAFHTI 55 {Lat}cod 100 Arm : STRAFEIS 126 PRO\S *BALA\K] : BALAAK 16-46 b{-19} f{-129} 767 318 669* 319 Bo{B} = Compl : BALAAM Or IV 410 +< KAI 669 55 {Lat}cod 100 Aeth Arm Pal = MT OU(/TWS] : OUTW 669 55 {Lat}cod 100 Aeth Arm Pal = MT d 54-75' 84-134 619 18'-68'-628-630 Or IV 410 = Sixt LALH/SEIS] : LALHSEI 19 (sed hab Compl) : LALHSHS 376 767 120* : LALHSON 527 Aeth + ei Bo . ~x23y6 KAI\ A)PESTRA/FH] : EPESTRAFH V 58-381' 551 537 n{-75}{127}{458} 527 319 : EPESTRAFEI 75 : EPISTRAFH 458 : ESTRAFH 126 +< balaam Bo PRO\S] : ad Bo AU)TO/N] : balak Bo : balaak Bo{B} , KAI\] > O`{-64}{426}-29 16-46-52-417-615{c}-616 53 767 509 619 55 799 Bo = Ald {Lat}cod 100 (>14 homoi.) d{-106} (>14) O(/DE] > (>14 homoi.) d{-106} (>14) : WDE 19' 106 30-85*-130-346{txt} 84 126 (sed hab Compl) : is Syh : balac {Lat}cod 100 + autem {Lat}cod 100 E)FEISTH/KEI] > (>14 homoi.) d{-106} (>14) : AFEISTHKEI 68'{-68} : AFHSTHKEI 68 : EFESTHKEI M' V O{-426}-29-618* C``{-52}{414}{422} 537 129 71' 121 55 59 799 = Ald Compl : EFESTHKH 319 : EF[....]KEI 422 : EISTHKEI 126 : PARISTHKEI n{-54}{458} : PARESTHKEI 458 527 : PARESTIKEI 54 E)PI\] > (>14 homoi.) d{-106} (>14) : ad Aeth TW=N] > Aeth (>14 homoi.) d{-106} (>14) : THS F*(c pr m) Bo = MT Tar{P} O(LOKAUTWMA/TWN] > (>14 homoi.) d{-106} (>14) : OLOKAUTWSEWS F*(c pr m) Bo = MT Tar{P} : sacrificium Aeth AU)TOU= (sub ^ Syh)] > (>14 homoi.) d{-106} (>14) , +< AUTOS O{-58} = MT +< et Aeth{M} +< balaam Aeth{M} KAI\] > (>14 homoi.) d{-106} (>14) PA/NTES] > (>14 homoi.) d{-106} (>14) OI(] > (>14 homoi.) d{-106} (>14) A)/RXONTES] > (>14 homoi.) d{-106} (>14) *MWA\B] > (>14 homoi.) d{-106} (>14) : MWAM 56 MET'] > 58 (>8) 426 = MT (>8) (>14 homoi.) d{-106} (>14) : cum {Lat}cod 100 AU)TOU=] > 58 (>8) 426 = MT (>8) (>14 homoi.) d{-106} (>14) : illis {Lat}cod 100 . ~x23y7] Ra KAI\] > (>6) Arab = Compl (>6) (>8) 426 = MT (>8) E)GENH/QH (sub % Or IV 410)] > 58 (>6) Arab = Compl (>6) (>8) 426 = MT (>8) : EGENNHQH 528 +< TO 58 PNEU=MA (sub % Or IV 410)] > (>6) Arab = Compl (>6) (>8) 426 = MT (>8) QEOU= (sub % Or IV 410)] > 527(|) (>6) Arab = Compl (>6) (>8) 426 = MT (>8) : K_U_ 551 Aeth E)P' (sub % Or IV 410)] > (>6) Arab = Compl (>6) (>8) 426 = MT (>8) : EN 121 AU)TW=| (sub % Or IV 410)] > (>6) Arab = Compl (>6) (>8) 426 = MT (>8) : AUTON V 618 417 53' 458 : balaam Bo , ~x23y7 KAI\] > Aeth{-F} A)NALABW\N] : ANABALWN 618 TH\N + THN 618(|) PARABOLH\N] : PAREMBOLHN C{-77}-46'*-414' 19' 610 53-129 458 85'*-343 84 527 318 18-126-630 799 Bo{B*} (sed hab Compl) : PAREMBWLHN 318* AU)TOU=] > 610 Aeth{F} EI)=PEN How show this is verse, not prose? *)EK] > {Lat}cod 100 (sed hab codd 91 92 94--96 Ruf Num XV 1) *MESOPOTAMI/AS] : MESWPOTAMIAS 30 : maesopotamia {Lat}cod 100 (sed hab codd 91 92 94--96 Ruf Num XV 1) METEPE/MYATO/] : METEPEMYANTO 630 ME] > Arm{ap} {Lat}cod 95 *BALA/K] > {Lat}cod 95 (~) 414 (~) : BALAAK 16-46 108 f{-129} 767 319 Bo{B} = Compl : barak Sa , +< O 53 BASILEU\S] > Phil II 242 + BALAK (~) 414 (~) *MWA\B] > 414 Phil II 242 E)C] > 59 (>5) 458{txt}(c pr m) (>5) (>11) 417 (>11) O)RE/WN] > 55 (>5) 458{txt}(c pr m) (>5) (>11) 417 (>11) : OROUS 458{(mg)} A)P'] > 55 b f 71 121 {Lat}Ruf Num XV 1 Aeth Arm (>5) 458{txt}(c pr m) (>5) (>11) 417 (>11) : APO 15-29-376' C``{(-417)} d 54-75{c}-458{(mg)}-767 s t 509-527 z 319 (sed hab Ald) A)NATOLW=N] > (>5) 458{txt}(c pr m) (>5) (>11) 417 (>11) LE/GWN (sub % Syh = MT)] > (>5) 458{txt}(c pr m) (>5) (>11) 417 (>11) +< KAI 458 *DEU=RO] > (>11) 417 (>11) (>6 homoi.) d{-106} (>6) +< et Ruf Num XV 2 A)/RASAI/] > (>11) 417 (>11) (>6 homoi.) d{-106} (>6) : ARASW 318 + tu Arm MOI] > (>11) 417 (>11) (>6 homoi.) d{-106} (>6) (>6 homoi.) 54 (>6) : MOU 616*(vid) : SOI 739 TO\N] > (>11) 417 (>11) (>6 homoi.) d{-106} (>6) (>6 homoi.) 54 (>6) + TON 616* + LAON 767 *)IAKW/B] > (>11) 417 (>11) (>6 homoi.) 54 (>6) (>6 homoi.) d{-106} (>6) : AIAKWB 707 : AKWB 77* ,] > Ra KAI\] > 550' 424 (>11) 417 (>11) (>6 homoi.) 54 (>6) (>6 homoi.) d{-106} (>6) DEU=RO] > 19 106 126 Arab Co (sed hab Compl) (>6 homoi.) 54 (>6) E)PIKATA/RASAI/] > (>6 homoi.) 54 (>6) : ARASAI 129*(c pr m) : EPIKATARASO 318 : KATARASAI 376 552 126 +< % Syh MOI] > Co = MT Sam (>12) 417 (>12) TO\N] > (>12) 417 (>12) *)ISRAH/L] > (>12) 417 (>12) . ~x23y8 +< KAI b (sed hab Compl) +< EIPE{N} b (sed hab Compl) +< BALAAM b (sed hab Compl) +< PROS b (sed hab Compl) +< BALAK b{-108} (sed hab Compl) +< BALAAK 108 +< et Aeth TI/] > (>12) 417 (>12) : OTI 527 A)RA/SOMAI] > (>12) 417 (>12) : ARASAMAI 55 : ARASWMAI B 75-767 = Ra : KATARASOMAI 58 O(\N] > (>12) 417 (>12) : TON 121 + TROPON 458 MH\] > (>12) 417 (>12) A)RA=TAI] > (>12) 417 (>12) : ARASETAI 767 : KATARATAI B 58 52' 55 (sed hab Sixt) = Ra +< O A M' 15 30'-343' y{-392} 55 319 {Lat}cod 100 Sa = MT Sam Tar{O} KU/RIOS] > (>12) 417 (>12) : QEOS 55 319 Tht Nm 219{ap} {Lat}cod 100 Sa = MT Sam Tar{O} + H (+4) 73' (+4) + TI (+4) 73' (+4) + KATARATAI (+4) 73' (+4) + K_S_ (+4) 73' (+4) , H)\] > 426 {Lat}cod 100 Aeth{CG} (sed hab Ruf Num XV 2) (>8) 126 (>8) (>12) 417 (>12) : KAI 75 458 b d 54-767 t 527 319 799 Bas II 653 Tht Nm 219 Aeth{-CG} Bo = MT TI/] > 75 (>8) 126 (>8) (>12) 417 (>12) : ETI 458 KATARA/SOMAI] > (>8) 126 (>8) (>12) 417 (>12) : ARASOMAI 58 : EPIKATARASOMAI V 54-75'{-75} : EPIKATARASWMAI 75 : KATARASWMAI B 767* 30 = Ra O(\N] > (>8) 126 (>8) MH\] > (>8) 126 (>8) KATARA=TAI] > (>8) 126 (>8) : ARATAI 58-376 : KATARASETAI 767 18 : KATHRATAI M' 413 O( Tht Nm 219{ap}] > C``{-414} Tht Nm 219{te} 426 321'{mg} 319 Tht Nm 219{ap} {Lat}Ruf Num XV 3 Aeth = MT (>8) 126 (>8) QEO/S Tht Nm 219{ap}] > (>8) 126 (>8) : K_S_ 426 321'{mg} 319 Tht Nm 219{ap} {Lat}Ruf Num XV 3 Aeth = MT ; ~x23y9 O(/TI] : TI 29 A)PO\] : de {Lat}cod 100 Aeth KORUFH=S] > Arm : verticibus {Lat}cod 100 Aeth O)RE/WN O)/YOMAI] : video Bo : vidi Arm{te} = Tar{O} AU)TO\N] > (>5 homoi.) 126 (>5) ,] > Ra KAI\] > (>5 homoi.) 126 (>5) A)PO\] > (>5 homoi.) 126 (>5) +< TWN A BOUNW=N] > (>5 homoi.) 126 (>5) PROSNOH/SW] > (>5 homoi.) 126 (>5) : PRONOHSW B{c}(vid) 82-707* 46-52-417-615{c} d 53'-129 319 : PRONOHSAI 319* : PRONOMEUSW 71 : PRONOMHSW 509 : consideravisti Bo : prius Arm{te} + adspexi Arm{te} AU)TO/N . +< KAI 392 Arm Bo I)DOU\ +< O 422 LAO\S] : LALHSEI 53 MO/NOS KATOIKH/SEI] : KATWKHSEN Tht Nm 219{ap} ,] > Ra KAI\ E)N] > 392 126 55 +< TOIS 44 E)/QNESIN OU)] > A Aeth{M} SULLOGISQH/SETAI] : LOGISQHSETAI 58 C`` 610 75-767 = Compl . ~x23y10 +< et Aeth{M} TI/S] : TI 53* E)CHKRIBA/SATO Tht Nm 219{ap}] : ECAKRIBASATO Tht Nm 219{ap} : ECIKRIBIASATO 318 : ECAKRIBIASATO 55* : ECHKRIBHSATO 767 : ECHKRIBWSATO F{b} oI{-15} b 53' 75{c} 84 619 z{-120'} 55{c} 59* Tht Nm 219{te} : ECHKRUBWSE 527 : ECIXNIASATO 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343' : ECIXNIASEI 552 : ECIXNIASETAI C``{-552} : ECUBRISATO 799 : [ECA]KRIBASEI 130{mg}-321' {mg} : [ECA]KRIBWSEI 130*vid : cognoscet Aeth TO\] > 29 b d{-106} 53' Tht Nm 219{te} (sed hab Compl) SPE/RMA +< TW Tht Nm 219{ap} *)IAKW/B] : IAKOB 75* , KAI\] : aut Sa TI/S E)CARIQMH/SETAI] : ECARIQMHQHSETAI M' 426-707 59 : ECARIQMHSEI 129 +< TOUS 370{s} DH/MOUS] : DHMON 730 Aeth : DHMOU 767 : PAIDAS 370{s} +< TW Tht Nm 219{ap} *)ISRAH/L ; +< et Aeth A)POQA/NOI] : APOQANEI 75'-767 59 799 : APOQANH F 58-82 131 d 53'-246-346* 527' 669 319 H( + H 799 YUXH/ MOU] : MOI 54 E)N] > {Lat}codd 91 92 94--96 = MT YUXAI=S] : YUXH Tht Nm 219{ap} : SKHNAIS 52-414 : morte {Lat}codd 91 92 94--96 = MT DIKAI/WN , KAI\ GE/NOITO + MOI 799 TO\] > 376{c}-618 (>4 homoi.) 413 (>4) SPE/RMA] > (>4 homoi.) 413 (>4) MOU] > (>4 homoi.) 413 (>4) : SOU 71 799 Tht Nm 219{ap} + WS (+4) 343* (+4) + TO (+4) 343* (+4) + SPERMA (+4) 343* (+4) + MOU (+4) 343* (+4) W(S] > (>4 homoi.) 413 (>4) : EN 75 TO\] > {Lat}codd 91 92 94--96 = MT SPE/RMA] > {Lat}codd 91 92 94--96 = MT TOU/TWN] : AUTWN 58 131{c}-422 619 z Arm Syh : TOUTO Tht Nm 219{ap} = Compl : TOUTOU 458 : iustorum Ruf Num XV 3 . ~x23y11 KAI\] > (>18 homoiar) 16-46{txt}-131{txt}-739{txt}: homoiar (>18) EI)=PEN] > (>18 homoiar) 16-46{txt}-131{txt}-739{txt}: homoiar (>18) *BALA\K] > (>18 homoiar) 16-46{txt}-131{txt}-739{txt}: homoiar (>18) (~) 46{(mg)} (~) : BALAAK 131{(mg)} b{-19} f{-129} 75 18 319 Bo{B} = Compl : barak Sa + BALAAM (~) 46{(mg)} (~) PRO\S] > (>18 homoiar) 16-46{txt}-131{txt}-739{txt}: homoiar (>18) : TW 53' *BALAA/M] > (>18 homoiar) 16-46{txt}-131{txt}-739{txt}: homoiar (>18) (~) 46{(mg)} (~) : BALAAK 18* + BALAK (~) 46{(mg)} (~) *TI/] > (>18 homoiar) 16-46{txt}-131{txt}-739{txt}: homoiar (>18) PEPOI/HKA/S B V O{-58} b 106 53'-129 54-458-767 t x{-619}] > (>18 homoiar) 16-46{txt}-131{txt}-739{txt}: homoiar (>18) : EPOIHSAS rell MOI] > (>18 homoiar) 16-46{txt}-131{txt}-739{txt}: homoiar (>18) + sic Aeth{M} ; EI)S] > 77-500-529' 739{(mg)} (>18 homoiar) 16-46{txt}-131{txt}-739{txt}: homoiar (>18) KATA/RASIN] > (>18 homoiar) 16-46{txt}-131{txt}-739{txt}: homoiar (>18) : KATARAN 426 44 55 : KATARASEIN 77-500-529'{-529} : KATARASSEIN 529 E)XQRW=N] > (>18 homoiar) 16-46{txt}-131{txt}-739{txt}: homoiar (>18) MOU] > 392 18 Arm (>18 homoiar) 16-46{txt}-131{txt}-739{txt}: homoiar (>18) : MOI 319 KE/KLHKA/] > (>18 homoiar) 16-46{txt}-131{txt}-739{txt}: homoiar (>18) : EKKEKLHKA 618 : EKEKLHKA 618* : PROSKEKLHKA 370{s} SE] > (>18 homoiar) 16-46{txt}-131{txt}-739{txt}: homoiar (>18) , KAI\] > (>18 homoiar) 16-46{txt}-131{txt}-739{txt}: homoiar (>18) I)DOU\] > (>18 homoiar) 16-46{txt}-131{txt}-739{txt}: homoiar (>18) : tu Arm + SU d 127 t 527 + EULOGWN 55 EU)LO/GHKAS B O b 53'-129 71-509] > (>18 homoiar) 16-46{txt}-131{txt}-739{txt}: homoiar (>18) : HULOGHKAS 414 : HULOGHSAS 82-707 131{(mg)}-422 54-75 343 527 318 : HULOGHSAS rell : HULOGISAS 767 30 + HULOGHSAS 130 + AUTON 529 75 + AUTOUS 77-500-616-739{(mg)} Aeth{M} Co EU)LOGI/AN] > (>18 homoiar) 16-46{txt}-131{txt}-739{txt}: homoiar (>18) . ~x23y12 KAI\ EI)=PEN *BALAA\M] : BALAM 414 PRO\S] > 126 59 319 = MT *BALA/K] > 126 59 319 = MT : BALAAK 16*(vid) 108 f{-129} 343-730 Bo{B} = Compl : barak Sa *OU)XI\ O(/SA] : O 58 59 A)\N] > A 376 129 75' 527 392 126 319 : EAN B V 58 73' b 106 127 t 71 59 (sed hab Compl Sixt) = Ra E)MBA/LH|] > (~) 376 (~) : BALEI 59* : EMBALEI 75 319 527 392 : EMBALLH (aut EMBALLEI) 53' 458-767 799 : EMBAL 126 : EMOI.. 416 + ..BALH 416 + MOI 75 319 O(] > 426 Aeth = MT QEO\S] : K_S_ 426 Aeth = MT + EMBALH (~) 376 (~) EI)S TO\ STO/MA MOU] > 75(|) 68' 319 (sed hab Ald) , TOU=TO] : TAUTA oI-707{c} 414-761 d 246 n 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} t 527 y{-318} 18'-126-628-630' {Lat}Ruf Num XVI 1 Bo Syh FULA/CW] > 68 (sed hab Ald) (~) 767 (~) : FULACAI 73*-320-529 19-108* 107* (sed hab Compl) LALH=SAI + FULACW (~) 767 (~) ; ~x23y13 *KAI\ + KAI 57(||) EI)=PEN PRO\S] > 618 707 (~) 53' (~) : ad Bo AU)TO\N] > 618 (~) 53' (~) : AUTW 707 : balaam Bo *BALA/K] : BALAAK 108-314 f{-129} 319 Bo{B} = Compl : barak Sa + PROS (~) 53' (~) + AUTON (~) 53' (~) *DEU=RO] E)/TI] > (~) 29 {Lat}cod 100 Aug Loc in hept IV 78 (sed hab Ruf Num XVI 1) (~) : ESTI 528 + SE 126 MET' E)MOU= + ETI (~) 29 {Lat}cod 100 Aug Loc in hept IV 78 (sed hab Ruf Num XVI 1) (~) EI)S TO/PON A)/LLON , +< KAI 321' E)C B V 426 129 71-509 Syh] : EKS 56* 319 W(=N (ON 129) B V 426 129 71-509 Syh] : OU 321' rell = Sixt OU)K] > {Lat}cod 100 O)/YH| AU)TO\N] : AUTHN 527* : populum {Lat}cod 100 Sa : eos Aeth Bo + omnes Bo E)KEI=QEN] > Lat{cod} 100 Ruf Num XVI 1 (>16 homoi.) 376 106{txt} 71 (>16) , A)LL'] > (>16 homoi.) 376 106{txt} 71 (>16) : ALLA b 370{s} 121 (sed hab Compl) H)\] > b 370{s} 121 (sed hab Compl) (>16 homoi.) 376 106{txt} 71 (>16) ME/ROS] > (>16 homoi.) 376 106{txt} 71 (>16) : MEROUS 59 TI] > Bo (>16 homoi.) 376 106{txt} 71 (>16) + TH 59 AU)TOU=] > Aeth Bo (>16 homoi.) 376 106{txt} 71 (>16) (~) 618 130 (~) O)/YH|] > Bo (>16 homoi.) 376 106{txt} 71 (>16) : videbis Aeth + AUTOU (~) 618 130 (~) + ex Aeth + iis Aeth , PA/NTAS] > (>16 homoi.) 376 106{txt} 71 (>16) : APANTA 125 : APANTAS V b 44-106{(mg)}-107' n t 527 319 (sed hab Compl) : PANTA 426 Syh : omnis {Lat}cod 100 Sa DE\] > (>16 homoi.) 376 106{txt} 71 (>16) : autem {Lat}cod 100 Sa + populus {Lat}cod 100 Sa OU)] > (>7) {Lat}cod 100 Sa (>7) (>16 homoi.) 376 106{txt} 71 (>16) MH\] > (>7) {Lat}cod 100 Sa (>7) (>16 homoi.) 376 106{txt} 71 (>16) I)/DH|S] > (>7) {Lat}cod 100 Sa (>7) (>16 homoi.) 376 106{txt} 71 (>16) : EIDHS 82 509 : IDH 527 , KAI\] > (>7) {Lat}cod 100 Sa (>7) (>16 homoi.) 376 106{txt} 71 (>16) KATA/RASAI/] > (>7) {Lat}cod 100 Sa (>7) (>16 homoi.) 376 106{txt} 71 (>16) : KATARASH d{-106s} 53'-129 t Syh = Compl : KATARASEI 319 MOI] > 28-85'-321' (>7) {Lat}cod 100 Sa (>7) (>16 homoi.) 376 106{txt} 71 (>16) (~) 426 C``{-414}{417}{528}{552} (~) AU)TO\N] > (>7) {Lat}cod 100 Sa (>7) (>16 homoi.) 376 106{txt} 71 (>16) : AUTOUS b{-537*} 84 Aeth Bo (sed hab Compl) : ATOUS 537* + MOI (~) 426 C``{-414}{417}{528}{552} (~) E)KEI=QEN] > 414 Aeth{M} . ~x23y14 KAI\] > {Lat}cod 100 d{-106s} 370 PARE/LABEN] > d{-106s} 370 : ELABEN 106{(mg)} : PAREBALEN 551* AU)TO\N] > d{-106s} 370 : AUTOUS 130 + EKEIQEN n t{(-370)} 527 318 EI)S] : in {Lat}codd 91 92 94--96 100 Ruf Num XVI 1 A)GROU=] > {Lat}cod 95 (~) {Lat}codd 91 92 94 96 100 Ruf Num XVI 1 (~) : AGROUS 616{c} 767{c}(vid) 59 SKOPIA\N] : speluncam {Lat}codd 91 92 94--96 100 : speculum Ruf Num XVI 1 + agri (~) {Lat}codd 91 92 94 96 100 Ruf Num XVI 1 (~) E)PI\] > 458 KORUFH\N] : KORUFHS V C`` s 319 +< TOU 669{c} +< montis Bo LELACEUME/NOU] : LELACEMENWN 458 : LELACEUMENHN 82 : LELECAMENOU 527 : locorum {Lat}cod 100 + OROUS 318 + excelsorum {Lat}cod 100 ,] > Ra KAI\] > 30(||) W)|KODO/MHSEN] > 30(||) E)KEI=] > 30(||) 58 319 {Lat}cod 100 Aeth (sed hab Ruf Num XVI 1) = MT E(PTA\ BWMOU/S] : MWMOUS 15 ,] > Ra KAI\] > Bo{A} A)NEBI/BASEN MO/SXON] : vitulos Syh{L} KAI\] : et Syh{L} KRIO\N] : arietes Syh{L} E)PI\] : in {Lat}cod 100 Aeth TO\N] > 246(|) {Lat}cod 100 Aeth : TOU C-46 : TWN 318 BWMO/N] : BWMOU C-46 : BWMWN 318 : aram {Lat}cod 100 Aeth . ~x23y15 KAI\ EI)=PEN *BALAA\M] : BALAM 767* PRO\S +< TON 799 *BALA/K] : BALAAK 108 f{-129} 319 Bo{B} = Compl : barak Sa *PARA/STHQI] : PARASTAQHTI M : STHQI 15 126 + MOI 376 + ( ^ Syh{L}) AUTOU 376 V 426 Syh = MT E)PI\ TH=S] : TAS 426 75 = MT{mss} Sam QUSI/AS SOU , +< et {Lat}cod 100 E)GW\ DE\ POREU/SOMAI] : POREUOMAI 72 730 : POREUWMAI 376 E)PERWTH=SAI] : EPERWTHSW 458 : ERWTHSAI V 126 : ERWTISAI 75 TO\N] : TW 18'-126-628-630' QEO/N] : K_N_ 426 : QEW 18'-126-628-630' . ~x23y16 KAI\ SUNH/NTHSEN O(] > Sa QEO\S] > Sa +< ipsi Ruf Num XVI 1 TW=|] > 319 : TON 376 246 799 *BALAA\M] : BALAM 75 730 KAI\] > Bo{A} E)NE/BALEN] : ANEBALEN458 : EBALE 126 : ENEBALLE 799 + deus {Lat}cod 100 +< TO 82 R(H=MA EI)S TO\] > 319 STO/MA AU)TOU=] : balaam Arm{ap} KAI\ EI)=PEN *)APOSTRA/FHTI] : APOSTRAFHQI B{c} F{b} 72-426-oI{-64} 131-cI`{-313}{413}{422}{550'}{615*} b d{-44} 53' 767 321'{c}-343-730 t 527-619 318 z{-126} 59 799 Or IV 410 (sed hab Compl) = Sixt : APESTRAFHQI 44 318*vid : STRAFHTI 126 PRO\S *BALA/K] : BALAAK 72 108 53'-56 75' 319 Or IV 410 Bo{B} = Compl : barak Sa ,] > Ra KAI\ + KAI 414(|) TA/DE LALH/SEIS] : LALHSHS 767 509* . ~x23y17 KAI\ A)PESTRA/FH] : EPESTRAFH V 527 : ESTRAFH b 126 (sed hab Compl) + balaam Bo PRO\S AU)TO/N] : balak Bo : balaak Bo{B} , KAI\] > B* 15-58-72-82-618 C-46 53' 767 527 {Lat}cod 100 Bo (sed hab Sixt) O(/DE] > 126 : WDE 19' d 120 (sed hab Compl) : is Syh E)FEISTH/KEI] : EFEISTH 321 : EFESTHKEI V 29-58-82 C-46-52'-73'-313{c}-417-422-550'-761 44-610 129 75 x{-619} 121-392* 122* 55 59 416 799 = Compl : EFESTHKH 376 313 319 : EISTHKEI 126 E)PI\] > {Lat}cod 100 TH=S] > {Lat}cod 100 O(LOKAUTW/SEWS] : holocaustis {Lat}cod 100 AU)TOU= , KAI\ PA/NTES (sub % Syh{T})] > 58 = Compl MT : APANTES B{c} 71-509 (sed hab Sixt) OI( A)/RXONTES *MWA\B (sub % Syh{L})] > 392{txt} : AUTOU 529 730 : MWAM 528 MET' (sub % Syh{L})] > 413* AU)TOU= (sub % Syh{L})] . KAI\ EI)=PEN AU)TW=|] > 72 529 125 *BALA/K] : BALAAK 108 53-56-664{c} 319 Bo{B} = Compl : barak Sa + TW 529 + BALAAM 529 *TI/ E)LA/LHSEN + PROS 82 + SOI 75 Sa + SE 82 376 KU/RIOS] : deus Arm{ap} ; ~x23y18 KAI\] > M'{mg} b {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XVI 2 Compl) A)NALABW\N] > (>4) 125 126 (>4) + DE M'{mg} b {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XVI 2 Compl) +: BALAAM d{-44}{125} n{-75*}{458} t 527 55 M'{mg} :+ BALAM 44 75* TH\N] > (>4) 125 126 (>4) (~) 376{c} (~) PARABOLH\N] > (>4) 125 126 (>4) (~) 376{c} (~) : PAREMBOLHN 707*(vid) C-46'*-414 53*(vid)-129 75*-458 343 84 527 318 18 59 Bo{B*} AU)TOU=] > 58 59 (>4) 125 126 (>4) + THN (~) 376{c} (~) + PARABOLHN (~) 376{c} (~) +< KAI 53 75 527' EI)=PEN + AUTW 126 + BALAAK 458 + BALAAM 125 How show this is verse, not prose? *)ANA/STHQI] : ANASTA 319 , *BALA/K] : BALAAK 108 53'-56 319 Bo{B} = Compl : BALAAM 71 : barak Sa , KAI\] > Bo{A} A)/KOUE : +< KAI 319 Aeth Bo E)NW/TISAI] : ANASTHQI 53' : ENWTIZOU 30'-85'{mg}-321'{mg}-344{mg} MA/RTUS , UI(O\S] > 319 *SEPFW/R] : SEFFWR 426 319 : SEFWR 707* {Lat}Ruf Num XVI 2 Sa : SEMFWR F : s{.}wpr Syh . ~x23y19 OU)X] : OUXI 46 376 W(S] > 46 A)/NQRWPOS] : ANQRWPOU 129 O(] > 71 381' Phil II 68{U} QEO\S] > 71 +< qui Bo DIARTHQH=NAI] : DIAKRIQHNAI 767 : DIAKRHQHNAI 767* : DIAMARTHQEIS 527 : DIAMARTHQHNAI 56 392 : DIAMARTIQHNAI 799 : DIAMARTURHQHNAI 53' : DIANARTIQHNAI 319* : DIARNHQHNAI 75* : DIARTISQHNAI 19'{-108} : DIARTHSQHNAI 108 : DIATHRHQHNAI 550*(vid) : DIAYEUSASQAI 131{c} = Compl (^) : DIAYEUSESQAI Compl : DIORGHQHNAI 318 : iudicatur Bo ,] > Ra OU)DE\] > (>5) 376 392 59 (>5) : OUD' A F 58-oI`{-82} 56' 54-75' 619 y{(-392)} z 55 624 799 = Sixt W(S] > {Lat}codd 91 92 94 95 (>5) 376 392 59 (>5) : W 458 +< O 75 UI(O\S] > (>5) 376 392 59 (>5) A)NQRW/POU] > (>5) 376 392 59 (>5) +< ut {Lat}codd 91 92 94--96 (^) +< qui Bo{B} A)PEILHQH=NAI] > Bo{A} (>5) 376 392 59 (>5) : APOLUQHNAI d{-106} 527 : DIAPILUQHNAI 799 : METANWHSEI 75 (^) : mentitur Bo{B} : terretur {Lat}cod 100 : paeniteat {Lat}codd 91 92 94--96 (^) : AU)TO\S] : tu Arm Syh + autem Bo{B} + est Bo{A} +< O 82 +< tu {Lat}cod 100 EI)/PAS] : EIPE{N} F{b} 52-77-551 75{c} Sa : EIPWN 761{c} d{-610*} 127-767 t 527 628 Tht Nm 219 : EIPON 610* : dixisti {Lat}cod 100 +< KAI 75{c} (^) OU)XI\] : OUX 82 + O 82 POIH/SEI] : POIHSEIS 799 ; +< et Aeth = MT +< ALLA 392 LALH/SEI] : LALHSH 16 , KAI\ OU)XI\] : OU 509 : OUK F V 82-376' d 56' n t 527 624 799 Tht Nm 219 : OUX 318 319 + MH 509 E)MMENEI=] : EUMENEI 318 + AUTW O = MT ; ~x23y20 I)DOU\ EU)LOGEI=N PAREI/LHMMAI] : PAREGKLEIMMAI 799 : PAREIMMAI 120* : +< KAI 669 = MT EU)LOGH/SW = Sam] KAI\ OU)] > Tht Nm 219{ap} MH\ A)POSTRE/YW] : APOSTRAFW b n{-767} 527 Tht Nm 219 Aeth + ( ^ Syh) AUTHN O 767 {Lat}Ruf Num XVI 2 Syh = MT . ~x23y21 OU)K E)/STAI] : ESTI 376 799 {Lat}Ambr Ep L 11 LXXXV 3 Iob III 19 Virg 103 Hi Ep LXXVII 10 Aeth + MOI cI-551 424 MO/XQOS] : MOSXOS 616-739 E)N *)IAKW/B , OU)DE\] : OUD' 58 126 O)FQH/SETAI] > (~) Ambr Ep LXXXV 3 (~) PO/NOS] > 618 + OFQHSETAI (~) Ambr Ep LXXXV 3 (~) E)N] : super Aeth *)ISRAH/L] : ISRAIL 134 : KU/RIOS] > Aeth{M} : KAI 527 + enim Bo O( QEO\S AU)TOU=] > 16-46 314 125 Sa : AUTOS 77 MET' AU)TOU= , +< et Spec 2 Aeth = MT +< illud Spec 2 +< O 71 TA\] : KAI 58-72 59 + DE A 121 E)/NDOCA] : DOCA 72 +< TWN 125 71 A)RXO/NTWN + AUTOU 121 + TWN 59 sup ras 57 E)N] > Aeth : MET' 376 n 527 : in Beat Apoc XII 3.11 sup ras 57 AU)TW=|] : AUTOU 376 n 527 : eos Beat Apoc XII 3.11 sup ras 57 . ~x23y22 +< et Arm Bo O(] > B(|) 509 = Ra QEO\S O(] > V 416 E)CAGAGW\N] : ECAGWN 56* 509 799 AU)TOU\S B V 82 b d n 130{mg}-321'{mg}-344{mg} t 71-509 126 {Lat}codd 91 92 94--96 100 Bo Syh] > 527 : AUTON Ruf Num XVI 2 rell = edd : AUTWN 246* 669 : AUTOU 53 E)C] : EK 376-381' b d n 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} t 527 {Lat}cod 100 Aeth Arm{ap} (sed hab Compl) = Tar{P} + GHS 376-381' b d n 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} t 527 {Lat}cod 100 Aeth Arm{ap} (sed hab Compl) = Tar{P} *AI)GU/PTOU : W(S DO/CA] > 71 : DOCAN 610 246 75'-767 130 527 y{-121} MONOKE/RWTOS] : MONOKERWTWN 318 +< EN 71 +< super Arm AU)TW=|] : AUTOU F V 29-72'*-376 529* 610 f 54*-458-767 321'{c}-344{mg} x{-71} y{-121} 68'-120' 59 319 799 {Lat}cod 100 Bo = Compl : eum Arm . ~x23y23 OU)] : KAI 527 : OUK Or III 223 Tht Nm 220 GA/R] > Aeth{C} Or III 223 Tht Nm 220 E)STIN] : ESTAI Or III 223 Tht Nm 220 : erit Ruf Num XVI 2 OI)WNISMO\S] : OIWNISMA 54-75' : ENOIWNISMOS 799 : MANTHA 106{sup lin} E)N +< AUTW 84* *)IAKW/B] > (>8 homoi.) 458 Tht Nm 220{ap} (>8) : AUTW 16-46 : AKWB 527* ,] > Ra OU)DE\] > (>8 homoi.) 458 Tht Nm 220{ap} (>8) : KAI 739 + TW 739 MANTEI/A] > (>8 homoi.) 458 Tht Nm 220{ap} (>8) E)N] > (>8 homoi.) 458 Tht Nm 220{ap} (>8) *)ISRAH/L] > (>7 homoi.) 707{txt} Tht Nm 220{ap} (>7) (>8 homoi.) 458 Tht Nm 220{ap} (>8) : KATA\] > (>7 homoi.) 707{txt} Tht Nm 220{ap} (>7) (>8 homoi.) 458 Tht Nm 220{ap} (>8) KAIRO\N] > (>7 homoi.) 707{txt} Tht Nm 220{ap} (>7) (>8 homoi.) 458 Tht Nm 220{ap} (>8) : KAIRW 127 + eorum Sa R(HQH/SETAI] > (>7 homoi.) 707{txt} Tht Nm 220{ap} (>7) (>8 homoi.) 458 Tht Nm 220{ap} (>8) : ARQHSETAI 52'-313 : KLHQHSETAI 319 : REQHSETAI 344{mg}-346{mg} : RUSQHSETAI 669 : STHSETAI 129 + STHSETAI 53' +< ( ^ Syh{L}) TW F{b} O 414 d n{(-458)} t 527 Or III 223 Cels II 420 Tht Nm 220 Syh: cf MT *)IAKW\B] > (>7 homoi.) 707{txt} Tht Nm 220{ap} (>7) : IAKAKWB 376 KAI\] > (>7 homoi.) 707{txt} Tht Nm 220{ap} (>7) TW=|] > (>7 homoi.) 707{txt} Tht Nm 220{ap} (>7) : TON 130 *)ISRAH/L , +< H 55 TI/] > 610 71 Bo +< ETI 68'-120' (sed hab Ald) E)PITELE/SEI] : EPIKALESEI 53'{-664} : EPIKALESH 664 : EPITELESH 392* : EPITELEUSEI 44 : TELESEI 126 68'-120' (sed hab Ald) O( QEO/S . ~x23y24 I)DOU\ +< O 319 LAO\S W(S] : WSEI 72 SKU/MNOS A)NASTH/SETAI] : ANABHSETAI d t 630 : EGERQHSETAI 58{mg}-376 ,] > Ra KAI\] > Arm{te} W(S LE/WN] : LEW 75{c} GAURIWQH/SETAI] : GAURWQHSETAI B{c} F V 28-426-707-oI{-15s}{618} 422* b 56' n s{-30'} x{-71} 392 z (sed hab Compl) = Sixt : TAUROQHSETAI 319 : GAUROQHSETAI 799 : GABRWQHSETAI 618 : GAURIAQHSETAI 44 : +< KAI F 44 Arm OU) KOIMHQH/SETAI , E(/WS A)/N V 58-72-82 d 127-767 t 55 59] > rell = Ra FA/GH|] > (~) 72 (~) QH/RAN + FAGH (~) 72 (~) , KAI\ AI(=MA TRAUMATIW=N] : TRIWN 53' PI/ETAI] : FAGETAI 319 : PIHTAI Compl {Lat}cod 100 IulTol Antik I 16 Ruf Num XVI 2(2nd) . ~x23y25 KAI\ EI)=PEN *BALA\K] : BALAAK 108-314{c} f{-129} 130 319 Bo{B} = Compl : BALAAM 314* : barak Sa PRO\S *BALAA/M] : BALAM 767* *OU)/TE KATA/RAIS] > 126 : ARAIS 314 : KATARAS 529 125* 527 : maledicens {Lat}cod 100 KATARA/SH|] : KATARAS 82 : KATARASAI 767 527' 318 : KATARASEIS 73*-320 : KATARASO 72 : KATARASOU 392 : KATARH 458 : KATHRASH 121 MOI] > 610(|) Bo = Compl MT (~) Syh (~) AU)TO/N] : eos Aeth = Tar + MOI (~) Syh (~) ,] > Ra OU)/TE] : OUT' 126 + KAI 55 EU)LOGW=N +< OU f{-129} 319 799 +< MH 551* +< EULOGWN 551* MH\] > 15 417 d 458-767 t 527 68'-120'-126 (sed hab Ald) = Compl : MOI 376 EU)LOGH/SH|S] : EULOGHSEI 75 : EULOGHSEIS 15 417 d 458-767 t 527 68'-120'-126 (sed hab Ald) = Compl +< MOI 767 {Lat}cod 100 AU)TO/N] : AUTOUS 422 Aeth = Tar . ~x23y26 KAI\] > 126 M' Arm Bo{A} A F 58-oI`{-82} C`` 56' s 619 y z{-126} 55 59 624 799 (>19) 44 (>19) (>24) 125 (>24) A)POKRIQEI\S] > (>19) 44 (>19) (>24) 125 (>24) : EIPE 126 + DE 126 A F 58-oI`{-82} C`` 56' s 619 y z{-126} 55 59 624 799 +< EIPE 73* +< PROS 73* +< AUTON (BALAK superscr) 73* *BALAA\M] > 71 (>19) 610 (>19) (>19) 44 (>19) (>24) 125 (>24) : BALAM 59 : BALAAK 107{c} EI)=PEN] > 126 Sa{12} (>19) 610 (>19) (>19) 44 (>19) (>24) 125 (>24) TW=|] > 417(|) 71 (>18) 107 (>18) (>19) 610 (>19) (>19) 44 (>19) (>24) 125 (>24) : EN 52'-313 : PROS 376 C``{-52'}{313}{417} 106 54 t = MT *BALA/K] > 71 (>18) 107 (>18) (>19) 610 (>19) (>19) 44 (>19) (>24) 125 (>24) : BAAK 246 : BALAAK 108 53'-56 319 Bo{B} = Compl : barak Sa *OU)K] > (>18) 107 (>18) (>19) 610 (>19) (>19) 44 (>19) (>24) 125 (>24) E)LA/LHSA/] > (>18) 107 (>18) (>19) 610 (>19) (>19) 44 (>19) (>24) 125 (>24) : EIPON 126 : loquar Arm{ap} SOI] > 527 (>18) 107 (>18) (>19) 610 (>19) (>19) 44 (>19) (>24) 125 (>24) +< KAI 72 LE/GWN] > 68'-120'-126 Arab (sed hab Ald) (>18) 107 (>18) (>19) 610 (>19) (>19) 44 (>19) (>24) 125 (>24) (~) Arm (~) : EIPON 72 : LEGEI 527 + OTI 72 *TO\] > 126 Sa: cf MT (>18) 107 (>18) (>19) 610 (>19) (>19) 44 (>19) (>24) 125 (>24) R(H=MA] > 126 Sa: cf MT (>18) 107 (>18) (>19) 610 (>19) (>19) 44 (>19) (>24) 125 (>24) + LEGWN (~) Arm (~) , O(\] > 18 (>18) 107 (>18) (>19) 610 (>19) (>19) 44 (>19) (>24) 125 (>24) A)\N Compl] > (>18) 107 (>18) (>19) 610 (>19) (>19) 44 (>19) (>24) 125 (>24) : EAN rell = Ra LALH/SH|] > (>18) 107 (>18) (>19) 610 (>19) (>19) 44 (>19) (>24) 125 (>24) : EMBALH 55 : LALH 619 + MOI 72 319 Aeth Arm Sa{4} O( = Sam] > 426 Aeth = MT Tar (>18) 107 (>18) (>19) 610 (>19) (>19) 44 (>19) (>24) 125 (>24) QEO/S = Sam] > (>18) 107 (>18) (>19) 610 (>19) (>19) 44 (>19) (>24) 125 (>24) : K_S_ 426 Aeth = MT Tar + PROS 106 t + ME 106 t , TOU=TO] > (>18) 107 (>18) (>19) 610 (>19) (>19) 44 (>19) (>24) 125 (>24) : TOUTW 73' 129 +< KAI 72 POIH/SW] > (>18) 107 (>18) (>19) 610 (>19) (>19) 44 (>19) (>24) 125 (>24) : LALHSW 53'-129 55 : POIHSEIS 799 ; ~x23y27 *KAI\] > (>18) 107 (>18) (>19) 610 (>19) (>20) Aeth (>20) (>24) 125 (>24) EI)=PEN] > (>18) 107 (>18) (>19) 610 (>19) (>20) Aeth (>20) (>24) 125 (>24) *BALA\K] > 44 (>18) 107 (>18) (>20) Aeth (>20) (>24) 125 (>24) : BALAAK 53'-56{c}-246 319 Bo{B} = Compl : BALAAM 56* : barak Sa + EIPE 610 PRO\S] > 44 (>20) Aeth (>20) (>24) 125 (>24) : TW n 527 *BALAA/M] > (>20) Aeth (>20) (>24) 125 (>24) : AUTW 44 : BALAAK 56* +< ALLA 125 *DEU=RO] > (>20) Aeth (>20) PARALA/BW] > 126 (>20) Aeth (>20) : PARABALW 53'{-53} : PARABALLW 53 : ostendam Bo{B} sup ras 616 SE] > 126 (>20) Aeth (>20) : tibi Bo{B} EI)S] > Bo{B} (>20) Aeth (>20) TO/PON] > (>20) Aeth (>20) : locum Bo{A} Bo{B} + hunc Bo{A} Bo{B} A)/LLON] > (>20) Aeth (>20) : ETERON 413* 799 , EI)] > (>20) Aeth (>20) : KAI 799 {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XVII 1) : OU 528 23{{27}} [ARE]SEI_26{{54}} ELATTWSEIS] absc 624(||) A)RE/SEI] > (>20) Aeth (>20) : ARESH 84 = Compl TW=|] > (>20) Aeth (>20) : TON 610 QEW=|] > (>20) Aeth (>20) : K_W_ 319 = Tar : QEON 610 KAI\] > 71 (>20) Aeth (>20) KATA/RASAI/] > (>20) Aeth (>20) : KATARASEI 767 : KATARASH d 127 t {Lat}cod 100 Ruf Num XVII 1 Arm Syh litt AI sup ras 616 MOI] > F 376-707 f{-129} 130{mg}-321'{mg} y{-121} z 799 {Lat}Ruf Num XVII 1 Bo{B} (sed hab Ald) (>20) Aeth (>20) (~) 426 Syh = MT (~) AU)TO\N] > V (>20) Aeth (>20) : eos Arm : populum Sa + MOI (~) 426 Syh = MT (~) E)KEI=QEN] > (>20) Aeth (>20) : EKEI 618 . ~x23y28 KAI\ PARE/LABEN] : ANEBIBASEN 125 : PAREBALE 53* : PARALABWN d{-125}{610} n t 527 : PARABWN 610 *BALA\K] > 44-107' 71 : AUTON 125 : BALAAK 108 53-56' 319 Bo{B} = Compl : BALEK 30 : barak Sa TO\N] > 44-107' 71 125 : TO 313 : TW 376 527 *BALAA\M] > 125 : AUTON 44-107' 71 +< KAI 58-376 La +< ANEBIBASEN (aut ANEBHBASEN) 58-376 d{-125} n t 527 {Lat}cod 100 +< AUTON 58-376 d{-125} n t 527 {Lat}cod 100 E)PI\] : EIS 71-509 {Lat}cod 100 Aeth Arm +< THN rell KORUFH\N B F V O`{-376} 56'-129 71-509 392 55 59 319 799 = Compl] : KORUFHS b 53' +< montis Ruf Num XVII 1 TOU=] > 125 *FOGW/R] : FAGWR 618 Arm{ap} : FEGWR 707 d 370 799 : FHGWR 414 : FOBWR 53' = Compl : FOGOR 72* 761 730 84 71 : FWGWR 527 59 ,] > Ra TO\ PARATEI=NON EI)S TH\N E)/RHMON . ~x23y29 KAI\ EI)=PEN *BALAA\M] > 319 (~) 318 (~) : BALAAK 730* : BALAK 77* + BALA/K (~) 318 (~) PRO\S] > 319 : TW 72 : ad Sa *BALA/K] > (~) 318 (~) : AUTW 319 : BALAAK 108 f{-129} 343 Bo{B} = Compl : barak Sa + BALAAM (~) 318 (~) *OI)KODO/MHSO/N MOI] > C`-46-422 : ME 527 126 W(=DE] > 72 618 392 {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XVII 1) E(PTA\] > 72 (~) 126 (~) BWMOU/S] : BWMON 72 + EPTA (~) 126 (~) ,] > Ra KAI\] E(TOI/MASO/N] : ANENEGKE 72 MOI] > 126 72 {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XVII 1) : ME 527 W(=DE] > 58 d{-106} 71 68' 319 72 {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XVII 1) + EPTA (+6 dittogr.) 130 (+6) + BWMOUS (+6 dittogr.) 130 (+6) + KAI (+6 dittogr.) 130 (+6) + ETOIMASON (+6 dittogr.) 130 (+6) + MOI (+6 dittogr.) 130 (+6) + WDE (+6 dittogr.) 130 (+6) E(PTA\ MO/SXOUS] > (~) 73' (~) + KRIOUS (~) 73' (~) KAI\ E(PTA\] > z{-126} (sed hab Ald) (~) 126 (~) KRIOU/S] > (~) 73' (~) + EPTA (~) 126 (~) + MOSXOUS (~) 73' (~) . ~x23y30 KAI\ E)POI/HSEN *BALA\K] > d{-106} : BALAAK 108 53'-56 319 Bo{B} = Compl KAQA/PER] : OUTWS 72-381' d{-106} 71 : KAQA 458 527 59 : KAQWS 628 EI)=PEN] > 72-381' d{-106} 71 : SUNETACEN 458 799 AU)TW=|] > 72-381' d{-106} 71 126 = MT *BALAA/M] > 72-381' d{-106} 71 : BALAM 75 , KAI\ A)NH/NEGKEN] : ANHGAGE{N} 53' MO/SXON KAI\] > {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XVII 1) 23{{30}} KRION_26{{44}} DHMOS] absc 28(||) KRIO\N] : unum {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XVII 1) E)PI\] : in {Lat}cod 100 Aeth TO\N] > 19 (sed hab Compl) : TWN 318 BWMO/N] : BWMWN 318 . ~x24y1 KAI\ I)DW\N *BALAA\M] : BALAK 68'-120' (sed hab Ald) O(/TI +< OU 53 KALO/N] : KALLON 53 E)STIN (sub % Syh = MT)] E)/NANTI] : ENANTION A F 64-72-381 d t 619 y{-318} 630 55 = Ald Sixt KURI/OU EU)LOGEI=N] : EULOGEI A* TO\N] > (>13) 618{txt} (>13) *)ISRAH/L] > (>13) 618{txt} (>13) , +< KAI F {Lat}cod 100 = MT OU)K] > (>13) 618{txt} (>13) E)POREU/QH] > (>13) 618{txt} (>13) KATA\] > (>13) 618{txt} (>13) TO\] > 458 (>13) 618{txt} (>13) EI)WQO\S] > (>13) 618{txt} (>13) : IQWS 75 + AUTW 246 619 z Sa{4}(vid) = Sixt EI)S] > (>13) 618{txt} (>13) sup ras M SUNA/NTHSIN] > (>13) 618{txt} (>13) + AUTOU 75 TOI=S] > (>13) 618{txt} (>13) OI)WNOI=S] > (>13) 618{txt} (>13) : OIWNISMOIS 319 : OINOIS 75 : ONOIS A* 318 : WNOIS A , KAI\] > Arm (>13) 618{txt} (>13) : ALL' 72 {Lat}cod 100 Ruf Num XVII 2 Sa{12} A)PE/STREYEN] > (>13) 618{txt} (>13) : EPESTREYEN Compl TO\] > (~) O{-58} {Lat}cod 100 Syh (sed hab Ruf Num XVII 2) = MT (~) : THN 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} : TOUS 628 PRO/SWPON] > (~) O{-58} {Lat}cod 100 Syh (sed hab Ruf Num XVII 2) = MT (~) : OYIN 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} : OFQALMOUS 628 AU)TOU=] > B* (sed hab Sixt) (~) O{-58} {Lat}cod 100 Syh (sed hab Ruf Num XVII 2) = MT (~) EI)S TH\N E)/RHMON + TO (~) O{-58} {Lat}cod 100 Syh (sed hab Ruf Num XVII 2) = MT (~) + PROSWPON (~) O{-58} {Lat}cod 100 Syh (sed hab Ruf Num XVII 2) = MT (~) + AUTOU (~) O{-58} {Lat}cod 100 Syh (sed hab Ruf Num XVII 2) = MT (~) . ~x24y2 KAI\ E)CA/RAS] > (>5) 126 (>5) : EPARAS oI b *BALAA\M] > (>5) 126 (>5) (~) b (sed hab Compl) (~) : u 73-320{txt} TOU\S] > (>5) 126 (>5) : TOIS 84*(c pr m) O)FQALMOU\S] > (>5) 126 (>5) : OFQALMOIS 84*(c pr m) AU)TOU=] > {Lat}cod 100 (>5) 126 (>5) : AUTW 528 + BALAAM (~) b (sed hab Compl) (~) KAQORA=|] : ORA 72 413*-551 b 126 (sed hab Compl) : KAI.. 426*(c pr m) + ..ORA 426*(c pr m) TO\N + TON 509 *)ISRAH\L E)STRATOPEDEUKO/TA] : EUSTRATOPAIDEUKOTA 527 KATA\ FULA/S] : FULHS 71 + (^ Syh{L}) AUTOU O Syh = MT . KAI\ E)GE/NETO PNEU=MA] > (~) A F O'`{-82} C'` 56' n{-127} s 527-619 y z 55 59 799 {Lat}cod 100 Ruf Num XVII 2 Aeth Arab Syh = Sixt MT (~) : RHMA 72 131{c} 59 QEOU=] > 53 (~) A F O'`{-82} C'` 56' n{-127} s 527-619 y z 55 59 799 {Lat}cod 100 Ruf Num XVII 2 Aeth Arab Syh = Sixt MT (~) E)P'] : EN B b{-19} Tht Nm 221 (sed hab Compl Sixt) = Ra AU)TW=|] : AUTON F*(c pr m) 72-376(vid)-426 125 53'-129 54-75' 392 z 59 (sed hab Ald) = Compl + PNEUMA (~) A F O'`{-82} C'` 56' n{-127} s 527-619 y z 55 59 799 {Lat}cod 100 Ruf Num XVII 2 Aeth Arab Syh = Sixt MT (~) + QEOU (~) A F O'`{-82} C'` 56' n{-127} s 527-619 y z 55 59 799 {Lat}cod 100 Ruf Num XVII 2 Aeth Arab Syh = Sixt MT (~) , ~x24y3 KAI\ A)NALABW\N] > (>4) 125 (>4) TH\N] > 458 (>4) 125 (>4) PARABOLH\N] > (>4) 125 (>4) : PAREMBOLHN 707*(vid) 414-616 129 127*-458 343 84 527 318 18-126 59* 319 Bo{B} AU)TOU=] > 458 (>4) 125 (>4) EI)=PEN + illi {Lat}cod 100 How show this is verse, not prose? *FHSI\N] > 73' 126 {Lat}cod 100 Bo (>5) 125 (>5) *BALAA\M] > (>5) 125 (>5) : BALAM 130 84* : BALAK 84{c pr m} +< O 44 UI(O\S] > (>5) 125 (>5) : UIOIS 82 *BEW/R] > (>5) 125 (>5) : BAIWR A 106-107' t 71 y{-392} Sa{4} : KAIWR 527 : FAIWR 55 : SEBEWR 75' : SEPFWR 15{mg} 53' : bechor {Lat}cod 100 , +< et {Lat}codd 91 92 94--96 Aeth{M} = MT Sam Tar{O} FHSI\N] > 72 53' {Lat}cod 100 (>5) 125 (>5) (~) 246 (~) : dixit Ruf Num XVII 2 O(] > 72 cI-551 (~) 246 (~) A)/NQRWPOS] > (~) 246 (~) + O 121 + ANQRWPOS 121 O(] > 72 = Compl (~) 246 (~) A)LHQINW=S] > (~) 246 (~) : ALHQINOS 381'-oII{-29} 615-616* 19' d{-44} f{-56} 75'{-458}-127*-767 343 370{s} x{-509} y{-121} 68'-120'-126-628*-669 59 319 416 799 : ALHQEINOS A V 29-376 56 : ALHQHNOS 458 509* +< O 127 370{s} +< WS 75 O(RW=N (sub ^ Syh{L})] > (~) 246 (~) (~) 619 = Ald (~) : OREWN 59* , ~x24y4 FHSI\N (sub ^ M 344 Syh)] > 72 126 (>4) F 29-58-707{txt} b 56 n 527 392 68'-120' 319 799 {Lat}cod 100 Aeth Arm Co (sed hab Ald Compl) = Sam (>4) +< KAI 59 Syh{T} +< O V 15-376-707 417 246 18'-126-628-630' A)KOU/WN (sub ^ M 344 Syh)] > 72 (>4) F 29-58-707{txt} b 56 n 527 392 68'-120' 319 799 {Lat}cod 100 Aeth Arm Co (sed hab Ald Compl) = Sam (>4) LO/GIA (sub ^ M 344 Syh)] > (>4) F 29-58-707{txt} b 56 n 527 392 68'-120' 319 799 {Lat}cod 100 Aeth Arm Co (sed hab Ald Compl) = Sam (>4) QEOU= (sub ^ M 344 Syh)] > (>4) F 29-58-707{txt} b 56 n 527 392 68'-120' 319 799 {Lat}cod 100 Aeth Arm Co (sed hab Ald Compl) = Sam (>4) : ISXUROU M' O'{-58}-707 C'`{-616s} 44 246 s y{-392} 18'-126-628-630' 55 Eus VI 408 {Lat}Ruf Num XVII 3 Syh = Sixt (^) : ISXURWS 616{c} : ISXURA 72{c} 619 59 = Ald +: ISXUROU A :+ ISXURA 72* + FHSIN (~) 246 (~) + O (~) 246 (~) + ANQRWPOS (~) 246 (~) + O (~) 246 (~) + ALHQINWS (~) 246 (~) + ORWN (~) 246 (~) (~) 619 = Ald (~) , O(/STIS F{a}] > F Aeth : OS.. 376 : WS.. 19 (sed hab Compl) : OS.. 54 + ..THN 376 + ..TIS 19 (sed hab Compl) + ..TI 54 O(/RASIN QEOU= EI)=DEN] > Aeth : OIDEN 75 , E)N] > 71 527 {Lat}codd 91 92 94--96 = MT + TH 58{mg} + ras 1--2 litt B Does this go with both words? U(/PNW|] > 71 : UPNIW 458 : ERHMW 58{mg} : cadens {Lat}codd 91 92 94--96 = MT + FHSIN 71 + ras 1--2 litt B , A)POKEKALUMME/NOI] > (>4) 126 (>4) : ANAKEKALUMMENOI 64-618 74-76 OI(] > (>4) 126 (>4) O)FQALMOI\] > (>4) 126 (>4) AU)TOU=] > (>4) 126 (>4) : ~x24y5 *(WS KALOI/] : LAOI 422 : bona {Lat}cod 100 SOU B V 82-381' 552-761 b d f n t x{-619} 318 126 59 Ath I 153 {Lat}PsAmbr Mans 42] > (~) {Lat}cod 100 (~) (~) Eus VI 18 408 rell = Sixt MT (~) OI(..] > 458 A 73'-413-550 610 75 509 {Lat}cod 100 (~) Sa{12} (~) ..OI)=KOI] > (~) Sa{12} (~) : OIKEIAI 458 : domus {Lat}cod 100 + AI (~) Sa{12} (~) + SKHNAI (~) Sa{12} (~) +: SOU (~) Eus VI 18 408 rell = Sixt MT (~) :+ tuae (~) {Lat}cod 100 (~) , *)IAKW/B sup ras 15 , +< KAI V 319 Aeth Arm Bo Syh = Sam AI(] > (~) Sa{12} (~) : EN 767 SKHNAI/] > (~) Sa{12} (~) + OI (~) Sa{12} (~) + OIKOI (~) Sa{12} (~) SOU , *)ISRAH/L] : IAKWB 19 (sed hab Compl) : ~x24y6 +< et Aeth{F} W(SEI\] : WS F*(c pr m) 527 +< SU 527 NA/PAI SKIA/ZOUSAI] : SUSKIAZOUSAI 118'-537 : SUNSKIAZOUSAI V , KAI\] > {Lat}Ruf Num XVII 4 Bo{A} = MT (~) Compl (~) W(SEI\] : WS 72 75 458 59 Eus VI 409 : ut {Lat}codd 91 92 94--96 + OI 72 75 + AI 458 + KAI (~) Compl (~) + {h}orti {Lat}codd 91 92 94--96 + sicut {Lat}codd 91 92 94--96 PARA/DEISOI] : PARADEISOS B* Eus VI 18 409 (sed hab Sixt) : PARADEISAI 53 : paradisus {Lat}codd 91 92 94--96 : hortus Aeth + qui Aeth E)PI\ POTAMW=N] : POTAMON V 618 417-616{c} 610* 75 84 68* 799 Eus VI 18 {Lat}codd 91 92 94--96 100 Aeth = Compl MT : POTAMW Sixt : POTAMWS 313 + aquae Bo , KAI\] > F*(c pr m) Eus VI 18 = MT W(SEI\] > (>5 homoi.) b (sed hab Compl) (>5) : WS 75 82* 417 126 Eus VI 18 409 + AI 75 Eus VI 409 SKHNAI/] > (>5 homoi.) b (sed hab Compl) (>5) : SKHNAS 82 , A(\S] > (>5 homoi.) b (sed hab Compl) (>5) E)/PHCEN] > (>5 homoi.) b (sed hab Compl) (>5) +< O cI{-57}{550*}-52'-313-417-551 56' 54'-767 s{-30} Ath I 153: cf Hebr 8{{2}} KU/RIOS] > (>5 homoi.) b (sed hab Compl) (>5) : deus Sa{12} , +< KAI 127 619 68'-120 319 Aeth Arab Arm Bo Sa{12} = Sixt W(SEI\] > (>4) Eus VI 18 (>4) KE/DROI] > (>4) Eus VI 18 (>4) : KEDROS 321-346{c} {Lat}cod 100 Ambr Ep L 12 Aeth +< AI 767 PAR'] > (>4) Eus VI 18 (>4) : PARA 707 509-527 120'-126 799 767 : EPI 71 +< TA 767 799 U(/DATA] > (>4) Eus VI 18 (>4) : UDATI 82 54*{vid} : UDASIN V 319 + et (+5) Bo{B} (+5) + sicut (+5) Bo{B} (+5) + vitis (+5) Bo{B} (+5) + in (+5) Bo{B} (+5) + deserto (+5) Bo{B} (+5) . ~x24y7 +< et Aeth Arm Bo{B} Sa{12} E)CELEU/SETAI A)/NQRWPOS] > 509 (~) Eus VI 406 (sed hab passim) (~) E)K TOU= SPE/RMATOS AU)TOU=] : SOU 54 : iuda Prisc Tr I 32 + ANQRWPOS (~) Eus VI 406 (sed hab passim) (~) , KAI\ KURIEU/SEI] : KURIEUSH 53'{53} : KHRIEUSH 53 E)QNW=N POLLW=N] > 72(|) , KAI\ U(YWQH/SETAI +< KAI 72 H)\] > 407 120* Aeth{-C} (>4) 106-125 318 (>4) (>6) {Lat}cod 100 Bo (>6) *GW\G] > 407 F{b} oI-72' 739{c} f{-129} 767 527 121 68'-120-669{c} 59 799 Eus VI 18 (sed hab 409 Ald) (>4) 106-125 318 (>4) (>6) {Lat}cod 100 Bo (>6) (~) Bo{A} Sa (~) : WG 319 Tht Nm 222{ap} Arm{te} (^) : GWB 44-107' Tht Nm 222{ap} : AGWG 127*(vid) : YWX Compl spat ca 15 litt 82 BASILEI/A] > (>4) 106-125 318 (>4) (>6) {Lat}cod 100 Bo (>6) + GWG (~) Bo{A} Sa (~) +< EP' 127 AU)TOU=] > B 107' 129 76-84-134 71-509 18'-126-628-630-669* Eus VI 409 Or IV 250 Arab Bo{A} Sa (>4) 106-125 318 (>4) (>6) {Lat}cod 100 Bo (>6) (>5 homoi.) 414 75' 85 319 (>5) : TOUTO Tht Nm 222{ap} , KAI\] > 72 (>6) {Lat}cod 100 Bo (>6) (>5 homoi.) 414 75' 85 319 (>5) AU)CHQH/SETAI] > (>6) {Lat}cod 100 Bo (>6) (>5 homoi.) 414 75' 85 319 (>5) H(] > 72-381' 767 619 121 68'-120'-126-669{c} 55 799 Sixt (>5 homoi.) 414 75' 85 319 (>5) BASILEI/A] > 72-381' 767 619 121 68'-120'-126-669{c} 55 799 (>5 homoi.) 414 75' 85 319 (>5) : ECOUSIA 527 AU)TOU=] > 72-381' 767 619 121 68'-120'-126-669{c} 55 799 . ~x24y8 +< KAI M' 53' Aeth O(] > B V 82-426 d{-44} t 71-509 319 Eus VI 409 Or IV 250 = Ra QEO\S W(DH/GHSEN AU)TO\N] : eos Bo = Tar E)C *AI)GU/PTOU , W(S DO/CA] > 71 : DOCAN F 72 C{-616s}-46-417 53' 54-75-767 30-130 527 y{-121} 120' MONOKE/RWTOS +< super Arm AU)TW=|] > Ruf Cant 2 : AUTOU V 82*(vid)-376 118*(vid) 610 56{c} 127* 527 126 {Lat}cod 100 Cyp Quir II 10{ap} Ruf Num XVII 5{ap} Bo : eum Arm : +< KAI 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}Cyp Quir II 10 Ruf Cant 2 E)/DETAI E)/QNH] > 527 : OI 458 +< ^ Syh{L} +< EK C'` s{-30'} Syh +< TWN C'` s{-30'} Syh E)XQRW=N AU)TOU=] > {Lat}codd 91 92 (>9 homoi.) 72 (>9) , KAI\] > (>11) 376 (>11) (>9 homoi.) 72 (>9) TA\] > {Lat}cod 100 Prisc Tr I 32 {Lat}codd 91 92 94--96 = MT (>11) 376 (>11) (>9 homoi.) 72 (>9) TW 343 PA/XH] > (>11) 376 (>11) (>9 homoi.) 72 (>9) ] : cubitos {Lat}cod 100 Prisc Tr I 32 : ossa {Lat}codd 91 92 94--96 = MT AU)TW=N] > (>11) 376 (>11) (>9 homoi.) 72 (>9) : AUTOU 44 +< et {Lat}cod 100 E)KMUELIEI=] > (>11) 376 (>11) (>9 homoi.) 72 (>9) : EKMUELEI A* B 29-82 129 84 509 318 126 Or IV 250 (sed hab Sixt) : EKMUALIEI 56' 392 : EKMULIEI 528 314 127 321 74' Eus VI 409 : EKMILIEI 75 76 , KAI\] > Bo{A} (>11) 376 (>11) (>9 homoi.) 72 (>9) TAI=S] > d{-44} t (>11) 376 (>11) (>9 homoi.) 72 (>9) : TOIS 59 BOLI/SIN] > (>11) 376 (>11) (>9 homoi.) 72 (>9) : BELESIN 59 AU)TOU=] > (>11) 376 (>11) : AUTWN 29 KATATOCEU/SEI] > (>11) 376 (>11) : KATATOCEUSAI 392 : KATATOCEI 75* E)XQRO/N (sub % Syh{T} = MT)] > (>11) 376 (>11) : EXQRWN 29-707* 528-551* 30 799 : EXQROUS 75 {Lat}Prisc Tr I 32 Arm : eos Ruf Cant 2 + (% Syh) EXQROUS 370{s} Bo{B} Syh{L} ???????????????? + (% Syh) AUTOU 370{s} Bo{B} Syh{L} b Bo{A} (sed hab Compl) . ~x24y9 +< KAI 376 127 Or IV 250 Aeth{M} Arm Sa{4} KATAKLIQEI\S] : KATAKLISQEIS 509 Or IV 250 : KATABLHQEIS 527 A)NEPAU/SATO] : ANAPAUSETAI 53' Aeth W(S LE/WN KAI\] > Sa{12} W(S] > Sa{12} : WSEI 53'-129* = Compl SKU/MNOS] > Sa{12} : +< et Arm TI/S A)NASTH/SEI] : EGEREI Eus VI 409 (sed hab 411) AU)TO/N ; OI( EU)LOGOU=NTE/S SE] : AUTON 509 {Lat}Ambr Ep L 12 Prisc Tr I 32: cf Tar EU)LO/GHNTAI] : HULOGHNTAI A M' 29 C'`{-16}{46}{529*} 30'{-30}-85-130{txt}-321'{txt}-343-344{txt} y{-318} 669 55 59 : HULOGEINTAI 30 : EULOGHMENOI 16-46 19' d n{-767} 130{mg}-321'{mg}-344{mg} t 126 Syh (sed hab Compl) : EULOGIMENOI 767 : EULOGOUNTAI 376 : EULOGHTAI 68 (sed hab Ald) , KAI\] > 72 OI( KATARW/MENOI/ SE] : eum Ambr Ep L 12 Prisc Tr I 32: cf Tar +< KAI 72* KEKATH/RANTAI] : KATHRANTAI 129 : KEKATARANTAI 54 Or IV 250 : KAIKATARANTAI 458 509 : KEKATHRHNTAI 130-344 : KATHRATAI 75 : KATHRAMMENOI 74-84 Syh : KATHRAMENOI 76 : KATARAMMENOI 84* : KEKATHRAMENOI 106-125' 134-370 : EPIKATARATOI 767 . ~x24y10 KAI\ E)QUMW/QH] > (~) 84 (~) + (^ Syh) ORGH O{-58} 767 Syh = MT *BALA\K] > (~) 84 (~) : BALAAK f{-129} 319 Bo{B} = Compl : barak Sa{12} E)PI\ = Tar{P}] > Cyr I 441 : PROS n{-127} 509 {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XVIII 1) = MT Sam : KATA 414 392 *BALAA/M] > Cyr I 441 + BALAK (~) 84 (~) + EQUMWQH (~) 84 (~) , KAI\] > Bo{A} (>5 homoi.) 19 126 (sed hab Compl) (>5) SUNEKRO/THSEN] > (>5 homoi.) 19 126 (sed hab Compl) (>5) + BALAAK 53' TAI=S] > (>5 homoi.) 19 126 (sed hab Compl) (>5) : TAS 527 XERSI\N] > (>5 homoi.) 19 126 (sed hab Compl) (>5) : XEIRAS 527 AU)TOU=] > {Lat}cod 100 Arm (>5 homoi.) 19 126 (sed hab Compl) (>5) , KAI\ EI)=PEN *BALA\K] > 58 53' 767 72 d{-106} 126 Arab : BALAAK 56' 319 Bo{B} = Compl : barak Sa PRO\S] > Arab *BALAA/M] > Arab : BALAM 767* 321 : BAAM 528 : AUTON 72 d{-106} 126 *KATARA=SQAI B 426-618 30 z] : KATARASAI 72 : KATARASASQAI F{b} Cyr I 441 rell = Ald : KATARASASQE F 55 + MOI 509 Aeth TO\N] > 53' : TWN 56* 458 : TOUS F{b} {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo = MT E)XQRO/N] > 53' : EXQRWN 56* 458 : EXQROUS F{b} {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo = MT MOU] > La 53' 414 d t KE/KLHKA/..] > oI ..SE] : KEKLHSAI oI , KAI\] > 318 {Lat}cod 100 Bo I)DOU\ EU)LOGW=N = Tar] > 125 68'-120'-126 Sa{4} (sed hab Ald) (~) O{-58} = MT (~) post EU)LO(GHSAS (AUTON) Syh EU)LO/GHSAS] : HULOGHSAS M' 72' 77-422-528-551 19 56' 343'-730 59 799 Cyr I 441 : EULOGHKAS d 53'-129 n{-75}{767}{458} t 319 = Compl : EULOGIKAS 75' + SU 72 + AUTON oI{-15}-82 C'` 767 619 392 68'-120 646 Arm Co Syh(cf praec) + EULOGWN (~) O{-58} = MT (~) TRI/TON] > (~) Cyr I 441 (~) (~) A F M' O'{-376}-29-707 C'`{-52'}{313}{761} 19 d 53'-56 s 527 y z{-68'}{120} 59 799 Arm Bo Syh (sed hab Compl) = MT (~) TOU=TO] > 72 761 619 68'-120 {Lat}Ruf Num XVIII 1 : TOUTW 527 319 Cyr I 441 : TOUTON 376 19' d{-106} f{-56*}{129} 75-767* 407 59 : TOUTWN 56* : TO 552* +: TRITON (~) A F M' O'{-376}-29-707 C'`{-52'}{313}{761} 19 d 53'-56 s 527 y z{-68'}{120} 59 799 Arm Bo Syh (sed hab Compl) = MT (~) :+ TRITW (~) Cyr I 441 (~) : ~x24y11 +< KAI 707 +< et Aeth Arm = MT NU=N] > 84{txt}(c pr m) : nunc Aeth Arm = MT OU)=N] > 84{txt}(c pr m) 71 {Lat}cod 100 Aeth Arm = MT FEU=GE] : FUGE 71 : FAGE 458 + tu {Lat}codd 91 92 94--96 100 Arm + abi Bo EI)S TO\N TO/PON] : OIKON 121 Aeth SOU : +< EI 126 +< KAI 126 EI)=PA] : EIPON 126 : EITA 527 : EIPON d n t +< (^ Syh{L}) TIMWN O{-58} Syh = MT *TIMH/SW] : TIMW 376 : TIMHSAI d 53' t 121 Arm : TIMHSE 72 SE , KAI\] > Bo : ALL' 126 NU=N] > 126 15 Arm Bo E)STE/RHSE/N] : ESTERESEN B* 509 (sed hab Sixt) : ESTERHKEN 319 : USTERHKE 619 : USTERHSE 246 : ESTERHSA 53' SE] > cI{-413}-551 : SEAUTON 53 + SEAUTON 664 +< O 246 767 376 Bo{B} Sa{12} KU/RIOS] > 53' : QEOS 376 Bo{B} Sa{12} TH=S] > 458 DO/CHS] > 458 : TIMHS 53' + SOU 618 . ~x24y12 KAI\] > (>5) 618 (>5) EI)=PEN] > (>5) 618 (>5) + AUTW d{-106} *BALAA\M] > (>5) 618 (>5) (~) 551* (~) : BALAM 730* : BALAAK 75* + BALAK (~) 551* (~) PRO\S] > 381 126 Arab d{-106} (>5) 618 (>5) *BALA/K] > 381 126 Arab d{-106} (>5) 618 (>5) (~) 551* (~) : BALAAK f{-129} 343 319 Bo{B} = Compl : AUTON 71 : barak Sa{12} + BASILEA 68'-120{c} (sed hab Ald) + BALAAM (~) 551* (~) *OU)XI\] : OUX 126 KAI\] > M' 64* Aeth Bo : UPON 126 TOI=S A)GGE/LOIS] : ETEROIS 376 SOU , OU(\S] > (>6) 126 (>6) : OIS 29-58-72 551* b 56' 30'-130{mg}-346{mg} 527 392 68'-120' 55 319 646 799 Cyr I 441 (sed hab Compl) A)PE/STEILAS] > (>6) 126 (>6) PRO/S] > (>6) 126 (>6) ME] > (>6) 126 (>6) , E)LA/LHSA] > (>6) 126 (>6) : ELALHSAS 314* 53*(vid) LE/GWN ] > 72 Arab Sa{12} (>6) 126 (>6) + OTI 30 ~x24y13 *)EA/N MOI] > (~) F V O'{-58}-707 {Lat}cod 100 Arm Syh (sed hab Ruf Num XVIII 1) = MT (~) : MH 610 346* 71 DW=|] > (~) 58 (~) + MOI (~) F V O'{-58}-707 {Lat}cod 100 Arm Syh (sed hab Ruf Num XVIII 1) = MT (~) *BALA\K] : BALAAK f{-129} 318 Bo{B} = Compl : barak Sa{12} + DW (~) 58 (~) PLH/RH] > (~) 72 d t Co (~) : PLHRHS A M' 30'-344* : PLHREIS 799 : PLHRES 318 TO\N OI)=KON AU)TOU=] > 75(|) Aeth : AUTON 529 : TOU 509* + PLHRH (~) 72 d t Co (~) A)RGURI/OU] > (~) Aeth Arm{ap} (~) : ARGUROU V* + XRUSIOU (~) Aeth Arm{ap} (~) KAI\] : H b 128-669 55 Arab (sed hab Compl) XRUSI/OU] > (~) Aeth Arm{ap} (~) + ARGURIOU (~) Aeth Arm{ap} (~) , OU) DUNH/SOMAI] : DUNAMAI 53'{-53} Bo Syh : DUNAME 53 PARABH=NAI TO\] > 529 + TO 527 R(H=MA KURI/OU] : dei Bo POIH=SAI (sub % Syh{L})] AU)TO\ (sub % Syh{L}) (sub % Syh{T})] > 500 Aeth = MT (~) C'`{-52}{57}{414}{417}{500}{616s}{761s} 646 (~) (~) 52-414-616{c}-761{c} (~) : AUTW 72' 57 44 129 75'-767 71 318 = Compl : hoc {Lat}cod 100 +< MIKRON 58 M'{mg} d n t +< H 58 M'{mg} d n{-75} t +< EI 75 +< MEGA 58 376 M'{mg} d{-125} n t +< MEGAN 125 +< H 376 +< MIKRON 376 PONHRO\N B V 82-381' 53'-129 71-509 319 {Lat}cod 100 Arm Co = Compl (sub % Syh{L})] > M'{mg} (~) 58 (~) (~) 376 (~) (~) Cyr I 441 rell = Sixt MT (> 417) (~) (~) C'`{-57}{417}{500} 646 (~) + H 458 + KAKON 458 H)\ B V 82-381' 53'-129 71-509 319 {Lat}cod 100 Arm Co = Compl (sub % Syh{L})] > M'{mg} (~) 528 (~) (~) 376 (~) (~) 58 (~) (~) Cyr I 441 rell = Sixt MT (~) (~) C'`{-57}{417}{500}{528} 646 (~) KALO\N B V 82-381' 53'-129 71-509 319 {Lat}cod 100 Arm Co = Compl (sub % Syh{L})] > M'{mg} +: AUTW (~) C'`{-52}{57}{414}{417}{500}{616s}{761s} 646 (~) :+ AUTO (~) 52-414-616{c}-761{c} (~) +: H (~) C'`{-57}{417}{500}{528} 646 (~) (~) 58 (~) (~) Cyr I 441 rell = Sixt MT (~) :+ KAI (~) 528 (~) :+ [.] (~) 376 (~) Is this variant of H? Should it be a transposal as well? + PONHRON (~) C'`{-57}{417}{500} 646 (~) (~) 58 (~) (~) 376 (~) (~) Cyr I 441 rell = Sixt MT (> 417) (~) PAR'] > 72 : AP' 376 d n t E)MAUTOU=] > 72 : EMOU 646 : EAUTOU Cyr I 441 : +< ALL' 121 126 Arm Bo +< ALLA 58 +< PANTA 58 72-376 +< H 121 Arm Bo O(/SA] : OS 75 : WS 59 A)\N] > 72 528 : EAN A B M' 15-29-58-82 b 53'-129 730 y 55 (sed hab Sixt) = Ra EI)/PH| B V O{-58}-82 129 321' 71-509 55 319 Arm Syh] : EIPOIMI 527 68'{-122} : EPOIMEI 122 : EIPOI 618 414-616* 619 = Ald + MOI Cyr I 441 rell = Sam 618 414-616* 619 = Ald O(] > Cyr I 441 426 Aeth Sa{12} = MT QEO/S] : K_S_ 426 Aeth Sa{12} = MT , TAU=TA] : TOUTO 246*(c pr m) : id Aeth = MT E)RW= ; ~x24y14 KAI\ NU=N] > 552{txt} +< EGW 618 I)DOU\] > 29 Sa{1} + EGW 64-381 d f{-56*} 127 t 319 = Compl MT A)POTRE/XW] : APOSTREFW 616*(vid) : APOSTREFWMEN 30 EI)S TO\N TO/PON] : OIKON F 72 551 53' 730 318 59 799 Aeth MOU : +< et Aeth DEU=RO SUMBOULEU/SW] : SUMBOULEUSWSI 125 53 321 SOI , TI/] > 618* : TO 619* : A Procop 869 POIH/SEI O( LAO\S OU(=TOS] : OUTWS 376 75*-767 319 TO\N] > 73' 799 : TW 528 75 527 628 319 Procop 869 LAO/N] > 73' 799 : LAW 528 75 527 628 319 Procop 869 SOU] > 73' 799 E)P' E)SXA/TOU] : ESXATW 29-426 527 (^) : ESXATWN V 58-82-376*-707 414 d 53'-129-246* n 130{mg}-321'{mg}-344{mg} t{-84} 55 = Compl : AISXATWN 84 TW=N H(MERW=N + horum Bo + SOU 318 . ~x24y15 +< KAI 246 121{mg} z (sed hab Ald) +< EGENETO 246 121{mg} z (sed hab Ald) +< PNEUMA 246 121{mg} z (sed hab Ald) +< QEOU 246 121{mg} z{-68}{122} (sed hab Ald) +< K_U_ 68' +< EPI 246 121{mg} z (sed hab Ald) +< BALAAM 246 121{mg} z (sed hab Ald) *KAI\] > (>6) 72 (>6) A)NALABW\N] > (>6) 72 (>6) + BALAAM d 127 t 55 TH\N] > d{-106} (>6) 72 (>6) PARABOLH\N] > d{-106} (>6) 72 (>6) : PAREMBOLHN 313*-414-739* 458 84 509-527 318 18-126* 59* Bo{B*} AU)TOU=] > d{-106} (>6) 72 (>6) EI)=PEN] > 527 Bo (>6) 72 (>6) +< hoc {Lat}cod 100 How show this is verse, not prose? *FHSI\N] > 527 Aeth{M} (>35) d{-106} (>35) (>4 homoi.) 54-75' (>4) *BALAA\M] > (>35) d{-106} (>35) (>4 homoi.) 54-75' (>4) : BALAAAM 618 : BALAK 84 UI(O\S] > (>35) d{-106} (>35) (>4 homoi.) 54-75' (>4) : UIOIS 82 *BEW/R] > (>35) d{-106} (>35) (>4 homoi.) 54-75' (>4) : BAIWR A 106 t 71 y{-392} 55 Sa{4} : SEPFWR 53-664* , FHSI\N] > 72 {Lat}cod 100 Ruf Num XVIII 1(1st) (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) O(] > 72 71 (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) A)/NQRWPOS] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) + O 552* + ANQRWPOS 552* O(] > 72 71 (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) A)LHQINW=S] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) (~) 58 (~) : ALHQINOS B 376-618*(c pr m)-oII{-29}{707s} 52'-500 19 106 f{-56s} 75'-127{c}-767 321-343 370* x{-509} y{-121} 68'-120'-669{sup lin}(pr m) 59 319 416 799 (sed hab Sixt) = Compl : ALHQEINOS V 29 : ALHQHNOS 30 509 +< O 127 319 O(RW=N] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) : OREWN 59* : LALWN 71 + ALHQINWS (~) 58 (~) , ~x24y16 +< KAI V 72 131{c} 59 319 {Lat}cod 100 Aeth Bo +< (^ Syh) FHSIN O{-58}-15 106{c} Arab Syh = MT A)KOU/WN] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) : AKOUW 320 : AKOUSON 56'*{-56} : AKOUSWN 56 +< TA 319 LO/GIA] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) +< TOU 319 +< domini Arm{ap} QEOU=] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) : K_U_ 55 Aeth = Tar{P} , +< et Arm = MT E)PISTA/MENOS] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) + TE Phil III 191 E)PISTH/MHN] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) : GNWSIN Bas III 1469 +< PARA B V 82-376 106 f{-56*}{664} n t 71-509 392 319 Phil III 191 {Lat}codd 91 92 94--96 100 Bo (sed hab Ruf Num XVIII 1) = Compl Ra +< PAR' 664 +< TOU 84* U(YI/STOU] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) : domini Sa{12} , KAI\] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) O(/RASIN] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) +< TOU Eus VI 403 QEOU=] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) I)DW/N] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) : EIDON 527 : EIDEN 55 Arm Syh : ORWN 551 , E)N] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) U(/PNW|] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) : somnis Ruf Num XVIII 2 , A)POKEKALUMME/NOI] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) : KEKALUMMENOI 53 OI(] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) O)FQALMOI\] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) AU)TOU=] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) : ~x24y17 *DEI/CW] > 72 (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) : DEICEI A(vid) 121 : DEICAI 376 : videbo {Lat}Ruf Num XVIII 2 ("in aliis exemplaribus legitur") Aeth (^) AU)TW=|] > 72 (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) : AUTOU 29 : AUTOIS Or IV 250 : AUT 376 : AUTO 799 : eum {Lat}Ruf Num XVIII 2 ("in aliis exemplaribus legitur") Aeth (^) + NUN 799 , KAI\] > 630 Bo{A} (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) (~) 318 (~) OU)XI\] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) (~) 318 (~) : IDOU 53 NU=N] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) (~) 318 (~) : +< et Aeth MAKARI/ZW] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) (~) 318 (~) : MAKARIW 319 : MAKARISW F{b} 53'-129 Arm Sa Syh = Compl : MAKARIOS 528 : surgam Bo + ZW 528 , KAI\] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) OU)K] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) : OUX 529 E)GGI/ZEI] > (>31) 126(||) (>31) (>35) d{-106} (>35) : EGGIEI 707 767 Or Cels I 240 {Lat}cod 100 Sa{4} (sed hab Ruf Num XVIII 2) : ETI 318 + HCEI 318 + KAI (~) 318 (~) + OUXI (~) 318 (~) + NUN (~) 318 (~) + MAKARIZW (~) 318 (~) : +< KAI 54-75' A)NATELEI= A)/STRON E)C *)IAKW/B , KAI\] > Sixt A)NASTH/SETAI] > Ath I 153 Cyr IX 900 901 Iust Dial CVI 4 : ANABHSETAI Or XII fragm 24.3 Arm{ap} A)/NQRWPOS] > Aeth Bo : HGOUMENOS Iust Dial CVI 4 : dux {Lat}Iren III 9.2 Arab E)C] : EN 71 {Lat}Iren III 9.2 : a Sa{4} *)ISRAH/L] : u C{-131s}-46* : semine Sa{4} , KAI\] > Bo QRAU/SEI] : QRUSEI 509 TOU\S] > 18 Eus VI 405 (sed hab 403) A)RXHGOU\S] : ARXONTAS V 761 : UIOUS 707 537* : HGEMONAS Eus VI 405 (sed hab 403) + omnes Bo{A} *MWA/B] : MWAM 56* 509 : MWAMB 75 , KAI\] > 246* PRONOMEU/SEI] : PRONOMEUSH 82 55 : dominabitur {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XVIII 4) + in {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XVIII 4) PA/NTAS] > 376 610 76 319 Cyr IX 901 Arab : APANTAS V : omnibus {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XVIII 4) +< TOUS Cyr IX 901 Or IV 250 rell = Ald Compl UI(OU\S B F M 426-707-oI{-15} b 56-129 75 30'-85'-344 71-509 121 z{-68}{126} 55 Eus VI 404] : UIOS 319 : filiis {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XVIII 4) *SH/Q] : zuth Sa{12} : SHM 509 . ~x24y18 KAI\] > Bo{A} : haec {Lat}cod 100 E)/STAI + ei Arm *)EDW\M] : AIDWM 54 : AIDOM 127 : EDWN 527 = Compl +< in Arm{ap} KLHRONOMI/A] > (>3 homoi.) V 29 52'-313-417* 314 610 129 75' 71 126 Arm Bo (>3) : possessionem Arm{ap} , KAI\] > (>7 homoi.) Sa{12} (>7) (>3 homoi.) V 29 52'-313-417* 314 610 129 75' 71 126 Arm Bo (>3) + KAI 413(|) E)/STAI] > (>7 homoi.) Sa{12} (>7) (>3 homoi.) V 29 52'-313-417* 314 610 129 75' 71 126 Arm Bo (>3) +< H 72 Or IV 250 KLHRONOMI/A] > 84{txt}(c pr m) (>7 homoi.) Sa{12} (>7) + eius {Lat}cod 100 *)HSAU\] > (>7 homoi.) Sa{12} (>7) : EISAU 767 : ISAU 75 : EIS 799 + DUO 799 O(] > 29-72 414 {Lat}cod 100 = MT (>7 homoi.) Sa{12} (>7) E)XQRO\S] > (>7 homoi.) Sa{12} (>7) : ADELFOS F*(c pr m) : inimicos {Lat}cod 100 = MT AU)TOU=] > (>7 homoi.) Sa{12} (>7) : KAI\ *)ISRAH\L] > (~) 127 (~) E)POI/HSEN] : faciet {Lat}cod 100 : ingressus Sa{1} + ISRAHL (~) 127 (~) + est Sa{1} E)N..] > 129 376(vid) C'`{-131s}{422}{761s} 30' 84 71 799 72 422-761{c} 44 f{-129} 75 527 59{mg} = Compl MT : in {Lat}cod 100 ..I)SXU/I] : ENISXUSEI 129 : ISXUN 72 422-761{c} 44 f{-129} 75 527 59{mg} = Compl MT : virtute {Lat}cod 100 + sua {Lat}cod 100 . ~x24y19 KAI\] > Bo{A} E)CEGERQH/SETAI +< u b Arm (sed hab Compl) +< homo Aeth{C} +< fortis Aeth{C} E)C] > 72 610 53' *)IAKW/B , KAI\ A)POLEI=] : APOSTELEI 44 +< aliquem Bo{ABs} SW|ZO/MENON] : SWZOMENA 527 : SWZOMENOUS 58 b d t 120{c} Aeth Arm : SWZOMENOU 120* : sedentem Bo{ABs} E)K] : EN 527 PO/LEWS] : POLEI 527 . ~x24y20 KAI\] > (>4) 121{txt} (>4) I)DW\N] > (>4) 121{txt} (>4) TO\N] > 53 (>4) 121{txt} (>4) *)AMALH\K] > (>4) 121{txt} (>4) (>9 homoi.) d{-106s} (>9) : AMALIK 767 : AMBLHK 616 KAI\] > 58 {Lat}cod 100 Ruf Num XIX 1 Aeth Arm Bo (>9 homoi.) d{-106s} (>9) A)NALABW\N] > (>9 homoi.) d{-106s} (>9) : PARALABWN 55 TH\N] > (>9 homoi.) d{-106s} (>9) PARABOLH\N] > (>9 homoi.) d{-106s} (>9) : PAREMBOLHN 131-313*-414 75' 730 318 18 59* Bo{B*} AU)TOU=] > 417 (>9 homoi.) d{-106s} (>9) EI)=PEN] > (>9 homoi.) d{-106s} (>9) (>18 homoi.) 550'-551 53' 767 799 (>18) How show this is verse, not prose? *)ARXH\] > (>9 homoi.) d{-106s} (>9) (>18 homoi.) 550'-551 53' 767 799 (>18) E)QNW=N] > (>9 homoi.) d{-106s} (>9) (>18 homoi.) 550'-551 53' 767 799 (>18) *)AMALH/K] > (>18 homoi.) 550'-551 53' 767 799 (>18) : AMALHL 739 , KAI\] > (>6) 509 (>6) (>18 homoi.) 550'-551 53' 767 799 (>18) TO\] > 426(|) (>6) 509 (>6) (>18 homoi.) 550'-551 53' 767 799 (>18) SPE/RMA] > (>6) 509 (>6) (>18 homoi.) 550'-551 53' 767 799 (>18) AU)TW=N] > (>6) 509 (>6) (>18 homoi.) 550'-551 53' 767 799 (>18) : AUTOU 376 b d 246 n{(-767)} 30'-344{mg} t(370 inc) 318 319 {Lat}Ruf Num XIX 1{ap} = MT +< EIPEN 458 A)POLEI=TAI] > (>6) 509 (>6) (>18 homoi.) 550'-551 53' 767 799 (>18) : APOLHTAI 82 . ~x24y21 KAI\] > (>6) 509 (>6) (>18 homoi.) 550'-551 53' 767 799 (>18) I)DW\N] > (>18 homoi.) 550'-551 53' 767 799 (>18) TO\N] > (>18 homoi.) 550'-551 53' 767 799 (>18) *KAINAI=ON F{bs} 82-707 C'`{-413}{417}{529}{(550')}{(551)}{616s}{761s} 56-246{c} 130-321'-343'-730 59 {Lat}cod 100 Sa{1}] > (>18 homoi.) 550'-551 53' 767 799 (>18) : KAINEON A M{txt} 30 : KAINEWN 71 : KENAION B 72 b 85 527-619 y{-318} 68' : KENEWN 319 : KENNAION 416 : KAINION 246* : KENEON M{mg} : KANAION F(vid) 120' : KEINAION 29 417* 129 127 = Compl : KANANAION 509 : XANANAION 318 : KINAION F{bs} rell : kinnaios Sa{12} inc 618* KAI\] > 58 {Lat}cod 100 Ruf Num XIX 3 Aeth Arm Bo (>5) 72 126 319 (>5) (>18 homoi.) 550'-551 53' 767 799 (>18) A)NALABW\N] > (>5) 72 126 319 (>5) (>18 homoi.) 550'-551 53' 767 799 (>18) TH\N] > (>5) 72 126 319 (>5) (>18 homoi.) 550'-551 53' 767 799 (>18) PARABOLH\N] > (>5) 72 126 319 (>5) (>18 homoi.) 550'-551 53' 767 799 (>18) : PAREMBOLHN 414 458 318 18 59*(vid) Bo{B} AU)TOU=] > Sa{12} (>5) 72 126 319 (>5) (>18 homoi.) 550'-551 53' 767 799 (>18) EI)=PEN How show this is verse, not prose? *)ISXURA\ H( KATOIKI/A] : KATOIKEIA 416 : KATOIKHSIS F 29 319 SOU : KAI\] > Bo{A} E)A\N..] > 59 ..QH=|S] : HNQHSE 59 E)N] > 59 : EPI 126 +< TH 730 PE/TRA|] : PETRAIS oI d n{-54*}{767} t 319 Arm : PETAIS 54* : PETR 126 TH\N NOSSIA/N] : NEOSSIAN 54 : KATOIKIAN 76 SOU , ~x24y22 +< ASSURIOI 106-107'{-610} n{-75} t{-84} +< ASURIOI 610 84 55 +< ASURRIOI 75 +< SE 106-107' n{-75} t 55 +< S' 75 +< AIXMALWTEUSOUSI{N} 106-107' n{-75}{767*} t +< AIXMALWTEUSWSI{N} 75 55 +< KMALWTEUSOUSI{N} 767* KAI\] > (~) 44-125 (~) E)A\N] > (~) 44-125 (~) GE/NHTAI] > (~) 44-125 (~) + tibi Ruf Num XIX 3 TW=|] > 15 392 799 (~) 44-125 (~) : TO 72 73*-320 75 76 630 : in Arm *BEW\R] > (~) 44-125 (~) : BAIWR A 15 125 t y{-392} 55 : BOWR 53 : DEWR 72 : faiur Sa{12} NOSSIA\] > (~) 44-125 (~) : NOSIAN 767 : NEOSSIA B* 82-426* 54'-75 (sed hab Sixt) = Ra PANOURGI/AS] > (~) 44-125 (~) : PAROURGIAS 53{c} 130 : fraudis Arm (> {ap}) + tuae Arm + fraudis Arm{ap} , *)ASSU/RIOI/] : ASURIOI M 376-618* 551* 610 84 : ASURRIOI 75 : ASSOIRIOI 30 : SURIOI B* (sed hab Sixt) : ASSURIOIS 82 319 : AURION 767 SE B M' V 82{mg}-426 d 53'-129 n t 71-509 {Lat}cod 100 = Compl] > 82{txt} 319 Arm (~) Ruf Num XIX 3 rell = Sixt MT (~) : AUTON F*(c pr m) : eos Bo AI)XMALWTEU/SOUSIN B M' V 82{mg}-426 d 53'-129 n t 71-509 {Lat}cod 100 = Compl] > (~) Ruf Num XIX 3 rell = Sixt MT (~) : AIXMALWTEUSWSIN 509 : AIXMALWTISOUSI 44 318 + SE (~) Ruf Num XIX 3 rell = Sixt MT (~) + AIXMALWTEUSOUSIN (~) Ruf Num XIX 3 rell = Sixt MT (~) + KAI (~) 44-125 (~) + EAN (~) 44-125 (~) + GENHTAI (~) 44-125 (~) + TW (~) 44-125 (~) + BEWR (~) 44-125 (~) + NOSSIA (~) 44-125 (~) + PANOURGIAS (~) 44-125 (~) . ~x24y23 KAI\ F{b}] > (>4) F V 376'-707 C'`{-131s} 129 n s 527 y{-121} 319 646 {Lat}cod 100 Ruf Num XIX 4 Arab Arm Co Syh = Compl MT (>4) I)DW\N F{b}] > (>4) F V 376'-707 C'`{-131s} 129 n s 527 y{-121} 319 646 {Lat}cod 100 Ruf Num XIX 4 Arab Arm Co Syh = Compl MT (>4) TO\N F{b}] > (>4) F V 376'-707 C'`{-131s} 129 n s 527 y{-121} 319 646 {Lat}cod 100 Ruf Num XIX 4 Arab Arm Co Syh = Compl MT (>4) *)\WG F{b}] > (>4) F V 376'-707 C'`{-131s} 129 n s 527 y{-121} 319 646 {Lat}cod 100 Ruf Num XIX 4 Arab Arm Co Syh = Compl MT (>4) : GWG B : WI 416 KAI\] > Aeth (>5) 72 d{-106} 126 (>5) A)NALABW\N] > (>5) 72 d{-106} 126 (>5) TH\N] > (>5) 72 d{-106} 126 (>5) PARABOLH\N] > (>5) 72 d{-106} 126 (>5) : PAREMBOLHN 414 458 318 18 59* Bo{B} AU)TOU=] > (>5) 72 d{-106} 126 (>5) EI)=PEN] : EFH d{-106} *)\W] > d{-106} {Lat}cod 100 Arm (sed hab Ruf Num XIX 4) 344{mg} = MT : O 72 W)/] > d{-106} {Lat}cod 100 Arm (sed hab Ruf Num XIX 4) : WG 72 106 t 669{c} 59 : OUAI 344{mg} = MT + W (+4 trittogr.) 707* 319 (+4) + W (+4 trittogr.) 707* 319 (+4) + W (+4 trittogr.) 707* 319 (+4) + W (+4 trittogr.) 707* 319 (+4) semel scr 71 Aeth{-M} Arab Bo Sa{12} ????????/ , TI/S] : TI 58*-72 spat 10 litt 29 ZH/SETAI] : ZHTHSETAI 72 527 spat 10 litt 29 , O(/TAN QH=|] : QHTAI 730 : ELQH B* (sed hab Sixt) TAU=TA] > 44 (~) n{-127} (~) : hoc Aeth O(] > 381 QEO/S + TAUTA (~) n{-127} (~) + spat 7 litt 82 +: (~ Syh) EPI M{mg} d n{-458} t 416 Syh{Ts} :+ ESPI 458 + (~ Syh) THS M{mg} d n t 416 Syh{Ts} + (~ Syh) GHS M{mg} d n t 416 Syh{Ts} ; ~x24y24 KAI\ E)CELEU/SETAI] : ECELEUSONTAI V 319 {Lat}cod 100 Ruf Num XIX 4{ap} E)K XEIRO\S (XIROS 376* vid) B* F 29-72-376-oI f{-56} 767 130{mg}-344{mg} 619 z 59 319 Tht Nm 221{te} Sa{12} = Compl] : XEIRWN rell = Sixt : XERWN 616 *KITIAI/WN] > 669* : KITIEWN M{txt} 15{c}-426-707 414' 56' 18{c}-128-630 : KHTIEWN 18* : KHTIAIWN A 72 46-422-550'-761{mg} 121 : KITHAIWN 58 : KHTAIWN 318 : KOITAIWN 82 75 527 : XETEIN M{mg}-416 : XETTAIWN 767 : XETTIIM t{-84} : XETTIEIM 761{txt} d{-610} 127{c}-458{txt} 84 319 Tht Nm 221{ap} (^) : XETIEIM 610 Tht Nm 221{ap} : XETIHM Tht Nm 221{te} : TETTEIEIM 127* : citheorum {Lat}cod 100 : cithiorum Ruf Num XIX 4 : sethim {Lat}codd 91 92 94--96 : kjidreus Sa{1} , KAI\] > 669* KAKW/SOUSIN] > 669* (>3 homoi.) 16'-46 30'-344*(c pr m) (>3) *)ASSOU/R] > (>3 homoi.) 16'-46 30'-344*(c pr m) (>3) : ASOUR 15-376-618-707 57'-73'-77-313-414-417-422-500'-529'-550' 246-664* 767 85 84 527-619 68'-120 799 Tht Nm 221{ap} {Lat}cod 100 Arm : ASUR 528 , KAI\] > (>3 homoi.) 16'-46 30'-344*(c pr m) (>3) (>3 homoi.) 376 (>3) KAKW/SOUSIN] > d{-106} (>3 homoi.) 376 (>3) : KAKOUSIN 707* 53 *)EBRAI/OUS] > (>3 homoi.) 376 (>3) : EBAIOUS 82 : heber {Lat}codd 91 92 94--96 (^) , KAI\] > 552* Bo{B} AU)TOI\] : congregabuntur Bo O(MOQUMADO\N] > 618{txt} Sa{12} A)POLOU=NTAI . ~x24y25 KAI\ A)NASTA\S *BALAA\M] : BALAM 417* 130* A)PH=LQEN] > (~) oI{-15} 106 t Arm (~) A)POSTRAFEI\S] > d{-106} 75 126 Bo (~) 54-458 y{-392} (~) : STRAFEIS 527 + APHLQEN (~) oI{-15} 106 t Arm (~) EI)S] > (>4) 53' (>4) TO\N] > (>4) 53' (>4) TO/PON] > (>4) 53' (>4) AU)TOU=] > F*(c pr m) (>4) 53' (>4) + DE 53' + APOSTRAFEIS (~) 54-458 y{-392} (~) , +< APOSTRAFEIS 129 = Compl +< DE 129 = Compl KAI\] > F*(c pr m) (>5) Sa{12} (>5) *BALA\K] > (>5) Sa{12} (>5) : BALAAK 313 107 f{-129} 343 319 646 Bo{B} = Compl : BALA 669{c} : BALAAM 527 669* A)PH=LQEN] > 126 (>5) Sa{12} (>5) PRO\S] > F*(c pr m) (>5) Sa{12} (>5) : EIS 19 618 : ad Aeth Bo Sa{1} + TON 19 + TOPON 19 E(AUTO/N] > F*(c pr m) (>5) Sa{12} (>5) : AUTOU 19 : AUTON C'`{-414} 619 318 646 = Ald : EAUTOU Compl : SEAUTON 29 75 30 : SEAUTW 458 : domum Aeth Bo Sa{1} + suam Aeth Bo Sa{1} . ~x25y1 *KAI\ KATE/LUSEN] : KATELIPEN 458 : KATISXUSEN 129 : APELUSEN 46 +< O 29 b 55 Phil III 223 (sed hab Compl) Cyr III 397 *)ISRAH\L] > (~) 509 (~) : LAOS 29 b 55 Phil III 223 (sed hab Compl) E)N] : EIS C'` 71 424 +< TW b *SATTI/M 458 Arm{te}] : ATTEIN C'`{-46s}{52}{77}{414}{422}{551}{616s}{761} 424 : ATTHN 551-616{c} : ATTIN 46{c}-52-414 : ATTI 71 : ATHN 77-422-761 : SATTEIM F 56 54 619 68'-120' Cyr III 397 : SATIM 72 : SATEIM 767 799 : SATTEM 527 : SATGTEIM 707 : SABETIM 75 : SITTEIM F{b} : SETTIM 426 : SETIM Cyr IV 300 : SATTIIM 107 344{c} 74'-370 Arm{ap} : SATTIEIM 29 44' 246 127 84 : SATIIM 76 18 : SATIEIM 125-610 : SANTIIM 126 : SATTEI 129{c pr m} 318 : SATTH 129* : SATMH 59 : SATTIOIS Phil III 223{F} : SATTIIN 128-628-630' 646 : SATTHN 30*(vid) : ATTEIN 319{c} : SATTIN Phil III 223{te} = Ra : SAT[... 321 : SATTEIN b Cyr I 908 rell = Compl : st{.}ym Arab Syh : gatin {Lat}cod 100 : satin Bo{B} : saddin Sa{12} : sadtin Sa{1} + ISRAHL (~) 509 (~) : KAI\ E)BEBHLW/QH] : abiit {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XX 1) O(] > Phil III 223 LAO\S] > Phil III 223 +< TOU 126 E)KPORNEU=SAI F{a}] > F Bas II 629 : PORNEUSAI 126 EI)S] > 376* 84 : EPI Cyr III 397 TA\S QUGATE/RAS *MWA/B] : MWAM 56*(vid) . ~x25y2 KAI\] > (>9 homoi.) b (sed hab Compl) (>9) E)KA/LESAN] > (>9 homoi.) b (sed hab Compl) (>9) : EKALESEN M*(vid) 707 52'-313-528 44-610 53'-246 54'*-75 130-346* 509 392 120*(vid) 799 AU)TOU\S] > (>9 homoi.) b (sed hab Compl) (>9) E)PI\ B V O{-58}-82 d 53'-129 n t 71-509 Bas II 629 Cyr III 397 Or I 7 Syh = Compl] > (>9 homoi.) b (sed hab Compl) (>9) : EIS Cyr I 908 IV 300 rell = Sixt MT TA\S] > 392 (>9 homoi.) b (sed hab Compl) (>9) : TWN 53'-129 = Compl : TAIS B V O{-58}-82 127 Cyr III 397 Or I 7 (sed hab Sixt) = Ra QUSI/AS] > (>9 homoi.) b (sed hab Compl) (>9) : QUSIWN 53'-129 = Compl : QUSIAIS B V O{-58}-82 127 Bas II 629 Cyr III 397 Or I 7 (sed hab Sixt) = Ra : QUGATERAS 29*(vid) C{-131s}-46 TW=N] > (>9 homoi.) b (sed hab Compl) (>9) (>9 homoi.) 53: homoiot (>9) EI)DW/LWN] > (>9 homoi.) b (sed hab Compl) (>9) (>9 homoi.) 53: homoiot (>9) : QEWN 75 AU)TW=N] > 417 {Lat}cod 100 Bo{A} (sed hab Ruf Num XX 1) (>9 homoi.) 53: homoiot (>9) (>9 homoi.) b (sed hab Compl) (>9) , KAI\] > (>9 homoi.) 53: homoiot (>9) E)/FAGEN] > (>9 homoi.) 53: homoiot (>9) : EFAGON 72 392 O(] > (>9 homoi.) 53: homoiot (>9) LAO\S] > (>9 homoi.) 53: homoiot (>9) TW=N (sub % Syh)] > Aeth 58 Arab = MT (>9 homoi.) 53: homoiot (>9) : TAS 72 QUSIW=N (sub % Syh)] > 58 Arab = MT (>9 homoi.) 53: homoiot (>9) : QUSIAS 72 : sacrificium Aeth AU)TW=N (sub % Syh) (sub % G: cf praef)] > 58 Arab = MT : AUTOU 458 : eorum Aeth KAI\ PROSEKU/NHSAN] : PROSEKUNHSE{N} A 53' 54-75 321'{c}-344{mg} 370{s*} 319{c} Sa{1} Syh{L} = Compl TOI=S] > (>6) 15 (>6) EI)DW/LOIS] > (>6) 15 (>6) AU)TW=N] > (>6) 15 (>6) . ~x25y3 KAI\] > Bo{A} (>6) 15 (>6) E)TELE/SQH] > (>6) 15 (>6) : ETELESQHSAN A M' oI{(-15)} y{-392} Eus VI 404 Or I 7{te} : EDWKAN 128{mg}: cf Sam + EAUTOUS (+5) 128{mg}: cf Sam (+5) + TINES (+5) 128{mg}: cf Sam (+5) + APO (+5) 128{mg}: cf Sam (+5) + TWN (+5) 128{mg}: cf Sam (+5) + UIWN (+5) 128{mg}: cf Sam (+5) *)ISRAH\L] > A M' oI{(-15)} y{-392} Eus VI 404 Or I 7{te} (>6) 15 (>6) : u 128{mg}: cf Sam TW=| *BEELFEGW/R] : BELFEGWR 619 121 Arm{te} Bo Sa{12} = Ald : FEELFEGWR 618 610 : BEELGWR 53 : BEELFEBWR 128 : beelbegor Arm{ap} : KAI\] > (>6) 246 (>6) W)RGI/SQH] > 55 (>6) 246 (>6) QUMW=|] > Bo (>6) 246 (>6) : EQUMWQH 55 KU/RIOS] > (>6) 246 (>6) +< EPI V Sa{1} TW=|] > (>6) 246 (>6) : TON 58 46 d{-106} 799 V Sa{1} : EPI 71 {Lat}Ruf Num XX inscr Aeth Syh : in {Lat}cod 100 = MT *)ISRAH/L] > (>6) 246 (>6) . ~x25y4 init. 25{{4}}—26{{9}} AARWN] absc 129(||) KAI\] > (>24) Arab{txt} (>24) EI)=PEN] > (>24) Arab{txt} (>24) KU/RIOS] > 72 (>24) Arab{txt} (>24) TW=|] > (>24) Arab{txt} (>24) : PROS 72 A M' 58-oI d s t 619 y 55 319 = Ald MT *MWUSH=|] > (>24) Arab{txt} (>24) : MWUSHN A 58-oI d s t 619 y 55 319 = Ald MT : MWUSH M' : MWSEI 72 : MWUSEI V 46 68'-120' : MWSH G n 527 Cyr I 908 (sed hab IV 300) : MWSEI 426 +< PANTAS 58 *LA/BE] > (>24) Arab{txt} (>24) + SUN 426 + SOI 426 + PANTAS B F{a} O{-58}-82 d 53' n 130{mg} t 71-509 799 Phil III 223 Cyr I 908 IV 300 {Lat}codd 91 92 94--96 100 Co Syh (sed hab Aug Loc in hept IV 79 Num 52 Ruf Num XX 4) = Compl Ra (^) TOU\S] > (>24) Arab{txt} (>24) A)RXHGOU\S] > (>24) Arab{txt} (>24) TOU=] > Sa{12} (>24) Arab{txt} (>24) LAOU=] > (>24) Arab{txt} (>24) : israel Sa{12} +: PANTOS 319 :+ PANTAS 346{mg} , KAI\] > (>24) Arab{txt} (>24) PARADEIGMA/TISON] > (>24) Arab{txt} (>24) : APEKTINE 106{sup lin}: cf Sam : PARADEIGMATWN 618* : victima {Lat}codd 91 92 94--96 + AN 618* + EN 618* AU)TOU\S] > 618* Phil III 223 (>24) Arab{txt} (>24) +< (^ G) TW Phil III 223 rell: cf MT KURI/W| B V 82 d 53' n{-75*} t 71-509 319 Cyr I 908 IV 300 = Compl] > 75* (>4) Aeth{G} (>4) (>24) Arab{txt} (>24) (~) {Lat}cod 96 (~) A)PE/NANTI] > (>4) Aeth{G} (>4) (>24) Arab{txt} (>24) : A)PE/NANTI B O{-58}-82 d 53' n t 71-509 Phil III 223 Cyr IV 300 = Compl] : KATENANTI Cyr I 908 rell = Sixt TOU=] > (>4) Aeth{G} (>4) (>24) Arab{txt} (>24) H(LI/OU] > (>4) Aeth{G} (>4) (>24) Arab{txt} (>24) : LAOU A 426 : K_U_ 71 + KURIW (~) {Lat}cod 96 (~) , KAI\] > (>24) Arab{txt} (>24) A)POSTRAFH/SETAI] > (>24) Arab{txt} (>24) +< H O 458 121 799 O)RGH\] > (>24) Arab{txt} (>24) QUMOU=] > B* G*(vid; c pr m) 16-46-417 458{txt} 527 319 Phil III 223 Sa{12} (sed hab Sixt) (>24) Arab{txt} (>24) (~) 414{txt} (~) KURI/OU] > 19 53' Sa{1} (sed hab Compl) (>24) Arab{txt} (>24) : K_S_ 319 : K_W_ 618*(vid) 54-75 : KAI 130 : K_U_ 414{txt} + Q_U_ (~) 414{txt} (~) A)PO\] > (>24) Arab{txt} (>24) : EC 319 : EP' 618 *)ISRAH/L] > (>24) Arab{txt} (>24) . ~x25y5 KAI\] > (>6) 246{txt} (>6) EI)=PEN] > (>6) 246{txt} (>6) *MWUSH=S] > (>6) 246{txt} (>6) : MWSHS G-72-426 n : K_S_ 319 TAI=S] > 761* (>6) 246{txt} (>6) : TAS 767 : ad {Lat}cod 100 FULAI=S] > (>6) 246{txt} (>6) : FULAS 767 : tribu {Lat}cod 100 +< TOU d n{-458} t *)ISRAH/L] > (>6) 246{txt} (>6) *)APOKTEI/NATE] : APOKTEINETE 767 : APOKTEINETAI 767* + APOKTEINATE {Lat}cod 100 E(/KASTOS] : EKASTH (pro EKASTOI) 71 TO\N OI)KEI=ON] : PLHSION Chr I 477 AU)TOU= TO\N] > 618* 458 : TWN 376 + TE 54 (^) + MUHQENTA 54 (^) TETELESME/NON] : TETELESMENWN 376 75 TW=| *BEELFEGW/R] : BELFEGWR 619 Arm Bo = Ald : FEELFEGWR 610 : FEELGWR 618 : BEELFEBWR 128 : beelphegor Sa{1} : bulphegur Sa{12} litt G sup ras 669 . ~x25y6 *KAI\ I)DOU\ A)/NQRWPOS] : ANEMOS 128 TW=N + TWN M* UI(W=N *)ISRAH\L E)LQW\N] > 72 71 Bo +< KAI 422 PROSH/GAGEN] : PROSHNEGKE{N} b (sed hab Compl) : adducebat Arm TO\N] > Aeth{-C} A)DELFO\N] : LAON d{-106} : filium Aeth{-C} AU)TOU= +< quod {Lat}cod 100 +< intrasset {Lat}cod 100 PRO\S] > Sa : PARA 126 + et Sa + mulierem Sa TH\N] : TH 646 : TON 71 *MADIANI=TIN] : MADANITIN 619 : MADIANTHN 509 : MADIHNITH 646 : MANIANITHN 246* E)NANTI/ON] : ENANTI A 15-58-376 n y{-392} 126 55 319 *MWUSH=] : MWUSEI 343 : MWUSEWS 381' z{-68'} : MWSEWS 68' (sed hab Ald) : MWSH G-58 n : MWSEI 72-426 KAI\] > 59 30' 392 E)/NANTION] > 59 30' 392 C'` 85'-321' 646 : ENANTI B* n{-127} 121 55 319 (sed hab Sixt) = Ra PA/SHS] > 59 : PASH 84 +< THS 19 130{mg}-321'{mg} 509 319 (sed hab Compl) SUNAGWGH=S] > 767{txt} : SUNAGWGH 84 UI(W=N *)ISRAH/L , AU)TOI\] : OUTOI 82 DE\] : D' 30'-344 126 E)/KLAION] : ELABON 370{s} (sed hab 370) PARA\ TH\N] : TAS F V 58-72-376 b d n t 527-619 z 59 319 Bo (sed hab Compl) QU/RAN] : QURAS F V 58-72-376 b d n t 527-619 z 59 319 Bo (sed hab Compl) TH=S SKHNH=S TOU= MARTURI/OU . ~x25y7 KAI\] > (>6) 767(||) (>6) I)DW\N] > (>6) 767(||) (>6) *FINEE\S] > (>6) 767(||) (>6) : FEINEES B Sa{1} (sed hab Sixt) : FINES V* : FINEAIS 376 : phenees Arm : phinneos Bo UI(O\S] > (>6) 767(||) (>6) *)ELEAZA\R] > (>6) 767(||) (>6) : ELEAZAROU 126 799 : eliazar Arm UI(OU=] > (>6) 767(||) (>6) : U_S_ B 509 (sed hab Sixt) : TOU 370{s} *)AARW\N TOU= I(ERE/WS +< KAI 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 = MT E)CANE/STH] : ANESTH 126 E)K] : EN G*(vid) ME/SOU] > Bo : MESW G*(vid) TH=S SUNAGWGH=S + filiorum Bo + israel Bo , KAI\ LABW\N] : ANALABWN 619 z{-126} +< KONTON 376 (^) 767 (^) +< DORU 376 (^) SIROMA/STHN] : SEIROKONTODORUMASTHN 75 E)N TH=|] > 458 XEIRI\ + (^ G) AUTOU O-72-82 C'` b 85'-321' 59 646 Arm Co Syh (sed hab Compl) = MT sup ras 610 ~x25y8 +< et {Lat}cod 100 Aeth Arm = MT EI)SH=LQEN] : HLQEN F{b} C'` 85'-321' 646 : exivit Bo O)PI/SW] : OPISQEN 509 + THS 246* + SUNAGWGHS 246* TOU=] > 527 A)NQRW/POU] > 527 + ZAMBRI 58{mg} 54 TOU=] > 125 *)ISRAHLI/TOU] > 125 : ISRAILHTOU 75 : uLITOU M 53 : ISLAHLITOU 46 : ISRAHLITH 19 EI)S] : PROS F{b} : in {Lat}codd 91 92 94--96 TH\N] > {Lat}codd 91 92 94--96 KA/MINON] : SKHNHN 15{c} (^) : meritorium {Lat}codd 91 92 95 : mertorium {Lat}cod 94 : mestorium {Lat}cod 96 + EIS 767 (^) + TO 767 (^) + PORNION 767 (^) , KAI\] > Bo{A} A)PEKE/NTHSEN] : APEKTEINEN 319 {Lat}cod 100 : ECEKENTHSEN 29 : EKENTHSEN 126 +< TOUS 15 A)MFOTE/ROUS , TO/N TE] > 126 A)/NQRWPON TO\N] > 126 *)ISRAHLI/THN] > 126 : ISRAILITHN 407 : ISLAHLITHN 46 KAI\] > V TH\N] > V GUNAI=KA + madianitem {Lat}cod 100 Aeth DIA\ TH=S MH/TRAS] : u 55* AU)TH=S : KAI\] > 319 E)PAU/SATO + DE 319 H(] > 127 319 PLHGH\] : ORGH 58{mg} d n t 319 Sa{1} A)PO\] > (>10 homoi.) 53: homoiot (>10) +< TWN rell UI(W=N B V 82 71-509 407 319] > (>10 homoi.) 53: homoiot (>10) : TWN 528 *)ISRAH/L] > (>10 homoi.) 53: homoiot (>10) + ISRAHL 528 . ~x25y9 KAI\] > (>10 homoi.) 53: homoiot (>10) E)GE/NONTO] > (>10 homoi.) 53: homoiot (>10) OI(] > (>10 homoi.) 53: homoiot (>10) TEQNHKO/TES] > (>10 homoi.) 53: homoiot (>10) + EN 44 + TH 44 + SUNAGWGH 44 E)N] > (>10 homoi.) 53: homoiot (>10) TH=|] > 537 (>10 homoi.) 53: homoiot (>10) PLHGH=|] > (>10 homoi.) 53: homoiot (>10) TE/SSARES] > 458 (~) 72 d{-106} 126 (~) (~) 799 (~) (~) 319 (~) : TESSARAKONTA 71 KAI\] > 458 319 799 72 d{-106} 126 EI)/KOSI] > 458 (~) 72 d{-106} 126 (~) + TESSARES (~) 319 (~) + TESSAREIS (~) 799 (~) XILIA/DES + EIKOSI (~) 72 d{-106} 126 (~) + TESSARES (~) 72 d{-106} 126 (~) . ~x25y10 *KAI\] > 16-46 57-131{c}-313-422-500-528-529-550'-551-616* 424 E)LA/LHSEN] : ELALHSE 16-46 : EIPE 417 + DE 16-46 KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWUSH 58 19 (sed hab Compl) : MWSHN G-426 n{-54} : MWSH 54 : MWSEI 72 LE/GWN ~x25y11 *FINEE\S] : FINES 646 : FEINEES G : phenees Arm : [ph]ineas Sa{11} : phinneos Bo +< O 53' = Compl UI(O\S] > 618 *)ELEAZA\R] : ELEAZAROU 68'-120 Cyr IX 745 752 (sed hab Ald) : eliazar Arm UI(OU=] > (>4) d{-106} Tht I 812 (>4) : UIOS B* {Lat}cod 100 (sed hab Sixt) *)AARW\N] > (>4) d{-106} Tht I 812 (>4) TOU=] > Or IV 123 Bo (>4) d{-106} Tht I 812 (>4) I(ERE/WS] > Or IV 123 Bo (>4) d{-106} Tht I 812 (>4) +< KAI 618*(vid) 313 KATE/PAUSEN] : ESTHSE Tht I 812 : KATEUSASEN 767* TO\N] > 527 QUMO/N MOU A)PO\ +< TWN oI 19 246 54-75' 18' 799 Cyr IX 745 (sed hab 752 Compl) UI(W=N] : TWN 130 *)ISRAH\L E)N TW=| ZHLW=SAI/ + (% G) AUTON V O{-58} Tht I 812 Bo = MT Sam + me Arm MOU] > Luc Parc 1 (~) V O{-58} 509 Tht I 812 {Lat}cod 100 Ambr Ps 118 XVIII 10 Hi Mal 2 Hil Ps CXVIII 3 Arm Syh = MT (~) : ME 19 458 (sed hab Compl) sup ras 616 TO\N ZH=LON] : QUMON 509 + MOU (~) V O{-58} 509 Tht I 812 {Lat}cod 100 Ambr Ps 118 XVIII 10 Hi Mal 2 Hil Ps CXVIII 3 Arm Syh = MT (~) E)N..] > 53' ..AU)TOI=S] : EAUTOIS 53' , KAI\] > 53' (>12) d{-106} (>12) OU)K] > (>12) d{-106} (>12) E)CANH/LWSA] > (>12) d{-106} (>12) : ECANALWSA F{b} G-381'-426 52 53' : EZHLWSA 529 71 : ECANALWSAI 537 : ANHLWSA 126 : perdam Aeth Arm TOU\S] > 53' (>12) d{-106} (>12) : TOIS 376 71 UI(OU\S] > 106 (>12) d{-106} (>12) : UIOIS 376 71 : AUTOUS 53' *)ISRAH\L] > 53' (>12) d{-106} (>12) E)N] > (>12) d{-106} (>12) : in Bo TW=|] > Bo (>12) d{-106} (>12) ZH/LW|] > (>12) d{-106} (>12) : ZHLWSAI 707* : zelando Bo + super Bo MOU] > (>12) d{-106} (>12) : eos Bo . ~x25y12 +< DIOTI 15 +< OTI 121 +< et Aeth Arm +< nunc Arm OU(/TWS] > Sa{12} (>12) d{-106} (>12) (~) Cyr IX 752 (~) : KAI 126 EI)=PON] > 126 (>12) d{-106} (>12) : EIPWN 118* 56' 799 Cyr IX 752 : EIPEN 376 C'` 85 : EIPE n + AUTW 407 + OUTWS (~) Cyr IX 752 (~) *)IDOU\ E)GW\] > 413-528 {Lat}cod 100 Luc Parc 1 Aeth (~) 53' (~) DI/DWMI] : dabo Arm Bo Sa{12} + EGW (~) 53' (~) AU)TW=|] > 16-46 127-458 (>5 homoi.) Cyr IX 752 (>5) : AUTON 767* +< (^ G Syh{L}) THN 318 G-426 Syh (^) rell = Compl +< DIAQHKHN 318 343' 18'-126-628-630' rell = Compl +< MOU 343' 18'-126-628-630' rell = Compl DIAQH/KHN B F V 29-72 b 71-509 407 319 {Lat}cod 100 Ambr Ps 118 XVIII 10 Hi Mal 2 Aeth Arm Co] > (>5 homoi.) Cyr IX 752 (>5) + MOU 318 58-426-707{txt} 527-619 392 68'-120 59 Syh (^) EI)RH/NHS] > (>5 homoi.) Cyr IX 752 (>5) + MOU G , ~x25y13 KAI\] > (>5 homoi.) Cyr IX 752 (>5) E)/STAI] > (>5 homoi.) Cyr IX 752 (>5) AU)TW=|] : OUTWS C'` s{-30'} 392 : AUTOS 72 30 KAI\] > 77 (>6) Arab (>6) TW=|] > (>6) Arab (>6) SPE/RMATI] > (>6) Arab (>6) AU)TOU=] > (>6) Arab (>6) : AUTWN 75 MET'] > (>6) Arab (>6) AU)TO\N] > (>6) Arab (>6) : AUTOU A V 72-82 529* 106-610 75' {Lat}Luc Parc 1 : AUTWN 618-707 b 53* 767* 30-346* (sed hab Compl) +< EISd n{-458} t 407 {Lat}Luc Parc 1 Bo DIAQH/KH] : DIAQHKHN 46 53 458 619 318 68'-120-126 59* Cyr IX 752 58-376 d n{-75}{458} t 407 {Lat}Luc Parc 1 Bo : DIAQHKHS 75 I(ERATEI/AS] > (~) 106 (~) : IERATWSUNHS 319 AI)WNI/A] > 407 : AIWNIAS F V G-707 b f 54-75' 619 68'-120 59 799 = MT : AIWNIAN 46 318 Cyr IX 752 {Lat}Luc Parc 1 : AIWNION 106 127-767 : AIWNIOU 58-376 d{-106} t 527 Bo + IERATEIAS (~) 106 (~) , A)NQ'] > d n t Aeth W(=N] > d n t Aeth : W V + OTI d n t Aeth b 319 (sed hab Compl) E)ZH/LWSEN +< EN 54-75 TW=|] : TON 72 {Lat}Ambr Ps 118 XVIII 10 QEW=|] : QEON 72 {Lat}Ambr Ps 118 XVIII 10 : K_W_ 76*(vid) AU)TOU=] : AUTWN 616* KAI\ E)CILA/SATO PERI\ TW=N UI(W=N] > 616 *)ISRAH/L] : AUTOU 509 . ~x25y14 TO\ DE\] : D' 126 O)/NOMA TOU=] > (>4) 30' (>4) A)NQRW/POU] > (>4) 30' (>4) TOU=] > 15 246 392 Arab Bo (>4) 30' (>4) (>4) 72 (>4) *)ISRAHLI/TOU] > 15 246 392 Arab Bo (>4) 30' (>4) (>4) 72 (>4) : ISRAILITOU 75 407 : uLEITOU G : ISDRAHLITOU 46 TOU=] > 57-313-422-528-550'-761* Aeth{M} Bo Sa{12} (>4) 72 (>4) +< KAI 799 PEPLHGO/TOS] > Aeth{M} Bo Sa{12} (>4) 72 (>4) : PEPLHGMENOU 381' , O(\S] > d{-106} {Lat}cod 100 Syh (>5) Aeth (>5) E)PLH/GH] > d{-106} {Lat}cod 100 Syh 68' (sed hab Ald) (>5) Aeth (>5) : EPEPLHGEI Compl META\] > (>5) Aeth (>5) : MET' 767* TH=S] > (>5) Aeth (>5) : AUTHS 767* *MADIANI/TIDOS] > (>5) Aeth (>5) : MADEIANEITIDOS B* (sed hab Sixt) : MANIANITIDOS 616*(vid) 527* 55* 59*(c pr m) : MANIANEITIDOS 509 : MANITIDOS 84* : ISRAHLITIDOS 528 : mazianitide {Lat}cod 100 , *ZAMBRI\] : ZAMBREI B 426 127-767 509 Sa{11} (sed hab Sixt) : ZABRI 392 {Lat}cod 100 : ZAMBRIOS 527 : ZAMBRH 57'-414 318 59 : ZAMAR 126 : GANBRH 72 : sambri Bo Sa{12} : zmry Syh UI(O\S] : fili {Lat}cod 100 *SALW\ F{c}] : SADW 68'-120 (sed hab Ald) : SALLW 59 : SALWM F V G-82-376 b d 56' n t 71-509 392 18'-126-407-628-630' 799 {Lat}cod 100 Arm Sa{11} (sed hab Compl) : SALWN 527 : ALW 72 : ALWM 413 : ALWN C'`{-73'}{413} 646 : AARWN 73' : SALMWN B Bo A)/RXWN OI)/KOU] : OIKOI 537 PATRIA=S F{a}] : PATRIA F : pagorum {Lat}cod 100 TW=N B 82 509 407] > rell : OIKOU 344{mg} : UIWN 71 + UIWN V d n t 319 Arm *SUMEW/N : ~x25y15 KAI\ +< TO 125 O)/NOMA] > 106 TH=|] > {Lat}cod 100 GUNAIKI\] : mulieris {Lat}cod 100 + AUTOU 509 TH=|] > 126 Syh{T} {Lat}cod 100 (>4) 72 d 71 (>4) (~) O{-58} = MT (~) *MADIANI/TIDI] > 126 Syh{T} (>4) 72 d 71 (>4) (~) O{-58} = MT (~) : MADIANITI 16-46{s} 76 392{c} : MADANITIDI 130{c} : MANIANITIDI 73*(c pr m)-528*(c pr m) 53* 509 : MANITIDI 458 130* 18*(c pr m) : DIANHTIDI 54* : madianitidis {Lat}cod 100 TH=|] > 381' 799 Arab (>4) 72 d 71 (>4) PEPLHGUI/A|] > 381' 799 Arab (>4) 72 d 71 (>4) : PEPLHGUIH B V G-426 392{c pr m} (sed hab Sixt) : PEPLHGHKUIA 509 + TH (~) O{-58} = MT (~) + MADIANITIDI (~) O{-58} = MT (~) *XASBI\] : XASBEI B M' V G f 127-767 509 799 (sed hab Sixt) : XASBH 58-72 19 44 458 130{mg}(vid) 318 59 (sed hab Compl) : AXASBH 319 : XAUSBI 628 : XAZBEI 426 Arm{te} : GASBI 552 : XASKI 71 : iechasbei Sa{12} : kwsby Syh QUGA/THR *SOU\R] : SSOUR 767 : ASSOUR 422 : SOU G* : SOURI V Bo : SOUREI 319 A)/RXONTOS] : ARXONTES 799 : ARXONTI 72 : ARXONTA 527 E)/QNOUS] > 53' *)OMMW/Q] > Arab = MT : OMMOQ B 82-426 Sa{11} (sed hab Sixt) : EMMWQ 76 : OMWQ 106 71 319 Arm{ap} : OMOQ Compl : SOMMWQ A F(vid) M' 58-oI`{-82}{618} 56' 54'-458 s{-130}{343} y{-392} 55 799 {Lat}cod 100 : (% G) SOMMOQ G-376 18'-126-628{c}-630' : SOMWQ 618 C'`{-77}{414}{417}{552*} 130{c}-343 618 68'-120 : SOMOQ 77-414 628* 646 : SOMWX 417 : SOMWB 552* : SAMMWQ b{-19} : SAMMAWQ 19 : SWMWQ 130* 527 59 : SWMMWQ 75 392 : SOMMWN F{b} : OMMOON 509 : OMQOM 53' : mouth Bo{B} : sumot Aeth : amoth Arm{te} : umoth Bo{A} : % d'wmt' _ Syh ????? , OI)/KOU PATRIA=S] > (~) n (~) E)STIN] > f 55 {Lat}cod 100 Arm Bo (~) O{-58} Syh = MT (~) : ESTI{N} n + PATRIAS (~) n (~) TW=N] > 417 Bo : TW 82* 46-528 19 767 619 68'-120 Arm(vid) (sed hab Compl) : TH V 319 *MADIA/N B O{-58}-82 {Lat}Aug Loc in hept IV 80{te}(mazian {ap}) Syh = Compl] : MADIANITWN 59 : MADHNAIWN 799 : MADIAM rell = Sixt : maziam {Lat}cod 100 + ESTIN (~) O{-58} Syh = MT (~) . ~x25y16 init 25{{16}}—30{{17}} fin] om. 527 *KAI\ E)LA/LHSEN] : EKALESE 376{txt} KU/RIOS PRO\S] > 458 : TW C'`{-52'}{313}{761*} *MWUSH=N] > 458 : MWUSH C'`{-46}{52'}{413} 19 (sed hab Compl) : MWUSEI 46-413 : MWSHN G-426 n{(-458)} : MWSH 58 : MWSEI 72 + KAI (+4) 628* (+4) + ELEAZAR (+4) 628* (+4) + TON (+4) 628* (+4) + IEREA (+4) 628* (+4) LE/GWN] > 72 *LA/LHSON (sub % G)] > (>5) 58-426 417 84{txt}(c pr m) 319 Arab = MT (>5) TOI=S (sub % G)] > (>5) 58-426 417 84{txt}(c pr m) 319 Arab = MT (>5) UI(OI=S (sub % G)] > (>5) 58-426 417 84{txt}(c pr m) 319 Arab = MT (>5) *)ISRAH\L (sub % G)] > (>5) 58-426 417 84{txt}(c pr m) 319 Arab = MT (>5) LE/GWN (sub % Syh) (sub % G)] > 72 509 (>5) 58-426 417 84{txt}(c pr m) 319 Arab = MT (>5) ~x25y17 *)EXQRAI/NETE] : EXQRANATE 127 392 : EXQRANON 319 : EXQRANAI 767*(vid) : obside {Lat}cod 100 + adversus {Lat}cod 100 TOI=S] > {Lat}cod 100 *MADIHNAI/OIS] : MADHINAIOIS 56' : MADIOINAIOIS 458 : MADHNAIOIS oI{-15} 77 : MADINAIOIS 72-376 C'`{-57}{77}{414}{422}{552}{761} b 54 30' 509-619*(c pr m) 59 319 (sed hab Compl) : MADIANITAIS 57-552 53' Bo : MADINIAIOIS 799 : mazianos {Lat}cod 100 KAI\ PATA/CATE] : PATACAI d{-106} : PATACETAI V 82 313 : PARATACATE 131 : percute {Lat}cod 100 AU)TOU/S , ~x25y18 O(/TI E)XQRAI/NOUSIN] > (~) {Lat}cod 100 Aeth Sa{12} (~) AU)TOI\] > Bo (~) 376 d 75 t 619 z{-407} (~) : AUTH 321{c}-346 + EXQRAINOUSIN (~) {Lat}cod 100 Aeth Sa{12} (~) U(MI=N] > Tht Nm 222{ap} (~) 458 (~) : HMIN 618*(c pr m) 73{c}-320 + AUTOI (~) 376 d 75 t 619 z{-407} (~) E)N] > 458 72 54-75 71 : in {Lat}cod 100 DOLIO/THTI] : MATAIOTHTI 16-46 : DEILIOTHTI 610(vid) : captivitatem {Lat}cod 100 + (^ G Syh{L}) AUTWN O-15 Syh = MT + UMAS (~) 458 (~) , +< et Aeth O(/SA] > Tht Nm 222 Bo : ut {Lat}cod 100 ras 1 litt 59 DOLIOU=SIN] > Tht Nm 222 Bo : DHLIOUSIN 610 : capiant {Lat}cod 100 U(MA=S] > Tht Nm 222 Bo : HMAS 646 : UMIN 413 DIA\ *FOGW/R] > (>17 homoi.) 75 (>17) : FOGOR 414 Sa{11} : FEGWR F{b} 72 106 Tht Nm 222{ap} : FWGWR 82 53' 75 : FAGWR 44-107' 84-370 318 : FOBWR 416 : XOBWR 19 (sed hab Compl) : phugor Bo{A} KAI\] 72 19* (sed hab Compl) (>17 homoi.) 75 (>17) DIA\] > Sa{12} (>17 homoi.) 75 (>17) *XASBI\] > (>17 homoi.) 75 (>17) : XASBEI B M' 963 G 56' 127 799 (sed hab Sixt) : XASBH 58-72 59 : SXASBEI 767 : AXASBH 319 : XAEBEI 509 : XAUSBI 628 : XAZBEI 426 Arm : XASMEI 53' : hasbin {Lat}cod 100 : iechasbei Sa{11} : kwsby Syh QUGATE/RA] > (>17 homoi.) 75 (>17) : QUGATHR 55* 799 A)/RXONTOS] > Aeth{M} Bo{B} (>17 homoi.) 75 (>17) : ARXONTI 799 + EQNOUS V 319 *MADIA\N B 82-426 Syh = Compl] > (>17 homoi.) 75 (>17) : MADIANEI G : MADIAM 963 rell = Sixt : maziam {Lat}cod 100 +< THN A A)DELFH\N] > (>17 homoi.) 75 (>17) AU)TW=N 963] > (>17 homoi.) 75 (>17) + phogor {Lat}cod 100 , TH\N] > (>17 homoi.) 75 (>17) PEPLHGUI=AN] > (>17 homoi.) 75 (>17) : PLHGEISAN M{mg} V 381' 85'{mg}-321'{mg} : PLHGHSAN y{-121} 319 : PLHGEISA M : PEPLHGETAN 528 + in Bo + deserto Bo E)N] > (>17 homoi.) 75 (>17) TH=|] > 76* (>17 homoi.) 75 (>17) H(ME/RA|] > (>17 homoi.) 75 (>17) TH=S] > (>17 homoi.) 75 (>17) PLHGH=S] > (>17 homoi.) 75 (>17) DIA\] > (>17 homoi.) 75 (>17) : ENEKEN n{(-75)}{767*} : ENEGKE 767* *FOGW/R] : FOGOR 414 71 : FWGWR 82 53' 59* : FEGWR F{b} 58-72 d : FAGWR 84 : phugor Bo{A} . ~x26y1] : ~x25y19 26{{1}} init—27{{5}} fin] om. 799 *KAI\] > 44-125 E)GE/NETO + DE 44-125 META\ TH\N PLHGH\N + EKEINHN 44 + TAUTHN 414 ~x26y1 KAI\ 963] > 58-72 b d 126 59 {Lat}cod 100 Aeth{C} Arm Bo (sed hab Compl) E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWUSH 19 (sed hab Compl) : MWUSIN 56* : MWSHN G-426 n 646 : MWSH Cyr I 348 : MWSEI 72 + LEGWN A KAI\] > (~) 53' (~) PRO\S A B* 963 O{-58}-82 53' n {Lat}Aug Loc in hept IV 81{ap} Arm Syh = Compl] > Cyr I 348 rell = Sixt (~) 53' (~) *)ELEAZA\R 963] > (~) 53' (~) : ELAZAR A* : eliazar Arm + UION O Arab Syh (^) + AARWN O Arab Syh (^) TO\N] > 509 (~) 53' (~) I(ERE/A] > 509 (~) 53' (~) LE/GWN + KAI (~) 53' (~) + PROS (~) 53' (~) + ELEAZAR (~) 53' (~) + TON (~) 53' (~) + IEREA (~) 53' (~) ~x26y2 *LA/BE] > V* : LABETE 54 71 319 = MT : LABETAI 319* TH\N] > 71 {Lat}cod 100 Sa{11} (sed hab Aug Loc in hept IV 81) : TON 130{mg}-321'{mg}{-346*}-344{mg} Arm : TWN 346* A)RXH\N] : APARXHN 58 : SUNAGWGHN 44 : ARIQMON 130{mg}-321'{mg}-344{mg} Arm : principes {Lat}cod 100 Sa{11} (sed hab Aug Loc in hept IV 81) PA/SHS] > (~) 72 (~) (~) d{-106} (~) : omnes {Lat}cod 100 Sa{11} (sed hab Aug Loc in hept IV 81) + THS A 106 458-767 t{-84*} 18'-120-628-630' d{-106} SUNAGWGH=S] > Sa{11} (~) 72 (~) + PASHS (~) d{-106} (~) +< TWN 106 767 18'-628-630' UI(W=N] > {Lat}cod 110 G = Tar{P} + PASHS (~) 72 (~) + SUNAGWGHS (~) 72 (~) *)ISRAH\L] > G = Tar{P} A)PO\ EI)KOSAETOU=S] : ETWN 126 + u 126 KAI\] > Sa E)PA/NW] > Sa : PLEIW 68'-120 (sed hab Ald) KAT' OI)/KOUS PATRIW=N] : u 107'-125 AU)TW=N] > {Lat}cod 100 , PA=S O( E)KPOREUO/MENOS] : EMPOREUOMENOS 610 : POREUOMENOS 126 +< ad {Lat}codd 100 110 +< bellum {Lat}cod 100 +< ut {Lat}cod 100 PARATA/CASQAI] : PARATACESQE 313*{vid} 646 : pra(e)parandum {Lat}cod 110 : parati {Lat}cod 100 + sint {Lat}cod 100 E)N] > {Lat}cod 110 : ex Aeth Arm Sa + filiis Sa *)ISRAH/L] : istrahel {Lat}cod 110 . ~x26y3 KAI\ E)LA/LHSEN] : ELABEN 15 26{{3}} MWUSHS—29{{12}} KAI #2] absc G(||) +< K_S_ 44 +< PROS 44 *MWUSH=S] : MWSHS 72-426 n : MWUSHN 44 KAI\ *)ELEAZA\R] : ELEAZ 321* : eliazar Arm sup ras 610 O(] > 730 A oI{-15} d{-106} y{-392} 55 319 Aeth I(EREU\S] > A oI{-15} d{-106} y{-392} 55 319 Aeth +< AUTOIS 246 416 MET'] > B 58-82 71-509 Aeth{C} Arm Sa = Ra M{txt} oI C'` d n 30'-85'{txt}-321'{txt}-343' t 392 z{-68'}{120} 55 319 646 {Lat}cod 100 Bo : ad {Lat}cod 110 AU)TW=N] > B 58-82 71-509 Aeth{C} Arm Sa = Ra : AUTOU 72 318 Aeth{-C} : illos {Lat}cod 110 : AUTOIS M{txt} oI C'` d n 30'-85'{txt}-321'{txt}-343' t 392 z{-68'}{120} 55 319 646 {Lat}cod 100 Bo E)N *)ARABW\Q] : ARABOQ 75{c} : ARBWQ 68'-120 (sed hab Ald) : ARABAWQ 610 : RABWQ 669*(c pr m) Arm{te} Bo : RAMWQ 392 : ARWB 77* : ARWQ 77{c} : occasu {Lat}cod 100 : rabo Arm{ap} : roth Arm{ap} +< in {Lat}cod 100 *MWA\B] > 71 : MWAM 54 509* E)PI\ TOU= + EPI 618(||) + TOU 618(||) *)IORDA/NOU +< et {Lat}cod 110 KATA\] : KAI.. 82 + ..TA 82 +< THN 528 *)IERIXW\] : IEREIXW B* F M' V 29-618*(vid) 707 73'-131-417-739 127 85'-321-344-346{c} 55 (sed hab Sixt) LE/GWN] > 413 Arab Sa : POLIN 75 ~x26y4 +< PAS F{a} 68'-120 (sed hab Ald) +< ARSHN F{a} 68'-120 (sed hab Ald) +< TWN F{a} 68'-120 (sed hab Ald) +< UIWN F{a} 68'-120 (sed hab Ald) +< u F{a} 68'-120 (sed hab Ald) +< DOTE 68'-1201 (sed hab Ald) +< APO F{a} +< THN F{a} 68'-120 (sed hab Ald) +< APARXHN F{a} 68'-120 (sed hab Ald) +< recensemini Aeth{C} +< numerate (sub % cod L) eos Syh *)APO\ EI)KOSAETOU=S KAI\ E)PA/NW , O(\N] > 126 (>6) d{-106} (>6) TRO/PON] > (>6) d{-106} (>6) : TROPW 767 : KAQA 126 SUNE/TACEN] > (>6) d{-106} (>6) : ETACE 417 KU/RIOS] > (>6) d{-106} (>6) TW=|] > 18 (>6) d{-106} (>6) *MWUSH=|] > (>6) d{-106} (>6) : MWUSEI 46-413 343 618* 68'-120 : MWUSHN 30 : MWSH n : MWSEI 72-426 . +< SU B V O n{-767} 71-509 407 {Lat}cod 100 Arm Syh (sed hab Sixt) +< SOI 767 *KAI\ + HSAN d t OI(] > 246 126-407 319 + OI V UI(OI\ +< % Syh{L} *)ISRAH\L] > 376 OI(] > 618 528-529 18 E)CELQO/NTES] > (~) 84 (~) : EKPOREUOMENOI 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 E)C] : EK V Arab = MT + GHS V Arab = MT *AI)GU/PTOU (sub % Syh{L})] : AIGUPNOU 126 + ECELQONTES (~) 84 (~) + constituemini Arm : ~x26y5 *(ROUBH\N] : ROUBIN 426 107 321' t{-84} 18'-628-630-669* : ROBHN 458 : ROUBIM 72 C'`{-73'}{77}{528}{550'} 44-125-610 f 84 71 126-669{c} 59 646 : ROUBEIM 376-381' 77-550' 106 424 : ROBIM 73'-528 : ROUBHM 319 : ROUB 130 : rubul Aeth : rubul Arab Syh PRWTO/TOKOS] : PRWTOTOKON 619* : PROTOTON 767*(c pr m) *)ISRAH/L] > 29 . +< OI 72 30 84 59 UI(OI\] : UIOS 53 54-75' DE\ *(ROUBH/N] : ROUBIN 426 107 321' t{-84} 18-628-630' : ROUBIM 72 C'`{-73'}{77}{550'} 44-125-610 f 84 71 126-128 59 646 : ROUBEIM 376-381' 77-550' 106 424 : ROUBHM 319 : ROBIM 73' : ROUB 130 : rubul Aeth : rubul Arab Syh + KATA (+4) 19 (sed hab Compl) (+4) (+4) b{-19} (+4) + GENOS (+4) 19 (sed hab Compl) (+4) + DHMOUS (+4) b{-19} (+4) + AUTWN (+4) 19 (sed hab Compl) (+4) (+4) b{-19} (+4) + TW (+4) 19 (sed hab Compl) (+4) (+4) b{-19} (+4) : *(ENW/X] > (>4 homoi.) 53' 54 76 (>4) : AINWX 15 : enos {Lat}cod 100 : dh{.}nwk Syh , KAI\] > b 458 630{c} Syh = MT (>4 homoi.) 53' 54 76 (>4) DH=MOS] > (>4 homoi.) 53' 54 76 (>4) : DHMOUS 246 75 +< O b (sed hab Compl) TOU=] > 44 {Lat}cod 100 (>4 homoi.) 53' 54 76 (>4) : TW 29-381' 71 68'-120 59 *(ENW/X] : AINWX 15 : ERWX 509(vid) : enosa {Lat}cod 100 + una {Lat}cod 100 : TW=|] > d n t Arm : TOU 16*-46-77*-529-551*(vid) 56' 130* 509 Syh = Compl : O 59 : EIS V 319 : TO 319 *FALLOU/] : FALOU 16-46 646 : FALOUU 72 : FAULOU B (sed hab Sixt) : FALLOUS 29 44-107{c}-125-610 54'-458 t Arm Co : FALOUS 106-107* 75-767 : FALLOUEI 15 77 , +< KAI 58-381' 73'-552 d n{-458} t 318 407 {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > V 15 458 319 : DHMOUS 75* 30 +< O 55 TOU= F{b}] > V 15 458 319 {Lat}cod 100 : O F 53' : TW 376*-381{c vid}-618 73'-616 537 246 30 392 18'-126-628-630' 646 : TWN 44 *FALLOUI/] > V 15 458 319 : FALLOUEI A B 426-oII{-72} C'`{-16}{46}{414} f s{-343} 509 121 407 Sa{11} (sed hab Sixt) = Compl : FALOUI 46 646 : FALOUEI 343 : FALOUH 72 : FALLOUEIS 392 : FALLOU 58-oI{(-15)} 71' Syh = Ald : FALLOUS 44-125'-610{c} 54' t Arm Bo Sa{1}{12} : FALOUS 106 75-767 : FALLWS 610* : fallua {Lat}cod 100 + una {Lat}cod 100 : ~x26y6 TW=|] > d n t Arm : EIS V 319 : O 59 : TOU 71-509 407 Syh : TWN 707*(vid) *(ASRW/N] > (~) Arm (~) : ASRWM A V 15-29-72-376 C'`{-422}{616*} d s{-30} t{-84} y{-392} 407* 59 319 646 {Lat}cod 100 : ASR[... 422 : AS[...] 616* : ESRWM 58 53' 84 392 : ESRWN Compl : AORWM 30 : ARSWN 71-509 68'-120 (sed hab Ald) , +< KAI d n t DH=MOS] > V 319 (~) Arm (~) : plebs {Lat}cod 100 +< O 55 TOU=] > V 319 {Lat}cod 100 Arm : O 53' : TW 58-oI 246 59 : TOUS 75 *)ASRWNI/] > V 319 (~) Arm (~) (~) Arm{ap} (~) : ASRWNEI A B F 82-426-707*(vid) 551* 56' y{-392} Sa : AERWNEI 30 : ESRWNEI 53' 343 = Compl : ARSOUNEI 509 : ARSWNI Sixt : ASDRWNEI 68'-120 : ASRWN 381' 414 n 619 Bo Syh = Ald : ASRWM 29-72-376-707{c}(vid) 77 d t{-84} 59 : ESRWM 58 84 : ARSWN 71 : asroma {Lat}cod 100 + una {Lat}cod 100 : TW=|] > d n t Syh {Lat}cod 100 Arm : O 59 : EIS V 319 *XARMI/] > (>3 homoi.) 381' 417 44 75-127{txt} 76 630-669{c} 59 {Lat}cod 100 Arab Bo (>3) : XARMEI V 319 A B F 58-82-426-707 53' 127 30' 509 y{-392} 407 Sa{11} (sed hab Sixt) = Compl : XARMH 72 130 59 646 : XAMEIR 767* : XRAMEI 767{c} : MARXI 392 : acharmi Bo{B} : diarmi {Lat}cod 100 : charmi Arm : dkrmy Syh , +< KAI V d{(-44)} 54-127{(mg)}-458-767 t{(-76)} 319 416 +< et Arm DH=MOS] > 128-669{(*)} (>3 homoi.) 381' 417 44 75-127{txt} 76 630-669{c} 59 {Lat}cod 100 Arab Bo (>3) : plebs Arm +< O 55 = Compl TOU=] > 128-669{(*)} V d{(-44)} 53' 74'-370 Arm (>3 homoi.) 381' 417 44 75-127{txt} 76 630-669{c} 59 {Lat}cod 100 Arab Bo (>3) : O 319 : TW 64 *XARMI/] : XARMEI B F V 58-82-426-707 b 53' 127 30' 509 y{-392} 319 (sed hab Sixt) : XARMH 72 646 : XAMEIR 767* : XRAMEI 767{c} : MARXI 392 : charmeei Sa : charmi Arm + asrom (~) Arm (~) + et (~) Arm (~) + plebs (~) Arm (~) +: asrom (~) Arm (~) :+ asram (~) Arm{ap} (~) . ~x26y7 OU(=TOI +< OI 53' 54-75' 18 DH=MOI] > (~) Compl (~) : DHMOS 30' +< TOU 707 d 56' n 730 t 619 68'-120 +< TWN 319 +< UIWN 319 *(ROUBH/N] : ROUBIN 426 107' 130-321' t{-84} 18'-628-669* : ROUBIM 72 C'`{-77}{422}{550'} 44-125 f 767 84 71 126-630-669{c} 59 646 : ROUBEIM 376-381' 77-550' 106 : POU[... 422 : rubul Aeth : rubul Arab Syh + OI Compl + DHMOI (~) Compl (~) : KAI\] > 106 E)GE/NETO] > 106 H(] > 529 619 68'-120 E)PI/SKEYIS AU)TW=N] > 52'-313 646 TREI=S] > 319 72 d 458 126 (>8) 85{mg} (>8) (>8) 344{mg} (>8) (~) 71 (~) KAI\] > 71 319 72 d 458 126 (>8) 85{mg} (>8) (>8) 344{mg} (>8) TESSARA/KONTA F{b}] > 72 d 458 126 (>8) 85{mg} (>8) (>8) 344{mg} (>8) (~) 71 (~) : TESSERAKONTA A B* F 55 416 (sed hab Sixt) : u 319 XILIA/DES] > (>8) 85{mg} (>8) (>8) 344{mg} (>8) : XILIADAS 528 + u 72 d 458 126 KAI\] > 71 (>4) Sa{11}(vid) (>4) (>8) 85{mg} (>8) (>8) 344{mg} (>8) E(PTAKO/SIOI] > (>4) Sa{11}(vid) (>4) (>8) 85{mg} (>8) (>8) 344{mg} (>8) : EPTAKOSIAI 71 : u 72 d 126 : u 458 + TESSARAKONTA (~) 71 (~) + TREIS (~) 71 (~) KAI\] > 64{txt} n{-458} 407 319 72 d 126 (>4) Sa{11}(vid) (>4) (>8) 85{mg} (>8) (>8) 344{mg} (>8) TRIA/KONTA] > 64{txt} 72 d 126 (>4) Sa{11}(vid) (>4) (>8) 85{mg} (>8) (>8) 344{mg} (>8) : PENTHKONTA A oI{(-64s)}-707{mg} C'` b s{-344s} y 55 646 (sed hab Compl) :
            u 458 + u 85{mg} + u 344{mg} . ~x26y8 KAI\ +< OI rell = Compl UI(OI\ A B V 77-313-417 d{-610} 56' 75-127{c}-767 344-730 t 71' 392*(c pr m) z{-18}{407} 55 319] : UIOU b *FALLOU/] : FALOU 72 46 59* : FALLOOU 121 : FALLOUS F{c pr m} V 29 d{-106} n{-767} 344 t 392 z 55 319 Arm Co (sed hab Ald) : FALOUS 82 106 767 : ...]lum {Lat}cod 110 : FULLOU 528 : FULHS 376 : *)ELIA/B] > (>6) 319 (>6) (>3 homoi.) 29 19 71-509 121 (sed hab Compl) (>3) : ELIAM 68'-120 (sed hab Ald) : ELIAF 72 : EDIAB 509 : ALIAB b (sed hab Compl) : asrun Bo : arnon {Lat}cod 100 + et {Lat}cod 100 + asrom {Lat}cod 100 . ~x26y9 KAI\] > {Lat}cod 100 (>6) 319 (>6) (>3 homoi.) 29 19 71-509 121 (sed hab Compl) (>3) +< OI rell = Compl UI(OI\ A B V 15 77-422 b{(-19)} 44'-125 75'-127{c}-767 85-321' t{-370} 619 z{-18}{407} 55] > (>6) 319 (>6) (>3 homoi.) 29 19 71-509 121 (sed hab Compl) (>3) *)ELIA/B] > (>6) 319 (>6) : ELIAM 68' (sed hab Ald) : ELIAF 72 : asrom {Lat}cod 100 : asrun Bo : *NAMOUH\L] > (>6) 319 (>6) : NABOUHL 19' 246 Sa (sed hab Compl) : LIAMOUHL 550' : AMOUHL 58* : iamuel Arm KAI\] > 125 127-767 = Sam (>6) 319 (>6) +< ALLWN 319 *DAQA\N] : NAQAN F*(c pr m) : tathan Sa KAI\ *)ABIRW/N] : ABEIRWN 319 A B F V 376-oI`{-82} C'`{-616*} 53' 127-767 85-343'-730 370{c} x 121 18'-68'-120' 59{c} 646 = edd : ABHRWN 82 616* b d 30-130-321' t{-370s} 318 126-628-630' 59* : 'byrm Arab Syh = MT : OU(=TOI] > 319 n {Lat}cod 110 Bo + (^ Syh{T}) DAQAN O{-58} {Lat}cod 100 Syh = MT + (^ Syh{T}) KAI O{-58} {Lat}cod 100 Syh = MT +: (^ Syh{T}) ABIRWN O{-58}{376} {Lat}cod 100 :+ ABEIRWN 376 :+ 'byrm Syh = MT ??? +< OI 29 53' n 319 Bo E)PI/KLHTOI TH=S SUNAGWGH=S , +< et Arm +< % Syh{T} OU(=TOI/] > {Lat}cod 110 O{-376} Co = MT (>4) {Lat}cod 100 (>4) EI)SIN (sub % Syh{L})] > O{-376} Co = MT (>4) {Lat}cod 100 (>4) OI(] > 618* (>4) {Lat}cod 100 (>4) : et {Lat}cod 110 +< EPIKLHTOI 75 +< THS 75* E)PISUSTA/NTES F{b}] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) : EPISUNASTANTES 321*-346 : EPISTANTES A 528 610 53' 767 121 319 = Compl : EPISUNSTAQENTES F : EPISUSTHSANTES 630 : SUNAGWGHS 75* : restit(ue)r(unt) {Lat}cod 110 E)PI\] > (>11) Sa (>11) : PROS 53' *MWUSH=N] > (>11) Sa (>11) : MWUSH 58 414 b 30 (sed hab Compl) : MWSHN 426 54'-75 : MWSH 458-767 : MWSEI 72 : MWUS 126 KAI\] > 619 (>11) Sa (>11) *)AARW\N] > (>11) Sa (>11) E)N] > (>11) Sa (>11) TH=|] > (>11) Sa (>11) SUNAGWGH=|] > (>11) Sa (>11) *KO/RE] > (>11) Sa (>11) : KORRE 53 +< KAI 552 E)N] > 84 (>11) Sa (>11) (>4) 106 (>4) TH=|] > (>11) Sa (>11) (>4) 106 (>4) E)PISUSTA/SEI] > (>11) Sa (>11) (>4) 106 (>4) : SUSTASEI 130-321' 59 : EPISTASEI 125 630-319 : EPISTASIA 53'-129 = Compl : EPIKLHSEI 370{s} : discensione {Lat}cod 100 + (+ ^ Syh{T}) AUTWN O-15 18'-126-628-630' 646 Syh = MT + (+ ^ Syh{T}) KATA O-15 18'-126-628-630' 646 Syh = MT + TOU 646 +< ENANTION F 29-72 619 59 = Ald +< ENANTI 85{c} +< contra Arm KURI/OU] > (>4) 106 (>4) : K_S_ 392 : dominum Arm , ~x26y10 KAI\] > Co A)NOI/CASA H(] > 54 (~) 422 {Lat}codd 100 110 Aeth (~) GH=] > 54 (~) 422 {Lat}codd 100 110 Aeth (~) TO\] > 53 STO/MA] > 53 AU)TH=S] > 72(|) + H (~) 422 {Lat}codd 100 110 Aeth (~) + GH (~) 422 {Lat}codd 100 110 Aeth (~) +< KAI 246 = MT KATE/PIEN AU)TOU\S] : AUTOU 246 KAI\] > 16*(c pr m) 74-76 *KO/RE] > (>4) Sa (>4) : KORRE 53 E)N] > (>4) Sa (>4) TW=|] > 528(|) B* F*(c pr m; sed hab Sixt) (>4) Sa (>4) QANA/TW|] > B* F*(c pr m; sed hab Sixt) (>4) Sa (>4) TH=S] : TH B* F*(c pr m; sed hab Sixt) : in {Lat}cod 100 SUNAGWGH=S] : SUNAGWGH B* F*(c pr m; sed hab Sixt) : synagogae {Lat}cod 100 AU)TOU= (sub % Syh{L})] > Sa = MT , O(/TE] : OTI 376 19' d 30 (sed hab Compl) KATE/FAGEN TO\] > 75(|) PU=R] > 75(|) TOU\S] > 128-630' : AUTOUS 129 PENTH/KONTA] > Bo{B} (~) 72 d 71 126 319 (~) KAI\ (sub ^ Syh{L})] > Bo{B} 72 d 71 126 319 DIAKOSI/OUS (sub ^ Syh{L})] + PENTHKONTA (~) 72 d 71 126 319 (~) + ANDRAS F V O-15 {Lat}cod 100 Bo Syh = MT , KAI\] > (>4) 106* (>4) E)GENH/QHSAN] > (>4) 106* (>4) : EGENNHQHSAN 313-528-616-739 767 319 E)N] > (>4) 106* (>4) : EIS 84 Arm Syh SHMEI/W|] > (>4) 106* (>4) : SHMEION 84 Arm Syh , ~x26y11 OI( DE\] > 616* +< OI 376-618 53 30 318 +< omnes Sa UI(OI\] > (~) 75 (~) *KO/RE] : KORRE 53 + OI (+4 dittogr.) 54 (+4) + DE (+4 dittogr.) 54 (+4) + UIOI (+4 dittogr.) 54 (+4) (~) 75 (~) + KORE (+4 dittogr.) 54 (+4) OU)K A)PE/QANON . ~x26y12 *KAI\] > 126 = MT OI(] > F M 15'-82-426 417 b 44' 56 75-127-767 134-370 71 68'-120-128-628-630' 55 319 (sed hab Ald Compl) UI(OI\] > 619 = Ald *SUMEW/N] > (>5 homoi.) 53' Aeth (>5) : O(] > A M' oI 30' y{-392} 55 319 (>5 homoi.) 53' Aeth (>5) : et {Lat}cod 100 Arm (> La) DH=MOS] > (>5 homoi.) 53' Aeth (>5) : plebes {Lat}cod 100 Arab Arm TW=N] > 106 Arab = MT Tar (>5 homoi.) 53' Aeth (>5) : TOU 319 UI(W=N] > 319 (>5 homoi.) 53' Aeth (>5) : AUTWN 106 Arab = MT Tar *SUMEW/N] > 106 Arab = MT Tar : SHMEWN 376 : TW=|] > 72(||) Arm {Lat}cod 100 : TOU 127 318 : TWN F{b} 392 : EIS 319 *NAMOUH/L] : NAMWHL 458 : NAMOHL 75 : ANAMOUHL 52' 646 : AMOUHL 72 : AMAHL 318 : AMOUHLI F{b} : IAMOUHL 319 Arm : MOUHL 392 : nanuel Sa : aunanuel {Lat}cod 100 + lamin {Lat}cod 100 , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 319 : plebs {Lat}cod 100 O(] > 77 319 106-125 458 16-46-313* C'`{-16}{46}{52'}{77}{313*}{414}{761s} {Lat}cod 100 : TW 44-107' 767 76*(vid)-370 : TOU 54'-75 74'-76{c}-84 Syh *NAMOUHLI/] > 319 106-125 458 : ANAMOUHLI 16-46-313* : ANAMOUHLEI C'`{-16}{46}{52'}{77}{313*}{414}{761s} 52' 646 : NAMOUHLEI A B V 15'-82-381{c}-426 77-761{c} 53'-129 85-343'-730 509 y (sed hab Sixt) = Compl : NAMOUHL 72-376 414 44-107' n{(-458)} t{-76} 71 407 Bo Syh : NABOUHL 76 : NAMOUHLOU 30 : NAMOUHNI 55 : AMOUHLI 56' : AMOUHL 618 : NAMOUHLIQ 619 68'-120 : iamuel Arm : nanuelei Sa : namuel {Lat}cod 100 : +< EI 319 TW=|] > {Lat}cod 100 Arm (>10) 19 (sed hab Compl) (>10) : TOU 458 : TWN F{b} 72 59 *)IAMI/N] > (>10) 19 (sed hab Compl) (>10) : IAMEIN B F V 58-72'-oI C'`{-16}{46}{52s}{414'}{552} b{(-19)} 56'-129 767 30{c}-85'-343'-346*-730 x 121-392* 68'-120 319 646 (sed hab Compl Sixt) : IAME[... 963 : IAMHN 610 54-75' : IABEIM 53' : IAMEIM 127 : AMEIN 552 30* : iemeni Bo : lasniian {Lat}cod 100 + iachim {Lat}cod 100 , +< DHMOS 44(|) +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 72 54-458 318 319 (>10) 19 (sed hab Compl) (>10) : plebs {Lat}cod 100 O(] > 82 77 53' 392 106-125 72 54-458 318 319 {Lat}cod 100 (>10) 19 (sed hab Compl) (>10) : TW 618 : TOU 44-107' 75-127-767 t Syh *)IAMINI/] > 106-125 72 54-458 318 319 (>10) 19 (sed hab Compl) (>10) : IAMINEI B M' V oI{-15} 129 392 128-407-628-630' (sed hab Sixt) : IAMEINI 15-58 C'`{-16}{46}{52s}{414}{739} 108-118-314{c}-537 56' 85'-343' 619 121 68'-120 646 = Compl : ...]EINEI 963 : IAMENEI 18 : IAMENI 314* : IAMEINOU 30' : IABINEI 53' : IAMIEI 509 : IAMIN 414 44-107 75{c} t 59 Syh : IAMEIN F 707 127-767 71 : IAMHN 610 75* : amenei Sa : iemeni Bo : iamin {Lat}cod 100 : TW=|] > {Lat}cod 100 Arm (>10) 19 (sed hab Compl) (>10) *)IAXI/N] > {Lat}cod 100 (>10) 19 (sed hab Compl) (>10) : IAXEIN A B F 15'-58-82-707 52*-57'-77-313-417-422-550'-615-761 f 127-767{c} s{-321'}{343} y 646 (sed hab Sixt) : IAXHN 59* : IIAXEIN 73' : IAXEIM 381' 529 b{(-19)} (sed hab Compl) : IAXIM 125 84 : IIAXEIM C{-77}{529}-528 : AXIN V Co : AXEIN 767* 509-619 68'-120 319 : IAXHNEI 46{s} : ISXIN 669 : IAXEIL 343 : NAXIM 72 : IAXEI 71 , +< KAI 319 Arm +< et {Lat}cod 100 DH=MOS] > 125 (>10) 19 (sed hab Compl) (>10) (>5 homoi.) 619 (>5) : pleb(s) {Lat}cod 100 O( 963] > 72 77 53' 30 59 125 {Lat}cod 100 (>10) 19 (sed hab Compl) (>10) (>5 homoi.) 619 (>5) : TW V : TOU d{(-125)} n t Syh *)IAXINI/] > 125 (>10) 19 (sed hab Compl) (>10) (>5 homoi.) 619 (>5) : IAXINEI B M' 381 C{-529}-57-73{c}-313-413(2nd; vid)-417-761* 53'-129 130-343' 128-407 (sed hab Sixt) : IAXEINI A F 15'-58-82 52*-73*-528-550'-551-615 b{(-19)} 56' 85-730 318 646 : IAXE[... 963 : IAXEINEI 761{c} 509 319 = Compl : IASXINEI 618 : IAXHNI 46 : IAXEINIEI 320 : AXEINI 68'-120 : IA[..]NEI 422 : AXINEI 392* : AXINI 669 : DIAXINI 121 : IAXONI V : IAXIN 72 414 54-75-458* 59 Syh : IAXEIN 707 413(1st) 127 30 : IAXHN F{b} 458{c pr m} : IAXEI 71 : IAXEIL 767 : IAZIN d{(-125)} t(370 inc) : achenei Sa : achin Bo : iachim {Lat}cod 100 + DHMOS (+3 dittogr.) 413 (+3) + O (+3 dittogr.) 413 (+3) + IAXINI (+3 dittogr.) 413 (+3) : ~x26y13 TW=|] > Arm (>5 homoi.) 619 (>5) : TWN 72 *ZA/RA F{b}] > (>5 homoi.) 619 (>5) : ZWRA C'`{-16}{46}{57}{528}{529*} 646 : ZARE 319 : ZARAI F : ZARAB 30 : SAAR d n{-458} t : SASAAR 458 : NAZARAIN 72 : chara Sa , +< KAI 319 {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 125 Bo O(] > 77 125 Bo 106 : TOU 44-107' n{-458} t Syh : TW 458 *ZARAI+] > 125 Bo 106 : ZARAEI A B V 82-426-oI 53'-129 s{-321'}{730} 509 407 (sed hab Sixt) : ZARAII 619 = Ald : ZARA 71 {Lat}cod 100 : ZARE 319 : ZWRAI 52{c}-528 : ZWRAEI C'`{-46}{52s}{414}{528}{529} 646 : ZWRAH 529 : ZWRA 414 : SAAR 44-107' n{-458} t : SASAAR 458 : NAZARAIN 72 : charaei Sa : zrh{.} Syh : TW=|] > Arm : TOU 46* + GAR 616 + TOU 616 + TW 413(||) *SAOU/L F{b} 963] : SAOUHL 619 68' : SAOU 246 : SAMOUHL 529-739* : SAOULI F 72 Bo : saun Sa : maul Arm{te} + SAMOUHL 616 , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 125 54 319 Bo O(] > 106 72 59 Arm{te} 125 54 319 Bo : TOU 44-107' n{(-54)} t {Lat}cod 100 Syh + TOU 458 *SAOULI/] > 106 125 54 319 Bo : SAOULEI A B M' V 82-426-oI 77 53'-129 30'-344 509 392 407 (sed hab Sixt) : SAOUL 414 71 44-107' n{(-54)} t {Lat}cod 100 Syh : saunaei Sa : maul Arm{te} + SOURIDAI 417 . ~x26y14 OU(=TOI] : haec {Lat}cod 100 +< OI 417 53'-129 54-75' = Compl DH=MOI] : DHMOS 246 30' : plebs {Lat}cod 100 +< TW 127 +< TOU d{-106} t +< TWN n{-127} *SUMEW\N] : TWN 30' E)K] : et {Lat}cod 100 Aeth Arab TH=S] > {Lat}cod 100 Aeth Arab E)PISKE/YEWS] : SUSKEYEWS 30' : numerus {Lat}cod 100 Aeth Arab AU)TW=N , DU/O] > d 458 126 319 {Lat}cod 100 (>6) 85{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) (~) 71 (~) KAI\] > d 458 126 71 319 {Lat}cod 100 (>6) 85{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) EI)/KOSI] > (>6) 85{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) (~) 71 (~) (~) d 458 126 (~) : u 319 : XLIII {Lat}cod 100 XILIA/DES] > (>6) 85{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) KAI\] > d 458 126 71 Sa {Lat}cod 100 (>6) 85{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) : et Arm{te} DIAKO/SIOI] > d 458 126 Sa (>6) 85{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) : DIAKOSIAI 71 : trecenti Arm{te} : CCCC {Lat}cod 100 + EIKOSI (~) 71 (~) + DUO (~) 71 (~) + u (~) d 458 126 (~) + KAI d 458 126 + u d 458 126 How show final-sigma? + u 85{mg} How show final-sigma? + u 344{mg} How show final-sigma? . ~x26y15] : ~x26y19 What's going on with alternate verse numbers? Are they implying a transposal? +< KAI 246 +< OI 29 72' C{-16} 53 54-75' 246 *UI(OI\] > {Lat}cod 100 (~) 29 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) DE\] > 54-75' 246 {Lat}cod 100 767 318 Bo = Compl MT (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + UIOI (~) 29 (~) +< TOU 18 *)IOU/DA] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : iudae {Lat}cod 100 : iudas Bo + autem {Lat}cod 100 + haec {Lat}cod 100 : *)\HR] > (>7) {Lat}cod 100 (>7) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : EIR 381' KAI\] > 44-125 (>7) {Lat}cod 100 (>7) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) *AU)NA/N] > (>7) {Lat}cod 100 (>7) (>5 homoi.) C-46 (>5) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : ANAN 85{c} 619 = Ald : AUNAUN 376 44 : AUNAU 19 53' : AUNA 126 : ABNAN Compl : AUNWN 422*(vid) : ANNAN 72 : +< KAI 319 M' 29-381' cI`{-(46)}{313} d{-44}{106}{125} 246 s t 619 y{-121} z{-68}{120}{122}{126}{407} 55 646 Arm ( > hab Ald) +< SHLWM F M' V 29-381' cI`{-(46)}{313} b d 246-664 s t 619 y{-121} z{-407} 55 646 Arm Bo +< SILWM 319 +< KAI F M' V 29-381' cI`{-(46)}{313} 664 s 619 y{-121} z{-126}{407} 55 646 Arm +< FARES F M' V 29-381' cI`{-(46)}{313}{414} b d 246-664 s t 619 y{-121} z{-407} 55 646 Arm Bo +< ZARES 414 +< pharres Bo{B} +< KAI F M' V 29-381' cI`{-(46)}{313} b d{-125} 246-664 s t 619 y{-121} z{-407} 55 646 Arm Bo +< ZARA F M' V 29-381' cI`{-(46)}{313}{414} b d 246-664 s t 619 y{-121} z{-407} 55 646 Arm Bo +< FARA 414 +< KAI ( > 58-72' 56 59 Compl) rell = Compl +< SHLWN rell = Compl +< SILWN 458 +< SILAN 767 +< SHLW 127 +< syl' Syh ????? +< KAI ( > n Syh) rell = Compl +< FARES rell = Compl +< KAI rell = Compl +< ZARA rell = Compl +< ZARAI F{a} +< ZARES 458 KAI\ B 376' 129 71-509 407 Arab Sa] > (>7) {Lat}cod 100 (>7) (>8) 53 (>8) (>5 homoi.) C-46 (>5) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) A)PE/QANEN] > (>7) {Lat}cod 100 (>7) (>8) 53 (>8) (>5 homoi.) C-46 (>5) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : APEQANON 381' 610{c} 619 126 Aeth Arm Bo{A} = Ald Sixt inc 610* *)\HR] > (>7) {Lat}cod 100 (>7) (>8) 53 (>8) (>5 homoi.) C-46 (>5) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : EIR 381' KAI\] > (>7) {Lat}cod 100 (>7) (>8) 53 (>8) (>5 homoi.) C-46 (>5) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) *AU)NA\N] > (>8) 53 (>8) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : ANAN 106 619 = Ald : AUNAUN 376 127 : ABNAN Compl : AUNA 126 : ANNAN 72 125' 68 : AGNAN 370 E)N] > (>8) 53 (>8) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) +< TH 54-75' GH=|] > 381' (>8) 53 (>8) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) *XANA/AN] > (>8) 53 (>8) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : XANAAM 767{c} : IOUDA 413 + SHLWM 53 . ~x26y16] : ~x26y20 +< KAI rell = Sixt E)GE/NONTO (EGENONTW 767) B V 82-376' d n t x{- 619} 407 Syh] > Arab (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) DE\ B V 82-376' d n t x{-619} 407 Syh] > Arab rell = Sixt (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : GAR 129 OI( A B* F O`{-29}{376}-381 C-46-414-417 610 53'-246 54-75-767 s 84 619 y{-121} 18-68'-120 416 = Sixt] > rell (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : hi Arab + tribus Arab UI(OI\] > 71 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : filiorum Arab *)IOU/DA] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : IDA 246(|) : iudas Bo KATA\] > Arab (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) DH/MOUS] > Arab (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : GE[NESEIS] 551 AU)TW=N] > Arab (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TW=|] > 19' Arm (sed hab Compl) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TO 56' *SHLW/N F{b}] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : SHLWM F 29-376-381'-707{c} C'`{-529} b d 53'-129 s t y{-121} z{-407} 55 646 {Lat}codd 100 110(vid) Arm Bo (sed hab Compl) = Sixt : SILWM 529 319 : SILWN 59 : sudun Sa : s>yl' Syh ???????? , +< et Arm DH=MOS] > Bo (~) 422 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : DHMOUS 75-458{c} O(] > 458 106-125 Bo Syh (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TW 30 407 *SHLWNI/] > 106-125 Bo (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : SHLWNEI B M' 426 551 30'-343' 509 121-392* 407 (sed hab Sixt) : SILWNI 529 59 : SHLWMI 55 : SHLWMEI V : SILWMEI 319 : SHLWN 72 n : SHLWM 414 44-107' t {Lat}codd 100 110(vid) Arm : auduneei Sa : ds Syh ????? + DHMOS (~) 422 (~) : TW=|] > Arm (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TO 75 55 *FA/RES] > (>3 homoi.) 125 Bo (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : pharres Bo{B} , +< KAI 319 {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > (>3 homoi.) 125 Bo (>3) (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : DHMOUS 75' O(] > 106 (>3 homoi.) 125 Bo (>3) (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TO 707 *FA/RES] > 106 (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) (>9 homoi.) 129 (>9) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : FARAIS 376 : FARESI 551 = Compl Sixt : FARASI f{-129} : FAREES 509 : FES 458 : pharesei Sa : TW=|] > Arm (>5) 618{txt} (>5) (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) (>9 homoi.) 129 (>9) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) *ZA/RA] > (>5) 618{txt} (>5) (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) (>9 homoi.) 129 (>9) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : ZARAI F{a} : ZARES 381-618{(mg)} : ZARARA 343 : sara Sa : zab[a] {Lat}cod 110 + KAI (+8) 528 (+8) + APEQANEN (+8) 528 (+8) + HR (+8) 528 (+8) + KAI (+8) 528 (+8) + AUNAN (+8) 528 (+8) + EN (+8) 528 (+8) + GH (+8) 528 (+8) + XANAAN (+8) 528 (+8) , +< KAI 319 Arm DH=MOS] > 125 (>5) 618{txt} (>5) (>9 homoi.) 129 (>9) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : DHMOUS 75' O(] > 59 106 125 Syh (>5) 618{txt} (>5) (>9 homoi.) 129 (>9) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TW 54 30 *ZARAI+] > 106 125 (>5) 618{txt} (>5) (>9 homoi.) 129 (>9) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : ZARAEI A B 82-426 C'`{46}{52s}{57}{414}{550'} 30'-85-343' 509 121 407 646 (sed hab Sixt) : SARAI 71 : ZARI 619 = Ald : ZAREI 392 : ZARA V 72 414 44-107' n t 319 {Lat}cod 100 Bo : saraei Sa : dzrh{.} Syh . ~x26y17] : ~x26y21 KAI\] > (>9 homoi.) 129 (>9) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) E)GE/NONTO] > (>9 homoi.) 129 (>9) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : EGENETO B* +< OI F O`{-29}{426}-381' C'`{-52}{57'} 19 610 53 54-75 s x{-71} y{-121} 68'-120 646 = edd UI(OI\] > (>9 homoi.) 129 (>9) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) *FA/RES] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : FARAIS 376 : pharres Bo{B} : +< et {Lat}cod 100 TW=|] > Arm (~) 19' (sed hab Compl) (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TWN 413 : ad {Lat}cod 100 *(ASRW/N] > (~) 19' (sed hab Compl) (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : ASTRWN A : ARRWN 246*(c pr m) : ASRWM V 29-376-707{c} C'` b 53'-129 54-75' s 59 (sed hab Compl) : ESRWM d t 392 18 319 646 Bo : ARSWN x{-619} : ESRWN 126-628 : ...]rom {Lat}cod 110 : esrhom {Lat}cod 100 , +< et {Lat}codd 100 110 Arm DH=MOS] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : DHMOUS 458 O(] > 106-125 Sa Syh 44-107' 458 t(370 inc) 319 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) *(ASRWNI/] > 106-125 Sa (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : ASRWNEI B 82-426 C'`{-46}{52s}{414}{422}{550'} 30'-343'-407 646 (sed hab Sixt) : ARSWNI M 71 : ARSWNEI 509 : AS[... 422 : ARWNI 19' (sed hab Compl) : ESRWNI 18-126 : ESR[... 628 : ASROUNI 376 : ASRWNH 318 : ESRWMEI 319 : ASRWN 72-707* 127-767 : ESRWM 44-107' t(370 inc) {Lat}cod 100 Bo : ASRWM 414 54{c}-75' 59 : ARWM 54* : dh{.}s{.}rwn Syh + TW (~) 19' (sed hab Compl) (~) + ASRWN (~) 19' (sed hab Compl) (~) : TW=|] > 19' (sed hab Compl) Arm {Lat}codd 100 110 Sa (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) *)IAMOUH/L] > 19' (sed hab Compl) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : IAMOHL 72 : IEMOUHL d t : AMOUL 426 = Compl MT Tar : IAMOUHLEI 319 : IAMOUN B 82-376 129-664 71 407 = Ra : IAMWN 509 : IAMMOUN 53 : amuni Bo : iamuni {Lat}cod 100 : iamu {Lat}cod 110 Sa : yh{.}mw'yl Syh{T} : yh{.}mwl Syh{L} , +< et {Lat}codd 100 110 Arm DH=MOS] > 125 458 59 Bo (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) O(] > 106 767 125 458 59 Bo Syh{T} Syh{L} (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TO 30 : TW 19' (sed hab Compl) *)IAMOUHLI/] > 106 125 458 59 Bo (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : IAMOUHLEI 707{c} C'`{-16}{46}{414}{417}{528}{550'} 30'-85-343' 392 319 646 : IAMOULI 46 18 : IEMOUHLI F : AMOUHLI 318 : AMOUHLEI 707* : AMOULI Compl = MT Tar : AMOULEI 426 : IAMOULEI 417 : IAMOHL 72 : IAMOUHL F{b} 29-618 414 n{(-458)} 669 19' (sed hab Compl) : IEMOUHL 44-107' t : IAMOUNI 376 71 = Sixt Ra : IAMOUNEI B 82 129-664 407 {Lat}cod 100 : IAMWNEI 509 : IAMMOUNEI 53 : yamuei Sa : dyh{.}mw'yl Syh{T} : dyh{.}mwl Syh{L} . ~x26y18] : ~x26y22 OU(=TOI] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) +< OI 53' 458 DH=MOI] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : DHMW B* (sed hab Sixt) TW=|] > n 319 = MT Sam Tar{O} (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TOU A 85 x{-71} 121 68'-120 Bo Syh = Sixt : TWN 29-72-426 (^) F{b} 58-376 407 59 Arab = Tar{P} + UIWN F{b} 58-376 407 59 Arab = Tar{P} *)IOU/DA] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : iudas Bo KATA\] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : KAT' 55 TH\N] > 55 15 551 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) E)PISKOPH\N B F O`{-376}{707} 53'-129 85'{mg}-321'{mg} x{-619} 59 = Compl] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : DHMOUS 15 : EPISKEYIN rell = Sixt AU)TW=N] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : AUTOU 106 , E(\C] > 72 d 458 126 319 (>6) 85{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) (~) 71 (~) KAI\] > 71 72 d 458 126 319 (>6) 85{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) E(BDOMH/KONTA] > 72 d 458 126 319 (>6) 85{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) (~) 71 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : sexaginta Sa : quadraginta Arab +< u 319 Note final sigma or digamma XILIA/DES] > (>6) 85{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : XILIADAS 646* + u 72 d 458 126 Note final sigma or digamma KAI\] > 71 72 d 458 126 319 (>6) 85{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) PENTAKO/SIOI] > 72 d 458 126 319 (>6) 85{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : PENTAKOSIAI 71 : DIAKOSIOI 15 : DC {Lat}cod 100 + EBDOMHKONTA (~) 71 (~) + EC (~) 71 (~) + u 344{mg} Note final sigma or digamma + u 85{mg} Note final sigma or digamma . ~x26y19] : ~x26y23 *KAI\] > n 126 319 {Lat}cod 100 = MT (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) +< OI 707* 767* F 29-72-376-381'-707{c} C'`{-528}{552} 19 610 53 54-458-767{c} s{-30} t{-370} 509 y 18 646 = Compl UI(OI\..] > M 707* 767* 416 619 = Ald (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) ..*)ISSAXA\R] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : UIOISAXAR 767* : UISSAXAR 707* : UIOISAXAR 416 : UIOISSAXAR 416{c} : UIOUSSAXAR M : ISAXAR 82 46-52*-414-529{c} d 56 767{c} 84 126 55 59{c} 646 {Lat}cod 100 Arm Bo : IOSAXAR 30 : HSAXAR 53 : iesachar Sa KATA\] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) DH/MOUS] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) AU)TW=N] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TW=|] > 458 {Lat}cod 100 Arm (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) *QWLA/] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : QOLA 72 767* 509 : QWLAI d{-106} t : QOLAI 106 : QALA 58-381' 53'-246 75 319 : IWQALA 458 : choia {Lat}cod 100 : thura Sa litt W sup ras 57 , +< O 730* +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : DHMOUS 458{c} O(] > 106-125 320 458 Syh {Lat}cod 100 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TW 72 *QWLAI+] > 106-125 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : QWLAEI B V 82-426 C'`{-46}{52s}{413}{414'}{550'} 129 30-85'-343' 509 y{-318} 407 646 (sed hab Sixt) = Compl : QOLAI 72 46 314 71 : QOLAEI 730 : QWLAH 551{c} : QALAEI 53' : QALAI 58-381' 246 126 : QWLA 414 54'-767 Bo : QALA 75 : QALAT 319 : WQALA 458 : thuraei Sa : choia {Lat}cod 100 : dtwl' Syh : TW=|] > Arm (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TOU 707{c} : TWN 82 *FOUA/] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : FWA 707 : FOULA b (sed hab Compl) : AFOUA 71 : F[...] 106* , +< et Arm DH=MOS] > 707{txt} 125 {Lat}cod 100 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : DHMOUS 458 O(] > 106 616 246 Syh 125 {Lat}cod 100 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : OU 528 *FOUAI+] > 106 125 {Lat}cod 100 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : OUFAI 246 : FOUAEI B{c} V 82-426 C'`{-46}{52s}{414}{550'} 129 30'-85-343' 509 y{-318} 407 646 Sa (sed hab Sixt) : FOUIA 68'-120 (sed hab Ald) : FWUAEI 130 : FOUEI B* : FOULAI b 318 (sed hab Compl) : FOULI F{b} : FOUA 414 44-107' n t 319 Bo : AFOUI 71 : FAEI 53' : dpw'' Syh : ~x26y20] : ~x26y24 TW=|] > {Lat}cod 100 Arm (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TWN M' *)IASOU/B] > {Lat}cod 100 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : IAZOUB d 54'-458 t : IAZWB 75 : IASOUF 414 : ASOUB 15 417 : ASSOUB 407 : IASOUN 669 : RASOUB F*(c pr m) : IASOUBEI 319 : iassub Sa : iasur Arm{te} : iabuz Bo{B} : buz Bo{A} , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 125 319 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : DHMOUS 458-767 : plebs {Lat}cod 100 O(] > B 426 53' 71 (sed hab Sixt) 106 125 319 Syh {Lat}cod 100 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TW 72 *)IASOUBI/] > 106 125 319 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : IASOUBEI B V 82 C'`{-16}{46}{52s}{414}{417}{529}{550'}{616*} 53'-129 30'-85-343' 392 646 (sed hab Sixt) : IASOUBH 16 59 : ISOUBI 619 : ISOUBEI 529 : ASOUBI 15 : ASOUBEI 417 : ASSOUBEI 407 : IASOUBEIM 509 : IASOUB 72 767 Arm{ap} : IASOUF 414 : IAZOUB 44-107' n{-767} t : FOUAEI 616*(vid) : iassubeei Sa : iasur Arm{te} : iabuz Bo : iasub {Lat}cod 100 : dys Syh ???????? + iabran {Lat}cod 100 : TW=|] > Arm (>5) {Lat}cod 100 (>5) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) *SAMRA/M B{c} F 29-707*(vid) 56' 509 407 Syh = Sixt] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : SAMBRAM 129-664 392 120 : SAMBREIM 53 : SAMARAM B* : SAMRAN 82-426 767 : SAMBRAN 68' Sa = Compl : SAMARAN Ra : ZAMBRAN 71 : AMRAM F{b} 58-707{c} 59 : ARAM V : AMBRAN A 75 619 = Ald : [..]RAM 84* : ABRAAM 618 : ABRAM 72 414'-529-552* 118{c}-314-537 d{-106} 458 344* 84{c}-370* 18-126-628 319 : ABRAN 19'-118* : AMBRAM rell : samrim Bo{B} : zambrim Bo{A} : amran Arm + et Arm , DH=MOS] > 125 54 (>5) {Lat}cod 100 (>5) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : DHMOUS 458 O(] > 125 54 106 458-767 Arm Syh (>5) {Lat}cod 100 (>5) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) *SAMARAMI/ 56 = Sixt] > 106 125 54 (>5) {Lat}cod 100 (>5) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : SAMRAMEI B{c} 426*-707* 509 407 (^) : SAMBRAMI F 29 246 : SAMBRAMEI 392 : ASAMBRAMI 68' : ASABRAMI 120 : SAMBRANI Compl : SAMBRANEI 53'-129 : SAMRANEI 82-426{c} : SAMARANEI B* : SAMARANI Ra : ZAMBRAI 71 : SAMRAN 767 : AMBRAM 127-458 t{-84} : AMBREIM 616* : AMBRAIM 46-52{c} : AMRAEIM 52* : ABRAEIM 529-551 : AMBRAMH 630 : AMRAMI 58 59 : AMBRAMI F{b} M' oI{-618} 108-118 130-321' 619 128-669 55 = Ald : AMBRAMEI A 707{c} 30-85-343' 121 : ABRAMI 618 19-314-537 318 18-126-628 : ABRAMEI 730 : ABRANEI 319 : ARANEI V : AMBRAMMI 376 : ABRAM 72 414 44-107 84 : AMBRAN 75 : ABRAN 75* : ABAM 610 : AMBRAEIM rell : sambraniei Sa : zambrim Bo{A} : zamrim Bo{B} : amran Arm : ds Syh ???? . ~x26y21] : ~x26y25 OU(=TOI] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) +< OI 417 53' 54-75' 392 DH=MOI] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : DHMOS 44-107' +< TW 52' 54-75' 646 767(vid) +< TWN 127 *)ISSAXA\R] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : ISSARXAR 767(vid) : ISAXAR 646 82 46-529 d 53-56-664* 669 55 59 {Lat}cod 100 Arm Bo : SAXAR 414 : iesachar Sa E)C] > d{-106} (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : H 126 E)PISKE/YEWS] > d{-106} (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : EPISKEYIS 126 AU)TW=N] > d{-106} (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) , TE/SSARES] > 72 d 458 126 319 (>6) 344{mg} (>6) (>6) 85{mgs} (>6) (~) 71 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : sex Bo{B} KAI\] > 71 72 d 458 126 319 (>6) 344{mg} (>6) (>6) 85{mgs} (>6) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) E(CH/KONTA] > (>6) 344{mg} (>6) (>6) 85{mgs} (>6) (~) 71 (~) (~) 72 d 458 126 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : EBDOMHKONTA 59 : u 319 XILIA/DES] > (>6) 344{mg} (>6) (>6) 85{mgs} (>6) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + u (~) 72 d 458 126 (~) KAI\] > 71 72 (>6) 344{mg} (>6) (>6) 85{mgs} (>6) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) TRIAKO/SIOI] > 72 (>6) 344{mg} (>6) (>6) 85{mgs} (>6) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TETRAKOSIOI A F oI-29-707{mg} C'` b 53-129 30'-85{txt}-130-321'-343-344{txt} 619 y{-318} 18-68'-120-126-628 55 59 646 Aeth (sed hab Compl) = Sixt : TRIAKOSIAI 71 : PENTAKOSIOI 318 : ducenti Arm{ap} + ECHKONTA (~) 71 (~) + TESSARES (~) 71 (~) + u 344{mg} + u 85{mgs} . ~x26y22] : ~x26y26 +< KAI 246 15-707 319 Aeth Arab Arm Sa +< OI 246 72 C-46-414 75' 343 318 59 *UI(OI\] > (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DE 376 d 30' t Bo *ZABOULW\N] > (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : ZABOUL 130 : BABOULWN 125* : zabubun Sa KATA\] > Arab (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : KAT' 707* DH/MOUS] > Arab (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) AU)TW=N] > Arab (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : AUTW 46 + TW (+15) 44: ex 26{{19s}} (+15) + QWLAI (+15) 44: ex 26{{19s}} (+15) + DHMOS (+15) 44: ex 26{{19s}} (+15) + O (+15) 44: ex 26{{19s}} (+15) + QWLAI (+15) 44: ex 26{{19s}} (+15) + TW (+15) 44: ex 26{{19s}} (+15) + FOUA (+15) 44: ex 26{{19s}} (+15) + DHMOS (+15) 44: ex 26{{19s}} (+15) + O (+15) 44: ex 26{{19s}} (+15) + FOUA (+15) 44: ex 26{{19s}} (+15) + TW (+15) 44: ex 26{{19s}} (+15) + IAZOUB (+15) 44: ex 26{{19s}} (+15) + DHMOS (+15) 44: ex 26{{19s}} (+15) + O (+15) 44: ex 26{{19s}} (+15) + IAZOUB (+15) 44: ex 26{{19s}} (+15) : TW=|] > Arm (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TWN 314 *SA/RED] > (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : SARAID 52'-313-417-551 767{c} s 392 646 : SAREA 318 : SARAI C'`{-52'}{313}{417}{551} : SARE 29 509 : SARUID 707 : SADRI d{-610*} 54-75 t {Lat}cod 100 : DADRI 610* : SADREI 127 : ADRI 458 : ZAMBRH 319 : asdri Bo : sarad Sa , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 44 (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) O(] > 44 106-125 767 Syh (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) *SAREDI/] > 44 106-125 (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : SAREDEI B(litt D sup ras 2-3 litt) V 426 509 121 407 (sed hab Sixt) = Compl : SARAIDI 16-46-52{c}-550' 321' : SARAIDEI 707{c} C'`{-16}{46'}{52s}{414}{550'} s{-321'} 392 646 : SARAI 414 : SAIDEI 313 : SAREI 82 : SAREDDI 376 : ASSAREDEI 318 : AREDI 68'-120 (sed hab Ald) : SARAID 767 : SARED 72 : SADRI 107' 54-75 t {Lat}cod 100 : SADREI 127 : ADRI 458 : SOSAREDEI 129 : ZAMBREI 319 : asdri Bo : saraddei Sa : dsrd Syh + TW 707{mg} C'` 246 s 392 18-126-628 646 +: ZAMBR{E}I 707{mg} C'`{-16}{46}{57}{77}{414}{551}{616*} 246 s 392 18-126-628 646 :+ ZAMBRH 16-46-57-77-414' :+ ZAMREI 616* + DHMOS 707{mg} C'` 246 s 392 18-126-628 646 + O 707{mg} C'`{-551}{cI} 246 s 392 18-126-628 646 +: ZAMBR{E}I 707{mg} C'`{-16}{46}{57}{77}{414}{551} 246 s 392 18-126-628 646 :+ ZAMBRH 16-46-57-77-414' : TW=| 963] > Arm (>30) 58 (>30) (~) 18-126-628 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TON 30 : TWN 343 *)ALLW/N 963] > (>30) 58 (>30) (~) 18-126-628 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : ALWN 16-46'-52'-77 118'-537 767 318 646 : ALWM 19' (sed hab Compl) : AALWN F : ALAWN 106 : ALLAWN d{-106} t : ALLW 509 319 , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 44-125 (>30) 58 (>30) (~) 18-126-628 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : DHMOUS 458 O(] > 106 72 413-417-739 54 44-125 53' Syh (>30) 58 (>30) (~) 18-126-628 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) *)ALLWNI/ F{b}] > 106 44-125 (>30) 58 (>30) (~) 18-126-628 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : ALLWNEI B V 963 426 C{-16}{77}-57-73'-417-422-761 129 30'-85-343' 509 407 319 (sed hab Sixt) = Compl : AALWNI F : ALWNI 16-46-52{c}-528 b : ALWNEI 52*-77-313-615 646 Sa : ALWNH 318 : ALLONI 392 : ALLWN 72 414 n{-767} {Lat}cod 100 Bo : ALWN 767 : ALLAWN 107' t : ARLWNI 15*(c pr m) : OLLWNI 53' : d'lwn Syh : +< KAI 44 TW=|] > Arm {Lat}cod 100 (>5) 509 128-630' Bo (>5) (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) *)ALLH/L F F{b2}] > (>5) 509 128-630' Bo (>5) (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : ADDHL F{b1} : ALHL 618 71 407 Arm : ALLHD C'`{-16}{46}{77}{414} 30' 126-628 646{c} : ALHD 77-414 18 646*(vid) : ALLI 16 : ALI 46 : ALLH 85'-321(vid)-343'-346 392 : ALLHN b (sed hab Compl) : ALLHA V : IALLHL 767 : IALLH 376 : IALIHL 426 : IAHL 319 : AIHL d 127 t : EHL 54-75' : allaul Sa : allebi {Lat}cod 100 , +< et Arm DH=MOS] > 44-125 {Lat}cod 100 (>5) 509 128-630' Bo (>5) (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) O( 963] > 106 B 413-414* 246* 767 (sed hab Sixt) Syh 44-125 {Lat}cod 100 (>5) 509 128-630' Bo (>5) (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TW 72 *)ALLHLI/] > 106 44-125 {Lat}cod 100 (>5) 509 128-630' Bo (>5) (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : ALLHLEI B V 82-707 129 85'-343' (sed hab Sixt) : ALLHDEI C'`{-16}{46}{52s}{77}{414'}{550'} 30' 646 : ALLIDI 16 : ALIDI 46 : ALLHD[... 551 : ALHD 414 : ALLHDI 52{c}-550' 126-628 : ALHDEI 77 : ALHDI 18 : ALDHLI F{b1} : ALHLI 71 : ALHLEI 407 Arm : ALLHNEI 392 : ALLHNI 392* : IAHLH 319 : IALIHLI 426 : IALLEILI 376 : IALHL 767 : ALLHL 72 : AL{.}[... 963 : AIHL 107' 127 t : EHL 54-75' : allaulei Sa : dyhlyl Syh + TW (~) 18-126-628 (~) + ALLWN (~) 18-126-628 (~) + DHMOS (~) 18-126-628 (~) + O (~) 18-126-628 (~) + ALLWNI (~) 18-126-628 (~) . ~x26y23] : ~x26y27 OU(=TOI] > (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : haec {Lat}cod 100 +< OI 129 = Compl DH=MOI] > (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : plebs {Lat}cod 100 *ZABOULW\N] > (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : ZABOULON 246 : ZABWN 15 E)C] > (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : H 126 : et {Lat}cod 100 Aeth Arab E)PISKE/YEWS] > (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : EPISKEYIS 126 : numerus {Lat}cod 100 Aeth Arab AU)TW=N] > (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) , +< PENTE 130{mg1}-321'{mg1}-344{mg1} 68'-120 (sed hab Ald) +< KAI 130{mg1}-321'{mg1}{-321}-344{mg1} 68'-120 (sed hab Ald) E(CH/KONTA] > 72 (>4) 344{mg2} (>4) (>4) 85{mg}-130{mg2}-321'{mg2} (>4) (>30) 58 (>30) (~) d 458 126 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : quinque Sa : u 963 sup ras F XILIA/DES] > V (>4) 344{mg2} (>4) (>4) 85{mg}-130{mg2}-321'{mg2} (>4) (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + ECHKONTA (~) d 458 126 (~) KAI\] > 72 (>4) 344{mg2} (>4) (>4) 85{mg}-130{mg2}-321'{mg2} (>4) (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) PENTAKO/SIOI] > 72 (>4) 344{mg2} (>4) (>4) 85{mg}-130{mg2}-321'{mg2} (>4) (>30) 58 (>30) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : PENTAKOSIAI 71* : TETRAKOSIOI 318 : DIAKOSIOI 85{txt} : PENTE 19 (sed hab Compl) + u 344{mg2} + u 85{mg}-130{mg2}-321'{mg2} + u 72 . ~x26y24] : ~x26y15 +< KAI 246 Sa *OI( 963 72 C-46-414 129 458 343 59 = Compl] > 54 Aeth Arab Arm Bo rell UI(OI/ 963 72 C-46-414 129 458 343 59 = Compl] + DE 54 Aeth Arab Arm Bo *GA\D KATA\ DH/MOUS AU)TW=N : TW=|] > Arm *SAFW/N] : SAFOUN 426 : SAMFWN 376 126 : ASAFWN 59 : SAFWNI A 68'-120 (sed hab Ald) : phasun Bo , +< et Arm DH=MOS] > A : DHMOUS 458 O(] > 125 246 A Syh *SAFWNI/] > 125 A : SAFWNEI B V 82-707{c} C'`{-46}{52s}{414}{550'} s{-321'} 509 392 407 319 646 Sa (sed hab Sixt) : SAFONI 53{c}-664 : SAFWN[... 963 : SAFOUNEI 426 : ASAFWNI 59 : SAMFWNI 376 126 : SAFWN 72 414 d{(-125)} n t : phasun Bo{A} : phaasun Bo{B} : ds{.}pywn Syh : TW=|] > Arm (>10 homoi.) 53' (>10) *(AGGI/] > (>3 homoi.) 529 44-125 129 (>3) (>10 homoi.) 53' (>10) : AGGEI B V 82-376' C'`{-16}{46}{52s}{414} 127-767 s{-321'} x{-619} 319 646 Sa (sed hab Sixt) : AGGE 407 : EGGI 458 , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > (>3 homoi.) 529 44-125 129 (>3) (>10 homoi.) 53' (>10) (>15 homoi.) 318 (>15) : DHMOUS 458 O(] > 106 376 616 458 Syh (>3 homoi.) 529 44-125 129 (>3) (>10 homoi.) 53' (>10) (>15 homoi.) 318 (>15) : TW 72 *(AGGI/] > 106 (>10 homoi.) 53' (>10) (>15 homoi.) 318 (>15) : AGGEI B 376' C'`{-16}{46}{52s}{414}{529} b 127-767 s{-321'} 407 319 646 Sa (sed hab Compl Sixt) : AGGIEI 509 : AGGII 59 : AGGEIEI V : AGGI 72 : EGGI 458 : dh{.}gy Syh : TW=|] > Arm {Lat}cod 100 (>10 homoi.) 53' (>10) (>10 homoi.) 16-46 (>10) (>15 homoi.) 318 (>15) : TOU 77* *SOUNI/] > (>3 homoi.) 19' 125 (>3) (>10 homoi.) 53' (>10) (>10 homoi.) 16-46 (>10) (>15 homoi.) 318 (>15) : SOUNEI B 963 82-426 C'`{-(16 46)}{52s}{414} 129 127-767 s{-321'}{343} 509 319 646 (sed hab Sixt) : SOUNH 376 : SWUNI b 44 (sed hab Compl) : sun Sa : sunt {Lat}cod 100 , +< TO 707 +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > (>3 homoi.) 19' 125 (>3) (>10 homoi.) 53' (>10) (>10 homoi.) 16-46 (>10) (>15 homoi.) 318 (>15) : DHMOUS 458 O(] > 106 {Lat}cod 100 (>3 homoi.) 19' 125 (>3) (>10 homoi.) 53' (>10) (>10 homoi.) 16-46 (>10) (>15 homoi.) 318 (>15) : TOU 669* Syh + ras 2 litt 707 *SOUNI/] > 106 (>10 homoi.) 53' (>10) (>10 homoi.) 16-46 (>10) (>15 homoi.) 318 (>15) : SOUNEI B V 963 82-426 C'`{-(16 46)}{52s}{414}{739} 129 127-767 s{-130}{321'} 407 319 646 Sa (sed hab Sixt) = Compl : SWUNI 118'-537 : SOUNOEI 509 : SUNI 321' : SUNEI 739 130 : SOUNH 376 : sunt {Lat}cod 100 : ~x26y25] : ~x26y16 TW=|] > Arm (>5 homoi.) Bo{A} (>5) (>10 homoi.) 16-46 (>10) (>15 homoi.) 318 (>15) *)AZENI/] > (>3 homoi.) 125 {Lat}cod 100 (>3) (>5 homoi.) Bo{A} (>5) (>10 homoi.) 16-46 (>10) (>15 homoi.) 318 (>15) : AZENEI B* 426 392 (sed hab Sixt) : AZAINI A F M' oI{-618} 56 121 18'-126-628-669 : AZAINEI 707 30'-344 : AZINI 29 : ASAINEI 343 : AZOUNI 618 53' : AZANI 52{c}-414 321' 71-619* 407 55 {Lat}cod 100 : AZANEI B{c} C'`{(16 46)}{52s}{414} 85' 509 646 : AZANH 376 : AZENE 68' (sed hab Ald) : AZNEI 319 : AZAN b d n{-767} t : ZANEI V : AZE 129 = Compl : AZA 767 : azeinei Sa : asni Bo{B} , +< et Arm DH=MOS] > (>3 homoi.) 125 {Lat}cod 100 (>3) (>5 homoi.) Bo{A} (>5) (>10 homoi.) 16-46 (>10) (>15 homoi.) 318 (>15) : DHMOUS 458 O(] > 106 616 646 Syh (>3 homoi.) 125 {Lat}cod 100 (>3) (>5 homoi.) Bo{A} (>5) (>10 homoi.) 16-46 (>10) (>15 homoi.) 318 (>15) : OU 458 *)AZENI/] > 106 (>5 homoi.) Bo{A} (>5) (>10 homoi.) 16-46 (>10) (>15 homoi.) 318 (>15) : AZENEI B* 426 129 392 Sa (sed hab Sixt) : AZAINI A F M' oI{-618} 121 18'-126-628-630' : AZOUNI 618 : AZAINEI 707 30'-344 : AZANI 52{c}-414 b{-19*} 56' 321' 71 55 (sed hab Compl) : AZANEI B{c} C'`{-(16 46)}{52s}{414} 85' 407 646 : AZWNI 19* : AZE[... 963 : ASAINEI 343 : AZANH 376 : AZANIEI 509 : AZINI 29 53' : ZANEI V : AZNEI 319 : AZAN 44-107' n t : asani Bo{B} : d'zny Syh : TW=|] > Arm {Lat}cod 100 (>15 homoi.) 318 (>15) (>10 homoi.) 53' (>10) *)ADDI/] > (>3 homoi.) 125 (>3) (>15 homoi.) 318 (>15) (>10 homoi.) 53' (>10) : ADDEI B V 82-376{c}-426 C'`{-16}{46}{52s}{73*}{414} 129 127-767 85-343'-730 509 392 646 Sa (sed hab Sixt) : ADDH 376* 30-130 : ADI 106-125 {Lat}cod 110 : ADEI 71 319 : ANDI 54-75' : aoi Bo : adodi {Lat}cod 100 , +< et Arm DH=MOS] > (>3 homoi.) 125 (>3) (>10 homoi.) 53' (>10) : DHMOUS 458 O(] > 106 77*-552 Syh {Lat}cod 100 (>3 homoi.) 125 (>3) (>10 homoi.) 53' (>10) : TW 72 19 (sed hab Compl) *)ADDI/] > 106 (>10 homoi.) 53' (>10) : ADDEI B V 82-376{c}-426 C'`{-16}{46}{52s}{414} 19 129 127-767 s{-30}{321'} 392 407 646 Sa (sed hab Compl Sixt) : ADDH 376* 30 : ADIDEI b{-19} : ADI 46 {Lat}cod 110 : ADEI 71 319 : ADDEIEI 509 : ANDI 54-75'{-75*} : ANDH 75* : aoi Bo : adodi {Lat}cod 100 : d'dy Syh : ~x26y26] : ~x26y17 TW=|] > 126 Arm (>5 homoi.) 129 68' (sed hab Ald) (>5) (>10 homoi.) 53' (>10) *)AROADI/] > (>3 homoi.) 44-125 59* (>3) (>5 homoi.) 129 68' (sed hab Ald) (>5) (>10 homoi.) 53' (>10) : ARWADI 120' 55 : AROADEI B{c} V 82 C'`{-16}{46}{52s}{414} 30-85'-344 509 392 646 (sed hab Sixt) : AROADH 246* : AROUADEI 343 Arm : AORADI 314 : AORADEI 376 : ARODEI B* 71 : AROHDI 707 : AROIDI 730 : ARADI 16-46 : AROAD d 127-767 t 319 {Lat}cod 100 : AORAD b{-314} : ARWAD 458{c} : ARWAR 458* : AROAR 54-75 : ARWD 426 : AROA 58-72 {Lat}cod 110 : arodi Bo : allun Sa , +< et Arm DH=MOS] > (>3 homoi.) 44-125 59* (>3) (>5 homoi.) V (>5) (>5 homoi.) 129 68' (sed hab Ald) (>5) (>10 homoi.) 53' (>10) : DHMOUS 458 O(] > 106 Syh (>3 homoi.) 44-125 59* (>3) (>5 homoi.) V (>5) (>5 homoi.) 129 68' (sed hab Ald) (>5) (>10 homoi.) 53' (>10) : TW 72 *)AROADI/] > 106 (>5 homoi.) V (>5) (>5 homoi.) 129 68' (sed hab Ald) (>5) (>10 homoi.) 53' (>10) : ARWADI 120{c} 55 : AROADEI B{c} 82 C'`{-16}{46}{52s}{414}{529}{761*} 30-85'-344 392 319 646 (sed hab Sixt) : ARWADEI 407 : AROUADEI 343 : AROADIEI 509 : ARIADEI 529 : AORADI b{-19} = Compl : AORADEI 376 : ARIADI 56' : ARADI 19 : ARADEI 761* : AROIDI 730 : AROHDI 707 : AROHDEI 707{c} : ARODI 59{c} Bo : ARODEI B* 71 : ARWDEI 426 : RWADI 120* : AROARIDI 121 : AROAD 107' n{-75} t {Lat}cod 100 : ARWAD 75 : aroa {Lat}cod 110 : alluniei Sa : d'rwdy Syh : TW=|] > {Lat}cod 100 Arm (>5) A 707 509 121 (>5) (>5 homoi.) V (>5) *)ARIH/L] > (>5) A 707 509 121 (>5) (>5 homoi.) V (>5) : ARIEIL 413 : ARIHD 407 : AROHL 313* : AROHLI 618 : iariel {Lat}cod 100 , +< et Arm DH=MOS] > 125 458 (>5) A 707 509 121 (>5) : plebs {Lat}cod 100 O(] > 106 125 458 Syh {Lat}cod 100 (>5) A 707 509 121 (>5) : TW 72-618 19-314 *)ARIHLI/] > 106 125 458 (>5) A 707 509 121 (>5) : ARIHLEI B 82 52-77-761 30-85-343-344{c} 319 646 Sa (sed hab Sixt) : ARIHDEI 407 : ARILI 16-46 : ARILEI C'`{-16}{46}{52}{77}{413}{414'}{761} : ARIALI 59* : AHRIHLI 19 : AOARIHLI 314 : ARIEILI 413 : AROHLI V 618 730 : AROHLEI 392 : AHLI 246 : ARIHL 72-376 414 44-107' 129 n{(-458)} t 71 68'-120 {Lat}cod 110 Bo (sed hab Ald) = Compl : iariel {Lat}cod 100 : d'ry'yl Syh inc 551 + angi (+13) {Lat}cod 100 (+13) + et (+13) {Lat}cod 100 (+13) + plebs (+13) {Lat}cod 100 (+13) + auni (+13) {Lat}cod 100 (+13) + azanret (+13) {Lat}cod 100 (+13) + et (+13) {Lat}cod 100 (+13) + plebs (+13) {Lat}cod 100 (+13) + asrhoet (+13) {Lat}cod 100 (+13) + ad (+13) {Lat}cod 100 (+13) + ariel (+13) {Lat}cod 100 (+13) + et (+13) {Lat}cod 100 (+13) + plebs (+13) {Lat}cod 100 (+13) + ariel (+13) {Lat}cod 100 (+13) . ~x26y27] : ~x26y18 OU(=TOI +< OI 53 M' 417 19 106 129-664 = Compl DH=MOI] : DHMOU 53 : DHMOUS 767 UI(W=N] > A M' V 19 121 319 Aeth (sed hab Compl) = Sam : TOU oI-707 C'` f{-129} 30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 619 392 z{-407} 55 646 : TW 59 : TWN F 72 +< TOU 318 *GA\D] : GAAD 318 : GAT 246*(c pr m) E)C] > d{-106} : H 126 : et ( > La) {Lat}cod 100 Aeth Arab E)PISKE/YEWS : EPISKEYIS 126 : numerus {Lat}cod 100 Aeth Arab AU)TW=N , +< XILIADES 71 +< TESSARES 71 +< TESSARES B F M' V 29-58-82 129 n{-458}{767} 130{mg}-321'{mg}-344{mg} t 509 318 407 59 Arm +< TESSAREIS 767 +< KAI 71 B F M' V 29-58-82 129 n{-458} 130{mg}-321'{mg}-344{mg} t 509 318 407 59 Arm +< TRIAKOSIAIS 53' TESSARA/KONTA F{b}] > 72 (>4) 85{mg} (>4) (>4) {Lat}cod 110 (>4) (~) d{-44} 458 126 (~) : TESSERAKONTA A B* F 55 416 (sed hab Sixt) : SARAKONTA 664 : XXXIIII {Lat}cod 100 : u 44 +: TESSARES 381'{-618} :+ TESARES 618 XILIA/DES] > 44 (>4) 85{mg} (>4) (>4) {Lat}cod 110 (>4) + KAI 319 Syh{Ts} + u 319 Syh{Ts} + u (~) d{-44} 458 126 (~) + u 72 + KAI (c var) A 15'-707 C'` b f{-129} 30'-85-130{txt}-321'{txt}-343-344{txt} 619 y 18-68'-120-628 55 646 Arab (sed hab Compl) + TETRAKISXILIOI (c var) A 15'-707 C'` b f{-129} 30'-85-130{txt}-321'{txt}-343-344{txt} 619 y 18-68'-120-628 55 646 Arab (sed hab Compl) KAI\] > 72 Arab (>4) 85{mg} (>4) (>4) {Lat}cod 110 (>4) PENTAKO/SIOI] > 72 Arab (>4) 85{mg} (>4) (>4) {Lat}cod 110 (>4) + u 85{mg} + XLIIIID {Lat}cod 110 . + UIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DE (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + IOUDA (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + HR (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + AUNAN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + APEQANEN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + HR (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + AUNAN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + EN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + GH (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + XANAAN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + . O{-58} Arab Syh = Compl MT + EGENONTO (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DE (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + OI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + UIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + IOUDA (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TW (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + SHLWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + SHLWNI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TW (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + FARES (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + FARES (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TW (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + ZARA (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + ZARAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + . O{-58} Arab Syh = Compl MT + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + EGENONTO (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + UIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + FARES (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TW (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + ASRWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + ASRWNI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TW (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + IAMOUHL (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + IAMOUHLI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + . O{-58} Arab Syh = Compl MT + OUTOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TW (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + IOUDA (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + THN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + EPISKOPHN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + EC (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + EBDOMHKONTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + XILIADES (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + PENTAKOSIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + . O{-58} Arab Syh = Compl MT + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + UIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + ISSAXAR (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TW (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + QWLA (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + QWLAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TW (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + FOUA (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + FOUAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + : O{-58} Arab Syh = Compl MT + TW (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + IASOUB (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + IASOUBI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TW (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + SAMRAM (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + SAMARAMI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + . O{-58} Arab Syh = Compl MT + OUTOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + ISSAXAR (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + EC (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + EPISKEYEWS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TESSARES (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + ECHKONTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + XILIADES (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TRIAKOSIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + . O{-58} Arab Syh = Compl MT + UIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + ZABOULWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TW (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + SARED (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + SAREDI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TW (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + ALLWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + ALLWNI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TW (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + ALLHL (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + ALLHLI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + . O{-58} Arab Syh = Compl MT + OUTOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + ZABOULWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + EC (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + EPISKEYEWS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + ECHKONTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + XILIADES (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + PENTAKOSIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + . ~x26y28] : ~x26y44 +< KAI 246 +< OI 53 72 C-46'-414 54-75' 343 59 246 +< et Sa *UI(OI\] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : OI 53* + DE 53 246 b 56-664 {Lat}cod 110 Aeth Arab Arm (sed hab Compl) *)ASH\R] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : ASSHR 108 53{c} 127 628 Co (sed hab Compl) KATA\] > {Lat}cod 100 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) DH/MOUS] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : DHMOU F*(c pr m) : plebes {Lat}cod 100 AU)TW=N] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TW=|] > 30' 319 Arm {Lat}codd 100 110 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) *)IAMI/N] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : IAMEIN A B F M' V 58-72-82-707{c}-oI 52*-77-131-313-417-422-528-529-615-739 b 56'-129 127-767 s 509-619 y{-318} z{-407} 319{c} 646 (sed hab Compl Sixt) : IAMHN 54 55 : IAMMEIN 376 664 : IAMBEIN 53 : IAMEIM 57'-73'-500-616-761 : AMIN 75* Bo : AMEIN 707* 319* : iamun {Lat}cod 100 : iamni {Lat}cod 110 inc 551 , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : DHMOUS 106 458 O(] > 72 319* 106-125 Syh {Lat}codd 100 110 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TW 767 *)IAMINI/] > 106-125 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : IAMINEI V 618* 529 344 392{c} 407 Sa : IAMEINEI B C'`{-16}{46}{52s}{414}{529}{550'}{616*} 129 30-85' 392* 128-630' 646 (sed hab Sixt) : IAMEINI A M' 58-376-707-oI{-618*} b 56' 321'-343-730 121 18-126-628 = Ald : IAMMEINI 664 : AMBEINI 53 : ABEINI 53* : IAMHNEI 509 : AMEINEI 616* : IAMENI 59 : IMEINI 619 : IAMIN 414 44-107' 54-75' t : IAMEIN 72-82 127-767 68'-120 319 : amin Bo : iamun {Lat}cod 100 : iamni {Lat}cod 110 : dymyn Syh : TW=|] > Arm {Lat}codd 100 110 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TOU 458 *)IESOUI/] > (>3 homoi.) 125 59 (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : IESOUEI 82-707 C'`{-16}{46}{52s}{73'}{414} 129 s{-321'} 646 : IESSOUI F 15-29 y{-121} 126 = Compl : IESSOUEI 58 73' 509 : IASOU[.] 84* : IASOUB d 54-75' t{-84*} : IASSOUB 127-767 : IASOUN 319 : IESOUNI 414 : IASOU 53' : IESOU B* V b Arm = Sixt Ra : iazu Bo : iessu Sa : lasub {Lat}cod 100 : asub {Lat}cod 110 , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > (>3 homoi.) 125 59 (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : DHMOUS 528 458 O(] > 72* 246 106 Syh {Lat}codd 100 110 (>3 homoi.) 125 59 (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TW 30 *)IESOUI/] > 106 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : IESOUEI B 82-707 C'`{-16}{46}{52s}{73'}{414}{551*} 129 s{-321'} 407 646 (sed hab Sixt) : IESSOUI F 15-29 126 = Compl : IESSOUEI 58 73' 509 392 : ISOUEI 551* : IESOUNI 414 : ISOUI 19 : IASOUNEI 319 : IASOU[.] 84* : IASOUB 44-107' 54-75' t{-84*} : IASSOUB 127 : IASSOUN 767 : iazu Bo : essuei Sa : lasub {Lat}cod 100 : asub {Lat}cod 110 : dys Syh ???????? : TW=|] > Arm {Lat}cod 110 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TOU 458 *BARIA/] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : BAREIA M' 376-oII{-72} cI{-550'}-313-417-422-551-615 246* s{-321'} y{-121} 646 : BARIAI 46 : BAREIAI 16 : BAREIAEI C{-16}{529} : BARIAEI 529 : ABAREIA 509 : BARIW 59 : BAROUA Compl : BARA 426 Arm : BERI 458 b d 54-75 t {Lat}cod 100 Bo : BEREI 127-767 319 : barta Sa : baeria {Lat}cod 110 , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 125 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : DHMOUS 458 O(] > 125 106 120-122* (sed hab Ald) Syh {Lat}cod 110 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) *BARIAI+] > 106 125 (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : BARIAEI B V 426*(vid) 52*-528-529 129 71 407 (sed hab Sixt) : BAREIAI 29 16 321'-730 : BAREIAEI 82-376 C{-16}{529}-57'-73'-313-417-422-615-761 30-85'-343' 392 646 : BARAEI 426{c} : BARIA 72 414 : BERI 44-107' 54-75' t {Lat}cod 100 Bo : BEREI b 127-767 319 (sed hab Compl) : BARAI A y{-392} 59 Arm : ABAREIAEI 509 : bartaei Sa : baeria {Lat}cod 110 : dbr'' Syh Note that apostrophes face in different directions. inc 551 : ~x26y29] : ~x26y45 +< (^ Syh) TWN O{-58} Syh = MT Tar +< (^ Syh) UIWN O{-58} Syh = MT Tar +< (^ Syh) BARIA O{-58}{376} Syh = MT Tar +< BAREIA 376 TW=|] > Arm (>5 homoi.) 129 (>5) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TO 246 *XO/BER] > (>5 homoi.) 129 (>5) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : XWBER 75 343 59 319 : XABER 707 : XOMER 46* : chodeb {Lat}cod 110 , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 125 (>5 homoi.) 129 (>5) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : DHMOUS 458 + DHMOS 413(||) 122 O(] > 106 125 Syh {Lat}cod 110 (>5 homoi.) 129 (>5) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) +< TW 509 *XOBERI/] > 106 125 (>5 homoi.) 129 (>5) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : XOBEREI 509 B V 82-426 C'`{-16}{46}{52s}{414}{550'} 30'-85{c}-130-343' 407 646 (sed hab Sixt) : XWBERI 59 : XWBEREI 392 : XABERI 707 : XOBENI 246 : XOBER 414 44-107' n t {Lat}cod 100 Bo : XWBER 319 : chodeb {Lat}cod 110 : dh{.}br Syh : TW=|] > Arm (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) *MELXIH/L] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : MELXEIHL B{c2} V : MELLIHL B* (sed hab Sixt) : MEXIHL 767 : MELXEHL 509 : MELXHL 121 : MELXIHLI 426 68'-120 (sed hab Ald) : MEXXIHL 392 : mlkyl Syh{txt} + DHMOUS 246 + O 246 + MELXIHL 246 , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 125 318 68'-120 (sed hab Ald) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : DHMOUS 458 O(] > 106 125 318 Syh 68'-120 (sed hab Ald) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TW 458 +< TW 509 *MELXIHLI/] > 106 125 318 68'-120 (sed hab Ald) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : MELXEHLEI 509 : MELXIHLEI B{c1} 82 C'`{-16}{46}{414}{500*}{550'}{616*} 129 30-85'-343' 71 407 646 Sa : MELXIHLH 319 : MELXEIELEI V : MELXEIHLEI B{c2} : MELXILHEI 616* : MELXEHLI 376 : AMELXIHLEI 500* : MELLIHLEI B* (sed hab Sixt) : MEXXIHLEI 392 : MELXIHMI Compl : MELXIHL 458 414 44-107' 54'-75 t 126 {Lat}cod 100 Bo : MEXIHL 767 : dmlky'yl Syh . ~x26y30] : ~x26y46 KAI\] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) TO\] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) O)/NOMA] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) +< THS rell QUGATRO\S B V 82 x{-619} 407 319] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : fili {Lat}cod 100 *)ASH\R] > 68'-120 (sed hab Ald) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : ASSHR 422 108 53 127-767 Co (sed hab Compl) *SA/RA] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : SARRA V 58 422 d n 321'{mg}-343-344{c} t{-370*} : SARE 426 : KARA B* (sed hab Sixt) : A 2nd sup ras 19 : sora Bo . ~x26y31] : ~x26y47 OU(=TOI] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) +< OI 417 d 129 54-75{mg}-458-767 t 416 = Compl DH=MOI] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) +< UIWN O Syh (^) *)ASH\R] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : ASSHR 422 106 53 127 Sa : SHR 130 : AUTWN 126 : assur Bo + sora Bo E)C] > d{-106} (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab ( > La) E)PISKE/YEWS] > d{-106} (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : numerus {Lat}cod 100 Aeth Arab AU)TW=N] > d{-106} (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : eorum {Lat}cod 100 Aeth Arab , TREI=S] > 72 d 458 126 319 (>6) 85'{mg}-346{mg} (>6) (>6) 321{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) (~) 71 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) KAI\] > 71 72 d 458 126 319 (>6) 85'{mg}-346{mg} (>6) (>6) 321{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) PENTH/KONTA O 128-630' Aeth{C} Arab Syh = Compl] > 71 72 d 458 126 319 (>6) 85'{mg}-346{mg} (>6) (>6) 321{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TESSARAKONTA F{b} rell : TESSERAKONTA A B* F 55 : TESARAKONTA 618 +< u 319 XILIA/DES] > (>6) 85'{mg}-346{mg} (>6) (>6) 321{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + u d 458 126 KAI\] > 71 72 (>6) 85'{mg}-346{mg} (>6) (>6) 321{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) TETRAKO/SIOI O 619 68'-120-128-630' Aeth{C} Arab Syh = edd] > 72 (>6) 85'{mg}-346{mg} (>6) (>6) 321{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) : TRIAKOSIOI 509 : ECAKOSIOI rell : ECAKOSIAI 71 :
              u 319 + TESSARAKONTA 71 + TREIS (~) 71 (~) + u 72 + u 85'{mg}-346{mg} + u 344{mg} + u 321{mg} inc 551 . ~x26y32] : ~x26y28 +< KAI 246 +< OI 72 C-46-414 75' 343 628 59 246 +< et Aeth Arm Sa *UI(OI\ + autem Bo *)IWSH\F KATA\] > Arm{ap} DH/MOUS] > Arm{ap} AU)TW=N] > Arm{ap} : *MANASSH\] > 767 : MANNASSH A 75' 121 {Lat}cod 100 : MANASH 128 Arm : MANASSHS 381 53' 84 : MANASHS 618 KAI\] > 767 *)EFRA/IM] > 767 : EFREM 72 : EUFRAIM 73' : EFRAM 509 . ~x26y33] : ~x26y29 +< KAI b V d n 130{mg}-321'{mg}-344{mg} t 319 {Lat}cod 100 Aeth Arab Arm Co = Compl +< OI b C-46 343 59 UI(OI\] : UIOS 509 *MANASSH/] : MANNASSH A V 458 121 {Lat}cod 100 : MANASH 669 Arm : TW=|] > 381' Arm : TWN 56 *MAXI/R] > (>5 homoi.) 963 (>5) : MAXEIR A B F M' V O'`{-72*}{618} C'`{-16}{46}{313*}{414*} b f 75-127 s{-321'} x{-509*} y 68'-120' 55 59 646 Sa (sed hab Sixt) : MAXHR 767 76-84 509* 319 : AXEIR 618 16-46-414* , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 392 (>5 homoi.) 963 (>5) : DHMOUS 458 O(] > 106 392 72 59*(|) 319* Syh (>5 homoi.) 963 (>5) *MAXIRI/] > 106 392 (>5 homoi.) 963 (>5) : MAXIREI V 407 : MAXEIRI A B F M' O'` 16*-52{c}-550' b f 130*{vid}-730 x y{(-392)} 68'-120 55 59 (sed hab Sixt) : MAXEIREI C'`{-16*}{46}{52s}{414}{550'} 30-85-130{c}-343' 646 : MAXHRI 46 319 : MAXIR 107'-125 54-458{c} 74'-370 {Lat}cod 100 Bo : MAXEIR 414 75*-127 : MAXHR 75{c}-458*-767 76-84 : AXIR 44 : dmkyr Syh + DHMOS (+3 dittogr.) 74-370 (+3) + O (+3 dittogr.) 74-370 (+3) + MAXIRI (+3 dittogr.) 74-370 (+3) : KAI\] > Bo{A} (>5 homoi.) 963 (>5) +< O 53' *MAXI\R] > (~) 761* (~) : MAXEIR 53' A B F M' V O'`{-72} C'` b 56' 127 s{-321'} x y 68'-120 55 59 646 (sed hab Sixt) : MAXHR 767 76-84 319 : MAXHS 72 : MAXEIRI 129 407 E)GE/NNHSEN] : EGENHSE{N} 618* 616* 319 + MAXIR (~) 761* (~) TO\N] > {Lat}cod 100 *GALAA/D] > 72 529 19 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) = Sam (>9 homoi.) 528-616{txt} (>9) : GALAD 72-618 46* 246* : GALMAX 30' : galaat {Lat}cod 100 : +< KAI V TW=|] > Arm 72 529 19 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) = Sam (>5) 319 Bo (>5) (>9 homoi.) 528-616{txt} (>9) : TON 618 30 *GALAA/D] > (>5) 319 Bo (>5) (>9 homoi.) 528-616{txt} (>9) : GALAD 616{(mg)} 730 : GALAAL 509 : GALAADI 59 , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > (>5) 319 Bo (>5) (>9 homoi.) 528-616{txt} (>9) : DHMOUS 458 O(] > 125 767 84 Syh (>5) 319 Bo (>5) (>6) Sa (>6) (>9 homoi.) 528-616{txt} (>9) *GALAADI/] > 125 (>5) 319 Bo (>5) (>6) Sa (>6) (>9 homoi.) 528-616{txt} (>9) : GALAADEI B V 82-426 57-73'-77-131-313-417-422-500'-529-551-615-761 129 30'-85-130*-343' 509 392 407 646 (sed hab Sixt) : GALADI 314 : GALAADDEI 376 : GALAADDI 376* : GAALADEI 616{(mg*)} : GALLAADEI 616{(mgs)} : GALADAI 71 : GAADI 346* : GA[... 963 : GALAAD 414 44'-107 n t : XALAAD 610 : dgl'd Syh . ~x26y34] : ~x26y30 KAI\] > Aeth Arab = MT (>6) Sa (>6) (>9 homoi.) 528-616{txt} (>9) OU(=TOI] > 319 Arm (>6) Sa (>6) (>9 homoi.) 528-616{txt} (>9) +< OI 29-376'-381-707 C{(-616s)}-46'-413-414-422-550-761 b 106-610 53-246 54 s{-30'} 134-370 509 319 59 UI(OI\] > (>6) Sa (>6) (>9 homoi.) 528-616{txt} (>9) *GALAA/D] > (>6) Sa (>6) : LALAAD 616{(mg)} : GALAAB 122* : GALAADI 407 : GALA{.}[... 963 : GAD 509 : TW=|] > A B F M' O'`{-58}{707s} b 129 x{-71} y z 59 319 Arm Syh (sed hab Compl) {Lat}cod 100 *)AXIE/ZER] : AGIEZER 529 : AXIEZERI 77 : achezzer {Lat}cod 100 , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 125 458 Bo O(] > 106 125 458 Bo 72 129 59 416 = Compl Syh {Lat}cod 100 *)AXIEZERI/] > 106 125 458 Bo : AXIEZEREI V 963 82 C'`{-16}{46}{52}{414}{550'} 129 s{-321'} 509 392 407 646 : AXIEZEIREI B (sed hab Sixt) : AXIZERI 669 : XIEZERI 71 : AXIE|EZEREI 426{c} : AXIEZER 414 44-107' n{(-458)} t 68'-120 (sed hab Ald) : achiezzer {Lat}cod 100 : d'h{.}'zr Syh Note apostrophes in opposite directions : TW=|] > Arm (>5 homoi.) Aeth{FM} (>5) *XE/LEK] > (>5 homoi.) Aeth{FM} (>5) : XALEK 72 528 246 767 318 Bo : AXELEK 54-75' : XELEX F : XELEG B 376 129 71 407 Arm = Compl Ra : XELED 68'-120 (sed hab Ald) : XELEB 509 : XELEEG 82 : AXELEI V : chedek Sa , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 125 458 (>5 homoi.) Aeth{FM} (>5) + DHMOS 552* O(] > 106 125 458 Syh (>5 homoi.) Aeth{FM} (>5) *XELEKI/] > 106 125 458 (>5 homoi.) Aeth{FM} (>5) : XELEKEI 426 C'`{-46}{52}{414}{528}{550'} s{-321'} 646 : XALEKI 72 246 318 : XALEKEI 528 : XELEGI 71 = Compl Sixt Ra : XELEGEI B 129 407 Arm : XELEI V : XELEEI 82 : AXELEGEI 376 : XELELEGEI 509(|) : XELEQEI 392 : XELEK 414 44-107' 127 t {Lat}cod 100 : AXILEK 75 : XALEK 767 Bo : AXELEK 54 : XELE[... 963 : chedeki Sa : dh{.}lq Syh : ~x26y35] : ~x26y31 TW=|] > Arm {Lat}cod 100 + TW 381*(||) *)ESRIH/L] : ESREHL 72*(vid) 417 : IESRIHL V : ESDRIHL 127-458 : EZDRIHL 54-75 : EZRIHL d{-44} t : SERIHL b{-19} : SEREHL 19 (sed hab Compl) : SARIHL 319 : ERIHL 529* 71 : ESTRIHL 120* : ESSRIHL 53 : EZERIHL 343 : ariul Bo : iesliul Sa : chariet {Lat}cod 100 , +< et Arm {Lat}cod 100 DH=MOS] > 125 (>5 homoi.) 68' (sed hab Ald) (>5) : DHMOUS 458 : plebs {Lat}cod 100 O(] > 46{s}(|) 129* 106 125 Syh {Lat}cod 100 (>5 homoi.) 68' (sed hab Ald) (>5) : TW 458 *)ESRIHLI/] > 106 125 (>5 homoi.) 68' (sed hab Ald) (>5) : ESRIHLEI B 52-77-528'-551 129 30-85'-344 392 407 646 (sed hab Sixt) : IESRIHLI 416* : ESRHLI 46 : ESRHILI 128 : ESRILI 16 : ESRILEI C{-16}{77}-57-73'-313-417-422-550'-615 : ISRIHLI 29 : IESRIHLEI V : SERIHLI b (sed hab Compl) : SARIHLH 319 : EZERIHLEI 343 : EZRIHL 107' t : EZDRIHL 54-75' : ESDRIHL 127 : ESRIHL 618 414 44 767 x{-619} : ESRIEIL 413 : IESRIHL 72 : ariul Bo : isleelei Sa : d's Syh ??????????? : chariet {Lat}cod 100 + et {Lat}cod 100 + plebs {Lat}cod 100 + sariel {Lat}cod 100 : TW=|] > 528 Arm (>5 homoi.) 68' (sed hab Ald) (>5) + DHMOS 528 *SU/XEM] > (>5 homoi.) 68' (sed hab Ald) (>5) : SUMXEM 120* : SIXEM Compl : XEM 528 : suchim Sa , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 125 767 : DHMOUS 458 O(] > 106 125 767 Syh *SUXEMI/] > 106 125 767 : SUXEMEI B{c} V 707 C'`{-16}{46}{52}{414} 129 s{-321'} 509 392 646 : SUXEMEEI B* 82 (sed hab Sixt) : SIXEMI 53 = Compl : SUXEMH 319 : SUSEMI 68' (sed hab Ald) : SUXEM 72* 414 44-107' n{(-767)} t 407 {Lat}cod 100 Bo : sicheeim Sa : ds Syh ???????? : ~x26y36] : ~x26y32 TW=|] > Arm *SUMAE/R] > 82*(c pr m) : SHMAER75 : SUMEER 19 : SEMAER 426 : SAMAER Compl : SUMER C'`{-528*} s 646 : SHMER 528* : SUAM V : MAER 619* : sumear Bo : sumaul Sa : simai Arm , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 125 Bo{B} 82*(c pr m) : DHMOUS 458 O(] > 106 125 Bo{B} 82*(c pr m) Arm Syh *SUMAERI/] > 106 125 Bo{B} : SUMAEREI B 82-707 129 509 392 (sed hab Sixt) (^) : SUMEREI C'`{-16}{46}{52}{414} s{-321'} 646 : SUMERI 46-52 321' : SAMAERI Compl : SEMAEREI 426 : SUNAERI 618 : SUMIRI 16 : SUAMEI V : SUMAER 44-107' n t {Lat}cod 100 : SUMER 414 : sumauli Sa : sumear Bo : simai Arm : ds Syh Is this two words? : KAI\] > 319 Arm V 58-72'-381' 414 b d f n t 407-630{c} 55 59 {Lat}cod 100 Bo (>6) 669{txt} (>6) TW=|] > 319 Arm B 82 509 (sed hab Sixt) {Lat}cod 100 (>6) 669{txt} (>6) *(/OFER] > (>6) 669{txt} (>6) : EFER 314 125 : AFER 68' (sed hab Ald) : ophori Bo{A} : phori Bo{B} : othor {Lat}cod 100 + DHMOS (+6 dittogr.) 129 (+6) + O (+6 dittogr.) 129 (+6) + SUMAERI (+6 dittogr.) 129 (+6) + KAI (+6 dittogr.) 129 (+6) + TW (+6 dittogr.) 129 (+6) + OFER (+6 dittogr.) 129 (+6) , +< KAI 344{mg} 319 {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 125 (>6) 669{txt} (>6) : DHMOUS 458 O(] > 106 125 376-707* 320-417 107' 54(|) 130 134-370 71 55 319 Syh {Lat}cod 100 (>6) 669{txt} (>6) : TW 669{(mg)} *(OFERI/] > 106 125 (>6) 669{txt} (>6) : OFEREI B V 58-82-426 C'`{-46}{52}{414} 53* s{-321'} 509 646 (sed hab Sixt) : OFEHRI 319 : EFERI 72 : AFERI 68-122* (sed hab Ald) : OFEEIR 392 : OFER 414 44-107' n t : ophuri Sa : ophori Bo{A} : phori Bo{B} : othor {Lat}cod 100 : dh{.}pr Syh . ~x26y37] : ~x26y33 KAI\] > 106 407 {Lat}cod 100 Bo{A} TW=|] > {Lat}cod 100 *SALPAA\D] > (>16 homoi.) 551 (>16) : SALPAD 54-75' : SALPAAL 56' : SAALPAAL 53' : SAALPAD 71 : SALFAAD 426 : SALTAAD 126 : salpaat {Lat}cod 100 + DHMOS 18 + O 18 + SAALPADI 18 UI(W=|] > 18 319 (>16 homoi.) 551 (>16) : UIOU 72 : UIWN 343 *(/OFER] > 18 319 (>16 homoi.) 551 (>16) : EFER b 125 (sed hab Compl) : AFER 619 68' (sed hab Ald) : oper Bo{B} : othor {Lat}cod 100 + filio Syh{T} + galaad Syh{T} +< KAI 127 Aeth{M} OU)K] > (>16 homoi.) 551 (>16) E)GE/NONTO] > (>16 homoi.) 551 (>16) : EGINONTO 343 + DE 18 AU)TW=|] > 552 n{-127} {Lat}cod 100 Arm (>16 homoi.) 551 (>16) (~) 707 (~) +< OI 610 30 UI(OI/] > 18* (>16 homoi.) 551 (>16) + AUTW (~) 707 (~) , A)LL'] > (>16 homoi.) 551 (>16) : ALLA C'`{(-551)} 610 129*(c pr m) 646 H)\] > C'`{(-551)} 610 129*(c pr m) 646 (>16 homoi.) 551 (>16) QUGATE/RES] > (>16 homoi.) 551 (>16) : QUGATHR 72 , KAI\] > (>16 homoi.) 551 (>16) TAU=TA] > B{c} F O`{-58}{707} 129 x{-619} 59 Arm Sa Syh (sed hab Sixt) = MT (>16 homoi.) 551 (>16) TA\] > (>16 homoi.) 551 (>16) : TO F*(c pr m) Arm{te} O)NO/MATA] > (>16 homoi.) 551 (>16) : ONOMA 129 344{mg} F*(c pr m) Arm{te} + spat 9 litt 82 TW=N] > 707 b f{-129} 85{mg}-344{mg} 68'-120' 319 Aeth (sed hab edd) (>16 homoi.) 551 (>16) QUGATE/RWN] > (>16 homoi.) 551 (>16) : UIWN 72 : AUTWN 707 b f{-129} 85{mg}-344{mg} 68'-120' 319 Aeth (sed hab edd) *SALPAA/D] > 707 b f{-129} 85{mg}-344{mg} 68'-120' 319 Aeth (sed hab edd) : SALPAD 54-75' : SALPIAD 376 : SALPAAQ 413 : SALFAAD 426 : SAALPAD 422 71 : SAAL 346{txt} : selpaad Bo{B} : salpaat {Lat}cod 100 litt L sup ras 2 litt 669 : +< KAI V *MAALA\] : MALA A B 72*-82 413 b 767 321 x{-619} 319 (sed hab Compl) = Ra : MAALLA d 54-75 t : MALAA 392 : MADAA 68'-120' (sed hab Ald) : MANAA 15 : MAANA 550' 730 : MAAULA 129 : MALAAD 127 : BALA 130 : AALLA 458 : maada Sa : machala {Lat}cod 100 : mh{.}l' Syh KAI\..] > 106-125 509 ..*NOUA\ F{a}] : KANNOUA 509 : NOUSA F : NOUAL 376 : ua Bo{A} Sa KAI\] > 106-125 = MT *(EGLA\ B M' 72-82-376' C'`{-46} 129 54-75' 619 646 Arm Bo = Compl] : AIGAL V : AGLA 319 : AIXLA 246 : EGAA 509 : AIGLAN F{b} : AIGLA rell : ella {Lat}cod 100 : ekla Sa KAI\] > 106-125 = MT *MELXA\] : MELKA 319 : MELXAL 71 : MELXQA 72 : ua Sa + KAI 458 + NOUA 458 KAI\] > 125 *QERSA/] : QARSA 528 84 : QRESA 75' : QHRSA 767 : QEREA 85{c} : QELSA 376 68{c} (sed hab Ald) . ~x26y38] : ~x26y34 OU(=TOI +< OI 72 417 129 416 = Compl DH=MOI +< UIWN 58-376 = Tar{P} *MANASSH\ : MANNASSH A 75 121 {Lat}cod 100 : MANASH 72 Arm E)C] : et {Lat}cod 100 Aeth Arab: cf MT Tar{O} ( > La) E)PISKE/YEWS] : numerus {Lat}cod 100 Aeth Arab: cf MT Tar{O} AU)TW=N , DU/O] > d 458 126 319 72 (>6) 85{mg} (>6) KAI\] > d 458 126 319 72 (>6) 85{mg} (>6) PENTH/KONTA] > d 458 126 319 72 (>6) 85{mg} (>6) : ECHKONTA A oI-82-707 C'` f{-129} 30'-85'{txt}-321'{txt}-343' y 55 646 : PENTE 130{mg}-321'{mg} + u 319 XILIA/DES] > (>6) 85{mg} (>6) + u d 458 126 + u 72 KAI\] > 72 (>6) 85{mg} (>6) E(PTAKO/SIOI] > 72 (>6) 85{mg} (>6) : PENTAKOSIOI A : u V + u 85{mg} . ~x26y39] : ~x26y35 *KAI\] > 72 129 = Compl MT Tar OU(=TOI] > 72 509 Arab +< OI 72'-376-oI{-64} C-46'-550 53-129{c} 54 343 84 318 59 = Compl UI(OI\] > 19' *)EFRA/IM] : EUFRAIM 73' : EFREM 72 : EFRAM 509* : edam Sa + (^ Syh{L}) KATA O-15 Arab Syh = Compl MT + (^ Syh{L}) DHMOUS O-15 Arab Syh = Compl MT + (^ Syh{L}) AUTWN O-15 Arab Syh = Compl MT + TW (+5) 15 (+5) + BARAAXAR (+5) 15 (+5) + DHMOS (+5) 15 (+5) + O (+5) 15 (+5) + BARAAXI (+5) 15 (+5) : TW=|] > 319 Arm (>13 homoi.) 44 (>13) *SOUTA/LA B F{a} V 82 d{(-44)} 129 n{-767} t x{-619} Bo = Compl] > (>11 homoi.) Bo{A} (>11) (>13 homoi.) 44 (>13) : SATAL 319 : SOUQALAD 58 : SOU[... 422 : SOULAQA 381' : QOUSALA 53' 121 : SOUQALAEI 392 : QWSOUSALA A : SOUQALA rell = Sixt : saudala Sa , +< O 72 +< et Arm DH=MOS] > 392 {Lat}cod 100 Bo{B} (>11 homoi.) Bo{A} (>11) (>13 homoi.) 44 (>13) O(] > 106-125 129(|) Syh 392 {Lat}cod 100 Bo{B} (>11 homoi.) Bo{A} (>11) (>13 homoi.) 44 (>13) : TO 75 *SOUTALAI+ F{a} 71] > 106-125 392 {Lat}cod 100 Bo{B} (>11 homoi.) Bo{A} (>11) (>13 homoi.) 44 (>13) : SOUTALAEI B 82 129 509 : SATALEI 319 : SOUTALA 107' n{-767} t = Compl : SOUTALLEI V : SOUQALAN Sixt : SOUQALAEI 426 C'`{-16}{46}{52}{414}{529}{550'} 30'-85-130*-343' 646 : SOUQALA 414 767 : SAQOULAI 19 : SAQALAEI 529 : SOULAQAI 381' : QOUSALAI A : SOUQALAI rell : saudaleei Sa : ds Syh ????? : +< (^ Syh) TW M' 426 C'` 246 s 392 18-126-628 646 Arab Syh = Compl MT +< (^ Syh) BAXAR 426 C'`{-528} 246 s{-343} 392 18-126-628 646 Arab Syh = MT +< BEXER Compl +< XABAR M' 528 343 +< (^ Syh) DHMOS M' 426 C'`{-528} 246 s 392 18-126-628 646 Arab Syh = Compl MT +< (^ Syh) O M' 426 C'`{-529} 246 s 392 18-126-628 646 Arab = Compl MT +< (^ Syh) BAXAR{E}I (dbkr pro O BAXAREI Syh) 77 246 s{- 85}{130*}{130s}{321}{343'}{346}{730} 18-126 646 Arab Syh = MT +< BAXARAI M 52-550' 321 +< BAXAR 414 +< BAXARAEI 426 57-73'-77{c}-131-313-417-500'-528'-529-551-615 85-343'-730 +< FAXARAI 16-46 346 +< BAXRAEI 130* +< BARAI 130{c} +< BAXAEIR 413-422 +< BARAXAEI 616 +< ABAXAREI 628 +< XABARAI 416 +< XABAHREI 392 +< BEXERI Compl +< BARXARAEI 77* TW=|] > Arm {Lat}cod 100 (>11 homoi.) Bo{A} (>11) (>13 homoi.) 44 (>13) *TA/NAX] > (>11 homoi.) Bo{A} (>11) (>13 homoi.) 44 (>13) : NAX 30 : QANAX 426 : TANAEI 129 : TANA[... 422 : TAMAXIHL 376 : AXAM 509 : TANAI Compl : tanath {Lat}cod 100 , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 125 Bo{B} (>11 homoi.) Bo{A} (>11) (>13 homoi.) 44 (>13) O(] > 125 Bo{B} 106 Syh {Lat}cod 100 (>11 homoi.) Bo{A} (>11) (>13 homoi.) 44 (>13) +< TOU 75 *TANAXI/] > 106 125 Bo{B} (>11 homoi.) Bo{A} (>11) (>13 homoi.) 44 (>13) : TANAXEI B V C'`{-16}{46}{52}{414}{550'} s{-321'} 509 646 Sa (sed hab Sixt) : TANAXH 318 319 : TANAI Compl : TANAEI 129 : QANAXEI 426 : TANAX 414 107' n t : TAMAXAHLI 376 : sanach {Lat}cod 100 : dt'nk Syh + TW (+5) 58 (+5) + BAXAR (+5) 58 (+5) + DHMOS (+5) 58 (+5) + O (+5) 58 (+5) + BAXARAI (+5) 58 (+5) . ~x26y40] : ~x26y36 +< KAI d{(-44)} t = MT Tar OU(=TOI] > 72 125 (>8) Arab (>8) (>11 homoi.) Bo{A} (>11) (>13 homoi.) 44 (>13) +< OI 381'-707 C-46-414 610 53-129 767 343-730 318 59 = Compl UI(OI\] > 72 (>8) Arab (>8) (>11 homoi.) Bo{A} (>11) (>13 homoi.) 44 (>13) : DHMOI 55 *SOUTA/LA B F{a} V 963(vid) 82 d{(-44)} 129 n{-767} t 509 Bo{B} = Compl] > 72 (>8) Arab (>8) (>13 homoi.) 44 (>13) : SOUTALAI 71 : SATAL 319 : SOUDALA 551* : SOUQALAT 767 : SOUQALAD 58 : SOUQALAM 413(vid) : QOUSALA A 53' 68 : SOUQALA rell = Ald : saudala Sa : sytala {Lat}cod 100 : TW=|] > 125 Arm {Lat}cod 100 (>8) Arab (>8) : O 125 *)EDE/N] > 125 (>8) Arab (>8) : EDEM 125 381' 108{c} d{-125} 246 127-458-767{c} t 318 (sed hab Compl) : EDIN C'`{-46}{528} 85 646 : EDEIN 528 130 : EDIEN 59 : AIDEM 54-75 : EDWM 108* Co : OUDEN 53' : dem {Lat}cod 100 , +< DHMOS 44 +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 707{txt} (>8) Arab (>8) O(] > 44-107 134-370 71 106 125 707{txt} Syh (>8) Arab (>8) : TW 46 *)EDENI/] > 106 707{txt} (>8) Arab (>8) : EDENEI B V 426 30'-130-343' 509 319 (sed hab Sixt) : EDINI 16-52-413-550' : EDINEI C'`{-16}{46}{52}{413}{414}{550'} 85 646 : EDIN 414 : EDE[... 963 : EDEMI 246 : EDEM 44-107' 127-458-767 t {Lat}cod 100 : AIDEM 54-75 : EDIENI 59 : EDIENEI 59* : ENDENI 126 : EDEONEI 129 : OUDENI 53' : EQEDENI 46{s} : AUTOU 125 : edom Bo : edumiei Sa : d'dn Syh . ~x26y41] : ~x26y37 OU(=TOI] : OUTOS 318 +< OI 72 129 = Compl DH=MOI] : DHMOS 318 : UIOI 18'-126-628-630' +< UIWN O Arab Syh (^) *)EFRA/IM] : EFREM 72 416 : EUFRAIM 73' 246 : ephthalim Sa E)C] > 68 (sed hab Ald) E)PISKE/YEWS AU)TW=N 963] > 59 : AUTW 615 , DU/O] > 72 106 53'-56 d{-106} 458 126 319 (>6) 130{mg}-321'{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) : tria Arm{te} KAI\] > 72 106 53'-56 d{-106} 458 126 319 (>6) 130{mg}-321'{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) TRIA/KONTA] > 72 d{-106} 458 126 319 (>6) 130{mg}-321'{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) (~) 106 (~) + u 319 XILIA/DES] > (>6) 130{mg}-321'{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) +
                u (~) 106 (~) + u d{-106} 458 126 + u 72 KAI\] > 72 (>6) 130{mg}-321'{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) PENTAKO/SIOI] > 72 (>6) 130{mg}-321'{mg} (>6) (>6) 344{mg} (>6) + u 344{mg} + u 130{mg}-321'{mg} . +< et Aeth{M} Arab OU(=TOI] > 72 (>4) 376 (>4) (>7) 125 458 (>7) +< OI 129 = Compl DH=MOI] > 426 Syh = MT (>4) 376 (>4) (>7) 125 458 (>7) +< TWN 381' d{(-125)} n{(-458)} t 619 = Ald UI(W=N 963] > 646 Arm (>4) 376 (>4) (>7) 125 458 (>7) : UIOI 426 Syh = MT *)IWSH\F] > (>4) 376 (>4) (>7) 125 458 (>7) KATA\] > Arab (>7) 125 458 (>7) DH/MOUS] > Arab (>7) 125 458 (>7) AU)TW=N] > Arab (>7) 125 458 (>7) . ~x26y42] : ~x26y38 +< OI 426 C-46-52' 458 343 59 +< KAI 246 Aeth Arab Arm Sa *UI(OI\] > 417{txt}(c pr m) (>5) 618{txt} 19 319 (sed hab Compl) (>5) + autem Bo *BENIAMI\N A B F M V 963 58-82-376-707 118'-537 56'-664 127-767 30-85'-343' 509 y{-318} 120 (sed hab Sixt)] > 417{txt}(c pr m) (>5) 618{txt} 19 319 (sed hab Compl) (>5) : BENIAMHN 458 : BAINIAMIN 15 : BENIAMEIM 29 108 416 = Sam KATA\] > 417 (>5) 618{txt} 19 319 (sed hab Compl) (>5) DH/MOUS] > 417 (>5) 618{txt} 19 319 (sed hab Compl) (>5) : GENOS 52'-313 646 AU)TW=N] > 417 (>5) 618{txt} 19 319 (sed hab Compl) (>5) : TW=| 963] > 72 Arm (>5 homoi.) 628 (>5) : TO M' *BA/LE 963] > (>5 homoi.) 628 (>5) : BALEK 767 : BALAK d n{-767} t {Lat}cod 100 : BALAAK 319 : phale Bo : bari Sa + TW 54 + ASUBHR 54 , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > (>5 homoi.) 628 (>5) O(] > 106-125 318 528 Syh {Lat}cod 100 (>5 homoi.) 628 (>5) *BALEI+] > 106-125 (>5 homoi.) 628 (>5) : BALEEI B V 82-426 C'`{-16}{46}{52}{414}{528} 30-85-130*-343' 509 392 646 : BAL[... 963 : BELEEI 129 : BALE 414 68'-120' (sed hab Ald) : BALI Sixt : BALEK 767 : BALAK 44-107' n{-767} t : BAALAKI 319 : ABELEI 318 : ABELEEI 528 : phale Bo : bariei Sa : balac {Lat}cod 100 : dbl' Syh : TW=|] > Arm {Lat}cod 100 (>5 homoi.) Sa (>5) *)ASUBH/R] > (>5 homoi.) Sa (>5) : ASSUBHR 53 127 : ASOUBHR b : ASUBIR 458 : ASUBEIR 767 : ASIBHR 106 Arm{ap} Bo : ASHBHR 71 : ASOBHR 414* : ASBHR 318 Arm{te} : ASUBHL Compl : ASBHL 426 : asybel {Lat}cod 100 : 's Syh{T} ???? : 's Syh{L} , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 125 (>5 homoi.) Sa (>5) O(] > 106 125 528 318 Arm{te} Syh{T} Syh{L} {Lat}cod 100 (>5 homoi.) Sa (>5) : TW 707 669 *)ASUBHRI/] > 106 125 (>5 homoi.) Sa (>5) : ASUBHREI B V 707 C'`{-16}{46'}{52s}{414}{550'} 129 s{-321'} 509 392 646 (sed hab Sixt) : ASIBURI 71 : ASHBHREI 82 : ASUBARI 552 : ASOUBHRI b : SUBHREI 313 : ASSUBHRI 53 : ASUBHR 72 414 44-107' 54-75' t : ASUBEIR 767 : ASSUBHR 127 : ASUBHLI Compl : ASBHLEI 426 : OSBHRI 318 : asibur Bo : asiber Arm{ap} : asybel {Lat}cod 100 : asber Arm{te} : d's Syh{T} ???????? : d's Syh{L} : TW=|] > Arm *)AXIRA/N A F{b} 82 16-46-414 d{-106} y{-318} 669] : AXHRAN 131 18 : AXRAN 72 : AXIRAM 58-707 246 54-75' : AXEIRAM 426 53' 318 Syh : AXHRAM 56 : AXIRWN 118'-537 : AXEIRWN 19' : AXEIRWM Compl : AXEIRA M' 319 : AXHRA 55 : AXEIR 129 : IAXIRAN t = Sixt Ra : IAXEIRAN B V 509 : IAXHRAN 106 71 : AXIAN F 29 59 : AXEIRAN rell : chiran Bo : yacheran Arm + et Arm , +< DHMOS 528* +< AXEIRAN 528* DH=MOS] > 125 (>5 homoi.) Bo (>5) O(] > 125 106 82 528 Arm Syh (>5 homoi.) Bo (>5) *)AXIRANI/ b{-19} 669] > 106 125 (>5 homoi.) Bo (>5) : AXIRANEI F{b} 82 : AXEIRANI M' 376{c}-oI 16-46-52-550' 130{c}-321' 619 z{-18}{669} : AXHRANI 376* 18 : AXERANI 19 : AXRANI 72 : AXIRAMEI 707 : AXEIRAMI 53' : AXEIRAMEI 426 : AXIRAMI 58 56' : AXIANI 29 59 : AXIANEI F : AXEIRWMI Compl : AXHRAI 55 : AXIRAI A 318 : AXEIRAI 121 : AXHRA 319 : IAXIRANI Sixt = Ra : IAXEIRANI 71 : IAXEIRANEI B V : AXIRAN 414 107' 134-370 {Lat}cod 100 : AXEIRAN 44 127-767 : AXIRAM 54-75' : IAXIRAN 74-76-84 : AXEIRANEI rell : yacheran Arm : chirani Sa : d'h{.}yrm Syh : ~x26y43 TW=|] > Arm (>5 homoi.) Bo (>5) : TO 615 314 *SWFA/N] > (>5 homoi.) Bo (>5) : SOFAN 72 C'` b d f{-129} 54 343 84 59 646 Sa (sed hab Compl) : SWFAR V : SWFAM 58-426 Syh : SWFAI 318 : SAFAN 82 458 392 319 Arm , +< et Arm DH=MOS] > 125 O(] > 106 125 Syh {Lat}cod 100 *SWFANI/] > 106 125 : SOFANI 72 16-46-52-550' 19 f{-129} 71 59 (sed hab Compl) : SWFANEI B 82-707 129 s{-321'} 509 (sed hab Sixt) : SOFANEI C'`{-16}{46}{52}{414}{550'} 646 Sa : SWFANH 318 : SAFANEI 392 : SWFAMI 58 : SWFAMEI 426 : SWFAREI V : SWFAN 75-127-767 t{-84} Bo : SOFAN 414 44-107' 54-84 : SAFAN 458 Arm : SOFAHN 319 : sofan {Lat}cod 100 : ds Syh ???????? + TW 319 + SWFAN 319 + (^ Syh{T}) TW O 767 Arab Syh = Compl MT +: (^ Syh{T}) OUFAM O{-376} Arab = MT :+ IOUBAN 376 :+ OUFAMEI 767 :+ OFAM Compl :+ h{.}wpym Syh + (^ Syh{T}) DHMOS O 767 Arab Syh = Compl MT + (^ Syh{T}) O O 767 Arab = Compl MT +: (^ Syh{T}) OUFAMI O{-376}{426} Arab = MT :+ OUFAMEI 426 767 :+ OFAMI Compl :+ IEBOUMI 376 :+ dh{.}wpym Syh + TW 106-125 V 44-107' t +: ARADI 106 44-107' t :+ ARADIN 125 :+ ARA V + DHMOS 106 V 44-107' t + O V 44-107' t +: ARADI 44-107' t{-370s} :+ ARADEI V :+ ARADH 370{s} + ad (+9) {Lat}cod 100 (+9) + signu (+9) {Lat}cod 100 (+9) + achiaran (+9) {Lat}cod 100 (+9) + sofan (+9) {Lat}cod 100 (+9) + plebs (+9) {Lat}cod 100 (+9) + fan (+9) {Lat}cod 100 (+9) + iofan (+9) {Lat}cod 100 (+9) + plebs (+9) {Lat}cod 100 (+9) + siofan (+9) {Lat}cod 100 (+9) . ~x26y44 KAI\] > (>13) Arab (>13) E)GE/NONTO] > (>7) V (>7) (>13) Arab (>13) OI( B F 58{c}-376-618 C-46 610 54-458 30-85'-346 509 y{-121} 59] > rell (>7) V (>7) (>13) Arab (>13) UI(OI\] > (>7) V (>7) (>13) Arab (>13) *BA/LE] > (>7) V (>7) (>13) Arab (>13) : BALA 319 : BALAI 392* : BALLE 46{s} : BALEK 29 767 : BALED 126 : BALAK d n{-767} t {Lat}cod 100 : barad Sa : madach Bo{B} : malach Bo{A} + DHMOS 376 + O 376 + BALEI 376 *)ADA\R B F{a} M' 82 d{-610} 129 n{-767} 344{mg} t 509 319 {Lat}cod 100 Arm Bo = Compl] > (>7) V (>7) (>13) Arab (>13) : ARAD 426 : ADWR 610 343 : ADER rell : baradei Sa : 'rwd Syh KAI\] > 106 (>7) V (>7) (>13) Arab (>13) + KAI 610* *NOEMA/N] > (>7) V (>7) (>13) Arab (>13) : NOAIMAN 767 85'-321'-343-344* : NWEMAN 381' 458 : NOEMMAN 58(|) Sa : NEEMAN 84 18 : NOMAN 319 : NOEMA A 15-82 y 55 : NOEMANEI B 129 30* (sed hab Sixt) : nomen {Lat}cod 100 : noomman Bo{A} : noomnan Bo{B} + TW (+5) V (+5) + WNAM (+5) V (+5) + DHMOS (+5) V (+5) + O (+5) V (+5) + WNAMEI (+5) V (+5) +: ( + ^ Syh) TW O'{-58}{376}{426}{618s} 56' 619 18'-126-628-630' Bo{B} Sa Syh = edd Ra: cf Sam :+ TOU 58-426 +: ( + ^ Syh) ADER O'{-376}{426}{618s} 619 18'-126-628-630' = edd Ra: cf Sam (> Compl Sixt = Ra) :+ ADAR 56' Bo{B} Sa Compl Sixt = Ra :+ ARAD 426 :+ 'rwd Syh + ( + ^ Syh) DHMOS M' O'{-376}{618s} 56' 619 18'-126-628-630' Bo{B} Sa Syh = edd Ra MT Tar: cf Sam + ( + ^ Syh) O M' O'{-376}{618s} 56' 619 18'-126-628-630' Bo{B} Sa = edd Ra MT Tar: cf Sam +: ( + ^ Syh) ADERI M' O'{-376}{426}{618s} 619 18'-126-628-630' = edd Ra MT Tar: cf Sam (> Compl Sixt = Ra) :+ ADARI 246 Compl Sixt = Ra :+ ASARI 56 :+ ARADEI 426 :+ d'rwd Syh :+ ADAR Bo{B} :+ adarei Sa +< KAI M' 64-381-618{mg} 125 56' 619 18'-126-628-630' Bo{B} = Ald Sixt TW=|] > 413-528-551 M' A B{(mg)} F 376-oII C-46-414 b 53' 30'-344{txt} x{-619} y 68'-120' 55 59 319 Aeth Arm Bo{A} (sed hab Compl) (>5) B{txt} 618{txt} 129 84 {Lat}cod 100 (>5) (>13) Arab (>13) : TOU 426 *NOEMA/N] > M' A B{(mg)} F 376-oII C-46-414 b 53' 30'-344{txt} x{-619} y 68'-120' 55 59 319 Aeth Arm Bo{A} (sed hab Compl) (>5) B{txt} 618{txt} 129 84 {Lat}cod 100 (>5) (>13) Arab (>13) : NOAIMAN 413-417 85'-321'-343 : NWEMAN 381-618{(mg)} : NEEMAN 18'-126-628-630' : NOEMMAN 58 : NOEMA 15 : AIMAN 767 : noomnan Bo{B} , +< et Arm DH=MOS] > (>5) B{txt} 618{txt} 129 84 {Lat}cod 100 (>5) (>13) Arab (>13) O(] > 106-125 Syh (>5) B{txt} 618{txt} 129 84 {Lat}cod 100 (>5) (>13) Arab (>13) *NOEMANI/] > 106-125 (>5) B{txt} 618{txt} 129 84 {Lat}cod 100 (>5) (>13) Arab (>13) : NOEMANEI B{(mg)} V 82-426 77-313-413-422-529-551-615-761 730 509 646 (sed hab Sixt) : NOAIMANEI 16'-57-73-417-500' 28-85-130*-343' : NOAIMENEI 320 : NWEMANI 381-618{(mg)}-707 : NOAIMANI 130{c}-321' : NOEMMANI 58 : NOEMMANEI 30 : NEOMANI 376 121 : NEOMANEI 528 : NEEMANI 18'-126-628-630' : NEMANEI 392 : EMANEI 616 : NOMAANEI 319 : NOEMAI 55 : NOEMAN 414 44-107' 53' n{-767} t{(-84)} : NOAIMAN 767 : noomman Bo{A} : noomnan Bo{B} : dn'mn Syh . ~x26y45 OU(=TOI +< OI F 77-500-529-761*(vid) 610 321 318 59 129 = Compl UI(OI\] > 552* 628 : DHMOI 319 Bo 129 = Compl *BENIAMI\N] : BENIAMEIN A B F M' 58-376-707 b 56' 127-767 28-30-85'-343' 509 y{-318} 120 (sed hab Compl Sixt) : BENIAMHN 82 319 : BAINIAMIN 15 : BEANIAMIN 53 : BENIAMIM 618{c} = Sam : BENIAMEIM 29-618* KATA\] > Arab DH/MOUS] > Arab AU)TW=N] > Arab (>3 homoi.) 125 (>3) (>15 homoi.) 343 (>15) E)C = Sam Tar{P}] > 120'-122* (sed hab Ald) (>3 homoi.) 125 (>3) (>15 homoi.) 343 (>15) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab: cf MT Tar{O} ( > La) E)PISKE/YEWS = Sam Tar{P}] > (>3 homoi.) 125 (>3) (>15 homoi.) 343 (>15) : numerus {Lat}cod 100 Aeth Arab: cf MT Tar{O} AU)TW=N] > (>15 homoi.) 343 (>15) , PE/NTE] > 72 d 458 126 319 529 (>6) 85{mg} (>6) (>6) 130{mg1}-321'{mg1} (>6) (>15 homoi.) 343 (>15) KAI\] > 72 d 458 126 319 529 (>6) 85{mg} (>6) (>6) 130{mg1}-321'{mg1} (>6) (>15 homoi.) 343 (>15) TESSARA/KONTA O 767 619 z{-126}{628} Arab Syh = Compl] > 72 d 458 126 319 (>6) 85{mg} (>6) (>6) 130{mg1}-321'{mg1} (>6) (>15 homoi.) 343 (>15) : TRIAKONTA rell : PENTHKONTA 529 + u 319 XILIA/DES] > (>6) 85{mg} (>6) (>6) 130{mg1}-321'{mg1} (>6) (>15 homoi.) 343 (>15) + u d 458 126 KAI\] > 72 (>6) 85{mg} (>6) (>6) 130{mg1}-321'{mg1} (>6) (>15 homoi.) 343 (>15) sup ras 57 E(CAKO/SIOI O 130{mg2}-321'{mg2} 619 68'-120'-128-630' Arab Syh = Compl] > 72 (>6) 85{mg} (>6) (>6) 130{mg1}-321'{mg1} (>6) (>15 homoi.) 343 (>15) : TRIAKOSIOI d{-106} n t 319 Bo : PENTAKOSIOI rell :
                  u 106 : CCCC {Lat}cod 100 + u 130{mg1}-321'{mg1} + u 85{mg} + u 72 . ~x26y46 *KAI\ = Sam] > 72 126 = MT Tar (>15 homoi.) 343 (>15) sup ras 57 +< OUTOI 54 106-125 n{-54} 321'-344{mg} 319 {Lat}cod 100 = MT +< OI F 29-58-72-376 77-413-414-529 53-246 28-730 509 318 55 59 54 UI(OI\] > (>15 homoi.) 343 (>15) : OUTOI 44-107' t sup ras 57 *DA\N] > (>15 homoi.) 343 (>15) sup ras 57 KATA\] > Aeth{M} (>11 homoi.) 414-739 71 59 (>11) (>15 homoi.) 343 (>15) sup ras 57 DH/MOUS] > Aeth{M} (>11 homoi.) 414-739 71 59 (>11) (>15 homoi.) 343 (>15) : GENOS 313*-551* sup ras 57 AU)TW=N] > Aeth{M} (>11 homoi.) 414-739 71 59 (>11) : AUTW 458 + EC 618*: ex 26{{45}} + EPISKEYEWS 618*: ex 26{{45}} + AUTWN 618*: ex 26{{45}} sup ras 57 : TW=|] > Arm (>11 homoi.) 414-739 71 59 (>11) : TOU 73'-413-528 sup ras 57 *SAMI/] > (>3 homoi.) 82{txt}(c pr m) {Lat}cod 100 (>3) (>11 homoi.) 414-739 71 59 (>11) : SAMEI B M' V 58-72-oI C'`{-46}{52}{413}{(414 739)} 129 127-767 s{-130}{321'} y{-121} 319 646 Sa = Compl : SAME 130-321' 619 z = Sixt : SAMAI 106 : SAMEEI 707 : SAMEIN 413 121 : SAMEN 246 : SAM 458 : SAMIEI 509 : SAMEIDH A : SADI 44 : SWMAN 53' : SOUAM 426 : h{.}w$m Syh sup ras 57 , +< et Arm DH=MOS] > (>3 homoi.) 82{txt}(c pr m) {Lat}cod 100 (>3) (>11 homoi.) 414-739 71 59 (>11) sup ras 57 O(] > 318 Syh (>8) 106 (>8) (>12) 125 (>12) (>3 homoi.) 82{txt}(c pr m) {Lat}cod 100 (>3) (>11 homoi.) 414-739 71 59 (>11) sup ras 57 *SAMI/] > (>8) 106 (>8) (>12) 125 (>12) (>10 homoi.) 318 (>10) (>11 homoi.) 414-739 71 59 (>11) : SAMEI B M' 58-72'-oI C'`{-16}{46}{52s}{413}{(414 739)} b f 127-767 s 619 y{-318} z 319 646 Sa : SAMH 318 : SAMEIEI 509 : SAMIEI V : SAMEIN 413 : SAMEIDHI A : SADI 44 : SOUAMEI 426 : dh{.}w$m Syh sup ras 57 . OU(=TOI] > (>8) 106 (>8) (>12) 125 (>12) (>10 homoi.) 318 (>10) (>11 homoi.) 414-739 71 59 (>11) : OUTW A* sup ras 57 +< OI 129 = Compl DH=MOI] > 53 84{txt}(c pr m) (>8) 106 (>8) (>12) 125 (>12) (>10 homoi.) 318 (>10) (>11 homoi.) 414-739 71 59 (>11) sup ras 57 *DA\N] > {Lat}cod 100 (>8) 106 (>8) (>12) 125 (>12) (>10 homoi.) 318 (>10) (>11 homoi.) 414-739 71 59 (>11) sup ras 57 KATA\] > {Lat}cod 100 (>8) 106 (>8) (>12) 125 (>12) (>10 homoi.) 318 (>10) sup ras 57 DH/MOUS] > {Lat}cod 100 (>8) 106 (>8) (>12) 125 (>12) (>10 homoi.) 318 (>10) : DHMOIS 130 sup ras 57 AU)TW=N] > 319 (>4) 130 (>4) (>8) 106 (>8) (>12) 125 (>12) (>10 homoi.) 318 (>10) : DAN 52'-313 spat 5 litt 761 sup ras 57 . ~x26y47 +< et Aeth PA/NTES] > (>4) 130 (>4) (>12) 125 (>12) (>10 homoi.) 318 (>10) sup ras 57 OI(] > (>4) 130 (>4) (>12) 125 (>12) (>10 homoi.) 318 (>10) : OUTOI 370{s} sup ras 57 DH=MOI] > (>4) 130 (>4) (>12) 125 (>12) (>10 homoi.) 318 (>10) : DH 75(|) sup ras 57 *SAMI\] > (>12) 125 (>12) : SAMEI A B M' V 15'-58-72'-426* 53 127-767 x{-509} 121 68'-120' 59 Sa = edd : ...]MEI 963 What are those dots above the three letters? : SAME 18'-126-628-630' : SAMAI 106 : SAMAEI 129 : SAMIN 16-46-52-414-550' 321' : SAMEIN 376 C'`{-16}{46}{52}{414}{550'} s{-130}{321'} 509 392 319 646 : SAMEN 246 : SAMEEIN 130 : SOUAMEI 426{c} : DAN 381' : h{.}wsm Syh + KATA 381' (+7 dittogr.) 29 (+7) + DHMOUS 381' (+7 dittogr.) 29 (+7) + AUTWN 381' (+7 dittogr.) 29 (+7) + PANTES (+7 dittogr.) 29 (+7) + OI (+7 dittogr.) 29 (+7) + DHMOI (+7 dittogr.) 29 (+7) + SAMI (+7 dittogr.) 29 (+7) sup ras 57 KAT' 963] : KATA 376 sup ras 57 E)PISKOPH\N] : EPISKOPHS 610 : EPISKEYIN 15 19 (sed hab Compl) sup ras 57 AU)TW=N sup ras 57 TE/SSARES] > 72 d 458 126 319 (>6) 85{mg}-321'{mg1} (>6) (>6) 130{mg1} (>6) (>6) 344{mg} (>6) : TESSEREIS 664 : duo Bo{B} sup ras 57 KAI\] > 72 d 458 126 319 (>6) 85{mg}-321'{mg1} (>6) (>6) 130{mg1} (>6) (>6) 344{mg} (>6) sup ras 57 E(CH/KONTA] > 72 d 458 126 319 (>6) 85{mg}-321'{mg1} (>6) (>6) 130{mg1} (>6) (>6) 344{mg} (>6) : TRIAKONTA 73'-413-528-551 : u V + u 319 spat 8--9 litt 761 sup ras 57 XILIA/DES] > (>6) 85{mg}-321'{mg1} (>6) (>6) 130{mg1} (>6) (>6) 344{mg} (>6) + u d 458 126 sup ras 57 KAI\] > 72 (>6) 85{mg}-321'{mg1} (>6) (>6) 130{mg1} (>6) (>6) 344{mg} (>6) sup ras 57 TETRAKO/SIOI O 767 130{mg2}-321'{mg2} 619 68'-120'-128-630' 319 {Lat}cod 100 Arab Bo{A} Syh = edd] > 72 (>6) 85{mg}-321'{mg1} (>6) (>6) 130{mg1} (>6) (>6) 344{mg} (>6) : ECAKOSIOI rell : u 963 129 : septingenti Bo{B} + u 344{mg} + u 85{mg}-321'{mg1} + u 130{mg1} + u 72 sup ras 57 . + UIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + ASHR (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TW (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + IAMIN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + IAMINI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TW (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + IESOUI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + IESOUI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TW (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + BARIA (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + BARIAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + : (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TW (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + XOBER (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + XOBERI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TW (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + MELXIHL (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + MELXIHLI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + . (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TO (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + ONOMA (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + QUGATROS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + ASHR (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + SARA (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + . (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + OUTOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + DHMOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + ASHR (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + EC (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + EPISKEYEWS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TREIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + PENTHKONTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + XILIADES (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + TETRAKOSIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) + . (~) O{-58} Arab Syh = Compl MT (~) ~x26y48 OI( 963 72 C-46 129 458 343 59 = Compl] > rell = Ra : KAI 246 Aeth Arab Arm Co *UI(OI\ 963 72 C-46 129 458 343 59 = Compl] *NEFQALI\ A 29 129 28-85 y{-392} Syh = Sixt] : NEFQALEI B F M' V 963(vid) 64*-82-426-707 127 30'-344 392 319 : NEFQALH 15 : NEFQALHM 54-458 59* : NEFQALEIN 739 19 : NEFQAL{E}IM rell = Compl +< OUTOI 246* +< OI 246* +< EPESKEMMENOI 246* KATA\ DH/MOUS AU)TW=N : TW=|] > {Lat}cod 100 Bo Arm *)ASIH/L] : ASIEIL 57 : ASIIHL 82 : ASHHL 30 : ASEHL 707 : ASAHL V : ASHLEI 509 : SIHL 392 : SAHL B* (sed hab Sixt) : ASHL B{c} 963 376-381' 129 71 Arm = Compl : IASIHL 58-426 : BASIHL 55*(vid) : DASIHLH 319 : assur Sa : oedasiel {Lat}cod 100 Bo : nh{.}s{.})yl Syh , +< et Arm DH=MOS] > 509 59 O(] > 106-125 528-550' 509 59 68'-120' (sed hab Ald) {Lat}cod 100 Bo Syh *)ASIHLI/] > 106-125 509 59 : ASHHLI 707 : ASIHLEI 82 C'`{-16}{46}{73'}{313*}{414}{500}{550'} s{-130s}{321'} 392 646 : AISIHLEI 500 : ASHLEI B{c} 73' 129 (sed hab Sixt) : ASILEI 71 : ASAHLEI V : ASHLI 376-381' Arm = Compl : ASIHL 72 414 44-107' n t : DASIHLH 319 : SAHLEI B* : IASIHLI 58-426 : SIHL 68'-120' (sed hab Ald) : asuri Sa : oedasiel {Lat}cod 100 Bo : dnhs)yl Syh : TW=|] > Arm (>10 homoi.) 72 (>10) GAUNI/ 1st -- FIN] : GWU + spat 15 litt 761 *GAUNI/ F{a}] > (>3 homoi.) 125 59 Aeth{M} Bo (>3) (>10 homoi.) 72 (>10) : GAUNEI B V 82-426 129 127-767 85{c}-344{mg} 509 319 (sed hab Sixt) = Compl : GAUNH 376 458 : GOUNI 414 416 : GOUNEI 16-46-77-320-422-500-529{c} 343 : GAAUNEI 30 : GWUNI A M oI-29-707 52 b 664 321-346* 619 y 55 = Ald : GWUNEI 57'-73{c}-131-313-417-529*-550'-551-615-616-739 28-85*-130-344{txt} 646 : GWUNH 73* 56' : GWUINI 53 : GWNNEI 528 : GAUEI 730 : WGAUNI F{b} : WGUNI F : OGUNH 59 : gauini Bo : gwny Syh , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > (>3 homoi.) 125 59 Aeth{M} Bo (>3) (>5 homoi.) 669* (>5) (>10 homoi.) 72 (>10) O(] > 106 Syh {Lat}cod 100 (>3 homoi.) 125 59 Aeth{M} Bo (>3) (>5 homoi.) 669* (>5) (>10 homoi.) 72 (>10) *GAUNI/ F{a}] > 106 (>5 homoi.) 669* (>5) (>10 homoi.) 72 (>10) : GAUNEI B V 963(vid) 82-426 129 127-767{c} 344{mg}-730 509 319 Sa (sed hab Sixt) : GAUNH 376 458-767* : GOUNI 16-46-414 : GOUNEI C{-16}-73'-413-422 : GWUNI A F M' oI-707 52 130{c}-321' 619 y 55 = Ald : GWUNEI 57-313-417-528-550'-551-615 b 28-85-130*-343-344{txt} 646 (sed hab Compl) : GWUNINI 29 : GWUNH 56' : GAAUNEI 30 : GWUNHI 53' : acuni {Lat}cod 100 : dgwny Syh : ~x26y49 TW=|] > Arm {Lat}cod 100 (>5 homoi.) 669* (>5) (>10 homoi.) 72 (>10) *)IE/SER] > (>5 homoi.) 669* (>5) (>10 homoi.) 72 (>10) : IESSER V 82 b 56' 130-321' 71 z{-669(s)} Arm{ap} : IESAAR n{-127} : IESSAAR d 127 t : ISEER 509 : ESER 730 : IESSEREI 129 : ESRI M' : IESRI A oI y{-392} : IESSRI 619 = Ald : UESER 53* : UESSER 53{c}-664 : QERI 55 : IASIEI 319 : yaser Arm{te} : iessur Sa : aser {Lat}cod 100 Bo , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 125 318 (>10 homoi.) 72 (>10) O(] > 106 125 318 767 Syh Arm{te} {Lat}cod 100 (>10 homoi.) 72 (>10) *)IESERI/] > 106 125 318 (>10 homoi.) 72 (>10) : IESEREI B 58-426 C'`{-46}{52}{414}{422}{550'} s{-130}{321'} 646 (sed hab Sixt) : IESSERI 82 b f{-129} 321' z{-126}{669} Arm{ap} Sa : IESSEREI V 963 129 : ASSERI 319 : IESRI A oI 121 : IESSRI 619 = Ald : EISSEREEI 509 : IESSOURI 71 : ISEREI 422 392 : ISERI 707 : ISSERI 130 : IESER 414 : ESRI M' 55 : ISAAR 458 : IESAAR 54-75-767 : IESSAAR 44-107' 127 t : aser {Lat}cod 100 Bo{B} : aseur Bo{A} : yaser Arm{te} : dys{.}r Syh : TW=|] > Arm {Lat}cod 100 (>5) Arab (>5) *SELLH/M] > (>5) Arab (>5) : SELLEIM 52'-57'-73-131-313-320{c}-422-500-528-551-616 619 68'-120 : SELHM 963 58-376-381*-618 77 b{-19} 129 30 71 318 59 = Compl : SELEIM 320*-414-417-529-550'-761 53' 343 407 : SULLHM 44-107' n 344{mg} t : SELLEIN 739 : SELLH B (sed hab Sixt) : SELLEI 16 : SULHM 125 : SHLWM 106 : SELEI 46 : SEALHM 426 : SELHMI 72 : SELLHMI 56 : SULLHMI 319 : SELLHMEI 319* : SELHL 19 : sullum Sa : sualu Bo : sillen {Lat}cod 100 , +< et Arm DH=MOS] > 319 {Lat}cod 100 Bo{B} (>5) Arab (>5) (>6) 125 (>6) O(] > 106 616{c} Syh 319 {Lat}cod 100 Bo{B} (>5) Arab (>5) (>6) 125 (>6) *SELLHMI/] > 106 319 {Lat}cod 100 Bo{B} (>5) Arab (>5) (>6) 125 (>6) : SELLHMEI B 57-131-313-417-422-500'-529-615 28-30'-85-130*-344{txt} 509 392 646 (sed hab Sixt) : SELHMEI 963 77 129 71 : SELHMI 58-72 46 407 = Compl : SELEIMI 550' : SELEIMEI 343 : SELLEIMI 52 : SELLEIMEI 551 : SULLHMEI 344{mg} : SELHMMI 376 : SELEMI 318 : SELLEMEI 616 : ESELHMI 59 : SALLAMI 53'-56 : SALLHMI 246 321'{c} : SEALHMI 426 : SELLHLIM 29 : SELEIM 414 : SELLEIM 73'-413-528 : SULLHM 44-107' n t : sullumei Sa : sualu Bo{A} : d$lym Syh spat 6 litt 761 . ~x26y50 OU(=TOI] > (>6) 125 (>6) +< OI 129 458 = Compl DH=MOI] > (>6) 125 (>6) + filiorum Sa = Tar{P} *NEFQALI\ A V 707 129 28-85 y{-392} Arab Syh = Sixt] > (>6) 125 (>6) : NEFQALEI B F M' 963 15-64*-82-426 127 30'-344 392 319 : NEFQALHM 54 : NEFQALEM 664* : NEFQAL{E}IM F{b} rell + KATA O Syh = MT + DHMOUS O Syh = MT + AUTWN O Syh = MT E)C] : et {Lat}cod 100 Aeth Arab: cf MT ( > La) E)PISKE/YEWS] : numerus {Lat}cod 100 Aeth Arab: cf MT AU)TW=N , PE/NTE] > 72 126 d B F{a} V 963 129 n t x{-619} 319 Arm Bo (>6) 85{mg} (>6) (>6) 130{mg}-321'{mg} (>6) (>10) {Lat}cod 100 (>10) (~) Compl (~) : tres Sa KAI\] > 72 126 d B F{a} V 963 129 n t x{-619} 319 Arm Bo Compl (>6) 85{mg} (>6) (>6) 130{mg}-321'{mg} (>6) (>10) {Lat}cod 100 (>10) TESSARA/KONTA F{b}] > 72 126 d (>6) 85{mg} (>6) (>6) 130{mg}-321'{mg} (>6) (>10) {Lat}cod 100 (>10) : TESSERAKONTA A B{c1} F 416 : SARAKONTA 246-664 646 : TRIAKONTA B* + PENTE (~) Compl (~) XILIA/DES] > (>6) 85{mg} (>6) (>6) 130{mg}-321'{mg} (>6) (>10) {Lat}cod 100 (>10) + u 126 + u d KAI\] > 72 (>6) 85{mg} (>6) (>6) 130{mg}-321'{mg} (>6) (>10) {Lat}cod 100 (>10) TETRAKO/SIOI O 30' 619 68'-120'-128-630 59 319 Arab Bo Syh = Compl] > 72 (>6) 85{mg} (>6) (>6) 130{mg}-321'{mg} (>6) (>10) {Lat}cod 100 (>10) : ECAKOSIOI 343 : TRIAKOSIOI 126 963 rell : u d sup ras 669 + u 130{mg}-321'{mg} + u 85{mg} + u 72 . ~x26y51 *AU(/TH] > (>10) {Lat}cod 100 (>10) (>13) 646 (>13) : AUTOI 376 H(] > (>10) {Lat}cod 100 (>10) (>13) 646 (>13) E)PI/SKEYIS] > (>10) {Lat}cod 100 (>10) (>13) 646 (>13) : EPISKOPH 344{mg} 319 : EPISKEYEIS 376 + PASSA 376 +< TWN O{-426s} 529 125-610 458 509 392 18 UI(W=N] > (>10) {Lat}cod 100 (>10) (>13) 646 (>13) : AUTWN 126 + TWN 126 *)ISRAH/L] > (>13) 646 (>13) , +< PENTAKOSIAI M' +< ENENHKONTA M' +< MIA M' E(CAKO/SIAI] > M' 319 72 (^) (>13) 646 (>13) (~) 44 (~) (~) d{-44} 126 (~) : ECAKOSIOI 130 XILIA/DES] > 320 (>13) 646 (>13) +: ECAKOSIAI (~) d{-44} 126 (~) :+ ECAKOSIOI (~) 44 (~) + u 319 72 (^) KAI\] > 319 320 19' 509 Bo 72 (^) (sed hab Compl) (>4) M' (>4) (>13) 646 (>13) XI/LIOI] > 319 19' 509 Bo (sed hab Compl) 72 (^) (>4) M' (>4) (>13) 646 (>13) (~) 246* (~) : TRISXILIOI d{-106} : u 129 + EPTAKOSIOI (~) 246* (~) inc 963 sup ras 59 KAI\ 963 = Sam Tar{P}] > 29-426-oI 52'-552 d 84 71 18-126-628-630 59 = MT Tar{O} (>4) M' (>4) (>13) 646 (>13) E(PTAKO/SIOI 963] > (>4) M' (>4) (>13) 646 (>13) (~) 246* (~) : ECAKOSIOI 71 : u 72 (^) + XILIOI (~) 246* (~) litt EPTA sup ras 59 KAI\] > B* 417 d 767 84 128-669 319 (sed hab Sixt) 72 (^) (>13) 646 (>13) TRIA/KONTA] > 72 (^) (>13) 646 (>13) : PENTHKONTA 58 M' . ~x26y52 *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWUSH 19 (sed hab Compl) : MWSH Cyr I 348 : MWSHN 58-426 n : MWSEI 72 + AUTOU 130 LE/GWN ~x26y53 *TOU/TOIS MERISQH/SETAI] : METRHQHSETE 618 H( GH= +< et Bo KLHRONOMEI=N] : haereditabunt Bo E)C A)RIQMOU=] : ARIQMWN 75'{-458} 319 Bo : ARIQMON 458 O)NOMA/TWN] : hominum {Lat}cod 100 + AUTWN 129 Sa = Compl : ~x26y54 TOI=S] : EIS 75 PLEI/OSIN + DE 77 PLEONA/SEIS] : PLEONASHS 426 56' 30 84 : PLEONASAS 53 : PLEWNASI 75 : PLEIONA 72 {Lat}cod 100 : PLEIWNA 129 + EIS 72 129 {Lat}cod 100 TH\N] > 319 KLHRONOMI/AN + AUTOU 426 = MT Sam Tar{P} + AUTWN 376 126 Cyr I 349 (sed hab 348) Co Syh = Tar{O} , +< EKASTW 376* +< KAQ' 376* KAI\] > 319 {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XXI 1) TOI=S] : TAIS 610 + DE 319 {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XXI 1) E)LA/TTOSIN] > 619 E)LATTW/SEIS] : ELATTWSHS 56 84 392* : ELLATTWSHS 376 : ELATTWSI 75 : ELATTONHSEIS 72 71 : ELATTONWSEIS b 59 (sed hab Compl) : ELATTWNOSEIS 58 : ELATTW.. 129 509 + ..EIS 129 509 TH\N KLHRONOMI/AN AU)TW=N] > 72 529 246 54-75' 126 {Lat}Ruf Num XXI 1 (>7 homoi.) d{-125} 370 (>7) (>26 homoi.) 426 125 (>26) : AUTOIS 319 : E(KA/STW|] > (>7 homoi.) d{-125} 370 (>7) (>26 homoi.) 426 125 (>26) KAQW\S] > (>7 homoi.) d{-125} 370 (>7) (>26 homoi.) 426 125 (>26) : KAQOTH 319 : KAQA n E)PESKE/PHSAN] > (>7 homoi.) d{-125} 370 (>7) (>26 homoi.) 426 125 (>26) : recensitus {Lat}Ruf Num XXI 1 + est {Lat}Ruf Num XXI 1 DOQH/SETAI] > (>7 homoi.) d{-125} 370 (>7) (>26 homoi.) 426 125 (>26) : DIAQHSETAI 71 H(] > 319 (>7 homoi.) d{-125} 370 (>7) (>26 homoi.) 426 125 (>26) KLHRONOMI/A] > (>7 homoi.) d{-125} 370 (>7) (>26 homoi.) 426 125 (>26) AU)TW=N] > (>19 homoi.) Cyr I 348 (>19) (>26 homoi.) 426 125 (>26) : eius Ruf Num XXI 1 = MT . ~x26y55 DIA\] > (>19 homoi.) Cyr I 348 (>19) (>26 homoi.) 426 125 (>26) (~) 55 (~) KLH/RWN] > (>19 homoi.) Cyr I 348 (>19) (>26 homoi.) 426 125 (>26) (~) 55 (~) : KLHRON 707 44'-107 246 75 30' 84 509* 628 610 : KLHRW 321 MERISQH/SETAI] > (>19 homoi.) Cyr I 348 (>19) (>26 homoi.) 426 125 (>26) : OMISQHSETAI 610 : DIAMERISQHSETAI 55 + DIA (~) 55 (~) + KLHRON (~) 55 (~) H(] > (>19 homoi.) Cyr I 348 (>19) (>26 homoi.) 426 125 (>26) GH=] > (>19 homoi.) Cyr I 348 (>19) (>26 homoi.) 426 125 (>26) : TOI=S] > (>19 homoi.) Cyr I 348 (>19) (>26 homoi.) 426 125 (>26) O)NO/MASIN] > (>19 homoi.) Cyr I 348 (>19) (>26 homoi.) 426 125 (>26) + AUTWN n{-127} Arm{ap} +< KAI 630 KATA\] > (>19 homoi.) Cyr I 348 (>19) (>26 homoi.) 426 125 (>26) : KAI.. oI + ..TAS oI FULA\S] > (>19 homoi.) Cyr I 348 (>19) (>26 homoi.) 426 125 (>26) : tribu {Lat}cod 100 +< TWN 381' PATRIW=N] > (>19 homoi.) Cyr I 348 (>19) (>26 homoi.) 426 125 (>26) AU)TW=N] > oI{-15} (>19 homoi.) Cyr I 348 (>19) (>26 homoi.) 426 125 (>26) KLHRONOMH/SOUSIN] > (>19 homoi.) Cyr I 348 (>19) (>26 homoi.) 426 125 (>26) : ~x26y56 E)K] > (>19 homoi.) Cyr I 348 (>19) (>26 homoi.) 426 125 (>26) (~) V d{(-125)} 129 t = Compl (~) TOU=] > (>19 homoi.) Cyr I 348 (>19) (>26 homoi.) 426 125 (>26) (~) V d{(-125)} 129 t = Compl (~) KLH/ROU] > (>19 homoi.) Cyr I 348 (>19) (>26 homoi.) 426 125 (>26) (~) V d{(-125)} 129 t = Compl (~) + AUTWN V 129 Bo MERIEI=S] > (>19 homoi.) Cyr I 348 (>19) (>26 homoi.) 426 125 (>26) : MERIHS 75 : MERIEI 130 : MERIS 610 129 : KLHRONOMIEIS 72 : divident Arm + EK (~) V d{(-125)} 129 t = Compl (~) + TOU (~) V d{(-125)} 129 t = Compl (~) + KLHROU (~) V d{(-125)} 129 t = Compl (~) +< EIS 129 TH\N] > (>19 homoi.) Cyr I 348 (>19) (>26 homoi.) 426 125 (>26) KLHRONOMI/AN] > (>19 homoi.) Cyr I 348 (>19) (>26 homoi.) 426 125 (>26) AU)TW=N] : AUTOIS b 319 {Lat}cod 100 A)NA\ ME/SON POLLW=N KAI\ +< ANA 71 = Tar{P} +< MESON 71 = Tar{P} O)LI/GWN . ~x26y57 *KAI\ +: OUTOI O{-58} 246 18'-126-628-630' = MT :+ OI 58 + OI 246 +: EPESKEMMENOI O{-376} 18'-126-628-630' = MT :+ EPISKEMENOI 376 :+ EPESKEMENOI 246 +< OI F M' 618-oII C-46-52'-414 610 53-129 54-75' s 509 y{-121} 59 646 Cyr I 348 = Compl +< (^) EPESKEMMENWN _ 85{mg}) +< KAI 246* 376 +< OI 376 UI(OI\] > 426 = MT +: EPESKEMMENWN 130{mg}-321'{mg}{-321} :+ EPISKEMENWN 321 + (^) visitati _ Syh +< TOU Cyr I 348 *LEUI\] : LEUEI B* V 127-767 120 Sa (sed hab Sixt) : LEBI 528 KATA\ DH/MOUS] : DHMOU 552 AU)TW=N : +< KAI 529 TW=|] > Arm {Lat}cod 100 (>5 homoi.) Bo{A} (>5) : TWN 59 + DE 246 126 *GEDSW/N] > (>5 homoi.) Bo{A} (>5) : GEDSSWN 75 : GEQSWN 54 Arm : GEDISWN 537 : GEDESSWN 376 : GEDEWN 72 44-106*(vid) 53'-56* 130-346* 84 509 : GEDSWNI A oI 318 : GEDSWNEI 129 : GERSWN Compl : GHRSWN 426 767 Syh = MT : gediun Sa : getson {Lat}cod 100 , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 129 54 Bo{B} (>5 homoi.) Bo{A} (>5) O(] > 129 54 Bo{B} 106 Arm Syh {Lat}cod 100 (>5 homoi.) Bo{A} (>5) *GEDSWNI/] > 106 129 54 Bo{B} (>5 homoi.) Bo{A} (>5) : GEDSWNEI B V C'`{-52}{57}{73*}{414'} s{-130}{321'} 71 646 (sed hab Sixt) : GEDISWNI 537 : GEDEWNI 72 19 53'-56* 130-321' Sa : GESDWNEI 73* : GEONSWNEI 509 : GEDSWNIEI 707 : GERSWNI 120' = Compl : GHRSWNEI 426 = MT : GEDSWN 126 : GEDSWN 414 107'-125 127-458 t{-84} 59 624 : GEDSSWN 75 : GEDEWN 44 84 : GHRSWN 767 : gethson Arm : getson {Lat}cod 100 : dgr$wn Syh : TW=|] > Arm {Lat}cod 100 + DE 126 *KAA/Q 963] : gaath Bo {Lat}cod 100 : gathon Sa , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > 125 O(] > 106 125 V Syh {Lat}cod 100 Bo *KAAQI/] > 106 125 : KAAQEI B V 963(vid) 82-426 C'`{-46}{52}{414'} s{-130s}{321'} 509 319 646 (sed hab Sixt) : KAQI 71 : KAAQ 414 44-107' 129 n t 59 624 : gathonei Sa : gaath {Lat}cod 100 Bo : dqht Syh : +< KAI 129 TW=|] > Arm *MERARI/] > (>3 homoi.) 125 319 646 (>3) : MERAREI B V 58-426 C'`{-52}{73*}{414'} 129-664 127-767 s{-130s}{321'} 18 59 646 Sa (sed hab Sixt) : MARAREI 73* : MAREREI 53 : GERAREI 509 , +< et {Lat}cod 100 Arm DH=MOS] > (>3 homoi.) 125 319 646 (>3) O(] > 106 Syh (>3 homoi.) 125 319 646 (>3) *MERARI/] > 106 : MERAREI B V 426 C'`{-46}{52}{320}{414}{528} 118'-537 129-246 127-767 s{-321'} 18 59 Sa (sed hab Sixt) : MERAR 320 : MERAEI 528 : MERARH 318 : MERAARI 53' : MAR[... 963 : GERAREI 509 : dmrry Syh . ~x26y58 OU(=TOI +< OI 376 414 129 54-458 = Compl DH=MOI +< TWN 376 UI(W=N (sub % Syh = MT Tar{O})] : UIOI 55*(vid) *LEUI/] > (>27 homoi.) d 370 (>27) : LEUEI B* 127-767 120 Sa (sed hab Sixt) : DH=MOS] > (>27 homoi.) d 370 (>27) O(] > 46 54-75'-127{c} 319 Syh (>27 homoi.) d 370 (>27) *LOBENI/] > (>27 homoi.) d 370 (>27) : LOBENEI B V 82-426 320-413 129 343 120' 319 Sa (sed hab Sixt) : LOBE[... 963 : LEBENI 52-414-528 321' : LABENI Compl : LOBENNI 58 54 t{(-370)} : LOBENNEI 127 : LEUENI 46 : LEUENEI 77-550' 646 : LOBENNH 75 : LEBENEI C{-77}-57-73-313-417-422-551-615-761 767 s{-321'}{343} : LOUBENI 630 Bo{A} : LOMENI 53' : LOBERNNH 458 : lubini Arm{te} : dlbny Syh , +< KAI A M' oI 551 b 246 619 y 68' 55 624 {Lat}cod 100 Aeth Arab Co = Sam DH=MOS] > C-46 (>27 homoi.) d 370 (>27) O(] > 319 Syh C-46 (>27 homoi.) d 370 (>27) *XEBRWNI/] > C-46 (>27 homoi.) d 370 (>27) : XEB[... 963 : XEBRWNEI B V 426 cI{-552}-422-551 129 s{-130s}{321'} 509 646 (sed hab Sixt) : XEBRENEI 417 : XEBRONEI 313-615 : XEURWNI 246 : XEURONI 72 : XEBRONI 318 : XEBRWENI 59 : LEBRWNEI 552 : XEBRWN A n{-767} t{(-370)} 121 624 Co : XEURWN 767 : dh{.}brwny Syh + (^ Syh) KAI O{-58}-15 246 18'-628-630' Aeth{C} Arab Syh = Compl MT ( > Compl = MT Tar) + (^ Syh) DHMOS O-15 246 767 18'-126-628-630' Aeth{C} Arab Syh = Compl MT + (^ Syh) O O-15 246 767 18'-126-628-630' Aeth{C} Arab = Compl MT +: (^ Syh) MOOLI O{-58}{376}{426}-15 Aeth{C} Arab = MT :+ MOOLEI 426 :+ MOOLH 767 :+ MOLI Compl :+ MOOLLI 58 :+ OMOLI 376 246 126-630 :+ OMOLEI 18'-628-669 :+ dmh{.}ly Syh , +< KAI rell = Sam DH=MOS B V 963 963(vid) 82 129 n 730 t{(-370)} x{-619} 319 {Lat}cod 100 Arm Bo Sa{5}] > Sa{12} (>27 homoi.) d 370 (>27) (~) rell = MT Tar (~) O( B V 963 82 129 n 730 t{(-370)} x{-619} 319 {Lat}cod 100 Arm Bo Sa{5}] > 319 Syh Sa{12} (>27 homoi.) d 370 (>27) (~) rell = MT Tar (~) *KO/RE B V 963 82 129 n 730 t{(-370)} x{-619} 319 {Lat}cod 100 Arm Bo Sa{5}] > Sa{12} (>27 homoi.) d 370 (>27) (~) rell = MT Tar (~) : KORRE 53 : dqwry Syh KAI\] > 58-72-82 n 76 392 126 Bo = MT Tar (>4) 730 (>4) (>27 homoi.) d 370 (>27) DH=MOS] > (>4) 730 (>4) (>27 homoi.) d 370 (>27) + O 131{mg} + XEBRWN 131{mg} O(] > Aeth Syh (>4) 730 (>4) (>27 homoi.) d 370 (>27) *MOUSI/] > (>4) 730 (>4) (>27 homoi.) d 370 (>27) : MOUSEI B V 426 528-616-739 129 127-767 30 x{-71} (sed hab Sixt) = Ald : BOUSI 72 : OMOUSI A M' oI{-64*}-707 52 118'-537 56' 54-458 321' 74'-76 121 18'-126-628-630' 55 624 Bo{B} : OMOUSEI C'`{-16}{46}{52}{414}{528}{616}{739} 28-85'-343' 392 68'-120' 646 : MOUSH 319 : MOSI 46 : MOU[... 963 : OMOUSH 53' : OMOOUSI 376 : ommousei Sa{5} : omesseei Sa{12} : umasi Bo{A} : chamusi Aeth : dmw$y Syh + DHMOS (~) rell = MT Tar (~) + O (~) rell = MT Tar (~) + KORE (~) rell = MT Tar (~) . KAI\] > (>27 homoi.) d 370 (>27) +< ras 2 litt 707 *KAA\Q] > (>27 homoi.) d 370 (>27) : gaath Bo E)GE/NNHSEN 963] > (>27 homoi.) d 370 (>27) : EGENHSE{N} 376-618 616 319 TO\N] > 59 (>27 homoi.) d 370 (>27) *)AMRA/M B F V 426-oII{-72} 46* 53'-56{c} 321'{txt}-344{txt} x{-71} 120' 59 Arm Bo{A} Syh = Ald] > (>27 homoi.) d 370 (>27) : AMRAN M' Bo{B} Sa : AMBRAN 15-64*(vid) 52'-57-73'-313-417-528-552* 19' 54 130-730 71 18-628 646 : ABRAN 550* 767 669*(vid) : ABRAM 72 529* 537* 246 76*-84 68'-128 319 {Lat}cod 100 : AMBRAM rell = Compl . ~x26y59 KAI\ B V 963(vid) 82 x{-619}] > rell = Sixt (>27 homoi.) d 370 (>27) TO\ B V 963(vid) 82 x{-619}] > 343 (>27 homoi.) d 370 (>27) +: DE rell = Sixt :+ D' 126 O)/NOMA] > (>27 homoi.) d 370 (>27) TH=S] > (>27 homoi.) d 370 (>27) GUNAIKO\S] > (>27 homoi.) d 370 (>27) : GUNHS 458 *)AMRA\M F 29-707 53'-56 130{c}-321'{txt}-344{txt} 619 120' 59 Bo Syh{mg} = Ald] > 761 319 (>27 homoi.) d 370 (>27) : AMRAN M' : ABRAM 72-618* 246 76*-84 68'-669{c} {Lat}cod 100 : AMBRAN 15-64*(vid) 46'-52'-57-73'-417-528-551-552* 19' 54-75*{vid}-767{c} 730 18 646 : ABRAN 550* : AMBAREI 767*(vid) : AMBRAM rell : AUTOU B V 82-376' 129 x{-619} Arm Sa Syh{txt} = Compl Ra *)IWXA/BED B F O`{-72}{376} 118'-537 = Compl] > (>27 homoi.) d 370 (>27) : IWXEBED F{b} : IWXADEB 19' : IWXAXABED 72 : IOXABED 71 : IWXABER 30-730*(vid) 68'-120 : IWXABEL V f 407 Sa : IWXABOUQ 84 : IWXABEB 618 : IOXABET 52 : IWXABET 615 59 646 : IWXABAIQ 319 : IWXABIQ 376 : IWXAFEQ 343 : IOXABEQ 77 : IAXABEQ 552 : IWXAMEQ 458 321 : IWXABQU 46{s} : IWXABEQ rell = Ald QUGA/THR] > (>27 homoi.) d 370 (>27) *LEUI/] > (>5 homoi.) 509 (>5) : LEUEI B* V 127-767 120 Sa (sed hab Sixt) , H(\] > (>7) Bo (>7) (>5 homoi.) 509 (>5) : HTIS b 319 (sed hab Compl) : KAI 246 + eos {Lat}cod 100 E)/TEKEN] > (>7) Bo (>7) (>5 homoi.) 509 (>5) TOU/TOUS] > (>7) Bo (>7) (>5 homoi.) 509 (>5) : TOUTOIS 376 TW=|] > (>7) Bo (>7) (>5 homoi.) 509 (>5) : TOU 72 *LEUI\] > (>7) Bo (>7) : LEUEI B* V 127-767 120 Sa (sed hab Sixt) E)N] > (>7) Bo (>7) *AI)GU/PTW|] > (>7) Bo (>7) : KAI\] > 71 E)/TEKEN] > 71 + TOUTOUS 55 TW=|] > 376 458{c} 509 : TON 15-618 313 75-458* 120*-122*-126* : huic {Lat}cod 100 *)AMRA\M B 426-oII{-72} 53'-56 130-321'{txt}-344{txt} x-{71} 120' Arm Bo Syh = Ald] : AMRAN M' 59 Sa{12} : ABRAM 44-106*-610 246 28 84 122* 319 : ABRAN 75 : AMBRAN 64*(vid) 16'-46'-57-73'-414-417-528'-529'-550-615-739 19-108{c} 54-767 318 18 646 : ABRAAM 68-122{c} : AMMRAM V : AMBRAM Sa{5} rell = Compl : ambre {Lat}cod 100 TO\N] > 82 : TW 72 + TE d n t *)AARW\N] > (~) 72 {Lat}cod 100 (~) : ARWN 53* + MWUSHN (~) 72 {Lat}cod 100 (~) KAI\] > 319 +< TON 44-610 426 77 127-767 106-125' t 619 z 319 Syh = MT *MWUSH=N] > (~) 72 {Lat}cod 100 (~) : MWSHN 75' 426 77 127-767 : MWUSH 44-610 414 19 (sed hab Compl) : MWSH 54 : MWSEI 72 + AARWN (~) 72 {Lat}cod 100 (~) KAI\ +< (^ Syh) THN 426 76 Syh = MT *MARIA\M] : MARIAN 15-82 52'-313-413 54-75' 392 646 TH\N] > 72 426 A)DELFH\N] > 72 AU)TW=N] > 72 : AUTOU 616*(c pr m) . ~x26y60 KAI\ + ras 2 litt 28 E)GENNH/QHSAN (EGENNHQHTISAN 75) V 72-82-376' d 129 n 130{mg}-321'{mg} t 509 59 = Compl] : EGENHQHSAN B 58 71 : EISTHKEISAN 407 : ETEXQH 422 : ETEXQHSAN rell : natus Arm{ap} = MT + est Arm{ap} = MT TW=|] > 458(|) *)AARW\N O(/] > Syh = MT TE] > 126 Syh = MT *NADA\B] : NADA[.] 85* : NADAM 414* 458 : NAIDAM 509 : NABAD 126 Arm KAI\ *)ABIOU\D] > (>9 homoi.) 16-46-77-414' 314 85* 59 Syh{txt} (>9) : ABIOUQ 246 318 : ABOUD 56* : ABIOU 426 Syh = Compl MT KAI\] > 106 Arm{te} = MT (>9 homoi.) 16-46-77-414' 314 85* 59 Syh{txt} (>9) *)ELEAZA\R] > (>9 homoi.) 16-46-77-414' 314 85* 59 Syh{txt} (>9) : ELEAZ 417 : eliazar Arm KAI\] > 106 (>9 homoi.) 16-46-77-414' 314 85* 59 Syh{txt} (>9) *)IQAMA/R] > (>9 homoi.) 16-46-77-414' 314 85* 59 Syh{txt} (>9) : HQAMAR 313 53 30-130 : IAQAMAR 56* : [.]QAMAR 64* . ~x26y61 KAI\] > Fred I 22 (>9 homoi.) 16-46-77-414' 314 85* 59 Syh{txt} (>9) A)PE/QANEN] > (>9 homoi.) 16-46-77-414' 314 85* 59 Syh{txt} (>9) : APEQANON 318 Aeth Arm : mortui Fred I 22 + sunt Fred I 22 + autem Fred I 22 *NADA\B] > (>9 homoi.) 16-46-77-414' 314 85* 59 Syh{txt} (>9) : ADAB 126 Co : NABAD 528 Arm : NADAM 458 509 : RADAB 500 KAI\] > (>9 homoi.) 16-46-77-414' 314 85* 59 Syh{txt} (>9) *)ABIOU\D] : ABIOU 426 Syh = Compl MT + KAI 15*: ex 26{{60}} + ELEAZAR 15*: ex 26{{60}} E)N TW=| PROSFE/REIN AU)TOU\S] > 319 PU=R A)LLO/TRION E)/NANTI] > (~) 413 (~) : ENANTION 376' 630 KURI/OU] > (~) 413 (~) +< % Syh E)N] > (>4) Arab = MT (>4) TH=|] > Bo (>4) Arab = MT (>4) E)RH/MW|] > (>4) Arab = MT (>4) : monte Bo *SINA/] > 426 (>4) Arab = MT (>4) : SEINA B* (sed hab Sixt) : SHNA 30 : SUNA 664 : SIN 126 : SINAI 54-75' : SINAEI 127 + ENANTI (~) 413 (~) + KURIOU (~) 413 (~) . ~x26y62 KAI\] > 121 E)GENH/QHSAN] > 121 : EGENNHQHSAN V 82-707* 500-528-551 44 53' 30 509 126-669 59 416 : EGENONTO 72 n E)C E)PISKE/YEWS AU)TW=N TREI=S] > 319 72 d{-125} 458 126 125 KAI\] > 319 72 d{-125} 458 126 125 EI)/KOSI] 72 d{-125} 458 126 125 : u 319 + ras 3--4 litt 120 XILIA/DES] + u 72 d{-125} 458 126 + u 125 , +< KAI 610 55 Bo PA=N A)RSENIKO\N A)PO\ MHNIAI/OU KAI\ E)PA/NW : +< OTI 707{mg} OU)] > 707{txt} : OUK 707{mg} GA\R] > Bo 707{mg} 707{txt} SUNEPESKE/PHSAN] > 707{txt} : SUNEPISKEPH 53 : EPESKEPHSAN oI{-15}{381}{618} : EPESKEPEISAN 381' : SUNESKEPHSAN 314 59 : EPESKEPEISAN 707{mg} E)N] > 319 ME/SW|] > A M' oI-707 C'` f{-129} 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 619 y z 55 319 624 646 Cyr I 348 Aeth (^) + TOIS A M' oI-707 C'` f{-129} 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 619 y z 55 319 624 646 Cyr I 348 Aeth (^) +< TWN b 85'{mg}-321'{mg} +< TOIS 58 UI(W=N] > (>9 homoi.) 53' 71 319 Cyr I 348 Sa{12} (>9) : UIOIS 58 A M' oI-707 C'` f{-129} 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 619 y z 55 319 624 646 Cyr I 348 Aeth (^) *)ISRAH/L] > (>9 homoi.) 53' 71 319 Cyr I 348 Sa{12} (>9) , O(/TI] > (>9 homoi.) 53' 71 319 Cyr I 348 Sa{12} (>9) OU)] > (>9 homoi.) 53' 71 319 Cyr I 348 Sa{12} (>9) DI/DOTAI] > (>9 homoi.) 53' 71 319 Cyr I 348 Sa{12} (>9) : DEDOTAI V 376 413 d 127 t 126 Aeth AU)TOI=S] > (>9 homoi.) 53' 71 319 Cyr I 348 Sa{12} (>9) : illi {Lat}cod 100 (sed hab Lib geneal 487a) KLH=ROS] > (>9 homoi.) 53' 71 319 Cyr I 348 Sa{12} (>9) E)N] > (>4) Arab (>4) (>9 homoi.) 53' 71 319 Cyr I 348 Sa{12} (>9) ME/SW|] > 318 (>4) Arab (>4) (>9 homoi.) 53' 71 319 Cyr I 348 Sa{12} (>9) + TOIS 318 +< TWN 19 28-85 (sed hab Compl) UI(W=N] > (>4) Arab (>4) : UIOIS 318 : eorum Lib geneal 487a *)ISRAH/L] > Lib geneal 487a (>4) Arab (>4) + OTI (+9 dittogr.) 458 (+9) + OU (+9 dittogr.) 458 (+9) + DIDOTAI (+9 dittogr.) 458 (+9) + AUTOIS (+9 dittogr.) 458 (+9) + KLHROS (+9 dittogr.) 458 (+9) + EN (+9 dittogr.) 458 (+9) + MESW (+9 dittogr.) 458 (+9) + UIWN (+9 dittogr.) 458 (+9) + ISRAHL (+9 dittogr.) 458 (+9) . ~x26y63 *KAI\] > 53 = MT AU(/TH H( E)PI/SKEYIS *MWUSH=] : MWUSEI 343 : MWUSEWS 18'-120-126-628-630' : MWUSEOS 68'-407 (sed hab Ald) : MWSH n Cyr I 348 : MWSEI 72-426 : MWUSHS 53 + KAI 376 + AARWN 376 KAI\ +< AARWN 53' +< UIOU 53' *)ELEAZA\R] : eliazar Arm TOU=] > 72 I(ERE/WS , OI(\] : H 537{c} 407 : OTI A 121 : HN 59 E)PESKE/YANTO TOU\S] : TOIS d 458 370 59 UI(OU\S] : UIOIS d 458 370 59 *)ISRAH\L] > 344{txt} (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) E)N] > (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) *)ARABW\Q] > (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) : ARABWB 321{c}-346 : ARWBWQ 619 68'-120' : RABWB 321* : RAMWQ M' Bo : ...]WQ 963 : arabos {Lat}cod 100 : rabot Arm *MWA\B 963] > (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) : MWAM 74-76 : MWAQ 126 E)PI\] > (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) TOU=] > (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) *)IORDA/NOU] > (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) KATA\] > (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) : EPI 392 : KAI.. 82 130 : KAI.. 376 + ..TA 82 130 + ..TH 376 *)IERIXW/] > (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) : IEREIXW B* F 963 29-707 313-417 129 28-30*-85'-344-346* 55 (sed hab Sixt) : IERHXW 84 : EIEREIXW 30{c} : ERIXW 376 : IERUXW 619 68 = Ald . ~x26y64 KAI\] > 417 Aeth{M} (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) E)N] > (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) (~) 131{(mg)} (~) (~) {Lat}cod 100 (~) TOU/TOIS] > (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) (~) 131{(mg)} (~) (~) {Lat}cod 100 (~) OU)K] > (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) H)=N] > (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) + EN (~) 131{(mg)} (~) + TOUTOIS (~) 131{(mg)} (~) A)/NQRWPOS] > (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) + EN (~) {Lat}cod 100 (~) + TOUTOIS (~) {Lat}cod 100 (~) +< EN Cyr I 349{s} (sed hab 348) TW=N (TW 963*) 963] > (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) : TOIS Cyr I 349{s} (sed hab 348) E)PESKEMME/NWN 963] > (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) : EPESKEUMENWN 72 : EPESKEMMENOIS Cyr I 349{s} (sed hab 348) U(PO\ 963] > (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) : APO 29 Syh : EPI 246 84 126 55 *MWUSH= 963] > (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) : MWUSEWS 18'-120-126-628-630' : MWUSEOS 68'-407 (sed hab Ald) : MWUSHS 82* : MWSH 58 131{(mg)} n Cyr I 348{s} : MWSEI 72-426 343 KAI\ 963] > Aeth{-C} (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) *)AARW/N 963] > Aeth{-C} (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) + (^ Syh) TOU O{-58} Syh = MT + (^ Syh) IEREWS O{-58} Syh = MT , OU(\S 963] > (>5) Bo (>5) (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) : qui Arm{ap} : quantos {Lat}cod 100 E)PESKE/YANTO 963] > (>5) Bo (>5) (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) : EPESKEYATO 29-82-381' 129 TOU\S 963] > 376 (>5) Bo (>5) (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) : TOIS 458 71 : TWN 72 UI(OU\S 963] > (>5) Bo (>5) (>25 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{ 417} (>25) : UIOIS 458 71 : UIWN 72 *)ISRAH\L 963] > (>5) Bo (>5) + EN (+9) 126: ex 26{{63}} (+9) + ARABWQ (+9) 126: ex 26{{63}} (+9) + MWAB (+9) 126: ex 26{{63}} (+9) + EPI (+9) 126: ex 26{{63}} (+9) + TOU (+9) 126: ex 26{{63}} (+9) + IORDANOU (+9) 126: ex 26{{63}} (+9) + KATA (+9) 126: ex 26{{63}} (+9) + IERIXW (+9) 126: ex 26{{63}} (+9) + KAI (+9) 126: ex 26{{63}} (+9) E)N TH=|] > Bo E)RH/MW|] : monte Bo *SINA/] : SEINA B* 963 (sed hab Sixt) : SHNA 30 : SIN 126 : SINAI 54'-75 : SHNAI 458 : SHLWN 16{s} : ~x26y65 O(/TI EI)=PEN +< O 458* 458{c} KU/RIOS 963] > A 319 (~) 127 Arm (~) : Q_S_ 458* : K_S_ 458{c} AU)TOI=S] : AUTW B* F 30' 319 + KURIOS (~) 127 Arm (~) +< QANATW 628 *QANA/TW| 963] > 126 (~) Aeth{M} (~) : Q[...]QANATOUNTAI 624 A)POQANOU=NTAI 963] : APOQANOUNTI 53' : Q[...]QANATOUNTAI 624 + QANATW (~) Aeth{M} (~) E)N] > 618 761 TH=|] > 618 761 E)RH/MW|] > 618 761 : KAI\] > 458 OU) ] : OUK 53' 458 + MH 130{mg}-321'{mg} V 30'-344{mg} 319 KATELEI/FQH] : APELEIFQH 53 : APELIFQH 458 : APELHFQH 664 : APOLEIFQEI 130{mg}-321'{mg}{-321} : APOLHFQEI 321 : KATALEIFQH V 30'{-30}-344{mg} : KATALHFQEI 30 319 E)C] > 963 AU)TW=N] : AUTOIS 376 OU)DE\.. 963] > 71 126 ..EI(=S 963] > {Lat}cod 100 : OUDEIS 71 126 , PLH\N + PLHN 130(|) *XALE\B 963] : XALEU 73' 314 : XALEF 72 : KALEB 619 = Ald : XABEL 707*(vid) +< O 44-107' 646 Cyr I 352 UI(O\S 963(vid)] > 125 *)IEFONNH\ 963(vid)] > 125 : IEFONH V 376 46'-77-131*(c pr m)-414-422-500-528-529-616{c} 53' 28-85 76 318 126 59 646 Cyr I 352 Arm = Compl : IEFONNI 106-107 54-75 509{c} 68'-120 : IEFQONNI Ald : IEFWNNEI 767 : IEFWNNH 707 108 130-344-346 319 : IEFWNH 314 18 Cyr I 348 Co : IEFONI 82 550' 44-610 71 407 : HEFONNI 509* : IEFQONNH 15*-64-381 : IEFQONH 618 : EFONNH 458 : EFONH 72 616* : FQONNI 619 : sepphone {Lat}cod 100 KAI\ *)IHSOU=S 963] > (~) 53' (~) +< O 550 B M' V 29-82-376' b d{-125} 129 n t x{-619} Cyr I 348 352 Syh = Ra (^) UI(O\S 963] > 125 : TOU B M' V 29-82-376' b d{-125} 129 n t x{-619} Cyr I 348 352 Syh = Ra (^) *NAUH/ 963] : NABH 44 767 130 669 = Compl : NAUI 72 616{c} 75 134{c} : NABI 106-125 71 : NAH 509 68{c}-122 (sed hab Ald) + IHSOUS (~) 53' (~) . ~x27y1 *KAI\] > 44 : et {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo = MT PROSELQOU=SAI] : PROELQOUSAI 551 : accesserunt {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo = MT + DE 44 AI(] > 82-426 53* QUGATE/RES *SALPAA\D 963] : SALPAAQ 319 : SALPAD V 72 : SALPADA 18 : SAALPAAD 610 : SALHPAAD 509 : SAL|LAFAAD 426 : salpaat {Lat}cod 100 : selpaad Bo{B} UI(OU=] > (>4 homoi.) 127 (>4) : UIOS 30* : TOU n{-127} + O 458 + UIOU 730(||) *(/OFER] > (>4 homoi.) 127 (>4) : NOFER 707 : OFERWN 528 : OFERON Compl : aphor {Lat}cod 100 UI(OU=] > (>4 homoi.) 127 (>4) : u 75 : UIOI 458 *GALAA\D] > (>4 homoi.) 127 (>4) : GALAD M' : GALAAL 424* : gaat {Lat}cod 100 : arad Sa UI(OU= *MAXI/R] : MAXEIR A B F K M' V 963 29-376'-707-oI C'`{-313} b f 127-767 s{-321'} x{-619*} y 55 59 319 424 624 646 Sa{5} (sed hab Sixt) = Ald : MAXHR 58-72 313 619* 18'-126-628-669 : MAXER 82 : AXIR 630 : MAXEIRHR 407 : MAXEIREIR 68'-120 + (^ Syh) UIOU O-15 767 Arab Syh = MT + (^ Syh) MANASSH O{-58}-15 767 Arab Syh = MT , TOU= 963] > 376 Sa{12} DH/MOU 963] > 376 : filiorum Sa{12} +< TOU 343 *MANASSH\ 963] > 376 : MANNASSH A 458 121 : MANASH 122 Arm (sed hab Ald) TW=N] > 319 {Lat}cod 100 Arab Bo{B} = MT UI(W=N] : UIOU 319 {Lat}cod 100 Arab Bo{B} = MT *)IWSH/F : KAI\] > (>14 homoi.) b (sed hab Compl) (>14) TAU=TA] > (>14 homoi.) b (sed hab Compl) (>14) TA\] > (>14 homoi.) b (sed hab Compl) (>14) O)NO/MATA] > (>14 homoi.) b (sed hab Compl) (>14) AU)TW=N] > d{-106} (>14 homoi.) b (sed hab Compl) (>14) : *MAALA\] > (>14 homoi.) b (sed hab Compl) (>14) : MALAA 414 71* : MALA A B 82 129 509 (sed hab Sixt) = Compl Ra : MAALLA d{-44} n{-127} 30 t : BAALA 628 : MALLA 53' : MALDAA 68'-120'(sed hab Ald) : MALAK 319 : maali Bo{B} : magala {Lat}cod 100 KAI\] > 71 = MT Tar{P} (>14 homoi.) b (sed hab Compl) (>14) *NOUA\] > 413 (>14 homoi.) b (sed hab Compl) (>14) : NOIA C{-77}-46 : AINOUA 319 : OUNA 71 : N[..]A 84* : nuan Bo{B} KAI\] > 125 71 = Sam Tar{P} (>14 homoi.) b (sed hab Compl) (>14) *(EGLA\ B M' 72-82-426 C'`{-528} 246* 54-75' 669 646 Arm] > (>14 homoi.) b (sed hab Compl) (>14) : EGKLA 528 : ELGA 376 : AGLA 128 = Compl : GAA 392 : EILA 509 : AIGLA rell : eglam Bo : tegla {Lat}cod 100 : egal Sa{5} KAI\] > 767 106-125 71 318 = Sam Tar{P} (>14 homoi.) b (sed hab Compl) (>14) *MELXA\] > 767 (>14 homoi.) b (sed hab Compl) (>14) : MELUA 376 : mecha Sa{12} KAI\] > 106-125 (>14 homoi.) b (sed hab Compl) (>14) *QERSA/] > (>14 homoi.) b (sed hab Compl) (>14) : QARSA 125 321' : theria Sa{12} : ~x27y2 KAI\] > Arm STA=SAI] : steterunt Aeth Arm Bo = MT E)/NANTI A B M' V 82-426 d{-44} 129 767 t x{-619} 55 = Compl] > (>3 homoi.) {Lat}cod 100 (>3) : ENANTION K rell : ENANTIWN 120 *MWUSH=] > (>3 homoi.) {Lat}cod 100 (>3) : MWUSEWS 18'-120-126-628-630' 319 : MWSEWS 122 : MWUSEOS 68-407 (sed hab Ald) : MWUSEI 343 : MWU[... 422 : MWSH n : MWSEI 72-426 : GALAAD 618 KAI\] > (>3 homoi.) {Lat}cod 100 (>3) E)/NANTI A B M' V 82-426 106-107' 129 127-767 t y{-392} 55 = Compl] > 72-381' 44-125 x{-619} 126 319 Arab Sa : ENANTION K rell *)ELEAZA\R F{b}] : ELEAZAROU F 53' : eliazar Arm TOU= F{b}] > F 126 I(ERE/WS F{b}] > 126 KAI\] > 72 Aeth{M} (>4 homoi.) 64{txt}(c pr m) (>4) E)/NANTI] > 44-125 (>4 homoi.) 64{txt}(c pr m) (>4) : ENANTION F K 29-58-72-381' 52'-313-616 b 53'{-664} 75 619 z{-630} 59 624 646 (sed hab Compl) : ENANTIWN 376 664 767 630 +< PANTWN 121 TW=N] > 616 (>4 homoi.) 64{txt}(c pr m) (>4) A)RXO/NTWN] > (>4 homoi.) 64{txt}(c pr m) (>4) KAI\] > 72 {Lat}cod 100 E)/NANTI (sub % Syh)] > 58-618{c} 44-125 71 126 319 Arab Sa{5} = MT Sam Tar{O} : ENANTION F K 29-64-72-376-618* 52'-616 b 53' 619 z{-126} 59 624 646 (sed hab Compl) : in {Lat}cod 100 inc 381 PA/SHS] > (~) 551 (~) + THS 551 A V 58-72-426 b d{-106} 129-246 458 121 126-128-628-630' 59 SUNAGWGH=S] > 127{txt}(|) + PASHS (~) 551 (~) + THS (+4) 628*: ex 27{{3}} (+4) + EPISUSTASHS (+4) 628*: ex 27{{3}} (+4) + ENANTI (+4) 628*: ex 27{{3}} (+4) + K_U_ (+4) 628*: ex 27{{3}} (+4) E)PI\] > (>5) 321' (>5) TH=S] > 319 (>5) 321' (>5) : TH 767* : THN O{-58} d{-610} n{-767*} t (^) : TAS 18 Co QU/RAS] > (>5) 321' (>5) : QURA 767* : QURAN O{-58} d{-610} n{-767*} t (^) : QURAIS 319 + THS 72 + SUNAGWGHS 72 TH=S] > 319 (>5) 321' (>5) SKHNH=S] > (>5) 321' (>5) TOU= MARTURI/OU +< ELALHSAN f{-56*} +< EIPON 376 d n t Sa +< EIPAN 58 +< KAI 376 +< et Aeth Arm LE/GOUSIN] : dicunt Aeth Arm : dixerunt {Lat}cod 100 : LEGOUSAI f{-56*}{56'} 58-376 d n t Sa 426 71 319 Bo = MT ~x27y3 *(O PATH\R H(MW=N A)PE/QANEN E)N TH=| E)RH/MW| , KAI\ AU)TO\S] > 761 : OUTOS F 58-72 129 68'-120' 59 (sed hab Ald) = Compl OU)K H)=N E)N ME/SW| TH=S] > 528 Arab SUNAGWGH=S] > Arab TH=S] > 75 E)PISUSTA/SHS] : EPISTASHS 77 53 : SUNEPISTASHS 426 417 44 : EPISUSTASEWS 618 19' (sed hab Compl) E)/NANTI] > 64{txt} (~) V (~) : ENANTION 29 630 KURI/OU] > 64{txt} (~) V (~) E)N TH=| SUNAGWGH=| + omne Sa *KO/RE] : KORRE 53 + ENANTI (~) V (~) + KURIOU (~) V (~) , O(/TI] > (>5) Bo (>5) : qui Arm : et {Lat}cod 100 +< OU V b d n{-767} t Phil II 309 DIA\] > (>5) Bo (>5) : DI' F K M' V 963 O'` C'`{-528} d{-610*} f n s{-730} x{-619} y z 59 319 646 Phil II 309 = edd A(MARTI/AN] > (>5) Bo (>5) : AMARTIAS 72 : MARTURIAN 610* AU)TOU=] > (>5) Bo (>5) : EAUTOU Phil II 309 : AUTWN 44 A)PE/QANEN] > (>5) Bo (>5) , KAI\] > Phil II 309 + OI 707 509 669 458 767 UI(OI\] : OI 127*(c pr m) + DE Phil II 309 + OI 30 + AUTOU 458 767 OU)K E)GE/NONTO] : sunt Arm{te} AU)TW=|] > 458 {Lat}cod 100 : eius Arm : ~x27y4 +< KAI 618 {Lat}cod 100 Arm +< nunc Arm MH\ + DH oI{-15} 619 = Ald E)CALEIFQH/TW] : ECALEIFQH F 29 z{-407} 319 624 (sed hab Ald) : ECALIFQH 407 : ECALEIFQEIH 72 TO\] > 30 O)/NOMA TOU= PATRO\S H(MW=N] : UMWN 16*-46 59* 646 : AUTWN 414 + KAI 616* + PROSHNEGKE 616* + MWUSHS 616* E)K ME/SOU TOU=] > 417 Arm DH/MOU] : tribus Arm AU)TOU=] : AUTWN b 129 407* (sed hab Compl) , O(/TI OU)K E)/STIN 963] : erat Arm +< EN 618 AU)TW=|] > {Lat}cod 100 (~) 376 b (sed hab Compl) (~) : eius Arm UI(O/S + AUTW (~) 376 b (sed hab Compl) (~) : DO/TE H(MI=N KATA/SXESIN] : KATASXEIN 318 E)N] : EK 707 551* 407*(c pr m) ME/SW|] : MESOU 707 551* 407*(c pr m) +< TWN A 44 129 509 319 A)DELFW=N +< TOU 707 44 x{-619} PATRO\S] > (~) 376* (~) : u 53' 126 : u 343 H(MW=N] : HMIN 761*(c pr m) + AUTW 19' (sed hab Compl) + UIOS (+9 dittogr.) 118* (+9) + DOTE (+9 dittogr.) 118* (+9) + HMIN (+9 dittogr.) 118* (+9) + KATASXESIN (+9 dittogr.) 118* (+9) + EN (+9 dittogr.) 118* (+9) + MESW (+9 dittogr.) 118* (+9) + ADELFWN (+9 dittogr.) 118* (+9) + PATROS (+9 dittogr.) 118* (+9) (~) 376* (~) + HMWN (+9 dittogr.) 118* (+9) . ~x27y5 KAI\] > 68' (sed hab Ald) PROSH/GAGEN 963] : PROSHNEGKE{N} C'` b 28-85 646 (sed hab Compl) *MWUSH=S] : MWSHS 72-426 n TH\N KRI/SIN 963] : SUGKRISIN 319 : SUNKRHSIN 767 AU)TW=N] > 64* : AUTOU 529 53' 68'-120'-628* (sed hab Ald) + TAUTHN 54-75' E)/NANTI KURI/OU . ~x27y6 KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S 963] : TW 799 *MWUSH=N 963] : MWUSH 799 529 19 (sed hab Compl) : MWSHN 426 n : MWSEI 72 LE/GWN 963] > d{-106} Arab (>28 homoi.) 799 (>28) ~x27y7 +< WS A *)ORQW=S 963] > (>28 homoi.) 799 (>28) QUGATE/RES] > (>28 homoi.) 799 (>28) (~) {Lat}Ruf Num XXII 1 Aeth Arm (~) *SALPAA\D 963] > (>28 homoi.) 799 (>28) (~) {Lat}Ruf Num XXII 1 Aeth Arm (~) : SAALPAAD 16 610* 628 : SAALPIAAD 46 : SAALPIAD 46* : SALPAA 76 F{b} : SALPAAQ 319 : SALFAAD 426 : selpaad Bo{B} : salphaat Ruf Num XXII 1 : salpaat {Lat}cod 100 LELALH/KASIN] > (>28 homoi.) 799 (>28) : LELALHKATE 52'-313 : ELALHSAN 376' 126 : ELALHKASIN F + QUGATERES (~) {Lat}Ruf Num XXII 1 Aeth Arm (~) + SALPAAD (~) {Lat}Ruf Num XXII 1 Aeth Arm (~) : +< et Bo{B} DO/MA] > Ruf Num XXII 1 (>28 homoi.) 799 (>28) : DOMATA 28 DW/SEIS] > (>28 homoi.) 799 (>28) AU)TAI=S] > (>28 homoi.) 799 (>28) +< KAI 376 KATA/SXESIN] > (>28 homoi.) 799 (>28) +< KAI 120' = Tar{P} KLHRONOMI/AS] > Ruf Num XXII 1 (>28 homoi.) 799 (>28) : KLHRONOMIAN 44* 129 E)N] > (>28 homoi.) 799 (>28) ME/SW|] > (>28 homoi.) 799 (>28) A)DELFW=N] > (>28 homoi.) 799 (>28) PATRO\S] > (>28 homoi.) 799 (>28) : u 616 53' AU)TW=N] > (>7 homoi.) 318 (>7) (>28 homoi.) 799 (>28) : AUTOU 246 , KAI\] > (>7 homoi.) 318 (>7) (>28 homoi.) 799 (>28) PERIQH/SEIS] > (>7 homoi.) 318 (>7) (>28 homoi.) 799 (>28) : PERIQUSHS 376 : QHSEIS 126 TO\N] > 319(||) (>7 homoi.) 318 (>7) (>28 homoi.) 799 (>28) : AUTON 28 KLH=RON] > 319(||) (>7 homoi.) 318 (>7) (>28 homoi.) 799 (>28) TOU=] > (>7 homoi.) 318 (>7) (>28 homoi.) 799 (>28) PATRO\S] > (>7 homoi.) 318 (>7) (>28 homoi.) 799 (>28) : PRO F{b} AU)TW=N] > 29 54(|) (>28 homoi.) 799 (>28) AU)TAI=S] > (>28 homoi.) 799 (>28) : TAUTAIS 458 : TAUTES 75 . ~x27y8 KAI\] > (>28 homoi.) 799 (>28) TOI=S] > (>28 homoi.) 799 (>28) UI(OI=S] > (>28 homoi.) 799 (>28) *)ISRAH\L] > (>28 homoi.) 799 (>28) LALH/SEIS] > (>28 homoi.) 799 (>28) : LALHSON 246 LE/GWN] > 646 *)/ANQRWPOS] > (~) 75 Aeth (~) E)A\N] : OS 319 + AN 319 A)POQA/NH| + ANQRWPOS (~) 75 Aeth (~) KAI\] > 126 Bo UI(O\S] > (~) 19' (sed hab Compl) (~) (~) 126 (~) : UIOUS (absc K) K 707 f{-129} 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} z{-18'}{126}{628}{630'} 319 799 {Lat}cod 100 Aeth (sed hab Ald) (> 321') : UION 18'-628-630' MH\ H)=| ] > 624* : HN B 71 (sed hab Sixt) : EXON 126 : EXH K f{-56}{129} 85'{mg}-321'{mg}{-346*}-344{mg} z{-126}{669*} {Lat}cod 100 Aeth (sed hab Ald) (> 344) : EXEI 707 56 344-346* 669* 319 799 + UIOS (~) 19' (sed hab Compl) (~) + UION (~) 126 (~) AU)TW=|] > 126 K 707 f{-129} 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} z{-126} 319 799 {Lat}cod 100 Aeth (sed hab Ald) : eius Arm , +< KAI C'` 28-85'-321' 646 = MT PERIQH/SETE] > d{-106}: ex 27{{9}} : QHSETAI 126 : dabit Arm : dabitis {Lat}Ruf Num XXII 1 Aeth Bo = Sam TH\N] > (~) d{-106}: ex 27{{9}} (~) : TON F K 29-707 f{-129} 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 619 392 z 319 799 + TON M + KLHRON M KLHRONOMI/AN] > (~) d{-106}: ex 27{{9}} (~) : KLHRON F K 29-707 f{-129} 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 619 392 z 319 799 AU)TOU=] > (~) d{-106}: ex 27{{9}} (~) + AUTOU 422*(||) TH=|] > d{-106}: ex 27{{9}} QUGATRI\] +: QUGATHR d{-106}{125}: ex 27{{9}} :+ QUGATH 125 + DWSETE d{-106}: ex 27{{9}} + THN (~) d{-106}: ex 27{{9}} (~) + KLHRONOMIAN (~) d{-106}: ex 27{{9}} (~) + AUTOU (~) d{-106}: ex 27{{9}} (~) + TW d{-106}: ex 27{{9}} + ADELFW d{-106}: ex 27{{9}} AU)TOU= : ~x27y9 E)A\N DE\ 963] > 509 MH\] > 126{txt} H)=| ] > 552 : EIH 319 QUGA/THR] > (~) Arm (~) (~) V 963(vid) O{-58}-82 414 b d 129 n t x{-619} 55 624 {Lat}Ruf Num XXII 1 Syh = MT (~) AU)TW=|..] > 707 {Lat}cod 100 : AUTOU 246* : eius Arm + QUGATHR (~) V 963(vid) O{-58}-82 414 b d 129 n t x{-619} 55 624 {Lat}Ruf Num XXII 1 Syh = MT (~) + filia (~) Arm (~) , ..DW/SETE] : APODWSETAI 707 TH\N KLHRONOMI/AN + AUTOU V 963 O{-58}-82 C'` b d 129 n s{-30} t 392 z 319 624 646 Arm Co Syh (sed hab Ald) = MT + AUTW 246 TW=|] > Aeth {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XXII 1) (>12 homoi.) 16-46 Sa (>12) (>28 homoi.) 75 30 (>28) : TOU 509 : TH 413 A)DELFW=|] > (>12 homoi.) 16-46 Sa (>12) (>28 homoi.) 75 30 (>28) : ADELFH 413 : fratribus Aeth : patris {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XXII 1) AU)TOU=] > (>12 homoi.) 16-46 Sa (>12) (>28 homoi.) 75 30 (>28) : ~x27y10 +< si {Lat}cod 100 +< autem {Lat}cod 100 +< non {Lat}cod 100 +< fuerit {Lat}cod 100 +< pater {Lat}cod 100 +< dabitis {Lat}cod 100 +< patri {Lat}cod 100 +< eius {Lat}cod 100 E)A\N] > (>12 homoi.) 16-46 Sa (>12) (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) : EI 509 DE\] > 619 68'-120* (>12 homoi.) 16-46 Sa (>12) (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) MH\] > (>12 homoi.) 16-46 Sa (>12) (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) W)=SIN] > (>12 homoi.) 16-46 Sa (>12) (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) : fuerit {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XXII 1) AU)TW=|] > 343 126-128-630' {Lat}Spec 3 {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XXII 1) (>12 homoi.) 16-46 Sa (>12) (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) (~) 319 799 (~) : AUTOU 53' Arm A)DELFOI/] > (>12 homoi.) 16-46 Sa (>12) (>13 homoi.) 618 413 106{txt}-125-610 126 (>13) (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) : frater {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XXII 1) + TOU 44-107 + PATROS 44-107 + AUTOU 44-107 (~) 319 799 (~) , DW/SETE] > (>12 homoi.) 16-46 Sa (>12) (>13 homoi.) 618 413 106{txt}-125-610 126 (>13) (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) TH\N] > (>12 homoi.) 16-46 Sa (>12) (>13 homoi.) 618 413 106{txt}-125-610 126 (>13) (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) KLHRONOMI/AN] > (>12 homoi.) 16-46 Sa (>12) (>13 homoi.) 618 413 106{txt}-125-610 126 (>13) (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) + (^ Syh) AUTOU O{-58} 417-616 b 44-106{(mg)}-107 127-767 t z{-68'}{120}{(126)} 799 Arm Bo Syh = MT TW=|] > {Lat}cod 100 {Lat}Spec 3 Aeth (>13 homoi.) 618 413 106{txt}-125-610 126 (>13) (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) A)DELFW=|] > {Lat}cod 100 (>13 homoi.) 618 413 106{txt}-125-610 126 (>13) (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) : fratribus {Lat}Spec 3 Aeth TOU=] > 120* 44-107 767*(|) {Lat}cod 100 (>13 homoi.) 618 413 106{txt}-125-610 126 (>13) (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) (~) 19 (sed hab Compl) (~) PATRO\S] > 44-107 767*(|) (>13 homoi.) 618 413 106{txt}-125-610 126 (>13) (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) (~) 19 (sed hab Compl) (~) : patris {Lat}cod 100 + patri {Lat}cod 100 AU)TOU=] > 120* (>13 homoi.) 618 413 106{txt}-125-610 126 (>13) (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) + TOU (~) 19 (sed hab Compl) (~) + PATROS (~) 19 (sed hab Compl) (~) : ~x27y11 E)A\N] > (>13 homoi.) 618 413 106{txt}-125-610 126 (>13) (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) : EI 44 630 DE\] > (>13 homoi.) 618 413 106{txt}-125-610 126 (>13) (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) 27{{11}} MH—28{{24}} KURI/W] absc 407 MH\] > (>13 homoi.) 618 413 106{txt}-125-610 126 (>13) (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) W)=SIN] > (>13 homoi.) 618 413 106{txt}-125-610 126 (>13) (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) (~) 44 (~) : fuerit {Lat}cod 100 Sa (sed hab Ruf Num XXII 1) + AUTW 16-46 106{(mg)}-107 54'-767 t 318 799 Bo A)DELFOI\] > (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) : frater {Lat}cod 100 Sa (sed hab Ruf Num XXII 1) + WSIN (~) 44 (~) + AUTW 44 TOU=] > 44 (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) PATRO\S] > 44 (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) AU)TOU=] > 44 Bo (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) : AUTWN 53' , DW/SETE] > (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) TH\N] > (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) KLHRONOMI/AN] > (>25 homoi.) 458: homoiot (>25) (>28 homoi.) 75 30 (>28) + AUTOU O b d{-610} 129 54'-767 t 318 126 Bo Syh = MT TW=| OI)KEI/W|] : OIKW K Aeth + (^ Syh) AUTOU O{-58}-15 53' Bo Syh = MT +< aut Bo TW=|] : TA 16-46 E)/GGISTA AU)TOU=] > (>7 homoi.) 414 (>7) : AUTW 18 E)K] > (>7 homoi.) 414 (>7) (~) 381' (~) TH=S] > (>7 homoi.) 414 (>7) (~) 381' (~) FULH=S] > (>7 homoi.) 414 (>7) (~) 381' (~) AU)TOU=] > (>7 homoi.) 414 (>7) (~) 381' (~) , +< et {Lat}cod 100 Ruf Num XXII 1 = MT KLHRONOMH/SEI 963] > (>3 homoi.) 458: homoiot (>3) (>7 homoi.) 414 (>7) : KLHRONOMHSH 550' : KLHRONOMHSAI F{a} 246 619 318* z 624 = Sixt : KLHRONOMHS[..] F : KLHRONOMHSEIN Compl : KLHRONOMHSETAI K 72' 53'{-53*}{53}{664}-56 85'{mg}{-130}-321'{mg}-344{mg} 799 : KLHRONOMHSETE 53{c}-664 130 : KLHRONOMHSEI 53* litt SEI sup ras A TA\] > K 72' 53'-56 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 799 Aeth 528 {Lat}Ruf Num XXII 1 (>3 homoi.) 458: homoiot (>3) (>7 homoi.) 414 (>7) : quod Bo litt TA sup ras A AU)TOU=] > Aeth (>3 homoi.) 458: homoiot (>3) : AUTON K 72'{-72} 53'-56 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} : AUTW 799 : AUTHN 72 litt AUTOU sup ras A + EK (~) 381' (~) + THS (~) 381' (~) + FULHS (~) 381' (~) + AUTOU (~) 381' (~) . KAI\ E)/STAI TOU=TO F{b}] > (~) 376 (~) + TO 624 F + TOUTO F TOI=S] > (~) 381' b Aeth (sed hab Compl) (~) : TW 799 UI(OI=S] > 799 (~) 381' b Aeth (sed hab Compl) (~) *)ISRAH\L] > A 73' (~) 381' b Aeth (sed hab Compl) (~) + TOUTO (~) 376 (~) +< EIS d t = MT DIKAI/WMA KRI/SEWS] : iudiciorum {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XXII 1) + TOIS (~) 381' b Aeth (sed hab Compl) (~) + UIOIS (~) 381' b Aeth (sed hab Compl) (~) + ISRAHL (~) 381' b Aeth (sed hab Compl) (~) , KAQA\] : KAQWS 799 : KAQAPER 761 : KAI 246 SUNE/TACEN] : ETACE 761 KU/RIOS TW=|] > 44 799 *MWUSH=|] > 44 799 : MWUSEI 46 343 619 68'-120 : MWSH n : MWSEI 72-426 . ~x27y12 *KAI\ EI)=PEN] : ELALHSE 19 (sed hab Compl) = Sam KU/RIOS PRO\S] : TW 54'-767 72 K 551* 799 *MWUSH=N 551] : MWSH 54'-767 75{c} : MWSEI 72 : MWSHN 58-426 417-761* 75*-458 : MWUSH K 551* 799 19 (sed hab Compl) = Sam + LEGWN 19 (sed hab Compl) = Sam *)ANA/BHQI EI)S TO\] > Bo + verticem Bo O)/ROS] > (>6 homoi.) 68'-120 Procop 876 (sed hab Ald) (>6) : montis Bo TO\] > C'` 646 (>6 homoi.) 68'-120 Procop 876 (sed hab Ald) (>6) : TW M' 707 19' d{-106} 53' 75 321 509* 318 319 (sed hab Compl) E)N] > 72 18-126 (>6 homoi.) 68'-120 Procop 876 (sed hab Ald) (>6) : EIS 59 TW=|] > 72 18-126 799 (>6 homoi.) 68'-120 Procop 876 (sed hab Ald) (>6) : TO 59 PE/RAN] > (>6 homoi.) 68'-120 Procop 876 (sed hab Ald) (>6) : PERA B* 799 (sed hab Sixt) + TOU f 127 Bo{B} = Compl Sixt + IORDANOU f 127 Bo{B} = Compl Sixt + montem {Lat}cod 100 {TOU=TO] > 458 (>6 homoi.) 68'-120 Procop 876 (sed hab Ald) (>6) How do we get parentheses around these three words? : TOU 29-72 619 126-628 = Ald : in Arm +< TO B* C'`{-16}{46} b 127-458 s{-30'} 509 392 59*(vid) 646 = Sixt O)/ROS (sub % Syh = MT)] > 58 : OROUS 29-72 619 126-628 = Ald : montem Arm +< in Arm{te} *NABAU/} (sub % Syh = MT)] : NABAB d 53'-246 343 128 = Compl : NAUAU 528 669 : NABWN 126 : NAGAU 127* : NABAN 72-376 550*-552 54 619 799 = Ald : nabu Arm{ap} KAI\ I)/DE TH\N GH=N *XANA/AN (sub % Syh)] > 129 392 = MT sup ras 3 litt 121 , H(\N E)GW\ DI/DWMI] : dabo Arm Co TOI=S] > (~) b (sed hab Compl) (~) UI(OI=S] > (~) b (sed hab Compl) (~) *)ISRAH\L] > (~) b (sed hab Compl) (~) E)N (sub % Syh)] > 58 Arab = MT KATASXE/SEI (sub % Syh)] > 58 Arab = MT + TOIS (~) b (sed hab Compl) (~) + UIOIS (~) b (sed hab Compl) (~) + ISRAHL (~) b (sed hab Compl) (~) : ~x27y13 KAI\] > 630 Arm (>3 homoi.) B*(vid) (>3) O)/YEI] > (>3 homoi.) B*(vid) (>3) : OYHS 458 AU)TH/N] > (>3 homoi.) B*(vid) (>3) : AUTO 343 , KAI\ + KAI 59*(|) PROSTEQH/SH|] : PROSTEQHSHTAI 313-615*(vid) +< KAI 799 PRO\S] > (~) d t (~) TO\N] > (~) d t (~) LAO/N] > (~) d t (~) SOU] > (~) d t (~) KAI\] > 126 C'` s 392 646 SU/] > C'` s 392 646 : OU 767 + PROS (~) d t (~) + TON (~) d t (~) + LAON (~) d t (~) + SOU (~) d t (~) , KAQA\] : KAQAPER 376 d f n t = Compl : KAQWS F 29-58-72 59 (^) PROSETE/QH] : ETEQH f = Compl +< KAI 58 53' {Lat}cod 100 *)AARW\N O(] > 707 A)DELFO/S SOU] > 767 E)N (sub % Syh)] > (>4) Arab = MT (>4) +< TW B* 52'-313 319 646 (sed hab Sixt) *(\WR (sub % Syh)] > (>4) Arab = MT (>4) TW=| (sub % Syh)] > 130 (>4) Arab = MT (>4) O)/REI (sub % Syh)] > (>4) Arab = MT (>4) , ~x27y14 DIO/TI PARE/BHTE] : PARABHTE 707*(vid) : PAREBH 44 458 : praeteristi {Lat}cod 100 sup ras A TO\] : TA 528* sup ras A R(H=MA/] : RHMATA 528* sup ras A MOU 963] > 707* : TOU 75 + Q_U_ 75 sup ras A E)N TH=|] : TW 84 Bo E)RH/MW|] : OREI 84 Bo *SI\N] : SEIN B V 963 82 129 509 799 (sed hab Sixt) : SHN 72 : SINA A K M 376-707 550' b d 767 t 121 59 319 {Lat}cod 100 Aeth{-C} Co (sed hab Compl) : SINAI n{-767} E)N TW=| A)NTIPI/PTEIN] > 56{txt} : ANTEIPEIN (c var) K 29-707 d n 30'-85'{mg}-321'{mg}-344{mg} t 319 799 {Lat}cod 100 Aeth Bo (sed hab Ruf Num XXII 3) : PIPTEIN 552 TH\N] > 56{txt} 509* : TH 53'-56{(mg)}-129 {Lat}cod 100 Aeth = Compl SUNAGWGH\N] > 56{txt} : SUNAGWGH 53'-56{(mg)}-129 {Lat}cod 100 Aeth = Compl +< TOU rell +< et Aeth +< ne {Lat}cod 100 A(GIA/SAI B F K V 963 426-oII 44-125' f{-246} 767 x{-619} 18 59 319 624 799] > Arab : sanctificare Aeth : sanctificaretis {Lat}cod 100 ME B F K V 963 426-oII 44-125' f{-246} 767 x{-619} 18 59 319 624 799] > Arab Aeth : SE 376 : MOI 610 : me {Lat}cod 100 : +< (% Syh) KAI V d t 799 {Lat}cod 100 Ruf Num XXII 3(1st{ap} 2nd) Arab Arm Co Syh OU)X (sub % Syh = MT)] : OUXI 707 71 : OUK B* 767 30 392 (sed hab Sixt) = Compl H(GIA/SATE/ (sub % Syh = MT)] : HGIASETE K 72 551 106 53' 458 509*-619 121 799 : HGIASETAI 319 : IGHASETAI 376 : HGIAKATE 730 : IGIAKATE 30 ME (sub % Syh = MT)] > F : MOI d{-106} 71 E)PI\] : EN 15-29 b 106 54-75' 121 55 (sed hab Compl) TW=| U(/DATI E)/NANTI B F K M' V 963(vid) oI-72' d 129 s{-28}{85} t x{-71} y z{-630} 59 624 799 = edd] : EN MESW C'` 28-85 55 646 : ENANTION rell : ENANTIWN 376 767 630 319 AU)TW=N : {TOU=TO/] > (>5) 53' (>5) How do we get parentheses around these three words? : TOUT' 376*(vid)-426 422 346*(vid) = Sixt + DE A 619 121 68' E)STIN] > (>5) 53' (>5) +< TO A F K M' 58-oI`{-82} C'` b s 619 y 68' 55 59 319 624 646 (sed hab Compl) = Sixt +< TW M* U(/DWR] > (>5) 53' (>5) A)NTILOGI/AS 963] > (>5) 53' (>5) : ANTI.. 18 + ..EULOGIAS 18 +< EN B Aeth Bo *KADH\S 963] > Arm (>5) 53' (>5) : KADDHS 58 77-422-529-550'-761 d{-106} 126 646 : KADIS 616* : gadus Sa E)N TH=|] > Bo E)RH/MW|] : monte Bo *SI/N}] > K : SEIN B V 963 82 129 509 799 (sed hab Sixt) : SHN 72 318 : SINA 376 550' b d 767 t 59 319 {Lat}cod 100 Aeth{-C} Co (sed hab Compl) : SINAI n{-767} . ~x27y15 KAI\ EI)=PEN *MWUSH=S 963] : MWSHS 58-72-426 n 424 PRO\S KU/RION 963] + (^ Syh) LEGWN O{-58} Syh = MT ~x27y16 init 27{{16}}—28{{7}} TO] absc 624(||) *)EPISKEYA/SQW 963] : EPISKEYATW 130 318 Phil V 281{ap} + DH Phil V 281{ap} KU/RIOS] > V 75 318 126 : K_E_ d O(] > (~) 75 (~) QEO\S] > (~) 75 (~) TW=N] > Aeth {Lat}cod 100 (>5) 126 (>5) + omniae Aeth PNEUMA/TWN] > (>5) 126 (>5) : u C'`{-52'}{313}{413}{414}{417}{761} 314*-537* 53' 458 84 424 Phil II 104{ap} : spiritu {Lat}cod 100 : animae Aeth + O (~) 75 (~) + QEOS (~) 75 (~) KAI\] > {Lat}cod 100 Ruf Num XXII 3{ap} = MT (>5) 126 (>5) : THS Phil II 104{ap} PA/SHS] > (>5) 126 (>5) : PASH 509 SARKO\S] > (>5) 126 (>5) : SARKI 509 A)/NQRWPON] : u 19' 509 Phil II 104{ap} {Lat}cod 100 (sed hab Compl) : u 44 458 68* 59 (sed hab Ald) +< EPI 630* +< THS 630* E)PI\] : super Bo TH=S] > Bo : THN C-46 SUNAGWGH=S] : SUNAGWGHN C-46 : congregationem Bo TAU/THS (sub % Syh)] > 58 = MT : TAUTHN C-46 : hanc Bo + omnem Bo , ~x27y17 O(/STIS] > (>6 homoi.) 376 (>6) (~) V (~) E)CELEU/SETAI] > (>6 homoi.) 376 (>6) (~) 392 (~) (~) V (~) + EISELEUSETAI (~) 392 (~) PRO\] > 963* (>6 homoi.) 376 (>6) (~) Aeth (~) (~) V (~) PROSW/POU] > (>6 homoi.) 376 (>6) (~) Aeth (~) (~) V (~) AU)TW=N] > (>6 homoi.) 376 (>6) (~) Aeth (~) (~) V (~) : AUTOU 618 KAI\] > (>6 homoi.) 376 (>6) (>6 homoi.) 72-707{txt} 52-414 19 d{-125} 75'-767 343 370 71 68'-120-126-630 59 799 Arm Co (sed hab Ald Compl) (>6) (>10 homoi.) 82 125 {Lat}cod 100 (>10) (~) V (~) O(/STIS] > (>6 homoi.) 72-707{txt} 52-414 19 d{-125} 75'-767 343 370 71 68'-120-126-630 59 799 Arm Co (sed hab Ald Compl) (>6) (>10 homoi.) 82 125 {Lat}cod 100 (>10) (~) V (~) : WS.. 509 + ..TIS 509 EI)SELEU/SETAI] > (>6 homoi.) 72-707{txt} 52-414 19 d{-125} 75'-767 343 370 71 68'-120-126-630 59 799 Arm Co (sed hab Ald Compl) (>6) (>10 homoi.) 82 125 {Lat}cod 100 (>10) (~) 392 (~) (~) V (~) : ECELEUSETAI 426*(vid) Phil II 15{U} + ECELEUSETAI (~) 392 (~) PRO\] > 381' 619 319 Phil II 15 {Lat}Ruf Num XXII 3 Aeth = Ald (>6 homoi.) 72-707{txt} 52-414 19 d{-125} 75'-767 343 370 71 68'-120-126-630 59 799 Arm Co (sed hab Ald Compl) (>6) (>10 homoi.) 82 125 {Lat}cod 100 (>10) (~) V (~) : APO 963* PROSW/POU] > 381' 619 319 Phil II 15 {Lat}Ruf Num XXII 3 Aeth = Ald (>6 homoi.) 72-707{txt} 52-414 19 d{-125} 75'-767 343 370 71 68'-120-126-630 59 799 Arm Co (sed hab Ald Compl) (>6) (>10 homoi.) 82 125 {Lat}cod 100 (>10) (~) V (~) AU)TW=N] > 381' 619 319 Phil II 15 {Lat}Ruf Num XXII 3 Aeth = Ald (>6 homoi.) 72-707{txt} 52-414 19 d{-125} 75'-767 343 370 71 68'-120-126-630 59 799 Arm Co (sed hab Ald Compl) (>6) (>10 homoi.) 82 125 {Lat}cod 100 (>10) (~) V (~) , KAI\] > 29 (>4 homoi.) 509 (>4) (>10 homoi.) 82 125 {Lat}cod 100 (>10) O(/STIS] > (>4 homoi.) 509 (>4) (>10 homoi.) 82 125 {Lat}cod 100 (>10) : WS.. 75* + ..THS 75* E)CA/CEI] > (>4 homoi.) 509 (>4) (>10 homoi.) 82 125 {Lat}cod 100 (>10) (~) V 55 (~) : ECACH 376 75 : ECACAI 71 : EISACEI 84*(vid) + EISACEI (~) V 55 (~) AU)TOU\S] > Arm (>4 homoi.) 509 (>4) (>4 homoi.) 58-72-707{txt} 550' 19 75' 343 71 68'-120 59{txt} Bo (sed hab Ald Compl) (>4) (>10 homoi.) 82 125 {Lat}cod 100 (>10) KAI\] > (>4 homoi.) 58-72-707{txt} 550' 19 75' 343 71 68'-120 59{txt} Bo (sed hab Ald Compl) (>4) O(/STIS] > 106-125 319 799 Arm (>4 homoi.) 58-72-707{txt} 550' 19 75' 343 71 68'-120 59{txt} Bo (sed hab Ald Compl) (>4) EI)SA/CEI 963] > (>4 homoi.) 58-72-707{txt} 550' 19 75' 343 71 68'-120 59{txt} Bo (sed hab Ald Compl) (>4) (~) V 55 (~) : EISACH 376 619* : ECACEI 551* 319 : FULACEI 610 + ECACEI (~) V 55 (~) AU)TOU/S 963] > 381' 619 319 Phil II 15 = Ald (>4 homoi.) 58-72-707{txt} 550' 19 75' 343 71 68'-120 59{txt} Bo (sed hab Ald Compl) (>4) + OSTIS (~) V (~) + EISELEUSETAI (~) V (~) Should these be transposed? + PRO (~) Aeth (~) (~) V (~) + PROSWPOU (~) Aeth (~) (~) V (~) + AUTWN (~) Aeth (~) (~) V (~) + KAI (~) V (~) + OSTIS (~) V (~) + ECELEUSETAI (~) V (~) + PRO (~) V (~) + PROSWPOU (~) V (~) + AUTWN (~) V (~) , KAI\ OU)K E)/STAI H( SUNAGWGH\ KURI/OU 963] > 618 {Lat}Ruf Num XXII 3 Arm{ap} W(SEI\ 963] : WS A M' oI 121 126 55 Phil II 104{UF} : EIS cod U PRO/BATA] : PROBATON 72 : POIMNION Phil II 104{UF} , OI(=S] : EIS 75 OU)K E)/STIN 963] : ESTAI 767 + AUTOIS 426 Phil II 104{UF} = MT POIMH/N . ~x27y18 KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N 963] : MWUSH 19 (sed hab Compl) : MWSHN 426 n : MWSEI 72 LE/GWN 963 (sub % Syh)] > 58 Arab = MT *LA/BE PRO\S 963] > 126 413 SEAUTO\N 963] > 126 : SEAUTW 413 : AUTON 321(|) : EAUTON 58-376 73'-414*-417-528 b 44-107' f{-129} n 30-130-343'-346 84-134-370 509 y{-121} 18*(c pr m)-120-630 59 799 TO\N 963] > B{c} F K(vid) M' 72-426 46{c}-52' d f{-246} 767 t x{-619} 18-126 59 646 = Compl Sixt *)IHSOU=N +< TON 739 126 UI(O\N] > 53 +< TOU 767 *NAUH/ 963] : NABH 767 44-107 54 669 = Compl : NAUI 72 616{c} 56{c}-664 75 : NABI 106-125 71 inc K , A)/NQRWPON] : ANQRWPOS 963 15*(c pr m)-376 616 19 75' 28 121*(vid; sed hab Compl) , O(\S 963] : WS 707* 30 : OSTIS 246 619 z = Sixt{txt} E)/XEI PNEU=MA 963] > (~) 319 (~) + QEOU F{a} M' V 707 b d n t 55 {Lat}cod 100 Ruf Num XXII 4 Syh (sed hab Aug Num 54 Compl) + sanctum Aeth + meum Arab E)N E(AUTW=| 963] : AUTW 319 376(vid) 16*-417 b d 53' 75*-767 t 55 (sed hab Compl) + PNEUMA (~) 319 (~) + Q_U_ 319 , KAI\] > Bo{A} E)PIQH/SEIS 963] : EPIQHSEI A* : QHSEIS 126 : inpone Aug Num 54 TA\S 963] > 130(|) Aeth Sa{5} = MT (~) Tht Nm 224{ap} (~) XEI=RA/S 963] > (~) Tht Nm 224{ap} (~) : manum Aeth Sa{5} = MT SOU 963] > Tht Nm 224{ap} (~) Tht Nm 224{ap} (~) : tuam Aeth Sa{5} = MT E)P' AU)TO\N 963] > (>3 homoi.) 963* 130-321' (>3) : AUTWN 30 : AUTW 72 56-129 319 = Compl + TAS (~) Tht Nm 224{ap} (~) + XEIRAS (~) Tht Nm 224{ap} (~) + SOU (~) Tht Nm 224{ap} (~) , ~x27y19 KAI\] > (>10) 53' (>10) (>3 homoi.) 963* 130-321' (>3) STH/SEIS] > (>10) 53' (>10) (>3 homoi.) 963* 130-321' (>3) : STHSHS 376 528 121* : EPIQHSEIS 319 : stabit {Lat}codd 91 94 : stavit {Lat}cod 92 + EP' 319 AU)TO\N] > Tht Nm 224 {Lat}codd 91 92 94 (>10) 53' (>10) E)/NANTI 963] > (>10) 53' (>10) : ENANTION K 29-64 y 59 Tht Nm 224 : ETI 619 : super {Lat}cod 100 *)ELEAZA\R] > (>10) 53' (>10) : eliazar Arm TOU=] > (>10) 53' (>10) I(ERE/WS] > (>10) 53' (>10) , KAI\ 963] > 376 Syh 618*: ex 27{{21}} (>10) 53' (>10) (>6 homoi.) 72 Arm{te} (>6) E)NTELH=| 963] > 376 Syh V 426 b 246 18'-126-628-630' Arab = MT 618*: ex 27{{21}} (>10) 53' (>10) (>6 homoi.) 72 Arm{te} (>6) : ENTEILH 392 : ENTILH 392* : praecepta Ruf Num XXII 4 + dato Ruf Num XXII 4 +< PERI 44 AU)TW=| 963] > 376 Syh V 426 b 246 18'-126-628-630' Arab = MT 618*: ex 27{{21}} (>10) 53' (>10) (>6 homoi.) 72 Arm{te} (>6) : AUTON 29 551 107'-125 75-767 : AUTOU 44 458 + STHSETAI 618*: ex 27{{21}} + KAI 618*: ex 27{{21}} + EPERWTHSOUSIN 618*: ex 27{{21}} absc 422 E)/NANTI 963] > (>6 homoi.) 72 Arm{te} (>6) : ENANTION A 29-58-oI d n{-767} t 619 y{-392} 68' 55 319 Tht Nm 224 : ENANTIWN 767 PA/SHS 963] > 319 Tht Nm 224{ap} (>6 homoi.) 72 Arm{te} (>6) +< THS 426 d 53'-56{c}-129 n t{-76} 619 y{-392} 68' 319 Tht Nm 224 = Compl SUNAGWGH=S 963] > (>6 homoi.) 72 Arm{te} (>6) + UIWN b + u b , KAI\ 963] > f{-246} (>6) 44-125 71 319 Tht Nm 224 (>6) E)NTELH=| 963] > (>6) 44-125 71 319 Tht Nm 224 (>6) : ENTEILH 58 127 : ENTEILAI A M oI C'` 28-730-85'{txt}-321'{txt}-343-344{txt} 619 y{-318} 68' {Lat}Ruf Num XXII 4 Aeth{C} : ENTILAI 55 : ENTHLAI 30 : ENTEILE 318 416 : mandabitis Bo +: AUTOIS 15 Sa :+ AUTW O = Compl MT PERI\ 963 (sub % Syh)] > Compl = MT (>6) 44-125 71 319 Tht Nm 224 (>6) AU)TOU= 963 (sub % Syh)] > Compl = MT (>6) 44-125 71 319 Tht Nm 224 (>6) : AUTOUS 426 +< KAI 58 E)NANTI/ON 963] > (>6) 44-125 71 319 Tht Nm 224 (>6) : ENANTI 72 509 AU)TW=N 963] > (>6) 44-125 71 319 Tht Nm 224 (>6) : PANTWN b (sed hab Compl) , ~x27y20 KAI\ DW/SEIS 963] : DWSEI 72 : DWS 319* TH=S F{a}] > Sa{5} : THN F 29-376-381' 131{c} 53' 458 619 Tht Nm 224{ap} = Ald : TH 72 d{-106} DO/CHS F{a}] : DOCAN F 29-376-381' 131{c} 53' 458 619 Tht Nm 224{ap} = Ald : DOCH 72 d{-106} : spiritum Sa{5} SOU E)P' 963] > 121 68' (sed hab Ald) : EN 509 AU)TO/N 963 F{a}] : AUTWN 426* : AUTW F*(c pr m) 767* 121 68' (sed hab Ald) 509 + PASAN F , +< et Bo{B} O(/PWS A)\N 963] > F 767 Procop 877 Tht Nm 224 Syh : EAN 509 EI)SAKOU/SWSIN 963] : AKOUSWSIN 509 126 +< EIS 610* AU)TOU= 963] > 619 = MT : AUTON 610* : AUTW 767 509 Tht Nm 224{ap} OI( 963] > Bo A* 707 b{-19} 75 30-343 126 319 (sed hab Compl) UI(OI\ 963] > Bo *)ISRAH/L 963] > Bo . ~x27y21 KAI\ 963] > 739 392 E)/NANTI 963] : ENANTION 29 C'` s 318 646 Tht Nm 224 : filii Bo *)ELEAZA\R 963] > 72 Sa{5} : ELEAZAROU 799 : eliazar Arm TOU= 963] > (~) 319 (~) I(ERE/WS 963] > (~) 319 (~) STH/SETAI] : STAQHSETAI Tht Nm 224{ap} : STHSOUSIN 963* Aeth{CG} Arm{ap} Bo + TOU (~) 319 (~) + IEREWS (~) 319 (~) , KAI\ E)PERWTH/SOUSIN 963] : ERWTHSOUSIN 126 : EPERWTHSWSIN A 58 C'`{-52}{77}{414}{422}{616*}{761} 53' 127 28-85 392 68 319 416 (sed hab Ald) : EPERWTISWSIN 616* AU)TO\N 963] : AUTWN 53 30 120 319 : AUTW 376*(vid)-381' 126 TH\N KRI/SIN TW=N 963] : TON 59 DH/LWN 963] : DHLON 59 : ADHLWN 84 : DHMWN 126 : DEIMWN 246 : DOULWN 376 44 53' E)/NANTI KURI/OU : +< KAI 72 19 Aeth{-M} Sa{5} (sed hab Compl) E)PI\ 963] TW=| STO/MATI +< ras 2 litt 52 AU)TOU= 963] : AUTWN 669 E)CELEU/SONTAI 963] > (~) K (~) : ECELEUSETAI oI 73* 619 120-122* = Ald Sam : ECELEUST 126 + EISELEUSONTAI (~) K (~) KAI\ 963] > Aeth{M} (>6 homoi.) 72 C'`{-52'}{313}{417} 343 509 Sa{12}: homoiot (>6) E)PI\ 963] > (>4) 106-125 319 (>4) (>6 homoi.) 72 C'`{-52'}{313}{417} 343 509 Sa{12}: homoiot (>6) TW=| 963] > 120 59 (>4) 106-125 319 (>4) (>6 homoi.) 72 C'`{-52'}{313}{417} 343 509 Sa{12}: homoiot (>6) STO/MATI 963] > (>4) 106-125 319 (>4) (>6 homoi.) 72 C'`{-52'}{313}{417} 343 509 Sa{12}: homoiot (>6) AU)TOU= 963] > 417 (>4) 106-125 319 (>4) (>6 homoi.) 72 C'`{-52'}{313}{417} 343 509 Sa{12}: homoiot (>6) : AUTWN 18'-126-630' EI)SELEU/SONTAI 963] > (>6 homoi.) 72 C'`{-52'}{313}{417} 343 509 Sa{12}: homoiot (>6) (~) K (~) : DIELEUSONTAI 53-129{c pr m} : EISDIELEUSONTAI 56-664 = Compl : EPELEUSONTAI 127 : EISELEUSETAI 64* 619 = Ald Sam + ECELEUSONTAI (~) K (~) sup ras 669 , +< KAI C'` 646 +< ^ omnes _ Syh AU)TO\S 963] > 321 (>6) {Lat}cod 100 (>6) : AUTOUS 53' sup ras 669 KAI\] > (>6) {Lat}cod 100 (>6) sup ras 669 +< PANTES O{-58}{376} b d{-125} n{-767} t = MT +< PANTAIS 376 OI(] > 963 246 619 68'-126 319 (>6) {Lat}cod 100 (>6) : PANTES 125 767 sup ras 669 UI(OI\] > (>6) {Lat}cod 100 (>6) sup ras 669 *)ISRAH\L 963] > (>6) {Lat}cod 100 (>6) : AUTOU 16-46 + PANTES 799 sup ras 669 O(MOQUMADO\N 963] > Sa{1} (>6) {Lat}cod 100 (>6) : OMOQUMADW 129*(c pr m) : OMODWN 56* sup ras 669 KAI\ sup ras 669 PA=SA sup ras 669 H( 963] > 59 sup ras 669 SUNAGWGH/ 963] + istrahel {Lat}cod 100 sup ras 669 . ~x27y22 KAI\] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) E)POI/HSEN] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) *MWUSH=S 963] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) : MWSHS 58-72-426 n KAQA\ 963] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) : KAQWS 414 53' : KAQAPER b d t 319 (sed hab Compl) E)NETEI/LATO] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) AU)TW=| 963] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) (~) 426 16 44 126 Syh = MT (~) (~) 46 (~) + O 53{c}-664 55 KU/RIOS 963] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) + O 381' 619 = Ald + QEOS 381' 619 = Ald + AUTW (~) 426 16 44 126 Syh = MT (~) + AUTOIS (~) 46 (~) , KAI\ 963] > Aeth{M} Bo{A} (>36) 85'{txt}-321' (>36) LABW\N] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) TO\N 963] > 125 (>36) 85'{txt}-321' (>36) *)IHSOU=N] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) E)/STHSEN] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) AU)TO\N] > 72 84{txt}(c pr m) 319 Arm (>36) 85'{txt}-321' (>36) E)NANTI/ON] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) (>5 homoi.) 963*(vid) (>5) : ENANTI A 15-72 C'`{-52'}{313} 125 129 n 28-30'-85{(mg)}-343-344{txt} 84* 121 55 646 = Compl *)ELEAZA\R] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) (>5 homoi.) 963*(vid) (>5) : ELEAZAROU 799 : eliazar Arm + filio Arm + aaron Arm sup ras 5 litt 121 TOU=] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) (>5 homoi.) 963*(vid) (>5) I(ERE/WS] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) (>5 homoi.) 963*(vid) (>5) KAI\] > 458 (>36) 85'{txt}-321' (>36) (>5 homoi.) 963*(vid) (>5) E)NANTI/ON] > 106-125 126 319 (>36) 85'{txt}-321' (>36) : ENANTI B* 72-376 f (sed hab Sixt) = Compl Ra PA/SHS] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) +< THS 381'-426 422 125 53' n 28-85{(mg)} 619 55 319 = Ald SUNAGWGH=S] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) + UIWN 376 Sa{12} + u 376 Sa{12} , ~x27y23 KAI\] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) E)PE/QHKEN] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) TA\S] > Aeth = Sam (>36) 85'{txt}-321' (>36) XEI=RAS] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) : manum Aeth = Sam AU)TOU=] > 125 (>36) 85'{txt}-321' (>36) E)P'] > 126{txt} (>36) 85'{txt}-321' (>36) AU)TO/N] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) (>3 homoi.) 125 127{txt}-767 (>3) : AUTOU 618 , KAI\] > Bo{A} (>36) 85'{txt}-321' (>36) (>3 homoi.) 125 127{txt}-767 (>3) SUNE/STHSEN] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) (>3 homoi.) 125 127{txt}-767 (>3) : ESTHSEN 126 : SUNETACEN 72 = MT +< EP' 413 AU)TO/N] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) : AUTW 72 = MT : AUTHN 28 , KAQA/PER] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) : KAQA 707 125 458 130{(mg)} 392 : KAQWS 29 SUNE/TACEN] > (>36) 85'{txt}-321' (>36) : ENETEILATO b n{-458} (sed hab Compl) : ENETHLATO 458 KU/RIOS] > 53 (>36) 85'{txt}-321' (>36) (~) 618 (~) TW=|] > 381 Aeth{-M} 618 125(|) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 84) = MT (>36) 85'{txt}-321' (>36) + in {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 84) = MT + manu {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 84) = MT *MWUSH=|] > 125(|) (>36) 85'{txt}-321' (>36) : MWUSEI 46-413 343 619 68'-120 : MWUS 126 : MWSH 426 n : MWSEI 72 : AUTW 381 Aeth{-M} 618 : moysi {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 84) = MT + K_S_ (~) 618 (~) + sic Sa{12} + fecit Sa{12} . ~x28y1 init 28{{1}} – 30{{17}} fin] om. 799 *KAI\] > 125 E)LA/LHSEN] : EIPE 58-376 125 + DE 125 KU/RIOS PRO\S] : TW 630 *MWUSH=N] : MWUSH 630 19 (sed hab Compl) : MWSHN 426 n Cyr I 1112 : MWSH 58 : MWSEI 72 LE/GWN] > 618(|) 125 126 Or IV 184 (>9 homoi.) 619{txt}(c pr m) (>9) ~x28y2 *)/ENTEILAI] > (>9 homoi.) 619{txt}(c pr m) (>9) : LALHSON 767 : APAGGEILAI Or IV 184 TOI=S] > (>9 homoi.) 619{txt}(c pr m) (>9) UI(OI=S] > (>9 homoi.) 619{txt}(c pr m) (>9) *)ISRAH\L] > 82{txt} 177 (>9 homoi.) 619{txt}(c pr m) (>9) + LEGWN 73*-320 509 KAI\] > (>4) 30' 126 319 (>4) (>9 homoi.) 619{txt}(c pr m) (>9) E)REI=S] > (>4) 30' 126 319 (>4) (>9 homoi.) 619{txt}(c pr m) (>9) : EREI 528 PRO\S] > (>4) 30' 126 319 (>4) (>9 homoi.) 619{txt}(c pr m) (>9) AU)TOU\S] > (>4) 30' 126 319 (>4) (>9 homoi.) 619{txt}(c pr m) (>9) : AUTOIS 376 : AUTON 610* 28{{2}} LEGWN – 30{{2}} fin] om. 767 LE/GWN (sub % Syh)] > 58-72-82 125 509 Aeth Arab Arm Bo Sa{12} = MT *TA\] > Aeth : THN Phil II 57{UF}: cf MT DW=RA/] > 53' : PROSFORAN Phil II 57{UF}: cf MT : oblationem Aeth MOU] > 53' Aeth{F} +< TA 413 photocopy unclear +< et Aeth Arm Bo Sa{12} DO/MATA/] : DOGMATA 52'-313 Phil I 247{ap} : ARTON Phil II 57{UF}: cf MT MOU] > 761*(|) 52'-313 314 318 Phil I 156{ap} +< KAI Cyr X 861 (sed hab I 1112) Aeth Arm KARPW/MATA/] > 52'-313 314 318 Phil I 156{ap} Phil II 57{UF}: cf MT : KARPWMA 59 : KAI.. 71 + ..POMATA 71 MOU] > 71 Phil II 57{UF}: cf MT : TO 59 EI)S] > 54-75' Phil I 156 247 II 57 295s Sa{12} O)SMH\N] > 54-75' Phil I 156 247 II 57 295s Sa{12} : PURON Phil II 57{UF}: cf MT EU)WDI/AS] > 126 54-75' Phil I 156 247 II 57 295s Sa{12} Phil II 57{UF}: cf MT + MOU O{-58} Syh = MT Phil II 57{UF}: cf MT DIATHRH/SETE F{b}] : DIATHRHSHTE 72 318 : DIATHRHSATE A M' d{-106} n{-54}{75} 121 Phil I 247{ap} II 57{ap} 296{te} Aeth : DIATHRISATE 54 : DIATOIRHSATAI 75 : DIATHRHSETAI F K V 52'-313* 19 56' 321 392* Phil II 57{ap} (sed hab Compl) Phil II 57{UF}: cf MT : DIATHRISETAI 30 319 : DIATEIRHSETAI 55 : DIATHRHSHTAI 82 : KAI THRHSATE Phil II 296{ap} : DIATHRHSEIS Phil I 156 + TOU Phil II 57{UF}: cf MT PROSFE/REIN E)MOI\ B M' 82 b d n t x{-619} 319 Phil I 247 II 57{te} 296 Cyr I 1112 X 861] > 58 Arm Bo : MOI K Or IV 184 rell = Compl Phil II 57{U}: cf MT E)N + TOIS 416 (^) + KAIROIS 416 (^) + MOU 416 (^) TAI=S E(ORTAI=S MOU] > Phil I 247{ap} : UMWN oI{-15} . ~x28y3 KAI\ E)REI=S PRO\S AU)TOU/S + LEGWN 53 *TAU=TA] : hoc Aeth TA\] > Aeth + TA 85 KARPW/MATA] : sacrificium Aeth +: MOU 376-618* 318 628 :+ meum Aeth , O(/SA F{a}] > F 72 f{-246} 121 59 {Lat}cod 100 Bo : A M' oI C'` b 246 s 619 y{-121} z 55 424 646 (^) PROSA/CETE] : PROSACATE M 72 57-131-313-422-500'-529'-615 108 18-126 : PROSACATAI 458 : PROSACEITAI 75 : PROSETACE 53 424 106 : PROSETACATE 71 : PROSAGETE 46{s} 318 : PROSACETAI K V 82-376-707 19 246* 319 646 (sed hab Compl) +< TW 29-376 C'` 44 53 458 s x{-619} 392 424 646 Or IV 184 KURI/W|] : K_S_ 106 : A)MNOU\S E)NIAUSI/OUS] > Arm (~) 319 (~) : ENIAUSIAIOUS 72 52'-313-414-529 A)MW/MOUS 963] > 56{txt} 121 (~) Arm (~) (~) 55 (~) + ENIAUSIOUS (~) 319 (~) DU/O + AMWMOUS (~) Arm (~) TH\N H(ME/RAN + AMWMOUS (~) 55 (~) +< A 314 +< PROSACETE 314 +< K_W_ 314 EI)S 963] > 53' Aeth O(LOKAU/TWSIN 963] > 53' : OLOKAUTWMA 56-129 127 = Compl : OLOKARPWSIN 376 54-75' : sacrificium Aeth E)NDELEXW=S 963] : PANTOT[..] 106{sup lin} , ~x28y4 TO\N A)MNO\N TO\N E(/NA POIH/SEIS 963] > (>8 homoi.) 314 (>8) : POIHSETE F K M' 58-oI`{-82} C'`{-616*} s{-130*} 619 y z 55 59 Aeth : POIHSETO 646 : POIHSETAI A 130* 59* TO\] > 669 (>8 homoi.) 314 (>8) : TW 15-376{c}-oII{-82} 615 246 54-75'-127* 30* 120-628 PRWI/] > (>8 homoi.) 314 (>8) : PROINON 121 , KAI\] > (>8 homoi.) 314 (>8) TO\N] > 125 319 Bo (>8 homoi.) 314 (>8) A)MNO\N] > 125 319 Bo (>8 homoi.) 314 (>8) TO\N] > (>8 homoi.) 314 (>8) DEU/TERON 963] > (>8 homoi.) 314 (>8) : ETERON 319 : ENA 16-46 Aeth POIH/SEIS 963] > 125 {Lat}cod 100 : POIHSETE F M'{-M*} 58-oI`{-82} C'` s{-130} 619 y z 55 59 646 Aeth : POIHSETAI A K M* : POIHSE 130 TO\ 963] > M' 58-72 619 68'-120-126 59 319 : THN 458 PRO\S 963] > 121 458 C'` 646 E(SPE/RAN 963] : ESPERAS C'` 646 : DILINON 121 : ~x28y5 KAI\ 963 (sub % Syh)] POIH/SEIS F{a} 963 (sub % Syh)] > F 125 = MT (~) 376 (~) : POIHSEI 127 TO\ F{a} 963] > F 82 DE/KATON F{a} 963] > F TOU= 963] > 82 : TW 72 OI)FI\/> 963] : UFEIS 59*(vid) + POIHSEIS (~) 376 (~) SEMI/DALIN 963] : SEMIDALEWS 52' 59 : SEMIDL 126 EI)S 963] > Arm Sa{1}{6} (>9) 550' (>9) QUSI/AN 963] > Arm Sa{1}{6} (>9) 550' (>9) A)NAPEPOIHME/NHN 963] > (>9) 550' (>9) : ANAPEPOIHMENHS 52 : PEPOIHMENHN 75' 126 sup ras 44 E)N 963] > 53' 76 509 (>9) 550' (>9) (>74 homoi.) K (>74) E)LAI/W| 963] > (>9) 550' (>9) (>74 homoi.) K (>74) + (^ Syh) KEKOMMENW O{-58} Arab Arm Syh = MT Tar E)N 963] > 19' f 126 458 (>9) 550' (>9) (>74 homoi.) K (>74) + TE 392 + TW 392 F V 16-46 d 321' t 121 18 55 TETA/RTW| 963] > (>9) 550' (>9) (>74 homoi.) K (>74) : TETARTOU 458 TOU= 963] > 53' 630 (>9) 550' (>9) (>19 homoi.) 125-610 (>19) (>74 homoi.) K (>74) (/IN 963] > 53' (>9) 550' (>9) (>19 homoi.) 125-610 (>19) (>74 homoi.) K (>74) : EI 669 +: METROU 54-75 :+ METRON 458 +: OINOU 125-610 130{mg}-321-346{mg} :+ OINON 346 . ~x28y6 +< EIS 52'-550' O(LOKAU/TWMA] > (>19 homoi.) 125-610 (>19) (>74 homoi.) K (>74) (~) 53 (~) (~) 664 (~) : OLOKAUTWMATA 106 509 318 +< TOU 53' E)NDELEXISMOU=] > (>19 homoi.) 125-610 (>19) (>74 homoi.) K (>74) +: in Sa{1} :+ et Sa{6} + sacrificium Sa{1}{6} +: OLOKAUTWMA (~) 53 (~) :+ OLOKAUTOMA (~) 664 (~) , H(] > (>19 homoi.) 125-610 (>19) (>74 homoi.) K (>74) : sicut Arm GENOME/NH] > (>19 homoi.) 125-610 (>19) (>74 homoi.) K (>74) : GINOMENH 53' : fiebat Arm : fiunt Arm{ap} + QUSIA Cyr I 1112 E)N] > (>19 homoi.) 125-610 (>19) (>74 homoi.) K (>74) TW=|] > (>19 homoi.) 125-610 (>19) (>74 homoi.) K (>74) O)/REI] > (>19 homoi.) 125-610 (>19) (>74 homoi.) K (>74) +< TO 72* *SINA\] > (>19 homoi.) 125-610 (>19) (>74 homoi.) K (>74) : SEINA B (sed hab Sixt) : SEI[... 963 : SINAI 426 54'-458 : SIN 126 EI)S] > (>19 homoi.) 125-610 (>19) (>74 homoi.) K (>74) O)SMH\N] > (>19 homoi.) 125-610 (>19) (>74 homoi.) K (>74) EU)WDI/AS] > (>19 homoi.) 125-610 (>19) (>74 homoi.) K (>74) + (^ Syh) KARPWMA O Syh = MT +< TW 44-107 KURI/W|] > 422 (>19 homoi.) 125-610 (>19) (>74 homoi.) K (>74) : K_U_ 509 : ~x28y7 KAI\] > (>19 homoi.) 125-610 (>19) (>74 homoi.) K (>74) +< EIS O{-58}{376} (^) +< EI 376 SPONDH\N] > (>19 homoi.) 125-610 (>19) (>74 homoi.) K (>74) : SPONDH A 55(|) AU)TOU=] > (>19 homoi.) 125-610 (>19) (>74 homoi.) K (>74) : AUTW Cyr I 1112 TO\] > 319 (>19 homoi.) 125-610 (>19) (>74 homoi.) K (>74) : TW 16-46 TE/TARTON] > (>19 homoi.) 125-610 (>19) (>74 homoi.) K (>74) : TETARTW 16-46 TOU=] > (>74 homoi.) K (>74) : TO 46* 53' (\IN] > (>74 homoi.) K (>74) : EN 53' + METROU n{-127} + TOU n + (~ Syh) OINOU M{mg} 376 44'-107 85{mg}-344{mg} t Syh n + ESTAI 318 + OLOKAUTWMA (+19 dittogr.) 618 (+19) + ENDELEXISMOU (+19 dittogr.) 618 (+19) + H (+19 dittogr.) 618 (+19) + GENOMENH (+19 dittogr.) 618 (+19) + EN (+19 dittogr.) 618 (+19) + TW (+19 dittogr.) 618 (+19) + OREI (+19 dittogr.) 618 (+19) + *SINA (+19 dittogr.) 618 (+19) + EIS (+19 dittogr.) 618 (+19) + OSMHN (+19 dittogr.) 618 (+19) + EUWDIAS (+19 dittogr.) 618 (+19) + KURIW (+19 dittogr.) 618 (+19) + : 618 + KAI (+19 dittogr.) 618 (+19) + SPONDHN (+19 dittogr.) 618 (+19) + AUTOU (+19 dittogr.) 618 (+19) + TO (+19 dittogr.) 618 (+19) + TETARTON (+19 dittogr.) 618 (+19) + TOU (+19 dittogr.) 618 (+19) + IN (+19 dittogr.) 618 (+19) +< EN 29-82 84 TW=|] > (>74 homoi.) K (>74) (~) Bo (~) A)MNW=|] > (>74 homoi.) K (>74) (~) Bo (~) : KRIW 318 TW=|] > (>74 homoi.) K (>74) (~) Bo (~) E(NI/] > (>74 homoi.) K (>74) (~) Bo (~) , E)N] > 82 53 (>74 homoi.) K (>74) TW=|] > Bo 528(|) (>74 homoi.) K (>74) A(GI/W|] > Bo (>74 homoi.) K (>74) : ENI 71 +< et Arm SPEI/SEIS] > (>74 homoi.) K (>74) : SPHSHS 319 : SPEISEI 509 : SPISEI 392 : SPEISH 343 : PEISEIS 314 : SPEIHSEIS 500'-616*(vid) : SPIHSEIS 529 : STHSEIS 75 : POIHSEIS 16'-46'-52'-73'-77*-417-422-550'-616{c} 53' 458 +< EIS 509 SPONDH\N] > (>74 homoi.) K (>74) : (S)PONDHN 509 SI/KERA] > (>74 homoi.) K (>74) : SIKERAS 134 : OINOU 56(sup ras) : OINON 53' : sintera {Lat}cod 100 + TW (~) Bo (~) + AMNW (~) Bo (~) + TW (~) Bo (~) + ENI (~) Bo (~) +< TW 646 KURI/W|] > (>74 homoi.) K (>74) : K_U_ 128* . ~x28y8 KAI\] > (>74 homoi.) K (>74) TO\N] > (>74 homoi.) K (>74) A)MNO\N] > (>74 homoi.) K (>74) TO\N] > (>74 homoi.) K (>74) DEU/TERON] > (>74 homoi.) K (>74) POIH/SEIS] > 392 (>74 homoi.) K (>74) : POIHSOUSIN 707 : POIHSWSIN 85'{mg}-321'{mg}{-346}-344{mg} : POIHSWSEIN 346 TO\] > 15 72 n 126 Cyr I 1113 (>74 homoi.) K (>74) PRO\S] > (>74 homoi.) K (>74) (~) 72 (~) E(SPE/RAN] > (>74 homoi.) K (>74) (~) 72 (~) : +< KAI 59 KATA\] > (>74 homoi.) K (>74) TH\N] > 552 (>74 homoi.) K (>74) QUSI/AN] > (>74 homoi.) K (>74) : EUWDIAN n{-75} : EUODIAN 75 AU)TOU=] > (>5 homoi.) C'` (>5) (>74 homoi.) K (>74) + PROS (~) 72 (~) + ESPERAN (~) 72 (~) KAI\] > 107'-125 509 318 (>10) 72 (>10) (>5 homoi.) C'` (>5) (>74 homoi.) K (>74) + KATA (+5 dittogr.) 618* (+5) + THN (+5 dittogr.) 618* (+5) + QUSIAN (+5 dittogr.) 618* (+5) + AUTOU (+5 dittogr.) 618* (+5) + KAI (+5 dittogr.) 618* (+5) KATA\] > 44 (>10) 72 (>10) (>5 homoi.) C'` (>5) (>74 homoi.) K (>74) TH\N] > (>10) 72 (>10) (>5 homoi.) C'` (>5) (>74 homoi.) K (>74) SPONDH\N] > (>10) 72 (>10) (>5 homoi.) C'` (>5) (>74 homoi.) K (>74) AU)TOU= (sub % Syh)] > (>10) 72 (>10) (>74 homoi.) K (>74) +< KAI d t 392 POIH/SETE] > (>10) 72 (>10) (>74 homoi.) K (>74) : POIHSETAI V 82-376 313* 56 54*-75' 30 55 319 624 : POIHSEIS 246 619 z{-18} 646 Cyr I 1113 Syh = MT : POIHSEI 18 : POIHQHSETAI b{-108} 344{mg} : POIHQEISETAI 108 : POIHTE Compl : POIHSONTAI 85{mg}-321'{mg} : fiet {Lat}cod 100 inc 381 +< (^ Syh) KARPWMA O Syh = MT EI)S] > (>10) 72 (>10) (>74 homoi.) K (>74) O)SMH\N] > (>10) 72 (>10) (>74 homoi.) K (>74) EU)WDI/AS] > (>10) 72 (>10) (>74 homoi.) K (>74) +< POIHSETE 121 +< TW 121 C'` d 370 646 Cyr I 1113 KURI/W|] > (>10) 72 (>10) (>74 homoi.) K (>74) : K_U_ B* . ~x28y9 *KAI\] > b {Lat}cod 100 (sed hab Compl) (>74 homoi.) K (>74) TH=| 376{c}] > (>74 homoi.) K (>74) : THN 82-376 610 54-75' 74* + DE b {Lat}cod 100 (sed hab Compl) H(ME/RA|] > (>74 homoi.) K (>74) : HMERAN 82-376 610 54-75' 74* TW=N] > Aeth (>74 homoi.) K (>74) SABBA/TWN] > (>74 homoi.) K (>74) : sabbati Aeth PROSA/CETE] > (>74 homoi.) K (>74) : PROSACATE 529'-552 108 126 (sed hab Compl) : PROSETACE 73' d : POIHSETAI 319 DU/O] > 618 (>74 homoi.) K (>74) (~) 54' (~) A)MNOU\S] > 618{c} (>74 homoi.) K (>74) E)NIAUSI/OUS] > (>74 homoi.) K (>74) (~) 54' (~) : ENIAUSIAIOUS 72 52'-529 318 : ENIAUSIEOUS 53' + u 75' A)MW/MOUS] > 75' (>74 homoi.) K (>74) + ENIAUSIOUS (~) 54' (~) + DUO (~) 54' (~) KAI\] > (>74 homoi.) K (>74) DU/O] > (>74 homoi.) K (>74) DE/KATA] > (>74 homoi.) K (>74) : DEKATAS 72 730 59 624 SEMIDA/LEWS] > (>74 homoi.) K (>74) : SIMIDALEWS 458 A)NAPEPOIHME/NHS B V 963 15-82 d f n t x{-619} 121 319 Cyr I 1113 {Lat}cod 100 Arm Bo Sa{1} = Compl] > (>74 homoi.) K (>74) (~) rell = MT (~) : ANAPEPOIHMENHN 72 551 55 : ANAPEPOIHMENH 426(|) : ANAPEPOIHMENAS 458 : ANAPEPOIHMENA 53' {Lat}cod 100 : PEPOIHMENHS 126 E)N B V 963 15-82 d f n t x{-619} 121 319 Cyr I 1113 {Lat}cod 100 Arm Bo Sa{1} = Compl] > 73' d{-106} 53' (~) rell = MT (~) E)LAI/W| B V 963 15-82 d f n t x{-619} 121 319 Cyr I 1113 {Lat}cod 100 Arm Bo Sa{1} = Compl] > (~) rell = MT (~) EI)S] > 84*(c pr m) QUSI/AN] > 84*(c pr m) + ANAPEPOIHMENHS (~) rell = MT (~) + EN (~) rell = MT (~) + ELAIW (~) rell = MT (~) KAI\ SPONDH\N 963] : SPONDH F*(c pr m) K + (^ 85-344) AUTOU K O 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} Syh = Compl MT , ~x28y10 +< in {Lat}cod 100 O(LOKAU/TWMA B 963 82 d 56'-129 n 346* t 71 Cyr I 1116(2nd) Bo = Compl] > (>7) 664*(||) (>7) : OLOKAUTWMATA 707*(vid) 53-664{(c)} 509 Cyr I 1116(1st) : OLOKAUTWMAT 72 : OLOKAUTWMATOS rell : OLOKAUTOMATOS 313 : OLWKAUTWMATOS 376 : holocaustis {Lat}cod 100 + in Arm{ap} + sacrificium Arm{ap} SABBA/TWN (SABATWN 71) B 963 82 d f{(-664*)} n 30'-85{mg}-344{mg} t x{-619} Cyr I 1116 {Lat}cod 100 Arm Co = Compl] > 707{txt} (>7) 664*(||) (>7) : SEBASTOU 15 : SABBAT 381 : SABBATW 618 : SABBATOU K rell : SABABBATOU 346 E)N 963] > Bo{A} (>7) 664*(||) (>7) TOI=S 963] > Bo{A} 618*(c pr m) (>7) 664*(||) (>7) SABBA/TOIS 963 = Sam Tar] > Bo{A} (>7) 664*(||) (>7) : SABBATOU d : SABBASIN 30'-85{mg}-321'{mg} x{-619} 68'-120 (sed hab Ald) (^) : SABBASIN O Syh = MT + AUTOU O Syh = MT + EN 458 + TOIS 458 , +< et Arm{te} E)PI\ 963] > oI 509 319 (>7) 664*(||) (>7) TH=S 963] > (>7) 664*(||) (>7) : TOIS 72*(vid) {Lat}cod 100 O(LOKAUTW/SEWS 963] : OLOKAUTWMASI 72*(vid) {Lat}cod 100 TH=S 963] > Sa{12} 72-426{txt} 76 {Lat}cod 100 DIA\ 963] > Sa{12} PANTO\S 963] > Sa{12} KAI\ 963] > (>4) Bo (>4) TH\N 963] > 707 (>4) Bo (>4) : THS 127 SPONDH\N 963] > (>4) Bo (>4) : SPONDHS 127 AU)TOU= 963] > {Lat}cod 100 (>4) Bo (>4) : AUTWN 72 458 71 Sa = Sam : AUTHS Cyr I 1116 . ~x28y11 *KAI\ E)N 963] : ESTAI 509 TAI=S NOUMHNI/AIS 963] : NEOMHNIAIS B 58-426 b{-19} f n{-75} Cyr I 1116 = Ra : NEOMINIAIS 75 : NEOMHNIAI 19 : NEOUMHNIAIS 72 + UMWN O Arab Syh = MT PROSA/CETE 963] : PROSACETAI V 82-376 75' 55 319 624 : PROSACATE 707 422-529 108 44 (sed hab Compl) : PROSETACE 125 : PROSETACETE 126{txt} : PROSACEIS 85'{mg} O(LOKAUTW/MATA] : OLOKAUTWMA 963 72-426-oI{-15} 551-615 54-458 28-346*-730 619 z Cyr I 1116 Aeth Sa Syh = edd MT : ...]KAUTW[... K +< TW B 963 72-82-426 550*-551-552 d 346* t 509 319 424 Cyr I 1116 = Compl Ra KURI/W|] > 618 : K_U_ 314 , MO/SXOUS E)K] > 126 BOW=N] > 126 DU/O KAI\ B F V 963 O`{-58}{72} 118'-537 129 509-619 z 319 Cyr I 1116 {Lat}cod 100 Aeth Arm Co Syh = edd] > rell KRIO\N E(/NA] : EN 458 , +< et Aeth Arab Bo Sa{12} A)MNOU\S +< UIOUS 376 = MT E)NIAUSI/OUS] : ENIAUSIAIOUS 72 52'-529 318 E(PTA\] > (~) 381' {Lat}cod 100 Arm{ap} (~) (~) 126 (~) : META 528 A)MW/MOUS] > Aeth Arm{te} Bo : MWMOUS 528 + EPTA (~) 381' {Lat}cod 100 Arm{ap} (~) + TREIS (~) 126 (~) , ~x28y12 +< KAI O Arm Syh = MT TRI/A DE/KATA SEMIDA/LEWS] : SIMIDALEWS 458 + (^ Syh) EIS O Aeth{C} Syh = MT ( > Aeth) + (^ Syh) QUSIAN O Aeth{C} Syh = MT A)NAPEPOIHME/NHS] : ANAPEPOIHMENAS 458 : ANAPEPOIHMENH 426{c} : ANAPEPOIHMENHN 82 : ANAPEPOIHMENA 53' {Lat}cod 100 : ANAPEPOIHMENOUS 550* : PEPOIHMENHS 126 E)N] > 125 71 121{txt} (>21 homoi.) 318 (>21) E)LAI/W|] > 121{txt} (>21 homoi.) 318 (>21) + EIS 53' + QUSIAN 53' TW=|] > (>11 homoi.) 72 529 106{txt}-125 126: homoiot (>11) (>21 homoi.) 318 (>21) MO/SXW|] > (>11 homoi.) 72 529 106{txt}-125 126: homoiot (>11) (>21 homoi.) 318 (>21) : KRIW 16-46 TW=|] > (>11 homoi.) 72 529 106{txt}-125 126: homoiot (>11) (>21 homoi.) 318 (>21) E(NI/] > (>11 homoi.) 68' (sed hab Ald) (>11) (>11 homoi.) 72 529 106{txt}-125 126: homoiot (>11) (>21 homoi.) 318 (>21) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) , KAI\] > 59 130 (>22) Aeth{-C} (>22) (>11 homoi.) 68' (sed hab Ald) (>11) (>11 homoi.) 72 529 106{txt}-125 126: homoiot (>11) (>21 homoi.) 318 (>21) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) DU/O] > 130 (>22) Aeth{-C} (>22) (>11 homoi.) 68' (sed hab Ald) (>11) (>11 homoi.) 72 529 106{txt}-125 126: homoiot (>11) (>21 homoi.) 318 (>21) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) DE/KATA] > (>22) Aeth{-C} (>22) (>11 homoi.) 68' (sed hab Ald) (>11) (>11 homoi.) 72 529 106{txt}-125 126: homoiot (>11) (>21 homoi.) 318 (>21) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) : DEKATON 130 : DEKATAS 59 SEMIDA/LEWS] > (>22) Aeth{-C} (>22) (>11 homoi.) 68' (sed hab Ald) (>11) (>11 homoi.) 72 529 106{txt}-125 126: homoiot (>11) (>21 homoi.) 318 (>21) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) + (^ Syh) EIS M' O Aeth{C} Syh = MT ( > Aeth) + (^ Syh) QUSIAN M' O Aeth{C} Syh = MT A)NAPEPOIHME/NHS 963] > (>22) Aeth{-C} (>22) (>11 homoi.) 68' (sed hab Ald) (>11) (>11 homoi.) 72 529 106{txt}-125 126: homoiot (>11) (>21 homoi.) 318 (>21) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) : ANAPEPOIHMENA 53' {Lat}cod 100 Bo : ANAPEPOIHMENAS 458 : PEFURAMENHS b (sed hab Compl) E)N 963] > 53 413-417 (>22) Aeth{-C} (>22) (>11 homoi.) 68' (sed hab Ald) (>11) (>11 homoi.) 72 529 106{txt}-125 126: homoiot (>11) (>21 homoi.) 318 (>21) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) E)LAI/W| 963] > 413-417 (>22) Aeth{-C} (>22) (>11 homoi.) 68' (sed hab Ald) (>11) (>11 homoi.) 72 529 106{txt}-125 126: homoiot (>11) (>21 homoi.) 318 (>21) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) + TW (+11 dittogr.) 131 537 (+11) + MOSXW (+11 dittogr.) 131 537 (+11) + TW (+11 dittogr.) 131 537 (+11) + ENI (+11 dittogr.) 131 537 (+11) + KAI (+11 dittogr.) 131 537 (+11) + DUO (+11 dittogr.) 131 537 (+11) + DEKATA (+11 dittogr.) 131 537 (+11) + SEMIDALEWS (+11 dittogr.) 131 537 (+11) + ANAPEPOIHMENHS (+11 dittogr.) 131 537 (+11) + EN (+11 dittogr.) 131 537 (+11) + ELAIW (+11 dittogr.) 131 537 (+11) TW=|] > (>22) Aeth{-C} (>22) (>10 homoi.) oI{(-618s)} 52'-313: homoiot (>10) (>11 homoi.) 68' (sed hab Ald) (>11) (>21 homoi.) 318 (>21) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) KRIW=|] > (>22) Aeth{-C} (>22) (>10 homoi.) oI{(-618s)} 52'-313: homoiot (>10) (>11 homoi.) 68' (sed hab Ald) (>11) (>21 homoi.) 318 (>21) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) : MOSXW 77* : AMNW 628* TW=|] > (>22) Aeth{-C} (>22) (>10 homoi.) oI{(-618s)} 52'-313: homoiot (>10) (>11 homoi.) 68' (sed hab Ald) (>11) (>21 homoi.) 318 (>21) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) E(NI/] > (>22) Aeth{-C} (>22) (>10 homoi.) oI{(-618s)} 52'-313: homoiot (>10) (>21 homoi.) 318 (>21) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) , ~x28y13 +< KAI 646 b d n t {Lat}cod 100 Arm Sa +< DUO 646 +< et Aeth{C} Arab = MT DE/KATON A B{c} M' V 963 O{-58} 509 y{(-318)} Cyr I 1116 Syh = Sixt] > (>22) Aeth{-C} (>22) (>10 homoi.) oI{(-618s)} 52'-313: homoiot (>10) (>21 homoi.) 318 (>21) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) : DEKATA 646 semel scr rell = Ra DE/KATON A B{c} M' V 963 O{-58} 509 y{(-318)} Cyr I 1116 Syh = Sixt] > 646 b d n t {Lat}cod 100 Arm Sa (>22) Aeth{-C} (>22) (>10 homoi.) oI{(-618s)} 52'-313: homoiot (>10) (>21 homoi.) 318 (>21) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) semel scr rell = Ra SEMIDA/LEWS 963] > (>22) Aeth{-C} (>22) (>10 homoi.) oI{(-618s)} 52'-313: homoiot (>10) (>21 homoi.) 318 (>21) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) + EIS O b {Lat}cod 100 Aeth{C} Arab Bo Syh (^) ( > {Lat}cod 100 Aeth Bo = MT) + QUSIAN O b {Lat}cod 100 Aeth{C} Arab Bo Syh (^) A)NAPEPOIHME/NHS 963] > 761 (>12) 72 (>12) (>22) Aeth{-C} (>22) (>10 homoi.) oI{(-618s)} 52'-313: homoiot (>10) (>21 homoi.) 318 (>21) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) : PEPOIHMENHS 126 : PEFURAMENHN b {Lat}cod 100 (sed hab Compl) (^) E)N 963] > 82 319 125 370{s} (>12) 72 (>12) (>22) Aeth{-C} (>22) (>10 homoi.) oI{(-618s)} 52'-313: homoiot (>10) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) (~) 53' (~) E)LAI/W| 963] > 82 319 (>12) 72 (>12) (>22) Aeth{-C} (>22) (>10 homoi.) oI{(-618s)} 52'-313: homoiot (>10) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) (~) 53' (~) + TW (+10 dittogr.) 537 125 (+10) + KRIW (+10 dittogr.) 537 125 (+10) + TW (+10 dittogr.) 537 125 (+10) + ENI (+10 dittogr.) 537 125 (+10) + , 537 125 + DEKATON (+10 dittogr.) 537 125 (+10) + DEKATON (+10 dittogr.) 537 125 (+10) + SEMIDALEWS (+10 dittogr.) 537 125 (+10) + ANAPEPOIHMENHS (+10 dittogr.) 537 125 (+10) + EN (+10 dittogr.) 537 125 (+10) + ELAIW (+10 dittogr.) 537 125 (+10) TW=|] > (>12) 72 (>12) (>22) Aeth{-C} (>22) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) A)MNW=|] > (>12) 72 (>12) (>22) Aeth{-C} (>22) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) : KRIW 392 TW=|] > (>12) 72 (>12) (>22) Aeth{-C} (>22) (>21 homoi.) 618{txt} (>21) E(NI/] > (>12) 72 (>12) (>22) Aeth{-C} (>22) (>17 homoi.) 71 (>17) + EN (~) 53' (~) + ELAIW (~) 53' (~) , +< EIS 58 Arab +< OLOKAUTWMA 58 Arab QUSI/AN 963] > b {Lat}cod 100 Arm{te} (sed hab Compl) (>12) 72 (>12) (>22) Aeth{-C} (>22) (>17 homoi.) 71 (>17) : QUSIAS 75* : QUSIA K : (^ Syh) EIS ( > 426 Syh) OLOKAUTWMA 376' Syh = MT +< EIS 376-707*(vid) b d n t Aeth Arm{te} (sed hab Compl) +< et Sa{12} O)SMH\N] > Arm{ap} Sa{12} (>12) 72 (>12) (>17 homoi.) 71 (>17) : OSMH 53 EU)WDI/AS] > Sa{12} (>12) 72 (>12) (>17 homoi.) 71 (>17) : EUWDIAIS 610* +< TW d{-106} +< KURIW 30 KA/RPWMA] > Aeth Bo{B*} = Compl (>12) 72 (>12) (>17 homoi.) 71 (>17) (~) d{-106} (~) KURI/W|] > (>12) 72 (>12) (>17 homoi.) 71 (>17) : K_W_ d{-106} + KARPWMA (~) d{-106} (~) . ~x28y14 +< et Aeth{-M} Arab Arm Co = MT H( 963] > 376 (>17 homoi.) 71 (>17) : TH f = Compl SPONDH\ 963] > 376 (>17 homoi.) 71 (>17) AU)TW=N 963] > 376 Bo (>17 homoi.) 71 (>17) : AUTW A : AUTOU V 381'-707 b 106 75' (sed hab Compl) TO\] > (>17 homoi.) 71 (>17) H(/MISU] > (>17 homoi.) 71 (>17) TOU=] > (>17 homoi.) 71 (>17) (\IN] > (>10 homoi.) B{txt} (sed hab Sixt) (>10) (>17 homoi.) 71 (>17) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) + vini Aeth{C} Arm = Sam E)/STAI 963] > 58(|) (>10 homoi.) B{txt} (sed hab Sixt) (>10) (>17 homoi.) 71 (>17) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) TW=|] > (>10 homoi.) B{txt} (sed hab Sixt) (>10) (>17 homoi.) 71 (>17) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) MO/SXW|] > (>10 homoi.) B{txt} (sed hab Sixt) (>10) (>17 homoi.) 71 (>17) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) TW=| 963 = Sam] > 58 = MT Tar (>10 homoi.) 126 (>10) (>10 homoi.) B{txt} (sed hab Sixt) (>10) (>17 homoi.) 71 (>17) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) E(NI/ 963 = Sam] > 58 = MT Tar (>10 homoi.) 126 (>10) (>10 homoi.) B{txt} (sed hab Sixt) (>10) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) (>20 homoi.) 76 (>20) , KAI\] > (>21) 72 (>21) (>10 homoi.) 126 (>10) (>10 homoi.) B{txt} (sed hab Sixt) (>10) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) (>20 homoi.) 76 (>20) TO\ 963] > 381' Cyr I 1116 (>21) 72 (>21) (>10 homoi.) 126 (>10) (>10 homoi.) B{txt} (sed hab Sixt) (>10) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) (>20 homoi.) 76 (>20) TRI/TON] > (>21) 72 (>21) (>10 homoi.) 126 (>10) (>10 homoi.) B{txt} (sed hab Sixt) (>10) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) (>20 homoi.) 76 (>20) TOU=] > (>21) 72 (>21) (>10 homoi.) 126 (>10) (>10 homoi.) B{txt} (sed hab Sixt) (>10) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) (>20 homoi.) 76 (>20) (\IN] > (>21) 72 (>21) (>10 homoi.) 126 (>10) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) (>20 homoi.) 76 (>20) E)/STAI (sub % Syh)] > Sa = MT (>21) 72 (>21) (>10 homoi.) 126 (>10) (>10 homoi.) 52' 313 b 53 509 318 68 59 (sed hab Ald Compl) (>10) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) (>20 homoi.) 76 (>20) (~) 58 Aeth (~) : ESTW 458 TW=|] > 381' 730 (>21) 72 (>21) (>10 homoi.) 126 (>10) (>10 homoi.) 52' 313 b 53 509 318 68 59 (sed hab Ald Compl) (>10) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) (>20 homoi.) 76 (>20) KRIW=|] > (>21) 72 (>21) (>10 homoi.) 126 (>10) (>10 homoi.) 52' 313 b 53 509 318 68 59 (sed hab Ald Compl) (>10) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) (>20 homoi.) 76 (>20) (~) 58 (~) : K_W_ 619 + AMNW (~) 58 (~) TW=|] > (>21) 72 (>21) (>10 homoi.) 52' 313 b 53 509 318 68 59 (sed hab Ald Compl) (>10) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) (>20 homoi.) 76 (>20) E(NI/] > (>21) 72 (>21) (>10 homoi.) 52' 313 b 53 509 318 68 59 (sed hab Ald Compl) (>10) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) (>20 homoi.) 76 (>20) + ESTAI (~) 58 Aeth (~) , KAI\ 963] > (>21) 72 (>21) (>10 homoi.) 52' 313 b 53 509 318 68 59 (sed hab Ald Compl) (>10) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) (>20 homoi.) 76 (>20) (~) 646 (~) TO\ 963] > (>21) 72 (>21) (>10 homoi.) 52' 313 b 53 509 318 68 59 (sed hab Ald Compl) (>10) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) (>20 homoi.) 76 (>20) (~) 646 (~) TE/TARTON 963] > (>21) 72 (>21) (>10 homoi.) 52' 313 b 53 509 318 68 59 (sed hab Ald Compl) (>10) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) (>20 homoi.) 76 (>20) (~) 646 (~) TOU= 963] > (>21) 72 (>21) (>10 homoi.) 52' 313 b 53 509 318 68 59 (sed hab Ald Compl) (>10) (>20 homoi.) 669{txt} (>20) (>20 homoi.) 76 (>20) (~) 646 (~) (\IN 963] > (>21) 72 (>21) (>10 homoi.) 52' 313 b 53 509 318 68 59 (sed hab Ald Compl) (>10) (>20 homoi.) 76 (>20) (~) 646 (~) + vini Aeth Arm{ap} Syh E)/STAI 963 (sub % Syh)] > 58 458 = MT (>21) 72 (>21) (>20 homoi.) 76 (>20) (~) 646 (~) : ESTW 44 TW=| 963] > (>21) 72 (>21) (>20 homoi.) 76 (>20) (~) 646 (~) A)MNW=| 963] > (>21) 72 (>21) (>20 homoi.) 76 (>20) (~) 646 (~) (~) 58 (~) + KRIW (~) 58 (~) TW=| 963 = Sam (sub ~ Syh = MT Tar)] > (>21) 72 (>21) (>20 homoi.) 76 (>20) (~) 646 (~) E(NI\ 963 = Sam (sub ~ Syh = MT Tar)] > (>21) 72 (>21) (~) 646 (~) +< TOU 422 OI)/NOU 963] > 58 53' Aeth Arm Sa{1} Syh (>21) 72 (>21) : OINOS 458 : OINON 376 : [...]OU F : OMOU F{b} + KAI (~) 646 (~) + TO (~) 646 (~) + TETARTON (~) 646 (~) + TOU (~) 646 (~) + IN (~) 646 (~) + ESTAI (~) 646 (~) + TW (~) 646 (~) + AMNW (~) 646 (~) + TW (~) 646 (~) + ENI (~) 646 (~) + DEKATON (+11) 72 (+11) + SEMIDALEWS (+11) 72 (+11) + ANAPEPOIHMENHS (+11) 72 (+11) + EN (+11) 72 (+11) + ELAIW (+11) 72 (+11) + TW (+11) 72 (+11) + AMNW (+11) 72 (+11) + TW (+11) 72 (+11) + EPI (+11) 72 (+11) + THN (+11) 72 (+11) + QUSIAN (+11) 72 (+11) : TOU=TO] > 120 {Lat}cod 100 : TOUTOU 376 +< TO (TW 30; u M) K 963 Cyr I 1116 rell = Sixt: dittogr O(LOKAU/TWMA (OLOKAUTW 509) B F V O'{-376}-29-72 458 x{- 619} 18'-126-628-630' 58 624] MH=NA 963] > f{-246} 458 E)K 963] > {Lat}cod 100 (sed hab Hiln Pasch 7) : EPI 458 MHNO\S 963] > {Lat}cod 100 (sed hab Hiln Pasch 7) + (^ Syh) AUTOU O{-58} Syh = MT EI)S TOU\S +< DWDEKA 246 z{-68'} 646 MH=NAS 963] TOU= 963] : TOUTOU 458 E)NIAUTOU= . ~x28y15 KAI\ XI/MARON E)C 963] > {Lat}cod 100 AI)GW=N 963] > {Lat}cod 100 E(/NA] > 52'-313 = Tar{P} (~) 646 (~) PERI\ 963] > Arm A(MARTI/AS 963] > Arm +< TW 44 KURI/W| 963] > 72 125 Arab : K_U_ B* (sed hab Sixt) + ENA (~) 646 (~) + pro Arm + peccato Arm + eorum Arm : +< KAI 125 628 E)PI\ 963] TH=S O(LOKAUTW/SEWS TH=S 963] : AUTHS 84 DIA\ PANTO\S POIHQH/SETAI 963] > 646 : PEPOIHQHSETAI 82 f{-129} : POIHSETE 318 Aeth : ei {Lat}cod 100 KAI\ 963] > 18-126 59 H( 963] > oI{-64} SPONDH\ AU)TOU= . ~x28y16 *KAI\ 963] > 417 f {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 86 PaschSupp 1) + TW 500 E)N 963] > 319 TW=| MHNI\ 963] > 528 TW=| 963] : KATW 528 PRW/TW| , +< TH V b d t TESSARESKAIDEKA/TH|] : TESSERESKAIDEKATH K : PENTEKAIDEKATH 664*(vid) H(ME/RA| 963] > 426{txt} C'`{-422} f 424 Aeth Co = Compl (>8 homoi.) A 72-618 y{-121s} 59 624 (>8) TOU=] > (>8 homoi.) A 72-618 y{-121s} 59 624 (>8) MHNO/S 963] > (>8 homoi.) A 72-618 y{-121s} 59 624 (>8) + TOUTOU 707{c} C'` 314 s 424 Bo: ex 28{{17}} , +< vespere Bo PA/SXA] > (>8 homoi.) A 72-618 y{-121s} 59 624 (>8) +< TW F 707 73* 54 Cyr I 1088 KURI/W|] > (>7) 15 (>7) (>8 homoi.) A 72-618 y{-121s} 59 624 (>8) : K_U_ B{txt} 963 82-426 127 55 319 {Lat}cod 100 Aeth (sed hab Sixt) : domini PaschSupp 1 + dei PaschSupp 1 . ~x28y17 KAI\ 963] > f (>7) 15 (>7) (>8 homoi.) A 72-618 y{-121s} 59 624 (>8) TH=|] > (>7) 15 (>7) (>8 homoi.) A 72-618 y{-121s} 59 624 (>8) PENTEKAIDEKA/TH|] > (>7) 15 (>7) (>8 homoi.) A 72-618 y{-121s} 59 624 (>8) : sexta Sa{12} + decima Sa{12} H(ME/RA| 963 (sub ^ 127(mend))] > 551 44 Aeth Bo Sa{1}{6} (>7) 15 (>7) TOU= (sub ^ 127(mend))] > (>7) 15 (>7) MHNO\S (sub ^ 127(mend))] > (>7) 15 (>7) TOU/TOU 963 (sub ^ 127(mend))] > 72 Co : TOUTO 528 : PASXA 71 + K_W_ 71 + POIHQHSETAI A +< EORTASATE Compl E(ORTH/ (sub ^ 127(mend))] > (~) d t (~) : EORTASATE 56' : EORTASETAI 53' : dies {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 86 PaschSupp 1) + festos {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 86 PaschSupp 1) : E(PTA\] > (>4) A 15 121{txt}-318 624 (>4) (~) 126 (~) H(ME/RAS] > (>4) A 15 121{txt}-318 624 (>4) : HMERA 610 + EPTA (~) 126 (~) + EORTH (~) d t (~) A)/ZUMA] > (>4) A 15 121{txt}-318 624 (>4) (~) oI`{-(15)}{72} C'` s (~) E)/DESQE] > (>4) A 15 121{txt}-318 624 (>4) : EDETE 551 + AZUMA (~) oI`{-(15)}{72} C'` s (~) . ~x28y18 KAI\] > {Lat}cod 100 Arab Sa{12} = MT H(] > 458 126 Cyr I 1088 : TH 426 f = Compl MT H(ME/RA H(] > 126 : TH 426 f = Compl MT PRW/TH E)PI/KLHTOS] : EPIKLHTON V*(vid) : EPEIKLHTH 319 +< KAI 319 A(GI/A] : AGIAS M E)/STAI] > O{-58} = MT U(MI=N (sub % Syh)] > 58 Sa = MT : HMIN 619 , PA=N E)/RGON LATREUTO\N OU) POIH/SETE] : POIHSETAI A K V 82-376 56'-664 75' 30-130* 509 120 55 624 : POIHSHTAI 319 : POIHST 126 + in Aeth{C} Arm{ap} Bo + ea Aeth{C} Arm{ap} Bo . ~x28y19 +< et Bo +< erit Bo +< illis Bo +< dies Bo +< signi Bo KAI\ PROSA/CETE] : PROSACATE 19' 44 (sed hab Compl) : PROSACETAI V 82-376 246 75 55 319 +< TO 84 O(LOKAUTW/MATA] : OLOKAUTWMA A 82 53' 344*(c pr m) 84 71 121 59 Aeth +< et {Lat}cod 100 Arm Sa{6} +< in Bo KARPW/MA] > V 76 509 318 319 Aeth (~) f{-129} (~) : KARPWMATA B* K 58-82-426 d{-44} 129 n{-458} 74'-370 624 (sed hab Sixt) = Ra : odorem Bo + suavitatis Bo +< TW V 58-376 84 18'-126-628-630' 319 646 f{-56}{129}{246} KURI/W|] > 29 b (sed hab Compl) : K_U_ 72 : K_W_ f{-129} + KARPWMATA (~) f{-129} (~) , MO/SXOUS E)K] > 126 (~) 53' Aeth (~) BOW=N] > 126 (~) 53' Aeth (~) DU/O] > 46{s} Bo + EK (~) 53' Aeth (~) + BOWN (~) 53' Aeth (~) , +< KAI O 46{s} 44 319 624 Aeth Arab Arm Co Syh (^) KRIO\N E(/NA , +< KAI b Aeth Bo{A} Sa (sed hab Compl) = MT E(PTA\] > B{txt} (~) 121 (~) (~) Arm (~) (~) B{mg} M' V n 126 Cyr I 1088 = Sixt (~) A)MNOU\S] : AMWMOUS 30 + EPTA (~) 121 (~) E)NIAUSI/OUS] : ENIAUSIAIOUS 72 52-529 : ENIAUSIOI K + EPTA (~) B{mg} M' V n 126 Cyr I 1088 = Sixt (~) , A)/MWMOI] > A 126 : AMWMOUS 381' 509 55 416* Arm : AMWMA 58 + EPTA (~) Arm (~) E)/SONTAI] > 126 381' {Lat}cod 100 Arm Bo U(MI=N] > 126 413(|) 381' {Lat}cod 100 Arm Bo : HMIN 59 : ~x28y20 KAI\] > 121 {Lat}cod 100 Bo H(] > B oI{-15} Cyr I 1088 = Compl QUSI/A AU)TW=N SEMI/DALIS] : SEMIDALEWS 509 619 68'-120 : SEMHDALEWS 509* A)NAPEPOIHME/NH] > d{-106} : ANAPEPOIHMENHS 376' 131-528 106 246 54-75 30 509 628 Syh : ANAPEPOIHME 458 : PEPOIHMEN 126 E)N] > C'`{-46}{550'} 106 664* E)LAI/W| , +< KAI 71 TRI/A DE/KATA TW=| MO/SXW| TW=| E(NI/ , KAI\ DU/O DE/KATA TW=| KRIW=|] : AMNW 72 : MOSXW 53' TW=|] > (~) 376 (~) E(NI\] > (>8 homoi.) 19 509 126 (sed hab Compl) (>8) (~) 376 (~) + KAI (+7) 646 (+7) + DUO (+7) 646 (+7) + DEKATA (+7) 646 (+7) + TW (+7) 646 (+7) + AMNW (+7) 646 (+7) + TW (+7) 646 (+7) + ENI (+7) 646 (+7) POIH/SETE] > B F V oII{-29} f 71 120-128-630' 319 Cyr I 1088 Aeth Arm Co = Ra (>8 homoi.) 19 509 126 (sed hab Compl) (>8) : POIHSETAI A K M* 376 75' 30 55 : POIHQHSETAI b{(-19)} = Compl + TW (~) 376 (~) + ENI (~) 376 (~) , ~x28y21 +< KAI d n t {Lat}cod 100 Aeth Arm Sa = Sam DE/KATON] > (>8 homoi.) 19 509 126 (sed hab Compl) (>8) DE/KATON] > F 72 414-500-616* 314 d f{-246} 54 84 71 628 59 {Lat}cod 100 Arab Bo (>8 homoi.) 19 509 126 (sed hab Compl) (>8) POIH/SEIS] > Bo = Sam (>8 homoi.) 19 509 126 (sed hab Compl) (>8) : POIHSEI V : POIHSH 56-129 : POIHSETAI 376 : facietis {Lat}cod 100 = Tar{P} TW=|] > (>8 homoi.) 19 509 126 (sed hab Compl) (>8) A)MNW=|] > (>8 homoi.) 19 509 126 (sed hab Compl) (>8) TW=|] > 624(|) (>8 homoi.) 19 509 126 (sed hab Compl) (>8) E(NI\] : EPI 72 + DEKATON 500 TOI=S] : TOUS 458 E(PTA\] : u 458 A)MNOI=S] : AMNOUS 458 : ~x28y22 KAI\ XI/MARON E)C = Sam (sub % Syh = MT Tar)] AI)GW=N = Sam (sub % Syh = MT Tar)] E(/NA 963 = Sam] > 75' Aeth{M} (~) 426 Syh = MT Tar (~) PERI\] > A A(MARTI/AS] > A + ENA (~) 426 Syh = MT Tar (~) +< KAI oI{-15}-72 E)CILA/SASQAI] : ECILASESQE oI{-15}{64*}{64s}-72 : ECILASASQE 64* 58 16-46 19 54 121 126 (sed hab Compl) : ECILASASQAI 64{c} : ECILASESQAI V : ECILASQAI 53*-56-129 28{{22}} PERI UMWN—29{{5}}] homoi. Bo PERI\] : pro Arm U(MW=N] : HMWN 56-129 30 646* : eis Arm + PERI 624(||) + UMWN 624(||) : ~x28y23 PLH\N] > cI-551(vid) +< O 630 TH=S O(LOKAUTW/SEWS] : OLOKARPWSEWS 72 TH=S (sub % Syh)] > A 44 121 426 761 75 392 = MT (~) 58 (~) DIA\ (sub % Syh)] > 426 761 75 392 = MT (~) 58 (~) PANTO\S (sub % Syh)] > 426 761 75 392 = MT (~) 58 (~) TH=S] > 458 509 PRWINH=S] : PRWIZINHS 82 509 + THS (~) 58 (~) + DIA 75 (~) 58 (~) + PANTOS 75 (~) 58 (~) , O(/] : OS 121 E)STIN O(LOKAU/TWMA] : OLOKAUTWMATA d{-106} 392 E)NDELEXISMOU= + THS (+5) 628* (+5) + DIA (+5) 628* (+5) + PANTOS (+5) 628* (+5) + THS (+5) 628* (+5) + PRWINHS (+5) 628* (+5) +: (^ Syh) POIHSETE O{-376} 619 121{mg} z{-120}{126} 646 Syh = MT :+ POIHSETAI 376 126 . ~x28y24 TAU=TA] > 29-72 {Lat}cod 100 Aeth{C} + TA 52'-313 ~x28y24 KATA\] : KAT' b (sed hab Compl) : KAI d 53' 529 + TA 529 TAU=TA] : AUTA 52'-313 : PANTA 376 131{c} : AUTHN b (sed hab Compl) : TOIAUTA 529 : TA.. 58 : T'.. 344 + ..AUTA 58 344 POIH/SETE 963(vid)] : POIHSETAI A K V 82-376 56'-664 75 509* 120 55 : POIHSHTAI 458 319 : POIHST 126 : POIHSATE 28-85 : POIHSATAI 30 : POIHSEIS b(537 inc; sed hab Compl) TH\N] > 72 f = Compl (~) 125 55 (~) : TH d n{-127} t : THN 376 H(ME/RAN] > 72 f = Compl (~) 125 55 (~) : HMERA 376 d n{-127} t EI)S] > 71 458 : EK 376 : in {Lat}cod 100 TA\S] > {Lat}cod 100 : TON 528 : TH 458 E(PTA\] > (~) {Lat}cod 100 (~) : DUO A(sup ras) : u 458 H(ME/RAS] > 458 : die {Lat}cod 100 + THN (~) 125 55 (~) + HMERAN (~) 125 55 (~) + septimo (~) {Lat}cod 100 (~) , DW=RON] > (>16) 72 (>16) : DWRA d{-106} +< et Aeth{CG} KA/RPWMA] > (>16) 72 (>16) : holocaustum Arm EI)S] > f 509 = Compl (>16) 72 (>16) (~) 318 (~) O)SMH\N] > 59* (>16) 72 (>16) (~) 318 (~) : ORMHN 30* EU)WDI/AS] > (>16) 72 (>16) (~) 318 (~) +< TW 761*(vid) 44 KURI/W|] > 59 (>16) 72 (>16) : K_U_ B* (sed hab Sixt) + EIS (~) 318 (~) + OSMHN (~) 318 (~) + EUWDIAS (~) 318 (~) : +< et Sa{6} E)PI\] > (>16) 72 (>16) TOU=] > (>16) 72 (>16) O(LOKAUTW/MATOS] > (>16) 72 (>16) TOU=] > (>16) 72 (>16) DIA\] > (>16) 72 (>16) PANTO\S] > (>16) 72 (>16) +< et Aeth POIH/SEIS] > (>16) 72 (>16) : POIHSHS 392 : POIHSEI 707 53' 509* : facietis Arm TH\N] > (>16) 72 (>16) SPONDH\N] > (>16) 72 (>16) : SPOUDHN 458 AU)TOU=] > (>16) 72 (>16) : AUTW 528 . ~x28y25 +< KAI 58-376 d n t {Lat}cod 100 +< H 58-376 d n t {Lat}cod 100 +< HMERA 58-376 d n t {Lat}cod 100 +< H 58-376 d n t {Lat}cod 100 +< PRWTH 58-376 d n{-54}{75} t {Lat}cod 100 +< u 54-75 +< KLHTH 58-376 d n{-458} t {Lat}cod 100 +< KLITH 458 +< AGIA 376 d n t {Lat}cod 100 +< ESTAI 58 d n t {Lat}cod 100 +< KAI 58 +< AGIA 58 +< ESTHN 376 +< UMIN 58-376 d n t {Lat}cod 100 KAI\] > (>9) 125 54-127{txt} (>9) H(] > 82 75 321 619 68' Cyr I 1088 = Sixt (>9) 125 54-127{txt} (>9) : TH 53' = MT H(ME/RA] > (>9) 125 54-127{txt} (>9) H(] > (>9) 125 54-127{txt} (>9) : TH 53' = MT E(BDO/MH] > (>9) 125 54-127{txt} (>9) KLHTH\] > (>9) 125 54-127{txt} (>9) : EPIKLHTOS K(vid) 619 68'-120 A(GI/A] > (>9) 125 54-127{txt} (>9) E)/STAI] > (>9) 125 54-127{txt} (>9) U(MI=N] > (>8) 29 (>8) (>9) 125 54-127{txt} (>9) , PA=N] > (>8) 29 (>8) E)/RGON] > (>8) 29 (>8) LATREUTO\N] > (>8) 29 (>8) OU) ] > (>8) 29 (>8) POIH/SETE] > (>8) 29 (>8) : POIHSETAI V 82-376 53-56' 75' 30 509 126 55 319 : POIHSET 646 + UMIN 16-46 125 E)N (sub % Syh)] > 125 {Lat}cod 100 = MT (>8) 29 (>8) AU)TH=| (sub % Syh)] > 125 {Lat}cod 100 = MT (>8) 29 (>8) : AUTOIS 458 . ~x28y26 *KAI\ TH=|] : H 761{c} H(ME/RA|] + TH Bas II 180 + EBDOMH Bas II 180 TW=N] > 630 NE/WN] > 630 , O(/TAN PROSFE/RHTE QUSI/AN NE/AN] > oI{-15} 314 Arm Bas II 180 : NEWN 54 319 Aeth +< (^ Syh) TW O{-58} 422 f 407 55 Syh = Compl: cf MT KURI/W| 963] > 58 Bas II 180 TW=N +< OLOKAUTWMATWN 16-46-77-529 E(BDOMA/DWN] : EBDOMATWN 44 + (^ Syh) UMWN O{-58}-15 Arab Syh = MT , +< in {Lat}cod 100 +< uno {Lat}cod 100 E)PI/KLHTOS] : invocati {Lat}cod 100 A(GI/A E)/STAI U(MI=N 963] > 72 , PA=N E)/RGON LATREUTO\N OU) POIH/SETE 963] : POIHSETAI K V 82-376 131-616*-739 56' 75' 30 509 55 319 : POIHST 126 + EN C'` Aeth{CM} Arm{ap}: ex 28{{25}} + AUTH C'` Aeth{CM} Arm{ap}: ex 28{{25}} + HMERA (+4) 392 (+4) + SHMASIAS (+4) 392 (+4) + ESTAI (+4) 392 (+4) + UMIN d{-106} (+4) 392 (+4) . ~x28y27 KAI\ PROSA/CETE 963] : PROSACETAI K V 82-376 131-616*-739 56' 75' 55 319 : PROSACATE 19' 44 53* 619 (sed hab Compl) : POIHSETE 85{mg}-321'{mg}-344{mg} O(LOKAUTW/MATA] : OLOKAUTWMA M' 963 oI-29 C-46'-52'-57'-422-528'-550-551 125' 246 127-458 x{-509} 319 = Ald MT EI)S] > 509 (~) 55 (~) O)SMH\N] > 509 (~) 55 (~) EU)WDI/AS] > 509 (~) 55 (~) +< TW f{-129} KURI/W| + EPI (+10) 19: ex 28{{24}} (+10) + TOU (+10) 19: ex 28{{24}} (+10) + OLOKAUTWMATOS (+10) 19: ex 28{{24}} (+10) + TOU (+10) 19: ex 28{{24}} (+10) + DIA (+10) 19: ex 28{{24}} (+10) + PANTOS (+10) 19: ex 28{{24}} (+10) + POIHSEIS (+10) 19: ex 28{{24}} (+10) + THN (+10) 19: ex 28{{24}} (+10) + SPONDHN (+10) 19: ex 28{{24}} (+10) + AUTOU (+10) 19: ex 28{{24}} (+10) + EIS (~) 55 (~) + OSMHN (~) 55 (~) + EUWDIAS (~) 55 (~) , MO/SXOUS] > (>68) 72 (>68) : MOSXOU 707* E)K] > 126 (>68) 72 (>68) (~) 53' Arm (~) (~) {Lat}cod 100 (~) BOW=N] > 126 (>68) 72 (>68) (~) 53' Arm (~) (~) {Lat}cod 100 (~) DU/O] > 75 (>68) 72 (>68) : VI {Lat}cod 100 + EK (~) 53' Arm (~) + BOWN (~) 53' Arm (~) + de (~) {Lat}cod 100 (~) + bubus (~) {Lat}cod 100 (~) , +< KAI 29 319 Aeth Arab = Compl Sam Tar{P} KRIO\N] > (>68) 72 (>68) E(/NA] > (>68) 72 (>68) : EN 44-107' , E(PTA\ B V 963 82-376' d f{-246} t x{-619} 407 319 Syh = Compl] > (>68) 72 (>68) (~) 246 (~) (~) 381' 318 126 55 59 Arm (~) (~) Cyr I 1092 rell = Sixt Sam (~) A)MNOU\S] > (>68) 72 (>68) + EPTA (~) 246 (~) E)NIAUSI/OUS] > (>68) 72 (>68) : ENIAUSIAIOUS 52 + EPTA (~) Cyr I 1092 rell = Sixt Sam (~) A)MW/MOUS 963 = Sam (sub % Syh)] > 58 {Lat}cod 100 Arab = MT Tar (>68) 72 (>68) + EPTA (~) 381' 318 126 55 59 Arm (~) : ~x28y28 +< et Aeth Arab Arm Sa = MT H( 963] > 19 (sed hab Compl) (>68) 72 (>68) : EIS 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} QUSI/A 963] > (>68) 72 (>68) : QUSIAN 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} AU)TW=N] > (>68) 72 (>68) SEMI/DALIS] > (>68) 72 (>68) : SEMIDALEWS 392 : SEMIDL 126 : similaginem {Lat}cod 100 A)NAPEPOIHME/NH] > (>68) 72 (>68) : ANAPEPOIHMENHS 376'{-376} 106-107' 246 458 370 Syh : ANAPEPOIHMENOIS 376 : ANAPEPOIIME 58 : PEPOIHMEN 126 : consparsam {Lat}cod 100 E)N] > 73*-528 125 129 (>68) 72 (>68) E)LAI/W|] > (>68) 72 (>68) , TRI/A] > (>68) 72 (>68) DE/KATA] > (>68) 72 (>68) +< POIHSEIS 127 TW=|] > 458 730(|) 630 (>68) 72 (>68) MO/SXW|] > (>68) 72 (>68) (~) 630 (~) TW=|] > (>68) 72 (>68) E(NI/] > (>68) 72 (>68) (>7 homoi.) 414 30' 508 Aeth{-C} (>7) + [DEKA]TON (+6) K: ex 28{{29}} (+6) + DE[KATON] (+6) K: ex 28{{29}} (+6) + [TW] (+6) K: ex 28{{29}} (+6) + AMNW (+6) K: ex 28{{29}} (+6) + [TW] (+6) K: ex 28{{29}} (+6) + [ENI] (+6) K: ex 28{{29}} (+6) + TRIA (+6 dittogr.) 120 (+6) + DEKATA (+6 dittogr.) 120 (+6) + TW (+6 dittogr.) 120 (+6) + MOSXW (+6 dittogr.) 120 (+6) (~) 630 (~) + TW (+6 dittogr.) 120 (+6) + ENI (+6 dittogr.) 120 (+6) , KAI\] > (>68) 72 (>68) (>7 homoi.) 414 30' 508 Aeth{-C} (>7) DU/O] > (>68) 72 (>68) (>7 homoi.) 414 30' 508 Aeth{-C} (>7) : TRIA 75 DE/KATA] > 125 (>68) 72 (>68) (>7 homoi.) 414 30' 508 Aeth{-C} (>7) TW=|] > 56{txt} (>68) 72 (>68) (>6 homoi.) 75 (>6) (>7 homoi.) 414 30' 508 Aeth{-C} (>7) KRIW=|] > 56{txt} (>68) 72 (>68) (>6 homoi.) 75 (>6) (>7 homoi.) 414 30' 508 Aeth{-C} (>7) : AMNW K TW=|] > (>68) 72 (>68) (>6 homoi.) 75 (>6) (>7 homoi.) 414 30' 508 Aeth{-C} (>7) E(NI/] > (>68) 72 (>68) (>6 homoi.) 75 (>6) (>6 homoi.) 458 18-630 (>6) , ~x28y29 +< KAI 707 d 54' t Aeth Arm = Sam +< et {Lat}cod 100 Sa DE/KATON] > (>68) 72 (>68) (>6 homoi.) 75 (>6) (>6 homoi.) 458 18-630 (>6) : unam {Lat}cod 100 Sa DE/KATON] > 707 414 d{-107} f{-246} 59 (>68) 72 (>68) (>6 homoi.) 75 (>6) (>6 homoi.) 458 18-630 (>6) (~) 500 (~) +< POIHSEIS 53'{-664} = Tar{O} +< POIHSHS 664 +< POIHSEI 56'-129* TW=|] > (>68) 72 (>68) (>6 homoi.) 458 18-630 (>6) A)MNW=|] > (>68) 72 (>68) (>6 homoi.) 458 18-630 (>6) TW=|] > (>68) 72 (>68) (>6 homoi.) 458 18-630 (>6) E(NI\] > (>68) 72 (>68) + DEKATON (~) 500 (~) TOI=S] > Aeth Sa (>68) 72 (>68) E(PTA\] > Aeth Sa (>68) 72 (>68) (~) 75 (~) A)MNOI=S] > Aeth Sa (>68) 72 (>68) + u (~) 75 (~) : ~x28y30 KAI\] > 59 = MT{L} (>68) 72 (>68) XI/MARON] > (>68) 72 (>68) : XIMARROIS 509 E)C] > 126 (>68) 72 (>68) AI)GW=N] > 126 (>68) 72 (>68) E(/NA] > 550' 126*(c pr m) Aeth{M} (>68) 72 (>68) PERI\ = Sam (sub % Syh)] > 58 Arab = MT Tar (>68) 72 (>68) A(MARTI/AS = Sam (sub % Syh)] > 58 Arab = MT Tar (>68) 72 (>68) +< KAI 381' 246 E)CILA/SASQAI 963] > (>68) 72 (>68) : ECILASQAI 19 53* (sed hab Compl) : ECILASESQAI V 381'{-381}{618s} 458 : ECILASESQE 381-618{c} : litationem Lat cod 100 litt ASASQAI sup ras 129 PERI\] > (>68) 72 (>68) +< AMARTIAS 75 U(MW=N 963] > (>68) 72 (>68) : HMWN 53*-56*-129* : ~x28y31 PLH\N] > (>68) 72 (>68) TOU=] > (>68) 72 (>68) : THS 129*(c pr m) O(LOKAUTW/MATOS] > (>68) 72 (>68) : OLOKAUTWSEWS 129*(c pr m) +< TO 127 TOU= 963] > 707(|) (>68) 72 (>68) : THS A M' 58-oI 127 619 y z{-407} 55 624 646 129*(c pr m) +: NOUMHNIAS A M' oI 127 619 y z{-407} 55 624 646 :+ NEOMHNIAS 58 + KAI A M' 58-oI 127 619 y z{-407} 55 624 646 + H A M' 58-oI 127 619 y z{-407} 55 624 646 ( > 127*) +: QUSIA A M' 58-oI{-618} 127 619 y z{-407}{630} 55 624 646 :+ QUSI 618 630 + AUTWN A M' 58-oI 127 619 y z{-407} 55 624 646 + KAI A M' 58-oI 127 619 y z{-407} 55 624 646 +: TO A M' oI 127 619 y z{-120*}{407} 55 624 646 :+ TW 120* :+ TOU 58 +: OLOKAUTWMA A M' oI 127 619 y z{-407} 55 624 646 :+ OLOKAUTWMATOS 58 +: TO A M' oI{-618} 127 619 y z{-68}{120}{122}{407} 55 624 646 :+ TOU 58 618 68'-120 DIA\] > (>68) 72 (>68) PANTO/S] > (>68) 72 (>68) : KAI\] > (>68) 72 (>68) TH\N 963] > (>68) 72 (>68) (~) 344{mg} (~) : AI 85{mg}-321'{mg} QUSI/AN 963] > (>68) 72 (>68) (~) 344{mg} (~) : QUSIAI 85{mg}-321'{mg} AU)TW=N 963] > Sa{6} (>68) 72 (>68) : AUTOU 54-75' = MT + AI (~) 344{mg} (~) + QUSIAI (~) 344{mg} (~) +< quod Arm POIH/SETE/ 963] > (>68) 72 (>68) : POIHSATE 53' : POIHST 126 MOI 963 (sub % Syh)] > 58 {Lat}cod 100 Arm = MT (>68) 72 (>68) : EMOI 376 _ ??? , +< et Aeth Arm (et ad fin tr) A)/MWMOI] > 707{txt} (>68) 72 (>68) : AMWMON 313 75' E)/SONTAI] > 707{txt} (>68) 72 (>68) U(MI=N] > 125 707{txt} (>68) 72 (>68) _ ??? , KAI\] > 630 (>68) 72 (>68) AI(] > AI K 19' (sed hab Compl) (>68) 72 (>68) : TAS B V 82-376' d n{-54}{75}{127} t x{-509}{619} 319 Cyr I 1092 = Ra (^) : TA 54-75 509 407 f : TAIS 58 SPONDAI\] > (>68) 72 (>68) : SPONDAS B V 82-376' d n{-127} t x{-619} 407 319 Cyr I 1092 = Ra (^) : SPONDAIS 58 : SPODAIS 58* : SPONDIA f{-53}{246} : SPONDI 53 : SPONDEIA 246 AU)TW=N] > (>68) 72 (>68) : UMWN 75 Sa + KAQWS 72 + EIRHTAI 72 . ~x29y1 *KAI\] > 125 Cyr I 1120 TW=|] > Cyr I 1120 + TW 125 + EN Cyr I 1120 + DE Cyr I 1120 + GE Cyr I 1120 MHNI\] > (~) 319 (~) TW=|] > 319 E(BDO/MW|] : u 319 + MHNI (~) 319 (~) +< HMERA Aug Loc in hept IV 87 graecus MIA=|] > Aeth{M} : primus {Lat}cod 100 + dies {Lat}cod 100 spat 3--4 litt 528 TOU=] > Aeth{M} MHNO\S] > Aeth{M} E)PI/KLHTOS A(GI/A E)/STAI U(MI=N] > (>9 homoi.) 126 (>9) , PA=N] > (>9 homoi.) 126 (>9) (~) 246 (~) E)/RGON] > (>9 homoi.) 126 (>9) (~) 246 (~) LATREUTO\N] > (>9 homoi.) 126 (>9) (~) 246 (~) + KAI 246 OU)] > 458 (>9 homoi.) 126 (>9) spat 6--7 litt 528 POIH/SETE] > (>9 homoi.) 126 (>9) : POIHSETAI K V 82-376 108 56 75 30 509 120 55 246 : POIHSHTAI 319 + EN 72 b Aeth (sed hab Compl) + AUTH 72 b Aeth (sed hab Compl) + PAN (~) 246 (~) + ERGON (~) 246 (~) + LATREUTON (~) 246 (~) spat 6--7 litt 528 : +< EN 370{s} +< et Aeth H(ME/RA] > 59 (>4) 72 (>4) (>9 homoi.) 126 (>9) SHMASI/AS] > 59 (>4) 72 (>4) (>9 homoi.) 126 (>9) : SHMASIA 15 54-458 509 : sabbati Arm{ap} E)/STAI] > 59 (>4) 72 (>4) (>9 homoi.) 126 (>9) U(MI=N] > (>4) 72 (>4) . ~x29y2 KAI\ POIH/SETE] : POIHSHTE 72 : POIHSHTAI K V 82-376 f{-129} 75' 30 509 630 55 319 O(LOKAUTW/MATA] : OLOKAUTWMA F 426-618 528 314 127 121 59 {Lat}cod 100 Aeth{M} Arm{te} = MT + K_W_ 130{mg}-346{mg} EI)S] > (~) K (~) O)SMH\N] > (~) K (~) EU)WDI/AS] > (~) K (~) +< TW 58 422 KURI/W| + EIS (~) K (~) + OSMHN (~) K (~) + EUWDIAS (~) K (~) , MO/SXON E(/NA] > (>4 homoi.) 319 (>4) (~) O{-58} {Lat}cod 100 Syh (sed hab Aug Loc in hept IV 88) = MT (~) + ENA 552* E)K] > 126 (>4 homoi.) 319 (>4) + TWN 130-321' BOW=N] > 126 (>4 homoi.) 319 (>4) + ENA (~) O{-58} {Lat}cod 100 Syh (sed hab Aug Loc in hept IV 88) = MT (~) , +< KAI B{c} b 44 71 126 Cyr I 1120 Aeth Arab (sed hab Compl Sixt) KRIO\N] > (>4 homoi.) 319 (>4) E(/NA] > F , +< et Aeth Arab A)MNOU\S] > (~) 426 (~) E)NIAUSI/OUS] > (~) 426 (~) : ENIAUSIAIOUS 72 E(PTA\] > (~) 381' 125 84 392 126 {Lat}Aug Loc in hept IV 89 Arm (~) : META 528 + AMNOUS (~) 426 (~) + ENIAUSIOUS (~) 426 (~) A)MW/MOUS 963] > 72 Aeth{M} + EPTA (~) 381' 125 84 392 126 {Lat}Aug Loc in hept IV 89 Arm (~) : ~x29y3 +< et Aeth Arab Arm Sa = MT H( QUSI/A AU)TW=N 963] : AUTOU 313 SEMI/DALIS 963] : similaginem {Lat}cod 100 A)NAPEPOIHME/NH 963] : ANAPEPOIHMENHN 72-426* : ANAPEPOIHMENHS 58-376-426{c pr m} 125 18 Syh : ANAPEPOIHME 458 : PEPOIHMEN 126 : consparsam {Lat}cod 100 E)N] > 707 C'`{-52'}{414}{417} 125 53 E)LAI/W| , TRI/A] > (>67) 72 (>67) DE/KATA] > (>67) 72 (>67) TW=|] > (>67) 72 (>67) (>9 homoi.) 68 (sed hab Ald) (>9) MO/SXW|] > (>67) 72 (>67) (>9 homoi.) 68 (sed hab Ald) (>9) TW=|] > Sa = MT (>67) 72 (>67) (>9 homoi.) 68 (sed hab Ald) (>9) (>13 homoi.) {Lat}cod 100 (>13) E(NI/] > Sa = MT (>67) 72 (>67) (>9 homoi.) 68 (sed hab Ald) (>9) (>13 homoi.) {Lat}cod 100 (>13) , KAI\] > 624 = MT{L} (>67) 72 (>67) (>9 homoi.) 68 (sed hab Ald) (>9) (>13 homoi.) {Lat}cod 100 (>13) (~) 458 (~) DU/O] > 610 (>67) 72 (>67) (>9 homoi.) 68 (sed hab Ald) (>9) (>13 homoi.) {Lat}cod 100 (>13) (~) 458 (~) DE/KATA] > (>67) 72 (>67) (>9 homoi.) 68 (sed hab Ald) (>9) (>13 homoi.) {Lat}cod 100 (>13) (~) 458 (~) TW=|] > (>67) 72 (>67) (>9 homoi.) 68 (sed hab Ald) (>9) (>13 homoi.) {Lat}cod 100 (>13) (~) 458 (~) KRIW=|] > (>67) 72 (>67) (>9 homoi.) 68 (sed hab Ald) (>9) (>13 homoi.) {Lat}cod 100 (>13) (~) 458 (~) : ARIW 53 : KRIXW 392* TW=| (sub ~ Syh = MT)] > (>67) 72 (>67) (>6 homoi.) 53' (>6) (>13 homoi.) {Lat}cod 100 (>13) (~) 458 (~) E(NI/ (sub ~ Syh = MT)] > (>67) 72 (>67) (>6 homoi.) 53' (>6) (>13 homoi.) {Lat}cod 100 (>13) (~) 458 (~) + KAI (+7 dittogr.) 344 (+7) + DUO (+7 dittogr.) 344 (+7) + DEKATA (+7 dittogr.) 344 (+7) + TW (+7 dittogr.) 344 (+7) + KRIW (+7 dittogr.) 344 (+7) + TW (+7 dittogr.) 344 (+7) + ENI (+7 dittogr.) 344 (+7) , ~x29y4 +< KAI d 246 n t Aeth Arm = MT DE/KATON] > 59 (>67) 72 (>67) (>6 homoi.) 53' (>6) (>13 homoi.) {Lat}cod 100 (>13) : TW 319(2nd) DE/KATON 963 = Sam] > 414 44-125 56-129 Arab = Compl (>67) 72 (>67) (>6 homoi.) 53' (>6) (>13 homoi.) {Lat}cod 100 (>13) (~) 500 (~) : DEKA 59 TW=|] > (>67) 72 (>67) (>6 homoi.) 53' (>6) (>13 homoi.) {Lat}cod 100 (>13) A)MNW=|] > (>67) 72 (>67) (>6 homoi.) 53' (>6) (>13 homoi.) {Lat}cod 100 (>13) : ARIQMW 125 TW=|] > 19 (sed hab Compl) (>67) 72 (>67) E(NI\] > (>67) 72 (>67) + DEKATON (~) 500 (~) + KAI (+13 dittogr.) 319 (+13) + DUO (+13 dittogr.) 319 (+13) + DEKATA (+13 dittogr.) 319 (+13) + TW (+13 dittogr.) 319 (+13) + KRIW (+13 dittogr.) 319 (+13) + TW (+13 dittogr.) 319 (+13) + ENI (+13 dittogr.) 319 (+13) + , 319 + DEKATON (+13 dittogr.) 319 (+13) + DEKATON (+13 dittogr.) 319 (+13) + TW (+13 dittogr.) 319 (+13) + AMNW (+13 dittogr.) 319 (+13) + TW (+13 dittogr.) 319 (+13) + ENI (+13 dittogr.) 319 (+13) TOI=S] > 76 (>67) 72 (>67) : TAIS 53' E(PTA\] > (>67) 72 (>67) A)MNOI=S] > (>67) 72 (>67) + KAI (~) 458 (~) + DUO (~) 458 (~) + DEKATA (~) 458 (~) + TW (~) 458 (~) + KRIW (~) 458 (~) + TW (~) 458 (~) + ENI (~) 458 (~) : ~x29y5 KAI\] > (>67) 72 (>67) XI/MARON] > (>67) 72 (>67) E)C] > 126 (>67) 72 (>67) AI)GW=N] > 126 (>67) 72 (>67) E(/NA] > 413 (>67) 72 (>67) (~) d{-106} (~) PERI\] > (>67) 72 (>67) A(MARTI/AS] > (>67) 72 (>67) + ENA (~) d{-106} (~) E)CILA/SASQAI] > (>67) 72 (>67) : ECILASESQAI 618 : ECILASESQE 618{c} PERI\] > (>67) 72 (>67) U(MW=N] > (>67) 72 (>67) : HMWN 551 : ~x29y6 PLH\N] > (>67) 72 (>67) : praeter Aeth Arm = MT TW=N] > Aeth Arm = MT (>67) 72 (>67) O(LOKAUTWMA/TWN] > (>67) 72 (>67) : holocaustum Aeth Arm = MT TH=S] > (>67) 72 (>67) NOUMHNI/AS] > (>67) 72 (>67) : NEOMHNIAS 58 b 53' n (sed hab Compl) : NEOUMHNIAS 319 , KAI\] > (>67) 72 (>67) (>8 homoi.) 407 Sa (>8) AI(] > 318 (>67) 72 (>67) (>8 homoi.) 407 Sa (>8) : H 125 392 {Lat}cod 100 Aeth = MT QUSI/AI] > (>67) 72 (>67) (>8 homoi.) 407 Sa (>8) : QUSIA 125 392 {Lat}cod 100 Aeth = MT AU)TW=N 963] > 44-125 Bo (>67) 72 (>67) (>8 homoi.) 407 Sa (>8) (>18 homoi.) {Lat}cod 100 (>18) : eius {Lat}cod 100 = MT KAI\] > (>67) 72 (>67) (>8 homoi.) 407 Sa (>8) (>18 homoi.) {Lat}cod 100 (>18) AI( 963] > (>67) 72 (>67) (>8 homoi.) 407 Sa (>8) (>18 homoi.) {Lat}cod 100 (>18) : H 125 SPONDAI\ 963] > (>67) 72 (>67) (>8 homoi.) 407 Sa (>8) (>18 homoi.) {Lat}cod 100 (>18) : SPONDH 125 AU)TW=N 963] > Bo (>67) 72 (>67) (>8 homoi.) 407 Sa (>8) (>18 homoi.) {Lat}cod 100 (>18) + KATA 246 + THN 246 + SUGKRISIN 246 , KAI\] > (>67) 72 (>67) (>14 homoi.) 376-381' C'`{-52'}{131s}{313}{417} b d 458 x{-619} 121{txt}-318 319 416 624 Aeth{-CM} Arm Sa: homoiot (>14) (>18 homoi.) {Lat}cod 100 (>18) (~) 53' (~) TO\] > (>67) 72 (>67) (>14 homoi.) 376-381' C'`{-52'}{131s}{313}{417} b d 458 x{-619} 121{txt}-318 319 416 624 Aeth{-CM} Arm Sa: homoiot (>14) (>18 homoi.) {Lat}cod 100 (>18) (~) 53' (~) : TA B* (sed hab Sixt) O(LOKAU/TWMA] > (>67) 72 (>67) (>14 homoi.) 376-381' C'`{-52'}{131s}{313}{417} b d 458 x{-619} 121{txt}-318 319 416 624 Aeth{-CM} Arm Sa: homoiot (>14) (>18 homoi.) {Lat}cod 100 (>18) (~) 53' (~) : OLOKAUTWMATA B* (sed hab Sixt) TO\] > B* (sed hab Sixt) (>67) 72 (>67) (>14 homoi.) 376-381' C'`{-52'}{131s}{313}{417} b d 458 x{-619} 121{txt}-318 319 416 624 Aeth{-CM} Arm Sa: homoiot (>14) (>18 homoi.) {Lat}cod 100 (>18) (~) 53' (~) DIA\] > (>67) 72 (>67) (>14 homoi.) 376-381' C'`{-52'}{131s}{313}{417} b d 458 x{-619} 121{txt}-318 319 416 624 Aeth{-CM} Arm Sa: homoiot (>14) (>18 homoi.) {Lat}cod 100 (>18) (~) 53' (~) PANTO\S] > (>67) 72 (>67) (>14 homoi.) 376-381' C'`{-52'}{131s}{313}{417} b d 458 x{-619} 121{txt}-318 319 416 624 Aeth{-CM} Arm Sa: homoiot (>14) (>18 homoi.) {Lat}cod 100 (>18) (~) 53' (~) KAI\ B V 963 426 131{(mg)} 129 n{(-458)} t 407 Aeth{CM} Bo{A} Syh] > rell (>8) 121{mg} 55 (>8) (>67) 72 (>67) (>4 homoi.) Bo{B} (>4) (>14 homoi.) 376-381' C'`{-52'}{131s}{313}{417} b d 458 x{-619} 121{txt}-318 319 416 624 Aeth{-CM} Arm Sa: homoiot (>14) (>18 homoi.) {Lat}cod 100 (>18) (~) 53' (~) AI( 963] > (>8) 121{mg} 55 (>8) (>67) 72 (>67) (>4 homoi.) Bo{B} (>4) (>14 homoi.) 376-381' C'`{-52'}{131s}{313}{417} b d 458 x{-619} 121{txt}-318 319 416 624 Aeth{-CM} Arm Sa: homoiot (>14) (>18 homoi.) {Lat}cod 100 (>18) (~) 53' (~) : H 131{(mg)} Aeth{CM} QUSI/AI 963] > (>8) 121{mg} 55 (>8) (>67) 72 (>67) (>4 homoi.) Bo{B} (>4) (>14 homoi.) 376-381' C'`{-52'}{131s}{313}{417} b d 458 x{-619} 121{txt}-318 319 416 624 Aeth{-CM} Arm Sa: homoiot (>14) (>18 homoi.) {Lat}cod 100 (>18) (~) 53' (~) : QUSIA 131{(mg)} Aeth{CM} AU)TW=N 963] > 131{(mg)} (>8) 121{mg} 55 (>8) (>67) 72 (>67) (>4 homoi.) Bo{B} (>4) (>14 homoi.) 376-381' C'`{-52'}{131s}{313}{417} b d 458 x{-619} 121{txt}-318 319 416 624 Aeth{-CM} Arm Sa: homoiot (>14) (>18 homoi.) {Lat}cod 100 (>18) (~) 53' (~) KAI\] > (>4) 53' (>4) (>8) 121{mg} 55 (>8) (>67) 72 (>67) (>14 homoi.) 376-381' C'`{-52'}{131s}{313}{417} b d 458 x{-619} 121{txt}-318 319 416 624 Aeth{-CM} Arm Sa: homoiot (>14) (>18 homoi.) {Lat}cod 100 (>18) : et Aeth{CM} AI(] > Aeth{CM} (>4) 53' (>4) (>8) 121{mg} 55 (>8) (>67) 72 (>67) (>14 homoi.) 376-381' C'`{-52'}{131s}{313}{417} b d 458 x{-619} 121{txt}-318 319 416 624 Aeth{-CM} Arm Sa: homoiot (>14) (>18 homoi.) {Lat}cod 100 (>18) : H 131{(mg)} SPONDAI\] > (>4) 53' (>4) (>8) 121{mg} 55 (>8) (>67) 72 (>67) (>14 homoi.) 376-381' C'`{-52'}{131s}{313}{417} b d 458 x{-619} 121{txt}-318 319 416 624 Aeth{-CM} Arm Sa: homoiot (>14) (>18 homoi.) {Lat}cod 100 (>18) : SPONDH 131{(mg)} : libatio Aeth{CM} AU)TW=N] > Bo (>4) 53' (>4) (>8) 121{mg} 55 (>8) (>67) 72 (>67) (>14 homoi.) 376-381' C'`{-52'}{131s}{313}{417} b d 458 x{-619} 121{txt}-318 319 416 624 Aeth{-CM} Arm Sa: homoiot (>14) : AUTHS 131{(mg)} : eorum Aeth{CM} + KARPWMA 131{(mg)} + K_W_ 131{(mg)} , KATA\] > (>67) 72 (>67) TH\N] > 16-46 126 (>67) 72 (>67) SU/GKRISIN] > (>67) 72 (>67) : KRISIN 130{mg}-321'{mg} : KRISHN 376 + KAI (~) 53' (~) + TO (~) 53' (~) + OLOKAUTWMA (~) 53' (~) + TO (~) 53' (~) + DIA (~) 53' (~) + PANTOS (~) 53' (~) + KAI (~) 53' (~) + AI (~) 53' (~) + QUSIAI (~) 53' (~) + AUTWN (~) 53' (~) AU)TW=N] > 53' (>67) 72 (>67) : AUTOU 125 {Lat}codd 100 104 , EI)S] > (>67) 72 (>67) O)SMH\N] > (>67) 72 (>67) EU)WDI/AS] > (>67) 72 (>67) +< TW 551 b 246 (sed hab Compl) +< (^ Syh) KARPWMA O-15 Arab Syh = MT KURI/W|] > (>67) 72 (>67) : K_U_ B* (sed hab Sixt) . ~x29y7 *KAI\ TH=|] > {Lat}codd 100 104 : H 761{c} DEKA/TH|] : decimus {Lat}codd 100 104 + dies {Lat}codd 100 104 + HMERA 407 TOU=] > (>7) {Lat}cod 104 (>7) +< EBDOMOU Bas II 180 MHNO\S] > (>7) {Lat}cod 104 (>7) + (^ Syh) TOU V O{-58} Arab Bo Syh = MT + (^ Syh) EBDOMOU V O{-58} Arab Bo Syh = MT + TOU 29 + MHNOS 29 TOU/TOU] > {Lat}cod 100 Bo (>7) {Lat}cod 104 (>7) E)PI/KLHTOS] > (>7) {Lat}cod 104 (>7) : EPIKLHTA 68'-120 (sed hab Ald) A(GI/A] > (>7) {Lat}cod 104 (>7) E)/STAI] > (>7) {Lat}cod 104 (>7) U(MI=N] > (>7) {Lat}cod 104 (>7) , KAI\] > (>10) Bo (>10) +< OU d t KAKW/SETE] > (>10) Bo (>10) : tribulatis {Lat}codd 100 104 TA\S] > (>10) Bo (>10) YUXA\S] > (>10) Bo (>10) U(MW=N] > (>10) Bo (>10) : HMWN 618 422* 56* 54*-75 669 , KAI\] > 55 Arm = MT Tar (>10) Bo (>10) PA=N] > (>10) Bo (>10) E)/RGON B 426-707{txt} b d 56{txt} n{-127} t x{-619} z{-68'}{407} {Lat}codd 100 104 Syh] > (>10) Bo (>10) + LATREUTON rell: ex par OU)] > (>10) Bo (>10) POIH/SETE] > (>10) Bo (>10) : POIHSETAI A V 82-376-707* 19 56' 75' 30 509 55 319 646 (sed hab Compl) : POIHST 126 + in Aeth{M} + ea Aeth{M} . ~x29y8 KAI\] > Arm {Lat}codd 100 104 PROSOI/SETE] > {Lat}codd 100 104 : PROSOISETAI V 82 75' 30 318 : PROSACETE F oII{-82} 118'-537 53'-56 321'{mg} 619 z 59 (^) : PROSACETAI 246 55 646 : PROSACATE 19' 85{mg} (sed hab Compl) : PROSACHT 130{mg} : POIHSETE 318 : POIHSETAI 509 : POIHSETAI 376 + TOU 376 + PROSISE 376 +< EIS 72 +< TO F O(LOKAUTW/MATA B V 82 C'`{-16}{46}{528'} b d 56*(vid)-129 75 t x{-619} 18-126-407 59 319 {Lat}codd 100 104 Arm Co] : OLOKARPWMA 85{mg}-321'{mg}-344{mg} : KARPWMA 761 130{mg} : OLOKAUTWMA F rell + TW O{-426} Syh (^) + K_W_ O Syh (^) EI)S O)SMH\N EU)WDI/AS +< KURIW Sixt KARPW/MATA B M' V 72-82 131{c} x{-619} 407] > 707 458 {Lat}cod 104 Arab Co z{-407} 646 Aeth = MT (~) 29 414 125 53' 619 = Ald (~) : KARPWMA rell +< TW d{-125} t 407 KURI/W|] > A F M' O' C'`{-52'}{131s}{414} s y 55 624 Syh z{-407} 646 Aeth = MT + KARPWMA (~) 29 414 125 53' 619 = Ald (~) MO/SXON] > (>80) 72 (>80) E(/NA B M V 82 d 53'-129 n t x{-619} 407 319 624 = Compl] > (>80) 72 (>80) (~) rell = Sixt MT (~) E)K B M V 82 d 53'-129 n t x{-619} 407 319 624 = Compl] > 126 (>80) 72 (>80) (~) rell = Sixt MT (~) BOW=N B M V 82 d 53'-129 n t x{-619} 407 319 624 = Compl] > 126 (>80) 72 (>80) (~) rell = Sixt MT (~) + ENA (~) rell = Sixt MT (~) , +< KAI b Aeth Arab Bo (sed hab Compl) KRIO\N] > 392 (>80) 72 (>80) E(/NA] > 392 (>80) 72 (>80) , +< et Aeth Arab A)MNOU\S] > (>80) 72 (>80) E)NIAUSI/OUS] > (>80) 72 (>80) + AMWMOUS M' Arm E(PTA/] > (>80) 72 (>80) , A)/MWMOI] > Arm Arab (>80) 72 (>80) : AMWMOUS A 121 129 + OI 129 +< et {Lat}cod 104 E)/SONTAI] > Arm Arab (>80) 72 (>80) : erit {Lat}cod 104 U(MI=N] > d t Arab Sa{12} Arm (>80) 72 (>80) : ~x29y9 +< et Aeth Arab Bo{B} Sa{4} = MT H(] > (>80) 72 (>80) QUSI/A] > (>80) 72 (>80) AU)TW=N] > (>80) 72 (>80) SEMI/DALIS] > (>80) 72 (>80) : similaginem {Lat}codd 100 104 A)NAPEPOIHME/NH] > (>80) 72 (>80) : ANAPEPOIHMENHN 426* : ANAPEPOIHMENHS 376-426{c pr m} 44 75 Syh : ANAPEPOIHME 458 : PEPOIHMEN 126 : consparsam {Lat}cod 104 : consparsa {Lat}cod 100 E)N] > 422-500 44-125' 53' 127 126 (>80) 72 (>80) E)LAI/W|] > (>80) 72 (>80) , TRI/A] > (>80) 72 (>80) DE/KATA] > (>80) 72 (>80) TW=|] > (>80) 72 (>80) + TW 615*(|) MO/SXW|] > (>80) 72 (>80) : METRW 53' TW=|] > Sa{12} = MT (>80) 72 (>80) (>7 homoi.) 59 (>7) + ras 7 litt 321 E(NI/] > Sa{12} = MT (>80) 72 (>80) (>7 homoi.) 59 (>7) + ras 7 litt 321 , KAI\ = Sam] > 624 = MT Tar (>80) 72 (>80) (>7 homoi.) 59 (>7) DU/O] > (>80) 72 (>80) (>7 homoi.) 59 (>7) : TRIA 551* {Lat}cod 100 DE/KATA] > 125 (>80) 72 (>80) (>7 homoi.) 59 (>7) TW=|] > 130 381 509 (>80) 72 (>80) (>7 homoi.) 59 (>7) KRIW=|] > 509 (>80) 72 (>80) (>7 homoi.) 59 (>7) (~) 130 (~) : MOSXW 19 (sed hab Compl) TW=|] > Sa{12} (>80) 72 (>80) E(NI/] > Sa{12} (>80) 72 (>80) + KRIW (~) 130 (~) , ~x29y10 +< KAI d 54'-75 t Aeth Arm = Sam +< et {Lat}codd 100 104 DE/KATON] > (>6) 458 (>6) (>80) 72 (>80) : DEKATA 54 : unam {Lat}codd 100 104 DE/KATON] > 82 414-552{txt} 44-125 53'-129 59 Arab Sa (>6) 458 (>6) (>80) 72 (>80) : decimam {Lat}codd 100 104 TW=|] > 381' 18 416 (>6) 458 (>6) (>80) 72 (>80) A)MNW=|] > (>6) 458 (>6) (>80) 72 (>80) + TW 55 + AMNW 55 TW=|] > 59* (>6) 458 (>6) (>80) 72 (>80) E(NI\] > (>6) 458 (>6) (>80) 72 (>80) EI)S] > (>4) {Lat}cod 100 Sa{12} (>4) (>80) 72 (>80) TOU\S] > (>4) {Lat}cod 100 Sa{12} (>4) (>80) 72 (>80) E(PTA\] > (>4) {Lat}cod 100 Sa{12} (>4) (>80) 72 (>80) A)MNOU/S] > (>4) {Lat}cod 100 Sa{12} (>4) (>80) 72 (>80) : ~x29y11 KAI\] > (>80) 72 (>80) XI/MARON] > (>80) 72 (>80) : XEIMARROI 53 E)C] > 126 (>80) 72 (>80) AI)GW=N] > 126 (>80) 72 (>80) E(/NA] > 392 (>80) 72 (>80) PERI\] > (>80) 72 (>80) (~) 55 Aeth{-C} (~) A(MARTI/AS] > (>80) 72 (>80) (~) 55 Aeth{-C} (~) E)CILA/SASQAI (sub % Syh)] > 28-85{txt} Arab = MT (>80) 72 (>80) (>8 homoi.) 313{txt}: homoiot (>8) : ECILASESQAI 618 630 (> 618{c}) : ECILASESQE 618{c} PERI\ (sub % Syh)] > 28-85{txt} Arab = MT (>80) 72 (>80) (>8 homoi.) 313{txt}: homoiot (>8) U(MW=N (sub % Syh)] > 28-85{txt} Arab = MT (>80) 72 (>80) (>8 homoi.) 313{txt}: homoiot (>8) + PERI (~) 55 Aeth{-C} (~) + AMARTIAS (~) 55 Aeth{-C} (~) : PLH\N] > (>80) 72 (>80) (>8 homoi.) 313{txt}: homoiot (>8) TO\] > 55 (>80) 72 (>80) (>8 homoi.) 313{txt}: homoiot (>8) : TW V 707 130(1st) : TOU d 53' 127 t PERI\] > 55 (>80) 72 (>80) (>8 homoi.) 313{txt}: homoiot (>8) TH=S] > d 53' (>80) 72 (>80) (>8 homoi.) 313{txt}: homoiot (>8) A(MARTI/AS] > (>80) 72 (>80) (>8 homoi.) 313{txt}: homoiot (>8) + ECILASASQAI (+8 dittogr.) 130 (+8) + PERI (+8 dittogr.) 130 (+8) + UMWN (+8 dittogr.) 130 (+8) + PLHN (+8 dittogr.) 130 (+8) + TO (+8 dittogr.) 130 (+8) + PERI (+8 dittogr.) 130 (+8) + THS (+8 dittogr.) 130 (+8) + AMARTIAS (+8 dittogr.) 130 (+8) +< et Arm TH=S] > 376 528 458 (>80) 72 (>80) E)CILA/SEWS] > (>80) 72 (>80) KAI\] > (>80) 72 (>80) H(] > 127 74(vid) 59 Arm (>80) 72 (>80) O(LOKAU/TWSIS] > (>80) 72 (>80) : QUSIA b (sed hab Compl) : holocausta Arm H(] > 84 59 (>80) 72 (>80) DIA\] > (>80) 72 (>80) PANTO/S] > (>80) 72 (>80) , +< KAI d n t Aeth Arab Sa = MT H( 963] > (>80) 72 (>80) : AI 82 : et Arm QUSI/A 963] > (>80) 72 (>80) : QUSIAI 82 : sacrificia Arm AU)TH=S] > 125 (>80) 72 (>80) (>4 homoi.) 130-321' (>4) : AUTWN 82 458 628* Aeth KAI\] > (>80) 72 (>80) (>4 homoi.) 130-321' (>4) H(] > 125 {Lat}cod 104 (>80) 72 (>80) (>4 homoi.) 130-321' (>4) : AI 82 SPONDH\] > (>80) 72 (>80) (>4 homoi.) 130-321' (>4) : SPONDAI 82 : litationes {Lat}cod 104 AU)TH=S = Sam] > (>80) 72 (>80) : AUTOU 54 : AUTWN 82 53'-246*(c pr m) 628* Aeth = MT Tar , +< KAI 127 KATA\ (sub % Syh)] > (>8) 426 Arab = MT (>8) (>80) 72 (>80) TH\N (sub % Syh)] > (>8) 426 Arab = MT (>8) (>80) 72 (>80) SU/GKRISIN (sub % Syh)] > (>8) 426 Arab = MT (>8) (>80) 72 (>80) : KRISIN 319 + AUTHS M' V oI 246 619 18'-126-628-630' 646 {Lat}cod 100 Arm Sa Syh = Ald , EI)S (sub % Syh)] > 319 b (>8) 426 Arab = MT (>8) (>80) 72 (>80) O)SMH\N (sub % Syh)] > b (>8) 426 Arab = MT (>8) (>80) 72 (>80) : OSMH 319 EU)WDI/AS (sub % Syh)] > b (>8) 426 Arab = MT (>8) (>80) 72 (>80) +< KARPWMA 18 KA/RPWMA (sub % Syh)] > 58 68'-120 Aeth (sed hab Ald) (>8) 426 Arab = MT (>8) (>80) 72 (>80) (~) 75 (~) KURI/W| (sub % Syh)] > 58 68'-120 Aeth (sed hab Ald) (>8) 426 Arab = MT (>8) (>80) 72 (>80) + KARPWMA (~) 75 (~) + WS (+4) 72 (+4) + KAI (+4) 72 (+4) + TO (+4) 72 (+4) + PRWTON (+4) 72 (+4) . ~x29y12 init 29{{12}} – 30{{1}} fin] om. 55 *KAI\] > 73' : et Sa TH=|] > 73' Sa : H 761{c}(vid) 407 PENTEKAIDEKA/TH|] > (~) 376 (~) : decima Sa H(ME/RA|] > 126 Bo Sa (~) 417 (~) : THMERA 963 + TH 376 + u (~) 376 (~) TOU= MHNO\S + HMERA (~) 417 (~) TOU=] > 75 (~) 376 (~) E(BDO/MOU] > 75 (~) 376 (~) +< ~ Syh TOU/TOU = Sam] > Arab Co = MT Tar : TOU Cyr I 1120 {Lat}codd 100 104 + TOU (~) 376 (~) + EBDOMOU (~) 376 (~) E)PI/KLHTOS = Sam] : EPIKLHQENTOS Cyr I 1120 {Lat}codd 100 104 A(GI/A] : AGIOS 68 (sed hab Ald) : sancti {Lat}cod 100 + sanctus {Lat}cod 100 E)/STAI] : ESTIN 73'-313-413-417-528*-550'-761 U(MI=N] : HMIN 618*(c pr m) 73' , PA=N E)/RGON LATREUTO\N] > 126 OU) POIH/SETE] : POIHSETAI V 82-376-618* 56' 75' 509 120* 319 : POIHSET 126 646 : PROSOISETE 53' + POIEIN 53' + in Aeth{M} Sa{12} + ea Aeth{M} Sa{12} , KAI\] > 619 E(ORTA/SETE 963] > 619 : EORTASHTE 72 : EORTASATE B 82-618* 537 f{-56} n{-75}{127} 30-343 134 392* 59 624 = Compl : EORTASATAI 376 75 319 : EORTASAI 120* Aeth{M} AU)TH\N = Tar{P} (sub % G)] > V 58-618 106 {Lat}codd 100 104 = MT Sam Tar{O} E(ORTH\N] > d{-106} 72-82 n Sa{4} (~) 122* (~) +< TW F 392 KURI/W| 963] > d{-106} (~) 458 (~) : K_U_ B* (sed hab Sixt) + EIS 75 + OSMHN 75 + EUODIAS 75 + EORTHN (~) 122* (~) +< KAI 624 +< TH 528 E(PTA\ 963] > 407 (~) d{-106} 18-126-628 646 (~) H(ME/RAS 963] > 407 + EPTA (~) d{-106} 18-126-628 646 (~) + KURIW (~) 458 (~) . ~x29y13 KAI\] > 318(|) Sa{12} PROSA/CETE] > (>7) 19 (sed hab Compl) (>7) : PROSACETAI V G-82-618 56 75 319 : PROSECETAI 458 : PROSACET 646 : PROSACATE 108 44 53'-246* 130 Aeth (sed hab Compl) = Sixt O(LOKAUTW/MATA 963] > (>7) 19 (sed hab Compl) (>7) : OLOKAUTWMA F 29-376-381' n{-127} 28-85 84 {Lat}codd 100 104 Aeth Bo = MT + PERI 53 + AMARTIAS 53 +< et Sa KA/RPWMA 963] > B{c} M' V x{-619} 318 407 (sed hab Sixt) (>7) 19 (sed hab Compl) (>7) : KARPWMATA B* 58-82 n{-458} Arm Sa = Ra EI)S] > 77 118'-537 407-628 646 Arab = MT Sam 108 (sed hab Compl) (>7) 19 (sed hab Compl) (>7) (~) Cyr I 1120 (~) O)SMH\N] > (>7) 19 (sed hab Compl) (>7) (~) Cyr I 1120 (~) : OSMH 108 (sed hab Compl) EU)WDI/AS] > (>7) 19 (sed hab Compl) (>7) (~) Cyr I 1120 (~) +< (^ G) TW O{-426} f{-129} Cyr I 1120: cf MT +< ^ Syh KURI/W| (sub % G*)] > Bo (>7) 19 (sed hab Compl) (>7) : K_U_ B* (sed hab Sixt) + EIS (~) Cyr I 1120 (~) + OSMHN (~) Cyr I 1120 (~) + EUWDIAS (~) Cyr I 1120 (~) , TH=| (sub % G Syh)] > (>4) Arab = MT (>4) (~) 376* (~) H(ME/RA| (sub % G Syh)] > (>4) Arab = MT (>4) (~) 376* (~) TH=| (sub % G Syh)] > (>4) Arab = MT (>4) PRW/TH| (sub % G Syh)] > (>4) Arab = MT (>4) + TH (~) 376* (~) + HMERA (~) 376* (~) MO/SXOUS] : MOSXOS 44 E)K] > 126 BOW=N] > 126 TREI=S] > (~) 77 d f t 126 = Compl (~) KAI\] > Bo{A} 77 d f t 126 = Compl DE/KA] > Bo{A} V*(c pr m) + TREIS (~) 77 d f t 126 = Compl (~) , +< et Aeth Arab Co KRIOU\S] : AMNOUS 246*(c pr m) + AMWMOUS 407* +< KAI 72 DU/O] > 129 (~) 407 (~) : decem Bo{A} , A)MNOU\S + DUO (~) 407 (~) +< AMWMOUS 126 +< et Aeth Arab Co E)NIAUSI/OUS] : ENIAUSIAIOUS 72 + AMWMOUS b 407 (sed hab Compl) TE/SSARAS] > (>5) 58 (>5) (~) 73'-131-313-739 53 (~) (~) 664 (~) (~) 246 (~) (~) F 82 16-500-615*-616* 19 30-344 509-619 318-392 68'-120' Ald (~) (~) A B F{b} M' 963 376-oI`{-82} C'`{-16}{73}{131}{313}{320}{500}{615*}{616*}{739} b{-19} f{-53}{246}{664} s{-30}{344} 84 x{-509}{619} y{-318}{392} z{-68}{120}{122}{407} 59 319 624 = Ra (~) (> Ald) : TESSARES 426 44' 54'-75 t{-84} 646 KAI\] > V A B F F{b} M' 963 376-oI` C'` b f s 84 x y z 59 319 624 = Ra (>5) 58 (>5) DE/KA] > V 120* (>5) 58 (>5) + KAI 120{c} +: TESSARAS (~) A B F{b} M' 963 376-oI`{-82} C'`{-16}{73}{131}{313}{320}{500}{615*}{616*}{739} b{-19} f{-53}{246}{664} s{-30}{344} 84 x{-509}{619} y{-318}{392} z{-68}{120}{122}{407} 59 319 624 = Ra (~) (> Ald) :+ TESSARES (~) F 82 16-500-615*-616* 19 30-344 509-619 318-392 68'-120' Ald (~) :+ TESSAR{E}IS (~) 73'-131-313-739 53 (~) :+ TESSEREIS (~) 664 (~) :+ TESSAROUS (~) 246 (~) + decimas {Lat}cod 100 , A)/MWMOI] > 72 126 (>5) 58 (>5) : AMWMOUS 82 : AMWMON 82* E)/SONTAI] > 72 126 (>5) 58 (>5) + UMIN 381' 619 = Ald Sam : ~x29y14 +< et Aeth Arab Arm Sa = MT AI(] > 75 : H 72 413 Aeth QUSI/AI] > 75 : QUSIA 72 413 Aeth AU)TW=N] > 75 + KAI (+4) V (+4) + AI (+4) V (+4) + SPONDAI (+4) V (+4) + AUTWN (+4) V (+4) SEMI/DALIS] : SIMIDALIS G : similaginem {Lat}cod 100 A)NAPEPOIHME/NH] > (~) 54 (~) : ANAPEPOIHMENAI 53' : ANAPEPOIHMENHN 426* 246 : ANAPEPOIHMENHS 426{c pr m} 529 509 Syh : PEPOIHMEN 126 : PEPOIHMENH 54 : PEFURAMENH b (sed hab Compl) : consparsam {Lat}cod 100 E)N] > 16-46-422-528 125 126 E)LAI/W| + ANAPEPOIHMENH (~) 54 (~) , TRI/A] > Sa : sex {Lat}cod 100 DE/KATA TW=| sup ras 75 MO/SXW| sup ras 75 TW=|] > Aeth{-CG} (>12 homoi.) 53 (>12) (>22 homoi.) 19 (>22) E(NI\] > Aeth{-CG} (>12 homoi.) 53 (>12) (>22 homoi.) 19 (>22) +< EPI 72 Cyr I 1120 TOI=S] > (>5) Arab Sa (>5) (>12 homoi.) 53 (>12) (>22 homoi.) 19 (>22) TRISI\N O{-426}-618 n{-75} z{-407} 319 646] > 131 664 130 Cyr I 1120 rell = Compl Ra (>5) Arab Sa (>5) (>12 homoi.) 53 (>12) (>22 homoi.) 19 (>22) : TRISI 59 : u V 963 KAI\ O{-426}-618 n{-75} z{-407} 319 646] > 75 963*vid 131 664 130 Cyr I 1120 rell = Compl Ra (>5) Arab Sa (>5) (>12 homoi.) 53 (>12) (>22 homoi.) 19 (>22) DE/KA O{-426}-618 n{-75} z{-407} 319 646] > 75 (>5) Arab Sa (>5) (>12 homoi.) 53 (>12) (>22 homoi.) 19 (>22) : DUO 59 : u V 963 : TR{E}ISKAIDEKA Cyr I 1120 rell = Compl Ra : TR{E}ISKEDEKA 131 664 130 +< ras 3 litt 129 MO/SXOIS] > (>5) Arab Sa (>5) (>12 homoi.) 53 (>12) (>22 homoi.) 19 (>22) , KAI\] > (>12 homoi.) 53 (>12) (>22 homoi.) 19 (>22) DU/O] > (>12 homoi.) 53 (>12) (>22 homoi.) 19 (>22) +< KAI 72* DE/KATA] > (>12 homoi.) 53 (>12) (>22 homoi.) 19 (>22) : DEKA 615 TW=|] > (>12 homoi.) 53 (>12) (>22 homoi.) 19 (>22) KRIW=|] > (>12 homoi.) 53 (>12) (>22 homoi.) 19 (>22) : MOSXW 15*(c pr m) 528 TW=|] > (>22 homoi.) 19 (>22) E(NI\] > (>10 homoi.) 422 56{txt} (>10) (>22 homoi.) 19 (>22) E)PI\] > (>4) 72 Sa (>4) (>10 homoi.) 422 56{txt} (>10) (>22 homoi.) 19 (>22) TOU\S] > (>4) 72 Sa (>4) (>10 homoi.) 422 56{txt} (>10) (>22 homoi.) 19 (>22) DU/O] > G* (>4) 72 Sa (>4) (>10 homoi.) 422 56{txt} (>10) (>22 homoi.) 19 (>22) KRIOU/S] > (>4) 72 Sa (>4) (>10 homoi.) 422 56{txt} (>10) (>22 homoi.) 19 (>22) , ~x29y15 +< KAI rell = MT +< et {Lat}codd 100 104(vid) DE/KATON B M' V 963 O'{-58}-82 f{-246} x 407 319 Cyr I 1120 Aeth Syh = Ald] > (>10 homoi.) 422 56{txt} (>10) (>22 homoi.) 19 (>22) : uni {Lat}codd 100 104(vid) DE/KATON] > 72 414 44-125 53' Arab Co (>10 homoi.) 422 56{txt} (>10) (>22 homoi.) 19 (>22) : decima {Lat}codd 100 104(vid) TW=|] > (>10 homoi.) 422 56{txt} (>10) (>22 homoi.) 19 (>22) A)MNW=|] > (>10 homoi.) 422 56{txt} (>10) (>22 homoi.) 19 (>22) TW=|] > (>10 homoi.) 422 56{txt} (>10) E(NI\] > (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) E)PI\] > oI (>6) 72 (>6) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) TOU\S] > (>6) 72 (>6) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) TE/SSARAS] > (>6) 72 (>6) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) (~) 82 (~) (~) 407* (~) (~) 407{c} (~) (~) 53 (~) (~) B M' 376 77 f{-53} x 126-407 319 (sed hab Sixt) = Compl (~) : TESSARES A F 381'-426-707* C'`{-77}{313}{529} b{-314} d 127 s{-30}{130} t{-84} y{-121} 18'-628-630-669{(c)} 646 : TESARES 30 59 : TESSAR{E}IS 15' 313 314 84 KAI\] > B M' 82-376 77 f x 126-407 319 (sed hab Sixt) = Compl (>6) 72 (>6) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) DE/KA] > (>6) 72 (>6) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) +: TESSARAS (~) B M' 376 77 f{-53} x 126-407 319 (sed hab Sixt) = Compl (~) :+ TESSARES (~) 82 (~) :+ TESSARAIS (~) 407* (~) :+ TESSARAES (~) 407{c} (~) :+ TESSAREIS (~) 53 (~) A)MNOU/S] > (>6) 72 (>6) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) : KRIOUS 318 + AMWMOUS 669{(c)} : ~x29y16 KAI\] > (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) XI/MARON] > (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) E)C] > 126 509 (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) AI)GW=N] > 126 509 (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) E(/NA] > Bo 509 (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) (~) 126 (~) PERI\] > (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) A(MARTI/AS] > (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) + ENA (~) 126 (~) 29{{16}} PLHN -- 29{{22}}] om. fin 72 PLH\N] > (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) TH=S] > (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) O(LOKAUTW/SEWS] > (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) TH=S] > (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) DIA\] > (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) PANTO/S] > (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) : +< KAI 44 Arab Arm Sa{12} AI(] > (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) : et Aeth QUSI/AI] > (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) : libatio Aeth AU)TW=N] > 44-125 Arm (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) KAI\] > (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) +< AI 343 AI(] > 130-346* Aeth{-M} (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) SPONDAI\] > (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) : sacrificium Aeth{-M} AU)TW=N 963] > Bo (>21 homoi.) d{-106} (>21) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) . _ ????? ~x29y17 +< KAI rell = Compl Ra MT TH=| 963 b 509] > (>21 homoi.) d{-106} (>21) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) H(ME/RA|] > (>21 homoi.) d{-106} (>21) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) TH=|] > (>21 homoi.) d{-106} (>21) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) DEUTE/RA|] > (>21 homoi.) d{-106} (>21) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) MO/SXOUS] > 458 (>21 homoi.) d{-106} (>21) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) + (^ G Syh) EK O-15 b Arab Syh = MT + (^ G Syh) BOWN O-15 b Arab Syh = MT DW/DEKA] > 458 (>21 homoi.) d{-106} (>21) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) : DEKADUO M' 82{c} x 407 : DEKA 82* , +< KAI O{-376}-29 b 30'-130{mg}-346{mg} z{-407}{(669*)} 59 646 Aeth Arab Bo Sa{12} Syh (sed hab Ald Compl) KRIOU\S] > (>21 homoi.) d{-106} (>21) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) : KAI 319 : MERIOUSIN 392 DU/O] > (>21 homoi.) d{-106} (>21) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) (~) 319 (~) : u 129* 84 , +< et Aeth Bo Sa{12} A)MNOU\S] > (>21 homoi.) d{-106} (>21) (>36 homoiar.) 669*: homoiar (>36) + DUO (~) 319 (~) E)NIAUSI/OUS 963] > (>21 homoi.) d{-106} (>21) (~) 126 319 (~) : ENIAUSIAIOUS 313 : ENIAUSIEOUS 664 + OIOUS 75 TE/SSARAS] > (>21 homoi.) d{-106} (>21) (~) 126 319 (~) (~) b n {Lat}codd 100 104 Arm (~) (~) 82-426 106 (~) (~) 53' (~) (~) B M' V 963 376'{-426} 77-417 f{-53}{664} t x 18-407-669 (sed hab Sixt) = Compl (~) : TESSARES F 58-707-oI{-15}{64} C'`{-77}{313s}{417} b 54' s{-130}{321'} y{-121} 68'-120-128-628-630 59 424 646 (sed hab Ald) : TESSARIS 15 313{c} : TESSAREIS 64 + ras 3 litt G KAI\] > 126 319 B M' V 963 82-376' 77-417 106 f t x 18-407-669 (sed hab Sixt) = Compl (>21 homoi.) d{-106} (>21) (~) b n {Lat}codd 100 104 Arm (~) DE/KA] > 126 319 (>21 homoi.) d{-106} (>21) (~) b n {Lat}codd 100 104 Arm (~) +: TESSARAS (~) B M' V 963 376'{-426} 77-417 f{-53}{664} t x 18-407-669 (sed hab Sixt) = Compl (~) :+ TESSARES (~) 82-426 106 (~) :+ TESSAREIS (~) 53' (~) A)MW/MOUS] > (>21 homoi.) d{-106} (>21) + ENIAUSIOUS (~) 126 319 (~) + u (~) 126 319 (~) + TESSARAS (~) b n {Lat}codd 100 104 Arm (~) + KAI (~) b n {Lat}codd 100 104 Arm (~) + DEKA (~) b n {Lat}codd 100 104 Arm (~) : ~x29y18 +< et Aeth Sa = MT +< ...] {Lat}cod 104 H(] > (>21 homoi.) d{-106} (>21) : AI 618*(vid) V 52' b n t 407 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) : KAI 106 Arm : et {Lat}cod 104 QUSI/A] > (>21 homoi.) d{-106} (>21) : QUSIAI 618*(vid) V 52' b 106 n{-75} t 407 {Lat}cod 100 Arm (sed hab Compl) : QISIAI 75 : litationes {Lat}cod 104 AU)TW=N] > (>4) {Lat}cod 104 (>4) (>21 homoi.) d{-106} (>21) KAI\] > (>4) {Lat}cod 104 (>4) (>21 homoi.) d{-106} (>21) H(] > (>4) {Lat}cod 104 (>4) (>21 homoi.) d{-106} (>21) : AI V 52' b 106 n t 407 {Lat}cod 100 Arm (sed hab Compl) SPONDH\] > (>4) {Lat}cod 104 (>4) (>21 homoi.) d{-106} (>21) : SPONDAI V 52' b 106 n t 407 {Lat}cod 100 Arm (sed hab Compl) AU)TW=N] > Arm (>67 homoi.) Bo{A} (>67) TOI=S] > Arm{te} (>67 homoi.) Bo{A} (>67) MO/SXOIS] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) : vituli Arm{te} + AUTWN 53' KAI\] > 125 = MT (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>13 homoi.) 53' (>13) TOI=S] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>13 homoi.) 53' (>13) KRIOI=S] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>13 homoi.) 53' (>13) + KAI 552* + TOIS 552* + KRIOIS 552* KAI\] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>13 homoi.) 53' (>13) TOI=S] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>13 homoi.) 53' (>13) A)MNOI=S] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>13 homoi.) 53' (>13) KATA\] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>13 homoi.) 53' (>13) (~) 619 (~) : KAT' M G-426 54-75 126 +< TON 15 509 A)RIQMO\N] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>13 homoi.) 53' (>13) (~) 619 (~) : ARIQMWN 376 246* 59* AU)TW=N] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>13 homoi.) 53' (>13) + KATA (~) 619 (~) + ARIQMON (~) 619 (~) , +< et Arm Sa KATA\] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>13 homoi.) 53' (>13) TH\N] > 529*-550' 44 134 (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>13 homoi.) 53' (>13) SU/GKRISIN] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>13 homoi.) 53' (>13) +< EC 107'-125 AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>13 homoi.) 53' (>13) : ~x29y19 KAI\] > Ald (>67 homoi.) Bo{A} (>67) XI/MARON] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) E)C] > 126 (>67 homoi.) Bo{A} (>67) AI)GW=N] > 126 (>67 homoi.) Bo{A} (>67) E(/NA] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) PERI\] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) A(MARTI/AS] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) + AUTWN 646 PLH\N] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) : META 528 TH=S] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) O(LOKAUTW/SEWS] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) TH=S] > 318 (>67 homoi.) Bo{A} (>67) : TOU 44 DIA\] > 318 (>67 homoi.) Bo{A} (>67) PANTO/S] > 318 (>67 homoi.) Bo{A} (>67) : +< KAI 458 Arm Sa = MT AI(] > {Lat}cod 104 (>67 homoi.) Bo{A} (>67) : et Aeth QUSI/AI] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) : sacrificium Aeth : sacrificio {Lat}cod 104 AU)TW=N] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) KAI\] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) AI(] > Aeth (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) SPONDAI\] > (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) : libatio Aeth AU)TW=N] > 125 (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) + TOIS (+15) 106: ex par (+15) (+4) d{-106} (+4) + MOSXOIS (+15) 106: ex par (+15) (+4) d{-106} (+4) + KAI (+15) 106: ex par (+15) + TOIS (+15) 106: ex par (+15) (+4) d{-106} (+4) + KRIOIS (+15) 106: ex par (+15) (+4) d{-106} (+4) + KAI (+15) 106: ex par (+15) + TOIS (+15) 106: ex par (+15) + AMNOIS (+15) 106: ex par (+15) + KATA (+15) 106: ex par (+15) + ARIQMON (+15) 106: ex par (+15) + AUTWN (+15) 106: ex par (+15) + KATA (+15) 106: ex par (+15) + THN (+15) 106: ex par (+15) + SUGKRISIN (+15) 106: ex par (+15) + AUTWN (+15) 106: ex par (+15) . _ ????? ~x29y20 +< KAI A 129 54 509 392 18 646 Aeth Arab Arm Bo{B} = MT TH=|] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) H(ME/RA|] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) TH=|] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) TRI/TH|] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) : DEUTERA 509{txt} + TRITH 129* MO/SXOUS] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) : KRIOUS 122*(c pr m) E(/NDEKA] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) : DEKA Compl : u 458 + TESSARAS Compl , +< KAI 19 Aeth{-M} Arab Arm Bo{B} Sa KRIOU\S] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) DU/O] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) : DWDEKA 59 , +< et Aeth Arab Bo{B} Sa A)MNOU\S] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) E)NIAUSI/OUS] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) TE/SSARAS] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) (~) b 44 126 Arm (~) (~) 44 (~) (~) 53 (~) (~) 664 (~) (~) B M' V 82-376 77 d{-44}{(-106s)} f{-53}{664} t x 18-126-407 (sed hab Sixt) = Compl (~) : TESSARES F 29-58-426-707-oI{-64} C'`{-77}{615} b 54' s{-30}{130} 392 120*-128-630' 59 646 : TESARES 615 30 : TESAREIS 64 KAI\] > 528 B M' V 82-376 77 d{(-106s)} f t x 18-126-407 (sed hab Sixt) = Compl (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) (~) b 44 126 Arm (~) DE/KA] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) (~) b 44 126 Arm (~) : META 528 +: TESSARAS (~) B M' V 82-376 77 d{-44}{(-106s)} f{-53}{664} t x 18-126-407 (sed hab Sixt) = Compl (~) :+ TESSARES (~) 44 (~) :+ TESSAREIS (~) 53 (~) :+ TESSEREIS (~) 664 (~) A)MW/MOUS] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) + TESSARAS (~) b 44 126 Arm (~) + KAI (~) b 44 126 Arm (~) + DEKA (~) b 44 126 Arm (~) : ~x29y21 +< et Aeth Arab Arm Sa = MT H(] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) : AI 52' b d{(-106s)} n{(-75)} t 509 {Lat}codd 100 104 (sed hab Compl) QUSI/A] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) (~) Arab (~) : QUSIAI 52' b d{(-106s)} n{(-75)} t 509 {Lat}codd 100 104 (sed hab Compl) + SPONDH (~) Arab (~) AU)TW=N] > 44 x{-509} (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) A (>4) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) KAI\] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>4 homoi.) A (>4) (>276) 319 (>276) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) H(] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>4 homoi.) A (>4) (>276) 319 (>276) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) : AI 52' b d{(-106s)} n{(-75)} t {Lat}cod 100 (sed hab Compl) = MT SPONDH\] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>4 homoi.) A (>4) (>276) 319 (>276) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) (~) Arab (~) : SPONDAI 52' b d{(-106s)} n{(-75)}{-127*} t {Lat}cod 100 (sed hab Compl) = MT : SPODAI 127* + QUSIA (~) Arab (~) AU)TW=N] > Arm Bo{B} (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) d{(-106s)} (>11) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) +< KAI 58 TOI=S] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) d{(-106s)} (>11) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) MO/SXOIS] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) d{(-106s)} (>11) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) KAI\ (sub % G Syh = MT)] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) d{(-106s)} (>11) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) TOI=S] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) d{(-106s)} (>11) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) KRIOI=S] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) d{(-106s)} (>11) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) KAI\] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) d{(-106s)} (>11) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) TOI=S] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) d{(-106s)} (>11) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) A)MNOI=S] > 314 (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) d{(-106s)} (>11) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) KATA\] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) d{(-106s)} (>11) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) : KAT' 963 G-426 b{-537} 54 126 (sed hab Compl) +< TON 73' A)RIQMO\N] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) d{(-106s)} (>11) (>67 homoi.) Bo{A} (>67) (>133 homoi.) 628 (>133) : ARIQMWN 376 AU)TW=N] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) 458 {Lat}codd 100 104 Arm (>4) (>133 homoi.) 628 (>133) : AUTW 458 , +< et Sa KATA\] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) 458 {Lat}codd 100 104 Arm (>4) (>133 homoi.) 628 (>133) : KAI 73' TH\N] > 528-550' 106{(mg)} 53' (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) 458 {Lat}codd 100 104 Arm (>4) (>133 homoi.) 628 (>133) SU/GKRISIN] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) 458 {Lat}codd 100 104 Arm (>4) (>133 homoi.) 628 (>133) AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) : ~x29y22 KAI\] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) XI/MARON] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) E)C] > 126 = MT Tar{O} (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) AI)GW=N] > 126 = MT Tar{O} (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) E(/NA = Sam] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) (~) 426 44 126-128 Syh = MT Tar (~) PERI\] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) A(MARTI/AS] > (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) + ENA (~) 426 44 126-128 Syh = MT Tar (~) PLH\N] > (>13) 107'-125 (>13) (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) TH=S] > (>13) 107'-125 (>13) (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) : TWN 344{mg} O(LOKAUTW/SEWS] > (>13) 107'-125 (>13) (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) : OLOKAUTWMATWN 344{mg} TH=S] > 528 Arab (>13) 107'-125 (>13) (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) DIA\] > Arab (>13) 107'-125 (>13) (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) PANTO/S] > Arab (>13) 107'-125 (>13) (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) : +< KAI 730* {Lat}cod 104 Aeth Arab Arm{ap} Sa = MT AI(] > Arm{te} Aeth = MT (>7) 44 (>7) (>13) 107'-125 (>13) (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) QUSI/AI] > Arm{te} (>7) 44 (>7) (>13) 107'-125 (>13) (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) : sacrificium Aeth = MT AU)TW=N 963] > x{-509} (>7) 44 (>7) (>13) 107'-125 (>13) (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) KAI\] > (>7) 44 (>7) (>13) 107'-125 (>13) (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) AI(] > 528 Aeth = MT (>7) 44 (>7) (>13) 107'-125 (>13) (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) SPONDAI\] > (>7) 44 (>7) (>13) 107'-125 (>13) (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) : libatio Aeth = MT AU)TW=N] > Bo (>7) 44 (>7) (>13) 107'-125 (>13) (>56) 106{txt} 75 (>56) (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) : AUTW 458 . _ ???? ~x29y23 +< et Aeth Arab Arm Bo = MT TH=|] > 963* (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) H(ME/RA|] > 963* (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) + TH 370* + HMERA 370* TH=|] > (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) TETA/RTH|] > (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) MO/SXOUS] > (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) (~) 610 (~) DE/KA] > (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) : ENNEA 44 : DUO 509 + MOSXOUS (~) 610 (~) , +< KAI 72 Aeth Arab Arm Bo Sa{12} KRIOU\S] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) 29{{23}} DUO--31{{4}} APOSTEILATE] absc M(||) DU/O] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) , +< et Aeth Arab Bo Sa{12} A)MNOU\S] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) E)NIAUSI/OUS] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) : ENIAUSIAIOUS 72 TE/SSARAS] > 107'-125 t (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) (~) 126 {Lat}cod 100 Arm (~) (~) 82 44 (~) (~) 664 (~) (~) B V 963 72-376 77 44'{-44} f{-664} x 407 416 (sed hab sixt) = Compl (~) : TESSARES A F 29-58-426-707-oI{-64} C'`{-(73')}{77} 54' s{(-130)} y{-121} 18'-630' 59 646 : TESSAREIS 64 KAI\] > 107'-125 t 126 {Lat}cod 100 Arm B V 963 72-82-376 77 44' f x 407 416 (sed hab sixt) = Compl (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) DE/KA] > 126 {Lat}cod 100 Arm (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) : DWDEKA 107'-125 t +: TESSARAS (~) B V 963 72-376 77 44'{-44} f{-664} x 407 416 (sed hab sixt) = Compl (~) :+ TESSARES (~) 82 44 (~) :+ TESSEREIS (~) 664 (~) + KRIOUS (+7 dittogr.) 16-46 (+7) + DUO (+7 dittogr.) 16-46 (+7) + AMNOUS (+7 dittogr.) 16-46 (+7) + ENIAUSIOUS (+7 dittogr.) 16-46 (+7) + TESSARAS (+7 dittogr.) 16-46 (+7) + KAI (+7 dittogr.) 16-46 (+7) + DEKA (+7 dittogr.) 16-46 (+7) A)MW/MOUS] > oI-72 125 318 (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) + u (~) 126 {Lat}cod 100 Arm (~) : ~x29y24 +< et Aeth Arm Sa = Sam Tar{P} AI( 963] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) : H 414 Aeth = MT QUSI/AI 963] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) : QUSIA 414 Aeth = MT AU)TW=N] > d{-106} x{-509} (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) : AUTW 77* KAI\] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) AI(] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) : H 414 Aeth SPONDAI\] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>21 homoi.) 73 (>21) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) : SPONDH 414 Aeth AU)TW=N] > Arm Bo (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 72 (>11) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) TOI=S] > (>8) d{-106} (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 72 (>11) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) MO/SXOIS] > (>8) d{-106} (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 72 (>11) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) KAI\] > (>8) d{-106} (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 72 (>11) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) TOI=S] > (>8) d{-106} (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 72 (>11) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) KRIOI=S] > (>8) d{-106} (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 72 (>11) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) (~) Bo{A} (~) + AMNOIS (~) Bo{A} (~) KAI\] > 68'-120 (sed hab Ald) (>8) d{-106} (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 72 (>11) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) TOI=S] > 68'-120 (sed hab Ald) (>8) d{-106} (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 72 (>11) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) A)MNOI=S] > 68'-120 (sed hab Ald) (>8) d{-106} (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 72 (>11) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) (~) Bo{A} (~) + KRIOIS (~) Bo{A} (~) KATA\] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 72 (>11) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) : KAT' G-426 664 54-75 126 +< TON 73' 509 A)RIQMO\N] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 72 (>11) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) : ARIQMWN 376 AU)TW=N] > d{-106} (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) , +< et Arm Sa{12} KATA\] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) TH\N] > 16-46 44 (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) +< ANW 72 SU/GKRISIN] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) AU)TW=N (sub % G)] > 72 = MT (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) : ~x29y25 KAI\] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) XI/MARON] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) E)C] > 126 72(|) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) AI)GW=N] > 126 72(|) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) E(/NA] > 72(|) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) (~) 107'-125 (~) PERI\] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) A(MARTI/AS] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) : AS F*(|; c pr m) + ENA (~) 107'-125 (~) +< et Aeth{M} PLH\N] > (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) TH=S] > (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) : TWN 321'{mg} O(LOKAUTW/SEWS] > (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) : OLOKAUTWMATWN 321'{mg} TH=S] > 422 (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) DIA\] > 422 (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) PANTO/S] > 422 (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) : +< et Arab Arm Sa AI(] > (>7) d{-106} (>7) (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) : et Aeth Bo{A} = Sam Tar{P} : KAI 129 QUSI/AI] > (>7) d{-106} (>7) (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) : sacrificium Aeth Bo{A} = Sam Tar{P} AU)TW=N] > x{-509} (>7) d{-106} (>7) (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) KAI\] > (>7) d{-106} (>7) (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) AI(] > 129 Aeth (>7) d{-106} (>7) (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) SPONDAI\] > (>7) d{-106} (>7) (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 130 (>56) (>133 homoi.) 628 (>133) : libatio Aeth AU)TW=N] > Bo (>7) d{-106} (>7) (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) + KAI (+6) b (sed hab Compl) (+6) + TA (+6) b (sed hab Compl) (+6) + LOIPA (+6) b (sed hab Compl) (+6) + TOIS (+6) b (sed hab Compl) (+6) + PRWTOIS (+6) b (sed hab Compl) (+6) + OMOIWS (+6) b (sed hab Compl) (+6) . _ ????? ~x29y26 +< KAI 44 Aeth Arab Arm Co = MT TH=|] > (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) H(ME/RA|] > (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) TH=|] > 414* (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) PE/MPTH|] > (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) MO/SXOUS F{a}] > (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) : MOSXON F sup ras 13 litt 707 +< EK V +< BOWN V E)NNE/A F{a}] > (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) : ENA F : OKTW 44 sup ras 13 litt 707 , +< et Aeth Arab Arm Co KRIOU\S] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) DU/O] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) , +< KAI 74-76 Aeth Arab Bo Sa{12} A)MNOU\S] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) E)NIAUSI/OUS] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) : ENIAUSIAIOUS 72 TE/SSARAS] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) (~) 217 (~) (~) 126 {Lat}cod 100 Arm (~) (~) 53 (~) (~) 82 407 (~) (~) 664 (~) (~) B V 58-72-376 77 d f{-53}{664} t x 416 (sed hab Sixt) = Compl (~) : TESSARES A F 29-426-707-oI{-64} C'`{-77}{313} s 392 18-68'-120-630 59 646 (sed hab Ald) : TESSAREIS 64 : TESSARIS 313 KAI\] > 126 {Lat}cod 100 Arm B V 58-72-82-376 77 d f t x 407 416 (sed hab Sixt) = Compl (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) (~) 217 (~) DE/KA] > 126 {Lat}cod 100 Arm (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) (~) 217 (~) +: TESSARAS (~) B V 58-72-376 77 d f{-53}{664} t x 416 (sed hab Sixt) = Compl (~) :+ TESSARES (~) 82 407 (~) :+ TESSAREIS (~) 53 (~) :+ TESSEREIS (~) 664 (~) A)MW/MOUS] > 72 (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) + u (~) 126 {Lat}cod 100 Arm (~) + TESSARES (~) 217 (~) + KAI (~) 217 (~) + DEKA (~) 217 (~) : ~x29y27 +< et Aeth Arab Arm Sa = MT AI(] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) : H 414 Aeth Arab = MT QUSI/AI] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>133 homoi.) 628 (>133) : QUSIA 414 Aeth Arab = MT AU)TW=N] > d{-106} x{-509} (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) (>133 homoi.) 628 (>133) KAI\] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) (>133 homoi.) 628 (>133) AI(] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) : H 414 Aeth{-M} SPONDAI\] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) Aeth{M} (>4) : SPONDH 414 Aeth{-M} AU)TW=N] > 72 Arm Bo (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 125 (>11) TOI=S] > (>8) 72 44-107' (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 125 (>11) MO/SXOIS] > (>8) 72 44-107' (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 125 (>11) + eorum Arm{ap} KAI\] > 646 = MT (>8) 72 44-107' (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 125 (>11) TOI=S] > (>8) 72 44-107' (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 125 (>11) KRIOI=S] > (>8) 72 44-107' (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 125 (>11) KAI\] > (>8) 72 44-107' (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 125 (>11) TOI=S] > (>8) 72 44-107' (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 125 (>11) A)MNOI=S] > (>8) 72 44-107' (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 125 (>11) KATA\] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 125 (>11) : KAT' G-426 53' 54-75 126 +< TON 73' 509 A)RIQMO\N] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>11 homoi.) 125 (>11) : ARIQMWN 376 458 AU)TW=N 963] > 72 107' (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) 44 630 (>4) , 29{{27}} [KA]TA #2—31{{16}} SUNA[GWGH]] absc 28(||) +< et {Lat}cod 100 Aeth{M} Arm Sa KATA\] > 72 (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) 44 630 (>4) TH\N] > 72 376-381' 16-46-414-552 54 628 (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) 44 630 (>4) + KAI 72 SU/GKRISIN] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) 44 630 (>4) AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) : ~x29y28 KAI\] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) XI/MARON] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) E)C (sub % G Syh)] > 72 126 = MT Tar{O} (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) AI)GW=N (sub % G Syh)] > 72 126 = MT Tar{O} (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) E(/NA = Sam] > 72 Compl (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) (~) G-426 Syh = MT Tar (~) PERI\] > Arab (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) A(MARTI/AS] > Arab (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) + ENA (~) G-426 Syh = MT Tar (~) PLH\N 963] > (>13) 72 107'-125 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) : propter ( pro praeter) {Lat}cod 100 TH=S 963] > {Lat}cod 100 (>13) 72 107'-125 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) O(LOKAUTW/SEWS 963] > (>13) 72 107'-125 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) : holocausta {Lat}cod 100 TH=S 963] > {Lat}cod 100 (>13) 72 107'-125 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) DIA\ 963] > {Lat}cod 100 (>13) 72 107'-125 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) PANTO/S 963] > (>13) 72 107'-125 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) : sempiterna {Lat}cod 100 : +< et Arm Sa AI( 963] > (>7) 44' (>7) (>13) 72 107'-125 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) : et Aeth Arab = MT QUSI/AI 963] > (>7) 44' (>7) (>13) 72 107'-125 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) : sacrificium Aeth Arab = MT AU)TW=N 963] > x{-509} (>7) 44' (>7) (>13) 72 107'-125 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) KAI\ 963] > (>7) 44' (>7) (>13) 72 107'-125 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) AI( 963] > Aeth = MT (>7) 44' (>7) (>13) 72 107'-125 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) SPONDAI\ 963] > (>7) 44' (>7) (>13) 72 107'-125 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) : libatio Aeth = MT AU)TW=N 963] > Bo (>7) 44' (>7) (>13) 72 107'-125 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>276) 319 (>276) . _ ???? ~x29y29 +< KAI V b 458 Aeth Arm Co (sed hab Compl) = MT TH=|] > 68'-120 (sed hab Ald) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) H(ME/RA|] > 68'-120 (sed hab Ald) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) TH=|] > (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) E(/KTH|] > (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) MO/SXOUS] > (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) O)KTW/] > (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) , +< KAI 646 Aeth Arab Co KRIOU\S] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) DU/O] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) , +< et Aeth Arab Co A)MNOU\S] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) E)NIAUSI/OUS] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) : ENIAUSIAIOUS 72 TE/SSARAS] > {Lat}cod 104 (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) (~) B* 82 (~) (~) 664 (~) (~) B V 963 58-72-376 77 d{-44} f{(-53)}{-664} t x 407 416 = Compl Ra (~) : TESSARES A F 426-707-oI{-64} C'`{-77} 127 s y{-121}{318{c}vid} 18-68'-120-628-630 59 646 : TESSAREIS 64 318{c}vid KAI\] > 126 {Lat}codd 100 104 Arm B V 963 58-72-82-376 77 d{-44} f{(-53)} t x 407 416 = Compl Ra (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) DE/KA] > 126 {Lat}cod 100 Arm (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) : XIII {Lat}cod 104 +: TESSARAS (~) B V 963 58-72-376 77 d{-44} f{(-53)}{-664} t x 407 416 = Compl Ra (~) :+ TESSARES (~) B* 82 (~) :+ TESSEREIS (~) 664 (~) A)MW/MOUS 963] > 72 {Lat}cod 104 Aeth{M} (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) + u (~) 126 {Lat}cod 100 Arm (~) : ~x29y30 +< et Aeth Arab Arm Sa = MT AI( 963] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) : H 414 Aeth Arab = MT QUSI/AI 963] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) : QUSIA 414 Aeth Arab = MT AU)TW=N 963] > 125 x{-509} (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) C'{-16}{77}-422-551 130-346 (>4) (>56 homoi.) 53 (>56) KAI\] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) C'{-16}{77}-422-551 130-346 (>4) (>56 homoi.) 53 (>56) AI( 963] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) C'{-16}{77}-422-551 130-346 (>4) (>56 homoi.) 53 (>56) : H 414 Aeth SPONDAI\ 963] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) C'{-16}{77}-422-551 130-346 (>4) (>56 homoi.) 53 (>56) : SPONDH 414 Aeth AU)TW=N 963] > Arm Bo (>9) 72 (>9) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) TOI=S 963] > (>8) 107'-125 (>8) (>9) 72 (>9) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) MO/SXOIS 963] > (>8) 107'-125 (>8) (>9) 72 (>9) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) KAI\ 963] > (>8) 107'-125 (>8) (>9) 72 (>9) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) TOI=S 963] > 707(||) 509 (>8) 107'-125 (>8) (>9) 72 (>9) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) KRIOI=S 963] > (>8) 107'-125 (>8) (>9) 72 (>9) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) KAI\ 963] > 106(|) 134 (>8) 107'-125 (>8) (>9) 72 (>9) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) TOI=S 963] > 106(|) 134 (>8) 107'-125 (>8) (>9) 72 (>9) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) A)MNOI=S 963] > 106(|) 134 (>8) 107'-125 (>8) (>9) 72 (>9) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) : ARIQMOIS 370 KATA\] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) : KAT' 963 G-426 417 664 54-75 126 +< TON 73' A)RIQMO\N] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) : ARIQMWN 376 54-75* AU)TW=N 963] > 72 68'-120 (sed hab Ald) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) 107'-125 (>4) (>56 homoi.) 53 (>56) , +< et Aeth{-M} Arm Co KATA\ 963] > 72 (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) 107'-125 (>4) (>56 homoi.) 53 (>56) TH\N 963] > 72 58 C{-529}-46-422-552 85 318 68'-120 (sed hab Ald) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) 107'-125 (>4) (>56 homoi.) 53 (>56) + KAI 72 SU/GKRISIN] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) 107'-125 (>4) (>56 homoi.) 53 (>56) AU)TW=N 963 (sub % G Syh = MT)] > (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) : ~x29y31 KAI\] > (>8) {Lat}codd 100 104 (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) XI/MARON] > (>8) {Lat}codd 100 104 (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) E)C (sub % G Syh)] > 72 126 = MT Tar (>8) {Lat}codd 100 104 (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) AI)GW=N (sub % G Syh)] > 72 126 = MT Tar (>8) {Lat}codd 100 104 (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) E(/NA 963 = Sam] > 72 (>8) {Lat}codd 100 104 (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) (~) G-426 Syh = MT Tar (~) PERI\] > (>8) {Lat}codd 100 104 (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) A(MARTI/AS] > (>8) {Lat}codd 100 104 (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) + ENA (~) G-426 Syh = MT Tar (~) PLH\N] > (>13) 72 (>13) (>8) {Lat}codd 100 104 (>8) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) TH=S] > {Lat}codd 100 104 (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) O(LOKAUTW/SEWS] > (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) : holocausta {Lat}codd 100 104 TH=S] > {Lat}codd 100 104 (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) DIA\] > {Lat}codd 100 104 (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) PANTO/S] > (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) : sempiterna {Lat}codd 100 104 : +< et Arm Sa AI( 963] > (>7) d{-44} (>7) (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) : et Aeth Arab = Sam QUSI/AI 963] > (>7) d{-44} (>7) (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) : sacrificium Aeth Arab = Sam AU)TW=N 963] > x{-509} (>7) d{-44} (>7) (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) G (>4) (>56 homoi.) 53 (>56) KAI\] > (>7) d{-44} (>7) (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) G (>4) (>56 homoi.) 53 (>56) AI(] > Aeth (>7) d{-44} (>7) (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) G (>4) (>56 homoi.) 53 (>56) SPONDAI\] > (>7) d{-44} (>7) (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) G (>4) (>56 homoi.) 53 (>56) : libatio Aeth AU)TW=N 963] > Bo (>7) d{-44} (>7) (>13) 72 (>13) (>50) b (sed hab Compl) (>50) (>52) 44 (>52) (>276) 319 (>276) (>56 homoi.) 53 (>56) + OMOIWS 44 . _ ???? ~x29y32 +< KAI b Aeth Arab Arm Co (sed hab Compl) = MT +< TAUTA 318* +< POIHSET[..] 318* TH=|] > 44 (>276) 319 (>276) H(ME/RA|] > (>276) 319 (>276) (~) 44 (~) TH=|] > (>276) 319 (>276) + DE 44 E(BDO/MH|] > (>276) 319 (>276) + HMERA (~) 44 (~) MO/SXOUS] > 58 (>276) 319 (>276) E(PTA/] > 58 (>276) 319 (>276) + KAI (+6) b (sed hab Compl) (+6) + TA (+6) b (sed hab Compl) (+6) + LOIPA (+6) b (sed hab Compl) (+6) + TOIS (+6) b (sed hab Compl) (+6) + PASIN (+6) b (sed hab Compl) (+6) + OMOIWS (+6) b (sed hab Compl) (+6) , +< KAI 53' Aeth Arab Sa KRIOU\S] > (>276) 319 (>276) DU/O] > (>276) 319 (>276) , +< et Aeth Arab Sa A)MNOU\S] > (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) E)NIAUSI/OUS] > (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) (~) 126 (~) : ENIAUSIAIOUS 72 TE/SSARAS] > (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) (~) 44 (~) (~) d{-44}{106} {Lat}cod 100 Arm (~) (~) 126 (~) (~) 82 106 (~) (~) b 127 (~) (~) 664 (~) (~) B V 963 58-72-376 77 f{-664} t x 407 416 = Compl (~) : TESSARES A F 29-426-707-oI{-64} C'`{-46}{77} b{-537} 54'{-54} s{-130} y{-121} 18-68'-120-628-630 646 : TESSAREIS 64 : TESSARIS 54 : TESARES 537 59 : septem Arab KAI\] > d{-106} {Lat}cod 100 Arm 126 B V 963 58-72-82-376 77 106 f t x 407 416 = Compl (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) (~) b 127 (~) DE/KA] > 126 (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) (~) b 127 (~) (~) d{-106} {Lat}cod 100 Arm (~) +: TESSARAS (~) B V 963 58-72-376 77 f{-664} t x 407 416 = Compl (~) :+ TESSAREIS (~) 664 (~) :+ TESSARES (~) 82 106 (~) A)MW/MOUS 963] > B* 72 (sed hab Sixt) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) + ENIAUSIOUS (~) 126 (~) + u (~) 126 (~) + TESSARAS (~) b 127 (~) + KAI (~) b 127 (~) + DEKA (~) b 127 (~) (~) d{-106} {Lat}cod 100 Arm (~) +: TESSARAS (~) d{-44}{106} {Lat}cod 100 Arm (~) :+ TESSARES (~) 44 (~) : ~x29y33 +< KAI 963 426 Aeth Arab Arm Sa = MT AI( 963] > (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) : H 414 Aeth = MT QUSI/AI 963] > (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) : QUSIA 414 Aeth = MT AU)TW=N 963] > x{-509} (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) KAI\] > (>12) 44-107' (>12) (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) AI( 963 = Sam Tar] > 417*(c pr m) (>12) 44-107' (>12) (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) : H 414 Aeth = MT SPONDAI\ 963 = Sam Tar] > (>12) 44-107' (>12) (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) : SPONDH 414 Aeth = MT AU)TW=N 963] > Arm Bo{B} (>9) 72 (>9) (>12) 44-107' (>12) (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) TOI=S] > (>9) 72 (>9) (>12) 44-107' (>12) (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) MO/SXOIS] > (>9) 72 (>9) (>12) 44-107' (>12) (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) KAI\] > (>9) 72 (>9) (>12) 44-107' (>12) (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) TOI=S] > (>9) 72 (>9) (>12) 44-107' (>12) (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) KRIOI=S] > (>9) 72 (>9) (>12) 44-107' (>12) (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) KAI\] > (>9) 72 (>9) (>12) 44-107' (>12) (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) TOI=S] > (>9) 72 (>9) (>12) 44-107' (>12) (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) A)MNOI=S] > (>9) 72 (>9) (>12) 44-107' (>12) (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) + AUTWN 619 KATA\] > (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) : KAT' G-426 417 54-75 126 +< TON 73' 129 = Compl A)RIQMO\N] > (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) : ARIQMWN 376 AU)TW=N F{a}] > 72 619 (>5) 44-107' (>5) (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) F 106 {Lat}cod 100 (>4) , +< et Aeth{-M} Arm Sa KATA\] > (>5) 44-107' (>5) (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) F 106 {Lat}cod 100 (>4) : KAI G-72 TH\N] > 29-58-72-618 75 343 646 (>5) 44-107' (>5) (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) F 106 {Lat}cod 100 (>4) SU/GKRISIN] > (>5) 44-107' (>5) (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) (>4 homoi.) F 106 {Lat}cod 100 (>4) AU)TW=N] > (>5) 44-107' (>5) (>22) 125 (>22) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) : ~x29y34 KAI\] > (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) XI/MARON] > (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) E)C (sub % G) = Sam] > 72 126 = MT Tar (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) AI)GW=N (sub % G) = Sam] > 72 126 = MT Tar (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) E(/NA = Sam] > 72 392 (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) (~) G-426 Syh = MT Tar (~) PERI\] > (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) A(MARTI/AS] > (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) + ENA (~) G-426 Syh = MT Tar (~) +< KAI 618 PLH\N] > (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) TH=S] > {Lat}codd 100 104 (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) O(LOKAUTW/SEWS] > (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) : holocausta {Lat}codd 100 104 + AUTWN 417 TH=S] > {Lat}codd 100 104 (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) DIA\] > {Lat}codd 100 104 (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) PANTO/S] > (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) : sempiterna {Lat}codd 100 104 : +< et Aeth Arab Arm Sa = Sam AI(] > Aeth Arab = MT (>7) 72 d (>7) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) QUSI/AI] > (>7) 72 d (>7) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) : sacrificium Aeth Arab = MT AU)TW=N] > x{-509} (>7) 72 d (>7) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) KAI\] > (>7) 72 d (>7) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) AI( = Sam] > Aeth = MT Tar (>7) 72 d (>7) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) SPONDAI\ = Sam] > (>7) 72 d (>7) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) : libatio Aeth = MT Tar AU)TW=N 963] > {Lat}cod 104 Bo (>7) 72 d (>7) (>48) 46 (>48) (>276) 319 (>276) + WSAUTWS (+8) 319 (+8) + KAI (+8) 319 (+8) (+6) 46 (+6) +: AI (+8) 319 (+8) :+ TA (+6) 46 (+6) +: LOIPAI (+8) 319 (+8) :+ LOIPA (+6) 46 (+6) + HMERAI (+8) 319 (+8) + OMOIWS (+8) 319 (+8) (+6) 46 (+6) +: THS (+8) 319 (+8) :+ TOIS (+6) 46 (+6) + EBDOMHS (+8) 319 (+8) + ANW (+6) 46 (+6) . _ ???? ~x29y35 +< KAI Cyr I 1124 {Lat}PaschSupp 1 rell = Ra Sam Tar{P} TH=| V 963 46 129-246 121 630 59 {Lat}codd 100 104 = Compl] +< TRITH 616* H(ME/RA| TH=| O)GDO/H| E)CO/DION E)/STAI U(MI=N] : nobis PaschSupp 1 : +< et Aeth{M} Arab PA=N 963] E)/RGON] > (~) 509 (~) LATREUTO\N] > 126 + ERGON (~) 509 (~) OU)] > 963* POIH/SETE] : POIHSETAI V G-82-376 f{-129} 75 30 509 120 319 624 : POIHSHTAI 458 : POIHST 126 : POIHSEIS 129 : POIHQHSETAI cI`{-46}{414}{422} 85'-321' E)N 963 (sub % G Syh = MT)] > 707 509 AU)TH=| 963 (sub % G Syh = MT)] : UMIN 707 509 . ~x29y36 KAI\] > Bo PROSA/CETE 963] : PROSACETAI V G-82-376 246 75 319 646 : PROSACITE 458 : PROSACATE 616 19' 44 Aeth Arab (sed hab Compl) 29{{36}} [OLOKAU]TWMATA—30{{8}} fin] absc 624(||) +< TO 84 O(LOKAUTW/MATA] : OLOKAUTWMA 376 F G-29-381'-707 d{-125} 56' n t 319 Cyr I 1124 Aeth = Ald MT : OLOKARPWMA 53' + K_W_ 376 +< EIS 529 EI)S] > (~) A O-707 C'` 56' s y z{-407} 646 Cyr I 1124 Aeth Arab Syh (non hab Ald) = MT (~) O)SMH\N] > (~) A O-707 C'` 56' s y z{-407} 646 Cyr I 1124 Aeth Arab Syh (non hab Ald) = MT (~) EU)WDI/AS] > (~) A O-707 C'` 56' s y z{-407} 646 Cyr I 1124 Aeth Arab Syh (non hab Ald) = MT (~) KARPW/MA 963*] > 29 F oI-72 53' 458 59 416 {Lat}cod 104 = Ald : KARPWMATA A B 963{c} 58-82 129 509 y{-392} z 646 Sa = Compl Ra + EIS (~) A O-707 C'` 56' s y z{-407} 646 Cyr I 1124 Aeth Arab Syh (non hab Ald) = MT (~) + OSMHN (~) A O-707 C'` 56' s y z{-407} 646 Cyr I 1124 Aeth Arab Syh (non hab Ald) = MT (~) + EUWDIAS (~) A O-707 C'` 56' s y z{-407} 646 Cyr I 1124 Aeth Arab Syh (non hab Ald) = MT (~) +< TW B{c} V 963 58 417 d t 416 Cyr I 1124 = Sixt KURI/W|] > 29 376 130 : K_U_ B* MO/SXON E(/NA 963] + EK 246 Arab + BOWN 246 Arab , +< KAI 19 53 68'-120-128-628-630' Aeth{-M} Arab Co (sed hab Ald Compl) KRIO\N] > 59 sup ras 56 E(/NA] > 59 sup ras 56 , +< et Aeth Arab Bo A)MNOU\S +< u 963 E)NIAUSI/OUS] > F : ENIAUSIAIOUS 72 529 E(PTA\] > (~) 381' b n{-458} 126 {Lat}codd 100 104 Aeth Arm (sed hab Compl) (~) : quattuor Arab A)MW/MOUS] > 963 72 + EPTA (~) 381' b n{-458} 126 {Lat}codd 100 104 Aeth Arm (sed hab Compl) (~) : ~x29y37 +< et Aeth Arab Arm Sa = Sam Tar{P} AI( 963 = Tar{P}] : H 414 Aeth Arab = MT Sam Tar{O} QUSI/AI 963 = Tar{P}] : QUSIA 414 Aeth Arab = MT Sam Tar{O} AU)TW=N 963] > d{-106} KAI\ AI( 963] : H 414 Aeth SPONDAI\ 963] : SPONDH 414 Aeth AU)TW=N 963] > Arm Bo (>9) 72 (>9) (>11 homoi.) 53' (>11) TW=|] > (>9) 72 (>9) (>11 homoi.) 53' (>11) MO/SXW|] > (>9) 72 (>9) (>11 homoi.) 53' (>11) KAI\ 963] > 458 = MT Sam Tar{O} (>9) 72 (>9) (>11 homoi.) 53' (>11) TW=|] > (>9) 72 (>9) (>11 homoi.) 53' (>11) (~) Arab (~) KRIW=|] > (>9) 72 (>9) (>11 homoi.) 53' (>11) (~) Arab (~) + TOIS (~) Arab (~) + AMNOIS (~) Arab (~) KAI\] > 126 (>9) 72 (>9) (>11 homoi.) 53' (>11) TOI=S] > 126 (>9) 72 (>9) (>11 homoi.) 53' (>11) (~) Arab (~) : TW 29 A)MNOI=S] > 126 (>9) 72 (>9) (>11 homoi.) 53' (>11) (~) Arab (~) : AMNW 29 : u 68 + TW (~) Arab (~) + KRIW (~) Arab (~) KATA\] > (>3 homoi.) 528 (>3) (>11 homoi.) 53' (>11) : KAT' 963 G-426 54-75 126 A)RIQMO\N 963] > (>3 homoi.) 528 (>3) (>11 homoi.) 53' (>11) : ARIQMWN 376{c pr m} AU)TW=N 963] > 72 127(|) {Lat}cod 100 (>3 homoi.) 528 (>3) , +< H 458 +< et Aeth{-M} Arm Co KATA\ 963] > 72 TH\N 963] > 72 F 29 16-46 75 30 59 + KAI 72 SU/GKRISIN AU)TW=N 963 (sub % G Syh)] > {Lat}codd 100 104 = MT : ~x29y38 KAI\] > (>7) 72 (>7) (>20) 46 (>20) XI/MARON] > (>7) 72 (>7) (>20) 46 (>20) E)C 963 = Sam (sub % G Syh)] > 126 = MT Tar (>7) 72 (>7) (>20) 46 (>20) AI)GW=N 963 = Sam (sub % G Syh)] > 126 = MT Tar (>7) 72 (>7) (>20) 46 (>20) E(/NA 963 = Sam] > (>7) 72 (>7) (>20) 46 (>20) (~) G-426 Syh = MT Tar (~) PERI\] > (>7) 72 (>7) (>20) 46 (>20) A(MARTI/AS] > (>7) 72 (>7) (>20) 46 (>20) + ENA (~) G-426 Syh = MT Tar (~) PLH\N] > (>20) 46 (>20) TH=S] > (>20) 46 (>20) + PLHN 963*(c pr m) + THS 963*(c pr m) O(LOKAUTW/SEWS] > (>20) 46 (>20) TH=S 963] > 628 (>20) 46 (>20) DIA\] > (>20) 46 (>20) PANTO/S] > (>20) 46 (>20) : +< et Aeth Arm Sa = MT AI( 963] > Arab {Lat}cod 100 Aeth = MT (>7) 72 126 (>7) (>20) 46 (>20) QUSI/AI 963] > Arab (>7) 72 126 (>7) (>20) 46 (>20) : sacrificium {Lat}cod 100 Aeth = MT AU)TW=N 963] > 44-125 619*(c pr m) Arab (>7) 72 126 (>7) (>20) 46 (>20) KAI\ 963] > (>7) 72 126 (>7) (>20) 46 (>20) AI( 963 = Sam] > Aeth = MT Tar (>7) 72 126 (>7) (>20) 46 (>20) SPONDAI\ 963 = Sam] > (>7) 72 126 (>7) (>20) 46 (>20) : libatio Aeth = MT Tar AU)TW=N 963] > Bo (>7) 72 126 (>7) (>20) 46 (>20) + KAI (+6) 46 (+6) + TA (+6) 46 (+6) + LOIPA (+6) 46 (+6) + OMOIWS (+6) 46 (+6) + TOIS (+6) 46 (+6) + ANW (+6) 46 (+6) . ~x29y39 *TAU=TA] : TO (+ spat 3 litt) 528 POIH/SETE 963] : POIHSETAI V G-82-376 528 108-118* 56*-246-664 75' 30 509 319 (sed hab Compl) : POIHSE 54 : POIHQHSETAI F 72 59 +< TW A F 58-oI`{-82} C'`{-52} f{-129} s y z{-18}{407} 59 416 646 KURI/W| 963] > 407 (~) Arm (~) E)N 963] > 53 TAI=S E(ORTAI=S 963] > 56{txt} U(MW=N + KURIW (~) Arm (~) PLH\N (sub ^ G Syh)] > (>37) 458 (>37) (>4 homoi.) F 29-58-707{txt} 53-56{txt} Aeth: homoiot (>4) TW=N (sub ^ G Syh)] > (>37) 458 (>37) (>4 homoi.) F 29-58-707{txt} 53-56{txt} Aeth: homoiot (>4) EU)XW=N (sub ^ G Syh)] > (>37) 458 (>37) (>4 homoi.) F 29-58-707{txt} 53-56{txt} Aeth: homoiot (>4) U(MW=N (sub ^ G Syh)] > F{a} (>37) 458 (>37) (>4 homoi.) F 29-58-707{txt} 53-56{txt} Aeth: homoiot (>4) (>12 homoi.) 528 (>12) : HMWN 82 44 120 KAI\] > (>37) 458 (>37) (>12 homoi.) 528 (>12) (~) V 963 d 56{mg}-129-246 t 319 Arm Sa (~) (~) 53' (~) TA\] > 125 (>37) 458 (>37) (>12 homoi.) 528 (>12) (~) V 963 d 56{mg}-129-246 t 319 Arm Sa (~) (~) 53' (~) E(KOU/SIA] > (>37) 458 (>37) (>12 homoi.) 528 (>12) (~) V 963 d 56{mg}-129-246 t 319 Arm Sa (~) (~) 53' (~) U(MW=N] > 125 (>37) 458 (>37) (>4 homoi.) 53-56{txt} x{-509} (>4) (>12 homoi.) 528 (>12) (>17 homoi.) 75 (>17) (~) 53' (~) (~) V 963 d 56{mg}-129-246 t 319 Arm Sa (~) KAI\] > (>37) 458 (>37) (>4 homoi.) 53-56{txt} x{-509} (>4) (>12 homoi.) 528 (>12) (>17 homoi.) 75 (>17) TA\] > (>37) 458 (>37) (>4 homoi.) 53-56{txt} x{-509} (>4) (>12 homoi.) 528 (>12) (>17 homoi.) 75 (>17) O(LOKAUTW/MATA] > (>37) 458 (>37) (>4 homoi.) 53-56{txt} x{-509} (>4) (>12 homoi.) 528 (>12) (>17 homoi.) 75 (>17) U(MW=N] > (>37) 458 (>37) (>8 homoi.) 414 246 (>8) (>12 homoi.) 528 (>12) (>17 homoi.) 75 (>17) : AUTWN 376 + KAI (~) V 963 d 56{mg}-129-246 t 319 Arm Sa (~) + TA (~) V 963 d 56{mg}-129-246 t 319 Arm Sa (~) + EKOUSIA (~) V 963 d 56{mg}-129-246 t 319 Arm Sa (~) + UMWN (~) V 963 d 56{mg}-129-246 t 319 Arm Sa (~) KAI\ F{a}] > 125 (>4) F 72 319 (>4) (>37) 458 (>37) (>8 homoi.) 414 246 (>8) (>12 homoi.) 528 (>12) (>17 homoi.) 75 (>17) (~) 707 (~) TA\S F{a}] > 125 (>4) F 72 319 (>4) (>37) 458 (>37) (>8 homoi.) 414 246 (>8) (>12 homoi.) 528 (>12) (>17 homoi.) 75 (>17) (~) 707 (~) QUSI/AS F{a}] > (>4) F 72 319 (>4) (>37) 458 (>37) (>8 homoi.) 414 246 (>8) (>12 homoi.) 528 (>12) (>17 homoi.) 75 (>17) (~) 707 (~) U(MW=N F{a}] > 125 84{txt}(c pr m) x{-509} {Lat}cod 104 (>4) F 72 319 (>4) (>37) 458 (>37) (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) (>8 homoi.) 414 246 (>8) (>17 homoi.) 75 (>17) (~) 707 (~) + KAI (~) 53' (~) + TA (~) 53' (~) + EKOUSIA (~) 53' (~) + UMWN (~) 53' (~) KAI\] > 125 (>37) 458 (>37) (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) (>8 homoi.) 414 246 (>8) (>17 homoi.) 75 (>17) TA\S] > 125 (>37) 458 (>37) (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) (>8 homoi.) 414 246 (>8) (>17 homoi.) 75 (>17) SPONDA\S] > (>37) 458 (>37) (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) (>8 homoi.) 414 246 (>8) (>17 homoi.) 75 (>17) U(MW=N] > 72 125 x{-509} (>37) 458 (>37) (>4 homoi.) 128 (>4) (>17 homoi.) 75 (>17) : AUTWN 422 + KAI (~) 707 (~) + TAS (~) 707 (~) + QUSIAS (~) 707 (~) + UMWN (~) 707 (~) KAI\] > (>37) 458 (>37) (>4 homoi.) 128 (>4) (>17 homoi.) 75 (>17) TA\] > 125 (>37) 458 (>37) (>4 homoi.) 128 (>4) (>17 homoi.) 75 (>17) SWTH/RIA] > (>37) 458 (>37) (>4 homoi.) 128 (>4) (>17 homoi.) 75 (>17) : SWMATA 528 U(MW=N] > 72 (>37) 458 (>37) (>17 homoi.) 75 (>17) : HMWN 528 . ~x30y1 *KAI\] > (>13) 125 (>13) (>37) 458 (>37) E)LA/LHSEN] > (>13) 125 (>13) (>37) 458 (>37) *MWUSH=S] > (>13) 125 (>13) (>37) 458 (>37) (>13 homoi.) d{-125} 75 344*(c pr m) 370 (>13) : MWSHS G-72-426 77 n{(-458)} TOI=S] > 628 (>13) 125 (>13) (>37) 458 (>37) (>13 homoi.) d{-125} 75 344*(c pr m) 370 (>13) UI(OI=S] > 628 (>13) 125 (>13) (>37) 458 (>37) (>13 homoi.) d{-125} 75 344*(c pr m) 370 (>13) *)ISRAH\L] > 628 (>13) 125 (>13) (>37) 458 (>37) (>13 homoi.) d{-125} 75 344*(c pr m) 370 (>13) KATA\] > 29 54 127 126 {Lat}codd 100 104 Arab Arm t{(-370)} (>13) 125 (>13) (>37) 458 (>37) (>13 homoi.) d{-125} 75 344*(c pr m) 370 (>13) PA/NTA] > 29 Arm (>13) 125 (>13) (>37) 458 (>37) (>13 homoi.) d{-125} 75 344*(c pr m) 370 (>13) : APANTA 54 : PANTAS t{(-370)} + TOUS t{(-370)} + LOGOUS t{(-370)} , O(/SA 963] > (>13) 125 (>13) (>37) 458 (>37) (>13 homoi.) d{-125} 75 344*(c pr m) 370 (>13) : A A F : KAQWS t{(-370)} : sicut Arm E)NETEI/LATO] > (>13) 125 (>13) (>37) 458 (>37) (>13 homoi.) d{-125} 75 344*(c pr m) 370 (>13) : ELALHSE{N} 53'-246 KU/RIOS] > (>13) 125 (>13) (>37) 458 (>37) (>13 homoi.) d{-125} 75 344*(c pr m) 370 (>13) (~) 53' (~) : deus {Lat}cod 100 : dominus Sa TW=|] > 53' 381' Arab 126 {Lat}cod 104 Sa (>13) 125 (>13) (>37) 458 (>37) (>13 homoi.) d{-125} 75 344*(c pr m) 370 (>13) *MWUSH=|] > 126 {Lat}cod 104 (>13) 125 (>13) (>37) 458 (>37) (>13 homoi.) d{-125} 75 344*(c pr m) 370 (>13) : MWUSEI 46 343 68'-120 : MWSH G 54' : MWSEI 72-426 : AUTW 381' Arab 53' : eis Sa + K_S_ (~) 53' (~) . ~x30y2 *KAI\] > (>13 homoi.) d{-125} 75 344*(c pr m) 370 (>13) E)LA/LHSEN 963] > (>13 homoi.) d{-125} 75 344*(c pr m) 370 (>13) : EIPE 53' x{-509} 125 + K_S_ 125 + PROS 125 *MWUSH=S] > 72 x{-509} : MWSHS G-426 n{(-75)} Cyr I 1060 : MWUSHN 125 + LALHSON 125 sup ras 3 litt 376 PRO\S] > 125 618* TOU\S A)/RXONTAS TW=N] > 458 Arm Sa {Lat}cod 100 FULW=N] > Arm Sa : UIWN 125 : tribu {Lat}cod 100 +< TWN 610 G C'` 44'-107 n s t 424 646 Cyr I 1060 +< UIWN G C'` 44'-107 n s t 424 646 Cyr I 1060 rell = Sixt MT *)ISRAH\L B V 963(vid) 15-oII{-29} 53' x y{-392} 126-407 {Lat}codd 100 104] > 392 : u 125 LE/GWN 963] > 72 x{-509} (>7) 125 (>7) *TOU=TO] > (>7) 125 (>7) TO\] > (>7) 125 (>7) R(H=MA] > (>7) 125 (>7) , O(\] > 344*(c pr m) x{-509} (>7) 125 (>7) SUNE/TACEN] > (>7) 125 (>7) KU/RIOS] > (>7) 125 (>7) + LEGWN d{-125} 129 n t : ~x30y3 A)/NQRWPOS A)/NQRWPOS 963 (sub % G Syh)] > d 458 72 126 Cyr I 1060 Or II 306 {Lat}codd 100 104 Bo (sed hab Aug Loc in hept IV 92 Num 56 Ruf Num XXIV inscr) = MT + TWN d n t + UIWN d n t + ISRAHL d n t , O(\S] > 129 126 Arm{te} = Compl A)\N] > 120* : EAN 414 129 18'-126-628-630' Or II 306 Arm{te} = Compl EU)/CHTAI EU)XH\N] > (~) 739 (~) +< TW A 767 739 KURI/W|] : K_U_ 618 : deo Aeth{M} + EUXHN (~) 739 (~) H)\] > (~) 72 (~) O)MO/SH| 963] > (~) 72 (~) : OMWSAI 106 : OMWSHTAI 318 O(/RKON] > (~) 72 (~) : ORKW 529*(vid) 18'-120-126-628-630' 646 H)\] > (~) B F{a} 963 82 d 129 n t x 407 319 Or II 306 {Lat}cod 100 Arm (sed hab {Lat}Aug Num 56 Sixt) (~) : et Arm{ap} O(RI/SHTAI] > (~) V Cyr I 1060 (~) (~) B F{a} 963 82 d 129 n t x 407 319 Or II 306 {Lat}cod 100 Arm (sed hab {Lat}Aug Num 56 Sixt) (~) : ORISETAI 44 321' (sed hab Compl) : WRISETAI 19 : ORHSH 509 +< in {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 56) O(RISMW=|] : ORISMON F{b} 72-376-618*(c pr m) 550* 343 (sed hab Compl) : WRISMON 618 550 19 : ORISMOU 82 d t 319 : fine {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 56) + H (~) B F{a} 963 82 d 129 n t x 407 319 Or II 306 {Lat}cod 100 Arm (sed hab {Lat}Aug Num 56 Sixt) (~) + ORISHTAI (~) V Cyr I 1060 (~) (~) B F{a} 963 82 d 129 n t x 407 319 Or II 306 {Lat}cod 100 Arm (sed hab {Lat}Aug Num 56 Sixt) (~) PERI\ TH=S] > G-426 319 YUXH=S AU)TOU=] > 458 : AUTW 75 + H (~) 72 (~) + OMOSH (~) 72 (~) + ORKON (~) 72 (~) , +< et Bo OU) BEBHLW/SEI TO\ F{a}] : TA d t = Sam R(H=MA F{a}] : RHMATA d t = Sam : ONOMA F AU)TOU=] > {Lat}cod 100 : TOUTO x{-509} + deo Arab : PA/NTA , O(/SA A)\N] > 426{txt} Cyr I 1060 : EAN B G b 129 54 121 (sed hab Sixt) = Ra E)CE/LQH| E)K] : APO 74-76 TOU= STO/MATOS] : SWMATOS 54* AU)TOU= , POIH/SEI] : POIHSH 77-131-500'-529 664 y{-392} 18 . ~x30y4 E)A\N DE\ +< KAI 630 GUNH\] > (~) 29 68'-120 Cyr I 1060 = Sixt (~) EU)/CHTAI + GUNH (~) 29 68'-120 Cyr I 1060 = Sixt (~) EU)XH\N +< TW G-82 (^) KURI/W| +< H 628: ex 30{{3}} +< OMOSH 628: ex 30{{3}} +< ORKW 628: ex 30{{3}} H)\] : KAI d n t {Lat}cod 100 Bo (sed hab Aug Loc in hept IV 93 Num 57) = MT O(RI/SHTAI] : ORISH 134 O(RISMO\N] : ORISMW C'` 19'{-19} 54 646 (sed hab Compl) : WRISMW 19 E)N TW=|] : TH Or II 306 OI)/KW|] : OIKIA Or II 306 TOU=] > 552{txt} PATRO\S AU)TH=S E)N] > (>4) 529 (>4) TH=|] > 413* (>4) 529 (>4) NEO/THTI] > (>4) 529 (>4) AU)TH=S] > (>4) 529 (>4) ~x30y5 KAI\] > Bo{A} : aut Bo{B} A)KOU/SH|] : AKOUSEI 58 57' 53 75'-767 85 84 x 318 59 319 : AKOUSHTAI F{b} O( F{a}] > F PATH\R F{a}] > F AU)TH=S F{a}] > F 528 54 (>3 homoi.) 126 (>3) (>7 homoi.) 376 (>7) +< OTI 18 TA\S] > F{b} (>3 homoi.) 126 (>3) (>7 homoi.) 376 (>7) EU)XA\S] > (>3 homoi.) 126 (>3) (>7 homoi.) 376 (>7) AU)TH=S] > (>7 homoi.) 376 (>7) KAI\] > (>7 homoi.) 376 (>7) (>10 homoi.) 53' (>10) : H 407 TOU\S] > (>7 homoi.) 376 (>7) (>10 homoi.) 53' (>10) O(RISMOU\S] > (>7 homoi.) 376 (>7) (>10 homoi.) 53' (>10) : ORKOUS 426 AU)TH=S] > 72 407 Sa (>10 homoi.) 53' (>10) , OU(\S] > (>10 homoi.) 53' (>10) W(RI/SATO] > (>10 homoi.) 53' (>10) KATA\] > (>10 homoi.) 53' (>10) : PERI C'` sup ras 610 TH=S] > 707 (>10 homoi.) 53' (>10) sup ras 610 YUXH=S] > (>10 homoi.) 53' (>10) (>21 homoi.) Bo{A} (>21) : EUXHS 730 : ARXHS 130 sup ras 610 AU)TH=S] > (>10 homoi.) 53' (>10) (>21 homoi.) Bo{A} (>21) sup ras 610 , KAI\] > (>21 homoi.) Bo{A} (>21) PARASIWPH/SH|] > (>21 homoi.) Bo{A} (>21) : PARASIWPHSEI 58-72'{-707*} 73'-551* 44-107' 53-56' 75'{-458}-767 85 84 619 59 319 : PARASIWPISEI 707* 458 30 120 AU)TH=S (sub ^ G)] > Arab (>21 homoi.) Bo{A} (>21) (~) 82 b d n t 126 Cyr I 1060 Or II 306 (~) : AUTHN F*(c pr m) : AUTH O{-G} 53' 319 Arm Syh (^) O(] > G {Lat}cod 100 Arab (>21 homoi.) Bo{A} (>21) PATH/R] > G {Lat}cod 100 Arab (>21 homoi.) Bo{A} (>21) + (^ Syh) AUTHS O{-G} 730 Arm{te} Syh = MT + AUTHS (~) 82 b d n t 126 Cyr I 1060 Or II 306 (~) , KAI\] > Or II 306 Arm Syh (>21 homoi.) Bo{A} (>21) STH/SONTAI] > (>21 homoi.) Bo{A} (>21) : STHSWNTAI 422 : steterint {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 96 Num 57) PA=SAI] > 318 (>21 homoi.) Bo{A} (>21) AI(] > 610 75 (>21 homoi.) Bo{A} (>21) EU)XAI\] > (>21 homoi.) Bo{A} (>21) AU)TH=S] > (>21 homoi.) Bo{A} (>21) + KAI (+7) 616*: ex 30{{6}} (+7) + TOUS (+7) 616*: ex 30{{6}} (+7) + ORISMOUS (+7) 616*: ex 30{{6}} (+7) + AUTHS (+7) 616*: ex 30{{6}} (+7) + OUS (+7) 616*: ex 30{{6}} (+7) + WRISATO (+7) 616*: ex 30{{6}} (+7) + KATA (+7) 616*: ex 30{{6}} (+7) KAI\] > (>21 homoi.) Bo{A} (>21) PA/NTES] > 55 = Sam (>21 homoi.) Bo{A} (>21) OI(] > (>21 homoi.) Bo{A} (>21) O(RISMOI/] > (>21 homoi.) Bo{A} (>21) + AUTHS V 414 b d 129 767 t 407 55 319 Cyr I 1060 Sa = Sam , OU(\S] > (>21 homoi.) Bo{A} (>21) W(RI/SATO] > (>21 homoi.) Bo{A} (>21) + K_S_ 630* inc 346 KATA\] > (>4) Arab (>4) (>21 homoi.) Bo{A} (>21) (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) : EN 75 TH=S] > (>4) Arab (>4) (>21 homoi.) Bo{A} (>21) (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) : TH 75 YUXH=S] > (>4) Arab (>4) (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) : YUXH 75 AU)TH=S] > (>4) Arab (>4) (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) , MENOU=SIN] > (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) +< EN 19 125 (sed hab Compl) AU)TH=| (sub % Syh = MT)] > (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) : AUTHN 75' x{-509} 407 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 57) : AUT 126 . ~x30y6 E)A\N] > (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) DE\] > (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) : D' 126 A)NANEU/WN (sub % G Syh)] > 125 767 Arm = MT Tar (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) A)NANEU/SH|] > (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) O(] > (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) PATH\R] > (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) AU)TH=S] > (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) + (^ G Syh) AUTH V O{-58} Syh = MT , +< KAI 129 319 H(=|] > (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) A)\N 963] > 53 (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) H(ME/RA|] > (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) : HMERAN 707 106{(mg)} 53-246 84*(vid) A)KOU/SH|] > (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) + O 618* + u 618* + AUTHS 618* PA/SAS 963] > A V 129-246 = Compl (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) : PANTAS b{-537} 125 TA\S] > (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) EU)XA\S] > (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) AU)TH=S] > (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) KAI\] > (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) TOU\S] > (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) O(RISMOU/S] > (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) + (^ Syh) AUTHS A O-82-381' b 106{(mg)} n 134 y{-318} Cyr I 1060 {Lat}cod 100 Aug Num 57 Co Syh = MT , OU(\S] > (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) W(RI/SATO] > (>26 homoi.) 528 106{txt} (>26) KATA\ TH=S YUXH=S AU)TH=S 963] > 376 19' (sed hab Compl) + KAI (+7) 413: ex 30{{8}} (+7) + AKOUSH (+7) 413: ex 30{{8}} (+7) + O (+7) 413: ex 30{{8}} (+7) + ANHR (+7) 413: ex 30{{8}} (+7) + AUTHS (+7) 413: ex 30{{8}} (+7) + KAI (+7) 413: ex 30{{8}} (+7) + PARASIWPH (+7) 413: ex 30{{8}} (+7) , OU) STH/SONTAI + super Aeth + eam Aeth : KAI\] > 319 +< O 54-75' KU/RIOS KAQARIEI= AU)TH/N , O(/TI + ANANEUWN d n t A)NE/NEUSEN] : ANANEUSI 54 O( PATH\R AU)TH=S + (^ G Syh) AUTH O{-58} Syh = MT + H (+13) 414 (+13) + AN (+13) 414 (+13) + HMERA (+13) 414 (+13) + AKOUSH (+13) 414 (+13) + PASAS (+13) 414 (+13) + TAS (+13) 414 (+13) + EUXAS (+13) 414 (+13) + AUTHS (+13) 414 (+13) + KAI (+13) 414 (+13) + TOUS (+13) 414 (+13) + ORISMOUS (+13) 414 (+13) + OUS (+13) 414 (+13) + WRISATO (+13) 414 (+13) . _ ???? ~x30y7 E)A\N DE\ F{a} 963] > F GENOME/NH] > 125 126 Aeth Bo : GENHMENH 509 : GONOME[... 963 GE/NHTAI +< O 509 A)NDRI/] : ANHR 509 + AUTHS 509 , KAI\] > x{-509} +< EI 426{c pr m} AI(] > A 121 Aeth 82-707 246 75 30-130-343 509 55 EU)XAI\] : EUXH A 121 Aeth AU)TH=S] : AUTHN 551* E)P'] : MET' 82 AU)TH=| A B V 376-707*-oI b f{-129} 127 509 y{-392} z 55 319 416 646] : AUTHS 82 G-426 44* 75* 392 (^) : AUTHN rell = Compl (^) KATA\] > (>7) 126 (>7) TH\N] > Bo (>7) 126 (>7) DIASTOLH\N] > Bo (>7) 126 (>7) TW=N] > (>7) 126 (>7) : AUTWN 314 XEILE/WN] > (>7) 126 (>7) AU)TH=S] > (>7) 126 (>7) , +< KAI 422 OU(\S B V O{-58}-82 129 x 392 407 319] > 53 (>7) 126 (>7) : OSA 422 rell W(RI/SATO KATA\ TH=S YUXH=S AU)TH=S] > 318 (>5 homoi.) 52'-313 30' (>5) : AUTOU 54* , ~x30y8 KAI\] > (>5 homoi.) 52'-313 30' (>5) A)KOU/SH|] > (>5 homoi.) 52'-313 30' (>5) (>10 homoi.) 53 (>10) : AKOUSEI 58 53 85 318 59 O(] > (>5 homoi.) 52'-313 30' (>5) (>10 homoi.) 53 (>10) A)NH\R] > (>5 homoi.) 52'-313 30' (>5) (>10 homoi.) 53 (>10) : u A* AU)TH=S] > (>10 homoi.) 53 (>10) , KAI\] > Bo{A} (>10 homoi.) 53 (>10) (~) O{-58} Syh = MT (~) PARASIWPH/SH|] > (>10 homoi.) 53 (>10) (~) O{-58} Syh = MT (~) : PARASIWPHSEI 58 75'-767 730 x{-509} 318 59 319 : PARASIWPISEI 458 : PARASHWPHSEI 75 : SIWPHSH 126 +< EN b (sed hab Compl) AU)TH=|] > 319 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 59.1) (>10 homoi.) 53 (>10) (~) O{-58} Syh = MT (~) : AUTHN 72 767 59 646*(c pr m) : AUTOU 246 , +< EN 29 H(=|] > 646*(c pr m) G (>10 homoi.) 53 (>10) (~) b (sed hab Compl) (~) A)\N] > (>10 homoi.) 53 (>10) (~) b (sed hab Compl) (~) : EAN G + TH b (sed hab Compl) H(ME/RA|] > (>10 homoi.) 53 (>10) : HMERAN 707 528-739 458-767 84 + H (~) b (sed hab Compl) (~) + AN (~) b (sed hab Compl) (~) A)KOU/SH| + KAI (~) O{-58} Syh = MT (~) + PARASIWPHSH (~) O{-58} Syh = MT (~) + AUTH (~) O{-58} Syh = MT (~) , KAI\ (sub % G Syh: cf MT)] > {Lat}cod 100 Aeth{-G} Arm Bo (sed hab Aug Num 59.1) OU(/TWS (sub % G Syh: cf MT)] : OUTW 46 d 54-75' 370 18'-68'-126-630' 646 = Sixt : OUTO 509 STH/SONTAI PA=SAI = Sam] > 72 127 126 Bo = MT Tar (~) 52 (~) AI(] > 77* + AI 669* EU)XAI\ AU)TH=S] : AUTWN 646 + PASAI (~) 52 (~) , KAI\] > (>11) 53' (>11) OI(] > (>11) 53' (>11) O(RISMOI\] > (>11) 53' (>11) AU)TH=S 963] > 58-72' C'` s 392 (>11) 53' (>11) , OU(\S] > (>11) 53' (>11) : OU 767 W(RI/SATO] > (>11) 53' (>11) KATA\] > (>11) 53' (>11) TH=S] > (>11) 53' (>11) : THN G* YUXH=S] > (>11) 53' (>11) : YUXHN G* AU)TH=S] > 44 (>11) 53' (>11) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) : AUTOU 120* , STH/SONTAI] > 72 (>11) 53' (>11) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) : SUSTH[... 963 : STHSETAI 370{s}(sed hab 370) : ESONTAI 318 + super Aeth + eam Aeth . ~x30y9 +< KAI 370{s} E)A\N] > (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) DE\] > 370{s} (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) : D' 126 A)NANEU/WN (sub % G Syh)] > 58 d 370 407{(mg)} Arm Sa 126 = MT (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) A)NANEU/SH| (sub % G Syh)] > 376' Arab 126 = MT (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) + ea Syh O(] > (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) (~) Syh (~) (~) O{-58} Arab = MT (~) A)NH\R] > (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) (~) Syh (~) (~) O{-58} Arab = MT (~) : u 72 73' 767 AU)TH=S] > (>18 homoi.) Aeth{M} (>18) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) (~) Syh (~) (~) O{-58} Arab = MT (~) , +< EN 29 H(=|] > (>18 homoi.) Aeth{M} (>18) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) (~) b {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 59.1 Compl) (~) A)\N] > 134{txt}(c pr m) (>18 homoi.) Aeth{M} (>18) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) (~) b {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 59.1 Compl) (~) : EAN B* = Ald Sixt + TH b {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 59.1 Compl) H(ME/RA|] > (>18 homoi.) Aeth{M} (>18) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) : HMERAN 707 767 + H (~) b {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 59.1 Compl) (~) + AN (~) b {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 59.1 Compl) (~) A)KOU/SH|] > (>18 homoi.) Aeth{M} (>18) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) : ANANEUSH 624 + ANANEUSH (+4) V (+4) + O (+4) V (+4) (~) Syh (~) (~) O{-58} Arab = MT (~) + ANHR (+4) V (+4) (~) Syh (~) (~) O{-58} Arab = MT (~) + AUTHS (+4) V (+4) (~) Syh (~) (~) O{-58} Arab = MT (~) + KAI 551*(vid) + OUTWS 551*(vid) + STHSONTAI 551*(vid) + ANANEUSH O{-58} Arab = MT + AUTH O{-58} Arab = MT , +< KAI V 767 Syh +< DIASKEDASH V Syh +< DIASKEDASEI 767 +< THN V 767 Syh +< EUXHN V 767 Syh +< AUTHS V 767 Syh +< THN V 767 +< EP' V 767 +< AUTHN V +< AUTHS 767 +< H 767 Syh +< THN V 767 Syh +< DIASTOLHN V 767 Syh +< TWN V 767 Syh +< XEILEWN V 767 Syh +< AUTHS V 767 Syh +< THN Syh +< EP' Syh +< AUTHN Syh PA=SAI (sub % G)] > (>8) 58-426 Arab = MT (>8) (>18 homoi.) Aeth{M} (>18) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) : PASA d : PASAS 72 AI((sub % G)] > (>8) 58-426 Arab = MT (>8) (>18 homoi.) Aeth{M} (>18) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) : H d : TAS 72 EU)XAI\ (sub % G)] > (>8) 58-426 Arab = MT (>8) (>18 homoi.) Aeth{M} (>18) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) : EUXH d : EUXAS 72 AU)TH=S (sub % G)] > (>8) 58-426 Arab = MT (>8) (>10 homoi.) 53' 669 (>10) (>18 homoi.) Aeth{M} (>18) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) KAI\ (sub % Syh) (sub % G)] > 318 (>8) 58-426 Arab = MT (>8) (>10 homoi.) 53' 669 (>10) (>18 homoi.) Aeth{M} (>18) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) +< PANTES d n{-767} t Arm +< PANTAIS 767 OI( (sub % Syh) (sub % G)] > 73' (>8) 58-426 Arab = MT (>8) (>10 homoi.) 53' 669 (>10) (>18 homoi.) Aeth{M} (>18) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) : TOUS 72 O(RISMOI\ (sub % Syh) (sub % G)] > (>8) 58-426 Arab = MT (>8) (>10 homoi.) 53' 669 (>10) (>18 homoi.) Aeth{M} (>18) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) : ORISMOUS 72 AU)TH=S (sub % Syh) (sub % G)] > 72 707 73*-422 129 318 Arm = Compl (>8) 58-426 Arab = MT (>8) (>10 homoi.) 53' 669 (>10) (>18 homoi.) Aeth{M} (>18) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) (>30 homoi.) 125 (>30) + KAI (+4 dittogr.) 414 (+4) + OI (+4 dittogr.) 414 (+4) + ORISMOI (+4 dittogr.) 414 (+4) + AUTHS (+4 dittogr.) 414 (+4) + (^ G) KAI (+14) G-376 (+14) (+14) 58-426 Arab = MT (+14) +: (^ G) DIASKEDASH (+14) G-376 (+14) (+14) 426 Arab = MT (+14) :+ DIASKEDASEI 58 + (^ G) THN (+14) G-376 (+14) (+14) 58-426 Arab = MT (+14) + (^ G) EUXHN (+14) G-376 (+14) (+14) 58-426 Arab = MT (+14) + (^ G) AUTHS (+14) G-376 (+14) (+14) 58-426 Arab = MT (+14) + (^ G) THN (+14) G-376 (+14) (+14) 58-426 Arab = MT (+14) + (^ G) EP' (+14) G-376 (+14) (+14) 58-426 Arab = MT (+14) + (^ G) AUTHS (+14) G-376 (+14) (+14) 58-426 Arab = MT (+14) +: (^ G) H (+14) G-376 (+14) (+14) 426 Arab (+14) :+ KAI 58 = MT + (^ G) THN (+14) G-376 (+14) (+14) 58-426 Arab = MT (+14) + (^ G) DIASTOLHN (+14) G-376 (+14) (+14) 58-426 Arab = MT (+14) + (^ G) TWN (+14) G-376 (+14) (+14) 58-426 Arab = MT (+14) + (^ G) XEILEWN (+14) G-376 (+14) (+14) 58-426 Arab = MT (+14) + (^ G) AUTHS (+14) G-376 (+14) (+14) 58-426 Arab = MT (+14) , OU(\S] > (>6 homoi.) 376: homoiot (>6) (>10 homoi.) 53' 669 (>10) (>18 homoi.) Aeth{M} (>18) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) (>30 homoi.) 125 (>30) : OSA O{(-376)} W(RI/SATO] > (>6 homoi.) 376: homoiot (>6) (>10 homoi.) 53' 669 (>10) (>18 homoi.) Aeth{M} (>18) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) (>30 homoi.) 125 (>30) KATA\] > (>6 homoi.) 376: homoiot (>6) (>10 homoi.) 53' 669 (>10) (>18 homoi.) Aeth{M} (>18) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) (>30 homoi.) 125 (>30) TH=S] > (>6 homoi.) 376: homoiot (>6) (>10 homoi.) 53' 669 (>10) (>18 homoi.) Aeth{M} (>18) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) (>30 homoi.) 125 (>30) YUXH=S] > (>6 homoi.) 376: homoiot (>6) (>10 homoi.) 53' 669 (>10) (>18 homoi.) Aeth{M} (>18) (>26 homoi.) 618{txt} 407{txt}(c pr m) (>26) (>30 homoi.) 125 (>30) AU)TH=S] > 610* (>6 homoi.) 376: homoiot (>6) (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) , OU) (sub % G Syh)] > (>8) 58-426 = MT (>8) (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) MENOU=SIN (sub % G Syh)] > (>8) 58-426 = MT (>8) (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) + AUTH 106{(mg)} Bo + super Aeth + eam Aeth , O(/TI (sub % G Syh)] > (>8) 58-426 = MT (>8) (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) O((sub % G Syh)] > A G-72-376-618* 131-414-500'-616 108* 127 343 646 (>8) 58-426 = MT (>8) (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) (~) 106{(mg)} t (~) A)NH\R (sub % G Syh)] > (>8) 58-426 = MT (>8) (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) (~) 106{(mg)} t (~) + AUTHS 29 b 129-246 n x{-509} 392 55 Co Syh A)NE/NEUSEN (sub % G Syh)] > (>8) 58-426 = MT (>8) (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) : ANANEUSEI 30 : ENEUSEN 126 + O (~) 106{(mg)} t (~) + ANHR (~) 106{(mg)} t (~) + AUTHS 106{(mg)} t A)P' B V 707{c} C'` 106{(mg)} n{-767} s t x 407 {Lat}cod 100 Aug Num 59.1 (sub % G Syh)] > Arm{te} Bo (>8) 58-426 = MT (>8) (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) : EP' rell AU)TH=S 963 (sub % G Syh)] > Arm{te} Bo (>8) 58-426 = MT (>8) (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) : AUTHN 29 : AUTH 318 , KAI\ 963] > {Lat}cod 100 (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) KU/RIOS] > (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) + O 509* + Q_S_ 509* KAQARIEI=] > (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) : EKKAQARIEI 68'-120-126-128-628-630' 646 sup ras 73 AU)TH/N 963] > (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) : EAUTHN x{-509} : AUTHS F*(c pr m) 120* sup ras 73 . ~x30y10 KAI\] > (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) + KAI 120*(|) sup ras 73 +< AI 246 Arm EU)XH\] > (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) : EUXHN G n{-127} : EUXHS 664* 346*(vid) : EUXAI 246 Arm sup ras 73 XH/RAS] > (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) KAI\ 963] > 707* 413-417 126 (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) : vel Arm E)KBEBLHME/NHS] > (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) : EKBEBLHMENH 509 : EKBEBHLWMENHS 551 : electae {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 59.2) , +< (^ G Syh) PANTA O Syh = MT O(/SA..] > A 59 (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) : WS 767 ..A)\N] > (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) : OSAN A 59 : EAN 376' 68'-120-128-630' 646 = Sixt EU)/CHTAI] > (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) : EUXHTAI 551 : EURHTAI 106{(mg)} + EUXHN 707*(vid) b 458 (sed hab Compl) KATA\] > (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) TH=S] > (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) YUXH=S] > (>24 homoi.) 44-106{txt}-107' (>24) (>30 homoi.) 125 (>30) AU)TH=S] > (>20 homoi.) Bo{A} (>20) , MENOU=SIN 963] > (>11) 458 (>11) (>20 homoi.) Bo{A} (>20) : MENEI Phil I 102 = MT +< EN 414-761 44 18-628 646 AU)TH=| 963] > (>11) 458 (>11) (>20 homoi.) Bo{A} (>20) : AUTHN 75* 126-407 . + KAI (+14 dittogr.) 126 (+14) + EUXH (+14 dittogr.) 126 (+14) + XHRAS (+14 dittogr.) 126 (+14) + KAI (+14 dittogr.) 126 (+14) + EKBEBLHMENHS (+14 dittogr.) 126 (+14) + OSA (+14 dittogr.) 126 (+14) + AN (+14 dittogr.) 126 (+14) + EUCHTAI (+14 dittogr.) 126 (+14) + KATA (+14 dittogr.) 126 (+14) + THS (+14 dittogr.) 126 (+14) + YUXHS (+14 dittogr.) 126 (+14) + AUTHS (+14 dittogr.) 126 (+14) + MENOUSIN (+14 dittogr.) 126 (+14) + AUTH (+14 dittogr.) 126 (+14) + . 126 _ ???? ~x30y11 E)A\N] > (>11) 458 (>11) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>20 homoi.) Bo{A} (>20) DE\] > (>11) 458 (>11) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>20 homoi.) Bo{A} (>20) : D' 126 E)N 963] > 528 d{-106} 53' 509 128 = MT Sam Tar{O} (>11) 458 (>11) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>20 homoi.) Bo{A} (>20) TW=|] > Compl (>11) 458 (>11) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>20 homoi.) Bo{A} (>20) OI)/KW|] > (>11) 458 (>11) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>20 homoi.) Bo{A} (>20) TOU=] > (>11) 458 (>11) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>20 homoi.) Bo{A} (>20) A)NDRO\S 963] > (>11) 458 (>11) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>20 homoi.) Bo{A} (>20) : u 392*(vid; c pr m) AU)TH=S 963] > 730 (>11) 458 (>11) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>20 homoi.) Bo{A} (>20) H( 963] > (>11) 458 (>11) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>20 homoi.) Bo{A} (>20) : AI 58-376 Arm Bo{B} EU)XH\ 963] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>20 homoi.) Bo{A} (>20) : EUXAI 58-376 Arm Bo{B} AU)TH=S 963] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>7 homoi.) 551 (>7) (>20 homoi.) Bo{A} (>20) + HN 15 + WRISATO 15 H)\] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>7 homoi.) 551 (>7) (>20 homoi.) Bo{A} (>20) : KAI d Aeth : (^ G) H O = MT O( 963] > 618* cI{-57} 129-664 75 30 619 120-126 59 416 (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>7 homoi.) 551 (>7) (>20 homoi.) Bo{A} (>20) : (^ G) ON O = MT +: (^ G) WRISATO O{-376} = MT :+ ORISATO 376 O(RISMO\S 963] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>7 homoi.) 551 (>7) (>20 homoi.) Bo{A} (>20) : ORKISMOS 319 : (^ G) ORISMON O = MT + AUTHS d f{-129} n{(-767)} t x{-509} 628 + quem Arm Bo{B} +: definiat Arm :+ definivit Bo{B} +< O A oI-72-707{c} C'`{-52'}{313}{551} s{-30} y 68' 55 416 624 646 {Lat}Aug Num 59.2 KATA\ 963] > 75 (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>4 homoi.) d t: homoiot (>4) (>7 homoi.) 551 (>7) (>20 homoi.) Bo{A} (>20) (~) Arm (~) TH=S 963] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>4 homoi.) d t: homoiot (>4) (>7 homoi.) 551 (>7) (>20 homoi.) Bo{A} (>20) (~) Arm (~) YUXH=S 963] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>4 homoi.) d t: homoiot (>4) (>7 homoi.) 551 (>7) (>20 homoi.) Bo{A} (>20) (~) Arm (~) AU)TH=S 963] > x{-509} (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>4 homoi.) d t: homoiot (>4) (~) Arm (~) : AUTOU 414-422-761* MEQ'] > Aeth (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) O(/RKOU] > Aeth (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) + KATA (~) Arm (~) + THS (~) Arm (~) + YUXHS (~) Arm (~) + AUTHS (~) Arm (~) , ~x30y12 KAI\ 963] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>5 homoi.) Bo (>5) A)KOU/SH| 963] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>5 homoi.) Bo (>5) : AKOUSEI 58 616* 75 30-85 84 318 O(] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>5 homoi.) Bo (>5) A)NH\R] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>5 homoi.) Bo (>5) + ANHR 370{s}(|) AU)TH=S] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>5 homoi.) Bo (>5) , KAI\ 963] > B* (sed hab Sixt) 392(|) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) : H 422 PARASIWPH/SH| 963] > B* (sed hab Sixt) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) : PARASIWPHSEI 58-82 53 127 59 319 : PARASIOPHSEI 319 : PARASHWPHSEI 75 : SIWPHSH 126 +< EN d 54'-75 t AU)TH=|] > 126 458 (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>4 homoi.) G 761 44-125 407 (>4) : AUTHN 963 72 + O (+5) 458 (+5) + ANHR (+5) 458 (+5) + AUTHS (+5) 458 (+5) + EN (+5) 458 (+5) + AUTW (+5) 458 (+5) , KAI\ 963] > 72 Bo{A} = MT (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>4 homoi.) G 761 44-125 407 (>4) MH\ 963] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 59.2) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>4 homoi.) G 761 44-125 407 (>4) A)NANEU/SH|] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>4 homoi.) G 761 44-125 407 (>4) +< EN 106-107' 127 t AU)TH=| F{a} 963] > F F{b} {Lat}cod 100 (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) , KAI\ 963] > 72 {Lat}cod 100 Aug Num 59.2{ap} Arm (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) STH/SONTAI 963] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) + super Aeth + eam Aeth PA=SAI 963] > 44 53' (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) AI(] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) EU)XAI\ 963] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) : YUXAI 551 AU)TH=S 963] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) (>14 homoi.) 72 85{txt} (>14) , KAI\] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) (>14 homoi.) 72 85{txt} (>14) PA/NTES 963] > 125 392* (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) (>14 homoi.) 72 85{txt} (>14) OI(] > G(|) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) (>14 homoi.) 72 85{txt} (>14) O(RISMOI\] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>5 homoi.) {Lat}cod 100 (>5) (>14 homoi.) 72 85{txt} (>14) AU)TH=S 963 (sub % G)] > A F 15'-58-618*(c pr m)-707 C'` 125 53'-56 s{(-85s)} y{-392} z{-407} 55 59 416 624 646 {Lat}Aug Num 59.2{te} = MT Tar{O} (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>6 homoi.) 246 (>6) (>14 homoi.) 72 85{txt} (>14) , OU(\S] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>6 homoi.) 246 (>6) (>14 homoi.) 72 85{txt} (>14) : OS 30* W(RI/SATO] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>6 homoi.) 246 (>6) (>14 homoi.) 72 85{txt} (>14) KATA\] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>6 homoi.) 246 (>6) (>14 homoi.) 72 85{txt} (>14) TH=S] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>6 homoi.) 246 (>6) (>14 homoi.) 72 85{txt} (>14) YUXH=S 963] > 16-46-57-131{txt}-422-500'-528-550'-551-616* (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>6 homoi.) 246 (>6) (>14 homoi.) 72 85{txt} (>14) AU)TH=S] > 707 (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>3 homoi.) 319 Bo (>3) (>14 homoi.) 72 85{txt} (>14) , STH/SONTAI] > (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>3 homoi.) 319 Bo (>3) (>14 homoi.) 72 85{txt} (>14) KAT' 963 (sub % G Syh = MT)] > 55 Arm (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>3 homoi.) 319 Bo (>3) (>14 homoi.) 72 85{txt} (>14) : KATA 53 Compl AU)TH=S 963 (sub % G Syh = MT)] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) : TAUTHS 53 : AUTHN 458 : AUTH 55 Arm . ~x30y13 E)A\N] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) DE\ 963] > 54 (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) PERIELW\N] > 125 126 (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) : PERIAIRWN F 963 29-72-426-707*(vid)-oI{-15s} 56'{-246} 130{mg}-321'{mg} 509 121 z{-126}{407} 59 416 646 (^) : PERIERWN 246 127 PERIE/LH| 963] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) : PERIEXH 72 + (^ G) AUTA G-426-oI Syh = Ald (^) O( 963] > 624 (^) (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) A)NH\R] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) AU)TH=S 963] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) + STHSONTAI 618* + AUTHS 618* , H(=|] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) A)\N] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) H(ME/RA| 963] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) : HMERAN 53 A)KOU/SH| 963] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) : ECELQH x{-509} PA/NTA] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) , O(/SA.. 963] > 624 (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) ..A)\N 963] > 618* (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) : OSAN 624 : EAN B G 509 18'-68'-120-630' 646 = Ra E)CE/LQH| 963] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) : AKOUSH 246*(c pr m) : ECHLQEN x{-509} E)K 963] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) : APO 128 74-76 = Compl : DIA 376 TW=N 963] > F(|) 73' (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) XEILE/WN] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) AU)TH=S 963] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>4 homoi.) 529 (>4) : AUTWN 422* KATA\] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>4 homoi.) 529 (>4) TA\S 963] > {Lat}cod 100 (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>4 homoi.) 529 (>4) EU)XA\S 963] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (>4 homoi.) 529 (>4) : orationem {Lat}cod 100 AU)TH=S] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) KAI\ 963] > F*(c pr m) oI{-64} 74-76 509 (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) KATA\ 963] > 126 {Lat}cod 100 (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) TOU\S 963] > 75 (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) : TON 458 O(RISMOU\S 963] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) (~) 75 (~) : ORISMON 458 + AUTHS 458 29 529 d 129 54 t 509 318 z{-407} 319 646 Arm Co + AUTOUS 127 (+5) 343 (+5) + KAI (+5) 343 (+5) + KATA (+5) 343 (+5) + TOUS (+5) 343 (+5) + ORISMOUS (+5) 343 (+5) TOU\S 963] > 75 126 {Lat}cod 100 376 414* = MT (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) : AUTHS 618* 392* : OUS 82 d t 121 Bo +: WRISATO 82 t 121 Bo :+ ORISATO d KATA\ 963] > 75 16-46 376 414* = MT (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) TH=S 963] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) YUXH=S 963] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) + ORHSMOUS (~) 75 (~) AU)TH=S] > 529 126 (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) , OU) (sub % G)] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) MENEI= (sub % G)] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) : MENIEI 321 : MENOUSI{N} d n{(-767)} t Bo Syh = Sam Tar{O} AU)TH=| (sub % G)] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 99 Num 59.2) = MT (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) : AUTHN 458 : +< OTI d n{(-767)} t 407 Aeth Arm Co +< et {Lat}cod 100 O(] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) A)NH\R] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) AU)TH=S 963] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) : AUTHN 72 PERIEI=LEN 963] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) + (^ G) AUTA ( + _ Syh) O{(-58)} {Lat}cod 100 Syh = MT , KAI\] > 319 (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) +< O 963 458 KU/RIOS] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) KAQARIEI= F F{b}] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) : KAQARISEI B F{a}(vid) 963 426 509 (sed hab Sixt) = Ra : EKAQERISEN 319 AU)TH/N] > (>93) 58 (>93) (>95) b (sed non Compl) (>95) (>158) 767 (>158) + K_S_ 77 . ~x30y14 +< KAI 130 Aeth{-M} PA=SA] > (>18) 417 (>18) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) +< H 82 EU)XH\] > (>18) 417 (>18) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) : EUXHN 963*(c pr m) KAI\] > (>18) 417 (>18) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) PA=S] > (>18) 417 (>18) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) +< O 82 O(/RKOS 963 (sub ^ Syh)] > (>18) 417 (>18) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) DESMOU= 963 (sub ^ Syh)] > (>18) 417 (>18) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) : DESMOUS G KAKW=SAI] > (>18) 417 (>18) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) : KAKWSEI 319 : vexationes {Lat}cod 100 YUXH/N 963] > (>18) 417 (>18) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) : AUTHN A : animae {Lat}cod 100 + KAKWSAI 628 + YUXHN 628 , O(] > (>18) 417 (>18) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) A)NH\R] > (>18) 417 (>18) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) AU)TH=S 963] > 130-321' (>18) 417 (>18) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) (>6 homoi.) 75' 669 59 (>6) STH/SEI] > (>18) 417 (>18) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) (>6 homoi.) 75' 669 59 (>6) : STHSH 72' 664 54 392 18-628 646* AU)TH=|] > Bo{B} (>18) 417 (>18) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) (>6 homoi.) 75' 669 59 (>6) (>10 homoi.) 72 (>10) : AUTHN F 72-376 C'`{(-417)} 19 d{-106} 53'-129 30'-130{c}-343 134*-370* x{-509} 318 126-407 624 (sed hab Compl) = MT , KAI\] > 318 55 Aeth{M} (>18) 417 (>18) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) (>6 homoi.) 75' 669 59 (>6) (>10 homoi.) 72 (>10) O(] > 44 319 618* (>18) 417 (>18) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) (>6 homoi.) 75' 669 59 (>6) (>10 homoi.) 72 (>10) A)NH\R] > 44 319 (>18) 417 (>18) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) (>6 homoi.) 75' 669 59 (>6) (>10 homoi.) 72 (>10) AU)TH=S] > 44 319 (>18) 417 (>18) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) (>10 homoi.) 72 (>10) +< OU 422 PERIELEI=] > (>18) 417 (>18) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) (>10 homoi.) 72 (>10) +: AUTHN 19 = MT :+ AUTH b{-19} {Lat}cod 100 Aeth = Compl . ~x30y15 E)A\N] > (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) (>10 homoi.) 72 (>10) DE\] > F (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) (>10 homoi.) 72 (>10) SIWPW=N] > 53 126 Aeth (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) (>10 homoi.) 72 (>10) : SIWPAN 458 : PARASIWPWN 381' 127 = Ald spat 5 litt 528 PARASIWPH/SH|] > (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) (>10 homoi.) 72 (>10) : SIWPHSH 529 53 126 AU)TH=|] > 75 (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) : AUTHN 52'-73' 53' 619* 18 + (^ G) O O{(-58)}-15 d t Bo Syh = MT + (^ G) ANHR O{(-58)}-15 d t Bo Syh = MT + (^ G) AUTHS O{(-58)}-15 d t Bo Syh = MT H(ME/RAN] > 75 (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) : HMERA 528 619*(vid) : HMERAS 376 414 18* E)C] > (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) H(ME/RAS] > (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) , KAI\] > {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo{A} (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) STH/SEI] > (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) : STHSH 64-oII 46-52*-414{c}-417-422-528-551-616{c} 56*-664 54-458 130-321'-343-730 76 392 128-628-630' {Lat}cod 100 AU)TH=| (sub % (^*) G)] > 72 246 {Lat}cod 100 = MT (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) (~) 630* (~) : AUTHN 53' PA/SAS] > Sa (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) (~) 630* (~) TA\S] > 129(|) = Compl (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) EU)XA\S] > (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) (~) 458 (~) + HMERAS 458 AU)TH=S] > 381' (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) + THS 458 + EUXHS (~) 458 (~) + AUTH (~) 630* (~) + PASAS (~) 630* (~) spat 3--4 litt 528 , KAI\] > 15 (>8) Arab (>8) (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) +< (^ G) PANTAS O{(-58)}-15 Bo Syh = MT TOU\S] > (>8) Arab (>8) (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) O(RISMOU\S] > (>8) Arab (>8) (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) +: AUTHS A 426 d{-107*} 127-458 730 t Arm{ap} Sa = MT :+ AUTOUS 107* TOU\S] > A 730 458 {Lat}cod 100 Aeth Arm (>5) Bo (>5) (>8) Arab (>8) (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) E)P'] > 458 {Lat}cod 100 Aeth Arm (>5) Bo (>5) (>8) Arab (>8) (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) : UP' 417 AU)TH=S] > 29 458 {Lat}cod 100 Aeth Arm (>5) Bo (>5) (>8) Arab (>8) (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) : AUTH A 72-426-oI{-15} 53' 134 x{-509} y 407 55 416 STH/SEI] > (>5) Bo (>5) (>8) Arab (>8) (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) : STHSH 64-72 46{c}-551 130-321' AU)TH=|] > 29 (>5) Bo (>5) (>8) Arab (>8) (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) (>3 homoi.) 669{txt} (>3) , O(/TI] > (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) (>3 homoi.) 669{txt} (>3) E)SIW/PHSEN] > (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) (>3 homoi.) 669{txt} (>3) : SESIWPHKEN 52' AU)TH=|] > {Lat}cod 100 (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) TH=| 963] > d t (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) : THN 29 : H O{(-58)}{G*} 18'-126-628-630' 646 Syh H(ME/RA| 963] > (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) : HMERAN 29 , H(=| 963] > O{(-58)}18'-126-628-630' 646 Syh (>10) B* (sed hab Sixt) (>10) (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) : HN 29 392 : KAI 46{s} H)/KOUSEN 963] > (>10) B* (sed hab Sixt) (>10) (>30) b (sed non Compl) (>30) (>93) 58 (>93) (>158) 767 (>158) (>10 homoi.) 72 d{-106} x{-509} (>10) : HKOUSAN 59* : ESIWPHSEN 761*(vid) . ~x30y16 +< aut Bo{A} E)A\N] > (>10) B* (sed hab Sixt) (>10) (>158) 767 (>158) (>10 homoi.) 72 d{-106} x{-509} (>10) : si Bo{A} DE\] > Compl Bo{A} (>10) B* (sed hab Sixt) (>10) (>158) 767 (>158) (>10 homoi.) 72 d{-106} x{-509} (>10) PERIELW\N] > 126 (>10) B* (sed hab Sixt) (>10) (>158) 767 (>158) (>10 homoi.) 72 d{-106} x{-509} (>10) : PERIAIRWN A F 963 29-426-oI{-15s} b{-19} 56' 127 130{mg}-321'{mg} 121 z{-126}{407} 416 624 646 (sed hab Compl) (^) PERIE/LH|] > (>10) B* (sed hab Sixt) (>10) (>158) 767 (>158) (>10 homoi.) 72 d{-106} x{-509} (>10) : PERIELHS G* : PERIELHN 75' +< O F{a} 29-58-376-oI 106 t 59 416 {Lat}Aug Num 59.2{ap} Arm = Ald Sixt: cf Tar{P} (^) +< ANHR F{a} 29-58-376-oI 106 t 59 416 {Lat}Aug Num 59.2{ap} Arm = Ald Sixt: cf Tar{P} (^) AU)TH=S] > Bo (>10) B* (sed hab Sixt) (>10) (>158) 767 (>158) (>10 homoi.) 72 d{-106} x{-509} (>10) : AUTHN 19 : AUTH 55 414 b{-19} = Compl : ea {Lat}cod 100 (^) + TH 55 + HMERA 55 META\] > (>10) B* (sed hab Sixt) (>10) (>158) 767 (>158) (>10 homoi.) 72 d{-106} x{-509} (>10) : MET' 963 TH\N] > (>10) B* (sed hab Sixt) (>10) (>158) 767 (>158) (>10 homoi.) 72 d{-106} x{-509} (>10) : AU[TH]N 963 H(ME/RAN] > (>10) B* (sed hab Sixt) (>10) (>158) 767 (>158) (>10 homoi.) 72 d{-106} x{-509} (>10) , +< EN 82 129 = Compl H(\N] > 963* (>158) 767 (>158) (>10 homoi.) 72 d{-106} x{-509} (>10) : H 963{c} 414 53 59 82 129 = Compl H)/KOUSEN] > (>158) 767 (>158) , KAI\ 963] > 72 Aeth Arm Bo (>158) 767 (>158) LH/MYETAI A B* F V G-82 56* 509 624] > (>158) 767 (>158) : LHYH 46{s} : LHYETAI F{b} 963 rell = Sixt TH\N] > 618 (>158) 767 (>158) A(MARTI/AN] > (>158) 767 (>158) AU)TOU=] > (>158) 767 (>158) . _ ???? ~x30y17 TAU=TA] : PANTA 646 TA\] > 125 246 DIKAIW/MATA] > 125 , O(/SA] > 125 : A 106 E)NETEI/LATO KU/RIOS TW=|] > 125 *MWUSH=|] : MWUSEI 46 343 68'-120 : MWUS 126 : MWSH G n : MWSEI 72-426 A)NA\ ME/SON A)NDRO\S] : ANDRWN 131*-529' : ANDRON 131-500 KAI\] > 53 (>3 homoi.) 529 (>3) +< ANA 616* rell +< MESON 616* rell GUNAIKO\S B V 963 O{-58}-82 d 53 n t x 319 {Lat}cod 100 Sa Syh] > (>3 homoi.) 529 (>3) : GUNAIKWN 616* AU)TOU=] > Bo (>3 homoi.) 529 (>3) , KAI\ = Sam] > Arm = MT Tar A)NA\ ME/SON +< TOU 53 PATRO\S 963] : u 68'-120 (sed hab Ald) + AUTOU 422 130 + et Arm{ap} + matris Arm{ap} KAI\ +< ANA 53' Arm Bo +< MESON 53' Arm Bo QUGATRO\S 963] + (^ G) AUTOU O{-58}-15-72 54-75 Arm Bo{A} Syh = MT + KAI (+4) 19 (sed hab Compl) (+4) + ANA (+4) 19 (sed hab Compl) (+4) + MESON (+4) 19 (sed hab Compl) (+4) + ADELFOU (+4) 19 (sed hab Compl) (+4) E)N 963] > 551{txt} NEO/THTI 963] > 551{txt} + (^ G) AUTHS O-82 Co Syh = MT E)N + EN 18(|) OI)/KW| +< TOU 134 PATRO/S + AUTOU 106-125 75 + AUTHS 134 426 b 44-107' n{-75} t{-134} Arm Co Syh = MT . ~x31y1 init 31{{1}} – 35{{24}} fin] absc 646(||) *KAI\] > 125 E)LA/LHSEN] : ELALHSE 125 + DE 125 KU/RIOS +< PROS 509(|) PRO\S] : TW 127 *MWUSH=N] : MWSH 127 : MWUSH 58 19 (sed hab Compl ) : MWSHN G-426 n{-127} Eus IX 78 : MWSEI 72 LE/GWN] > Aeth{M} ~x31y2 *)EKDI/KEI] > 108 19 (sed hab Compl) : EKDIKHSEI 509 TH\N] > 108 19 (sed hab Compl) + EKDIKEI 767*(|) + THN 767*(|) E)KDI/KHSIN : EKDIKHSIS 19 (sed hab Compl) TW=N] > B V G-426 129 = Ra : TOUS 19 (sed hab Compl) + TWN 44(|) UI(W=N] > 767* : UIOUS 19 (sed hab Compl) *)ISRAH\L E)K] > 46 (>17) 527 (>17) : APO 72 TW=N] > (>17) 527 (>17) : AUTWN 767 + EK 319* + TWN 319* *MADIANITW=N] > (>17) 527 (>17) : MADIANEITWN B* 82 129 127 509{c} (sed hab Sixt) : MADIANHTWN 72 125 318 416 : MANIANITWN 246*(c pr m) : MDIANITWN 130 : MANIADITWN 458 : MADIHNHTWN 376 , KAI\] > (>17) 527 (>17) E)/SXATON] > (>17) 527 (>17) : USTERON V d t PROSTEQH/SH|] > (>17) 527 (>17) : PROSQHSH Cyr I 324 : PROSTEQHSETAI 376 : SUNAXQHSH 426 PRO\S] > (>17) 527 (>17) TO\N] > (>17) 527 (>17) LAO/N] > (>17) 527 (>17) SOU] > (>17) 527 (>17) . ~x31y3 KAI\] > (>17) 527 (>17) E)LA/LHSEN] > (>17) 527 (>17) *MWUSH=S] > (>17) 527 (>17) : MWSHS G-72-426 n Cyr I 324 : K_S_ 799 PRO\S] > (>17) 527 (>17) TO\N] > 799 (>17) 527 (>17) LAO\N] > (>17) 527 (>17) : MWUSHN 799 + filios Bo + israel Bo LE/GWN] > Arab (>17) 527 (>17) + KAI 527 *)ECOPLI/SATE] : ECOPLISASQE 106 71' : ECOPLHSASQE 54 407 : ECOPLHSASQAI 75' 55 : ENOPLISATE 130{mg}-321'{mg} : ENOPLHSATE 376 : ECOPLISETE 528 E)C] > 18 121 (~) G 68' Cyr I 324 (~) U(MW=N] > 121 (~) G 68' Cyr I 324 (~) +< TOUS 121 68' Cyr I 324 A)/NDRAS] : ANDRA 458 + EC (~) G 68' Cyr I 324 (~) + UMWN (~) G 68' Cyr I 324 (~) +< KAI 376-707*(vid) 739* 106 75-127* 30-321* 527 392* 55 551* 528 Cyr I 324 Eus IX 79 rell = edd PARATA/CASQAI (PARATACASSQAI 669) B V G-82-426 b 129 458-767 x{-527} 126-128-407-630' 319 {Lat}cod 100 Arm Bo Syh] : PARATACASQE 54 Cyr I 324 Eus IX 79 rell = edd : PARATACESQE 551* : PATACASQE 528 E)/NANTI] > 376 {Lat}Ruf Num XXV 2 Bo : ENANTION d t 630 KURI/OU] > 376 {Lat}Ruf Num XXV 2 Bo E)PI\ B G {Lat}Ruf Num XXV 2 Syh] > b (~) 318 (~) *MADIA\N B G {Lat}Ruf Num XXV 2 Syh] > (>6 homoi.) 19 54-75' 126 (sed hab Compl) (>6) (~) 318 (~) : MADIAM b Cyr I 324 Eus IX 79 rell = Compl A)PODOU=NAI] > Bo (>6 homoi.) 19 54-75' 126 (sed hab Compl) (>6) E)KDI/KHSIN] > Bo (>6 homoi.) 19 54-75' 126 (sed hab Compl) (>6) PARA\ (sub % G)] > 52 127 Cyr I 324 = MT (>4) Eus IX 79 (>4) (>6 homoi.) 19 54-75' 126 (sed hab Compl) (>6) : APO 84 +< TOU V d{-125} t rell = Ra +< TW Cyr I 324 KURI/OU F 58-72 C'` b{(-19)} 129 85'-321' z{(-126)} 55 59 319 Hipp Balaam 491] > (>4) Eus IX 79 (>4) (>6 homoi.) 19 54-75' 126 (sed hab Compl) (>6) : QEOU V d t : KURIW Cyr I 324 TH=| B {Lat}Ruf Num XXV 2 Syh] > Bo {Lat}cod 100 (>4) Eus IX 79 (>4) (>6 homoi.) 19 54-75' 126 (sed hab Compl) (>6) : EPI 127-767 *MADIA/N B {Lat}Ruf Num XXV 2 Syh] > Bo (>4) Eus IX 79 (>4) : MADIAM 127-767 Cyr I 324 rell : madie {Lat}cod 100 + EPI (~) 318 (~) + MADIAN (~) 318 (~) : ~x31y4 +< KAI 392 Aeth XILI/OUS] > (>12) Arab (>12) : XEILIOI B* (sed hab Sixt) E)K] > (>12) Arab (>12) FULH=S] > (>12) Arab (>12) +< KAI Cyr I 324 rell XILI/OUS (XEILIOI B*) B 509] > 82 d{-106} n{(-75')} 85'-321' 126-407-669* 319 {Lat}cod 100 Aeth{M} Arm Bo (>7) 75' (>7) (>12) Arab (>12) (>30 homoi.) 761 (>30) E)K B 509] > 82 d{-106} n{(-75')} 85'-321' 126-407-669* 319 {Lat}cod 100 Aeth{M} Arm Bo (>7) 75' (>7) (>12) Arab (>12) (>30 homoi.) 761 (>30) FULH=S B 509] > 82 d{-106} n{(-75')} 85'-321' 126-407-669* 319 {Lat}cod 100 Aeth{M} Arm Bo (>7) 75' (>7) (>12) Arab (>12) (>30 homoi.) 761 (>30) +< et Aeth{-C} E)K] > 71' (>7) 75' (>7) (>12) Arab (>12) (>30 homoi.) 761 (>30) PASW=N] > (>7) 75' (>7) (>12) Arab (>12) (>30 homoi.) 761 (>30) +< UIWN 619 FULW=N] > 422 799 (>7) 75' (>7) (>12) Arab (>12) (>30 homoi.) 761 (>30) +< EN oI{-618*} +< UIWN C'`{-529}{(761)} 68'-120 799 Cyr I 324 {Lat}cod 100 = Sixt +< KAI 54 *)ISRAH\L] > 54 319 (>7) 75' (>7) (>12) Arab (>12) (>30 homoi.) 761 (>30) + XILIOUS 54 d 127-767 t + EK 54 127-767 t + FULHS 54 127-767 t A)POSTEI/LATE] > (>12) Arab (>12) (>30 homoi.) 761 (>30) : mitte {Lat}cod 100 Syh +< KAI 799 +< et {Lat}cod 100 PARATA/CASQAI] > (>12) Arab (>12) (>30 homoi.) 761 (>30) : PARATACASQE 799 : PARATACASQE A 29-618{c} 413-529-551*(c pr m)-615 125 246-664 54*-75 343 84 71 55 416 624 : PARATACASQ 53 : PARATACESQAI 72{c} 313 : commite {Lat}cod 100 + ENANTI (+4) 458 (+4) + K_U_ (+4) 458 (+4) + EPI (+4) 458 (+4) + MADIAM (+4) 458 (+4) + pugnam {Lat}cod 100 . ~x31y5 KAI\] > (>30 homoi.) 761 (>30) E)CHRI/QMHSAN] > (>30 homoi.) 761 (>30) : ECHRIQMHSEN 72 129 x{-527} 407 59 799 Bo = Compl : ECARIQMHSEN 30 : HRIQMHSAN 126 : ECHRIQMHQHSAN 53'{-53} Arm : ECERIQMHQHSAN 75 : ECARIQMHQHSAN 53 E)K] > (>4) 527 (>4) (>7) 799 Arab (>7) (>30 homoi.) 761 (>30) : EC 106 : EN 53 : EPI 376 TW=N] > (>4) 527 (>4) (>7) 799 Arab (>7) (>30 homoi.) 761 (>30) : AUTWN 106 XILIA/DWN] > (>4) 527 (>4) (>5) 106 (>5) (>7) 799 Arab (>7) (>30 homoi.) 761 (>30) *)ISRAH\L] > (>4) 527 (>4) (>5) 106 (>5) (>7) 799 Arab (>7) (>30 homoi.) 761 (>30) + EK 376 + [TOU]TWN 376 XILI/OUS] > 381' d{-106} 71' 416 Bo (>5) 106 (>5) (>7) 799 Arab (>7) (>30 homoi.) 761 (>30) (~) 126 (~) : XILIOI V Arm E)K] > 381' d{-106} 71' 416 Bo (>5) 106 (>5) (>7) 799 Arab (>7) (>30 homoi.) 761 (>30) FULH=S] > 381' d{-106} 71' 416 Bo (>5) 106 (>5) (>7) 799 Arab (>7) (>30 homoi.) 761 (>30) + XILIOUS (~) 126 (~) , +< KAI 18 +< et Aeth +< fuerunt Aeth DW/DEKA] > (>30 homoi.) 761 (>30) (~) 126 (~) (~) d{-106} (~) XILIA/DES] > (>30 homoi.) 761 (>30) (~) 126 (~) : XILIADAS 72-82-381' 106 n{-458}{767} t{-84} 527 392 z{-126}{407} 799 Cyr I 324 {Lat}cod 100 d{-106} A M' 15' 53' 30 71' y{-392} 55 59 624 = Sixt : XILIADES 392* : XILIAD 246 458 84 + DWDEKA (~) d{-106} (~) , E)NWPLISME/NOI] > (>30 homoi.) 761 (>30) (~) 126 (~) : ENWPLISMENAI 414 : ENWPLISMENOUS d{-106}{125*} : ENOPLISMENOUS 125* : ENWPLISMENOUS (c var) 381' 106 246 n{-767} t 527 392 z{-18}{126}{407} 799 Cyr I 324 {Lat}cod 100 : ENWPLISMENAS 72 : ENWPLISMENWN 82 : OPLISMENOI 318 EI)S] > 72 (>30 homoi.) 761 (>30) PARA/TACIN] > 72 (>30 homoi.) 761 (>30) : PATACIN 134* + ENWPLISMENOUS (~) 126 (~) + XILIADAS (~) 126 (~) + u (~) 126 (~) . ~x31y6 KAI\] > (>10) 527 Arab (>10) (>30 homoi.) 761 (>30) A)PE/STEILEN] > (>10) 527 Arab (>10) (>30 homoi.) 761 (>30) AU)TOU\S] > 16-46 458 z{-126}{407} 59*(c pr m; sed hab Ald) (>10) 527 Arab (>10) (>30 homoi.) 761 (>30) *MWUSH=S] > (>10) 527 Arab (>10) (>30 homoi.) 761 (>30) : MWSHS G-72-426 C{-16}{77} n Cyr I 324 XILI/OUS] > (>6) 72 b d 71' (sed hab Compl) (>6) (>9) 126 799 (>9) (>10) 527 Arab (>10) (>30 homoi.) 761 (>30) E)K] > (>5) 16-46 767 (>5) (>6) 72 b d 71' (sed hab Compl) (>6) (>9) 126 799 (>9) (>10) 527 Arab (>10) (>30 homoi.) 761 (>30) : EC n{-767} {Lat}cod 100(vid) + EKASTHS n{-767} {Lat}cod 100(vid) FULH=S] > (>5) 16-46 767 (>5) (>6) 72 b d 71' (sed hab Compl) (>6) (>9) 126 799 (>9) (>10) 527 Arab (>10) (>30 homoi.) 761 (>30) +< KAI Cyr I 324 rell = Ald Compl +< % G XILI/OUS B* 376' cI{(-761)}-52'-313-422 85'-321'-344*(c pr m) 509 392 Syh = Sixt] > n{-767} {Lat}cod 100(vid) C{(-16)}-414'-417 730 68'-120' 319 624 Arm Bo = MT (>5) 16-46 767 (>5) (>6) 72 b d 71' (sed hab Compl) (>6) (>9) 126 799 (>9) (>10) 527 Arab (>10) E)K B* 376' cI{(-761)}-52'-313-422 85'-321'-344*(c pr m) 509 392 Syh = Sixt] > n{-767} {Lat}cod 100(vid) B{c} C{(-16)}-414'-417 730 68'-120' 319 624 Arm Bo = MT (>5) 16-46 767 (>5) (>6) 72 b d 71' (sed hab Compl) (>6) (>9) 126 799 (>9) (>10) 527 Arab (>10) FULH=S B* 376' cI{(-761)}-52'-313-422 85'-321'-344*(c pr m) 509 392 Syh = Sixt] > n{-767} {Lat}cod 100(vid) B{c} C{(-16)}-414'-417 730 68'-120' 319 624 Arm Bo = MT (>5) 16-46 767 (>5) (>6) 72 b d 71' (sed hab Compl) (>6) (>9) 126 799 (>9) (>10) 527 Arab (>10) SU\N] > (>9) 126 799 (>9) DUNA/MEI] > (>9) 126 799 (>9) AU)TW=N] > (>9) 126 799 (>9) + SUN 59 + DUNAMEI 59 + AUTWN 59 + KAI (+4) 624 (+4) + XILIOUS (+4) 624 (+4) + EK (+4) 624 (+4) + FULHS (+4) 624 (+4) KAI\] : META 126 +< TON V 426 z{-126}{407} Cyr I 324: cf MT *FINEE\S] : FINEAIS 458 : FINIES 313 : phenees Arm : phinnees Bo{A} : phinneos Bo{B} UI(O\N B V 426 509 z{-126}{407} Cyr I 324 {Lat}cod 100 Arm] > d 370 : UIOS rell *)ELEAZA\R] : eliazar Arm +< TOU 376 UI(OU= (sub % G = MT)] > (>4) 58 (>4) + TOU 77{c} *)AARW\N (sub % G = MT)] > (>4) 58 (>4) (~) 77 30 (~) TOU=] > 77 19' (sed hab Compl) (>4) 58 (>4) (~) 30 (~) I(ERE/WS] > (>4) 58 (>4) : ARXHEREWS 528 + TOU (~) 30 (~) + AARWN (~) 77 30 (~) + (^ G) EIS 58 V O{-58}-15 Syh= MT + (^ G) PARATACIN 58 V O{-58}-15 Syh= MT , KAI\ TA\ SKEU/H TA\] > Aeth A(/GIA] : sanctitatis Aeth KAI\ AI( 963] > 319 SA/LPIGGES TW=N] > 318 (~) 129 = Compl (~) SHMASIW=N] > (~) 129 = Compl (~) : SHMASH 82 : SHMASMWN 53' : SHMEIWN 963 72-426 : AUTWN 318 E)N TAI=S XERSI\N AU)TW=N + TWN (~) 129 = Compl (~) + SHMASIWN (~) 129 = Compl (~) . ~x31y7 KAI\ PARETA/CANTO 963] : PARETACATO G*-15-376 85 71' E)PI\ B 509 Syh] > 71' : contra Arm *MADIA/N B 509 Syh] : MADIAM 71' 963 Cyr I 324 Procop 2004 rell : madianitas Arm , KAQA\ 963] > (>5) 319 (>5) : KAQWS 106 246 : ON 527 + TROPON 527 E)NETEI/LATO 963] > (>5) 319 (>5) : SUNETACE{N} 527 407 KU/RIOS] > (>5) 319 (>5) TW=| 963] > F{a} F 707 56* Aeth{FM} B{c} V(|) = Sixt (>5) 319 (>5) *MWUSH=| 963] > F 707 56* Aeth{FM} (>5) 319 (>5) : MWUSEI 46 56{c} 343 68'-120 Procop 2004 : MWSH F{a} G n 527 : MWSEI 72-426 Cyr I 324 , KAI\ A)PE/KTEINAN 963] > 628 : APEKTEINE{N} 53 127 71' 318 Eus IX 79 + AUTON 82 PA=N A)RSENIKO/N 963] + EN V d f{-56*} t + AUTH V d f{-56*} t + eorum {Lat}Ruf Num XXV 2 Arab : ~x31y8 KAI\ TOU\S BASILEI=S +< THS f{-56*} = Compl *MADIA\N B 82 Syh] : MADIAM Cyr I 324 Eus IX 79 Procop 2004 rell f{-56*} = Compl : MADEIAM V : MADIAAM 422 : madianitarum Arm +< KAI 59 799 A)PE/KTEINAN] > 72 Syh : APEKTEINEN 313* 125 71' : APEKTEI 417(|) A(/MA] : SUN 528 TOI=S] : TAIS 29-58* 19 d 458 619 318 416 (sed hab Compl) TRAUMATI/AIS] : TRAUMATIOIS 392 : GRAMMATEUSIN 72 + omnibus Bo AU)TW=N , KAI\] > 125 f{-129} = Compl MT TO\N] > {Lat}cod 100 *EU)I\N] : EUEIN A B F M' V oI-82-707 C'`{-46}{52}{414'}{417}{550'}{761*} f{-53} 54'-458 s 509 y{-318} 407 319 624 Sa (sed hab Sixt) : EUHN 58 53 59 799 : EUIM 29 : EUEIM 414-761*(vid) 55 : NEUIN 527 318 : NEBEIN 75 : NEUEIN 68'-120 Cyr I 324 : NEBIN 767 : EUEI G-426 Syh (^) : EUNIN Compl : EUHRE 19'-537(vid) : EUHRI 314 : EUEIRI 118 : EUEIRE 118* : EUREIN 417 : euuir {Lat}cod 100 KAI\] > d 799 (>6 homoi.) 18 (>6) TO\N B M' V 82 b d 129 n t x{-527} 407 319 {Lat}cod 100 Arm Co] > (>6 homoi.) 18 (>6) (~) Cyr I 324 rell = Sixt MT (~) *SOU\R B M' V 82 b d 129 n t x{-527} 407 319 {Lat}cod 100 Arm Co] > (>6 homoi.) 18 (>6) (~) Cyr I 324 rell = Sixt MT (~) : SOUI 392 : OUR 761{c} + TON (~) Cyr I 324 rell = Sixt MT (~) + ROKOM (~) Cyr I 324 rell = Sixt MT (~) KAI\] > d 799 (>6 homoi.) 18 (>6) TO\N] > 72 30' {Lat}cod 100 (>6 homoi.) 18 (>6) (~) Cyr I 324 rell = Sixt MT (~) *(RO/KOM] > (>6 homoi.) 18 (>6) (~) Cyr I 324 rell = Sixt MT (~) : ROKEM 71' : ROKON 82 Cyr I 324 {Lat}Ruf Num XXV 3 Bo = Sixt : ROKWM 407 : RWKWM 72-381' : ROUKOM Compl : ROKAM 30' : ROKOB 58 : ROKOK 509 : KOROM 426 : ROBOK 417 : rocum {Lat}cod 100 inc 551 + TON (~) Cyr I 324 rell = Sixt MT (~) + SOUR (~) Cyr I 324 rell = Sixt MT (~) KAI\] > d 799 (>3 homoi.) 16-46-73'-761 53' 30' (>3) TO\N] > (>3 homoi.) 16-46-73'-761 53' 30' (>3) *OU(\R] > (>3 homoi.) 16-46-73'-761 53' 30' (>3) : SOUR 319 : OURI 71' : MOUR 528 : NOUN 527 KAI\] > 44-125 TO\N] > 458 Syh {Lat}cod 100 *(RO/BOK] : ROBWK 72-381' 407 : ROBEK b : ROKOM 417 : ROBOB 53' : ROBOM 44 : ROBO 426 (^) : BOROK 15 : BWK 318 : roboch Arm : rohoc {Lat}cod 100 : lrb( Syh , PE/NTE] > Aeth{M} : PANTES 68' + OMOU 58 BASILEI=S *MADIA/N Sixt Syh] : MWAB G : MADIAM Cyr I 324 rell : +< KAI 664 +< GAR 664 KAI\ + GAR 53 TO\N *BALAA\M] > 318 : BALAAK 319 : BALAK 707 73' 71' 126 59 : BASILEA 44 UI(O\N] : UIOS 18 *BEW\R] : BAIWR A 15 767 71' y{-392} 624 : BEMHR 59 : ROBWK 72 : BAIWR d{-106} t 55 : BAIHR 106 + TON d t 55 +: MANTIN t{-84} :+ MANTHN d 84 55 A)PE/KTEINAN] : APEKTEINEN 313 E)N] > 528 75(|) 413 + STOMATI 767 130{mg}-321'{mg}-344{mg} + TW Anast 573 Chr XV 193 + POLEMW Anast 573 Chr XV 193 R(OMFAI/A|] > 528 75(|) : ROMFAIAIS A {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 101) : ROMFAIAS 767 130{mg}-321'{mg}-344{mg} : MADIAM Anast 573 Chr XV 193 SU\N (sub % G)] > (>4) 58-426 d{-106} 527 Arab = MT (>4) : AMA 129 = Compl : META Anast 573 Chr XV 193 TOI=S (sub % G)] > (>4) 58-426 d{-106} 527 Arab = MT (>4) : TAIS A oII{-707} 131-417-761 b 53 75'-767 84* y{-392} 68'-120 55 416 (sed hab Ald Compl) : TWN Anast 573 Chr XV 193 TRAUMATI/AIS (sub % G)] > (>4) 58-426 d{-106} 527 Arab = MT (>4) : TRAUMATIOIS 392 : TRAUMATIWN Anast 573 Chr XV 193 AU)TW=N (sub % G)] > Anast 573 Chr XV 193 (>4) 58-426 d{-106} 527 Arab = MT (>4) . ~x31y9 KAI\ E)PRONO/MEUSAN B V O{-58} b d{-106} 129 509 121 407 55* 319] > Arm : EPROENOMEUSAN x{-509} : EKPRONOMEUSAN 82 : ENOMEUSANTO 126 : PROENOMEUSAN Cyr I 324 rell : PRONOMEUSAN 528 + (^ G Syh) OI O{-58}{376'} 767 Arab Syh = MT + (^ G Syh) UIOI O 767 Arab Syh = MT + (^ G Syh) ISRAHL O 767 Arab Syh = MT TA\S] > Arab GUNAI=KAS] > Arab +< AUTWN 416 +< TWN 416 *MADIA\N B 82 {Lat}Aug Num 62 Syh] : MADIANHTWN 416 : MADIAM Cyr I 324 rell KAI\ TH\N A)POSKEUH\N +< AP' 707{txt} AU)TW=N] > 106-125 71' 319 (>4 homoi.) 56{txt} 134(||) (>4) (>9 homoi.) 413 (>9) : AUTOU 376 , KAI\] > (>4 homoi.) 56{txt} 134(||) (>4) (>9 homoi.) 413 (>9) +< PANTA 30' = MT Sam Tar{O} TA\] > 106-125 (>4 homoi.) 56{txt} 134(||) (>4) (>9 homoi.) 413 (>9) KTH/NH] > (>4 homoi.) 56{txt} 134(||) (>4) (>9 homoi.) 413 (>9) AU)TW=N] > (>6) 125 (>6) (>5 homoi.) C'`{(-413)} 44-107' (>5) (>9 homoi.) 413 (>9) KAI\] > (>6) 125 (>6) (>5 homoi.) C'`{(-413)} 44-107' (>5) (>9 homoi.) 413 (>9) PA/NTA] > (>6) 125 (>6) (>5 homoi.) C'`{(-413)} 44-107' (>5) (>9 homoi.) 413 (>9) TA\] > (>6) 125 (>6) (>5 homoi.) C'`{(-413)} 44-107' (>5) (>9 homoi.) 413 (>9) : OSA 53' E)/GKTHTA] > (>6) 125 (>6) (>5 homoi.) C'`{(-413)} 44-107' (>5) (>9 homoi.) 413 (>9) : EGKTHMATA F 121* 630 : ENKTHMATA A 527 : KTHMATA 75{c pr m} 318 : KTIMATA 75 : EKTHSANTO 53' AU)TW=N] > 71' (>6) 125 (>6) : AUTOIS 53' KAI\] > (~) 527 (~) +< (^ G Syh) PASAN O 767 Syh = MT TH\N] > (~) 527 (~) : PASAN 125 DU/NAMIN] > (~) 527 (~) AU)TW=N] > (>6 homoi.) 407 (>6) (~) 527 (~) E)PRONO/MEUSAN A B F M' V O`-15 C'`{-52} b f s 509 y 55* 59 319] > 125 (>6 homoi.) 407 (>6) : EPROENOMEUSAN 52* 71' 624 799 : PROENOMEUSAN Cyr I 324 rell : PRWENOMEUSAN 75 + KAI (~) 527 (~) + THN (~) 527 (~) + DUNAMIN (~) 527 (~) + AUTWN (~) 527 (~) : ~x31y10 KAI\] > (>6 homoi.) 407 (>6) PA/SAS] > (>6 homoi.) 407 (>6) TA\S] > (>6 homoi.) 407 (>6) PO/LEIS] > (>5) 71' (>5) (>6 homoi.) 407 (>6) (~) 77 (~) AU)TW=N] > 77 72 d (>5) 71' (>5) (>9 homoi.) 381' (>9) TA\S] > 77 18 Arm = MT (>5) 71' (>5) (>9 homoi.) 381' (>9) : TAIS 392 E)N] > (>5) 71' (>5) (>9 homoi.) 381' (>9) : EPI 550' : in {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 102) TAI=S] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 102) (>5) 71' (>5) (>9 homoi.) 381' (>9) KATOIKI/AIS] > (>9 homoi.) 381' (>9) : OIKIAIS B O{-58} 129 509 (sed hab Sixt) = Ra : OIKEIAIS 319 : OIK{E}IAS 71' : regionibus {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 102) AU)TW=N] > G* (>4 homoi.) 767 (>4) (>9 homoi.) 381' (>9) + POLEIS (~) 77 (~) KAI\] > (>4 homoi.) 767 (>4) (>9 homoi.) 381' (>9) +< ( ^ G) PASAS O Syh = MT TA\S] > 320 125 (>4 homoi.) 767 (>4) (>9 homoi.) 381' (>9) E)PAU/LEIS] > (>4 homoi.) 767 (>4) (>9 homoi.) 381' (>9) : POLEIS 71' 509 AU)TW=N] > 71' 550' 125 E)NE/PRHSAN] : ENEPRISAN 15-707* 16'-57-73'-313-422-615-616*-739 b d 53' 54-767 84 71'-527{c} 407-628 319 416 799 (sed hab Compl) : ENEPURISAN 707{c} 46 318 E)N] > 72 B{c} G-82-426 C'`{-414}{417} d 53 127-767 t x{-527} 407 55 319 624 (sed hab Sixt) PURI/] > 72 . ~x31y11 KAI\ E)/LABON] : ELABE{N} 528 130-321'*-343 527 +< THN 528 PA=SAN] > (>4) 106 (>4) TH\N] > (>4) 106 (>4) PRONOMH\N] > (>4) 106 (>4) + AUTWN A 29 18 59 319 Cyr I 325 {Lat}cod 100 Arm Co = Ald Sixt KAI\] > (>4) 106 (>4) PA/NTA] > 125 71' Aeth TA\ SKU=LA 963] > 106 {Lat}cod 100 : SKEUH d{-44}{106} t 407 Bo : SKEBH 44 : KTHNH 527 AU)TW=N 963 (sub % G)] > 29-58 527 18 = MT A)PO\] : AP' 126 A)NQRW/POU +< KAI G{c}: cf MT E(/WS] : et Aeth{M} KTH/NOUS ~x31y12 KAI\ H)/GAGON 963] + TAUTA 58 +< usque {Lat}cod 100 PRO\S 963] : ad {Lat}cod 100 *MWUSH=N 963] : MWUSH 19 {sed hab Compl) : MWSHN G-426 n Cyr I 325 : MWSEI 72 KAI\ PRO\S 963] > V 414 d 129 t 624 {Lat}cod 100 Bo = Compl *)ELEAZA\R 963] : ELEAZ 528 : ELEAZAN 126 : eliazar Arm TO\N I(ERE/A KAI\] > (>26) 527 (>26) PRO\S 963] > 126 (>26) 527 (>26) PA/NTAS 963] > 126 (>26) 527 (>26) +< TOUS Cyr I 325 rell = Compl UI(OU\S B V 963 G-29-426 19' 129 54' 121 407 55 319] > (>26) 527 (>26) *)ISRAH\L] > (>26) 527 (>26) TH\N] > (>11) 72 (>11) (>26) 527 (>26) AI)XMALWSI/AN] > (>11) 72 (>11) (>26) 527 (>26) : AIXMALWSIN 963 KAI\] > 125 (>11) 72 (>11) (>26) 527 (>26) TA\] > (>11) 72 (>11) (>26) 527 (>26) SKU=LA] > (>11) 72 (>11) (>26) 527 (>26) KAI\ 963] > 125 (>11) 72 (>11) (>26) 527 (>26) + KAI 610(|) TH\N] > (>11) 72 (>11) (>26) 527 (>26) PRONOMH\N] > (>11) 72 (>11) (>26) 527 (>26) EI)S] > Arm (>11) 72 (>11) (>26) 527 (>26) TH\N] > Arm (>11) 72 (>11) (>26) 527 (>26) PAREMBOLH\N] > (>11) 72 (>11) (>26) 527 (>26) : castrorum Arm EI)S] > 18 Aeth (>26) 527 (>26) : EN 407 *)ARABW\Q 963] > (>26) 527 (>26) : ARABOQ Compl : ARABAQ 799 : SARABWQ 53' : PARABWQ 417 : ARAMWQ 134* : raboth Arm : ramuth Bo +< et {Lat}cod 100 *MWA/B] > (>26) 527 (>26) : MOA{.}[B] 963 : MWAM V : MWAQ 107*(c pr m) 55 , +< et Aeth{M} H(/] > 126 (>26) 527 (>26) E)STIN] > 126 (>26) 527 (>26) E)PI\] > (>26) 527 (>26) (~) Arm (~) TOU=] > (>26) 527 (>26) (~) Arm (~) : TON 458 *)IORDA/NOU] > (>26) 527 (>26) (~) Arm (~) : IWRDANOU 407 : IORDANHN 458 KATA\] > (>26) 527 (>26) : KAI.. 825* + ..TA 825* *)IERIXW/ F{b}] > (>26) 527 (>26) : IEREIXW B* F 963 G-29-707 73'-131-313-417-500'-616*(vid) 56'-129 30-85'-344-346{c} 84*(vid) 55 (sed hab Sixt) : IERUXW 106(vid) 71 68 (sed hab Ald) : IERHXW 376 + EPI (~) Arm (~) + TOU (~) Arm (~) + IORDANOU (~) Arm (~) . ~x31y13 *KAI\ E)CH=LQEN *MWUSH=S] : MWSHS G-72-426 n Cyr I 325 KAI\ *)ELEAZA\R] : eliazar Arm O(] > 106-125 I(EREU\S] > 106-125 KAI\ PA/NTES OI( A)/RXONTES TH=S SUNAGWGH=S EI)S SUNA/NTHSIN AU)TOI=S] > 82 : AUTHS 314 56* 767 122*-628{c1} 59 799 = Compl : AUTWN d{-106} 628* Syh E)/CW] > d{-106} Arab TH=S] > d{-106} Arab PAREMBOLH=S] > d{-106} Arab . ~x31y14 KAI\ W)RGI/SQH + QUMW G*(c pr m) 767 18 Aeth = Compl *MWUSH=S] : MWSHS G{c pr m}-72-426 n Cyr I 325 : K_S_ G* E)PI\] > 126 392 TOI=S] > 392 E)PISKO/POIS + omnibus Bo TH=S] : TOIS 799 DUNA/MEWS] : DUNAMENOIS 799 , +< TOIS 422 XILIA/RXOIS] : XILIARXOUS 82 246 KAI\] > 624 799 E(KATONTA/RXOIS] > 624 : EKATONTARXOUS 82 246 619(vid) : EKATONTARXH 122*(c pr m) + KAI 246 + PENTETHKONTARXOUS 246 TOI=S E)RXOME/NOIS] : ECERXOMENOIS 527 407 E)K] : EPI 528 TH=S 963] > {Lat}codd 100 104 PARATA/CEWS 963] > {Lat}codd 100 104 : PATACEWS 127* TOU=] > 72 POLE/MOU] > 72 , ~x31y15 KAI\ EI)=PEN +< PROS 54 AU)TOI=S 963] > 18 799 (~) 529 75'{-75s} Bo Syh (~) (~) 75{txt} (~) : AUTOUS 54 *MWUSH=S 963] > 106 : MWSHS 75' G-72-426 54'-767 Cyr I 325 +: AUTOIS (~) 529 75'{-75s} Bo Syh (~) :+ AUTHS (~) 75{txt} (~) *(/INA TI/ +< viduas {Lat}codd 100 104(vid) E)ZWGRH/SATE 963] : EZWOGONHSA 527 : cepistis {Lat}codd 100 104(vid) PA=N 963] : omnes {Lat}codd 100 104(vid) QH=LU 963] : feminas {Lat}codd 100 104(vid) ; ~x31y16 AU(=TAI GA\R] : omnes Sa H)=SAN 963] : EISI 125 TOI=S] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 63) (~) 417 (~) UI(OI=S] > (~) 417 (~) : filiae {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 63) +< TOU 106 *)ISRAH\L] > 528 56*(c pr m) (~) 417 (~) : istrahel {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 63) + EIS Chr XV 193 Bo + SKANDALON Anast 573 Chr XV 193 Bo KATA\ 963] : TAUTA 528 + enim {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 63) TO\ 963] > Arm R(H=MA 963] : verba Arm +< TOU Tht Nm 222{ap} *BALAA\M] : KURIOU Tht Nm 222{ap} + TOIS 63) (~) 417 (~) + UIOIS (~) 417 (~) + ISRAHL (~) 417 (~) TOU=] > Bo A)POSTH=SAI 963] > Bo : APOSTHNAI 29 52' d n{-458}{767} t{-134} Tht Nm 222{te} : APOSTEINAI 313 458 134 : APOST[... 422 : APOSTATHSAI 246 z{-18}{407} Cyr I 325 KAI\ 963] > 407 72 = MT : ut Bo U(PERIDEI=N 963] > 407 : UPEREIDE{N} 71' 68'-120 (sed hab Ald) : despicerent Bo TO\] > Bo R(H=MA 963] > Bo : ONOMA 761*(vid) 106 Tht Nm 222{ap} = Tar{P} KURI/OU] : dominum Bo E(/NEKEN 963] : ENANTI 128 *FOGW/R] : FOGOR 46-414 84 527 : FEGWR 529 59 Chr XV 193 Tht Nm 222{ap} : FWGWR 619 : FAGWR 458 : BEELFEGWR 624 Anast 573 spat 5--6 litt 528 , KAI\ E)GE/NETO H( 963] > 376-oI n{-767} 71' 799 Tht Nm 222 PLHGH\ E)N] > 527 (~) Aeth (~) : ENANTI 343 TH=|] > 343 46{s} 509 527 (~) Aeth (~) SUNAGWGH=|] > 343 527 (~) Aeth (~) KURI/OU + EN (~) Aeth (~) + TH (~) Aeth (~) + SUNAGWGH (~) Aeth (~) . ~x31y17 KAI\] > 414* Cyr I 325 = Ald NU=N A)POKTEI/NATE F{a}] > (>14 homoi.) 314 (>14) : APEKTEINATE F 963 707 53 54-458 y{-121}{392} 407 799 Sa : APEKTHNATE 392 +< et {Lat}cod 100 PA=N] > (>14 homoi.) 314 (>14) A)RSENIKO\N] > (>14 homoi.) 314 (>14) E)N] > (>4) Arab (>4) (>14 homoi.) 314 (>14) PA/SH| (sub % G)] > 58 Aeth = MT (>4) Arab (>4) (>14 homoi.) 314 (>14) + PANTAS 767 TH=|] > 44 Cyr I 325 (>4) Arab (>4) (>14 homoi.) 314 (>14) A)PARTI/A| (APARTEIA 963) 963] > (>4) Arab (>4) (>14 homoi.) 314 (>14) : AMARTIA M* 72' 19-108*-118-537 53' 75* 669* (vid; sed hab Compl) : APOSKEUEI 127{mg} + eorum Bo , KAI\] > Sixt (>14 homoi.) 314 (>14) PA=SAN] > (>14 homoi.) 314 (>14) +< THN 381' 121* GUNAI=KA] > (>14 homoi.) 314 (>14) , H(/TIS] > (>14 homoi.) 314 (>14) : EI.. G 73' 84 : HTIS 15 : H.. 15* + ..TI 15* + ..TIS G 73' 84 + EAN 15 + ras 3--4 litt 246 E)/GNWKEN B M' V 82 509 407 319] > (>14 homoi.) 314 (>14) : EGNWN 19'-118 : EPEGNW C'` : EGNW Cyr I 325 rell = edd + ( ^ Syh) ANDRA O{-58} f{-129} Syh = MT + ( ^ Syh) EIS O{-58} f{-129} Syh = MT KOI/THN] > (>14 homoi.) 314 (>14) A)/RSENOS] > (>11 homoi.) 618{txt} 44 (>11) (>14 homoi.) 314 (>14) : ARRENOS 550' : SPERMATOS 85'{mg}-321'{mg} 619 sup ras 9 litt 664 , A)POKTEI/NATE F{a}] > (>11 homoi.) 618{txt} 44 (>11) : APOKTENEITE A : APOKTEINETE 527 : APEKTEINATE F 707* 458 + KAI (+8 dittogr.) 343 (+8) + PASAN (+8 dittogr.) 343 (+8) + GUNAIKA (+8 dittogr.) 343 (+8) + HTIS (+8 dittogr.) 343 (+8) + EGNWKEN (+8 dittogr.) 343 (+8) + KOITHN (+8 dittogr.) 343 (+8) + ARSENOS (+8 dittogr.) 343 (+8) + APOKTEINATE (+8 dittogr.) 343 (+8) : ~x31y18 +< KAI Cyr I 325 rell = Sixt MT f{-129} = Compl PA=SAN B 82 129 x{-527} 407 319] > (>11 homoi.) 618{txt} 44 (>11) : KAI PASAN DE f{-129} = Compl + DE O{-376} Syh f{-129} = Compl TH\N] > 528 (>11 homoi.) 618{txt} 44 (>11) A)PARTI/AN] > (>11 homoi.) 618{txt} 44 (>11) : AMARTIAN M* 53' + AUTWN 125 TW=N] > (>11 homoi.) 618{txt} 44 (>11) GUNAIKW=N] > (>11 homoi.) 618{txt} 44 (>11) + TA 767 (^) + NIPIA 767 (^) , H(/TIS] > (>11 homoi.) 618{txt} 44 (>11) (~) 71' (~) : EI.. 84 : H.. 118* 127* : quae {Lat}codd 100 104 = MT + ..TIS 84 + ..TI 118* 127* + DE 82 OU)K] > {Lat}codd 100 104 = MT (>11 homoi.) 618{txt} 44 (>11) (~) 71' (~) OI)=DEN] > (>11 homoi.) 618{txt} 44 (>11) (~) 71' (~) : EIDE{N} 82 58 : EGNW A F 15-29-72 107'-125 129 n 130{mg}-321'{mg} y{-121} = Compl : EGNWSEN 85{mg} : nescierunt {Lat}codd 100 104 = MT KOI/THN] > (>11 homoi.) 618{txt} 44 (>11) (~) 422 53' (~) (~) 71' (~) A)/RSENOS] > (~) 71' (~) : ARRENOS 550' 71' + KOITHN (~) 422 53' (~) , ZWGRH/SATE] : EZWGRHSATE 75 : ZWGRHSETAI Ald : ZWOGONHSATE 527 AU)TA/S] > f{-129} {Lat}Aug Loc in hept IV 104 Arm : EAUTAS 44 : AUTHN 82 + HTIS (~) 71' (~) + OUK (~) 71' (~) + OIDEN (~) 71' (~) + KOITHN (~) 71' (~) + ARSENOS (~) 71' (~) . ~x31y19 KAI\ + KAI 130(||) U(MEI=S PAREMBA/LETE (PAREMBALETAI V 767 619) B V 29-426 d 129 54-75-767 t x{-527} 407* 624 799 = Compl] : PAREMBALLETAI G 458 : PAREMBALHTE 246* 343 55 : PAREMBALHTAI 246 : EITE 126 : PAREMBALEITE (aut PAREMBALEITAI) Cyr I 329 rell E)/CW TH=S PAREMBOLH=S] : SUNAGWGHS 29-376 E(PTA\] > (~) d{-106} 126 (~) H(ME/RAS + EPTA (~) d{-106} 126 (~) : +< et Bo PA=S] : KAI 106*(c pr m) O(] : OS G A)NELW\N] : APOKTEINAS b + YUXHN M' V O' d f{-129} n t 799 {Lat}codd 100 104 Arab Bo Syh = Ald Compl MT +: YUXHN b{-19*} :+ YUXHS 19* KAI\ +< PAS O f{-129} Syh = Compl MT O(] > 29-72 73'-422 x{-527} 392 18-630 A(PTO/MENOS] : AYAMENOS 58 f{-129} {Lat}codd 100 104 Aeth = Compl TOU=] : TOUS 72 TETRWME/NOU] : TETRWMENOUS 72 : TETRIMMENOU 318 : TETRAUMATISMENOU oI{-15} A(GNISQH/SETAI] : AGNISQHSESQE 56 = Compl MT +< EN O{-376} 53'-56 = MT TH=|] > 72 = Compl H(ME/RA|] > (~) 72 = Compl (~) TH=|] > Cyr I 329 TRI/TH| + HMERA (~) 72 = Compl (~) KAI\ +< EN 58 53-56'-664{c} = MT TH=| H(ME/RA| TH=| +< TRITH 30 E(BDO/MH| , U(MEI=S KAI\ H( AI)XMALWSI/A U(MW=N : ~x31y20 KAI\ 963] > 53' {Lat}codd 100 104 PA=N PERI/BLHMA KAI\ PA=N 963] > 126 (>9 homoi.) Aeth (>9) SKEU=OS 963] > (>9 homoi.) Aeth (>9) : SKEUON 75 DERMA/TINON 963] > (>9 homoi.) Aeth (>9) : DERMATION 75'{-75*} : DERMATIONON 75* KAI\ 963] > {Lat}cod 104 (>9 homoi.) Aeth (>9) PA=SAN] > (>9 homoi.) Aeth (>9) E)RGASI/AN 963] > 624 (>9 homoi.) Aeth (>9) + TOUS (+4) 528*: cf 31{{21}} (+4) + ANDRAS (+4) 528*: cf 31{{21}} (+4) + THS (+4) 528*: cf 31{{21}} (+4) + DUNAMEWS (+4) 528*: cf 31{{21}} (+4) E)C.. 963] > 127 (>9 homoi.) Aeth (>9) : e Bo ..AI)GEI/AS 963] > (>9 homoi.) Aeth (>9) : ECAGIASATE 127 : lana Bo KAI\ 963] > (>5) Sa (>5) (>9 homoi.) Aeth (>9) PA=N 963] > (>5) Sa (>5) SKEU=OS 963] > (>5) Sa (>5) (~) d 53' 84-370 (~) CU/LINON 963] > (>5) Sa (>5) + SKEUOS (~) d 53' 84-370 (~) A)FAGNIEI=TE 963] > (>5) Sa (>5) : AFAGNIEITAI 75-767 30 18 55 319 624 : EFAGNIEITAI G : AGNIEITE 126 : AFAGNIEISQE Cyr I 329 : AFAGNISQHEIT 458 : AFAGNISQHSETAI 82 {Lat}codd 100 104 : AFANIEITE 72 129 53' : AFAGNIEITE f{-53'}{129} (^) + KAI (+18) f{-129} (^) (+18) + EIPE{N} (+18) f{-129} (^) (+18) + MWUSHS (+18) f{-129} (^) (+18) + PROS (+18) f{-129} (^) (+18) + ELEAZAR (+18) f{-129} (^) (+18) + TON (+18) f{-129} (^) (+18) + IEREA (+18) f{-129} (^) (+18) + EIPON (+18) f{-129} (^) (+18) + PROS (+18) f{-129} (^) (+18) + TOUS (+18) f{-129} (^) (+18) + ANDRAS (+18) f{-129} (^) (+18) + THS (+18) f{-129} (^) (+18) + DUNAMEWS (+18) f{-129} (^) (+18) + TOUS (+18) f{-129} (^) (+18) + ERXOMENOUS (+18) f{-129} (^) (+18) + EK (+18) f{-129} (^) (+18) + TOU (+18) f{-129} (^) (+18) + POLEMOU (+18) f{-129} (^) (+18) . ~x31y21 +< TOUTO 56 (^) +< TO 56 (^) +< DIKAIWMA 56 (^) +< TOU 56 (^) +< NOMOU 56 (^) +< O 56 (^) +< SUNETACE 56 (^) +< K_S_ 56 (^) +< TW 56 (^) +< MWUSH 56 (^) KAI\] > (17) 246 (>17) EI)=PEN] > (17) 246 (>17) *)ELEAZA\R] > (17) 246 (>17) : ELEAZ 321* : eliazar Arm O(] > 381' 417 53' Aeth (17) 246 (>17) I(EREU\S] > 381' 417 53' Aeth (17) 246 (>17) PRO\S] > (17) 246 (>17) TOU\S] > (17) 246 (>17) A)/NDRAS] > (17) 246 (>17) : ARXONTAS 58 53'-56 {Lat}codd 100 104 (sed hab Ruf Num XXV 5) TH=S] > Arab (17) 246 (>17) DUNA/MEWS] > Arab (17) 246 (>17) TOU\S] > (17) 246 (>17) E)RXOME/NOUS] > (17) 246 (>17) (~) 77 (~) : EISERXOMENOUS 53' E)K] > (17) 246 (>17) : APO b (sed hab Compl) + THS 72 + PAREMBOLHS 72 TH=S (sub % G (GHS))] > 58 126 {Lat}codd 100 104 = MT (17) 246 (>17) PARATA/CEWS (sub % G)] > 58 126 {Lat}codd 100 104 = MT (17) 246 (>17) + ERXOMENOUS (~) 77 (~) TOU=] > (17) 246 (>17) POLE/MOU] > (17) 246 (>17) +< KAI 52-551 *TOU=TO 963] > 58 : TOUTW C'-46-414 422 TO\ 963] > 72 551 610 59 (~) 422 (~) : TW C'-46-414 DIKAI/WMA 963] > (~) 422 (~) : DIKAIW C'{-131s}-46-414 : DIKAIWMA 46{c}-131{c} TOU= 963] > 624 : TW 422 NO/MOU 963] > 624 : NOMW 422 : POLEMOU 29 + TW (~) 422 (~) + DIKAIW (~) 422 (~) + dei Arab , O(\ 963*(vid)] : OS 767 : OSA 527 b 55 (sed hab Compl) : ON Cyr I 329 : OU V 963{c} 129 z{-407} : W 77-414{c}-550'-616{c} + AN 527 SUNE/TACEN KU/RIOS TW=| 963] > Bo {Lat}codd 100 104 (sed hab Ruf Num XXV 5) (^) *MWUSH=| 963] > {Lat}codd 100 104 (sed hab Ruf Num XXV 5) (^) : MWUSEI 46 343 68'-120 : MWUS 126 : MWSH G n Cyr I 329 : MWSEI 72-426 417 : ei Bo . ~x31y22 PLH\N 963] > Aeth : THN 343 : quod {Lat}codd 100 104 (sed hab Ruf Num XXV 6) + est {Lat}codd 100 104 (sed hab Ruf Num XXV 6) TOU= 963] > 126 {Lat}codd 100 104 (sed hab Ruf Num XXV 6) XRUSI/OU] > (~) A 127 121 Bo (~) : aurum {Lat}codd 100 104 (sed hab Ruf Num XXV 6) + ARGURIOU (~) A 127 121 Bo (~) KAI\] > 71' 799 : et {Lat}cod 104 (sed hab Ruf Num XXV 6) TOU=] > 71' 799 64-381-707* 458 126-128-630' 55 {Lat}codd 100 104 (sed hab Ruf Num XXV 6) A)RGURI/OU] > (~) A 127 121 Bo (~) : argentum {Lat}codd 100 104 (sed hab Ruf Num XXV 6) + XRUSIOU (~) A 127 121 Bo (~) +< KAI G +< XRUSIOU G KAI\] > d 71' = MT{L} Sam Tar{O} : et {Lat}codd 100 104 (sed hab Ruf Num XXV 6) +< TOU 58-72-82 77 f{-129} 767 407* 59 (^) XALKOU=] : KALKOU A : aeramentum {Lat}codd 100 104 (sed hab Ruf Num XXV 6) KAI\] > 59 d 71' = MT Tar{O} (~) 426 (~) : et {Lat}codd 100 104 (sed hab Ruf Num XXV 6) +< TOU 58-72 f{-129} = MT SIDH/ROU] > 59 (~) 426 (~) : ferrum {Lat}codd 100 104 (sed hab Ruf Num XXV 6) KAI\] > d 71' = MT Tar{O} (~) 426 (~) : et {Lat}codd 100 104 (sed hab Ruf Num XXV 6) +< TOU 58-72 f{-129} 59 416 = MT MOLI/BOU A B F M V G-29-426-oI 118'-537 127 28-85-343'-730 74'-84 509 121 68'-120'-630' 624] > (~) G-376 Syh (^) (~) (~) 426 (~) : MOLIBDOU 58-72 f{-53'}{129} 59 : MOLUBDOU 53' : MOLUBOU 30 : MOLIBDOU Cyr I 329 rell : MOLUBDOU 129* 75 619 : plumbum {Lat}codd 100 104 (sed hab Ruf Num XXV 6) + KASSITEROU (~) G-376 Syh (^) (~) KAI\] > 71' : et {Lat}cod 104 (sed hab Ruf Num XXV 6) +< TOU 58-72 f{-129} 59 = MT KASSITE/ROU] > (~) G-376 Syh (^) (~) : stagnum {Lat}cod 104 (sed hab Ruf Num XXV 6) + MOLIBOU (~) G-376 Syh (^) (~) + KAI (~) 426 (~) + SIDHROU (~) 426 (~) + KAI (~) 426 (~) + MOLIBOU (~) 426 (~) , ~x31y23 +< KAI 134 {Lat}codd 100 104 Aeth{M} Arab Bo PA=N PRA=GMA] > 799 {Lat}PsHi Ep 5 Aeth{C} Arm : vas {Lat}cod 100 , O(\] > B* 730 (sed hab Sixt) : OU 72 + OU 799 + AN 59 DIELEU/SETAI] : DIAPOREUETAI b Arm Bo (sed hab Compl) : transiit {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XXV 6) +< OUK 527 E)N] > 129 (>4) 767 (>4) PURI/] > (>4) 767 (>4) + DIELEUSETE 106{mg} + EN 106{mg} + PHRU 106{mg} + OU 53' 246{mg} + KAQARISQHSETAI 246{mg} +: ( ^ Syh) DIACETE 376'{-376} f{-53}{129}{246}{664} {Lat}Ruf Num XXV 6 Arab Syh = MT :+ DIACETAI 376 246-664 Compl :+ DIADECETAI 53 :+ PARENEGKATE 15 + ( ^ Syh) EN 15-376' f{-129} {Lat}Ruf Num XXV 6 Arab Syh = Compl MT + ( ^ Syh) PURI 15-376' f{-129} {Lat}Ruf Num XXV 6 Arab Syh = Compl MT + (^) KAI (sup ras) PURI DIECETAI _ G , KAI\] > G x{-509} 392 799 Bo{A} (>4) 767 (>4) : OU M' 64{mg}-381 z{-68'}{120} 59 + OU 618 = Ald KAQARISQH/SETAI] > (>4) 767 (>4) , A)LL'] > Aeth{-C} {Lat}cod 100 Aeth{C} (sed hab Ruf Num XXV 6) H)\ ] > Aeth{-C} : et {Lat}cod 100 Aeth{C} (sed hab Ruf Num XXV 6) +< EN 319 TW=|] : TOU 29 U(/DATI] : UDWR 509 : UDATOS 29 TOU= A(GNISMOU= A(GNISQH/SETAI : KAI\] > Ruf Num XXV 6 PA/NTA] : PAN oI , O(/SA] : O oI A)\N B{c} M' V O{-G}-82 d f{-129} t x{-527} 407 Arm] > Cyr I 329 rell : EAN B* G = Sixt Ra MH\] > 18 Aeth{-C} : OU 799 DIAPOREU/HTAI] : DIAPOREUETAI A F 58-376-oI` 417-500*-529* b f{-246*} n{-54} 28-85'-321'-344{txt} 509 y{-318} z{-407} 55 59 624 799 Syh : DIAPOREBETAI 54 : POREUHTAI 52-413* 84* : POREUETAI 246* 527 : POREUETE 246 : DIAPOREUSETAI 414 Cyr I 329 DIA\ PURO/S , +< KAI 426 +< OU A +< et Arm DIELEU/SETAI] : ELEUSETAI 126 : EIELEUSETAI 551 : lavabitur Arm DI'] > 618 75 509* 55 Arm : DIA M' 72-82 : KAI 767 U(/DATOS] : UDATI 55 Arm + KAI 58-376 f{-129} +: KAQARON 58-376 f{-53'}{129} :+ KAQARA 53' + ESTAI 58-376 f{-129} . ~x31y24 KAI\] > Arm Bo + KAI 59* PLUNEI=SQE] : PLUNEITE F O{-G}-72 b{-19} f{-129} 730 z{-18}{68}{126}{407} 59 Cyr I 329 (sed hab Ald) (^) : PLUNITE V G : PLUNEITAI 127 18 : PLHNEITE 68 : PLUN 126 : PLUNEISQW 799 : PLUNEI 29 19 30 Bo (sed hab Compl) TA\] > (~) d{-106} (~) I(MA/TIA] > (~) d{-106} (~) + ( ^ G) UMWN O{-58} f{-129} Cyr I 329 {Lat}cod 100 Ruf Num XXV 6 Arab Sa Syh = Compl MT + eius Bo TH=| H(ME/RA| TH=|] > Sa E(BDO/MH|] : tertia Sa + TA (~) d{-106} (~) + IMATIA (~) d{-106} (~) , KAI\ KAQARISQH/SESQE] : KAQARISQHST 126 : KAQARISQHSETAI V* 29 53' , KAI\] > Bo{A} META\ TAU=TA EI)SELEU/SESQE EI)S TH\N PAREMBOLH/N . ~x31y25 *KAI\ E)LA/LHSEN] : EIPE{N} 125 130{txt}-321'{txt} KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWUSH 58 19 (sed hab Compl) : MWSHN G-426 n Cyr I 332 : MWSEI 72 LE/GWN] > 417(|) 125 ~x31y26 *LA/BE] : LABETE 370 : LABETE 376 126-128-630' Aeth{G} TO\] > 376 126-128-630' Aeth{G} KEFA/LAION TW=N SKU/LWN] : SUKLWN 376 TH=S AI)XMALWSI/AS A)PO\] > (~) 413 (~) : AP' 126 +< TOU 963*(c pr m) A)NQRW/POU] > (~) 413 (~) E(/WS] > (~) 413 (~) KTH/NOUS] > (~) 413 (~) , SU\ KAI\ +< O 458 *)ELEAZA\R] : eliazar Arm O(] > Aeth I(EREU\S] > Aeth : ARXIEREUS 54-75' + APO (~) 413 (~) + ANQRWPOU (~) 413 (~) + EWS (~) 413 (~) + KTHNOUS (~) 413 (~) KAI\ OI(] > {Lat}cod 100 A)/RXONTES] : princeps {Lat}cod 100 TW=N] > 376 Arab Aeth{-M} {Lat}cod 100 (~) 509 (~) PATRIW=N] > Arab (~) 509 (~) : patrum Aeth{-M} : tribuum {Lat}cod 100 TH=S] > 64 551 SUNAGWGH=S + TWN (~) 509 (~) + PATRIWN (~) 509 (~) , ~x31y27 KAI\] > (>18 homoi.) 628: homoiot (>18) DIELEI=TE] > (>18 homoi.) 628: homoiot (>18) : DIELEITAI G-82-376 246* 75-767 319 624 : DIELITAI V : DIELEIT 458 : DIELEI 426 : ELEITE 28 : DIETELEITE 550' : divides {Lat}cod 100 Bo = MT TA\] > (>18 homoi.) 628: homoiot (>18) SKU=LA] > (>18 homoi.) 628: homoiot (>18) + AUTWN 376 A)NA\] > 381' (>18 homoi.) 628: homoiot (>18) ME/SON] > 381' (>18 homoi.) 628: homoiot (>18) TW=N] > (>18 homoi.) 628: homoiot (>18) POLEMISTW=N] > (>18 homoi.) 628: homoiot (>18) TW=N] > V 313 (>18 homoi.) 628: homoiot (>18) E)KPEPOREUME/NWN B{c} F{a} M' 963 82 16'-616-739-cI`{-52}{73'}{422}{528} 610 767 s 84-134{c} 18'-407-630 Cyr I 333(1st) {Lat}cod 100 Aeth = Compl Sixt] > (>18 homoi.) 628: homoiot (>18) : EKPEPORNEUMENWN 106 74-76'-134* : EKPEPOREUOMENWN 125' 129 120 : KATEPOREUMENWN 500 : PEPOREUMENWN 127 : EISPOREUOMENWN 527 : EKPOREUOMENWN rell = Ra : EKPOREUOREUMENWN 528 EI)S] > (>18 homoi.) 628: homoiot (>18) TH\N] > 75 321 527 Cyr I 333(1st) (>18 homoi.) 628: homoiot (>18) PARA/TACIN] > (>18 homoi.) 628: homoiot (>18) (>19 homoi.) 528 314 d{-106s} 53' 730 370 68 55(||; sed hab Ald) (>19) KAI\] > 129 Bo (>18 homoi.) 628: homoiot (>18) (>19 homoi.) 528 314 d{-106s} 53' 730 370 68 55(||; sed hab Ald) (>19) A)NA\] > (>18 homoi.) 628: homoiot (>18) (>19 homoi.) 528 314 d{-106s} 53' 730 370 68 55(||; sed hab Ald) (>19) : in Bo ME/SON] > (>18 homoi.) 628: homoiot (>18) (>19 homoi.) 528 314 d{-106s} 53' 730 370 68 55(||; sed hab Ald) (>19) : medio Bo PA/SHS] > Bo 527 Cyr I 333(2nd) (>18 homoi.) 628: homoiot (>18) (>19 homoi.) 528 314 d{-106s} 53' 730 370 68 55(||; sed hab Ald) (>19) : OLHS 106{(mg)} +< THS 16-46 A O{-426}-381' 414 106{(mg)} 129 n{-75} t{(-370)} 527 Cyr I 333bis = Compl MT +< TH 75 SUNAGWGH=S 963] > (>18 homoi.) 628: homoiot (>18) (>19 homoi.) 528 314 d{-106s} 53' 730 370 68 55(||; sed hab Ald) (>19) : GHS 16-46 . ~x31y28 KAI\] > (>19 homoi.) 528 314 d{-106s} 53' 730 370 68 55(||; sed hab Ald) (>19) A)FELEI=TE] > (>19 homoi.) 528 314 d{-106s} 53' 730 370 68 55(||; sed hab Ald) (>19) : AFELEITAI G-82 75*-767 30 319 : AFAILEITAI V : AFELEIT 458 : AFAIREITE Compl : FERHS 106{(mg)} +< TO Cyr I 333 rell +< TW 319 TE/LOS B 82 106{(mg)} x{-527} 407] > (>19 homoi.) 528 314 d{-106s} 53' 730 370 68 55(||; sed hab Ald) (>19) +< TW 72 54'-767 t{(-370)} 527 59 624 +< TOU 106{(mg)} KURI/W| 963] > 56*(c pr m) (>19 homoi.) 528 314 d{-106s} 53' 730 370 68 55(||; sed hab Ald) (>19) : K_U_ 106{(mg)} 58-426 75' 343 799 {Lat}cod 100 Aeth PARA\ 963] > (>19 homoi.) 528 314 d{-106s} 53' 730 370 68 55(||; sed hab Ald) (>19) : APO 106{(mg)} 417 t{(-370)} : ab {Lat}cod 100 Arm TW=N] > 458 Aeth {Lat}cod 100 Arm (>19 homoi.) 528 314 d{-106s} 53' 730 370 68 55(||; sed hab Ald) (>19) : TON 106{(mg)} + omnibus {Lat}cod 100 Arm A)NQRW/PWN] > 458 Aeth (>19 homoi.) 528 314 d{-106s} 53' 730 370 68 55(||; sed hab Ald) (>19) : ANDRWN 121 : ANDRON 106{(mg)} : hominibus {Lat}cod 100 Arm ( > La) TW=N] > {Lat}cod 100 Arm (>19 homoi.) 528 314 d{-106s} 53' 730 370 68 55(||; sed hab Ald) (>19) : TOU 106{(mg)} POLEMISTW=N] > (>19 homoi.) 528 314 d{-106s} 53' 730 370 68 55(||; sed hab Ald) (>19) : POLEMOU 106{(mg)} : bellatoribus {Lat}cod 100 Arm TW=N] > 616 28 (>5) 72 126 (>5) (>19 homoi.) 528 314 d{-106s} 53' 730 370 68 55(||; sed hab Ald) (>19) E)KPEPOREUME/NWN (EKPEPOREBOMENWN 767) B 82 313-414'-417-615 127- 767 s{(-730)} 84-134{c} 18'-120'-630 416 {Lat}cod 100 Aeth] > (>5) 72 126 (>5) (>19 homoi.) 528 314 d{-106s} 53' 730 370 68 55(||; sed hab Ald) (>19) : EKPEPORNEUMENWN 74-76-134* : EKPOREUOMENWN Cyr I 333 {Lat}Ruf Num XXV 3 rell : EKPOREBOMENON 106{(mg)} EI)S] > (>5) 72 126 (>5) (>19 homoi.) 528 314 d{-106s} 53' 730 370 68 55(||; sed hab Ald) (>19) TH\N] > F 376-707 19 321 527 (sed hab Compl) (>5) 72 126 (>5) (>19 homoi.) 528 314 d{-106s} 53' 730 370 68 55(||; sed hab Ald) (>19) PARA/TACIN] > (>5) 72 126 (>5) , +< et {Lat}cod 100 MI/AN sup ras 313 YUXH\N sup ras 313 A)PO\] > 527 sup ras 313 +< TWN 529 PENTAKOSI/WN] > 527 : PENTHKONTA 15{c} 129 {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XXV 3) sup ras 313 , +< et Aeth A)PO\ TW=N] > 52'-313 53' A)NQRW/PWN KAI\] > 72 Bo{A} = Tar{P} (~) 318 (~) A)PO\] > 343 {Lat}codd 100 104 (~) 318 (~) TW=N] > 53(|) 319 (~) 318 (~) KTHNW=N] > (~) O{-58} Syh (~) (~) 318 (~) + BOWN (~) O{-58} Syh (~) (~) 318 (~) KAI\] > 72 106 (>4) 30' 18 Arab: cf MT (>4) (~) 318 (~) A)PO\] > 106 (>4) 30' 18 Arab: cf MT (>4) (~) 318 (~) TW=N] > 106 458 (>4) 30' 18 Arab: cf MT (>4) (~) 318 (~) + APOUSHS 458 + SARK 458 + KAI 458 BOW=N] > (>4) 30' 18 Arab: cf MT (>4) (~) 318 (~) (~) O{-58} Syh (~) + KAI (+4 dittogr.) 121* (+4) + APO (+4 dittogr.) 121* (+4) + TWN (+4 dittogr.) 121* (+4) + BOWN (+4 dittogr.) 121* (+4) + KTHNWN (~) O{-58} Syh (~) KAI\] > 106 A)PO\] > 106 {Lat}codd 100 104 TW=N] > 106 PROBA/TWN] > (~) Arab = MT (~) + ONWN (~) Arab = MT (~) + KAI (~) 318 (~) + APO (~) 318 (~) + TWN (~) 318 (~) + KTHNWN (~) 318 (~) + KAI (~) 318 (~) + APO (~) 318 (~) + TWN (~) 318 (~) + BOWN (~) 318 (~) +< KAI 58-72 131{c} b f{-129} 59 Bo +< APO 58-72 131{c} b f{-129} 59 Bo +< TWN 58-72 131{c} b f{-129} 59 Bo +< AIGWN 58-72 131{c} b f{-129} 59 Bo KAI\] > (>4) O{-58} (>4) A)PO\] > 106 126 {Lat}cod 100 (>4) O{-58} (>4) TW=N] > 106 (>4) O{-58} (>4) O)/NWN] > 130 527 (>4) O{-58} (>4) (~) Arab = MT (~) : AIGWN B F{a} V 82 129 x{-527} 407 319 Arm Sa (sed hab Sixt) = Ra : u 130 527 + KAI (+5) 422 = Sam (+5) + APO (+5) 422 = Sam (+5) + PANTWN (+5) 422 = Sam (+5) + TWN (+5) 422 = Sam (+5) + KTHNWN (+5) 422 = Sam (+5) + PROBATWN (~) Arab = MT (~) : ~x31y29 KAI\] > 799 = Compl MT (>5) 53'-56{c} (>5) A)PO\] > Arm {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 105) (>5) 53'-56{c} (>5) +< TWN 313-615 TOU=] > Arm {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 105) (>5) 53'-56{c} (>5) : TWN V 58-72 52 s{-30'} 392 59 H(MI/SOUS] > (>5) 53'-56{c} (>5) : HMISEWS 246 126-128-628-630' : HMISEOS 761 18-68'-120 : HMISU 59 : HMISUS 392 : HMI 72 : dimidium Arm : dimidio {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 105) AU)TW=N] > 246 (>5) 53'-56{c} (>5) : AUTOU 376 55*(vid) : TWN 73* +< et Aeth{M} LH/MYESQE A B* F 509 624] : LHMYESQAI V G-82 sine M F{b} rell = Sixt : sumes Arm = Sam , KAI\ DW/SEIS] : DWSETE 407 {Lat}cod 104 : DWSETAI 767 : DWSEI 321 71' + ea Aug Loc in hept IV 105 *)ELEAZA\R] : eliazar Arm TW=| I(EREI= +< KAI 343 TA\S] > Bo A)PARXA\S] > 669*(c pr m) Bo +< TOU 426 b (sed hab Compl) +< TW 319 KURI/OU] > 669*(c pr m) : K_W_ 319 G-72-oI{-15} 46*-414 44 53' 30 x{-527} 59 {Lat}codd 100 104 (sed hab Aug Loc in hept IV 105) = Ald : u 527 inc 376 . ~x31y30 KAI\] > Aeth{M} A)PO\ TOU=] > 319 Bo : TWN G-58-72 C'`{-77}{414}{550'}{761} 53'-56 54 392 59 H(MI/SOUS] > 319 Bo : HMISEWS 126-128-628-630' = Ald : HMISEOS 18-68'-120 : IMISEOS 120* : HMISU 72 59 : HMISUS B* G 392 (sed hab Sixt) TOU=] > 319 Bo F{b} O{-58} C'` d 54-75' 28-85-730 t 527 318 55 Aeth Arm Syh = MT : TO 799 : TOUTWN B* 53' (sed hab Sixt) : honorum {Lat}cod 100 TW=N UI(W=N] > (~) 509 (~) *)ISRAH\L] > (~) 44-107' (~) + UIWN (~) 509 (~) LH/MYH| A B* F V G 509 624] : LHMYEI 82 : LHYESQE 121 68' : LHYESQAI 458 : LEIYETAI 75 : LHYH 44-107' F{b} rell = edd +: TWN 107' :+ TW 44 + u (~) 44-107' (~) + LHMYH 414(|) + OUTOS 246 +< MEN 56{txt*} E(/NA] > 58 799 : EN O`{-58}{707s} 120{c} 59 56{txt*} : ENAN 458-767 + ( ^ G) TO 56{txt*} O{-58} Syh = MT + ( ^ G) KRATOUMENON O{-58} Syh = MT + KATASXESIN 56{mg} + KRATOU 56{txt*} A)PO\] > 120* 527 TW=N] > 120* 527 B{c} d n{-767} t x{-527} 68'-120{c}-407 55 319 = Sixt PENTH/KONTA] > 527 : PENTAKOSIWN 121* , +< KAI 19' Aeth{M} (sed hab Compl) +< EN 799 A)PO\] > 551* {Lat}cod 100 (>20) 72 (>20) TW=N] > 799 V 129 = Compl (>20) 72 (>20) A)NQRW/PWN] > (>20) 72 (>20) : u 799 + KAI (+4) b 28-85-321'{mg}-343-344{mg} 74-76 Arm (+4) + APO (+4) b 28-85-321'{mg}-343-344{mg} 74-76 Arm (+4) + TWN (+4) b 28-85-321'{mg}-343-344{mg} 74-76 Arm (+4) + KTHNWN (+4) b 28-85-321'{mg}-343-344{mg} 74-76 Arm (+4) KAI\] > G Arm = MT{L} Tar{O} (>20) 72 (>20) (>12 homoi.) 319 799 (>12) A)PO\] > 125 {Lat}codd 100 104 (>20) 72 (>20) (>12 homoi.) 319 799 (>12) TW=N] > 129 = Compl (>20) 72 (>20) (>12 homoi.) 319 799 (>12) BOW=N] > (>20) 72 (>20) (>12 homoi.) 319 799 (>12) (~) 761* (~) (~) 246 (~) + PROBATWN (~) 761* (~) + KTHNWN (~) 246 (~) KAI\] > 126 = MT{L} Tar{O} (>20) 72 (>20) (>12 homoi.) 319 799 (>12) A)PO\] > 107'-125 {Lat}codd 100 104 Sa (>20) 72 (>20) (>12 homoi.) 319 799 (>12) TW=N] > Compl (>20) 72 (>20) (>12 homoi.) 319 799 (>12) PROBA/TWN] > (>20) 72 (>20) (>12 homoi.) 319 799 (>12) (~) O{-58} {Lat}codd 100 104(vid) Arab Bo Syh = MT (~) (~) 761* (~) + ONWN (~) O{-58} {Lat}codd 100 104(vid) Arab Bo Syh = MT (~) + BOWN (~) 761* (~) KAI\] > (>20) 72 (>20) (>12 homoi.) 319 799 (>12) A)PO\] > 126 730 {Lat}cod 100 (>20) 72 (>20) (>4 homoi.) 64{txt} d{-106} 458 Sa (>4) (>12 homoi.) 319 799 (>12) +< PANTWN 106 TW=N] > 126 (>20) 72 (>20) (>4 homoi.) 64{txt} d{-106} 458 Sa (>4) (>12 homoi.) 319 799 (>12) O)/NWN] > (>20) 72 (>20) (>4 homoi.) 64{txt} d{-106} 458 Sa (>4) (>12 homoi.) 319 799 (>12) (~) O{-58} {Lat}codd 100 104(vid) Arab Bo Syh = MT (~) : ARNWN 318 + PROBATWN (~) O{-58} {Lat}codd 100 104(vid) Arab Bo Syh = MT (~) KAI\] > (>20) 72 (>20) (>4 homoi.) 64{txt} d{-106} 458 Sa (>4) A)PO\] > 106 126 {Lat}cod 100 (>20) 72 (>20) PA/NTWN] > 246 127 Aeth (>20) 72 (>20) TW=N] > (>20) 72 (>20) KTHNW=N] > (>20) 72 (>20) (~) 246 (~) + BOWN (~) 246 (~) , KAI\] > Bo{A} DW/SEIS AU)TA\ 963] : AUTAS 29 : AUTOIS 500 TOI=S] > 500 : TOUS 767 *LEUI/TAIS] : LEUEITAIS B* V G 127 (sed hab Sixt) : LEUITAS 108 : LEUEITAS 767 TOI=S] : TOUS 19' (sed hab Compl) FULA/SSOUSIN] : FULASSONTAS 19' (sed hab Compl) +< EPI 59 TA\S FULAKA\S 963] : FULAS 121 E)N] > 458 Aeth Arab Arm{te} = MT TH=|] : THS 458 Aeth Arab Arm{te} = MT SKHNH=|] : SKHNHS 458 Aeth Arab Arm{te} = MT + TOU 458 + MARTURIOU 458 +< TOU 246 {Lat}codd 100 104 Sa KURI/OU 963] : MARTURIOU 246 {Lat}codd 100 104 Sa . ~x31y31 KAI\ E)POI/HSEN *MWUSH=S 963] > 509 : MWSHS G-72-426 n Cyr I 333 KAI\ 963] > 509 *)ELEAZA\R] : eliazar Arm O( 963] > 417 71' Arab I(EREU\S 963] > 417 71' Arab KAQA\] : KAQWS 319 SUNE/TACEN 963] + AUTW 767 KU/RIOS 963] > 53 TW=|] > 319 *MWUSH=|] > 319 : MWUSEI 46 343 68'-120 : MWUS 126 : MWSH G 56 n Cyr I 333 : MWSEI 72-426 . ~x31y32 KAI\ E)GENH/QH 963] : EGENETO 58{mg} b 44 : GEGONE 126 : EGENHQHSAN 53' + ( ^ G) TA O{-58} 56' Syh = Compl (^) + ( ^ G) SKULA 53' O{-58} 56' Syh = Compl (^) TO\] > 739*(c pr m) : TW 527 PLEO/NASMA 963] : PLEONAZWN 319 : PLHQOS 126 : PLASMA 125 : PLEONASMW 527 TH=S] > 126 Aeth PRONOMH=S 963] > 126 Aeth : PRONOMIAS 458 : PROSNOMHS 130 : PAREMBOLHS 75 + AUTOU 72* , O(\ 963] : HS 127 : OSA 376 E)PRONO/MEUSAN 963] : PRONOMEUSAN 624* : PROENOMEUSAN 618 52 106 127-767 t x{-509} z{-126}{407} 55{c} 799 = Sixt : EPLEONASAN 72 : ESKULEUSAN 126 OI( A)/NDRES] : u 72 OI( POLEMISTAI/] : PRONOMISTAI 458 , A)PO\] > {Lat}cod 100 TW=N] > {Lat}cod 100 PROBA/TWN] > {Lat}cod 100 E(CAKO/SIAI] > (>7) {Lat}cod 100 (>7) (~) 44 (~) (~) d{-44} 126 319 (~) : ECAKOSIAIS 799 XILIA/DES] > n 407 52' = Tar{O} (>7) {Lat}cod 100 (>7) (~) t (~) : XILIADAS 319 +: ECAKOSIAI (~) d{-44} 126 319 (~) :+ ECAKOSIES (~) 44 (~) sup ras 616 +< KAI 46 +< EBDOMHKONTA 46 KAI\ F{a}] > F* 669* n 407 d 126 319 (>7) {Lat}cod 100 (>7) (>8 homoi.) 19 (>8) E(BDOMH/KONTA F{a}] > F* 669* (>7) {Lat}cod 100 (>7) (>8 homoi.) 19 (>8) : u t +: ( ^ G) XILIADES A F{c pr m} M' 29-426-707-oI C'` b{-19} 246 s y{-392} z{-126}{407}{630}{669*} 55 624 Syh = Compl MT (~) t (~) :+ XEILIADES G :+ XILIADWN 630 + ANOMIA 56* 59 KAI\] > F{a} 72-82 71' t n 407 d 126 319 (>7) {Lat}cod 100 (>7) (>8 homoi.) 19 (>8) PE/NTE B V O{-58}-82 x 799] > t 129 C{-529s}-46'-615 30'-130 18'-628-669{c pr m} 618 55 58 343 630 F rell (>7) {Lat}cod 100 (>7) (>8 homoi.) 19 (>8) (~) 56{c} (~) (~) 53' (~) : ,u 246 XILIA/DES B V O{-58}-82 x 799] > F{a} 72 t d 126 319 246 C{-529s}-46'-615 30'-130 18'-628-669{c pr m} 618 55 58 343 630 F rell (>7) {Lat}cod 100 (>7) (>8 homoi.) 19 (>8) : u 129 : DISXILIOI 53' : DISXILIA 56{c} + KAI 53' + PENTAKOSIOI (~) 53' (~) + PENTAKOSIA (~) 56{c} (~) + PENTAKISXILIOI C{-529s}-46'-615 30'-130 18'-628-669{c pr m} +: PENTAKISXILIA F rell :+ PETAKISXILIA 618 :+ PENTAKEISXILIA 55 :+ PENTAKHSXILIA 58 :+ PENTAKISXILIAI 343 :+ PENTAKISXILIWN 630 + KAI (+16) 76*: ex 31{{36}} (+16) + EGENHQH (+16) 76*: ex 31{{36}} (+16) + TO (+16) 76*: ex 31{{36}} (+16) + HMISEUMA (+16) 76*: ex 31{{36}} (+16) + H (+16) 76*: ex 31{{36}} (+16) + MERIS (+16) 76*: ex 31{{36}} (+16) + TWN (+16) 76*: ex 31{{36}} (+16) + EKPEPORNEUMENWN (+16) 76*: ex 31{{36}} (+16) + EIS (+16) 76*: ex 31{{36}} (+16) + TON (+16) 76*: ex 31{{36}} (+16) + POLEMON (+16) 76*: ex 31{{36}} (+16) + EK (+16) 76*: ex 31{{36}} (+16) + TOU (+16) 76*: ex 31{{36}} (+16) + ARIQMOU (+16) 76*: ex 31{{36}} (+16) + TWN (+16) 76*: ex 31{{36}} (+16) + PROBATWN (+16) 76*: ex 31{{36}} (+16) + DCLXXV {Lat}cod 100 , ~x31y33 KAI\] > (>6) d{-106s} 370 (>6) (>8 homoi.) 19 (>8) (~) Bo (~) BO/ES (BOAIS 767) B V 82 b{(-19)} 106{(mg)} 129 n t{(-370)} x 407 319] > (>6) d{-106s} 370 (>6) (>8 homoi.) 19 (>8) (~) Bo (~) : BOWN rell +< KAI 422 DU/O] > {Lat}cod 100 (>6) d{-106s} 370 (>6) (>8 homoi.) 19 (>8) (~) Bo (~) (~) n 319 (~) (~) 72 106{(mg)} 71' 126 (~) KAI\] > 72 106{(mg)} 71' 126 n 319 {Lat}cod 100 (>6) d{-106s} 370 (>6) (~) Bo (~) E(BDOMH/KONTA] > 77 (>6) d{-106s} 370 (>6) (~) Bo (~) (~) 619 (~) (~) 72 106{(mg)} 71 126 (~) : LXXV {Lat}cod 100 + DUO (~) n 319 (~) XILIA/DES] > 77 {Lat}cod 100 (>6) d{-106s} 370 (>6) (~) Bo (~) : XILIADWN 630 + ,u 77 +: EBDOMHKONTA (~) 72 106{(mg)} 71 126 (~) :+ EUDOMHKONTA (~) 619 (~) + DUO (~) 72 106{(mg)} 71' 126 (~) + ANOMOIA 72 , ~x31y34 KAI\] > B V G-82-376 44 129 509 407 319 Bo Syh (>6) x{-509} (>6) O)/NOI B 82-376{c} d 129 n 344{mg} t 509 407 319] > (>6) x{-509} (>6) : ONWN rell : ONON 664 MI/A] > 75-767 Sa (>6) x{-509} (>6) (~) 125 54'-458 319 799 (~) (~) 72 d{-125} 126 (~) : DUO 46 KAI\] > 75-767 Sa 72 d{-125} 126 (>6) x{-509} (>6) E(CH/KONTA] > (>6) x{-509} (>6) (~) 72 d{-125} 126 (~) : ECAKOSIAI 77 53' : EC 318* : u G*(vid) + KAI 799 + MIA (~) 125 54'-458 319 799 (~) XILIA/DES] > 318* {Lat}cod 100 (>6) x{-509} (>6) + ECHKONTA (~) 72 d{-125} 126 (~) + MIA (~) 72 d{-125} 126 (~) + KAI (~) Bo (~) + BOES (~) Bo (~) + DUO (~) Bo (~) + KAI (~) Bo (~) + EBDOMHKONTA (~) Bo (~) + XILIADES (~) Bo (~) , ~x31y35 +< et Bo +< tributum Bo +< domini Bo +< sexaginta Bo +< quattuor Bo +< milia Bo +< et Bo +< ab Bo +< asinis Bo +< sexaginta Bo +< quattuor Bo +< milia Bo KAI\ YUXAI\] > (>14) 126 (>14) A)NQRW/PWN] > 407 (>14) 126 (>14) +< et Bo{A} A)PO\] > 72 82 (>14) 126 (>14) TW=N] > 72 82 F 58 C-46 f{-129} n 59 = Compl (>14) 126 (>14) GUNAIKW=N] > 72 : GUNAIKES 126 : PARQN 58{mg} + PARQN 126 , AI(\] > (>14) 126 (>14) : KAI 707* OU)K] > (>14) 126 (>14) E)/GNWSAN] > (>14) 126 (>14) : EGNWSA 376 : EGNWKASIN 799 KOI/THN] > (>14) 126 (>14) A)NDRO/S] > (>14) 126 (>14) : ANDRWN 121 : ARSENOS 58 f{-129} {Lat}codd 100 104 (sed hab Aug Loc in hept IV 106) = Compl , PA=SAI] > d 71' Arab (>14) 126 (>14) : PASA A F M' oI`{-82} C'`{-52'} s y z{-126}{407} 55 59 624 (^) + AI V 52' b n t 319 799 (sed hab Compl) YUXAI\] > d 71' Arab (>14) 126 (>14) : YUXH A F M' oI`{-82} C'`{-52'}{313*} s y z{-126}{407} 55 59 624 (^) : YUXAI 313* DU/O] > (>4) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 106) (>4) (>14) 126 (>14) (~) n 319 799 (~) (~) 72 d 71' (~) KAI\] > 529 n 319 799 72 d 71' (>4) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 106) (>4) (>14) 126 (>14) TRIA/KONTA] > (>4) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 106) (>4) (>14) 126 (>14) (~) 72 d 71' (~) : ,u 77 + KAI 799 + DUO (~) n 319 799 (~) XILIA/DES] > 77 (>4) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 106) (>4) : XILIADAS 125 + TRIAKONTA (~) 72 d 71' (~) + DUO (~) 72 d 71' (~) + u 126 + XXVI {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 106) . ~x31y36 KAI\ E)GENH/QH] : EMERISQH 72 TO\ H(MI/SEUMA , H(] > 319 Aeth Arm (~) b (sed hab Compl) (~) sup ras 2 litt 52 MERI\S] > (~) b (sed hab Compl) (~) : MERISWN 376 : portionis Aeth : praedae Arm TW=N E)KPEPOREUME/NWN B F 58-82-oI{-618} 57'-414'-417-528' 118-537 127{c}-767 343' 84{c}-134{c} y{-121} 18-407-628-630' 55 = edd] : EKPEPORNEUMENWN d 127* 74-76'-84*(vid)-134* : EPIPOREUMENWN 321 : EKPOREOMENWN 618 : EMPEPOREUMENWN 128 : EKPEPOREUOMENWN 29 73'-550' 56 509 416 : EPIPOREUOMENWN 28-85'-346 : EKPOREUOMENWN rell EI)S] > 72 TO\N] > 72 75' PO/LEMON] > 72 + H (~) b (sed hab Compl) (~) + MERIS (~) b (sed hab Compl) (~) , E)K TOU= A)RIQMOU= TW=N PROBA/TWN TRIAKO/SIAI] > 30' (>6) 77 (>6) (>7) 72 (>7) (>8) {Lat}cod 100 (>8) (~) d{-106} 458 126 (~) (~) 106 (~) : TRIAKOSIAIS 799 : u 319 +< ( ^ G) XILIADES rell = Compl MT +< XEILIADES G +< XILIADAIS 59 KAI\ B V 963 82 b 53'-129 343-344{c} x{-509} 407 Arm{te} Sa] > 319 d 126 n 84 30' C'`{-77} 28-85'-321'-344* (>6) 77 (>6) (>7) 72 (>7) (>8) {Lat}cod 100 (>8) (~) 376 509 318 (~) : XILIADES 799 TRIA/KONTA B V 963 82 b 53'-129 343-344{c} x{-509} 407 Arm{te} Sa] > C'`{-77} 28-85'-321'-344* 319 (>6) 77 (>6) (>7) 72 (>7) (>8) {Lat}cod 100 (>8) (~) 376 509 318 (~) (~) d 458 126 (~) : u t{-84} + EPTA n{-458}{767} 84 XILIA/DES B V 963 82 b 53'-129 343-344{c} x{-509} 407 Arm{te} Sa] > Arm{ap} = Tar{O} (>6) 77 (>6) (>8) {Lat}cod 100 (>8) : XILIADAS 125 +: TRIAKOSIAI (~) d{-106} 458 126 (~) :+ TRIAKOSIOUS (~) 106 (~) + u 72 + KAI 72 + u 72 + KAI (~) 376 509 318 (~) + TRIAKONTA (~) 376 509 318 (~) (~) d 458 126 (~) KAI\] > d 126 t{-84} n 84 799 (>6) 77 (>6) (>7) 72 (>7) (>8) {Lat}cod 100 (>8) E(PTAKISXI/LIA] > t{-84} n{-458} 84 799 (>6) 77 (>6) (>7) 72 (>7) (>8) {Lat}cod 100 (>8) : EPTAKISXILIAI B{c} x (sed hab Sixt) (^) : EPTAKISXILIOI V 82-618 528 19' 59 : EPTAKISXEILIOI 963 G : EPTAKISXIL 529 : EPTA 376' d 458 126 : EPTAKOSIWN 630 : PENTAKISXILIA B* f{-129}{56*}{664*} : PENTAKISX{E}ILIAI B 407 : PENTAKISXILIOI 129-664* + ,u 77 + KAI 77 + ,u 77 KAI\] > 71' 18-68'-120-628 (sed hab Ald) (>7) 72 (>7) (>8) {Lat}cod 100 (>8) PENTAKO/SIA] > (>7) 72 (>7) (>8) {Lat}cod 100 (>8) : PENTAKOSIOI 376'-618 528' 19' 527 59{c} 799 (^) : PENTAKOSIAI B 127(vid) x{-527} 407 (sed hab Sixt) : PENTAKO 529 54 : PENTAKOSIWN 630 : EPTAKOSIA 417 : u 319 + CCCXXXI {Lat}cod 100 , ~x31y37 KAI\ E)GE/NETO 963] : EGENHQH 58-376 f{-129} = Compl TO\] > 82 TE/LOS + AUTWN 767 +< TW 58 b f{-129} 59 KURI/W| 963] : K_U_ 72-426-oI{-15} 761*(c pr m) d n 321{mg}(vid)-343-344{mg} t 619 392 799 Aeth A)PO\ 963] > {Lat}cod 100 TW=N 963] > {Lat}cod 100 PROBA/TWN 963] > {Lat}cod 100 + PROBATA 106{c} + XILIADES d{-106s} 71' E(CAKO/SIA] : ECAKOSIOI B*(vid) 376 528 527 : ECAKOSIAI A{c} B{c} F{a} 29-426 19 44 53' 54 343 134 x{-527} 18-407-628 59 = Compl Sixt : ECAKOSIAIS 799 +< KAI V 58-oI f t 392 18'-628-630' 799 = Ald Compl Tar{O} +< et Syh E(BDOMH/KONTA] > (~) 426 Syh = MT (~) +< KAI 58 f 527 PE/NTE] > 128 : XILIADES 84 +: XILIADES V 19 t{-84}{370} 669{c} 319 799 Arm{ap} Bo :+ XILIADAS 370 + KAI 426 Syh = MT + EBDOMHKONTA (~) 426 Syh = MT (~) + dimidia (>4) {Lat}cod 100 (>4) + pars (>4) {Lat}cod 100 (>4) + CCCXXXVI (>4) {Lat}cod 100 (>4) + DCI (>4) {Lat}cod 100 (>4) : ~x31y38 KAI\] > 106 +< de {Lat}cod 100 BO/ES] : bubus {Lat}cod 100 E(\C 963] > 126 (>4) {Lat}cod 100 (>4) (~) d (~) (~) n 319 799 (~) : u 77 KAI\ 963] > d n{-54}{75'} 319 799 126 (>4) {Lat}cod 100 (>4) (~) 54-75' (~) TRIA/KONTA 963] > 126 (>4) {Lat}cod 100 (>4) (~) d (~) : ,u 77 + KAI (~) 54-75' (~) + EC (~) n 319 799 (~) XILIA/DES 963] > 46 77 767{txt} (>4) {Lat}cod 100 (>4) + TRIAKONTA (~) d (~) + EC (~) d (~) + u 126 + LXXII {Lat}cod 100 , KAI\] > 318 (>11 homoi.) 392 Bo (>11) (~) 44 767 (~) + erat Aeth{M} TO\] > (>11 homoi.) 392 Bo (>11) (~) 44 767 (~) TE/LOS] > (>11 homoi.) 392 Bo (>11) (~) 44 767 (~) + ( ^ G) AUTWN O{-58}-15 53'-56-246{mg} 767 Syh = Compl MT +< ( ^ G Syh) TW O-15 53'-56-246{mg} Syh = Compl: cf MT KURI/W| 963] > 767 (>11 homoi.) 392 Bo (>11) (>13 homoi.) 126-669{txt} (>13) (~) 422 (~) (~) 44 767 (~) : K_U_ 72 d n{-767} 30'-343-344{mg}-346{mg} t 799 Aeth How do we reconcile transposal for "44 767" with variant "BOES EBDOMHKONTA DUO 44"? DU/O] > 72 106* 963* 108*(||; c pr m) Arab {Lat}cod 100 (>11 homoi.) 392 Bo (>11) (>13 homoi.) 126-669{txt} (>13) (~) 44 767 (~) (~) 44 (~) (~) 422 (~) (~) 107'-125 n 319 (~) : u 129 KAI\] > 44 72 106* 107'-125 n 319 Arab {Lat}cod 100 (>11 homoi.) 392 Bo (>11) (>13 homoi.) 126-669{txt} (>13) (~) 44 767 (~) + BOES 44 E(BDOMH/KONTA 44] > 72 106* {Lat}cod 100 (>11 homoi.) 392 Bo (>11) (>13 homoi.) 126-669{txt} (>13) (~) 44 767 (~) : u 129 : septingenti Arab + KAI 422 + DUO (~) 422 (~) (~) 107'-125 n 319 (~) (~) 44 (~) + KURIW (~) 422 (~) + XILIADES 131 53-246 84 72 106* + u 72 106* + et Arab + viginti Arab + XXXVI {Lat}cod 100 : ~x31y39 KAI\] > 963* (>4 homoi.) 72 (>4) (>11 homoi.) 392 Bo (>11) (>13 homoi.) 126-669{txt} (>13) + XILIADES 767{c} +< de {Lat}codd 100 104 O)/NOI] > (>4 homoi.) 72 (>4) (>11 homoi.) 392 Bo (>11) (>13 homoi.) 126-669{txt} (>13) : asinis {Lat}codd 100 104 TRIA/KONTA] > 767 (>4) {Lat}cod 100 (>4) (>4 homoi.) 72 (>4) (>11 homoi.) 392 Bo (>11) (>13 homoi.) 126-669{txt} (>13) (~) d (~) : u 129 : ,u 77 XILIA/DES] > 77 767 (>4) {Lat}cod 100 (>4) (>4 homoi.) 72 (>4) (>11 homoi.) 392 Bo (>11) (>13 homoi.) 126-669{txt} (>13) + TRIAKONTA (~) d (~) KAI\] > 767 (>4) {Lat}cod 100 (>4) (>13 homoi.) 126-669{txt} (>13) PENTAKO/SIOI] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) (>13 homoi.) 126-669{txt} (>13) : PENTAKOSIAI 414 53' 370{s} 628 : u 767 + KAI (~) 44 767 (~) + TO (~) 44 767 (~) + TELOS (~) 44 767 (~) + KURIW (~) 44 767 (~) + DUO (~) 44 767 (~) + KAI (~) 44 767 (~) + EBDOMHKONTA (~) 44 767 (~) + LXI {Lat}cod 100 , KAI\] > {Lat}cod 100 (>4) 669{(mg)} (>4) (>13 homoi.) 126-669{txt} (>13) (>14 homoi.) 72 (>14) + ONOI 44 + erat Aeth{M} spat 5--6 litt 528 TO\] > 19 (sed hab Compl) (>4) 669{(mg)} (>4) (>13 homoi.) 126-669{txt} (>13) (>14 homoi.) 72 (>14) spat 5--6 litt 528 TE/LOS] > (>4) 669{(mg)} (>4) (>13 homoi.) 126-669{txt} (>13) (>14 homoi.) 72 (>14) + AUTWN 15-376 b 767 = MT spat 5--6 litt 528 +< TW 376 KURI/W| 963] > 458 509 (>4) 669{(mg)} (>4) (>14 homoi.) 72 (>14) : K_U_ 426 d n{-458} 30'-343-344{mg} t 799 Aeth Bo +< DUO 314 +< KAI 314 +< TRIAKONTA 314 +< YUXAI 314 EI(=S] > {Lat}cod 100 (>14 homoi.) 72 (>14) (~) 54'-458 = Tar (~) (~) d 75-767 126 (~) : MIA F V 29 C'` 129 28-85'-321'-344*(vid) 392 669{c} + u 30 KAI\] > d 75-767 126 509 {Lat}cod 100 (>14 homoi.) 72 (>14) (~) 54'-458 = Tar (~) E(CH/KONTA] > {Lat}cod 100 (>14 homoi.) 72 (>14) + KAI (~) 54'-458 = Tar (~) + EIS (~) d 75-767 126 (~) (~) 54'-458 = Tar (~) + milia Bo + in (+4) {Lat}cod 100 (+4) + dimidia (+4) {Lat}cod 100 (+4) + parte (+4) {Lat}cod 100 (+4) + XXXD (+4) {Lat}cod 100 (+4) : ~x31y40 KAI\] > n Bo{A} (>14 homoi.) 72 (>14) +< de {Lat}cod 100 YUXAI\] > (>14 homoi.) 72 (>14) : animis {Lat}cod 100 A)NQRW/PWN] > 417{txt} (>14 homoi.) 72 (>14) : ANDRWN 417{mg} E(\C] > (>4) {Lat}codd 100 104 (>4) (>4) 58 (>4) (>14 homoi.) 72 (>14) (~) G n{-458} 319 799 (~) (~) d 458 126 (~) : EKKAIDEKA B 963 15-82 = Ra KAI\] > G n{-458} 319 799 d 458 126 B 963 15-82 = Ra (>4) {Lat}codd 100 104 (>4) (>4) 58 (>4) (>14 homoi.) 72 (>14) DE/KA] > B 963 15-82 = Ra (>4) {Lat}codd 100 104 (>4) (>4) 58 (>4) (>14 homoi.) 72 (>14) (~) d 458 126 (~) : ECHKONTA 509 + EC (~) G n{-458} 319 799 (~) XILIA/DES] > (>4) {Lat}codd 100 104 (>4) (>4) 58 (>4) (>14 homoi.) 72 (>14) : X{E}ILIADES B 963 15-82 = Ra + KAI 29 56* 59 +: PENTAKOSIAI 29 56* :+ PENTAKOSIOI 59 + XXXII {Lat}codd 100 104 + OUK 58 + HN 58 + DEKA (~) d 458 126 (~) + EC (~) d 458 126 (~) , KAI\] > {Lat}cod 100 + erat Aeth{M} TO\ spat 5--6 litt 528 TE/LOS spat 5--6 litt 528 + K_W_ 624 AU)TW=N 963] > 552{txt} 44-125 319 {Lat}cod 100 Aeth Sa +< TW 376' f{-129} = Compl KURI/W| 963] > 127 Bo : K_U_ 44 321'{mg}-343-344{mg} Aeth +< KAI 963 DU/O] > {Lat}cod 100 (~) d 458 126 (~) (~) 72 n{-458} 799 (~) KAI\] > d 458 126 72 n{-458} 799 {Lat}cod 100 TRIA/KONTA] > (~) d 458 126 (~) : XVI {Lat}cod 100 + DUO (~) 72 n{-458} 799 (~) YUXAI/] : YUXAS 246 : animas {Lat}cod 100 + TRIAKONTA (~) d 458 126 (~) + DUO (~) d 458 126 (~) . ~x31y41 KAI\] > {Lat}cod 100 E)/DWKEN *MWUSH=S] : MWSHS G-72-426 n TO\] > 422 TE/LOS KURI/W|] > O Syh = MT : K_U_ 72 413-414 b d n 346{mg}-730 t Bo (sed hab Compl) : KAI 528 TO\] > 376 75 407 799 A)FAI/REMA] : AFIERWMA 522{txt} : AFORISMA 129 +< K_U_ 426 TOU= 963] > 422 {Lat}cod 100 : TW 71' 799 QEOU= 963] > {Lat}cod 100 : QEW 71' 799 : LAOU 414 : KURIOU 16-46-551 Aeth Syh = MT +< KAI 376 *)ELEAZA\R] : eliazar Arm TW=| I(EREI= , KAQA\ 963(vid)] : KAQAPER A 15' C'`{-414} 28-85'-321' 318 55 624 = Ald : KAQWS 799 : leui {Lat}cod 100 SUNE/TACEN KU/RIOS 963] > (~) 53' (~) TW=|] > 72 53' *MWUSH=|] > 72 : MWUSEI 46 28-85-343 68'-120 : MWUS 126 : MWSH G 56 n : MWSEI 426 : AUTW 53' + KURIOS (~) 53' (~) . ~x31y42 A)PO\] > Arm (>9) 799 (>9) TOU= 963] > Arm B* (sed hab Sixt) (>9) 799 (>9) : TWN 422 H(MISEU/MATOS] > (>9) 799 (>9) : HMISITEUMATOS 619 : HMISEUMATWN 422 : dimidium Arm TW=N 963] > {Lat}cod 100 (>9) 799 (>9) UI(W=N 963] > {Lat}cod 100 (>9) 799 (>9) *)ISRAH/L] > (>9) 799 (>9) , OU(\S] > (>6) 71' (>6) (>9) 799 (>9) : OIS 246 : OU 963 : WS 527 DIEI=LEN 963] > (>6) 71' (>6) (>9) 799 (>9) : DIESTEILEN 29 : DIESTULE 376 litt DI sup ras 4 litt 57 *MWUSH=S] > (>6) 71' (>6) (>9) 799 (>9) : MWSHS G-72-426 n A)PO\ 963] > (>6) 71' (>6) (~) 799 (~) : KAI 18-628 TW=N] > (>6) 71' (>6) (~) 799 (~) A)NDRW=N 963] > (>6) 71' (>6) (~) 799 (~) : UIWN 527 407 509 : UWN 509* : u 84*(c pr m) + u 527 407 TW=N] > (~) 799 (~) POLEMISTW=N] > (~) 799 (~) : _ ???? ~x31y43 KAI\] > 799 E)GE/NETO] > 799 +< APO 19 TO\ 963] > 610 321'* + DE 799 H(MI/SEUMA +< TO 730 A M' oI{-618} 52'-313 28-85{txt}-130-321'{txt}-343' y{-392*} 18'-628-630' 624 = Ald Ra +< APO 730 963 rell TH=S 72-618 C'`{-52'}{313} 509 392* 68-126 55 319 799 {Lat}codd 100 104 Arab] SUNAGWGH=S + APO (~) 799 (~) + TWN (~) 799 (~) + ANDRWN (~) 799 (~) + TWN (~) 799 (~) + POLEMISTWN (~) 799 (~) A)PO\] > V 16-46 d n{-767} t 799 {Lat}cod 100 TW=N] > 799 {Lat}cod 100 PROBA/TWN] : PROBATA 799 {Lat}cod 100 TRIAKO/SIAI] > Sa (>6) 72 (>6) (~) d 458 (~) : TRIAKONTA 55 : TRIAKOSIES 799 : u 126 : CCCXXXVI {Lat}cod 100 + KAI t{-84*} + EPTA 55 + KAI 55 + PENTAKOSIAI 55 XILIA/DES] > n{-458} t 799 58 407 Sa V f{-56} Arm = Sixt (>6) 126 (>6) (>3 homoi.) C'` 28-85 120* (>3) : milia {Lat}cod 100 + u 72 + TRIAKOSIAI (~) d 458 (~) KAI\] > d 458 58 407 Sa n{-458} t 799 (>6) {Lat}cod 100 (>6) (>6) 126 (>6) (>3 homoi.) C'` 28-85 120* (>3) TRIA/KONTA] > (>6) {Lat}cod 100 (>6) (>6) 72 (>6) (>6) 126 (>6) (>3 homoi.) C'` 28-85 120* (>3) : PENTHKONTA 426 319 XILIA/DES] > d 458 376 246 619 120{(c)} = Tar{O} (>6) {Lat}cod 100 (>6) (>6) 72 (>6) (>6) 126 (>6) (>14 homoi.) 343 (>14) (~) n{-458} t 799 (~) + ONOI 129 +
                    u 129 + XILIADES 129 KAI\] > d 458 n{-458} t 799 500 = MT{L} (>6) {Lat}cod 100 (>6) (>6) 72 (>6) (>6) 126 (>6) (>14 homoi.) 343 (>14) E(PTAKISXI/LIA] > (>6) {Lat}cod 100 (>6) (>6) 72 (>6) (>6) 126 (>6) (>14 homoi.) 343 (>14) : EPTAKISXILIOI V 618 129 18-628 59{c} : EPTAKISXILIAI 321 x{-509} : EPTAKISXILIWN 630 : EPTAKISXIL 528-739 : EPTAKISXILI[..] 346 : u 963{c} 376 246 : EPTA d n{-458} t 799 : ,u 77 : EPTAKOSIOI 509 : PENTAKISXILIA 318 +: XILIADES 963{c} 376 246 (~) n{-458} t 799 (~) :+ XEILIADES 963 KAI\] > 16-46 106* 106{c} 319 (>6) {Lat}cod 100 (>6) (>6) 72 (>6) (>14 homoi.) 343 (>14) PENTAKO/SIA] > 16-46 106* (>14 homoi.) 343 (>14) : PENTAKOSIOI 376 528 44 71' 18-630 59{c} : PENTAKOSIAI 54 527 : u 72 : u 126 : D {Lat}cod 100 , ~x31y44 KAI\] > d 767 630 (>12 homoi.) 75 Aeth{-C}: homoiot (>12) (>14 homoi.) 343 (>14) BO/ES] > (>12 homoi.) 75 Aeth{-C}: homoiot (>12) (>14 homoi.) 343 (>14) : BOAI 799 E(\C] > G* {Lat}cod 100 (>4) {Lat}cod 104 (>4) (>4) 126 (>4) (>12 homoi.) 75 Aeth{-C}: homoiot (>12) (>14 homoi.) 343 (>14) (~) 72 d 458 (~) (~) 54'-767 319 (~) : u 77 "Sigma" is final sigma or digamma KAI\] > 72 d 458 {Lat}cod 100 (>4) 126 (>4) (>4) {Lat}cod 104 (>4) (>12 homoi.) 75 Aeth{-C}: homoiot (>12) (>14 homoi.) 343 (>14) (~) 54'-767 (~) TRIA/KONTA] > {Lat}cod 100 (>4) {Lat}cod 104 (>4) (>4) 126 (>4) (>12 homoi.) 75 Aeth{-C}: homoiot (>12) (>14 homoi.) 343 (>14) (~) 72 d 458 (~) : ,u 77 + KAI (~) 54'-767 (~) + EC (~) 54'-767 319 (~) + XXV {Lat}cod 100 XILIA/DES] > 77 (>4) {Lat}cod 104 (>4) (>4) 126 (>4) (>12 homoi.) 75 Aeth{-C}: homoiot (>12) (>14 homoi.) 343 (>14) : milia {Lat}cod 100 + KAI 71' + EPTAKISXILIOI 71' + PENTAKOSIOI 71' + TRIAKONTA (~) 72 d 458 (~) + EC (~) 72 d 458 (~) + ,u 126 "Sigma" is final sigma or digamma , ~31y45 KAI\ 963 O'{-58}-72 C-46 118{c} n{(-75)} t {Lat}codd 100 104 Aeth{C} Arab Arm Bo Syh = Ald] > rell = Ra (>4) 551 56{(*)} 321 318 799 (>4) (>6) 53'-56{c}-129 319 Sa (>6) (>12 homoi.) 75 Aeth{-C}: homoiot (>12) (>14 homoi.) 343 (>14) O)/NOI] > (>4) 551 56{(*)} 321 318 799 (>4) (>6) 53'-56{c}-129 319 Sa (>6) (>12 homoi.) 75 Aeth{-C}: homoiot (>12) (>14 homoi.) 343 (>14) TRIA/KONTA] > 458 (>4) 551 56{(*)} 321 318 799 (>4) (>6) 53'-56{c}-129 319 Sa (>6) (>12 homoi.) 75 Aeth{-C}: homoiot (>12) (>14 homoi.) 343 (>14) (~) 72 d (~) : ,u 77 : XXXV {Lat}cod 100 XILIA/DES] > 77 (>4) 551 56{(*)} 321 318 799 (>4) (>6) 53'-56{c}-129 319 Sa (>6) (>12 homoi.) 75 Aeth{-C}: homoiot (>12) : milia {Lat}cod 100 + TRIAKONTA (~) 72 d (~) KAI\] > (>6) 53'-56{c}-129 319 Sa (>6) (>12 homoi.) 75 Aeth{-C}: homoiot (>12) PENTAKO/SIOI] > (>6) 53'-56{c}-129 319 Sa (>6) (>12 homoi.) 75 Aeth{-C}: homoiot (>12) : PENTAKOSIAI 414 44 527 , ~x31y46 KAI\] > G-426 417-528 YUXAI\ A)NQRW/PWN + AI (+5) 376: cf 31{{35}} (+5) + OUK (+5) 376: cf 31{{35}} (+5) + EGNWSAN (+5) 376: cf 31{{35}} (+5) + KOITHN (+5) 376: cf 31{{35}} (+5) + ANDRWN (+5) 376: cf 31{{35}} (+5) E(\C] > 15 75 Compl (>4) {Lat}codd 100 104 (>4) (~) 72 d f{-129} 126 (~) (~) G n{-75} 319 799 (~) KAI\] > 15 75 72 d f{-129} 126 G n{-75} 319 799 Compl (>4) {Lat}codd 100 104 (>4) DE/KA] > Compl (>4) {Lat}codd 100 104 (>4) (~) 72 d f{-129} 126 (~) : EKKAIDEKA 15 + EC (~) G n{-75} 319 799 (~) XILIA/DES] > (>4) {Lat}codd 100 104 (>4) : XILIADAS 125 + EKKAIDEKA Compl + DEKA (~) 72 d f{-129} 126 (~) + EC (~) 72 d f{-129} 126 (~) + KAI b + PENTAKOSIOI b : _ ???? ~x31y47 KAI\ E)/LABEN] : ELALHSE 246*(c pr m) *MWUSH=S] : MWSHS G-72-426 n A)PO\ TOU=] > 707(|) H(MISEU/MATOS TW=N UI(W=N *)ISRAH\L TO\] > A B{c} M' oI C'` 246 85{txt}-130-321'{txt}-343' x y z 55 319 424 624 799 (sed hab Sixt) : TON V + ( ^ G) KRATOUMENON O 56* Syh = MT E(\N] > (>4) 56{txt} (>4) : ENA V oI 246 x{-509} 18'-126-407-628-630' 55 624 319 A)PO\] > 319 (>4) 56{txt} (>4) : UPO 53' TW=N] > 319 458 (>4) 56{txt} (>4) : PANTWN 68'-120 (sed hab Ald) PENTH/KONTA] > 319 (>4) 56{txt} (>4) A)PO\] > d{-106} TW=N] > d{-106} : PANTWN 318 A)NQRW/PWN KAI\ A)PO\] > d{-106} 422 799 {Lat}codd 100 104 TW=N] > d{-106} KTHNW=N , KAI\ E)/DWKEN] : EDWKA 528 AU)TA\ TOI=S *LEUI/TAIS] : LEUEITAIS B* V G 127-767 (sed hab Sixt) TOI=S FULA/SSOUSIN TA\S] > 72 FULAKA\S] > 72 : custodiam Arm TH=S] > 85{txt} 318(|) {Lat}cod 100 (~) 414 75 (~) : THN 72 SKHNH=S] > 85{txt} (~) 414 75 (~) : SKHNHN 72 : tabernacula {Lat}cod 100 + TOU 72 + MARTURIOU 72 KURI/OU + THS (~) 414 75 (~) + SKHNHS (~) 414 75 (~) , O(\N TRO/PON SUNE/TACEN +< TOU 761*(vid ) b 246{c} (sed hab Compl) 376 246* 458 509 799 {Lat}cod 100 Arab Bo Sa{12} KU/RIOS] : MARTURIOU 376 246* 458 509 799 {Lat}cod 100 Arab Bo Sa{12} + KAI (+7) 28{mg}-85{mg}: ex 31{{31}} (+7) + EPOIHSEN (+7) 28{mg}-85{mg}: ex 31{{31}} (+7) + MWUSHS (+7) 28{mg}-85{mg}: ex 31{{31}} (+7) + KAI (+7) 28{mg}-85{mg}: ex 31{{31}} (+7) + ELEAZAR (+7) 28{mg}-85{mg}: ex 31{{31}} (+7) + O (+7) 28{mg}-85{mg}: ex 31{{31}} (+7) + IEREUS (+7) 28{mg}-85{mg}: ex 31{{31}} (+7) TW=|] > 381' *MWUSH=|] : MWUSEI 46 28-85-343*(vid) 68'-120 : MWUS 126 : MWSH G 56 n : MWSEI 72-426 : AUTW 381' . ~x31y48 *KAI\ PROSH=LQON] : EISHLQON 126 + PROSHLQON 118* PRO\S] > 59 72 Cyr I 340 : TW 52'-313 343 392 628 +< TON 381 = Ald *MWUSH=N] : MWUSH 52' 392 628 59 19 55{c} (sed hab Compl) : MWUSHN 313 : MWUSEI 343 : MWSH Cyr I 340 : MWSEI 72 : MWSHN G-426 n{-458} 121 : MWSIN 458 31{{48}} PANTES—32{{7}} ISRAHL] absc 624(||) PA/NTES (sub % G = MT)] OI( KAQESTAME/NOI] > (>6) 126 (>6) : KAQISTAMENOI F{b} 72-376 52-413-414-422-551*-552-761* 53' 75' 30'-321-343 : KATESTAMENOI B V 129 x{-527}{509} 407 319 (sed hab Sixt) : KATESTAMMENOI 767 : KATESPAMENOI 527 EI)S] > 799 Ruf Num XXVI 1 (>6) 126 (>6) : EPI 54-75' Aeth{-C} Bo Syh : per {Lat}codd 100 104 + singula {Lat}codd 100 104 TA\S] > 799 {Lat}codd 100 104 Ruf Num XXVI 1 (>6) 126 (>6) : TAIS 54-75' Aeth{-C} Bo Syh XILIARXI/AS F{a}] > 799 (>6) 126 (>6) : XILI[..]AS F : XILIARXAS 29 129* 767* : XILIADAS 528 : APARXAS 376 : XILIARX{E}IAIS 54-75'{-458} Aeth{-C} Bo Syh : FILARX{E}IAIS 458 : milia {Lat}codd 100 104 : principes Ruf Num XXVI 1 TH=S] > (>6) 126 (>6) : TWN 414 19 (sed hab Compl) : per Ruf Num XXVI 1 DUNA/MEWS] > (>6) 126 (>6) : DUNAMEWN 414 19 (sed hab Compl) : tribus Ruf Num XXVI 1 + in Ruf Num XXVI 1 + exercitu Ruf Num XXVI 1 , +< KAI 963 XILI/ARXOI] : XILIARXOUS 246 630 : XILIARXHS 458 KAI\ E(KATO/NTARXOI] : EKATONTARXOIS 458 : EKATONTARXOUS 630 : EKATONTARX 246 , ~x31y49 KAI\ EI)=PAN] : EIPON F{b} 963 72-376-381' 529-761{c} 19 d n t 126 799 (sed hab Compl)] : EIPE 630 PRO\S] > 72 126 381' Arab *MWUSH=N] > 72 126 : MWUSH 19 (sed hab Compl) : MWSHN G-426 n 121 Cyr I 340 : AUTW 381' Arab +< nos Ruf Num XXVI 1 *OI(] > 53 PAI=DE/S] > 53 SOU] > 53 + LEGONTES 799 EI)LH/FASIN 963] : EILHFAMEN V d 129 t {Lat}Ruf Num XXVI 1 TO\ KEFA/LAION TW=N] > Ruf Num XXVI 1(2nd) A)NDRW=N] : filiorum Ruf Num XXVI 1(2nd) + istrahel Ruf Num XXVI 1(2nd) TW=N POLEMISTW=N +< TWN 630*(vid) TW=N] > 963(vid) 15 417 319 {Lat}cod 104 PAR'] > {Lat}cod 104 : MEQ' Phil II 192 240 H(MW=N 963] > {Lat}cod 104 : HMIN 29 414{c} 392{c}(vid) z{-407} Cyr I 340 = Sixt : UMIN Ald , KAI\] > Phil II 192 240 OU)] > 126 : OUK 53'-56{mg} DIAPEFW/NHKEN] : DIAPEFWNHKAMEN 84 : DIAPEFWNHTAI 318 : ELEIFQH 53'-56{mg} : ELHFQH 56 A)P'] > d{-106} Phil II 240 (sed hab 192) : EC 376 73' : EP' F : ex Ruf Num XXVI 1 = MT Sam Tar{O} AU)TW=N] : AUTOU 128 : nobis Ruf Num XXVI 1 = MT Sam Tar{O} OU)DE\..] > 126 55 799 ..EI(=S] : OUDEIS 126 55 799 : ~x31y50 KAI\] > 59 Phil II 192 + ecce {Lat}codd 100 104 Aeth PROSENHNO/XAMEN] : PROSANENHNOXAMEN F : PROSANHNOXAMEN 376 : PROSAGHOXAMEN 799 Phil II 192(PROSAGHOXA aut PROSAGHOXEap) : offerimus {Lat}cod 104 : offerunt {Lat}cod 100 TO\] > {Lat}cod 104 : TW C{-77}{616s}-46 619 : TA 616{c} DW=RON] > {Lat}cod 104 : DWRW C{-16}{77}{616s}-46 619 : DWRWN 16 : DWRA 616{c} +< TW 134 799 KURI/W| 963] : K_U_ 426 54-458 Aeth = MT , +< O 318 +< et Bo A)NH\R] : virum {Lat}cod 104 O(\] : ON 72 : OS V 58-376' 551 b f{-129} 54-75' 407 59 799 Cyr I 340 {Lat}codd 100 104 EU(=REN] : HRE{N} 58 53'-56 = Compl SKEU=OS +< ARGUROUN 458 +< H 458 XRUSOU=N , +< KAI B* 58 f{-129} 319 Cyr I 340 Aeth{C} Bo = Ald Sixt XLIDW=NA] : KLIDONA 53' : KLUDWNI 72 : KLHDWNI 59 : XLUDONA 71' : vestem {Lat}codd 100 104 KAI\] > 106 126 {Lat}codd 100 104 : aut {Lat}Ruf Num XXVI 1 Aeth Arm YE/LION] : YELLION G-15-58-72 C'`{-46}{528} 19' 44 246 75 28-85'-321' 76 71' 18-68' 799 Cyr I 340 = edd : XELLION 528 : viriolam {Lat}codd 100 104 KAI\] > 799 318 106 126 = MT : aut {Lat}Ruf Num XXVI 1 Aeth DAKTU/LION] > 318 : DAKTULIDION 799 + KAI 381*-618 + DAKTULION 381*-618 KAI\] > 106 319 = MT : aut {Lat}Ruf Num XXVI 1 Aeth PERIDE/CION] : MANIAKHN 321'{mg} 128{mg} KAI\] : aut {Lat}Ruf Num XXVI 1 Aeth E)MPLO/KION] : EUPLOKION 18 : ornamentum {Lat}codd 100 104 , +< ut {Lat}cod 100 E)CILA/SASQAI] : ECILASASQE A 16-46 19' 54-458 (sed hab Compl) : date {Lat}cod 104 : ores {Lat}cod 100 PERI\ +< ( ^ G) YUXWN O{-58}-15 128-630' Arab Syh = MT +< TWN 669{c} +< ( ^ G) YUXWN O{-58}-15 128-630' Arab Syh = MT H(MW=N : YUXWN 767 : UMWN A 29-618 44-610* 53' 71' 121 407* 59 = Ald : AUTWN 343 Bo E)/NANTI KURI/OU . ~x31y51 KAI\] > (~) 318 (~) E)/LABEN] > (~) 318 (~) : PERIELABE 376 *MWUSH=S] > (~) 318 (~) : MWSHS G-72-426 n 121 Cyr I 340 KAI\] > (~) 318 (~) *)ELEAZA\R] > (~) 318 (~) : eliazar Arm O(] > 82 d{-106} 134 551 (~) 318 (~) I(EREU\S] > 82 d{-106} 134 (~) 318 (~) TO\] > (>10 homoi.) 527 (>10) (~) 318 (~) XRUSI/ON] > (>10 homoi.) 527 (>10) (~) 318 (~) + TO 72-376 509 PAR'] > (>10 homoi.) 527 (>10) (~) 318 (~) : AP' 413 : PAN 246* AU)TW=N] > (>10 homoi.) 527 (>10) (~) 318 (~) , +< et Aeth Arm{ap} PA=N] > (>10 homoi.) 527 (>10) (~) 318 (~) SKEU=OS] > (>10 homoi.) 527 (>10) (~) 318 (~) EI)RGASME/NON] > (>10 homoi.) 527 (>10) (~) 318 (~) : EIRGASMENWN 767* 84 : ~x31y52 KAI\] > (>10 homoi.) 527 (>10) (~) 318 (~) : quod Arm{te} E)GE/NETO] > (>10 homoi.) 527 (>10) (~) 318 (~) : EGENHQH 799 : EGENONTO 318 PA=N] > 129 (|) = Sam Tar{P} (>10 homoi.) 527 (>10) (~) 318 (~) TO\] > 246 (~) 318 (~) XRUSI/ON] > 246 (~) 318 (~) , +< KAI 56 TO\] > 799 (~) 318 (~) : in {Lat}codd 100 104 A)FAI/REMA] > 799 (~) 318 (~) : oblatione {Lat}codd 100 104 , O(\] > (~) 318 (~) A)FEI=LON] > (~) 318 (~) : AFEILAN F 15 b 458 30 (sed hab Compl) : AFEILWSAN 799 : AFEILONTO 57-616 : AFEILEN 426 407 319 +< TW x{-509} KURI/W|] > (~) 318 (~) : K_U_ 125* : K_S_ 426 , E(\C] > 126 72 d 15-82 Cyr I 340 = Ald Sixt (~) 318 (~) (~) G n 319 799 (~) KAI\] > 126 72 d G n 319 799 15-82 Cyr I 340 = Ald Sixt (~) 318 (~) DE/KA] > 126 72 d (~) 318 (~) : EKKAIDEKA 15-82 Cyr I 340 = Ald Sixt : triginta Sa + EC (~) G n 319 799 (~) XILIA/DES] > (~) 318 (~) : XEILIADES G + u 72 d KAI\] > 126 (~) 318 (~) E(PTAKO/SIOI F{a}] > (~) 318 (~) (~) 381' (~) : EPTAKOSIAI 527 : PENTAKOSIOI F 72 129 127 : PENTE 59 : u 126 + KAI 59 + PENTAKOSIOI 59 + PENTHKONTA (~) 381' (~) KAI\] > 72 d n 318 319 799 (~) 318 (~) PENTH/KONTA] > (~) 318 (~) (~) 381' (~) (~) 126 (~) : u 72 :
                      u 319 + EPTAKOSIOI (~) 381' (~) SI/KLOI] > (~) 318 (~) + PENTHKONTA (~) 126 (~) , +< quod {Lat}codd 100 104 +< oblatum {Lat}codd 100 104 +< est {Lat}codd 100 104 PARA\] > (>7) 72 799 (>7) (~) 318 (~) TW=N] > (>7) 72 799 (>7) (~) 318 (~) XILIA/RXWN] > (>7) 72 799 (>7) (~) 318 (~) KAI\] > (>4) Arm (>4) (>7) 72 799 (>7) (>24 homoi.) 106 (>24) (~) 318 (~) PARA\] > 422 d{-106} 458 318 126 319 417{txt} 619 {Lat}codd 100 104 Aeth Sa (>4) Arm (>4) (>7) 72 799 (>7) (>24 homoi.) 106 (>24) (~) 318 (~) TW=N] > 422 d{-106} 458 318 126 319 (>4) Arm (>4) (>7) 72 799 (>7) (>24 homoi.) 106 (>24) (~) 318 (~) E(KATONTA/RXWN] > (>4) Arm (>4) (>7) 72 799 (>7) (>24 homoi.) 106 (>24) (~) 318 (~) . ~x31y53 KAI\] > (>24 homoi.) 106 (>24) (~) 318 (~) : quod {Lat}codd 100 104 OI(] > 82 (>24 homoi.) 106 (>24) (~) 318 (~) A)/NDRES] > (>24 homoi.) 106 (>24) (~) 318 (~) : ARXONTES 71' + omnes Bo sup ras 57 OI(] > (>24 homoi.) 106 (>24) (~) 318 (~) POLEMISTAI\] > (>24 homoi.) 106 (>24) (~) 318 (~) : PRONOMISTAI 319 +< qui Arm E)PRONO/MEUSAN] > (>24 homoi.) 106 (>24) (~) 318 (~) : PROENOMEUSAN 381' 52 d{(-106)} n 130{mg}-321'{mg} t z{-407} 55{c} E(/KASTOS] > 618{txt} (>24 homoi.) 106 (>24) (~) 318 (~) + AUTWN z{-407} +< PAR' 77* E(AUTW=|] > (>24 homoi.) 106 (>24) (~) 318 (~) : AUTW 72 343' 527 Cyr I 340 : AUTWN 458 71' : EAUTON 318 + KAI (+48 dittogr.) 129* (+48) + ELABEN (+48 dittogr.) 129* (+48) + *MWUSHS (+48 dittogr.) 129* (+48) + KAI (+48 dittogr.) 129* (+48) + ELEAZAR (+48 dittogr.) 129* (+48) + O (+48 dittogr.) 129* (+48) + IEREUS (+48 dittogr.) 129* (+48) + TO (+48 dittogr.) 129* (+48) + XRUSION (+48 dittogr.) 129* (+48) + PAR' (+48 dittogr.) 129* (+48) + AUTWN (+48 dittogr.) 129* (+48) + PAN (+48 dittogr.) 129* (+48) + SKEUOS (+48 dittogr.) 129* (+48) + EIRGASMENON (+48 dittogr.) 129* (+48) + : 129* + KAI (+48 dittogr.) 129* (+48) + EGENETO (+48 dittogr.) 129* (+48) + PAN (+48 dittogr.) 129* (+48) + TO (+48 dittogr.) 129* (+48) + XRUSION (+48 dittogr.) 129* (+48) + TO (+48 dittogr.) 129* (+48) + AFAIREMA (+48 dittogr.) 129* (+48) + O (+48 dittogr.) 129* (+48) + AFEILON (+48 dittogr.) 129* (+48) + KURIW (+48 dittogr.) 129* (+48) + EC (+48 dittogr.) 129* (+48) + KAI (+48 dittogr.) 129* (+48) + DEKA (+48 dittogr.) 129* (+48) + XILIADES (+48 dittogr.) 129* (+48) + KAI (+48 dittogr.) 129* (+48) + EPTAKOSIOI (+48 dittogr.) 129* (+48) + KAI (+48 dittogr.) 129* (+48) + PENTHKONTA (+48 dittogr.) 129* (+48) + SIKLOI (+48 dittogr.) 129* (+48) + PARA (+48 dittogr.) 129* (+48) + TWN (+48 dittogr.) 129* (+48) + XILIARXWN (+48 dittogr.) 129* (+48) + KAI (+48 dittogr.) 129* (+48) + PARA (+48 dittogr.) 129* (+48) + TWN (+48 dittogr.) 129* (+48) + EKATONTARXWN (+48 dittogr.) 129* (+48) + . 129* + KAI (+48 dittogr.) 129* (+48) + OI (+48 dittogr.) 129* (+48) + ANDRES (+48 dittogr.) 129* (+48) + OI (+48 dittogr.) 129* (+48) + POLEMISTAI (+48 dittogr.) 129* (+48) + EPRONOMEUSAN (+48 dittogr.) 129* (+48) + EKASTOS (+48 dittogr.) 129* (+48) + EAUTW (+48 dittogr.) 129* (+48) . ~x31y54 KAI\] > (>24 homoi.) 106 (>24) E)/LABEN] > (>24 homoi.) 106 (>24) *MWUSH=S] > (>24 homoi.) 106 (>24) : MWSHS G-72-426 n 121 Cyr I 340 KAI\] > (>24 homoi.) 106 (>24) *)ELEAZA\R] > (>24 homoi.) 106 (>24) : eliazar Arm O(] > 381' d{(-106)} t 121 (>24 homoi.) 106 (>24) I(EREU\S] > 381' d{(-106)} t 121 (>24 homoi.) 106 (>24) TO\] > (>24 homoi.) 106 (>24) XRUSI/ON] > (>24 homoi.) 106 (>24) +< TO 509 +< KAI 707 PARA\] > (>4 homoi.) G (>4) (>24 homoi.) 106 (>24) : APO 799 : PAR' 15* : ab Ruf Num XXVI 2 TW=N] > (>4 homoi.) G (>4) (>24 homoi.) 106 (>24) : AUTWN 15* : omnibus Ruf Num XXVI 2 XILIA/RXWN] > (>4 homoi.) G (>4) (>24 homoi.) 106 (>24) (~) 414 (~) : tribunis Ruf Num XXVI 2 + EKATONTARXWN (~) 414 (~) KAI\] > (>4 homoi.) G (>4) (>4 homoi.) f{-129} (>4) PARA\] > d{(-106)} 126 799 Cyr I 340 72 52-414'-422 {Lat}codd 100 104 Ruf Num XXVI 2 Arab Bo = MT (>4 homoi.) f{-129} (>4) TW=N] > d{(-106)} 126 799 Cyr I 340 (>4 homoi.) f{-129} (>4) E(KATONTA/RXWN] > (>4 homoi.) f{-129} (>4) (~) 414 (~) + XILIARXWN (~) 414 (~) , KAI\ EI)SH/NEGKAN] : EISHNEGKEN A B F 376' C'`{-529}{761s} 127 s{-30'} 84 x 59 Cyr I 340 = Ra AU)TA\ 963] > Aeth Arm : AUTO 376 799 {Lat}Ruf Num XXVI 2 = MT : APANTA 246 : aurum {Lat}codd 100 104 EI)S TH\N SKHNH\N TOU= MARTURI/OU +< EIS 15 126 MNHMO/SUNON] > (>6 homoi.) 72: homoiot (>6) TW=N] > (>6 homoi.) 72: homoiot (>6) : TOIS 82 b n 799 {Lat}codd 100 104 Ruf Num XXVI 2 (sed hab Compl) = MT UI(W=N] > 107'-125 (>6 homoi.) 72: homoiot (>6) : UIOIS 82 b n 799 {Lat}codd 100 104 Ruf Num XXVI 2 (sed hab Compl) = MT *)ISRAH\L] > (>6 homoi.) 72: homoiot (>6) + KAI (~) 318 (~) + ELABEN (~) 318 (~) + *MWUSHS (~) 318 (~) + KAI (~) 318 (~) + ELEAZAR (~) 318 (~) + O (~) 318 (~) + IEREUS (~) 318 (~) + TO (~) 318 (~) + XRUSION (~) 318 (~) + PAR' (~) 318 (~) + AUTWN (~) 318 (~) + PAN (~) 318 (~) + SKEUOS (~) 318 (~) + EIRGASMENON (~) 318 (~) + : 318 + KAI (~) 318 (~) + EGENETO (~) 318 (~) + PAN (~) 318 (~) + TO (~) 318 (~) + XRUSION (~) 318 (~) + TO (~) 318 (~) + AFAIREMA (~) 318 (~) + O (~) 318 (~) + AFEILON (~) 318 (~) + KURIW (~) 318 (~) + EC (~) 318 (~) + KAI (~) 318 (~) + DEKA (~) 318 (~) + XILIADES (~) 318 (~) + KAI (~) 318 (~) + EPTAKOSIOI (~) 318 (~) + KAI (~) 318 (~) + PENTHKONTA (~) 318 (~) + SIKLOI (~) 318 (~) + PARA (~) 318 (~) + TWN (~) 318 (~) + XILIARXWN (~) 318 (~) + KAI (~) 318 (~) + PARA (~) 318 (~) + TWN (~) 318 (~) + EKATONTARXWN (~) 318 (~) + . 318 + KAI (~) 318 (~) + OI (~) 318 (~) + ANDRES (~) 318 (~) + OI (~) 318 (~) + POLEMISTAI (~) 318 (~) + EPRONOMEUSAN (~) 318 (~) + EKASTOS (~) 318 (~) + EAUTW (~) 318 (~) E)/NANTI] > 669* Aeth (>6 homoi.) 72: homoiot (>6) : ENANTION 127 KURI/OU] > 669* Aeth (>6 homoi.) 72: homoiot (>6) . ~x32y1 *KAI\] > (>4) 799 (>4) : HN 126 KTH/NH] > (>4) 799 (>4) : KTHNWN Cyr I 401 +< ras 2 litt B PLH=QOS] > (>4) 799 (>4) (~) 16-46 (~) (~) Procop 885 (~) H)=N] > (>4) 799 (>4) (~) 16-46 (~) + AUTOIS 53' + PLHQOS (~) Procop 885 (~) + filiis Arm{te} + israel Arm{te} TOI=S UI(OI=S + israel Arm{ap} + ras 2 litt 55 *(ROUBH\N] : ROUBIN 426 107' 129 30-321' t{-84} 527 18'-628-630-669* : ROUBEIN 130* : ROUBIM 16-46 72 C'`{-16}{46}{77}{550'} 44-125 f{-129} 84 71' 126-669{c} 59 319 799 Procop 885 : ROUBEIM 376-381' 77-550' 106 767 Cyr I 401 : ROUBHM Compl : rubul Aeth : rubul Arab Syh : u 19 458 + HN (~) 16-46 (~) + PLHQOS (~) 16-46 (~) KAI\] > 458 + KTHNH 707 TOI=S UI(OI=S *GA/D] : GAQ 767 : ROUBHN 458 + KAI (+5) 15 = Sam (+5) + TW (+5) 15 = Sam (+5) + HMISEI (+5) 15 = Sam (+5) + FULHS (+5) 15 = Sam (+5) + MANASSH (+5) 15 = Sam (+5) , +< HN 799 PLH=QOS 963] > 72 53' Bo (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) : KTHNOS 799 +< POLU Cyr I 404 rell +< POLOI 30 +< POLLOI 767 SFO/DRA B V 963 O{-58} 129 x 407 319 Arm Co Syh] > 72 (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) : KAI\] > (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) EI)=DON] > (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) : EIDOSAN 344{mg} : EIDWSAN 343 799 : IDWN 53'-246 767 30 319 : videntes Arm{ap} +< THN F(|) TH\N F{a}] > Arab (>4 homoi.) 84 (>4) (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) XW/RAN F{a}] > Arab (>4 homoi.) 84 (>4) (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) *)IAZH\R] > (>4 homoi.) 84 (>4) (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) : HAZAR 72* : IAZER 537*(vid) : iasur Bo{B} : iasir Sa : azer {Lat}cod 104 KAI\] > (>4 homoi.) 84 (>4) (>4 homoi.) 343 (>4) (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) TH\N] > 44' 125 (>4 homoi.) 343 (>4) (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) XW/RAN] > 44' (>4 homoi.) 343 (>4) (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) *GALAA/D] > (>4 homoi.) 343 (>4) (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) : GALAADITHN 799 : galaditin {Lat}cod 100 : galatidin {Lat}cod 104 (sed hab Aug Loc in Hept IV 109) , KAI\] > (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) : OTI 799 Aeth H)=N] > (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) O(] > 82* 528 126 55 (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) TO/POS] > (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) TO/POS] > 82 509 68'-120-126 55 799 (sed hab Ald) (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) : aptus {Lat}codd 100 104 (sed hab Aug Loc in Hept IV 109) +< EN 126 +< TOIS 126 422 KTH/NESIN] > (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) . ~x32y2 KAI\] > (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) PROSELQO/NTES] > (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) : PROELQENTES 130(|) OI(] > V 15 52'-313 610 56-664 509 392 628 55 (>7) 72 319 Arab (>7) (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) UI(OI\] > (>7) 72 319 Arab (>7) (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) *(ROUBH\N 963] > (>7) 72 319 Arab (>7) (>22 homoi.) 458: homoiot (>22) (~) 376' Syh = MT (~) : ROUBIN 426 107' 129 321' t{-84} 527 18'-630-669* : ROUBHM 54 = Compl : ROUBIM C'`{-77}{550'}{616} 44-125 f{-129} 767 84 619 126-628-669{c} 59 799 : ROUBEIM 376-381' 77-550' 106 71 Cyr I 404 : ROUBIB 616 : ROUBH G : rubul Aeth : rubul Syh + *GAD (~) 376' Syh = MT (~) KAI\] > (>7) 72 319 Arab (>7) OI(] > V 15-58 52'-313-529 107'-125 56-664 75'-767 392* 628 (>7) 72 319 Arab (>7) : TOIS 71' UI(OI\] > (>7) 72 319 Arab (>7) : UIOIS 71' *GA\D] > (>7) 72 319 Arab (>7) (~) 376' Syh = MT (~) + *ROUBHN (~) 376' Syh = MT (~) + PLHQOS (+11) 71' = ex 32{{1}} (+11) + SFODRA (+11) 71' = ex 32{{1}} (+11) + KAI (+11) 71' = ex 32{{1}} (+11) + EIDON (+11) 71' = ex 32{{1}} (+11) + THN (+11) 71' = ex 32{{1}} (+11) + XWRAN (+11) 71' = ex 32{{1}} (+11) + IAZHR (+11) 71' = ex 32{{1}} (+11) + KAI (+11) 71' = ex 32{{1}} (+11) + THN (+11) 71' = ex 32{{1}} (+11) + XWRAN (+11) 71' = ex 32{{1}} (+11) +: GALAAD (+11) 71'{-619} = ex 32{{1}} (+11) :+ XALAAD 619 +< KAI 458 = MT EI)=PAN] : EIPON 72-376-oI{-15} C'`{-413}{761} 19 d 53' 54'-767 s x{-509} 392 18'-126-628-630' 799 Cyr I 404 (sed hab Compl) 458 = MT : EIPWN 319 : EIPE 75 PRO\S] > (>7) Arab (>7) *MWUSH=N] > (>7) Arab (>7) : MWUSH 19 (sed hab Compl) : MWSHN G-426 n 121 Cyr I 404 : MWSEI 72 KAI\] > (>7) Arab (>7) PRO\S] > 52'-313-529-552* 106 458-767 509 319 799 {Lat}cod 100 Aug Loc in Hept IV 110 Co (>7) Arab (>7) *)ELEAZA\R] > (>7) Arab (>7) : eliazar Arm TO\N] > 319 799 68'-120 (sed hab Ald) (>7) Arab (>7) I(ERE/A] > 319 799 (>7) Arab (>7) + ei Arab KAI\] > Bo PRO\S] > 72 126 Co TOU\S] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 110) A)/RXONTAS] : ANDRAS A 392 : principem {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 110) TH=S SUNAGWGH=S LE/GONTES] > 72 Arab Arm : LEGONTAS d{-44} 75 370 : EIPON 799 ~x32y3 *)ATARW\Q] > (>17) 799 (>17) : ASTARWQ V d{-44} 127 t 669* 319 : ASTARWT 44 : ATARWN A 58-72 C'` s y{-318} : ASTARWN 54-75' : adaroth {Lat}cod 100 : adaroch {Lat}cod 104 : taruth Bo KAI\] > 20 30 40 50 60 44' (>17) 799 (>17) (>6 homoi.) 458 (>6) *DAIBW\N] > (>17) 799 (>17) (>6 homoi.) 458 (>6) : DEBWN F 58-707 46*-77-414-529 b f 54-75-767 30'-343 76 x{-509} 18 59 319 : DAIBON 509 : DEBRWN 407 : ADAIBWN V : DASBWN 73'-413 : DEBWR 72-82 46{c}(vid) 628 : DEKWN 528 : tebuth Bo : beruth Sa KAI\] > 44' (>17) 799 (>17) (>6 homoi.) 458 (>6) (>6 homoi.) 30 (>6) *)IAZH\R] > (>17) 799 (>17) (>6 homoi.) 458 (>6) (>6 homoi.) 30 (>6) : IAZER 54-75 : AZHR V 134 68'-120 (sed hab Ald) : IAXHR 55 : IAZHL 121 : lazar {Lat}cod 100 KAI\] > 44' (>17) 799 (>17) (>6 homoi.) 458 (>6) (>6 homoi.) 30 (>6) *NAMBRA\] > (>17) 799 (>17) (>6 homoi.) 458 (>6) (>6 homoi.) 30 (>6) : NAMRA F 29-72 74{c}-76 59 Cyr I 404 = Ald Sixt (^) : NEMRA 426 : NABRA 82 509 {Lat}Cod 104 Arm{ap} : NEEMBRA 53 : NAEMBRA 58 664 : AMBRA 129 : NAENBRA 56 : NANBRA G : MAMBRA 407 : NAMIA 68'-120 : NAMBRAN 707{c} cII{-46}{551} 85-343-730 319* : NAMB[..] 707* : NAMHRAN 319{c} : NAMBRAM 376 344 392 : NAMBRWN Compl : NABRAN C'{-528}-46-551 28 : NABRAM 528 : MAMBRAN b : AMBRAN 381 130 121 128-628-669 Sa : AMBRAM A 15' 321' 318 126-630 55 : ABRAN 618 : ABRAM 246 18 : AMRAM M' : ebran Bo : nembra Arm{te} : nmr' Syh KAI\] > 44' (>17) 799 (>17) (>6 homoi.) 30 (>6) *(ESEBW\N] > (>17) 799 (>17) (>6 homoi.) 30 (>6) : ESSEBWN 15-58-72 414 n{-458} 343 18-628 319 : ESSSEBWN 458 : ASEBWN 82 = Ald : ESBWN 426* : SEBWN M 610* Bo{B} : edebon {Lat}cod 100 : seboon {Lat}cod 104 KAI\] > 44' (>17) 799 (>17) *)ELEALH\] > (>17) 799 (>17) : ELEALI 16-46 106 343 71' : ELEAH 127 : ELIALH 529 {Lat}cod 100 : ELELLH 55 : ELELAN 509 : ELEAHL n{-127} : LEALEI 18 : ELEALHL 376 : ELEALOHQ 129 : elal Sa : elealeth Arm{te} : eleathel Arm{ap} KAI\] > 44' (>17) 799 (>17) *SEBAMA\] > (>17) 799 (>17) : SABAMA 72' 392 : SEBEMA 121 Bo : SEBAM 426 : ESEBAMA B{c} M' V (sed hab Sixt) : ESABAMA 527' : ESSABAMA 619 : SEMAMA 52{c}-313-615 : S[.]MAMA 52* : SEMABA F 18 Arm{ap} : SEBANA 376 : ESEBAMAN 509 : ESBAIMA 246 : SERAMA G : BESBAMA 58 56-664 : BEBASMA 53 : tebam {Lat}cod 100 : sbm' Syh KAI\] > 44'-125 (>17) 799 (>17) *NABAU\] > (>17) 799 (>17) : NAUAU 422 : NABAB 414 53'-246 343 = Ald : NAABAU b : NABAAU 318 : NABOU d : NABA 426 458 : NAUA 72 : NABAT G-376 : NAMAN Compl : NABAM 669*(c pr m) : NABAN 77-616 767 630(vid) : BANAU x{-509} : IABA 120 : IEBA 68' : nebau {Lat}cod 104 : adau Sa KAI\] > (>17) 799 (>17) *BAIA/N] > (>17) 799 (>17) : BEAN 82-426 529 d 75' : BLIAN 68'-120 : BAILIAN Ald : BLIA F{b} : BAIN 319 : BAINAN 552 : BASAN b (sed hab Compl) : KAIAN 16-46 : BAAN 707 417 : MEAN 54 : BAMA A : balaan Bo{B} : balaam Bo{A} : bairan Sa : baam {Lat}cod 100 : b(wn Syh = MT , ~x32y4 +< KAI 52'-313 TH\N GH=N , H(\N] > x{-509} PARE/DWKEN] : PARADEDWKEN B KU/RIOS E)NW/PION] > 610 Co TW=N] > A M' oI-82 y{-392} 18'-126-628-630' Co UI(W=N] : filiis Co *)ISRAH/L , GH=] > 68'-120 799 {Lat}cod 100 Aeth (sed hab Ald) (~) A (~) : H V KTHNOTRO/FOS + GH (~) A (~) E)STI/N , KAI\ TOI=S PAISI/N] : PASIN x{-509} SOU] : OU x{-509} KTH/NH] > (>16 homoi.) 343: homoiot (>16) : pecora Aeth + multa Aeth U(PA/RXEI (sub % G = MT)] > (>16 homoi.) 343: homoiot (>16) : UPARXH V 313-550-615 246* 30 509* 407 : UPARCEI 529 : UPARXOUSI{N} b 319 (sed hab Compl) . ~x32y5 KAI\] > 68' (sed hab Ald) 72 Arab (>16 homoi.) 343: homoiot (>16) E)/LEGON] > 126 799 72 Arab (>16 homoi.) 343: homoiot (>16) : ELEGOSAN A M' oI-707 C'`{-46}{414*}{422} s{(-343)} y{-318} 18'-628-630' 55 = Ald : ELEGWSAN 46 318 : ELEGOMEN 414*- 422 : dixerunt {Lat}codd 100 104 (^) *EI)] > (>16 homoi.) 343: homoiot (>16) EU(/ROMEN] > (>16 homoi.) 343: homoiot (>16) : EURAMEN 82 : EURMEN 509 : EUROSAN C-46 XA/RIN] > (>16 homoi.) 343: homoiot (>16) E)NW/PIO/N] > (>16 homoi.) 343: homoiot (>16) : ENANTION A F M{mg} oI-29-707 C'`{-551} s{(-343)} y z{-407} 55 799 SOU] > (>16 homoi.) 343: homoiot (>16) : UMWN 72 , DOQH/TW] > (>16 homoi.) 343: homoiot (>16) + HMIN oI{-15} = Ald H(] > 509 (>16 homoi.) 343: homoiot (>16) GH=] > 509 (>16 homoi.) 343: homoiot (>16) AU(/TH] > 129 Bo (>16 homoi.) 343: homoiot (>16) TOI=S] > (>16 homoi.) 343: homoiot (>16) (~) 417* (~) : TAIS 246 OI)KE/TAIS] > (>16 homoi.) 343: homoiot (>16) (~) 417* (~) : IKETAIS 376 56'-664 458 : PAISI{N} A M' oI C'` b 28-30'-85'-321'{txt}-344{txt} y 18'-126-628-630' 55 799 Sa Syh (sed hab Compl) SOU] > (>16 homoi.) 343: homoiot (>16) (~) 417* (~) E)N] > 29 413(||) : EIS 799 KATASXE/SEI] > 29 413(||) : KATASXESIN 799 + TOIS (~) 417* (~) + OIKETAIS (~) 417* (~) + SOU (~) 417* (~) , KAI\] > 29 +< OU 246 18'-126-628-630' MH\] > 610* 767 : MHN 72 DIABIBA/SH|S 963] : DIABHBASEIS 767 : DIABIASHS 669*(c pr m) : DIABASHS b 53'{-53} 121 630 (sed hab Compl) : DIABASEIS 53 319 H(MA=S +< [i]n {Lat}cod 104 TO\N *)IORDA/NHN . ~x32y6 KAI\ EI)=PEN +< AUTOIS 106 *MWUSH=S 963] : MWUSH 19 (sed hab Compl) : MWUSHEI 528 : MWSHS G-72-426 n 121 Cyr I 404 TOI=S] > (>7) 106 (>7) UI(OI=S] > (>7) 106 (>7) *GA\D] > (>7) 106 (>7) : u 963 : ROUBHN 458 {Lat}Ruf Num XXVI 5 Co = Sam : ROUBIN 426 : rubul Aeth KAI\] > (>7) 106 (>7) TOI=S] > 72 d{-106} (>7) 106 (>7) UI(OI=S] > 72 d{-106} 392{c} (>7) 106 (>7) *(ROUBH/N 963] > (>7) 106 (>7) : ROUBIN 44{c}-107' 129 321' t{-84} 18'-630-669* : ROBHN 19 : ROBIN 527 628 : ROUBIM 72 C'`{-77}{550'} 44*-125 f{-129} 54* 84 71' 126-669{c} 59 799 : ROUBHM 54{c} 318(vid) 319 = Compl : ROUBEIM 376-381' 77-550' Cyr I 404 : GAD 426 458 {Lat}Ruf Num XXVI 5 Aeth Co = Sam : rubul Arab Syh +< itane {Lat}codd 100 104 +< KAI 426 *OI( 963] A)DELFOI\ U(MW=N] : HMWN V* 77 30 71' 121* 407-630 799 POREU/SONTAI 963] : POREUONTAI B V 82 129 74'-76 509 18-407 55 {Lat}cod 104 = Ra : PROPOREUSONTAI 71' : PROPOREUONTAI 527 : ierunt Aeth{-C} : sunt {Lat}cod 100 +< TON Cyr I 404 rell = Sixt PO/LEMON (POLEMWN 246) A B* 52' 246 28-85 509 y{-318}] , KAI\ U(MEI=S KAQH/SESQE 963] : KAQEISQE x{-71}{509} : KAQHSQE 71 : KAQISASQE 68'-120 : KAQISATE Ald : KAQESQHSESQE 414 : ESESQE 799 + KAQHMENOI 799 AU)TOU= 963] > Aeth{-C} : loco {Lat}codd 100 104 : EKEI 628 : WDE 799 ; ~x32y7 KAI\] > 799 {Lat}codd 100 104 Aeth Bo (sed hab Ruf Num XXVI 5) I(/NA TI/ 963] > 616 DIASTRE/FETE 963] : DIESTREFETE 106 392 : DIATREFETE 616 : DIATREFHTE 616{c} TA\S 963] : THN 18'-126-628-630' Aeth Arm{te} Bo DIANOI/AS 963] : KARDIAS A M' 376-oI C'` s y 55 : KARDIAN 18'-126-628-630' Aeth Arm{te} Bo + u 528 + TWN 19' (sed hab Compl) + u 19' (sed hab Compl) TW=N UI(W=N *)ISRAH\L +< et Syh MH\ 963] > 707* 392(|) 407 {Lat}cod 100 : non {Lat}cod 104 DIABH=NAI 963] : DIANABHNAI 18 : DIABAINEIN 799 : ANABHNAI A : transeuntes {Lat}cod 104 : monstra {Lat}cod 100 + sunt {Lat}cod 100 EI)S] > 44 TH\N GH=N , H(\N +< O 246 KU/RIOS 963] > (~) O{-58} 799 Aeth Syh = MT (~) (~) C'` (~) (~) 619 (~) (~) 76 (~) (~) 121 (~) : u {Lat}cod 104 + O d 767 t{-76} Cyr I 404 + Q_S_ d 767 t{-76} Cyr I 404 DI/DWSIN 963] : DWSIN 72 : EDWKE{N} C'` : DEDWKE 619 : WMOSEN 121 : DIDWSI 76 + AUTHN 53' +: KURIOS (~) C'` (~)(~) 76 (~) :+ K_S_ (~) 121 (~) (~) 619 (~) + O 76 + QEOS 76 AU)TOI=S + KURIOS (~) O{-58} 799 Aeth Syh = MT (~) ; ~x32y8 OU)X 963] : OU 72 + GAR 72 OU(/TWS E)POI/HSAN OI( PATE/RES U(MW=N 963] : HMWN 56 55 , O(/TE 963] : OTI 44-107{c}-125-610 321 527 628*(c pr m) A)PE/STEILA 963] : APESTL 126 : APESTEIL 458 : APESTEILAN 68'-120 (sed hab Ald) AU)TOU\S 963] > 68' (sed hab Ald) : AUTOIS 73'-550' E)K] : EN 53 Arab : EG 75 *KADH\S] : KADIS 407 : KADDHS 529-761 53 : KKADHS 619 : DKADHS 30 : gadus Sa *BARNH\] > 799 Aeth{-C} : BARNI 537 125 71' 392 : BARNEI 28 : BARAH 552 : BERNH 72 : BARN 126 : FARNH 75 KATANOH=SAI] > 413 TH\N] > 413 GH=N] > 413 (>8 homoi.) 52'-77-313-417-528 527 628 319 (>8) : POLIN 414 ; ~x32y9 KAI\] > (>8 homoi.) 52'-77-313-417-528 527 628 319 (>8) A)NE/BHSAN] > (>8 homoi.) 52'-77-313-417-528 527 628 319 (>8) : ANEBIBASAN 53 : ANEBHBASAN 664 +< EIS F{b} M' 58-426 f{-129} n Aeth Arm Bo = Compl +< EK d t +< EWS oI = Ald MT *FA/RAGGA] > (>8 homoi.) 52'-77-313-417-528 527 628 319 (>8) : FARAGGOS d t BO/TRUOS] > (>8 homoi.) 52'-77-313-417-528 527 628 319 (>8) : BOTRUAS 53' 458 , KAI\] > (>8 homoi.) 52'-77-313-417-528 527 628 319 (>8) KATENO/HSAN] > (>8 homoi.) 52'-77-313-417-528 527 628 319 (>8) : KATANOHSANTES 799 TH\N] > 799 (>8 homoi.) 52'-77-313-417-528 527 628 319 (>8) GH=N] > 799 (>13 homoi.) Arab{txt} (>13) , KAI\] > 799 (>13 homoi.) Arab{txt} (>13) A)PE/STHSAN] > (>13 homoi.) Arab{txt} (>13) : APESTRAFHSAN 616*(vid) TH\N] > (>13 homoi.) Arab{txt} (>13) KARDI/AN] > (>13 homoi.) Arab{txt} (>13) + KAI (+4 dittogr.) 414 (+4) + APESTHSAN (+4 dittogr.) 414 (+4) + THN (+4 dittogr.) 414 (+4) + KARDIAN (+4 dittogr.) 414 (+4) TW=N] > 707 129 (>13 homoi.) Arab{txt} (>13) UI(W=N] > (>13 homoi.) Arab{txt} (>13) *)ISRAH/L] > (>13 homoi.) Arab{txt} (>13) , O(/PWS] > (>13 homoi.) Arab{txt} (>13) + AN b MH\] > (>13 homoi.) Arab{txt} (>13) EI)SE/LQWSIN] > (>13 homoi.) Arab{txt} (>13) : ELQWSIN 126-128-630' EI)S] > (>13 homoi.) Arab{txt} (>13) TH\N] > 16-46-529* (>13 homoi.) Arab{txt} (>13) GH=N , H(\N] > 417 E)/DWKEN] > 417 (~) 118'-537 (~) : DEDWKE{N} 84* 392 KU/RIOS B V 82-381' 414 19' d 129 n t x 319 407] > (~) rell = Compl MT (~) (~) 53' (~) (~) 120 (~) + EDWKEN (~) 118'-537 (~) AU)TOI=S B V 82-381' 414 19' d 129 n t x 319 407] > 18 : AUTOUS 120 + KURIOS (~) rell = Compl MT (~) + K_S_ (~) 120 (~) (~) 53' (~) + O 53' + Q_S_ 53' . ~x32y10 KAI\ W)RGI/SQH QUMW=| +< O 28-85 KU/RIOS] > 318 E)N] > 707 16* d{-106} (>64) 799 (>64) TH=|] > (>64) 799 (>64) H(ME/RA|] > (>64) 799 (>64) E)KEI/NH|] > (>64) 799 (>64) + cum {Lat}cod 100 + fatum {Lat}cod 100 + est {Lat}cod 100 , KAI\] > 126 (>64) 799 (>64) W)/MOSEN] > 126 (>64) 799 (>64) + K_S_ n t + AUTOIS b (sed hab Compl) LE/GWN] > (>64) 799 (>64) ~x32y11 *EI) ] > (>64) 799 (>64) : OUK V Aeth Arm : OUX 319 O)/YONTAI] > (>64) 799 (>64) : intrabunt Arm{ap} OI(] > (>64) 799 (>64) A)/NQRWPOI] > (>64) 799 (>64) : ANDRES 46{c} : u 458 + EKEINOI 56* OU(=TOI] > 53' Arm = MT (>5) Arab (>5) (>64) 799 (>64) : (% G) EKEINOI O{-376} : EKHNOI 376 + terram Bo OI(] > 528 59 (>5) Arab (>5) (>64) 799 (>64) : qui Bo A)NABA/NTES] > (>5) Arab (>5) (>64) 799 (>64) : ANABAINONTES 58-72-381' 528 f{-56*}{129} 509 392 59 : ANABANONTES 56* : exierunt Bo E)C] > (>5) Arab (>5) (>64) 799 (>64) : e Bo + terra Bo *AI)GU/PTOU] > (>5) Arab (>5) (>64) 799 (>64) A)PO\] > (>64) 799 (>64) EI)KOSAETOU=S] > (>64) 799 (>64) KAI\] > (>64) 799 (>64) E)PA/NW] > (>64) 799 (>64) , OI((sub % G)] > 29-618*(vid) (>64) 799 (>64) (>7) 58 Aeth{c} Arab = MT (>7) E)PISTA/MENOI 963 (sub % G)] > (>64) 799 (>64) (>7) 58 Aeth{c} Arab = MT (>7) : EPANISTAMENOI 458 TO\ (sub % G)] > 126 (>64) 799 (>64) (>7) 58 Aeth{c} Arab = MT (>7) KAKO\N B V 963 82 129 x{-509} 407 319 {Lat}cod 100 Arm Sa (sub % G)] > (>64) 799 (>64) (>7) 58 Aeth{c} Arab = MT (>7) (~) rell = Sixt (~) (~) d t 126 (~) KAI\ B V 963 82 129 x{-509} 407 319 {Lat}cod 100 Arm Sa (sub % G)] > (>64) 799 (>64) (>7) 58 Aeth{c} Arab = MT (>7) (~) rell = Sixt (~) (~) d t 126 (~) TO\ B V 963 82 129 x{-509} 407 319 {Lat}cod 100 Arm Sa (sub % G)] > 126 (>64) 799 (>64) (>7) 58 Aeth{c} Arab = MT (>7) (~) rell = Sixt (~) (~) d t (~) A)GAQO/N B V 963 82 129 x{-509} 407 319 {Lat}cod 100 Arm Sa (sub % G)] > (>64) 799 (>64) (>7) 58 Aeth{c} Arab = MT (>7) : KALON d t 126 + KAI 628 + TO 628 + AGAQON 628 + KAI (~) d t 126 (~) (~) rell = Sixt (~) + TO (~) d t (~) (~) rell = Sixt (~) ( > 414) + KAI 120* + TO 120* + KAKON (~) d t 126 (~) (~) rell = Sixt (~) , +< KAI 246 +< si Bo +< videbunt Bo TH\N] > (>64) 799 (>64) GH=N] > (>64) 799 (>64) , H(\N] > (>64) 799 (>64) W)/MOSA] > (>64) 799 (>64) : WMOSE{N} B 963 G-82-426 414 129-246* x 407 Aeth(sed hab sixt) : WMWSE 246 + dominus Aeth{-C} + dare Arm TW=|] > A 121 (>64) 799 (>64) *)ABRAA\M 963] > (>64) 799 (>64) : ABAAM 610* : abrahe {Lat}cod 100 KAI\ 963] > 106 = MT (>9) 72 (>9) (>64) 799 (>64) +< TW 381' b 129 n{-458} 30' t x{-509} 407 (sed hab Compl) = Ald *)ISAA\K 963] > (>9) 72 (>9) (>64) 799 (>64) : ISAK 730* {Lat}cod 100 KAI\ 963] > (>9) 72 (>9) (>64) 799 (>64) +< TW 381' b 129 n{-458} 30' t{-84} x{-509} 407 (sed hab Compl) = Ald *)IAKW/B 963] > (>9) 72 (>9) (>64) 799 (>64) : IKWB M , OU) 963] > (>9) 72 (>9) (>64) 799 (>64) GA\R 963] > (>9) 72 (>9) (>64) 799 (>64) SUNEPHKOLOU/QHSAN 963] > (>9) 72 (>9) (>64) 799 (>64) : SUNEPHKOLOUQHSEN 85 : SUNEPIKOLOUQHSEN 28-85* : SUNHKOLOUQHSAN G-426-618*(c pr m) 68'-120'{-407} : SUNEKOLOUQHSAN 618 407 : EPHKOLOUQHSAN (aut EPIKOLOUQHSAN) 53'-56 54-75' = Compl : HKOLOUQHSAN 126 : ...]KOLOUQHSAN 628 O)PI/SW 963] > (>9) 72 (>9) (>64) 799 (>64) MOU 963] > (>9) 72 (>9) (>64) 799 (>64) : K_W_ 528 + ras 3 litt 376 , ~x32y12 PLH\N] > (>64) 799 (>64) *XALE\B 963] > (>64) 799 (>64) : XALEU 73' : XALAB 52 : XALEF 72 127 68'-120 : XABEL 707* +< O 963*(c pr m) 72 52'-313 x{-509} UI(O\S] > (>4) 125 (>4) (>64) 799 (>64) *)IEFONNH\ 963] > (>4) 125 (>4) (>64) 799 (>64) : IEFONH M' 376 77-131-414-422-529-cI 56 730 527 318 18-407*-669 Arm Sa : IEFWNH 46-616* 108 53' 767 Bo : IEFWNNH 616{c pr m} 19 75 344-346* : IEFONNI 44 : IEFONI 106-107' 76 71' 126 = Compl : IEFWNEI 16 : EFONNH 509 : EFONH 59 : EFWNH 59* : IEFONIOU 72 : IEFQONNH 15-381 = Ald : IEFQONH 64-618 : seffone {Lat}cod 100 : ie[....] {Lat}cod 104 O( 963] > 72 529 Bo (>4) 125 (>4) (>64) 799 (>64) : KAI 29 : quia {Lat}cod 100 DIAKEXWRISME/NOS 963] > Bo (>4) 125 (>4) (>64) 799 (>64) : AKEXWRISMENOS 29 : electus {Lat}cod 100 + erat {Lat}cod 100 KAI\] > (>64) 799 (>64) +< H 19 *)IHSOU=S 963] > (>64) 799 (>64) O( 963] > 121 413 (>64) 799 (>64) TOU= 963] > (>64) 799 (>64) : UIOS 121 *NAUH/ 963] > (>64) 799 (>64) : NAUI 72 = Compl : NABH 44-107' 54 59 : NABI 106-125 71' : NAH 129 , O(/TI] > (>4) d{-106} (>4) (>64) 799 (>64) SUNEPHKOLOU/QHSEN (SUNEPIKOLOUQHSEN 509) B V* 963{c} 72* 509] > (>4) d{-106} (>4) (>64) 799 (>64) : SUNHKOLOUQHSEN 963* : SUNHKOLOUQHSAN b : EPISUNHKOLOUQHSAN 52' : EPISUNEKOLOUQHSAN 313 : HKOLOUQHSAN 126 : SUNEPHKOLOUQHSAN (c var) rell = edd MT O)PI/SW] > (>4) d{-106} (>4) (>64) 799 (>64) KURI/OU 963] > (>4) d{-106} (>4) (>64) 799 (>64) : K_W_ 376* 53 509-619 : MOU 75*-458 Arm{ap} . ~x32y13 KAI\] > (>64) 799 (>64) W)RGI/SQH 963] > 707 (>64) 799 (>64) QUMW=| 963] > Bo (>64) 799 (>64) : EQUMWQH 707 KU/RIOS] > (>64) 799 (>64) + EN (+4) 417 (+4) + TH (+4) 417 (+4) + HMERA (+4) 417 (+4) + EKEINH (+4) 417 (+4) +< KAI 963*(c pr m) E)PI\] > 72 417 (>64) 799 (>64) TO\N] > 72 417 707 (>64) 799 (>64) : TWN 30 : TOUS 381{c}-618 + UIOUS 381{c}-618 + UION 381* *)ISRAH\L] > 72 417 (>64) 799 (>64) KAI\ 963] > Bo KATERRE/MBEUSEN] : KATERREMBEUSAN (c var) C{-77} 46 54*{vid} 669* : KATEROMBEUSEN B G : KATEROMBEUSAN G* : KATERROMBEUSEN Ra : paravit {Lat}cod 100 AU)TOU\S 963] : K_S_ 72 106 n t E)N 963] > 319 TH=| 963] > 319 E)RH/MW| 963] > 319 TESSARA/KONTA F{b}] > (~) 106 121 126 (~) : TESSERAKONTA A B* F G 509 55 624 (sed hab Sixt) E)/TH + TESSARAKONTA (~) 106 121 126 (~) , E(/WS 963] : AIS 72 + OU 767 799 + AN A oI C'` b s x{-509} y{-121} 18-407-628 (sed hab Compl) E)CANHLW/QH] : ECANALWQH A F{b} 963 G 422(vid) 129 767 s{-30'} x{-509} y{-392} 68'-120' 799 (sed hab Ald) (^) : ANHLWQ 126 : ECANHLWQHSAN 707 616* : ECHNHLWQHSAN 616 PA=SA H( 963] > 29 GENEA\ 963] : SUNAGWGH 619 + EKEINH 458 121 OI( POIOU=NTES TA\ 963] > 18 Aeth Co PONHRA\ 963] : malum Aeth Co E)/NANTI 963] > 799 : ENANTION b{-19} (sed hab Compl) KURI/OU 963] > 799 . ~x32y14 +< KAI 707 d n t 126 55 799 Cyr I 404 Aeth Syh = MT +< et Arm I)DOU\ 963] > Arm + UMEIS 799 + nunc Arm Bo + vos Arm A)NE/STHTE 963] : ANTESTHTE 509 : ANASTHTE 528 : ANESTHSEN b (sed hab Compl) + KAI 707 {Lat}codd 100 104 Bo + UMEIS 707 {Lat}codd 100 104 Bo + OI (+4) 799*: ex 32{{13}} (+4) + POIOUNTES (+4) 799*: ex 32{{13}} (+4) + TA (+4) 799*: ex 32{{13}} (+4) + PONHRA (+4) 799*: ex 32{{13}} (+4) A)NTI\ 963] : ENANTI 68'-120 (sed hab Ald) TW=N 963] > 618 PATE/RWN U(MW=N 963] : HMWN 82 54*-75-767* 134* 527 318 68'-120-126 59 (sed hab Ald) = Compl : UMHN V* SU/STREMMA] : SUNTRIMMA B{c} x{-71s} = Sixt : SUNTRUMMA 71{c} : SUSTHMA 730 799 A)NQRW/PWN A(MARTWLW=N PROSQEI=NAI (PROSQINAI F{b}) F{b} 963] > Bo : PROQEINAI F E)/TI 963] > 29-82 d 319 Bo (>14) 53' (>14) : OTI 551 318 E)PI\ 963] > V 72 Aeth (>14) 53' (>14) : PROS 707 799 TO\N 963] > V (>14) 53' (>14) (~) d 129 t Arm{ap} (~) QUMO\N 963] > (>14) 53' (>14) (~) V d 129 t Arm{ap} (~) +< EPI 376 Aeth TH=S 963] > 414 246 767 318 799 (>14) 53' (>14) : THN V d 129 t Arm{ap} O)RGH=S 963] > 414 246 767 318 799 (>14) 53' (>14) : ORGHN V d 129 t Arm{ap} : GHS 417 + TOU (~) d 129 t Arm{ap} (~) + QUMOU (~) V d 129 t Arm{ap} (~) KURI/OU 963] > Bo (>14) 53' (>14) E)PI\ 963] > (>14) 53' (>14) : EP' A + TON F 58-72 57*-761 610 56' 458 76* 18-628 59 319 = Compl *)ISRAH/L 963] > (>14) 53' (>14) , ~x32y15 O(/TI] > (>14) 53' (>14) : OTE 799 +< non {Lat}cod 100 A)POSTRAFH/SESQE] > (>14) 53' (>14) : [AP]OSTRAFHSQE 963 : APESTRAFHTE V Aeth Arm : APOSTHSESQE 707 n{-458}{767} 85{mg}-321'{mg} 799 : APOSTHSESQAI 458-767 : APOSTHTE 130{mg} : APOGRAFHSESQE 422 : creditis {Lat}cod 100 A)P'] > (>4) 799 (>4) (>14) 53' (>14) AU)TOU=] > (>4) 799 (>4) (>14) 53' (>14) PROSQEI=NAI] > (>4) 799 (>4) (>14) 53' (>14) : PROQHNAI 458 E)/TI 963] > 64{txt} 509 Co (>4) 799 (>4) +< EPI 422 +< TW 422 +< TOU V 422* KATALIPEI=N] : KATALEIPEIN F M' 963 G-29-376 129 75' 509-527 392 407-628 55 319 : KATALEIPHN 30 : KATALEIPIN 767 AU)TO\N 963] > 246 : AUTWN 426* 767*(c pr m) : AUTHN 458 E)N TH=| E)RH/MW| , KAI\ A)NOMH/SETE] : ANOMHS + spat 6 litt 528 : ANOMHSHTE x{-71}{619} : ANOMHSHTAI 319 : ANOMISHTAI 71 : ANOMISHTAI 619 : ANOMHSEITAI 75 : ANOMHSEITE 799 : HNOMISETAI 767 : ANOMHSATE 53' : ANOMHST 126 EI)S + spat 6 litt 528 ???????? O(/LHN] > (~) 422 (~) + TAUTHN (~) 422 (~) TH\N SUNAGWGH\N] : GHN 381' TAU/THN 963] > 799 (~) 422 (~) : AUTWN 761 + OLHN (~) 422 (~) . ~x32y16 +< OI 799 KAI\] > Arab : DE 799 PROSH=LQON] > Arab : PROSHLQOSAN 707 : PROSPESONTES 799 AU)TW=|] > 799 Arab KAI\ 963] > 72 Bo 799 : et {Lat}cod 100 E)/LEGON 963] : ELEGOSAN 707 : LEGONTES 72 Bo : EIPON 799 : dixerunt {Lat}cod 100 + AUTW 426 Aeth +< AI 46{c} +< KAI 246 {Lat}cod 100 *)EPAU/LEIS PROBA/TWN] : ovibus Arm + nostris Arm OI)KODOMH/SWMEN] : OIKODOMHSOMEN B{c} F 963 G-426-707{c} C'`{-413}{417}{615} 108 28-85-343' 509 318 18'-68'-120{c}-126-630' 624 Cyr I 404 {Lat}cod 100 Co = edd : OIKWDOMISEN 75 : edificamus {Lat}cod 104 +: HMEIS 799 {Lat}codd 100 104 :+ UMEIS 707 W(=DE 963] > 417 {Lat}cod 100 Arm Bo (~) O{-58} Syh = MT (~) +< et {Lat}Ruf Num XXVI 5 Arm TOI=S KTH/NESIN H(MW=N] > 82 {Lat}Ruf Num XXVI 5 (>5 homoi.) 72 59 (>5) : UMWN A 417-422-528-551* 53'-246 527 + WDE (~) O{-58} Syh = MT (~) KAI\] > Aeth{M} (>5 homoi.) 72 59 (>5) PO/LEIS] > (>5 homoi.) 72 59 (>5) TAI=S] > Aeth{C} (>5 homoi.) 72 59 (>5) A)POSKEUAI=S] > (>5 homoi.) 72 59 (>5) : APOSKEUESIN f{-129} : KATASKEUAIS A : SUNAGWGAIS 767 : filiis Aeth{C} sup ras 458 H(MW=N] : UMWN 618* 16'-46'-422-500'-529-551*-616* 56' 127-458 527-619 18-129* spat 4 litt 528 , ~x32y17 KAI\] > 799 H(MEI=S] : UMEIS 46-422*-616* 314 767 59 + DE 799 E)NOPLISA/MENOI] > Bo : ENOPLISMENOI 509 416 : ENOPLHSMENOI 376 : armabimur Arm + ELEUSOMEQA 126 + PARELEUSOMEQA M' oI 18'-628-630' = Ald + ante Arm + dominum Arm +< in Aeth PROFULAKH\] : PROFULAKHN B V 82 Cyr I 404 : PROFULAKHS 46-529 54-75 : PROFULAKAIS 29 : PROSFULAKH 376 106 130 : PROSFULAKHS 458-767 : PROSFULAKAS 414 : FULAKH x 407 : fronte Aeth : procustodes Arm : revertemur Bo (> Bo{A}) + ibimus Bo + eamus Aeth PRO/TEROI 963] > (~) 55 (~) : PROTERON 58-72-376 16-46 f{-129} 321 59 : PROTR 126 : incedemus Ruf Num XXVI 5 : ibimus Arm : priores {Lat}codd 100 104 + ante {Lat}codd 100 104 Ruf Num XXVI 5 TW=N] > {Lat}codd 100 104 +< ADELFWN 707 +< UMWN 707 UI(W=N] > {Lat}codd 100 104 *)ISRAH/L] : istrahel {Lat}codd 100 104 + PROTEROI (~) 55 (~) + ibimus {Lat}codd 100 104 , E(/WS] > 707 A)\N] > 72 127 707 : OU 58 b f{-129} A)GA/GWMEN] : AGWMEN 669 : ANAGWMEN 19' (sed hab Compl) : ANAGAGWMEN 761*(vid) 118'-537 126 : EISAGAGWMEN 16-46 : ANABHSOMEQA 707 AU)TOU\S] > 707 799 : EAUTOUS 527 318 128 59 EI)S TO\N E(AUTW=N] > (~) 381' (~) (~) 799 (~) (~) O{-58} {Lat}cod 100 Syh (sed hab Ruf Num XXVI 5) = MT (~) : EAUTOU 529 75 68* (sed hab Ald) : EAUTW A : AUTWN M' 527 : AUTON 707 : OIKEIWN 73{txt} : uniuscuiusque Arm + OIKEION 320 TO/PON + TON 381' + EAUTWN (~) 381' (~) + AUTWN (~) 799 (~) (~) O{-58} {Lat}cod 100 Syh (sed hab Ruf Num XXVI 5) = MT (~) + AUTOUS 799 : KAI\] > 53' KATOIKH/SEI] > (>12) 799 (>12) : KATOIKHSH 46-57 53'{-53*} 392 : KATHKHSH 53* : KATOIKEISH 75 : KATOIKHS 761 H(] > (>12) 799 (>12) (~) 707 (~) A)POSKEUH\] > (>12) 799 (>12) (~) 707 (~) +< H 82 H(MW=N] > (>12) 799 (>12) : UMWN 82 527 + H (~) 707 (~) + APOSKEUH (~) 707 (~) E)N] > (>12) 799 (>12) +< TAIS Cyr I 404 PO/LESIN] > (>12) 799 (>12) TETEIXISME/NAIS] > (>12) 799 (>12) : TETEIXISMENOUS 30 : TETIXISMENOUS 30* DIA\] > (>12) 799 (>12) TOU\S] > (>12) 799 (>12) KATOIKOU=NTAS] > (>12) 799 (>12) TH\N] > (>12) 799 (>12) GH=N] > (>12) 799 (>12) . ~x32y18 +< KAI 376 d t {Lat}cod 100 Aeth Arab Arm Bo OU)] > (~) 799 (~) MH\] > (~) 799 (~) A)POSTRAFW=MEN] > (~) 799 (~) : APOSTRAFWSIN 73' : APOSTREYWMEN 707 EI)S] > (>6) 799 (>6) TA\S] > (>6) 799 (>6) OI)KI/AS] > (>6) 799 (>6) : OIKEIAS G-82 610* 54-767 120* 416 : KATOIKIAS 77 44 : APOIKIAS b (sed hab Compl) +< THS 509 H(MW=N] > (>6) 799 (>6) : UMWN 16*-46* 54* 527 392* 59 : GHS 509 + EN 407* + PO 407* , E(/WS] > (>6) 799 (>6) A)\N] > 767 (>6) 799 (>6) KATAMERISQW=SIN] : KATAMERISQWMEN 458 : MERISQWSIN 126 +< PANTES 458 OI(] > 58 528 126 319 UI(OI\] > 458 *)ISRAH\L E(/KASTOS] > 53' EI)S] > 29-82 458 55 Aeth Arm = MT TH\N] : TON 799 + EAUTOU 55 KLHRONOMI/AN] : TOPON 799 AU)TOU=] > 55 : AUTWN 72-82*(vid) 53' 509 + OU (~) 799 (~) + MH (~) 799 (~) + APOSTRAFWMEN (~) 799 (~) : ~x32y19 KAI\ OU)KE/TI] : OU 707 799 Bo : OUK G KLHRONOMH/SWMEN] : EKLHRONOMHSAMEN G : KLHRONOMHSOMEN B{c} F M' V 15-58-72-381-426 C'`{-73'}{313}{413}{615} b{-19} s 74'-76{c}-370 527 318 z{-407}{628} Cyr I 404 = edd : KLHRONOMHSM 106 : SUGKATAKLHRONOMHSWMEN 707 : SUNKATAKLHRONOMHSWMEN 707* E)N] > 71' 72 73' 799 A 413-414 f{-129} 121 AU)TOI=S] > 799 : EAUTOIS A 413-414 f{-129} 121 : AUTOUS 71' A)PO\] > 319 TOU=] > 126 319 : TO 53' PE/RAN TOU=] > 52' 71' *)IORDA/NOU] > (>12 homoi.) 52'-313-529 53 Sa{12} (>12) KAI\] > (>12 homoi.) 52'-313-529 53 Sa{12} (>12) E)PE/KEINA] > 761* (>12 homoi.) 52'-313-529 53 Sa{12} (>12) : APEKTEINA 458 , O(/TI] > 761* (>10) 44 (>10) (>12 homoi.) 52'-313-529 53 Sa{12} (>12) : TI 29 A)PE/XOMEN] > (>10) 44 (>10) (>12 homoi.) 52'-313-529 53 Sa{12} (>12) : APEXWMEN 376-618-707* 75-767 343 84 : EPESXWMEN 799 TOU\S] > (>10) 44 (>10) (>12 homoi.) 52'-313-529 53 Sa{12} (>12) KLH/ROUS] > (>10) 44 (>10) (>12 homoi.) 52'-313-529 53 Sa{12} (>12) H(MW=N] > (>10) 44 (>10) (>12 homoi.) 52'-313-529 53 Sa{12} (>12) : UMWN 618 761 527 59 E)N] > 126 799 (>10) 44 (>10) (>12 homoi.) 52'-313-529 53 Sa{12} (>12) : ex Aeth{F} TW=|] > 126 799 Aeth{F} (>10) 44 (>10) (>12 homoi.) 52'-313-529 53 Sa{12} (>12) PE/RAN F{b}] > (>10) 44 (>10) (>12 homoi.) 52'-313-529 53 Sa{12} (>12) (~) 799 (~) : PERA F : ultra Aeth{F} TOU=] > 106 730 71' 126 (>10) 44 (>10) (>12 homoi.) 52'-313-529 53 Sa{12} (>12) (~) 799 (~) *)IORDA/NOU] > (>10) 44 (>10) (~) 799 (~) + KAI 107'-125 54 + EPEKEINA 107'-125 54 E)N] > 669 : KAT' 426 Aeth + THS 422 71' A)NATOLAI=S] : ANATOLAS 426 Aeth + PERAN (~) 799 (~) + TOU (~) 799 (~) + IORDANOU (~) 799 (~) . ~x32y20 KAI\ EI)=PEN PRO\S] > 84{txt}(c pr m) 799 (~) 129 Sa (~) AU)TOU\S] > (~) 129 Sa (~) : AUTW 799 *MWUSH=S 963] : MWUSHN 618*(c pr m) : MWSHS G-72-426 n + PROS (~) 129 Sa (~) + AUTOUS (~) 129 Sa (~) *)EA\N POIH/SHTE 963] > (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) : POIHSHTAI V G-82-376 126 55 : POIHSEITAI 75-767 : POIHSETE 610 318 : POIHSETAI 56' 319 : POIHSET 458 KATA\ 963] > 126 {Lat}cod 104 = MT (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) + KATA 610(||) TO\] > (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) R(H=MA] > (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) TOU=TO 963] > 246 (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) , +< KAI 458 Bo E)A\N 963] > 75 126 Aeth{M} (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) : KAI d t 799 Aeth{-M} E)COPLI/SHSQE 963] > (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) : ECOPLISQHSESQE 59 : ECOPLHSQHSESQE 59* : ECOPLHSQHSESQAI 319 : ECOPLISHSQAI A : ECOPLISQHTE b f{-56}{129} 30'{-30} : ECOPLISQHTAI 56 : ECOPLHSQHTE 30 : ECOPLEISQHTAI V : ECOPLIZESQE 527 : ECOPLISESQE 392 : ECOPLHSESQAI 75 : ECOPLHSASQE 799 : ECOPLISQE 130-346{mg}(vid) : ENOPLHSHSQAI 376 : ENOPLISQHTE 58 E)/NANTI] > (>11 homoi.) 376 (>11) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) : ENANTION 58 f{-129} = Compl KURI/OU] > (>11 homoi.) 376 (>11) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) EI)S 963] > {Lat}cod 104(vid) (>11 homoi.) 376 (>11) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) : PROS 72 PO/LEMON 963] > {Lat}cod 104(vid) (>11 homoi.) 376 (>11) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) , ~x32y21 KAI\] > (>9) 618{txt} 126-128-630' (>9) (>11 homoi.) 376 (>11) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) PARELEU/SETAI] > (>9) 618{txt} 126-128-630' (>9) (>11 homoi.) 376 (>11) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) U(MW=N 963] > 125 (>9) 618{txt} 126-128-630' (>9) (>11 homoi.) 376 (>11) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 799 {Lat}cod 104(vid) Syh (~) (~) 319 (~) : HMWN 618{(mg)*} 767 71' : UMAS 18 PA=S] > (>9) 618{txt} 126-128-630' (>9) (>11 homoi.) 376 (>11) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) +< O 963 624 O(PLI/THS F{c}] > (>9) 618{txt} 126-128-630' (>9) (>11 homoi.) 376 (>11) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) : OPLISTHS A G-72 129 509 y{-121}{318} 55 319 : OPLEISTHS F : OPLHSTHS 318 : POLITHS 963 624 + UMWN (~) 799 {Lat}cod 104(vid) Syh (~) + HMWN (~) 319 (~) TO\N] > (>9) 618{txt} 126-128-630' (>9) (>11 homoi.) 376 (>11) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 84 (~) *)IORDA/NHN] > (>9) 618{txt} 126-128-630' (>9) (>11 homoi.) 376 (>11) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 84 (~) E)/NANTI] > 799 (>9) 618{txt} 126-128-630' (>9) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) KURI/OU] > 799 (>9) 618{txt} 126-128-630' (>9) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) + TON (~) 84 (~) + IORDANHN (~) 84 (~) + EIS oI{(-618s)} 18-628 = Ald + POLEMON oI{(-618s)} 18-628 = Ald , E(/WS] > (>15) Sa{12} (>15) (>15 homoi.) Aeth: homoiot (>15) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) : WS A : OS 392 A)\N 963] > 29 x{-509} 407 = Compl (>15) Sa{12} (>15) (>15 homoi.) Aeth: homoiot (>15) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) E)KTRIBH=|] > (>15) Sa{12} (>15) (>15 homoi.) Aeth: homoiot (>15) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) + ENANTI 19 (sed hab Compl) + K_U_ 19 (sed hab Compl) O(] > (>15) Sa{12} (>15) (>15 homoi.) Aeth: homoiot (>15) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) (~) 376 (~) E)XQRO\S] > (>15) Sa{12} (>15) (>15 homoi.) Aeth: homoiot (>15) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) AU)TOU=] > 730* (>4) 799 (>4) (>15) Sa{12} (>15) (>15 homoi.) Aeth: homoiot (>15) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) A)PO\] > Arm{te} (>4) 799 (>4) (>15) Sa{12} (>15) (>15 homoi.) Aeth: homoiot (>15) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) PROSW/POU] > (>4) 799 (>4) (>15) Sa{12} (>15) (>15 homoi.) Aeth: homoiot (>15) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) : coram Arm{te} AU)TOU=] > 381' 246*(c pr m) (>4) 799 (>4) (>15) Sa{12} (>15) (>15 homoi.) Aeth: homoiot (>15) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) : eo Arm{te} + O (~) 376 (~) + EXQROS (~) 376 (~) + AUTOU (~) 376 (~) , ~x32y22 KAI\] > (>15) Sa{12} (>15) (>15 homoi.) Aeth: homoiot (>15) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) KATAKURIEUQH=| 963(vid)] > (>15) Sa{12} (>15) (>15 homoi.) Aeth: homoiot (>15) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) : KATEUQUNH 129 : KATAKLHRONOMHQH b 799 (sed hab Compl) : KURIEUQH 126 H(] > 131-616 30 319 (>15) Sa{12} (>15) (>15 homoi.) Aeth: homoiot (>15) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) GH=] > 131-616 30 319 (>15) Sa{12} (>15) (>15 homoi.) Aeth: homoiot (>15) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) E)/NANTI] > 799 (>15) Sa{12} (>15) (>15 homoi.) Aeth: homoiot (>15) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) KURI/OU] > 799 (>15) Sa{12} (>15) (>15 homoi.) Aeth: homoiot (>15) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) + EIS d{-106}: ex 32{{20s}} + POLEMON d{-106}: ex 32{{20s}} + KAI d{-106}: ex 32{{20s}} + PARELEUSETAI d{-106}: ex 32{{20s}} + UMWN d{-106}: ex 32{{20s}} + PAS d{-106}: ex 32{{20s}} + OPLITHS d{-106}: ex 32{{20s}} + et Sa{12} + coram Sa{12} + eis Sa{12} , KAI\ 963] > 72 Bo (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) META\] > (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) : MET' 53*(c pr m) TAU=TA] > (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) : AUTA 53*(c pr m) A)POSTRAFH/SESQE] > (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) : APOSTRAFHSETAI V* 53' , KAI\] > 72 56* 59 624 Arm Bo (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) E)/SESQE] > 72 56* 59 624 (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) A)QW=|OI] > (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) E)/NANTI] > (>13 homoi.) 413{txt}-761 (>13) (> 21 homoi.) 44 (>21) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) : ENANTION 610 KURI/OU] > (>13 homoi.) 413{txt}-761 (>13) (> 21 homoi.) 44 (>21) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) + KAI (+4) 376 (+4) + META (+4) 376 (+4) + TAUTA (+4) 376 (+4) + APOSTRAFH (+4) 376 (+4) KAI\] > 72 A 321' 628 Aeth (>13 homoi.) 413{txt}-761 (>13) (> 21 homoi.) 44 (>21) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) A)PO\] > (>13 homoi.) 413{txt}-761 (>13) (> 21 homoi.) 44 (>21) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) : EN 72 *)ISRAH/L] > (>13 homoi.) 413{txt}-761 (>13) (> 21 homoi.) 44 (>21) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) : u 458 , KAI\] > (>13 homoi.) 413{txt}-761 (>13) (> 21 homoi.) 44 (>21) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) E)/STAI] > 314 Bo (>13 homoi.) 413{txt}-761 (>13) (> 21 homoi.) 44 (>21) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) H(] > (>13 homoi.) 413{txt}-761 (>13) (> 21 homoi.) 44 (>21) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 509 (~) GH=] > (>13 homoi.) 413{txt}-761 (>13) (> 21 homoi.) 44 (>21) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 509 (~) AU(/TH] > n{-127} (>13 homoi.) 413{txt}-761 (>13) (> 21 homoi.) 44 (>21) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 509 (~) (~) 127 (~) U(MI=N] > 618* 84*(c pr m) 799 (>13 homoi.) 413{txt}-761 (>13) (> 21 homoi.) 44 (>21) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) : HMIN 618{c} 321' : UMWN 616* 54-75' 628 E)N] > 414 (>13 homoi.) 413{txt}-761 (>13) (> 21 homoi.) 44 (>21) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) : EPI 392 sup ras A KATASXE/SEI] > 414 (>13 homoi.) 413{txt}-761 (>13) (> 21 homoi.) 44 (>21) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) +: AUTHS 54-75 :+ AUTOIS 458 + H (~) 509 (~) + GH (~) 509 (~) + AUTH (~) 509 (~) (~) 127 (~) sup ras A E)/NANTI] > 799 72 107'-125 407 {Lat}cod 104(vid) (>8 homoi.) 319 (>8) (> 21 homoi.) 44 (>21) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) sup ras A KURI/OU] > 72 107'-125 407 {Lat}cod 104(vid) (>8 homoi.) 319 (>8) (> 21 homoi.) 44 (>21) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) : UMWN 799 sup ras A + EWS (+15) Ald: ex 32{{21s}} (+15) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) + AN (+15) Ald: ex 32{{21s}} (+15) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) + EKTRIBH (+15) Ald: ex 32{{21s}} (+15) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) + O (+15) Ald: ex 32{{21s}} (+15) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) + EXQROS (+15) Ald: ex 32{{21s}} (+15) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) + AUTOU (+15) Ald: ex 32{{21s}} (+15) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) + APO (+15) Ald: ex 32{{21s}} (+15) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) + PROSWPOU (+15) Ald: ex 32{{21s}} (+15) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) + AUTOU (+15) Ald: ex 32{{21s}} (+15) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) + , + KAI (+15) Ald: ex 32{{21s}} (+15) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) + KATAKURIEUQH (+15) Ald: ex 32{{21s}} (+15) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) + H (+15) Ald: ex 32{{21s}} (+15) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) + GH (+15) Ald: ex 32{{21s}} (+15) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) + ENANTI (+15) Ald: ex 32{{21s}} (+15) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) + KURIOU (+15) Ald: ex 32{{21s}} (+15) (~) 68'-120 (sed hab Ald) (~) . ~x32y23 +< et Bo E)A\N] > (>8 homoi.) 319 (>8) (> 21 homoi.) 44 (>21) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) : si Bo sup ras A DE\] > 71' Bo (>8 homoi.) 319 (>8) (> 21 homoi.) 44 (>21) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) (~) 313 (~) sup ras A MH\] > 615* (>8 homoi.) 319 (>8) (> 21 homoi.) 44 (>21) (>60 homoi.) {Lat}cod 100 (>60) sup ras A + DE (~) 313 (~) POIH/SHTE] > (>8 homoi.) 319 (>8) (> 21 homoi.) 44 (>21) : POIHSHTAI V 82-376 53' 458 : POIHSEITAI 75-767 : POIHSETAI 56' : POIHSHSQE G 77 sup ras A OU(/TWS] > (>8 homoi.) 319 (>8) (> 21 homoi.) 44 (>21) sup ras A , A(MARTH/SESQE] > (>8 homoi.) 319 (>8) (> 21 homoi.) 44 (>21) : AMARTHSHTE 72 : AMARTHSHSQE 71' : ANOMHSHTE 55 sup ras A E)/NANTI F{a}] > (>4) F (>4) sup ras A KURI/OU F{a}] > (>4) F (>4) sup ras A , KAI\ F{a}] > (>4) F (>4) sup ras A GNW/SESQE F{a}] > (>4) F (>4) sup ras A TH\N sup ras A A(MARTI/AN sup ras A U(MW=N 963] > 707 799 {Lat}codd 100 104(vid) : HMWN 551* 767 sup ras A , O(/TAN sup ras A U(MA=S] > (~) O{-58} Syh = MT (~) : HMAS 767 : UMIN 799 sup ras A KATALA/BH| + UMAS (~) O{-58} Syh = MT (~) sup ras A TA\ (sub % G = MT)] > 129 392 68'-120 (sed hab Ald) sup ras A KAKA/ (sub % G = MT)] sup ras A . ~x32y24 KAI\] > {Lat}codd 100 104(vid) Bo = MT sup ras A OI)KODOMH/SETE] : OIKODOMHSATE 707 129 Aeth = MT : OIKODOMHSHTE B* 528 127 71' 59 (sed hab Sixt) : OIKODOMHSEITE 59* : OIKODOMHST s 126 : WKODOMHSATE V sup ras A +< vos Arm U(MI=N 963 (sub % G)] > 129 : UMEIS 707 sup ras A +< EN 422 AU)TOI=S B V G-29-426-707 76* x{-509} 407 55 319] > 73* {Lat}codd 100 104(vid) Bo : EAUTOIS {Lat}Aug Loc in hept IV 115 rell = Sixt AU[TOIS]] sup ras A PO/LEIS +< et {Lat}cod 100 TH=|] > d{-106} Aeth{C} : THN B* (sed hab Sixt) : THS 71' A)POSKEUH=|] > d{-106} : APOSKEUHN B* (sed hab Sixt) : APOSKEUHS 71' : filiis Aeth{C} U(MW=N] > d{-106} KAI\] > (>5 homoi.) 75' 30' (>5) + KAI G*(|) +< H 799 E)PAU/LEIS] > (>5 homoi.) 75' 30' (>5) : civitates {Lat}cod 100 TOI=S] > (>5 homoi.) 75' 30' (>5) KTH/NESIN] > (>5 homoi.) 75' 30' (>5) : POIMNIOIS 707 U(MW=N] > (>5 homoi.) 75' 30' (>5) : HMWN 319* , KAI\] > 82 TO\] : TA V 319 : TOIS 407 E)KPOREUO/MENON] : EKPOREUOMENA V 319 : EKPOREUOMENOIS 407 E)K] : DIA b (sed hab Compl) TOU=] > 509 STO/MATOS U(MW=N +< TOUTO B* (sed hab Sixt) +< sic {Lat}cod 104 POIH/SETE] : POIHSETAI M* V 376-707* 131-500 108 53-56' 30 120*-126 319 (sed hab Compl) : ...]IHSH[... 963 : POIHSHTE 59 : POIHSHTAI 82 : POIHSEITAI 767 : POIHSATE 75'{-75*} Aeth : POIHSATAI 75* : POIHSONTAI 407 . ~x32y25 KAI\ +< ras 3 litt 669 EI)=PAN] : EIPON F{b} 376-381' 529 d 246 n : LEGOUSIN 707 799 : locuti Arm + sunt Arm OI(] > 58-376 52'-313 44-106*(c pr m) 56' 458-767 68'-120-126 319 = Sixt UI(OI\ *(ROUBH\N 963] : ROUBIN 107' 56-129 130{c}-321' t{-84} 527 18'-628-630-669* : ROUBIM 72 C'`{-77}{550'} 44-125 53-246 767 84 71' 126-669{c} 59 799 : ROUBEIM 381' 77-550' 106 : ROUBHM Compl : rubul Aeth : rubul Arab : ROUB 664 : GAD O{-58} Syh = MT Tar KAI\ OI(] > d{-106} 799 58-707 52'-739 246 458-767 318 68'-120-126 319 = Sixt UI(OI\] > d{-106} 799 *GA\D] : GAQ 767 : ROUBHN O{-58}{376}{426} = MT Tar : ROUBIN 426 : ROUBEIM 376 : rubul Syh : gaad Bo PRO\S *MWUSH=N] : MWUSH 19 (sed hab Compl) : MWSHN G-426 n : MWSEI 72 : MWSI 72* LE/GONTES] > 799 Aeth Arab *OI( PAI=DE/S SOU POIH/SOUSIN 963] : POIHSWSI{N} 58 767 : POIHSWMEN 376 Aeth + POIHSOU F*(c pr m) + POIHSOUSIN F*(c pr m) KAQA\] : KAQ' C'` s{-343'} : KAQWS 72 + KAQA 44 + O C'` s{-343'} O(] > Aeth (~) 799 (~) KU/RIOS] > (~) 799 (~) (~) Aeth (~) H(MW=N] > Aeth : UMWN 82-618 529-551* 767{c} 74* 59 : HMIN 799 A d{-106} x{-509} Sa{12} : UMIN 799* E)NTE/LLETAI (ENTELLETAI 509; ENTELETAI 707* 616*) B{c} F M' V 963 O`{-82}{376} 616 b f 343'-730 509 318 407 55 59 624 {Lat}codd 100 104(vid) = Sixt] : ENTELEITAI B* x{-509} : ENTETALTAI rell : ENTETALTE 376 30 : praecepisti Aeth + K_S_ (~) 799 (~) + O (~) 799 (~) + Q_S_ 799 + nobis Aeth Arm Sa{1} + domine (~) Aeth (~) + noster Aeth{CM} : ~x32y26 +< KAI oI{-15} 126 Aeth{M} H(] > Aeth{C} (~) Arab (~) A)POSKEUH\] > (~) Arab (~) : filii Aeth{C} + AI (~) Arab (~) + GUNAIKES (~) Arab (~) H(MW=N] > d{-106} {Lat}cod 104 (>4 homoi.) 458-767 509 (>4) : UMWN 106* 59 KAI\] > (>4 homoi.) 458-767 509 (>4) (~) A (~) AI(] > (>4 homoi.) 458-767 509 (>4) (~) Arab (~) (~) A (~) GUNAI=KES] > (>4 homoi.) 458-767 509 (>4) (~) Arab (~) (~) A (~) + H (~) Arab (~) + APOSKEUH (~) Arab (~) H(MW=N 963] > d{-106} (~) A (~) : UMWN 72-618 664 76* 527 122* 55 59 + UMWN 59* +< ( ^ G) KAI (non hab MT Tar) V O-15 f{-129} 767 Arab Syh = Compl MT +< ( ^ G) AI V O{-376}-15 f{-129} Arab Syh = Compl MT +< H 376 767 +< ( ^ G) KTHSEIS O{-G}-15 f{-56}{129}{246} Arab Syh = Compl MT +< KTISEIS V 56' +< KTHSIS G 767 +< ( ^ G) HMWN V O-15 f{-129} Arab Syh = Compl MT +< UMWN 767 KAI\ PA/NTA 963] > d{-106} 628 799 Bo TA\ + TA 130 KTH/NH] : SKEUH F H(MW=N] : UMWN 72-82-618 107*(c pr m) 54* 18-628*-669 59 + KAI (~) A (~) + AI (~) A (~) + GUNAIKES (~) A (~) + HMWN (~) A (~) E)/SONTAI 963] > 414*(|) + EKEI O f{-129} Syh = Compl (^) E)N] > 72 18 59 TAI=S] : TOIS 108-118' 53' PO/LESIN *GALAA/D 963] : GALAD 346 527 : GAAD 55* , ~x32y27 +< KAI oI{-15 } OI(] > (>4) Aeth (>4) DE\] > oI 72 x{-509} 18-628 Bo{B} (>4) Aeth (>4) PAI=DE/S] > (>4) Aeth (>4) SOU] > (>4) Aeth (>4) + et Aeth + nos Aeth PARELEU/SONTAI 963] > (~) 129 (~) (~) V 376 d t Bo (~) : ELEUSONTAI 126 : POREUSONTAI 77 : ibimus Aeth PA/NTES] > Arm + PARELEUSOMEQA (~) 129 (~) + PARELEUSONTAI (~) V 376 d t Bo (~) E)NWPLISME/NOI 963] : ENWPLISMENON 321'{mg} : ENOPLISAMENOI 392 : ENWPLISAMENOI 392* : WPLHSMENOI 54 : ECOPLISMENOI 319 KAI\ 963] > A M' oI-707 85'{txt}-321'{txt}-343-344{txt} y 18-628 55 624 Aeth 246 126 Arab: cf MT E)KTETAGME/NOI 963] > 246 126 Arab: cf MT : ENTETAGMENOI 29 C'` 28-85-344{mg} : EKTETAMMENOI b (sed hab Compl) : EKTETAMENOI G-72-426-618 53'-56 x 120 E)/NANTI 963] > (~) 422 (~) : ENANTION 29 : coram Bo{B} KURI/OU 963] > (~) 422 (~) : deo BO{B} EI)S] > 125*(|) TO\N 963] > oI 414-417* 458 28*-85* 18'-126-628-630' PO/LEMON 963] : TOPON 528 321 + HMON 528 + ENANTI (~) 422 (~) + KURIOU (~) 422 (~) , O(\N] > 126 TRO/PON] : KAQWS 126 O(] > 121 68'-120 319 {Lat}cod 100 KU/RIOS] > {Lat}cod 100 + MOU O{-58} 128-630' = MT + HMWN 58 f{-129} 126 799 Syh LE/GEI 963] : dicet {Lat}cod 100 : dixit Bo . ~x32y28 KAI\ SUNE/STHSEN AU)TOI=S 963] > 707 (~) 551 {Lat}codd 100 104 (sed hab Aug Loc in hept IV 117) (~) : AUTOUS d n{-767} 130{mg}-321'{mg}-344{mg} t {Lat}Ruf Num XXVI 3 5 : AUTW 799 *MWUSH=S 963] : MWSHS G-72-426 n + AUTOIS (~) 551 {Lat}codd 100 104 (sed hab Aug Loc in hept IV 117) (~) +< KAI 72 59 +< TON 707: cf MT *)ELEAZA\R 963] : eliazar Arm TO\N 963] : TW d n{-767} 130{mg}-321'{mg}-344{mg} t I(ERE/A 963] : IEREI d n{-767} 130{mg}-321'{mg}-344{mg} t KAI\ 963] > 72 *)IHSOU=N 963] : IHSOU d{-44} 54' 130{mg}-321'{mg}-344{mg} t : IHSW 44 : u 458 : u 75 + I 75 +< TON 72 C'` 53' 28-85-130{txt}-321'{txt} 799 UI(O\N 963] : UIWN 75 : UIOU 458 : UIW d 54' 130{mg}-321'{mg}-344{mg} t : TOU 126 799 *NAUH\ 963] : NAUI 72 : NABH 44-107' 669 : NABI 106-125 71' : AUH 130{txt} KAI\ TOU\S 963] : TOIS d n{-767} 130{mg}-321'{mg}-344{mg} t A)/RXONTAS 963] : ARXOUSI{N} d n{-767} 130{mg}-321'{mg}-344{mg} t +< TWN oI-29 d n t = Ald PATRIW=N 963] : patrum Aeth TW=N 963] > 707 106 129 319 C'` b 767 {Lat}codd 100 104 (sed hab Compl) FULW=N 963] : FILWN 618* 458 509 : UIWN 29 C'` b 767 {Lat}codd 100 104 (sed hab Compl) : OIKOU 319 +< TWN 707 106 127 t 527 +< UIWN 376'-618-707 106 n{-767} t 527 799 Arab Bo Syh = Compl (^) *)ISRAH/L 963] , ~x32y29 KAI\ EI)=PEN PRO\S 963] > 707 b 68'-120 (sed hab edd) (~) G-426 30 Sa{1} Syh = MT (~) AU)TOU\S 963] : AUTOIS 707 b 68'-120 (sed hab edd) + PROS (~) G-426 30 Sa{1} Syh = MT (~) *MWUSH=S 963] > 381' : MWSHS G-72-426 n *)EA\N DIABW=SIN] : ANABWSIN 707 OI( 963] > 75' 318 68*-120-122-126 319 (sed hab Ald) UI(OI\ *(ROUBH\N 963] : ROUBIN 739 107' 56-129 130{c}-321' t{-84} 527 318 18'-628-630-669* 319{c} : ROUBIM 72 C'`{-73'}{77}{550'}{739} 44-125 53'-246 767 84 71' 126-669{c} 59 799 : ROBIM 73' : ROUBEIM 381' 77-550' 106 : ROUBHM Compl : rubul Aeth : rubul Arab : GAD O{-58} Syh = MT Tar KAI\ OI( 963] > A 15 44'-125 56 75' 318 126-628 319 799 UI(OI\ 963] > 799 *GA\D 963] : GALAAD A : ROUBHN O{-58}{376}{426} = MT Tar : ROUBIN 426 : ROUBEIM 376 : rubul Syh + KAI (+5) 15 = Sam (^) (+5) + TO (+5) 15 = Sam (^) (+5) + HMISU (+5) 15 = Sam (^) (+5) + FULHS (+5) 15 = Sam (^) (+5) + MANASSH (+5) 15 = Sam (^) (+5) MEQ' 963] > 129 (~) 799 (~) U(MW=N 963] > 129 (~) 799 (~) : HMWN 29-82* 414 18-630 TO\N *)IORDA/NHN] : IORDANIN 376 + MEQ' (~) 799 (~) + UMWN (~) 799 (~) , PA=S 963] > Aeth{M} Bo : PANTES 246 {Lat}codd 100 104 (sed hab Ruf Num XXVI 5) + AUTWN 799 +< O 314 E)NWPLISME/NOS (ENWPLEISMENOS 933) 933] : ENOPLISAMENOS 963 C'`{-73'}{313*}{417}{500}{529s}{616} : ENWPLISAMENOS 500-529{c}-616 : ENOPLHSAMENOS 313* : ENWPLISMENOI x{-509} : ENOPLISMENOI 799 246 {Lat}codd 100 104 (sed hab Ruf Num XXVI 5) EI)S] > 77 (~) 509 319 (~) : EN 963* + TON 407-630 PO/LEMON] > 77 (~) 509 319 (~) E)/NANTI 963] > Arab (>26 homoi.) 44 (>26) KURI/OU 963] > Arab (>26 homoi.) 44 (>26) + EIS (~) 509 319 (~) + POLEMON (~) 509 319 (~) , KAI\ 963] > 552 Aeth (>26 homoi.) 44 (>26) : vel {Lat}cod 100 KATAKURIEU/SHTE 933 963] > (>26 homoi.) 44 (>26) : KATAKURIEUSETE F 77* 84* : KATAKURIEUSATE 610 71' : KATAKURIEUSH 120 : KURIEUSHTE 707 TH=S 963] > (>26 homoi.) 44 (>26) : THN 619 GH=S 963] > (>26 homoi.) 44 (>26) : GHN 619 A)PE/NANTI] > Arm{te} (>26 homoi.) 44 (>26) U(MW=N] > Arm{te} (>26 homoi.) 44 (>26) : AUTWN 55 , KAI\ 963] > 72' {Lat}codd 100 104 Ruf Num XXVI 5 Arm (>26 homoi.) 44 (>26) DW/SETE] > (>26 homoi.) 44 (>26) AU)TOI=S 963] > {Lat}cod 100 (>26 homoi.) 44 (>26) : EAUTOIS 56 509 TH\N 963] > Aeth {Lat}cod 104 (>26 homoi.) 44 (>26) GH=N 963] > 933 129 319 Aeth (>26 homoi.) 44 (>26) : terra {Lat}cod 104 *GALAA\D] > 458 (>26 homoi.) 44 (>26) : GALAD 77* 75 669 {Lat}cod 104 E)N] > (>26 homoi.) 44 (>26) KATASXE/SEI] > (>26 homoi.) 44 (>26) + GHN 458 + GALAAD 458 : ~x32y30 E)A\N] > (>26 homoi.) 44 (>26) DE\] > 53' (>26 homoi.) 44 (>26) MH\] > C'`{-52'}{313}{417}{550s}{551} (>26 homoi.) 44 (>26) : KAI 458 inc 551 DIABW=SIN] > (>26 homoi.) 44 (>26) : DIABASHTE 414 inc 551 E)NWPLISME/NOI] > 376 (>26 homoi.) 44 (>26) (~) 73'-414 125 n 799 Aeth Arm (~) MEQ'] > 72 84*(c pr m) (>26 homoi.) 44 (>26) : KAQ' 29 U(MW=N] > 72 84*(c pr m) (>20 homoi.) 58 (>20) (>26 homoi.) 44 (>26) : HMWN 414* 610* 664 + ENWPLISMENOI (~) 73'-414 125 n 799 Aeth Arm (~) EI)S (sub % G)] > (>23) 426 Arab = MT (>23) (>20 homoi.) 58 (>20) (>26 homoi.) 44 (>26) (~) 414 (~) TO\N B V G-82-376-707 b 106-107' 129 n{-767} t x 407 319 799 (sub % G)] > 414 933 rell = Compl (>23) 426 Arab = MT (>23) (>20 homoi.) 58 (>20) (>26 homoi.) 44 (>26) PO/LEMON (sub % G)] > (>23) 426 Arab = MT (>23) (>20 homoi.) 58 (>20) (>26 homoi.) 44 (>26) (~) 414 (~) E)/NANTI (sub % G)] > 72 {Lat}cod 104 (>23) 426 Arab = MT (>23) (>20 homoi.) 58 (>20) KURI/OU (sub % G)] > 72 {Lat}cod 104 (>23) 426 Arab = MT (>23) (>20 homoi.) 58 (>20) + EIS (~) 414 (~) + POLEMON (~) 414 (~) + KAI (+6) 799: ex 32{{29}} (+6) + KATAKURIEUSEITE (+6) 799: ex 32{{29}} (+6) + THS (+6) 799: ex 32{{29}} (+6) + GHS (+6) 799: ex 32{{29}} (+6) + APENANTI (+6) 799: ex 32{{29}} (+6) + UMWN (+6) 799: ex 32{{29}} (+6) , KAI\ (sub % G)] > B* 72 53' 630{c}(vid) {Lat}codd 100 104 Aeth Arm Bo (sed hab Sixt) (>23) 426 Arab = MT (>23) (>20 homoi.) 58 (>20) DIABIBA/SETE (sub % G)] > (>23) 426 Arab = MT (>23) (>20 homoi.) 58 (>20) : DIABIBASHTE F{b} M' 933 29 77-414 : DIABHBASHTAI V 376 : DIABHBASEITAI 75 : DIABIBASATE B 422-529 f{-53'}{246} 344* 392 120 55 (sed hab Sixt) = Compl : DIABHBASATE 53'-246 130 527 : DIABHBAST 126 : DIABHSETE F 616* : DIABASETE 799 : DIABIBASHTAI 82 + KAI 82 + UMEIS 82 TH\N (sub % G)] > Aeth{C} (>23) 426 Arab = MT (>23) (>20 homoi.) 58 (>20) (~) Sa{12} (~) A)POSKEUH\N (sub % G)] > (>23) 426 Arab = MT (>23) (>20 homoi.) 58 (>20) (~) Sa{12} (~) : DIASKEUHN 72 : filios Aeth{C} + TAS (~) Sa{12} (~) + GUNAIKAS (~) Sa{12} (~) AU)TW=N (sub % G)] > 125 458 (>23) 426 Arab = MT (>23) (>4 homoi.) F 72-381' 106 56{txt} x{-509} (>4) (>20 homoi.) 58 (>20) KAI\ (sub % G)] > (>23) 426 Arab = MT (>23) (>4 homoi.) F 72-381' 106 56{txt} x{-509} (>4) (>20 homoi.) 58 (>20) TA\S (sub % G)] > (>23) 426 Arab = MT (>23) (>4 homoi.) F 72-381' 106 56{txt} x{-509} (>4) (>20 homoi.) 58 (>20) (~) Sa{12} (~) GUNAI=KAS (sub % G)] > (>23) 426 Arab = MT (>23) (>4 homoi.) F 72-381' 106 56{txt} x{-509} (>4) (>20 homoi.) 58 (>20) (~) Sa{12} (~) + THN (~) Sa{12} (~) + APOSKEUHN (~) Sa{12} (~) AU)TW=N (sub % G)] > 125 {Lat}cod 104 (>23) 426 Arab = MT (>23) (>20 homoi.) 58 (>20) + ENANTI 53' + KURIOU 53' KAI\ (sub % G)] > (>23) 426 Arab = MT (>23) (>20 homoi.) 58 (>20) TA\ (sub % G)] > (>23) 426 Arab = MT (>23) (>20 homoi.) 58 (>20) KTH/NH (sub % G)] > (>23) 426 Arab = MT (>23) (>20 homoi.) 58 (>20) AU)TW=N (sub % G)] > (>23) 426 Arab = MT (>23) (>20 homoi.) 58 (>20) PRO/TERA (sub % G)] > (>23) 426 Arab = MT (>23) (>20 homoi.) 58 (>20) : PROTERON 72 44 U(MW=N (sub % G)] > 72 343 (>23) 426 Arab = MT (>23) : HMWN 30 +< KAI f{-129} +< ESESQE f{-56'}{129} +< ESESQAI 56' EI)S (sub % G)] > 59{txt} (>23) 426 Arab = MT (>23) + THN 414 b 106 392 (sed hab Compl) GH=N (sub % G)] > 59{txt} (>23) 426 Arab = MT (>23) : THN 707 *XANA/AN (sub % G)] > (>23) 426 Arab = MT (>23) (>8 homoi.) 73'-616 458 799 {Lat}cod 104 Aeth Bo (>8) : XANAAM 54 : channaan {Lat}cod 100 : canan {Lat}cod 104 , KAI\] > (>8 homoi.) 73'-616 458 799 {Lat}cod 104 Aeth Bo (>8) SUGKATAKLHRONOMHQH/SONTAI] > (>8 homoi.) 73'-616 458 799 {Lat}cod 104 Aeth Bo (>8) : SUGKATAKLHRONOMHSONTAI x{-509}{619} : SUNKATAKLHRONOMHSONTAI 82 : SUGKATAKLHRONOMISONTAI 619 : SUGKATAKLHRONOMHQHSETAI C'`{- (73')}{131}{313}{414}{528}{551*}{615}{(616)} 30' 59 : SUGKATAKLHRONOMHQHSETE 313-615 : SUGKLHRONOMHQHSETAI 551* : SUGTAKLHRONOMHQHSETAI 528 : SUNKLHRONOMHSQST 126 : SUGKLHRONOMHQHSONTAI 44 : SUGKATARIQMHQHSONTAI b (sed hab Compl) : SUGKATARIQMHQHSETAI 131 : SUGKATARIQMHQISONTAI 75 : SUGKATARIQMHSETAI 414 +< vobiscum Syh E)N] > 72 77* 53' 407 (>8 homoi.) 73'-616 458 799 {Lat}cod 104 Aeth Bo (>8) : MEQ' 75 {Lat}cod 100 Arm U(MI=N] > (>8 homoi.) 73'-616 458 799 {Lat}cod 104 Aeth Bo (>8) : UMWN 75 {Lat}cod 100 Arm + KAI 414 + SUGKATAKLHRONOMHQHSETAI 414 E)N] > (>8 homoi.) 73'-616 458 799 {Lat}cod 104 Aeth Bo (>8) : EIS 417 b x{-509} (sed hab Compl) TH=|] > V 376'-707 C'`(-(73')}{417}{(616)} 610 129-246 n{(-458)} s 509 y{-318} 59 319 417 b x{-509} (sed hab Compl) (>8 homoi.) 73'-616 458 799 {Lat}cod 104 Aeth Bo (>8) GH=|] > (>8 homoi.) 73'-616 458 799 {Lat}cod 104 Aeth Bo (>8) : GHN 417 b x{-509} (sed hab Compl) *XANA/AN] : XANAAM 761* : channaan {Lat}cod 100 . ~x32y31 KAI\] > 72 A)PEKRI/QHSAN] > {Lat}cod 104 : SUGKATAKLHSAN 52 OI(] > 52'-313 458 126 319 UI(OI\] : OI 120* *(ROUBH\N] : ROUBIN 56-129 321' t{-84} 527 18'-628-630-669* : ROUBIM 72 C'`{-16}{46}{73'}{77}{550'} d{-106} 53'-246 84 619 126-669{c} 59 799 : ROBIM 73' : ROUBEIM 381' 77-550' 106 71 : TOUBHM 458 : rubul Aeth : rubul Arab : GAD O{-58} 16-46 Syh = MT Tar KAI\ OI(] > 16-46 125 B 376*-707 52'-313 44 458 126 319 (sed hab Sixt) UI(OI\] > 16-46 125 *GA\D] : ROUBHN O{-58}{376}{426} = MT Tar : ROUBIN 426 : ROUBIM 16-46 : ROUBEIM 376 : rubul Syh LE/GONTES *(/OSA O(] > 500(|) 509 (~) O{-58} {Lat}cod 100 Arm Syh = MT (~) KU/RIOS] > (~) O{-58} {Lat}cod 100 Arm Syh = MT (~) LE/GEI + O (~) O{-58} {Lat}cod 100 Arm Syh = MT (~) + KURIOS (~) O{-58} {Lat}cod 100 Arm Syh = MT (~) TOI=S] > Aeth QERA/POUSIN] > Aeth : PAISI 799 AU)TOU=] > B-F 29-72 b n{-127} 30'-344 x 392 120' 59 319 {Lat}codd 100 104 (sed hab Compl) : SOU 799 O{-58} 343 Bo{B} Syh (^) : nobis Aeth , OU(/TWS] > Arm Bo (~) n (~) : OUTW 417 d 134-370 z{-120'}{126} = Sixt +< KAI M' POIH/SOMEN] : POIHSWMEN V 58-376-oII 131-313-500'-529'-615* 19 d f{-664s} n 30-321'-343 84-370 x{-509} y{-318} 126-628 59 319 624 799 (sed hab Compl) = Sixt + OUTWS (~) n (~) : ~x32y32 H(MEI=S + DE 618 52' DIABHSO/MEQA] : DIABHSWMEQA 72'{-707*}-376 417-529 537 d{-106} 129* 75'-767 x{-509}{619} 55 59 799 : DIABISWMEQA 707* 619 + TON d n t Syh + IORDANHN d n t Syh E)NWPLISME/NOI] > 509 (~) A C'` s (~) + TON 29 + IORDANHN 29 E)/NANTI] > Arm{te} (~) 799 (~) : ENANTION 68'-120 (sed hab Ald) : ENWPION 509 KURI/OU] > Arm{te} (~) 799 (~) + ENWPLISMENOI (~) A C'` s (~) EI)S +< THN A 392 18-628 GH=N *XANA/AN] : canan {Lat}cod 104 : channaan {Lat}cod 100 + ENANTI (~) 799 (~) + KURIOU (~) 799 (~) , KAI\] > 53 DW/SETE + nobis Aeth Co TH\N] > (~) {Lat}cod 104 Arm (~) KATA/SXESIN] > (~) {Lat}cod 104 Arm (~) : GHN 799 + ( ^ G Syh) THS O{-58} Syh = MT + ( ^ G Syh) KLHRONOMIAS O{-58} Syh = MT H(MI=N] : HMWN 73* d f{-129} 75 30'-321* t 68'-120 Aeth Co Syh = Compl MT : UMWN 58 73' + THN (~) {Lat}cod 104 Arm (~) + KATASXESIN (~) {Lat}cod 104 Arm (~) E)N] > 126 799 absc 422 TW=|] > 126 : THN 799 absc 422 PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU + EN 799 + KATASXESEI 799 . ~x32y33 KAI\] : TOTE 799 E)/DWKEN] : dicit {Lat}cod 104 AU)TOI=S] > M' d n t 799 Arm Bo : AUTHN 46{c} *MWUSH=S 963] : MWSHS G-72-426 n , TOI=S UI(OI=S *GA\D] : ROUBHN b n s{-130s}{321'} (sed hab Compl) = Sam : ROUBIN 130{c}-321' : ROUBIM 72 C'`{-73'}{77}{550'} 799 : ROBIM 73' : ROUBEIM 77-550' 106 424 KAI\ TOI=S] > d{-106} UI(OI=S] > d{-106} 71' *(ROUBH\N] : ROUBIN 426 107' 56-129 t{-84} 527 18'-628-630-669* : ROUBIM 44-125 53'-246 84 71' 126-669{c} 59 : ROUBEIM 376-381' : ROUBHM Compl : rubul Aeth : rubul Arab Syh : GAD 72 C'` b 106 n s 424 799 = Sam KAI\] > {Lat}cod 104 TW=|] : TO 58-72-376-707* 16-46-529 19 106 f{-129} 767 x{-509} y{-121} 407 55 799 (sed hab Compl) : TO 707{c} 131-500'-616* 314 : TOIS 319 H(MI/SEI] : HMISU 58-72-707* 16-46-529 19 106 f{-56'}{129} 767 x{-509} y{-121} 407 799 (sed hab Compl) : HMUSI 376 : HMISI 56' 55 : HMISU A B F V G-82 615 108 129 75-127 30 624 (sed hab Sixt) : HMISUS G* : HMISEI 707{c} 131-500'-616* 314 : HMISOI 319 : HMISOU 509 +< THS 381' = Ald FULH=S *MANASSH\] : MANASH 72 128 Arm : MANNASSH A 458 121 {Lat}cod 100 : MANNASH M + ras 1--2 litt 707 +< TWN 68'-120 (sed hab Ald) UI(W=N] : UIOU V 72 Arab = MT : UIW M' 799 {Lat}cod 104 : filiis {Lat}cod 100 *)IWSH/F , TH\N + THN 19(||) BASILEI/AN *SHW\N] : SIWN 58* 528-739 108 d 53' n{-127} 28-30 370 x 318 120-122-630* 55 319 (sed hab Ald) = Compl : suun Sa{12} +< TOU b (sed hab Compl) BASILE/WS] : BASILEWN 799 : BASILEIA 618* +< TWN A 58-376 73' b d 56 n{-458} t 799 55 53-246 664 *)AMORRAI/WN] : AMMORAIWN 799 : AMWRRAIWN 53-246 : AMWRAIWN 664 : AMMORRAIWN 55 : AMORAIWN 319 : AMMORAIWN 46-422 : omorreorum {Lat}cod 100 KAI\ TH\N] > 82-707 319 Bo : TON 246 BASILEI/AN] > 246 Bo : GHN 106 *)\WG +< TOU 82 BASILE/WS] > {Lat}cod 104 (>8) 509 (>8) TH=S] > B* oI-29 413 18'-126-628-630' 799 (sed hab Sixt) {Lat}cod 104 (>8) 509 (>8) : THN 376 : GHS 707 *BASA/N] > {Lat}cod 104 (>8) 509 (>8) : BASSAN 376-381 422 28-343 74* 59 624 799 : basam {Lat}cod 100 + obtant {Lat}cod 104 , +< KAI 68'-120-630 Aeth{M} Arab (sed hab Ald) TH\N] > 106 (>8) 509 (>8) + TE 799 GH=N] > 106 320*(c pr m) (>8) 509 (>8) + eorum Sa{12} KAI\] > (>8) 509 (>8) TA\S] > (>8) 509 (>8) PO/LEIS] > (>8) 509 (>8) : eorum Sa{12} SU\N] > (~) 376' 52' Syh = MT (~) TOI=S] > (~) 376' 52' Syh = MT (~) O(RI/OIS] > (~) 376' 52' Syh = MT (~) : OREIOIS B* (sed hab Sixt) AU)TH=S] > G-72 : AUTOIS 58 414-417-761*(vid) 53-246 75' 30-130* 619 68' : AUTWN F 73*-616*(vid) 610* Aeth Bo Sa{12} : AUT[..] 509* + SUN (~) 376' 52' Syh = MT (~) + TOIS (~) 376' 52' Syh = MT (~) + ORIOIS (~) 376' 52' Syh = MT (~) , +< KAI 799 Aeth Arm +< TAS 799 Aeth Arm PO/LEIS] > 72 767 (~) 75 (~) : POLIS 630 : POLESI 376 TH=S] > 15 616 (~) 75 (~) GH=S] > 15 616 (~) 75 (~) KU/KLW| + POLEIS (~) 75 (~) + THS (~) 75 (~) + GHS (~) 75 (~) . ~x32y34 *KAI\ W)|KODO/MHSAN OI(] > V 82 664 458 126 319 UI(OI\ *GA\D] : GHN 75*(c pr m) : DAG 376* TH\N] > 707* : TH 407* *DAIBW\N] : DEBWN V 58-72 b 56' n{-127} 527 407 799 Bo Sa{1} : DESMWN 53' : BAIWN 106 : DAIBWQ oI C'`{-46}{77}{529} s{-30}{130*} 18'-126-628-630' = Ald : DEBWQ 46-77-529 30-130* 319 : tebrun Sa{12} : desbon {Lat}cod 100 KAI\] > 106-125 (>3 homoi.) 28-85 (>3) : KATA 59 TH\N] > 127-767 (>3 homoi.) 28-85 (>3) + THN 414-761(|) *)ATARW\Q] > (>3 homoi.) 28-85 (>3) : ATTARWQ 509 : TARWQ C'` 30' : ASTARWQ F{c pr m} M' V oI-707 d n{-767} t 121 18'-126-407-628-630' 319 799 Arm Bo = Ald Compl : atroth {Lat}cod 104 : aseroth {Lat}cod 100 : adaruth Sa{1} : atarun Sa{12} KAI\] > 106-125 246(|) TH\N *)AROH\R] : ARWHR 58-426 Bo{B} : aruer Bo{A} : TAROHR 616 : AWHR 59 : AROHL 54'-767 {Lat}cod 104 : ARWHL 75' : AROHN 72 126 : AROHQ 551* ~x32y35 KAI\] > 106-125 TH\N +< GHN A +< ( ^ G) ATARWQ G-376 Arab 426 Syh = MT Tar *SWFA\R B F{a} M' V 58-oI{-15} 118'-537 129 127-458-767 509-527 18'-126-628-630' 55{c} 319 Sa] : SWFAN F 15-29 s{-28}{85} y{-392} Aeth 426 Syh = MT Tar : SOFAN C'` 19 28-85 68'-120 59 : WFAN 82 : ZWFAN 624 : SEFAN 72 : SWFAM 392: cf Sam : SIFAR 799 : SOFAR rell = Compl Sixt : zugar Bo : esophar Arm{te} KAI\ TH\N] Bo Sa{12} {Lat}cod 100 *)IAZH/R] : IAZHN 121 : azur Bo : iasur Sa{12} : azzer {Lat}cod 100 , KAI\] > Aeth U(/YWSAN] > Aeth AU)TA/S] > Aeth , ~x32y36 KAI\ TH\N] > B* F 82-707* 129 319 799 (sed hab Sixt) *NAMBRA\ 707 74'-76] : BHQNAMRA 426 Arab Syh = MT : BHQHAMRAM 58 : BHQIAMRAM Compl : BIQIAMRAM 56 : BIQIAMARM 53' : NABRAN 84 : NAMRAM B : NAMBRAN Ra : NAMRAN F 129 Aeth Arm : NABRA 799 : NABRAI 82 : NAMMARAN 319 : AMRAN M' 72 28 x 18 = Ald : ABRAN 246 767 68' Bo Sa{1} : AMBR[... 422 : AMBRAM V 15 C{-529}-46-417-528 75'-127 130-346*(vid) 392 126-128-630 624 : AMBRA d 370 : AMRAM G-29-64 cI{-528}{552} 85-321-343'-346{c}-730 120'-628 59 Sa{12} : AMBAM 376 : ABRAM 313-552 669 : ARAM 30 : AMBRAN rell : nambram {Lat}codd 100 104 +< KAI 131 +< THN 131 +< RAM 131 KAI\] > 407 TH\N] > 82-707 799 407 *BAIQARA/N B V 82 46-77-414-551* 130 527 126-128-628-630' Sa{1}] > 407 : BHQARRAN 426 : BAIQARRA A : BAIQERRAN 318 : BAIQARAM 18 : BEQARAN 72 246 Bo : BEQQARAN 55 : BAIQRAN 509 : BAQAR 799 : BEQARAM 53' {Lat}codd 100 104 : BAIQWRAN d 54' t : BEQARRAN 529 30 : BAIQWR 707 : BEQERRAN 767 : BAQAIRAN 71' : KEQWRAN 75' : BAIRAN 129 : BAIQARRAN rell : bautharan Arm : bauthoran Arm{ap} : buthran Sa{12} , +< ras 3 litt 707 PO/LEIS O)XURA\S F{b}] : ISXURAS F KAI\] > A E)PAU/LEIS] : POLEIS A + POLEIS 527 PROBA/TWN . _ ???? ~x32y37 KAI\ OI(] > M' V 58 313-739* 106-125 53*-664 75' 527 318 68'-126 319 + OI 16(||) UI(OI\ *(ROUBH\N] : ROUBIN 426 610 56-129 767 321' t{-84} 527 18'-628-630-669* : ROUBIM 72 C'`{-77}{550'} 44-125' 53'-246 84 71' 126-669{c} 59 799 : ROUBEIM 376-381' 77-550' 106 : ROUBHM Compl : ROBHN 68* : rubul Aeth : rubul Arab Syh W)|KODO/MHSAN TH\N] > 707 *(ESEBW\N] : ESSEBWN 58-72 73'-414'-528 n 18-628 KAI\] > 106 + ( ^ G Syh) THN O{-426} 422 b f{-129} n 799 Syh = MT *)ELEALH\] : ELEALI 72 16-46 106-125 343 : ELEALHN 82 319 = Sixt : ELEALHM B{c} V 376 129 799 {Lat}cod 104 : LEALHM B* : ELEAHL n{-458*} : ELEHL 458* : ELEANH 68 (sed hab Ald) : ELALALH 528 : elielam {Lat}cod 100 : elielen (elieleth Arm{te}) Arm : eleliul (eleaiul Bo{A}) Bo : eriar Sa{12} KAI\] > 106 + ( ^ G Syh) THN O{-426} 53{c}-56'-664 343 18 799 Syh = Compl MT *KARIAQA/IM : KARIAQEM 46{s}-529 b{-314} 54* 343 318 799 Bo Sa{12} (sed hab Compl) : KARIAIQAM B 129 509-527 319 Arm{ap} : KAQARIAQEM 314 : KARIAQEIM 54{c1} : KARIAQAIN 56 59 : KARIAQAHN 58 : KARIAQAM 528 75 370{s} 71' = Sixt : KARIEQAN 72 : KARIAQIAR 707 : KARIAQIARIM 426 : KARIAQ 82 458 : cariathen {Lat}cod 100 : chariathem {Lat}cod 104 : cariethem Arm{te} : gariaitham Sa{1} ~x32y38 +< NABAU 106 +< KAI rell = Compl MT +< THN rell = Compl MT +< TH 618 +< NABW rell = Compl MT +< NABWQ O{-426} f{-129} 59 Compl +< NABAU V 107' t 18'-126-628-669 +< NABAB 630 +< NABO 321' +< NABAW 44-125 +< NAB[... 422 +< NABDW 121 +< BAMW A +< ABW 30 392 +< ABWQ 72 KAI\ B 82-707* b 129 n x 319 799 {Lat}codd 100 104 Aeth Arm Co] + THN 707{c} + NABW 707{c} TH\N *BEELMEW/N] : BEELMAIWN 767* 619 392 : BELMEWN 799 : BALAMEWN 707 : BELMAIWN 82 : BEELBEWN 53' : BEELMWN 422 527 Arm : BEELMEWQ 376 : BEEAMEWN 509 : baalman {Lat}cod 104 : bermeun Sa{12} : melemeun (elameun Bo{B}) Bo : besseon {Lat}cod 100 , +< et Aeth PERIKEKUKLWME/NAS F{a}] : PERIKEKLWMENAS 19' 458 68' 319 (sed hab Ald) : PERIKEKLOMENAS 458* : PERIKEKKLOMENAS 458{c} : PERIKUKLWMENAS 58 44 664 75 84 71' = Compl : PERIKEKLUMENAS 125 129 54 509 : PERIKEKALUMMENAS A F oI-29-72-707{c} C'` s{-30} y 18'-126-628-630'{-669} 55 59 624 : PERIKAIKALUMENAS 30 : PERIKEKALUMENAS 669 : PERIKUKLWSMENAS 53 + KAI 54-75' + TETEIXISMENAS 54-75' + ( ^ G Syh) ONOMATI O Syh = MT , KAI\ TH\N] > B* (sed hab Sixt) {Lat}cod 104 *SEBAMA/] : SEBEMA 610 54 624 Bo : SEBAMAN 130* 527-619 : SABAMA 376' 344{mg} : SEBASMA b 126 (sed hab Compl) : SABASMA 343 : SABAMAN 82 : SEBAMAQ 799 : BASAMA 319 : RABAMA 707 : sebamam {Lat}cod 104 , KAI\ F{a}] E)PWNO/MASAN F{a}] : EPWNOMASE 799 : WNOMASAN 126 + KAI F + EPWNOMASAN F KATA\] > 551 129 (>4) 407 (>4) (~) 72 799 (~) (~) 53'-56{mg} (~) (~) 246 (~) : EP' V +< TA 313(|) TA\] > V 528 (>4) 407 (>4) (>3 homoi.) 376 314 56{txt} 458 {Lat}codd 100 104 Bo: homoiot (>3) (~) 72 799 (~) : TO 16*(c pr m) 509 O)NO/MATA] > (>4) 407 (>4) (>3 homoi.) 376 314 56{txt} 458 {Lat}codd 100 104 Bo: homoiot (>3) (~) 72 799 (~) : ONOMA 16*(c pr m) 509 : ONOMASIN V + TA 551* + ONOMATA 551* + KATA (~) 53'-56{mg} (~) + TWN 246 + UIWN 246 AU)TW=N] > 53'-56{mg} G = MT (>4) 407 (>4) (>3 homoi.) 376 314 56{txt} 458 {Lat}codd 100 104 Bo: homoiot (>3) (~) 72 799 (~) + KATA (~) 246 (~) TA\] : TAS 799 O)NO/MATA] > 799 TW=N] > 799 : AUTWN 313{c} 458* PO/LEWN] : POLEIS 799 : POLEMWN 707*(vid) + AUTWN 75 , A(\S] > 72 : A 616 : WN 18 W)|KODO/MHSAN] > 72 : WKODOMHSE 799 : EPWKODOMHSAN 29 = Ald : WKONOMHSAN 131 + POLEWN (+3 dittogr.) 56(||) (+3) + AS (+3 dittogr.) 56(||) (+3) + WKODOMHSAN (+3 dittogr.) 56(||) (+3) + KATA (~) 72 799 (~) + TA (~) 72 799 (~) + ONOMATA (~) 72 799 (~) + AUTWN (~) 72 799 (~) . _ ???? ~x32y39 KAI\ E)POREU/QH +< O 422 +< OUR 68'-120 UI(O\S] > 707 : u 54 : inde {Lat}codd 100 104 *MAXI\R d 54-75' 321' t{-370} 18'-126-628{c}-630' 624 {Lat}codd 100 104 Co = Sixt] > (~) 509 (~) (~) 509* (~) : MAXHR 58 28-30-85 370{s} 318 628* 319 : MAXEIR rell +< TOU 422{c} +< O 72 422* UI(OU=] > (~) 509 (~) : UIOS 422* M' 552{txt} 59 {Lat}codd 100 104 : UIOI 458 : TOU 72 *MANASSH\] : MANNASSH A 458 121 : MANASH 72 Arm + UIOU (~) 509 (~) +: MAXEIR (~) 509 (~) :+ MAXHR (~) 509* (~) EI)S (sub ^ G)] > B x Aeth : UIOU 707 Bo *GALAA\D] > Aeth (>16 homoi.) 527 (>16) : GALAD 77 75 122* {Lat}cod 104 : GALAAQ 72 : galilaia Sa{12} KAI\] > (>16 homoi.) 527 (>16) E)/LABEN] > (>16 homoi.) 527 (>16) (~) b 799 (sed hab Compl) (~) + APWLESEN (~) b 799 (sed hab Compl) (~) AU)TH/N] > (>16 homoi.) 527 (>16) : ea {Lat}cod 100 : galaad Aeth , KAI\] > (>16 homoi.) 527 (>16) A)PW/LESEN] > (>16 homoi.) 527 (>16) (~) b 799 (sed hab Compl) (~) : APOLESAN 458 + ELABEN (~) b 799 (sed hab Compl) (~) TO\N] > (>16 homoi.) 527 (>16) *)AMORRAI=ON] > (>16 homoi.) 527 (>16) : AMMORRAION 55 : AMWRRAION 53 54 : AMORAION 529 : AMMORAION 46-422 799 TO\N] > (>16 homoi.) 527 (>16) KATOIKOU=NTA (sub % G Syh = MT Sam Tar{O})] > (>16 homoi.) 527 (>16) E)N] > (>16 homoi.) 527 (>16) : EP' 509 : in Bo AU)TH=|] > (>16 homoi.) 527 (>16) : eis Bo . ~x32y40 KAI\] > (>12) Aeth{M} (>12) (>9 homoi.) 319 (>9) (>16 homoi.) 527 (>16) E)/DWKEN] > (>12) Aeth{M} (>12) (>9 homoi.) 319 (>9) (>16 homoi.) 527 (>16) *MWUSH=S] > (>12) Aeth{M} (>12) (>9 homoi.) 319 (>9) (>16 homoi.) 527 (>16) : MWSHS O{-376}-72 n : MANASSHS 53' TH\N] > (>12) Aeth{M} (>12) (>9 homoi.) 319 (>9) (>16 homoi.) 527 (>16) : TON 125*(vid) 53'-56* : TH 799 : TW 392 : GHN 59 + GHN 417 *GALAA\D] > (>12) Aeth{M} (>12) (>9 homoi.) 319 (>9) TW=|] > (>12) Aeth{M} (>12) (>9 homoi.) 319 (>9) *MAXI\R d 75' 321' t 18'-126-628-630' 624 {Lat}codd 100 104 Co = Sixt] > (>12) Aeth{M} (>12) (>9 homoi.) 319 (>9) : MAXHR 58-376* 54* 30 : MAXEIR rell UI(W=|] > (>12) Aeth{M} (>12) (>9 homoi.) 319 (>9) : UIWN 458 527 *MANASSH/] > (>12) Aeth{M} (>12) (>8 homoi.) 669 {Lat}cod 100 Bo Sa{12} (>8) (>9 homoi.) 319 (>9) : MANNASSH A 458 121 : MANASH 72 Arm + EPOREUQH 246 , KAI\] > (>12) Aeth{M} (>12) (>8 homoi.) 669 {Lat}cod 100 Bo Sa{12} (>8) +< MAXHR 319 KATW/|KHSEN] > (>12) Aeth{M} (>12) (>8 homoi.) 669 {Lat}cod 100 Bo Sa{12} (>8) : KATWKHSAN 29 C'`{-16}{528}{761s} 458 28-85 : KATWKISAN 16 E)KEI=] > (>12) Aeth{M} (>12) (>8 homoi.) 669 {Lat}cod 100 Bo Sa{12} (>8) : in Aeth{-M} + ea Aeth{-M} . ~x32y41 KAI\] > (>8 homoi.) 669 {Lat}cod 100 Bo Sa{12} (>8) *)IAI+R 74{c}-84-134-370 {Lat}cod 104 = Compl Sixt] > (>8 homoi.) 669 {Lat}cod 100 Bo Sa{12} (>8) : IAHR 58-72-82-376 C'`{-761} 314* d 53' 54-75*-458-767* 28-85-343-730 74*(vid)-76 630 59 319 799 : HAEIR 30 : IAEIR rell O(] > 126 72*(c pr m) Arab (>8 homoi.) 669 {Lat}cod 100 Bo Sa{12} (>8) TOU=] > 72*(c pr m) Arab (>8 homoi.) 669 {Lat}cod 100 Bo Sa{12} (>8) *MANASSH\] > Arab : MANNASSH A 458 121 : MANASH 72 Arm : MANNASH 54 +< OS 458 E)POREU/QH] > (>13 homoi.) 528 44 (>13) : ECEPOREUQH 72 KAI\] > Bo (>13 homoi.) 528 44 (>13) E)/LABEN] > (>13 homoi.) 528 44 (>13) TA\S] > (>13 homoi.) 528 44 (>13) E)PAU/LEIS] > (>5 homoi.) 314 630 (>5) (>13 homoi.) 528 44 (>13) : POLEIS d{(-44)} 129 n{-127} t 319 Arab Arm Sa AU)TW=N] > (>5 homoi.) 314 630 (>5) (>13 homoi.) 528 44 (>13) , KAI\] > (>5 homoi.) 314 630 (>5) (>13 homoi.) 528 44 (>13) E)PWNO/MASEN] > (>5 homoi.) 314 630 (>5) (>13 homoi.) 528 44 (>13) : EPWNOMASAN 53 : EPONOMASAN 125 53* : WNOMASEN 126 AU)TA\S] > (>5 homoi.) 314 630 (>5) (>13 homoi.) 528 44 (>13) : TAS 71' *)EPAU/LEIS] > Bo (>13 homoi.) 528 44 (>13) + AUTWN 75 71' + TOU 799 *)IAI+R 125' 74{c}-134-370 {Lat}cod 100 Bo = Compl Sixt] > (>13 homoi.) 528 44 (>13) : IAHR A 58-72-82-376 C'`{(-528)} 106 53' 127*-458* 28-85-343-730 74*-76-84 59 319 799 : IAIHR 610 : HAEIR 30 : EIAEIR G : IAEIR rell : daeir Sa{1} : ari {Lat}cod 104 . ~x32y42 KAI\] > (>13 homoi.) 528 44 (>13) +< TAS 72* +< KWMAS 72* *NABAU\] > (>13 homoi.) 528 44 (>13) (~) 53' Aeth (~) : NABAN 72* 72{c} 77 = Ald : NAUAU 422 : NABAB 73' 246 343 : NABA 552 407* : NABAW 458* : NABBAW 458{c} : NBAU 376{c} : NABAUQ 509 : ANABAU 767 : NAU 376* : NAAB 318 : nabu {Lat}cod 100 + ras 3 litt 82 E)POREU/QH] : ANEPOREUQH 58 : EPOREUQHN 767 + NABAU (~) 53' Aeth (~) KAI\] > Bo E)/LABEN] : ELABON 82 + TAS (+4) d (+4) + POLEIS (+4) d (+4) + AUTWN (+4) d (+4) + HGOUN (+4) d (+4) TH\N *KANA\Q] : KAAQ B 16-46 56 = Compl : KANAAQ F M' 29-58-72-oI C'`{-16}{46}{413}{551} b 125-610 246 s y{-121} 18'-126-628-630' 59 624 {Lat}cod 100 = Ra : KANAHQ 413 : KAANAQ A 121 : KAMAQA 426 : KAADWS 53' : ganath Sa{12} : gathanaath Bo : canathatha {Lat}cod 104 KAI\ TA\S] > {Lat}codd 100 104 KW/MAS] : POLEIS 44 407 : castella {Lat}codd 100 104 AU)TH=S , KAI\ E)PWNO/MASEN] : EPWNOMASAN 246*(c pr m) 59* : WNOMASEN 126 AU)TA\S] > 624 + EPOREUQH (+12 dittogr.) 707 (+12) + KAI (+12 dittogr.) 707 (+12) + ELABEN (+12 dittogr.) 707 (+12) + THN (+12 dittogr.) 707 (+12) + KANAQ (+12 dittogr.) 707 (+12) + KAI (+12 dittogr.) 707 (+12) + TAS (+12 dittogr.) 707 (+12) + KWMAS (+12 dittogr.) 707 (+12) + AUTHS (+12 dittogr.) 707 (+12) + KAI (+12 dittogr.) 707 (+12) + EPWNOMASEN (+12 dittogr.) 707 (+12) + AUTAS (+12 dittogr.) 707 (+12) *NABW\Q] : MABWQ 129 : NABAIWQ 376 : NABAWQ 730 318 : NABOUQ 509 : NABAU 82-707 {Lat}cod 104 : NABW 426 : nabauth Arm{te} E)K] > (>4) Sa{12} (>4) : EIS 126 : in Aeth TOU=] > Aeth (>4) Sa{12} (>4) : TO 126 O)NO/MATOS] > (>4) Sa{12} (>4) : ONOMA 126 : nomine Aeth AU)TOU=] > (>4) Sa{12} (>4) : AUTWN 321* : eius Aeth . ~x33y1 *KAI\] > 125 OU(=TOI] + DE 125 sup ras 616 +< OI rell = Sixt +< OIS 767 STAQMOI\ B M' 82-426-707 509 407] + THS 799 + POREIAS 799 + castrorum {Lat}cod 104 TW=N] > 82-707 {Lat}cod 100 Bo UI(W=N] : castrorum {Lat}cod 100 : eorum Bo + qui Bo + domus (gen sing) Bo *)ISRAH/L] > {Lat}cod 100 , W(S] > 76 68' (sed hab Ald) (>13) 799 (>13) : OI 82-707 {Lat}codd 100 104 Bo : ex Ruf Num XXVII 2 + quo Ruf Num XXVII 2 E)CH=LQON] > (>13) 799 (>13) : ECELQONTES 82-707 {Lat}codd 100 104 Bo : ECHLQEN 509 : ECHLQ 630 E)K] > (>13) 799 (>13) : EC 82 413 Aeth Arab + THS 458 GH=S] > 82 413 Aeth Arab (>13) 799 (>13) : THS cI{-413}-551 56 54-75 407 424 = Compl *AI)GU/PTOU] > (>13) 799 (>13) SU\N] > (>13) 799 (>13) : EN 30' 55 DUNA/MEI] > (>13) 799 (>13) AU)TW=N] > (>13) 799 (>13) : AUTOU 529* +< KAI 46 E)N] > (>5) 761 (>5) (>13) 799 (>13) XEIRI\] > (>5) 761 (>5) (>13) 799 (>13) : manibus Bo *MWUSH=] > (>5) 761 (>5) (>13) 799 (>13) : MWUSEI 28-85 : MWUSEWS 120 : MWUSEOS 68' (sed hab Ald) : MWUS 126 : MWSH G n : MWSEI 72-426 KAI\] > (>5) 761 (>5) (>5) Arab (>5) (>13) 799 (>13) *)AARW/N] > (>5) 761 (>5) (>5) Arab (>5) (>13) 799 (>13) : ~x33y2 KAI\] > (>5) Arab (>5) E)/GRAYEN] > (>5) Arab (>5) : ERRAYEN V *MWUSH=S] > (>5) Arab (>5) : MWSHS G-72-426 n TA\S A)PA/RSEIS] : EPARSEIS A F*(c pr m) V 29-72 414 53 458-767 30' 509 318 18-68'-120 59 319 624 799 (sed hab Ald) : APARSIAS x{-509} : APARTIAS d t : APARCEIS 551 : APARTHSEIS 376 : APARESEIS 55* : APARXAS 707 417 AU)TW=N] > 58-72 458 59 799 KAI\ TOU\S STAQMOU\S AU)TW=N DIA\ R(H/MATOS +< AUTWN 76*(vid) KURI/OU] : QEOU 58-72 59 , KAI\ OU(=TOI B M' G-82-426-707 509 407] : OITOI 616 458 : AUTH 799 + OI rell : H 799 + castrorum {Lat}codd 100 104 STAQMOI\ B M' G-82-426-707 509 407] : ORMH 799 + ( ^ G) AUTWN O{-58}-15-82-707 Arab Syh = MT + ( ^ G) KAI O{-58}-15 Arab Syh = MT TH=S] > oI{-15s} 18'-126-628-630' Aeth{M} : et {Lat}codd 100 104 POREI/AS] > Aeth{M} : deverticula {Lat}codd 100 104 AU)TW=N . ~x33y3 +< KAI 319 A O' y{-318} 18'-126-628-630' 55 799 Aeth Sa Syh (^) A)PH=RAN] : APHREN 319 E)K] : EN 53 *(RAMESSH\] : RAMESH 72-618 16-46-77-422-528 -529-552 19' 44-107' 30'-130-321'-343 74-76-84 126-628 59 799 (sed hab Compl) : RAMMESH 55 319 : RAMASSH 707 129 624 Bo : REMESSH 458 : RAMESEI 318 : RAMESI 106-125 75 : RAMESSHS 426 (^) : RAMESHS 82 : KRAMESSH 53 : RAMESSW 509 : RAMESSWN B 71 (sed hab Sixt) : RAMESWN 527 : RAMAISWN 619 : r(msys Syh : ramense {Lat}cod 100 +< EN 82-707 d 127-767 t{-84} = MT TW=|] > 246 {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XXVII 8) (~) Bo (~) MHNI\] > {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num XXVII 8) (~) Bo (~) (~) 246 (~) TW=|] > (~) Bo (~) PRW/TW|] > (~) Bo (~) + MHNH (~) 246 (~) TH=|] > 82-707 129 799 (>7 homoi.) 458 (>7) PENTEKAIDEKA/TH|] > (>7 homoi.) 458 (>7) : PENTEDEKATH 320 : PEMPTH 53' + KAI 53' + DEKATH 53' H(ME/RA|] > 126 799 (>7 homoi.) 458 (>7) TOU=] > (>7 homoi.) 458 (>7) MHNO\S] > (>7 homoi.) 458 (>7) TOU=] > 84 799 (>7 homoi.) 458 (>7) PRW/TOU] > 84 799 (>7 homoi.) 458 (>7) : TH=|] > 82 319 E)PAU/RION + HMERA 72 TOU=] > {Lat}cod 100 : TO 624* PA/SXA] : castra {Lat}cod 100 + TW (~) Bo (~) + MHNI (~) Bo (~) + TW (~) Bo (~) + PRWTW (~) Bo (~) +< KAI 82 799 M' b d n 28-85{mg} t {Lat}cod 100 Bo (sed hab Compl) E)CH=LQON] : ECHLQOSAN 82 : ECHLQWSAN 799 OI(] > 528 30 126 319 UI(OI\ *)ISRAH\L E)N] > 77 XEIRI\] > 77 U(YHLH=| E)NANTI/ON] : ENANTI 72-82 PA/NTWN] > (~) V d 129 t (~) TW=N] > F C{-16} *AI)GUPTI/WN + PANTWN (~) V d 129 t (~) , ~x33y4 KAI\] > {Lat}cod 100 OI(] > {Lat}cod 100 *AI)GU/PTIOI] > {Lat}cod 100 E)/QAPTON] : sepelierunt Aeth{-C} Arm{te} Bo E)C] > 407 82 n 799 Procop 888 {Lat}codd 100 104 Bo (~) b Arm (sed hab Compl) (~) (~) 426 = MT (~) (~) G-376 Syh (~) AU(TW=N (~) b Arm (sed hab Compl) (~) (~) 426 = MT (~) (~) G-376 Syh (~) (~) 75* (~) (~) 82 n{-75*} 799 Procop 888 {Lat}codd 100 104 Bo (~) TOU\S (sub % G Syh = MT)] > 426 = MT (~) 761 (~) (~) G-376 Syh (~) TEQNHKO/TAS (sub % G Syh = MT)] > 426 = MT (~) 761 (~) (~) G-376 Syh (~) + EC (~) b Arm (sed hab Compl) (~) +: AUTWN (~) b Arm (sed hab Compl) (~) (~) 82 n{-75*} 799 Procop 888 {Lat}codd 100 104 Bo (~) :+ AUTON (~) 75* (~) PA/NTAS (sub % G Syh = MT)] > 551 509 426 = MT (~) G-376 Syh (~) : APANTAS 82 319 + TOUS (~) 761 (~) + TEQNHKOTAS (~) 761 (~) , +< SUN 426 = MT OU(\S] : OSOUS A M' oI` C'` f{-129} s y{-392} 18'-126-628-630' 59 624 = Ald Compl E)PA/TACEN +< O 58 343 KU/RIOS] > 68'-120 (sed hab Ald) + EC (~) 426 = MT (~) (~) G-376 Syh (~) + AUTWN (~) 426 = MT (~) (~) G-376 Syh (~) + TOUS (~) G-376 Syh (~) + TEQNHKOTAS (~) G-376 Syh (~) + PANTAS (~) G-376 Syh (~) , PA=N PRWTO/TOKON E)N (sub % G Syh)] > Arab = MT : intra {Lat}cod 100 GH=| (sub % G Syh)] > {Lat}cod 100 Arab = MT : TH 130-321' +< AI 767 +< GH 767 *AI)GU/PTW| (sub % G Syh)] > Arab = MT : AIGUPTOU F 82 414 53' n{-767} 68'-120 {Lat}cod 104 = Compl , KAI\] > 72 (>5) Sa{12} (>5) E)N] > {Lat}cod 100 (>5) Sa{12} (>5) TOI=S] > (>5) Sa{12} (>5) QEOI=S] > (>5) Sa{12} (>5) : QEIOIS M AU)TW=N] > (>5) Sa{12} (>5) E)POI/HSEN] > (~) 761* (~) TH\N] > 29 799 82 (~) O{-58} 53' n{-458} 76 {Lat}codd 100 104 Ruf Num XXVII 8 Aeth Syh = MT (~) E)KDI/KHSIN] > (~) 82 (~) (~) O{-58} 53' n{-458} 76 {Lat}codd 100 104 Ruf Num XXVII 8 Aeth Syh = MT (~) + EPOIHSEN (~) 761* (~) KU/RIOS + THN (~) O{-58} 53' n{-458} 76 {Lat}codd 100 104 Ruf Num XXVII 8 Aeth Syh = MT (~) + EKDIKHSIN (~) 82 (~) (~) O{-58} 53' n{-458} 76 {Lat}codd 100 104 Ruf Num XXVII 8 Aeth Syh = MT (~) . ~x33y5 KAI\] > A F 58-oI`{-82} C'` f{-129} s y z{-407} 55 59 624 = Compl A)PA/RANTES] : EPARONTES 458 : APARANTES A F 58-oI`{-82} C'`{-500} f{-129} s y z{-407} 55 59 624 = Compl : APARENTES 500 + DE A F 58-oI`{-82} C'` f{-129} s y z{-407} 55 59 624 = Compl OI(] > 664 458 120-126 319 (~) 799 (~) UI(OI\] > (~) 799 (~) *)ISRAH\L] > (~) 799 (~) E)K] > 68'-120 (sed hab Ald) : EIS 417 *(RAMESSH\] > 68'-120 (sed hab Ald) : RAMESH 72-376-618 16-46-77-414-422-528-529 19' d 75 30'-130-321'-343 527 126-628 59 799 (sed hab Compl) : REMESSH 458 : RAMESSHS B{c} G-426 509 (sed hab Sixt): cf MT : RAMASSH 624 Bo : RAMEMESSH 320(||) : ramense {Lat}cod 100 : r(msys Syh + OI (~) 799 (~) + UIOI (~) 799 (~) + ISRAHL (~) 799 (~) +< KAI 19 (sed hab Compl) = MT PARENE/BALON] > Bo : PARENEBALLON G-381 53 343 84 527 : PARENEBALOSAN 344{mg} : PARENEBALWSAN 82 799 33{{5}} EIS--35{{3}} TOIS #1] absc 624(||) EI)S] > (>8 homoi.) 72 (>8) : EN 426 : EK 19 : EI 52 *SOKXW/Q] > (>8 homoi.) 72 (>8) : SOKWQ 15* : SOXWQ B* M' 82-376{c} 53'-129 54 730 74'-76-84*(c pr m) Sa{12} (sed hab Sixt) : OKXWQ C'`{-528} 118'-537 56' 767 28-30-85-321' y{-392} 319 799 {Lat}cod 104 : OXWQ 376* 528 130 71' : AXXWQ 527 : soccoth {Lat}cod 100 : suchuth Bo{B} : sogchuth Sa{1} . ~x33y6 KAI\] > (>5) 376 (>5) (>4 homoi.) 73' Bo (>4) (>8 homoi.) 72 (>8) A)PH=RAN] > 319 799 (>5) 376 (>5) (>4 homoi.) 73' Bo (>4) (>8 homoi.) 72 (>8) : ANHRAN 767 : HRAN 59 : APARANTES A V G-82-426 129-246 x{-509} 68'-120' Arm Syh = Sixt sup ras 121 E)K] > (>5) 376 (>5) (>4 homoi.) 73' Bo (>4) (>8 homoi.) 72 (>8) : EC C'`{-16}{46}{(73')}{550} 28-85 527 550 16-46 71' sup ras 121 *SOKXW\Q] > (>5) 376 (>5) (>4 homoi.) 73' Bo (>4) (>8 homoi.) 72 (>8) : SOXWQ 82 53'-129 54'-75 30'-343 t{-370} 509 18-407-630 59 416 799 Or IV 150 Sa{12} : SOKXW A : SOKXWB 610 : SOOKXWQ 628(vid) : OKXWQ C'`{-16}{46}{(73')}{550} 28-85 : OKXQWQ 550 : OXWQ 16-46 71' : XWQ 527 : soccoth {Lat}cod 100 : sogchuth Sa{1} sup ras 121 KAI\] > 799 A V G-82-426 129 509 68'-120' 319 Arm Syh = Sixt (>5) 376 (>5) (>8 homoi.) 72 (>8) PARENE/BALON] > 799 (>8 homoi.) 72 (>8) : PARENEBALLON G 53' 343 84 527 59 : PARENEBALWSAN 82 EI)S] : EN 82 799 + EIS F(|) *BOUQA/N] : BOQAN 71' Arm : BOUQAM 58 : MOUQAN 417 : BOUQA 413 : BIQAN 767 : SOUQAM 127-458 : OUQAM 426 54-75 : OQAM 799 : OQOM 82 : buthai Bo{A} : b)tm Syh , O(/] > (>6) 799 (>6) : et PsAmbr Mans 3 E)STIN] > (>6) 799 (>6) +< in {Lat}codd 100 104 ME/ROS] > (>6) 799 (>6) : parte {Lat}codd 100 104 TI] > O{-58}-29-82 739* d{-106} f{-129} 54-75' 84 527 18'-126-630' Lat{PsAmbr} Mans 3 Co Syh = Compl MT (>6) 799 (>6) : quadam {Lat}codd 100 104 TH=S] > 126 (>6) 799 (>6) E)RH/MOU] > (>6) 799 (>6) . ~x33y7 KAI\ A)PH=RAN] > 799 : APARANTES V 129 319 E)K] : EC 82 426 54 799 *BOUQA\N] : BOQAN 619 Arm : BOUQAM 58 : BHQAN 767 : BOUQA G 106 : SOUQAM 75'-127 : OUQAM 426 54 : OQAM 799 : OQOM 82 : b)wtm Syh KAI\] > V 417 129 319 246 799 PARENE/BALON] > 246 799 (>9 homoi.) 126 (>9) : PARENEBALLON G 53 343 84 527 : PARENEBALOSAN 321'{mg} : PARENEBALWSAN 82 E)PI\] > 75{c}(vid) (>9 homoi.) 126 (>9) : EIS 799 +< TO 82*(vid)-618 246 68'-120 = Sixt STO/MA] > 75{c}(vid) 799 (>9 homoi.) 126 (>9) +< EPI 58 d n t +< EIS 529 *(EI+RW/Q] > (>9 homoi.) 126 (>9) : EPIRWQ B* 129 319 Arm (sed hab Sixt) : EPEIRWQ 82 321'{mg}-344{mg} : AEIRWQ 58*-376 Sa{1} : IRWQ 52 527 407 Sa{12} : HRWQ 72 d{-106} 71' 318 : RWQ 529 799 : ERWQ Compl : EIRWN 68'-120 (sed hab Ald) : piruth Bo : h{.})ryt) Syh : [.]rot {Lat}cod 104 , O(/] > (>4) 125 84{txt}(c pr m) (>4) (>9 homoi.) 126 (>9) E)STIN] > (>4) 125 84{txt}(c pr m) (>4) (>9 homoi.) 126 (>9) A)PE/NANTI] > (>4) 125 84{txt}(c pr m) (>4) (>4 homoi.) 318 407{txt}(c pr m) (>4) (>9 homoi.) 126 (>9) *BEELSEPFW/N B M' O'{-15}{426} 57-417 537 f{-246} 54 30 527-619 392 68'-120 799 = edd] > (>4) 125 84{txt}(c pr m) (>4) (>4 homoi.) 318 407{txt}(c pr m) (>4) (>9 homoi.) 126 (>9) : BEELSEMFWN 246 : BEELSEFFWN 15-426 343-344{c} : BEHLSEPFWN 71 : BEELSEMPFWN 75 : BELSELFWN 509 : BEELSEPFWR 458 : BEELSEMFWR 319 : BEELSEFWN rell : belsephun Bo : belsepphun Sa{1} : bersephun Sa{12} : beelsefor {Lat}cod 100 , +< KAI V 29 58 d{(-125)} n 344{mg} t{(-84s)} 121 (^) 68'-120 Syh (sed hab Ald) +< APHRAN V 29 58 d{(-125)} n{-458} 344{mg} t{(-84s)} 121 (^) 68'-120 Syh (sed hab Ald) +< APEIRAN 458 +< APO 58 d{(-125)} n 344{mg} t{(-84s)} 121 (^) +< STOMATOS 58 d{(-125)} n 344{mg} t{(-84s)} (^) +< STOMA 121 +< EPI 58 d{(-125)} n 344{mg} t{(-84s)} (^) +< APENANTI 68'-120 Syh (sed hab Ald) +< EIRWQ 58 d{(-125)}{44}{107}{610} n 344{mg} t{(-84s)} 121 (^) 68'-120 (sed hab Ald) +< HRWQ 44-107' +< h{.})ryt) Syh +< EK 29 +< BEELSEFWN 29 KAI\] > Arab (>4 homoi.) 318 407{txt}(c pr m) (>4) (>9 homoi.) 126 (>9) (~) F{a} (~) PARENE/BALON] > Arab 799 {Lat}PsAmbr Mans 4 (>4 homoi.) 318 407{txt}(c pr m) (>4) (~) F{a} (~) : PARENEBALLON G 53 343 84 527 : PARENEBALWSAN 82 A)PE/NANTI] > 799 (~) F{a} (~) (~) 129 (~) + EK 129 *MAGDW/LOU] > (~) F{a} (~) : MAGDOLOU 58-72 52-529 53' 75-767 343 71' 318 59 319 : MAKDWLOU 129 : MAGDALOU M' 246 628 : makdulay Arm : magdul Sa{1} Syh : magdun Sa{12} : magdulun Bo : mandolo {Lat}cod 100 + APENANTI (~) 129 (~) . ~x33y8 init 33{{8}}—33{{36}} fin] om. 55 KAI\] > (>4) 610 (>4) A)PH=RAN] > 799 (>4) 610 (>4) (~) 71' (~) +< ab Aeth{C} +< e Bo +< magdulun Bo A)PE/NANTI] > (>4) 610 (>4) : APO 799 : EK 58 d{(-610)} n 344 t (^) +< magdalou Aeth{C} *(EI+RW\Q] > (>4) 610 (>4) : HRWQ 799 : IRWQ 52 527 407 : AEIRWQ 376 Sa : ERWQ Compl : RWQ 318 : MAGDWLOU 121 68'-120 (sed hab Ald) d{(-610)} n{-458} 344 t (^) : MAGDOLOU 58 : MOGDWLOU 458 : epiroth Arm : h{.})ryt) Syh : iaruth Bo : niaruth Bo{B} or is it niaroth? + KAI (~) F{a} (~) + PARENEBALON (~) F{a} (~) + APENANTI (~) F{a} (~) + MAGDWLOU (~) F{a} (~) + APHRAN (~) 71' (~) KAI\] > 799 DIE/BHSAN +< EIS 319 +< ANA Ald ME/SON] > Arab (~) G (~) : PERAN F*(c pr m) b (sed hab Compl) TH=S] > Arab QALA/SSHS] > Arab + ANA (+4) 29 (+4) + MESON (+4) 29 (+4) (~) G (~) + THS (+4) 29 (+4) + QALASSHS (+4) 29 (+4) EI)S] > Bo TH\N] > Bo E)/RHMON] : rubri Bo , KAI\] > 799 Bo{A} (>8) {Lat}cod 104 (>8) E)POREU/QHSAN] > (>8) {Lat}cod 104 (>8) O(DO\N] > (>8) {Lat}cod 104 (>8) (~) Arm (~) (~) 799 (~) TRIW=N] > (>8) {Lat}cod 104 (>8) (~) 381' 619 (~) (~) Arm (~) (~) 799 (~) H(MERW=N] > (>8) {Lat}cod 104 (>8) (~) Arm (~) (~) 799 (~) + TRIWN (~) 381' 619 (~) DIA\] > (>8) {Lat}cod 104 (>8) (~) Arm (~) : EIS F Aeth TH=S] > (>8) {Lat}cod 104 (>8) (~) Arm (~) : THN F Aeth E)RH/MOU] > (>8) {Lat}cod 104 (>8) (~) Arm (~) : ERHMON F Aeth + DIA 376* + TRIWN (~) 799 (~) + HMERWN (~) 799 (~) + ODON (~) 799 (~) AU)TOI\] > B* 72 77 799 Bo (sed hab Sixt) (~) 59 (~) : OUTOI 127 : HQAM 426 Aeth{C} = MT + ODON (~) Arm (~) + TRIWN (~) Arm (~) + HMERWN (~) Arm (~) + DIA (~) Arm (~) + THS (~) Arm (~) + ERHMOU (~) Arm (~) KAI\ + AUTOI (~) 59 (~) PARENE/BALON] : PARENEBALLON G 53 343 84 527 : PARENEBALOSAN 321'{mg} : PARENEBALWSAN 82 799 : PAREBALON 346{txt} E)N] : in {Lat}cod 100 : [in] {Lat}cod 104 *PIKRI/AIS : PIKRIAS 68'-120* (sed hab Ald) : pigries {Lat}cod 100 : principes {Lat}cod 104 . ~x33y9 KAI\] > (>6) {Lat}cod 100 (>6) : KAKEIQEN 799 A)PH=RAN] > (>5) 799 (>5) (>6) {Lat}cod 100 (>6) E)K] > (>5) 799 (>5) (>6) {Lat}cod 100 (>6) +< TWN 58 *PIKRIW=N] > (>5) 799 (>5) (>6) {Lat}cod 100 (>6) : PIKRIAS 82 Aeth : PIKRIAIS 458 619 KAI\ 963] > Bo (>5) 799 (>5) (>6) {Lat}cod 100 (>6) H)=LQON] > (>5) 799 (>5) (>6) {Lat}cod 100 (>6) : EISHLQON 426 : PARENEBALWSAN 82 EI)S] : EN 82 *AI)LI/M 29-426 d{-44} t{-84} = Compl Sixt] : ELIM 44 664 318 Sa : ELHM 799 Bo{B} : AILHM oI{-15} 528 321' 84 392*(vid) 18'-126-628-630' : ELEIM V G-58-72 C`{-417}{422} 314 53 54'-75 30 527-619* 68'-120' 59 : ALEIM 82 : SELEIM 458-767 : SELIM 767* : SALEIN 509 : AILEIM rell : ulim Bo{A} : KAI\] + HN 72 30 + HSAN 19 799 Aeth Arm Bo (sed hab Compl) + KAI G(|) E)N] > 44 527 : EIS 799 *AI)LI\M 29 d 74'-76 Sa{1} = Compl Sixt] : ELIM 426 318 Bo Sa{12} : AILHM oI{-15} 528 321' 84 392*(vid) 18'-126-628-630' : ELEIM F V O{-426}-72' C-46-52'-414' 53'-246 n 527 68'-120' 59 319 : ALEIM 82 509 : AILEIM F{b} rell : ELHM 799 + EKEISE 44 +< EISAN 319 DW/DEKA PHGAI\ U(DA/TWN + UDATWN A KAI\ E(BDOMH/KONTA] > 75{c} : u 72 + duae Ruf Num XXVII 11 STELE/XH F{b}] > 82 : STELEXAI F FOINI/KWN F{b}] : FOINIKES 82 , KAI\] > (>10 homoi.) 616 71' (>10) PARENE/BALON] > (>10 homoi.) 616 71' (>10) : PARENEBALLON G 53 84 527 : PARENEBALOSAN 321'{mg} : PARENEBALWSAN 82 E)KEI=] > 318 (>10 homoi.) 616 71' (>10) PARA\ (sub % G Syh)] > Arab = MT (>10 homoi.) 616 71' (>10) : circa {Lat}codd 100 104 TO\ (sub % G Syh)] > {Lat}codd 100 104 Arab = MT (>10 homoi.) 616 71' (>10) : TA b 121 407 Bo (sed hab Compl) U(/DWR (sub % G Syh)] > Arab = MT (>10 homoi.) 616 71' (>10) : UDATA b 121 407 Bo (sed hab Compl) : aquam {Lat}codd 100 104 . ~x33y10 KAI\] > 799 (>10 homoi.) 616 71' (>10) A)PH=RAN] > (>10 homoi.) 616 71' (>10) : APHLQAN 129 E)C] > (>10 homoi.) 616 71' (>10) : EK 318 *AI)LI\M 29-426 d t{-84}] > (>10 homoi.) 616 71' (>10) : SELIM 318 : ELIM 458 {Lat}cod 104 Bo Sa{12} = Compl : ELHM 799 : AILHM oI{-15} 84 392*(vid) 18'-126-628-630' : ELEIM V O{-426}-72 16-46'-52'-77{c}-414'-529 314* 53'-56 n{-458} 527 68'-120' 59 319 : ALEIM 82 : AILEIN 509 : AILEIM rell KAI\] : KAKEIQEN 799 PARENE/BALON] > 799 : PARENEBALLON G 53 527 : PARENEBALLWSAN 82 : PAREBALON 130 E)PI\] : EIS C'` 246 767 392 +< THN 53' QA/LASSAN E)RUQRA/N . ~x33y11 KAI\ A)PH=RAN] > 319 799 A)PO\] : EK 417 246 54-75' : EPI 628* QALA/SSHS E)RUQRA=S + KAI (+5 dittogr.) 19 (+5) + APHRAN (+5 dittogr.) 19 (+5) + APO (+5 dittogr.) 19 (+5) + QALASSHS (+5 dittogr.) 19 (+5) + ERUQRAS (+5 dittogr.) 19 (+5) KAI\] > 799 (>12 homoi.) 19 319 (sed hab Compl) (>12) PARENE/BALON] > (>12 homoi.) 19 319 (sed hab Compl) (>12) : PARENEBALLON G 53 527 : PARENEBALWSAN 82 : HLQON 799 EI)S] > (>12 homoi.) 19 319 (sed hab Compl) (>12) : EN A M' oI C'` s y 18'-126-628-630' Arm{te} TH\N] > (>12 homoi.) 19 319 (sed hab Compl) (>12) : TH A M' oI C'` s y 18'-126-628-630' Arm{te} E)/RHMON] > (>12 homoi.) 19 319 (sed hab Compl) (>12) : ERHMW A M' oI C'` s y 18'-126-628-630' Arm{te} *SI/N] > A(|) (>6 homoi.) 537 59 (>6) (>12 homoi.) 19 319 (sed hab Compl) (>12) : SEIN B V G 129 127-767 x{-527} 799 (sed hab Sixt) : SHN 72 246* : SHM 527 : SINA 550' 59 {Lat}cod 100 Aeth{-C} (sed hab Ruf Num XXVII 11) . ~x33y12 KAI\] > (>8) Arab (>8) (>6 homoi.) 537 59 (>6) (>12 homoi.) 19 319 (sed hab Compl) (>12) + EKEIQEN 799 A)PH=RAN] > (>7) 125 (>7) (>7) 799 (>7) (>8) Arab (>8) (>6 homoi.) 537 59 (>6) (>12 homoi.) 19 319 (sed hab Compl) (>12) : APARANTES 392 E)K] > (>7) 125 (>7) (>7) 799 (>7) (>8) Arab (>8) (>6 homoi.) 537 59 (>6) (>12 homoi.) 19 319 (sed hab Compl) (>12) : APO 376 TH=S] > (>7) 125 (>7) (>7) 799 (>7) (>8) Arab (>8) (>6 homoi.) 537 59 (>6) (>12 homoi.) 19 319 (sed hab Compl) (>12) E)RH/MOU] > (>7) 125 (>7) (>7) 799 (>7) (>8) Arab (>8) (>6 homoi.) 537 59 (>6) (>12 homoi.) 19 319 (sed hab Compl) (>12) *SI\N] > A(|) (>7) 125 (>7) (>7) 799 (>7) (>8) Arab (>8) (>12 homoi.) 19 319 (sed hab Compl) (>12) : SEIN B V G 129 127-767 x{-527} (sed hab Sixt) : SHN 72 : SHM 527 : SINA 550' {Lat}cod 100 Aeth{-C} absc 422 KAI\] > 392(||) (>7) 125 (>7) (>7) 799 (>7) (>8) Arab (>8) (>8 homoi.) 528 (>8) PARENE/BALON] > (>7) 125 (>7) (>7) 799 (>7) (>8) Arab (>8) (>8 homoi.) 528 (>8) : PARENEBALLON G 53 527 : PARENEBALWSAN 82 : HLQON 319 {Lat}cod 100 EI)S] > 82(|) (>8 homoi.) 528 (>8) : EN 799 *(RAFAKA/] > (>4 homoi.) 15 414 44 319 (>4) (>8 homoi.) 528 (>8) : RAFAKAI 58 : RAFAKAN A 52'-77-550-761{c} 121 : RAFAK 343' : RAFA V Arm : RAFEK 321{mg}(vid) : DAFAKA 767 : RAKAFA 68'-120 (sed hab Ald) : RAFAEIN 29 : daphaga Sa{1} : rafasa {Lat}cod 100 sup ras 551 . ~x33y13 KAI\] > (>4 homoi.) 15 414 44 319 (>4) (>8 homoi.) 528 (>8) A)PH=RAN] > 799 (>4 homoi.) 15 414 44 319 (>4) (>8 homoi.) 528 (>8) E)K] > (>4 homoi.) 15 414 44 319 (>4) (>8 homoi.) 528 (>8) : APO 29 799 : EIS G *(RAFAKA\] > (>8 homoi.) 528 (>8) : RAFAKAI 58 : RAFAKAN C'`{-16}{(414 529)}{529}{551}{761} : RAFAK 343' : RAFA V Arm : RAFEK 346{mg}(vid) : DAFAKAN 767 : RAKAFA 68'-120 (sed hab Ald) : RAFAEIN 29 : daphaga Sa{1} : raphaki Bo{B} : rafasa {Lat}cod 100 KAI\] > 799 + KAI 321(|) PARENE/BALON] : PARENEBALLON 53 527 : PARENEBALWSAN 82 799 E)N] > 509 : EIS O'{-15}{426}-72 d n t x{-509} 121 799 *AI)LOU/S] : ELOUS G-72{c}-376 16-46-77-422-529 129 318 59 : ELWS 72* : AILEIS 82 : ELIS 54-75{c} Bo : ELEIS 75*-127-458 : ELIM V {Lat}cod 100 Arm Sa{12} : AILEIM B 509-619 (sed hab Sixt) : ELEIM 407 319 : SELHM 527 : AILHN 71 : halus Ruf Num XXVII 12 : ailim Sa{1} . ~x33y14 KAI\ A)PH=RAN] > 799 E)C] : APO 799 : EK 75 *AI)LOU\S] : ELOUS G-72 C{-16}{500}-46-422 129 630 59 : ELIS 54 Bo : ELEIS 127 : OLHS 458 : ELOUM 318 : ELEIM V 407 319 {Lat}cod 100 Arm : AILEIM B 71' (sed hab Sixt) : ALEIM 82 509 : SELHM 527 : SELIS 75 : halus Hi Ep LXXVIII 13 : ailim Sa{1} : elim Sa{12} KAI\] > 799 PARENE/BALON] > 799 : PARENEBALLON G 53 527 : PARENEBALWSAN 82 E)N] : EIS 58-72 d 129 n t 527 121 319 : EK 64*(vid) *(RAFIDI/N M V 29-376 46-52'-77-414'-528-529-550' 53'{c}-129 54-75{c}-458 321' 71' y{-121} 18'-126-407-628-630' Sa = Compl Sixt] : RAFHDIN 416 : RAFIDHN 72-82 53'* 75*(vid) 527 59 : RAFADEIN 616 : RAFIDIM 426 d t Syh = MT : RAFIDEIM 761 : RAFIADEIN 767 : RAFIDEIN rell : raphazin Bo , KAI\] > (>8) 16-46 53' 18 (>8) OU)K] > (>8) 16-46 53' 18 (>8) (~) 134 (~) +< ibi Aug Loc in hept IV 120 H)=N B M' V oI d 129-246 n 30 t x 318 126-128-407-628-630' 319 799 Arm Bo] > (>8) 16-46 53' 18 (>8) (~) 134 (~) + EKEI rell = Sixt MT U(/DWR] > (>8) 16-46 53' 18 (>8) (~) G 319 (~) + EKEI 381' Bo + OUK (~) 134 (~) + HN (~) 134 (~) +< EN 319 799 TW=|] > {Lat}cod 104(vid) = Compl (>8) 16-46 53' 18 (>8) LAW=|] > {Lat}cod 104(vid) = Compl (>8) 16-46 53' 18 (>8) + UDWR (~) G 319 (~) PIEI=N B*] > (>8) 16-46 53' 18 (>8) (~) 343-344{mg} (~) (~) B{c} M' V 15' d 129-246 t x{-527} 126-128-407-628-630' (~) : POIEIN 767 = Ald : POIEN 767* E)KEI= B*] > rell = Sixt MT 767 = Ald (>8) 16-46 53' 18 (>8) : WSTE 343-344{mg} + PIEIN (~) 343-344{mg} (~) (~) B{c} M' V 15' d 129-246 t x{-527} 126-128-407-628-630' (~) . ~x33y15 KAI\ A)PH=RAN] > 799 E)K] : EN 346* *(RAFIDI\N M V 29-376 46-52'-77-528-529-550'-551 53-129 54-458 321' 318 18'-126-407-628-630' Sa = Compl Sixt] : RAFHDIN 416 : RAFIDHN 72-82 75 527 59 319 : RAFADEIN 616 509 : RAFADIN 392 : RAIDEIN 130(|) : RABIDIN 414 : RAFIADEIN 767 : RAFIDIM 426 d t Arm{te} Syh = MT : RAFIDEIM 761 : RAFIDEIN rell : raphazin Bo KAI\] > 799 PARENE/BALON] : PARENEBALLON G 53 527 : PARENEBALWSAN 82 799 : HLQON 319 E)N] : EK 458 : EIS 29 d n{-458} t Arm{te} TH=|] > 126 : THS 458 : THN 29 d n{-458} t Arm{te} : GH 407 E)RH/MW|] : ERHMOU 458 : ERHMON 29 d n{-458}{767} t Arm{te} : ERIMON 767 +< TH A F 58 C'`{-422}{529}{761*} 118' 129 s y{-318} 68'-120 59 +< TOU 72 *SINA/] > (>6 homoi.) d{-106} 767 Bo (>6) : SHNA 72 : SEINA B* G (sed hab Sixt) : SINAI M{mg} 426 54'-458 416 : SINAIN 75 : SIN 126 . ~x33y16 KAI\] > (>6 homoi.) d{-106} 767 Bo (>6) A)PH=RAN] > 319 799 (>6 homoi.) d{-106} 767 Bo (>6) E)K] > (>6 homoi.) d{-106} 767 Bo (>6) : APO 319 TH=S] > 319 (>6 homoi.) d{-106} 767 Bo (>6) E)RH/MOU] > (>6 homoi.) d{-106} 767 Bo (>6) +< THS 58 *SINA\] : SEINA B* G (sed hab Sixt) : SHNA 72 30 : SINAI M{mg} 426 n{-767} 416 +< KAI 246(|) KAI\] > 319{c} 799 PARENE/BALON] > 799 : PARENEBALLON G 53 527 : PARENEBALWSAN 82 : HLQON 319 E)N] > (>12 homoi.) C-46 (>12) : EPI 619 : EIS d n t 799 : ad {Lat}codd 100 104 + TA 125 799 + TOIS 619 *MNH/MASIN] > (>12 homoi.) C-46 (>12) : MNHMATI b 53' (sed hab Compl) : MHMASI V : MNHMATA d n t 799 : memoriam {Lat}codd 100 104 TH=S] > B* 29 53' (sed hab Sixt) (>12 homoi.) C-46 (>12) E)PIQUMI/AS] > (>12 homoi.) C-46 (>12) sup ras A . ~x33y17 KAI\] > (>6 homoi.) 551 54 319 {Lat}codd 100 104 Sa{1}: homoiot (>6) (>12 homoi.) C-46 (>12) : KAKEIQEN 799 sup ras A A)PH=RAN] > (>5) 799 (>5) (>6 homoi.) 551 54 319 {Lat}codd 100 104 Sa{1}: homoiot (>6) (>12 homoi.) C-46 (>12) : APHRAS 246*(c pr m) sup ras A E)K] > (>5) 799 (>5) (>6 homoi.) 551 54 319 {Lat}codd 100 104 Sa{1}: homoiot (>6) (>12 homoi.) C-46 (>12) sup ras A +< TWN 75 b d 127-767 t 509 (sed hab Compl) *MNHMA/TWN] > (>5) 799 (>5) (>6 homoi.) 551 54 319 {Lat}codd 100 104 Sa{1}: homoiot (>6) (>12 homoi.) C-46 (>12) : MATWN 75 : MNHMASI 72 : MHMATWN 64* sup ras A sup ras 5 litt 57 TH=S] > B M' V O`{-58}{72} f x (sed hab Sixt) = Compl Ra (>5) 799 (>5) (>6 homoi.) 551 54 319 {Lat}codd 100 104 Sa{1}: homoiot (>6) (>12 homoi.) C-46 (>12) sup ras A E)PIQUMI/AS] > 509 (>5) 799 (>5) (>6 homoi.) 551 54 319 {Lat}codd 100 104 Sa{1}: homoiot (>6) (>12 homoi.) C-46 (>12) sup ras A + KAI (+6 dittogr.) 610 (+6) + APHRAN (+6 dittogr.) 610 (+6) + EK (+6 dittogr.) 610 (+6) + MNHMATWN (+6 dittogr.) 610 (+6) + THS (+6 dittogr.) 610 (+6) + EPIQUMIAS (+6 dittogr.) 610 (+6) KAI\] > 799 (>12 homoi.) C-46 (>12) sup ras A PARENE/BALON] > (>8 homoi.) 343 (>8) (>12 homoi.) C-46 (>12) : PARENEBALLON G 53 527 : PARENEBALWSAN 82 : HLQON 319 799 sup ras A E)N] > (>8 homoi.) 343 (>8) : EIS 72 d f{-129} n t 318 = Compl sup ras A *(ASHRW/Q] > (>4 homoi.) 54 669{txt} 319 {Lat}cod 100 (>4) (>8 homoi.) 343 (>8) : ASIRWQ 72 125 75 : ASEIRWQ 509 68'-120 : ASSHRWQ 127 : ASHDWQ 407 : SHRWQ 18-628 : atheroth {Lat}cod 100 sup ras A . ~x33y18 KAI\] > (>4 homoi.) 54 669{txt} 319 {Lat}cod 100 (>4) (>8 homoi.) 343 (>8) sup ras A A)PH=RAN] > 44 799 (>4 homoi.) 54 669{txt} 319 {Lat}cod 100 (>4) (>8 homoi.) 343 (>8) sup ras A E)C F{a}] > (>4 homoi.) 54 669{txt} 319 {Lat}cod 100 (>4) (>8 homoi.) 343 (>8) : EK F F{b} 82 130 18-628 : AP' 44-107' : APO 125 : EN 321' 59 sup ras A sup ras 68 *(ASHRW\Q] > (>8 homoi.) 343 (>8) : ASIRWQ 72 75 : ASEIRWQ 509 68'-120 : ASSHRWQ 127 : ASHDWQ 407 : NASHRWQ 669{(mg)} : APHRWQ 19*(c pr m) : SHRWQ 130 18-628 : SASURWQ 82 sup ras A KAI\] > 44 799 (>8 homoi.) 343 (>8) sup ras A PARENE/BALON] > 319 799 : PARENEBALLON G 53 527 : PARENEBALWSAN 82 : PAREBALON 130 sup ras A E)N] > (>4) 313 (>4) : EIS M' V oI d n t 18'-126-628-630' 799 : EK 615 sup ras A +< TH 739 *(RAQAMA/] > (>4) 313 (>4) (>4 homoi.) 319 (>4) : RAQEMA 799 : RAQMA O{-58*} {Lat}cod 104 Ruf Num XXVII 12{te} Sa{1} : ARAQAMA 73* : RAMA 82 : RAMAQA b 54-75' 84 392 (sed hab Compl) : QARAQAMA 121 : rathaman {Lat}cod 100 : rethman Bo sup ras A . ~x33y19 KAI\] > (>4) 313 (>4) (>4 homoi.) 319 (>4) : KAKEIQEN 799 sup ras A A)PH=RAN] > (>4) 313 (>4) (>5) 799 (>5) (>4 homoi.) 319 (>4) sup ras A E)K] > (>5) 799 (>5) (>4 homoi.) 319 (>4) : EN 73' sup ras A *RAQAMA\] > (>5) 799 (>5) : RAQAMAN 72 {Lat}cod 100 : RAQMA O{-G} Sa{1} : RAMA 82 : RAMAQA b 54-75' 30 84 392 (sed hab Compl) : RAMAQ G : RH[...]MA 528 : rethman Bo sup ras A KAI\] > (>5) 799 (>5) (>10 homoi.) 458: homoiot (>10) (~) 28-85{c pr m} (~) PARENE/BALON] > 319 (>5) 799 (>5) (>10 homoi.) 458: homoiot (>10) (~) 28-85{c pr m} (~) : PARENEBALLON 53 527 : PARENEBALWSAN 82 : PAREBALON 130 E)N] > (>10 homoi.) 458: homoiot (>10) (~) 28-85{c pr m} (~) : EIS d n{(-458)} 30' t 799 : EK 46* 509 120 *(REMMW\N F{a}] > (>10 homoi.) 458: homoiot (>10) (~) 28-85{c pr m} (~) : REMWN C'` d 75 343 126-669{c1} 799 Arm Sa{12} = Compl : RAIMMWN 381 : RAIMWN 618 : REMBWN 68' : REBWN 669*(vid) : REMW 72 : REMMWQ F G-58-707 f{-246} 392 120 59 : REMWQ 246 318 *FA/RES] > 417 53' (>5 homoi.) 767 319 {Lat}cod 100 (>5) (>10 homoi.) 458: homoiot (>10) (~) 28-85{c pr m} (~) . ~x33y20 KAI\] > (>5 homoi.) 767 319 {Lat}cod 100 (>5) (>10 homoi.) 458: homoiot (>10) (~) 28-85{c pr m} (~) + EKEIQEN 799 A)PH=RAN] > (>6) 799 (>6) (>5 homoi.) 767 319 {Lat}cod 100 (>5) (>10 homoi.) 458: homoiot (>10) (~) 28-85{c pr m} (~) : APHREN 82 E)K] > (>6) 799 (>6) (>5 homoi.) 767 319 {Lat}cod 100 (>5) (>10 homoi.) 458: homoiot (>10) (~) 28-85{c pr m} (~) : EN 500 *(REMMW\N F{a}] > (>6) 799 (>6) (>5 homoi.) 767 319 {Lat}cod 100 (>5) (>10 homoi.) 458: homoiot (>10) (~) 28-85{c pr m} (~) : REMWN 82 C'` d{-125} 75 343 126 Arm Sa{12} = Compl : RAIMMWN 381 : RAIMWN 618 : RAMMWN B (sed hab Sixt) : RAMWN 125 : REMBWN 68' : REMW (RAMW 246*) 72 246 : REMMWQ F G-58-707 53' 120 59 : REMWQ 56 *FA/RES] > (>6) 799 (>6) (>10 homoi.) 458: homoiot (>10) (~) 28-85{c pr m} (~) : FAREQ 72 KAI\] > (>6) 799 (>6) PARENE/BALON] > (>6) 799 (>6) (>8 homoi.) 85*(c pr m) (>8) : PARENEBALLON G 53 527 : PARENEBALWSAN 82 : PAREBALON 417* : PARENEBALEN 28 +< EN 246 +< LEBALON 246 E)N] > (>8 homoi.) 85*(c pr m) (>8) : EIS O-29 422 d n 30' t 392 799 = Ald Sixt *LEBWNA/] > (>4 homoi.) 106{txt} 130 319 Bo{B*} (>4) (>8 homoi.) 85*(c pr m) (>8) : LAIBWNA 82 127 84 : LEBWMA F{b} : LWBENA 106 : REBWNA 56 : REBONA 53' : LEABWNA 129 : LEMBWNA V 68 = Ald : LEGWNA 72 : LEMWNA B 767 x{-509} 407 (sed hab Sixt) = Ra : LEMWNNA 509 : lamona {Lat}cod 104 : libuna Sa{12} . ~x33y21 KAI\] > (>16) {Lat}cod 104 (>16) (>4 homoi.) 106{txt} 130 319 Bo{B*} (>4) (>8 homoi.) 85*(c pr m) (>8) : EITA d{-106} + EKEIQEN 799 A)PH=RAN] > (>5) 799 (>5) (>5) d{-106} (>5) (>16) {Lat}cod 104 (>16) (>4 homoi.) 106{txt} 130 319 Bo{B*} (>4) (>8 homoi.) 85*(c pr m) (>8) : APARANTAIS 376 E)K] > (>5) 799 (>5) (>5) d{-106} (>5) (>16) {Lat}cod 104 (>16) (>4 homoi.) 106{txt} 130 319 Bo{B*} (>4) (>8 homoi.) 85*(c pr m) (>8) *LEBWNA\] > (>5) 799 (>5) (>5) d{-106} (>5) (>16) {Lat}cod 104 (>16) (>8 homoi.) 85*(c pr m) (>8) : LAIBWNA 82 127 84 : LABWNA G : LEBWNOS 422 : LEABWNA 129 : LEBWMA F{b} : REBONA 53' : LEGWNA 72 : LEMBWNA V = Ald : LEMWNA B 767 527' 407 (sed hab Sixt) = Ra : LAIMWNA 619 : LEMWNNA 509 : L[...]NA 106{(mg*)} : libuna Sa{12} + KAI (~) 28-85{c pr m} (~) + PARENEBALON (~) 28-85{c pr m} (~) + EN (~) 28-85{c pr m} (~) + REMMWN (~) 28-85{c pr m} (~) + FARES (~) 28-85{c pr m} (~) + . 28-85{c pr m} + KAI (~) 28-85{c pr m} (~) + APHRAN (~) 28-85{c pr m} (~) + EK (~) 28-85{c pr m} (~) + REMMWN (~) 28-85{c pr m} (~) + FARES (~) 28-85{c pr m} (~) KAI\] > 376 (>5) 799 (>5) (>5) d{-106} (>5) (>16) {Lat}cod 104 (>16) (>8 homoi.) 85*(c pr m) (>8) (>8 homoi.) 527 Sa{12} (>8) PARENE/BALON] > (>5) 799 (>5) (>5) d{-106} (>5) (>16) {Lat}cod 104 (>16) (>8 homoi.) 527 Sa{12} (>8) : PARENEBALLON G 53 : PARENEBALWSAN 82 : PAREBALON 129 : HLQON 319 EI)S] > (>16) {Lat}cod 104 (>16) (>8 homoi.) 527 Sa{12} (>8) : EN 29 + ras 1 litt 707 *DESSA/ F{a}] > (>16) {Lat}cod 104 (>16) (>4 homoi.) 319 Aeth{M} (>4) (>8 homoi.) 527 Sa{12} (>8) : DESA 72 44-125 767* 799 : DESSAN 82 : DASA 319 : RESSA A F O{-376}-15-29-707 C'`{-77}{313}{414}{417*}{528}{615*} f{-129} s{-344s} y{-121} 68'-120 {Lat}Ruf Num XXVII 12 = Compl : RESA 77-414-417*-528 : RASSA 376 313-615* : RESSAN oI{-15} = Ald Sixt : DRESSA F{b} b : QERSA 121 : thessa Bo : lesa {Lat}cod 100 : rs) Syh . ~x33y22 KAI\] > (>16) {Lat}cod 104 (>16) (>4 homoi.) 319 Aeth{M} (>4) (>8 homoi.) 527 Sa{12} (>8) + EKEIQEN 799 A)PH=RAN] > (>5) 799 (>5) (>16) {Lat}cod 104 (>16) (>4 homoi.) 319 Aeth{M} (>4) (>8 homoi.) 527 Sa{12} (>8) : APARANTE(S) 376 E)K] > (>5) 799 (>5) (>16) {Lat}cod 104 (>16) (>4 homoi.) 319 Aeth{M} (>4) (>8 homoi.) 527 Sa{12} (>8) *DESSA\ F{a}] > (>5) 799 (>5) (>16) {Lat}cod 104 (>16) (>8 homoi.) 527 Sa{12} (>8) : DESA 72 44-106(vid)-125 : DASSA 619* : DESSAN 82 : RESSA A F 29-58-426 C'`{-77}{414}{528} 53-56' s{-344s} y{-121} 68'-120 = Compl : RESA 77-414-528 : RESSAN oI = Ald Sixt : RASSA G-376 664 : DRESSA b : KRESSA 707 : QERSA 121 : thessa Bo : lesa {Lat}cod 100 : rs) Syh KAI\] > 376 (>5) 799 (>5) (>16) {Lat}cod 104 (>16) PARENE/BALON] > 319 (>5) 799 (>5) (>16) {Lat}cod 104 (>16) : PARENEBALLON G 53 527 : PARENEBALWSAN 82 : PAREBALON 131 392 : PARENELABON 59 EI)S] > (>16) {Lat}cod 104 (>16) : EN F oII{-82}{707*} f{-129} 392 68'-120 59 (sed hab Ald) = Compl : E 707* *MAKELA\Q] > (>16) {Lat}cod 104 (>16) (>4 homoi.) 319 (>4) : MAKELLAQ B M' V G 44-107' 129 t 509 407 319 Arm = Ra : MAKELEQ C'` s{-30'} 71' 392 669* : MAKELLEQ 527 : MAKELA 799 : MAKELAQA 426 : MAKELAD b (sed hab Compl) : MAKALAQ 82 : MAKWLAQ 246*(c pr m) : MAKEAQ 707 : MAKEDAD 127* : magellath Sa : magallat {Lat}cod 100 . ~x33y23 KAI\] > (>4 homoi.) 319 (>4) + EKEIQEN 799 A)PH=RAN] > (>5) 799 (>5) (>4 homoi.) 319 (>4) : APARANTES 376 E)K] > (>5) 799 (>5) (>4 homoi.) 319 (>4) : EN 127*{vid} 120 59* : EG 53 *MAKELA\Q] > (>5) 799 (>5) : MAKELLAQ B M' V{c} G 107' 129 t 509 407 Arm = Ra : MAKELEQ C'`{-616*} s{-30'} 619 392 : MALELEQ 616* : MAKELLEQ 527 : MAKALAQ 82 : MAKELAQA 426 : MAKELAD b (sed hab Compl) : MAKEAQ 707 : magellath Sa{1} : magallat {Lat}cod 100 : magellad Sa{12} : macedat {Lat}cod 104 KAI\] > 376 85*(c pr m) (>5) 799 (>5) + KAI 57(|) PARENE/BALON] > 319 (>5) 799 (>5) (>8 homoi.) {Lat}cod 100 (>8) : PARENEBALLON G 53 527 : PARENEBALWSAN 82 sup ras 664 EI)S] > (>8 homoi.) {Lat}cod 100 (>8) : EN A F oI` f{-129} s{-28}{85} y z{-407} 59 = Compl (^) sup ras 664 +< (^ G) OROS 58 O{-58} 767 Arab Syh (^) *SA/FAR B{c} V 82 b 129 71*-509-527-619{c} 319 Bo Sa{1} = Sixt] > (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) {Lat}cod 100 (>8) : SAFAN 71{c}-619* {Lat}cod 104 : SAFARQ 529 : AFAR 58 407 Sa{12} : ASSAFAR 75 : SASAFAR d 54'-458 t : SARAFAQ 59 : ARSAFARQ C'`{-529} s{-28}{85} : ARSAFAQ F 29 28-85 = Ald : ARSAFA 799 : ARSAFAN 53'-56 : ARSAFAREQ 392 : ARAFAREQ 392* : ARSAFAR rell = Compl : sophar Arm{te} : siphar Arm{ap} sup ras 664 . ~x33y24 KAI\] > (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) {Lat}cod 100 (>8) sup ras 664 A)PH=RAN] > 44 799 (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) {Lat}cod 100 (>8) : APARANTES 376 sup ras 664 E)K A B F M' V oII{-29} b d{-44} 53'-246 n{-54} t x 121 407-669* 59] > (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) {Lat}cod 100 (>8) : APO 44 799 : EC rell = Compl : EKS 129 54 sup ras 664 +< ( ^ G) OROUS 68'-120 O Syh = MT (> 426(^) ) +< OROS 426 (^) *SA/FAR B V 82 b 129 767 x 121 407 Arab Bo Sa{1}] > (>8 homoi.) {Lat}cod 100 (>8) : AFAR 58 : ARSAFAR 68'-120 ( > Ald) : ARSAFAQ Ald : SASAFAR d 54'-75 t : SESAFAR 458 : SARAFAQ 59 : RASSAFAR 707 : SARSAFAR A : SARSAFA 799 : SAFAREQ 392 : NARSAFAN 53' : ARSAFARQ C'`{-529*}{552} 30-130-321'-343'{-343} : ASAFARQ 529* 343 : ARSARFAR 318 : ARSAFAQ F 29 552 28-85-730 : ARSAFAR rell = Compl : aphar Sa{12} : sophar Arm sup ras 664 KAI\] > 44 799 (>8 homoi.) {Lat}cod 100 (>8) (>8 homoi.) 72 73' 246 527 126 (>8) sup ras 664 PARENE/BALON] > 799 (>8 homoi.) 72 73' 246 527 126 (>8) : PARENEBALLON 53 : PARENEBALWSAN 82 : PARENEBA 18(|) : HLQON 319 sup ras 664 EI)S] > (>8 homoi.) 72 73' 246 527 126 (>8) : EN 82 799 : EPI A F oI-29-707 C'`{-(73')}{616*} 53'-56 s{-344s} z{-(126)}{407} 59 = Compl sup ras 664 *XARADA/Q] > (>4 homoi.) 319 Arab{txt} (>4) (>8 homoi.) 72 73' 246 527 126 (>8) : XARDAQ 551* Bo : XARADA 82-426-707 53'-56 68'-120 Syh (sed hab Ald) : XARADAI Compl : XARADAD b : XARADAM 799 : XARALAQ V : XARMAQ 129 : XARAQ 75' {Lat}cod 100 : XARAD 106 : ca[... {Lat}cod 104 sup ras 664 . ~x33y25 KAI\] > (>4 homoi.) 319 Arab{txt} (>4) (>8 homoi.) 72 73' 246 527 126 (>8) sup ras 664 A)PH=RAN] > 44 799 (>4 homoi.) 319 Arab{txt} (>4) (>8 homoi.) 72 73' 246 527 126 (>8) sup ras 664 E)K] > (>4 homoi.) 319 Arab{txt} (>4) (>8 homoi.) 72 73' 246 527 126 (>8) : APO 44 799 sup ras 664 *XARADA\Q] > (>8 homoi.) 72 73' 246 527 126 (>8) : XARADAI Compl : chardath Bo : XARADA 82-426-707 53'-56 68'-120 {Lat}cod 104 Syh (sed hab Ald) : XARADAD b : XARAQ 761{mg} 75' 318 {Lat}cod 100 : XARAQAD 131 : XARADAM 799 : XARMAQ 129 : XARALAQ V : RADAQ 18* sup ras 664 KAI\] > 376 44 799 (>8 homoi.) 52'-313 (>8) sup ras 664 PARENE/BALON] > 319 799 (>8 homoi.) 52'-313 (>8) : PARENEBALLON G 616*(vid) 53 527 : PARENEBALWSAN 82 : PAREBALON 376 76* : PARENEBALEN 46* sup ras 664 EI)S] > (>8 homoi.) 52'-313 (>8) : EN 29 59 sup ras 664 *MAKHLW/Q A B F V O{-376}-29 C'`{(-52' 313)} 129 767 s{-343'} x 59 319 {Lat}cod 100 Arm Bo Sa{1} Syh] > (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) 52'-313 (>8) : mageluth Sa{12} : machelos {Lat}cod 104 : MAKHDWL 344{mg} : MAKHDWN Compl : MAKHDW 82 : MAKEDWQ 318* : MAKEDWD 318{c pr m} : MAKIDWQ 75 : MAKHDWQ (litt KHDWQ sup ras 127) rell sup ras 664 . ~x33y26 KAI\] > (>8) 68{txt} (>8) (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) 52'-313 (>8) sup ras 664 A)PH=RAN] > 44 799 (>8) 68{txt} (>8) (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) 52'-313 (>8) + KAI 130 + APHRAN 130 sup ras 664 E)K] > (>8) 68{txt} (>8) (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) 52'-313 (>8) sup ras 664 *MAKHLW\Q B F V O{-376}-29 C'`{(-52 313)} 129 767 s{-343'} x 59 {Lat}cod 100 Arm Bo Sa{1} Syh] > (>8) 68{txt} (>8) (>8 homoi.) 52'-313 (>8) : [..]celos {Lat}cod 104 : mageluth Sa{12} : MAKEDWL 344{mg} : MAKEDWQ 458 : MAKHDW 82 : MAKHDWN Compl : MAKEDWD 318 : MAKHDWQ rell sup ras 664 KAI\] > 44 799 (>8) 68{txt} (>8) sup ras 664 PARENE/BALON] > 319 44 799 (>8) 68{txt} (>8) : PARENEBALLON G 53 527 : PARENEBALLOSAN 82 sup ras 664 EI)S] > (>8) 68{txt} (>8) : EN 82-426 799 sup ras 664 *KATA/AQ] > (>8) 68{txt} (>8) (>4 homoi.) 319 (>4) : KATTAAQ G Arm{te} Sa{1} : KATQAAQ F 392 = Compl : KATTAQ 54'-75 Arm{ap} : KATAQ 458 : KATQAAQA 246 : KAGAAQ 509 : QAAQ 58-426 767 : KATAQAAQ 72' : KATQAAN 68'-120 (sed hab Ald) : KAQQAQI 56 : KAAQ d t x{-509} {Lat}cod 100 : KAQADDI 53' : TATAAQ 319 : KATAN 129 : KAQQAAK 376 : BATAAQ 82 799 : th{.}t Syh = MT sup ras 664 . ~x33y27 KAI\] > (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) 54 (>8) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) A)PH=RAN] > 799 (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) 54 (>8) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) : APARANTES 376 E)K] > (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) 54 (>8) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) *KATA/AQ] > Syh = MT (>8 homoi.) 54 (>8) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) : KATTAQ 127 Arm{ap} Sa{1} : KATQAAQ F 56 392 = Compl : KATQAAQA 246 : KATAQ 75' 509 : KATAQAAQ 72 : TAQAAQ 707 : QAAQ 58-426 767 : KAAQ d{-125} t x{-509} : XAAQ 125 : ATTAAQ G : KAQQAAK 376 : KAQADDI 53 : KAQADI 664{c} : KA[..]ADI 664* : KATQAAN 68'-120 (sed hab Ald) : KATAN 129 : BATAAQ 82 799 : TAAQ 318 : kattaath Arm{te} : ibath {Lat}cod 104 : th{.}t Syh = MT KAI\] > 799 (>8 homoi.) 54 (>8) (>8 homoi.) 528 125 129 628 (>8) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) PARENE/BALON] > 319 799 (>8 homoi.) 54 (>8) (>8 homoi.) 528 125 129 628 (>8) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) : PARENEBALLON 53 527 : PARENEBOLWSAN 82 EI)S] > (>8 homoi.) 54 (>8) (>8 homoi.) 528 125 129 628 (>8) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) : EN 29 + EK 59 *TA/RAQ F{a}] > (>4 homoi.) 767 319 (>4) (>8 homoi.) 54 (>8) (>8 homoi.) 528 125 129 628 (>8) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) : QARAQ A M' 58-oI`{-82} C'`{-52'}{313}{(528)}{616} f{(-129)} s{-344s} y z{-407}{(628)} 59 = Compl : QAREQ 767 : QARAAQ 616 : QARAQAQ 52'-313 : QARA 426 344{c} : TARA 82 : STARAQ 71' : EKARAQ F : GARARAAQ 799 : karaath Arm{te} : garath Bo{B} : trh{.} Syh = MT . ~x33y28 KAI\] > (>4 homoi.) 767 319 (>4) (>8 homoi.) 528 125 129 628 (>8) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) : KAKEIQEN 799 A)PH=RAN] > 44 (>5) 799 (>5) (>4 homoi.) 767 319 (>4) (>8 homoi.) 528 125 129 628 (>8) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) E)K] > (>5) 799 (>5) (>4 homoi.) 767 319 (>4) (>8 homoi.) 528 125 129 628 (>8) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) : APO 44 *TA/RAQ F{a}] > (>5) 799 (>5) (>8 homoi.) 528 125 129 628 (>8) (>12 homoi.) {Lat}cod 100 (>12) : QARAQ A M' 58-oI`{-82} C'`{-52'}{313}{(528)}{616} 56-246*-664 s{-30}{344s} y 68'-120-126-128-630-669{c} 59 = Compl : QARAQA 313 : QARAQAQ 52' : QARAAQ 616 246{c} : TERAQ 314 : QARA 426 344{c} : TARA 82 : RAQAQ 18 : TARAAQ 19' : [.]ARAQ 669* : EKQARAQ F : KAQARAQ 53 30 : STARAQ 619 : garath Bo{B} : karaath Arm{te} : trh{.} Syh = MT KAI\] > 44 (>5) 799 (>5) PARENE/BALON] > 44 319 (>5) 799 (>5) (>8 homoi.) 72 (>8) : PARENEBALLON G 53 527 : PARENEBALWSAN 82 EI)S] > (>8 homoi.) 72 (>8) *MATEKKA/ B F{a} V 82 127-767 319 {Lat}cod 100 Bo] > (>4 homoi.) 664* 343 319 (>4) (>8 homoi.) 72 (>8) : MATEKKAN 54-458 : MATEKA 71' Sa{12} : MATTEKKA 376 : METEKKA 129 509 : METEKA 799 : MATTEKAN 75 : MATTEKA b : MATIKAA 527 : MAQEKKAQ C'`{-422} s{-321}{730} : MAQEKK[... 422 : MAQEKA 58-426 106-125 53* Arm{te} : MAQEKAN 730 : MAQQEKA 392 : MAQEKAQ 321 : MAQEKAK 18 : MAKEQA 68'-120 : MAQEKKA rell = edd : mateccat {Lat}cod 104 : mathek Arm{ap} : madekka Sa . ~x33y29 33{{29}} init—33{{47}} fin] om 527 KAI\] > (>4 homoi.) 664* 343 319 (>4) (>8 homoi.) 72 (>8) A)PH=RAN] > 799 (>4 homoi.) 664* 343 319 (>4) (>8 homoi.) 72 (>8) E)K] > (>4 homoi.) 664* 343 319 (>4) (>8 homoi.) 72 (>8) *MATEKKA\ B F{a} V 82 127-767 509 {Lat}cod 100 Bo] > (>8 homoi.) 72 (>8) : METEKKA 129 : METEKA 799 : MATTEKA b : MATEKKAN 54-458 : MATTEKKA 376 : MATTEKAN 75 : MATEKA 71' : MAQEKA 58-426 106-125 Arm : MAQQEKA 392 : MAQQEKKA 318 : MAQEKKAN 53-664{(c)} : MAQEKKAQ 77-cI`{-46'}{57}{432} 30'-85'-344-346 : KAQEKKAQ C{-77}{131}-57-313-422 28 : KAQEKAQ 46*-131 : MAQEKAQ 46{c} 321 : MAQEKAK 18 : MAKEQA 68{c}-120-122 : MAKEKA 68* : MAQEKKA rell = edd : ...]cat {Lat}cod 104 : madekka Sa{1} : madeka Sa{12} KAI\] > 799 (>8 homoi.) 72 (>8) (>8 homoi.) b (sed hab Compl) (>8) PARENE/BALON] > 319 799 (>8 homoi.) b (sed hab Compl) (>8) : PARENEBALLON G 53 28(|) : PARENEBALWSAN 82 : PAREBALON 313 EI)S] > (>8 homoi.) b (sed hab Compl) (>8) *(ASELMWNA/] > (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) b (sed hab Compl) (>8) : ASEMWNA O{-376} 68'-120 Syh (sed hab Ald) : ASSEMWNA 707 56 = Compl : SASEMWNA 246 : ASEMONA 53' : ASSEMWN 376 : ALMWNA 72 : SALMWNA 125 319 {Lat}cod 100 : LAMWNA 59 : SELMWNA B d{-125} 129 n{-54*}{767} t x 18 799 Arm Sa = Ra : ELMWNA V 54* : SAIMWNA 82 : mesemuna Bo . ~x33y30 KAI\] > (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) b (sed hab Compl) (>8) A)PH=RAN] > 44 799 (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) b (sed hab Compl) (>8) E)C (EKS 129) M' O'-29-707 C'`{-500} f{-246} s 71' y{-121} z = Compl] > (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) b (sed hab Compl) (>8) : APO 44 : EK rell = Ra *(ASELMWNA\] > (>8 homoi.) b (sed hab Compl) (>8) : ASEMWNA O 56 68' Syh (sed hab Ald) : ASEMONA 53 : ASEMMWNA 707 : ASSEMWNA Compl : ASELMWNOS 414-422 : ASELLMWNOS 46 : SASEMWNA 246 : ESAMWNA 664 120 : ASELMWNAS 551 : ALMWNA 72 : ELMWNA 71' : SELMWNA B F{a} V 44-107' 129 n t 799 Arm Sa = Ra : SELMONA 509 : SALMWNA 106-125 {Lat}cod 100 : SAIMWNA 82 : SEMWNA 82* : LAMWNA 59 : mesemuna Bo KAI\] > 44 799 (>8 homoi.) F*(c pr m) 72 59 (>8) PARENE/BALON] > 44 799 (>8 homoi.) F*(c pr m) 72 59 (>8) : PARENEBALLON G 53 84 : PARENEBALWSAN 82 : PAREBALON 664 126 : HLQON 319 EI)S] > (>8 homoi.) F*(c pr m) 72 59 (>8) : EN 82 *MASOUROU/Q = edd] > (>4 homoi.) 414 319 Aeth{M} (>4) (>8 homoi.) F*(c pr m) 72 59 (>8) : MASOUROUT 68'-120 {Lat}cod 104 : MASOURWQ b y{-392} 18'-126-628-630' : MASEROUQ 799 : MASHROUQ 125 : MASSOUROUQ M' 343 509 392 = Ra : MARSOUROUQ 53' : MASSOURWQ B . ~x33y31 KAI\] > (>4 homoi.) 414 319 Aeth{M} (>4) (>8 homoi.) F*(c pr m) 72 59 (>8) : KAKEIQEN 799 A)PH=RAN] > (>5) 799 (>5) (>4 homoi.) 414 319 Aeth{M} (>4) (>8 homoi.) F*(c pr m) 72 59 (>8) E)K] > (>5) 799 (>5) (>4 homoi.) 414 319 Aeth{M} (>4) (>8 homoi.) F*(c pr m) 72 59 (>8) *MASOUROU\Q = edd] > (>5) 799 (>5) (>8 homoi.) F*(c pr m) 72 59 (>8) : MASOUROUT 68'-120 {Lat}cod 104(vid) : MASOURWQ 82 b y{-392} 18'-126-628-630' : MESOUROUQ V : MASSOUROUQ B M' 509 392 Sa{12} = Ra : MARSOUROUQ 53' KAI\] > (>5) 799 (>5) PARENE/BALON] > 319 Aeth{M} (>5) 799 (>5) : PARENEBALLON 53 767 : PARENEBALWSAN 82 : PAREBALON 130 EI)S] : EK 82 *BANAIAKA/N G 68'-120] > (>4 homoi.) 552{txt} 28 319 Aeth{M} (>4) : BANAIKA 82 : BANIAKAN F 29-707 52'-313-417 767 s{-30} 392 : BANHIAKAN 426 : BENIAKAN 30 : BANIKAN A y{-392} 407 : BANAKKAN M' oI{-618} 18'-126-628-630' = Ald : BANAKKA 618 : ZANIAKAN 58 : BANAIA B V 376 54'-75 x 319 Sa{1} = Ra : BANEA d 458 t : BANA F{a} : MANIAKA 59 : MANIKAN b : MANAIAS 129 : MANAIKAN 799 : MANIAKAN rell = Compl : banaiacab {Lat}cod 100 : baneakab Bo : ragebama Sa{12} : bny(qn Syh . ~x33y32 KAI\] > (>4 homoi.) 552{txt} 28 319 Aeth{M} (>4) : KAKEIQEN 799 A)PH=RAN] > (>5) 799 (>5) (>4 homoi.) 552{txt} 28 319 Aeth{M} (>4) E)K] > (>5) 799 (>5) (>4 homoi.) 552{txt} 28 319 Aeth{M} (>4) *BANAIAKA\N G 68'-120] > (>5) 799 (>5) : BANIAKAN F{c pr m} 29-707 52'-313-417 767 s{(-28)} 392 : BANAKAN F* 669 : BANHIAKAN 426 : BANEKAN 82 : BANAKKAN M' oI{-618} 18'-126-628-630 = Ald : BANAKKA 618 : BANIKAN A y{-392} 407 : BANAIA B V 54'-75 71' Sa{1} = Ra : BANEA 376 d 458 t 509 : BANA F{a} : ZANIAKAN 58 : MANIAKA 59 : MANIKAN b : MANAIA 129 : MANIAKAN rell = Compl : banaiacab {Lat}cod 100 : baneakab Bo : ragebama Sa{12} : bny(qn Syh KAI\] > (>5) 799 (>5) PARENE/BALON] > 319 Aeth{M} (>5) 799 (>5) (>11 homoi.) 417 (>11) : PARENEBALLON G 53 : PARENEBALWSAN 82 : PERENEBALON 72 EI)S] > (>11 homoi.) 417 (>11) TO\] > A 121 (>11 homoi.) 417 (>11) (~) 72 (~) O)/ROS] > (>11 homoi.) 417 (>11) (~) 72 (~) +< TO 82 = MT *GADGA/D] > (>11 homoi.) 417 (>11) : GADDAD 77 68 = Ald : GALDAD 71' : GADIGAD 19'-537 : GALGAL F{b} {Lat}cod 100 : GAGDAD 381 : GALAAD f{-129} 319 Aeth{-C} Sa{12} : XALAAD 799 : GAGDAG 414 : GADAD 618 106 : GADAQ 15 : GAGAD 529 : GAD V 72 d{-106} + TO (~) 72 (~) + OROS (~) 72 (~) . ~x33y33 KAI\] > (>11 homoi.) 417 (>11) + EKEIQEN 799 A)PH=RAN] > 319 (>7) 799 (>7) (>11 homoi.) 417 (>11) : APHLQAN 129 +< EK 414(|) +< TOU 414(|) E)K] > (>7) 799 (>7) (>11 homoi.) 417 (>11) : APO 319 TOU=] > 44 59 Bo (>7) 799 (>7) (>11 homoi.) 417 (>11) : TO 319 509 O)/ROUS] > 44 59 Bo (>7) 799 (>7) (>11 homoi.) 417 (>11) : OROS 319 509 +< TOU 77 707 C'{-57'}{77}{529}-46' s{-321} = MT *GADGA\D] > (>7) 799 (>7) (>11 homoi.) 417 (>11) : GADDAD 77 : GALDAD 71' : GADIGAD 19-537 = Compl : GADIGAG 108 : GAGDAD 381 106 : GALGAL F{b} {Lat}cod 100 : GAGDAG 414 : GALAAD f{-129} 319 Aeth{-C} Sa{12} : GAGAD 529 : GADAD 618 : GADAQ 15 : GADDA 75 : GAD V 72 d{-106} KAI\] > 319 (>7) 799 (>7) (>11 homoi.) 417 (>11) PARENE/BALON] > (>7) 799 (>7) (>8 homoi.) 19' (sed hab Compl) (>8) : PARENEBALLON 53 : PARENEBALWSAN 82 : HLQON 319 EI)S] > (>8 homoi.) 19' (sed hab Compl) (>8) *)ETEBA/QA B{c} F 29-707 d f t 71 Arm = Ald Sixt] > (>4 homoi.) 319 Aeth{M} (>4) (>8 homoi.) 19' (sed hab Compl) (>8) : ETABAQA 767 319 799 : ETEBAQ 68'-120' : ETEMAQA Compl : TEBAQA 75 59 : TEBAQ V : TEBEQA 118'-537 : TEDAQA 72 : BAQA 82 Bo : SETEBAQA B* 54' 619 {Lat}cod 100 : SETTEBAQA 458 : SETEFAQA 509 : IETEBAQA M' 58-426 : IETABAQA G-376 : IETABAQAM 18 : IETABAQAN rell : tabatha Sa{12} : dabatha Sa{1} : yt{.}bt) Syh . ~x33y34 KAI\] > (>4 homoi.) 319 Aeth{M} (>4) (>8 homoi.) 19' (sed hab Compl) (>8) + EKEIQEN 799 A)PH=RAN] > 44 (>5) 799 (>5) (>4 homoi.) 319 Aeth{M} (>4) (>8 homoi.) 19' (sed hab Compl) (>8) E)C] > 75 (>5) 799 (>5) (>4 homoi.) 319 Aeth{M} (>4) (>8 homoi.) 19' (sed hab Compl) (>8) : EK 58 59 72 118'-537 458 767 82 Bo{A} B* 246 54' {Lat}cod 100 *)ETEBA/QA B{c} F{b} 29-707 44{c pr m}-106-107' f{-246} t{-84} 71' Arm = Ald Sixt] > (>5) 799 (>5) (>8 homoi.) 19' (sed hab Compl) (>8) : SETEBAQA B* 246 54' {Lat}cod 100 : SETTEBAQA 458 : EKSSETEMBAQA 75 : BAQA 82 Bo{A} : TEBEQA 118'-537 : TEDAQA 72 : TEBAQA 59 : ETABAQA F 125 84 767 : ETEBAQ 68'-120' : ETEBA 44* : ETEFAQA 509 : TEBAQ V : ETEMAQA Compl : IETABAQA G-376 318 416 : IETEBAQA M 426 58 : IETABEQAN 550' : IATABAQAN 422 : IETABAQAM 18 : IETABAQAN rell : tabatha Sa{12} : debatha Sa{l} : ebatha Bo{B} : yt{.}bt) Syh KAI\] > 44 (>5) 799 (>5) (>8 homoi.) 19' (sed hab Compl) (>8) PARENE/BALON] > 319 (>5) 799 (>5) : PARENEBALLON 53 : PARENEBALWSAN 82 : PAREBALON 76* + KAI 130 + PARENEBALON 130 EI)S *)EBRWNA/] > (>4 homoi.) 319 (>4) : AIBRWNA 82 : EURWNA 343 : EBRWN 126 : SEBRWNA B M' 19 d 54'-75{c}-458 344*(vid) t 71' y{-121} 407 59 319 (sed hab Compl Sixt) : SIEBRWNA 376 : SEBRANA 75* : SEBWNA 509 : ELMWNA 29 : ebron Arm : rebuna Sa{12} : eubrona {Lat}cod 100 . ~x33y35 KAI\] > (>4 homoi.) 319 (>4) + EKEIQEN 799 A)PH=RAN] > (>5) 799 (>5) (>4 homoi.) 319 (>4) E)C] > (>5) 799 (>5) (>4 homoi.) 319 (>4) : EK B M' 376 19'-118 d n t 71 392 59 (sed hab Compl Sixt) *)EBRWNA\] > (>5) 799 (>5) : SEBRWNA B M' 376 19' d n t 71 392 59 (sed hab Compl Sixt) : CEBRWNA 118 : ABRWNA C{-77} : AIBRWNA 82 : EBRWN 126 : ESEBRWNA 407 : EURWNA 343 : ELMWNA 29 : rebuna Sa{12} : ebron Arm{te} : eubrona {Lat}cod 100 + KAI (+8 dittogr.) 19 (+8) + PARENEBALON (+8 dittogr.) 19 (+8) + EIS (+8 dittogr.) 19 (+8) + EBRWNA (+8 dittogr.) 19 (+8) + . 19 + KAI (+8 dittogr.) 19 (+8) + APHRAN (+8 dittogr.) 19 (+8) + EC (+8 dittogr.) 19 (+8) + EBRWNA (+8 dittogr.) 19 (+8) KAI\] > (>5) 799 (>5) + KAI 376(||) PARENE/BALON] > 319 (>5) 799 (>5) : PARENEBALLON G 53 : PARENEBALWSAN 82 EI)S] : EN B{c} M' V O{-58}-82 129 x (sed hab Sixt) *GESIW\N] : GESSIWN B* F{a} 54-75' 84 392 {Lat}cod 104 (sed hab Sixt) : GAISIWN V : GESEIWN 127 : GESHWN 628 : GESION 53* : GASSIWN 799 : GASIWN 58-426 129 121 Arm{te} Bo : GEASIWN b (sed hab Compl) : GEDSIWN F 29 85{mg}-321'{mg} 59 : GEDSEIWN 767 : GEQSIWN 68'-120 : GETTZION 72 : GENESIWN 509 : GEWN 15*(c pr m) : (ys{.}ynw Syh *GA/BER] > Bo (>5 homoi.) 75 343 319 799 (>5) : GEBER 319 : GADER 343 : gmr Syh . ~x33y36 KAI\] > (>5 homoi.) 75 343 319 799 (>5) A)PH=RAN] > (>5 homoi.) 75 343 319 799 (>5) E)K] > (>5) {Lat}cod 104 (>5) (>5 homoi.) 75 343 319 799 (>5) : EN 82 509 *GESIW\N] > (>5) {Lat}cod 104 (>5) (>5 homoi.) 75 343 319 799 (>5) : GESSIWN B* 82 54-458 392 (sed hab Sixt) : GAISIWN V : GAISEIWN 127 : GASIWN 58-426 129 121 Arm Bo : GESHWN 628 : BESIWN 376* : GEDSIWN F 29 59 : GEQSIWN 68'-120 : GEASIWN b : GETTZION 72 : SIWN 46*-57 28 126 = Compl : GEDESEIWN 767 : (s{.}ynw Syh GA/BER] > 44 Bo (>5) {Lat}cod 104 (>5) : gmr Syh KAI\] > (>5) {Lat}cod 104 (>5) PARENE/BALON] > 319 799 (>5) {Lat}cod 104 (>5) : PARENEBALLON 53 : PARENEBALWSAN 82 E)N] : EIS 422 d{-610} n t 121 : HS 610 TH=|] : THN 422 d n t 121 E)RH/MW|] : ERHMON 422 d n{-767} t 121 : ERIMON 767 *SI/N] > (>6 homoi.) 319 {Lat}cod 104 Bo (>6) : SEIN B M V G 129 127-767 509 799 (sed hab Sixt) : SHN 72 : SINA 71' 59 319 {Lat}codd 100 104 Aeth . KAI\ (sub % G)] > (>12) 426 Arab = MT (>12) (>6 homoi.) 319 {Lat}cod 104 Bo (>6) A)PH=RAN (sub % G)] > (>7) 799 (>7) (>12) 426 Arab = MT (>12) (>6 homoi.) 319 {Lat}cod 104 Bo (>6) : APARANTES M E)K (sub % G)] > (>7) 799 (>7) (>12) 426 Arab = MT (>12) (>6 homoi.) 319 {Lat}cod 104 Bo (>6) TH=S (sub % G)] > (>7) 799 (>7) (>12) 426 Arab = MT (>12) (>6 homoi.) 319 {Lat}cod 104 Bo (>6) E)RH/MOU (sub % G)] > (>7) 799 (>7) (>12) 426 Arab = MT (>12) (>6 homoi.) 319 {Lat}cod 104 Bo (>6) : ERHMW 509 *SI\N (sub % G)] > (>7) 799 (>7) (>12) 426 Arab = MT (>12) : SEIN B V G 129 127-767 509 (sed hab Sixt) : SHN 72 : FLINA 619 59 {Lat}cod 100 Aeth KAI\ (sub % G)] > M (>6) Compl (>6) (>7) 799 (>7) (>12) 426 Arab = MT (>12) PARENE/BALON (sub % G)] > 319 (>6) Compl (>6) (>7) 799 (>7) (>12) 426 Arab = MT (>12) : PARENEBALLON 53' : PARENEBALWSAN 82 + EKEIQEN 799 EI)S (sub % G)] > (>4) 82 Bo (>4) (>6) Compl (>6) (>12) 426 Arab = MT (>12) : EN 129 319 Arm : EPI 19-l08{txt}-118'{txt}-537: cf Gen 14{{7}} sup ras 664 TH\N (sub % G)] > 130 18'-126-628-630' 799 (>4) 82 Bo (>4) (>5) {Lat}codd 100 104 (>5) (>6) Compl (>6) (>12) 426 Arab = MT (>12) : TH 129 319 Arm sup ras 664 E)/RHMON (sub % G)] > 18'-126-628-630' 799 (>4) 82 Bo (>4) (>5) {Lat}codd 100 104 (>5) (>6) Compl (>6) (>12) 426 Arab = MT (>12) : ERHMW 129 319 Arm : PHGHN 19-108{txt}-118'{txt}-537: cf Gen 14{{7}} : PIGHN 108 + THS 19-l08{txt}-118'{txt}-537: cf Gen 14{{7}} sup ras 664 *FARA/N (sub % G)] > (>4) 82 Bo (>4) (>5) {Lat}codd 100 104 (>5) (>6) Compl (>6) (>12) 426 Arab = MT (>12) : FAR 75 : KRISEWS 19-l08{txt}-118'{txt}-537: cf Gen 14{{7}} , AU(/TH] > Sa{12} (>5) {Lat}codd 100 104 (>5) : H 319 E)STI\N] > 82 Bo Sa{12} (>5) {Lat}codd 100 104 (>5) + et (>7) Sa{12} (>7) + promoverunt (>7) Sa{12} (>7) + a (>7) Sa{12} (>7) + deserto (>7) Sa{12} (>7) + pharan (>7) Sa{12} (>7) + deverterunt (>7) Sa{12} (>7) + in (>7) Sa{12} (>7) *KADH/S] > (>4 homoi.) G*-58-72 d 767 370 Bo (>4) : KADEIS 458 : KADH 551 : KADDHS 58 422-529-761 53' 71 59{c} : KAD 130 : gadus Sa{12} . ~x33y37 KAI\] > (>4 homoi.) G*-58-72 d 767 370 Bo (>4) + EKEIQEN 799 A)PH=RAN] > (>5) 799 (>5) (>4 homoi.) G*-58-72 d 767 370 Bo (>4) : APARANTES M' E)K] > (>5) 799 (>5) (>4 homoi.) G*-58-72 d 767 370 Bo (>4) : EG G{(c)} 75 *KADH\S] > (>5) 799 (>5) : KADDHS 529-761 53' 59{c} : gadus Sa{12} KAI\] > M' (>5) 799 (>5) PARENE/BALON] > (>5) 799 (>5) : PARENEBALLON 53 : PARENEBALWSAN 82 : HLQON 319 EI)S] : EN 82 +< TO 551 *(\WR] > 707 (~) 529 (~) (~) 126 (~) +< EIS 75 TO\] > 82 + *WR (~) 529 (~) O)/ROS] > d{-106} : AAR 82 + *WR (~) 126 (~) PLHSI/ON] > 458 59 (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) +< THS 129* 68'-120 GH=S (sub ~ Syh)] > (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) : THS M' 82 616 54-75' 84 392 407 799 Arab *)EDW/M] > (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) : AIDWM 54'-767 : EDOM 509* : AIDWN 29 {Lat}cod 100 : ~x33y38 KAI\] > (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) A)NE/BH] > (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) *)AARW\N] > (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) (~) 321* (~) O(] > 422 53(|) 58 (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) : in {Lat}cod 100 I(EREU\S] > 58 (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) : montem {Lat}cod 100 + PLHSION A +: ( ^ G Syh) EIS O{-58} 767 {Lat}cod 104 Arab Syh = MT 56'-664 84 Arm = Compl :+ EPI 799 29-82 d n{-767} t{-84} Bo = Ald + ( ^ G Syh) WR O{-58} 767 799 {Lat}cod 104 Arab Syh = MT +: ( ^ G Syh) TO O{-58} 767 799 {Lat}cod 104 Arab Syh = MT 56'-664 84 Arm = Compl 29-82 d n{-458}{767} t{-84} Bo = Ald :+ TOU A 458 +: ( ^ G Syh) OROS O{-58} 767 799 {Lat}cod 104 Arab Syh = MT 56'-664 84 Arm = Compl 29-82 d n{-458}{767} t{-84} Bo = Ald :+ OROUS A 458 + AARWN (~) 321* (~) DIA\] > (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) PROSTA/GMATOS] > (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) : SUNTAGMATOS 82 : SAUTAGMATOS 799 : PROSTATON 528 KURI/OU] > (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) + EIS 53 + TO 53 + OROS 53 KAI\] > (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) A)PE/QANEN] > (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) E)KEI=] > (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) , E)N] > 799 (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) +< TW 82 +< ENIAUTW 82 TW=|] > 767* (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) TESSARAKOSTW=|] > (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) (~) 426 = MT Sam Tar{O} (~) : TESSERAKOSTW A B* V 55 (sed hab Sixt) : SARAKOSTW 376 E)/TEI] > (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) + TW 426 = MT Sam Tar{O} + TESSARAKOSTW (~) 426 = MT Sam Tar{O} (~) TH=S] > 413 Arab (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) (~) 72 (~) (~) 15 (~) E)CO/DOU] > 413 (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) (~) 72 (~) (~) 15 (~) : profectionis Arab + eorum Arab TW=N] > Arab (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) UI(W=N] > Arab (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) *)ISRAH\L] > Arab (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) + THS (~) 72 (~) (~) 15 (~) + ECODOU (~) 72 (~) (~) 15 (~) + AUTWN 15 E)K] > 72 (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) : EC 246 799 : EN 55 : EG 75 GH=S] > 72 246 799 (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) : THS 707 500*(vid) 53 18 Aeth *AI)GU/PTOU] > 72 (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) : EGUPTOU 509* TW=|] > 799 Arab Sa{1} (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) MHNI\] > (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) (~) 799 (~) : mense Arab Sa{1} TW=|] > Arab Sa{1} (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) + MHNI 68 + TW 68 PE/MPTW|] > (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) : primo Arab Sa{1} + MHNI (~) 799 (~) +< EN 82 = MT MIA=|] > Bo (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) : DIA 68 TOU=] > Bo (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) MHNO/S] > Bo (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) : ~x33y39 KAI\] > (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) *)AARW\N] > (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) +< et {Lat}cod 100 H)=N] > 426 = MT (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) (~) 82 (~) TRIW=N] > (>4) 319 (>4) (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) (~) 72 (~) (~) 125 (~) (~) 44-107' 53' 126 {Lat}cod 100 (~) : TREIS 82 : TRIAKONTA 18 KAI\] > 72 799 44-107' 53' 126 {Lat}cod 100 (>4) 125 (>4) (>4) 319 (>4) (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) EI)/KOSI] > 72 (>4) 125 (>4) (>4) 319 (>4) (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) (~) 44-107' 53' 126 {Lat}cod 100 (~) KAI\] > 44-107' 126 {Lat}cod 100 (>4) 125 (>4) (>4) 319 (>4) (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) (~) 53' (~) (~) 509 (~) (~) 72 (~) E(KATO\N] > (>4) 125 (>4) (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) (~) 44-107' 53'{-664} 126 {Lat}cod 100 (~) (~) 664 (~) : u 319 : u 72 + KAI (~) 72 (~) + u (~) 72 (~) E)TW=N] > (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) +: EKATON (~) 44-107' 53'{-664} 126 {Lat}cod 100 (~) :+ EKATWN (~) 664 (~) + EIKOSI (~) 44-107' 53' 126 {Lat}cod 100 (~) + KAI (~) 53' (~) (~) 509 (~) + TRIWN (~) 44-107' 53' 126 {Lat}cod 100 (~) + u (~) 125 (~) + HN (~) 82 (~) + EKATON (~) 509 (~) , O(/TE] > (>6) d{-106} (>6) (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) : KAI 72 126 A)PE/QNH|SKEN] > (>6) d{-106} (>6) (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) : APEQANEN 72 53' 458 509 126 Aeth Arm Bo E)N] > (>6) d{-106} (>6) (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) +< TW 381 414 *(\WR] > 72 509 (>6) d{-106} (>6) (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) (~) 126 (~) (~) 422 (~) + OREI (~) 422 (~) TW=|] > 82 (>6) d{-106} (>6) (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) O)/REI] > (>6) d{-106} (>6) (>48 homoi.) Sa{12}: homoiot (>48) (~) 422 (~) : AAR 82 + WR (~) 126 (~) (~) 422 (~) . ~x33y40 KAI\] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) A)KOU/SAS] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) : HKOUSEN 381{c}-426-618 Aeth Arm (^) O(] > 618 Sa{12} (>17) b (sed hab Compl) (>17) +< TWN 799 *XANANI\S] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) (~) Sa{12} (~) : XANANEIS B* V (sed hab Sixt) : XANANHS 72 46-52-73' 53 321 18-630 59 Arm{te} : XANANAI 134 : XAANIS 552{txt} : XANANIAS 707 : XANANAIOS 82 d 129 n{-458} t{-134} Aeth Syh = MT : XANANEOS 458 : XANANAIWN 799 : channaneus {Lat}cod 100 : cananeus {Lat}cod 104 +< O 72-82 d n t 71' BASILEU\S] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) (~) Sa{12} (~) +< TWN 82 799 *)ARA/D] > d t 318 (>17) b (sed hab Compl) (>17) : ARAQ 68'-120 Bo (sed hab Ald) : ARAB Arab 72 : arat {Lat}cod 104 : erat {Lat}cod 100 : arad Sa{12} + APHNTHSEN (+8) V (+8) + TOIS (+8) V (+8) + UIOIS (+8) V (+8) + u (+8) V (+8) + KAI (+8) V (+8) + EPOLEMHSEN (+8) V (+8) + MET' (+8) V (+8) + AUTWN (+8) V (+8) + rex (~) Sa{12} (~) + chananaeorum (~) Sa{12} (~) , KAI\] > 126 529(|) 44 318 Bo (>17) b (sed hab Compl) (>17) OU(=TOS] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) : OUTWS 376-707* 767 28-321* 509* : AUTOS M' oI-82 18'-628-630' Arm Bo = MT : OS 126 KATW/|KEI] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) : KATWKH 126 : KATWKHSEN 318 + ( ^ G Syh) EN O{-58}{376}-15 {Lat}Hi Ep LXXVIII 36 Arab Syh = MT +: ( ^ G Syh) TW O{-58}{376*}-15 {Lat}Hi Ep LXXVIII 36 Arab Syh = MT :+ TO 376* +: ( ^ G Syh) NOTW O{-58}{376*}-15 {Lat}Hi Ep LXXVIII 36 Arab Syh = MT :+ NOTO 376* E)N] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) + EN 376(|) +< TH 707 GH=|] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) : TH 376 *XANA/AN] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) : XANAAAN 53 : channaan {Lat}cod 100 : canan {Lat}cod 104 + EN 767 + TW 767 + NOTW 767 , O(/TE] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) : OTI 376 54-75-127* EI)SEPOREU/ONTO] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) : EISEPOREUETO 761* : EPOREUONTO 55 OI(] > 628 319 (>17) b (sed hab Compl) (>17) UI(OI\] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) *)ISRAH/L] > (>17) b (sed hab Compl) (>17) + EIS (+4) V Syh (+4) (+13) 127 (+13) + THN (+13) 127 (+13) + GHN (+4) V Syh (+4) (+13) 127 (+13) + THS (+4) V Syh (+4) (+13) 127 (+13) + EPAGGELIAS (+4) V Syh (+4) (+13) 127 (+13) + APHNTHSEN (+13) 127 (+13) + TOIS (+13) 127 (+13) + UIOIS (+13) 127 (+13) + ISRAHL (+13) 127 (+13) + KAI (+13) 127 (+13) + EPOLEMHSEN (+13) 127 (+13) + MET' (+13) 127 (+13) + AUTWN (+13) 127 (+13) + et (+9) Arm{te} (+9) + pugnavit (+9) Arm{te} (+9) + cum (+9) Arm{te} (+9) + israel (+9) Arm{te} (+9) + et (+9) Arm{te} (+9) + cepit (+9) Arm{te} (+9) + ex (+9) Arm{te} (+9) + iis (+9) Arm{te} (+9) + captivitatem (+9) Arm{te} (+9) . ~x33y41 KAI\] > 799 A)PH=RAN] > 799 E)C] : AP' 82 : EK 127* 75*(c pr m) (^) *(\WR] : OR 82 : WR 75*(c pr m) (^) : SWR 127* TOU=] > 82 : TO 376* 509 O)/ROUS] : OROS 376* : OROUS 509 : AAR 82 KAI\ PARENE/BALON] > (>8 homoi.) 669{txt} (>8) : PARENEBALLON 53 : PARENEBALWSAN 82 799 : PARENELABON 126 EI)S] > (>8 homoi.) 669{txt} (>8) : EN A B{c} M' O-29-707 56'-129 509 121 68'-120' 59 (sed hab Ald Sixt) = Compl inc 126 *SELMWNA/] > (>8 homoi.) 669{txt} (>8) : SALMWNA 414* 68'-120 59*(c pr m) 319 (sed hab Ald) = Compl : ASELMWNA 618 : [.]SELMWNA 500* : ELMWNA F 72 30'-344*-346* 630 : SELMONA 75 509* 669{(mg)} : SELMANA 458 : SELMWNAN 130 : TELMWNA 82 . ~x33y42 KAI\] > (>8 homoi.) 669{txt} (>8) : KAKEIQEN 799 A)PH=RAN] > 319 (>5) 799 (>5) (>8 homoi.) 669{txt} (>8) E)K] > 54{c}-75 (>5) 799 (>5) (>8 homoi.) 669{txt} (>8) : EC 29 52'-313-417 618 V 53 767 318 126-628 : EN 509 : APO 319 *SELMWNA\] > (>5) 799 (>5) (>8 homoi.) 669{txt} (>8) : SALMWNA 319 422 106 664 130 370 68'-120 (sed hab Ald) = Compl : SELMONA 669{(mg)} : SELMANA 458 : TELMWNA 82 : ASELMWNA 618 : EKSSELMWNA 54{c} : EKSSELMONA 75 : ELMWNA V 53 767 318 126-628 KAI\] > 319 (>5) 799 (>5) (>8 homoi.) 669{txt} (>8) PARENE/BALON] > (>5) 799 (>5) (>8 homoi.) 509 (>8) : PARENEBALLON 53 : PARENEBALWSAN 82 : PAREBALON 313(|) : APHLQON d{-106} EI)S] > (>8 homoi.) 509 (>8) : EN A F M' 58-oI` b 56'-664 767 y{-392} z 55 59 799 + EN 53 618 *FINW/] > (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) 509 (>8) : FEINW B 82 (sed hab Sixt) : FHNW 71' 319 : FINON 75 : FINAN 72 : FINWN F O{-G}-29 52-529 54-458 126-128-630' 59 Syh = Ald : FEINWN G C'`{-52}{414}{529} 127-767 s 392 : FHNWN 414 799 : phyno {Lat}cod 100 : pyno {Lat}cod 104 : pheno Arm : phanu Sa{12} : phinuth Bo . ~x33y43 KAI\] > (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) 509 (>8) A)PH=RAN] > 799 (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) 509 (>8) : APHREN 59* E)K] > (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) 509 (>8) + EN 59 *FINW\] > (>8 homoi.) 509 (>8) : FEINW B 82 (sed hab Sixt) : FHNW 71' : FOINW 314 : FINWN F O{-G}-29 52-529 53' 54-458 321 126-128-630' 59 Syh = Ald : FEINWN G C'`{-46}{52}{414}{529} 127-767 s{-321} 392 799* : FHNWN 46-414 799{c} : FINON 75 : FINAN 72 : phyno {Lat}cod 100 : pyno {Lat}cod 104 : pheno Arm : phanu Sa{12} : phinuth Bo + KAI (+4 dittogr.) 44 (+4) + APHRAN (+4 dittogr.) 44 (+4) + EK (+4 dittogr.) 44 (+4) + FINW (+4 dittogr.) 44 (+4) KAI\] > 799 (>8 homoi.) 509 (>8) (>8 homoi.) 320 (>8) PARENE/BALON] > 319 799 (>8 homoi.) 320 (>8) : PARENEBALLON 53 : PARENEBALWSAN 82 EI)S B V O{-58} 52*-422 d 129 n{-767} t x 407 319] > (>8 homoi.) 320 (>8) : EN rell = Sixt *)WBW/Q] > (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) 320 (>8) : OBWQ 707 52 56' 407{c} 799 = Compl : OBOQ 414 53' : IWBWQ d{-106} t : IOBWQ 106 : SWBWQ B V 54'-767 71-509 319 (sed hab Sixt) : SWBOQ 458 : SOBWQ 58 619 : SEBWQ 72 : SOFWQ 75 59 : BWQ 68'-120 (sed hab Ald) : soboth {Lat}cod 104 : zubuth Sa{1} : nobth {Lat}cod 100 . ~x33y44 KAI\] > (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) 320 (>8) A)PH=RAN] > 799 (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) 320 (>8) E)C] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) (>4 homoi.) 319 (>4) (>8 homoi.) 320 (>8) : EK 55 407 68'-120 799 (sed hab Ald) B M' 58-72 n x 59 Sa{1} (sed hab Sixt) : EN 618 *)WBW\Q] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) (>8 homoi.) 320 (>8) : OBWQ 707 52 56 130 407 = Compl : OBOQ 414 53{c}-664 : WBOQ 53* : OQWQ 318 : IWBWQ d{-106} : IOBWQ 106 : SWBWQ B M' n{-75}{458} x{-619} Sa{1} (sed hab Sixt) : SOBWQ 58 619 : SWBOQ 458 : SEBWQ 72 : SOFWQ 75 59 : BWQ 68'-120 799 (sed hab Ald) : NWBWQ 55 : sobot {Lat}cod 104 KAI\] > 799 (>4) {Lat}cod 100 (>4) PARENE/BALON] > 319 799 (>4) {Lat}cod 100 (>4) : PARENEBALLON 53 : PARENEBALWSAN 82 E)N] > Bo : EIS d 129 n t : EK 509 inc 126 *GAI\] > Bo : GE 458 : GAIEI 118-537 : GEEI 19'-314 799 (sed hab Compl) : GAIN d{-106} : GEEIN 82 : GAID 72 : gae {Lat}cod 104 : gein {Lat}cod 100 E)N TW=| PE/RAN] : PERA B* 799 (sed hab Sixt) E)PI\] > 82 75' Aeth Arm TW=N O(RI/WN] : OREIWN B* (sed hab Sixt) : OREWN 130 *MWA/B] : MOAB 767* = Compl . ~x33y45 KAI\ + KAI G(|) A)PH=RAN] > 799 (>9 homoi.) 19 53' (>9) E)K] > (>9 homoi.) 19 53' (>9) : EN 707 314* 319 *GAI\] > (>9 homoi.) 19 53' (>9) : GAIEI 118'-537 : GEEI 108 799 (sed hab Compl) : GEEIN 82 : GAID 72 : MWAB 381* : ge Bo : gae {Lat}cod 104 : gein {Lat}cod 100 + MWAB 618 KAI\] > 799 (>9 homoi.) 19 53' (>9) PARENE/BALON] > 799 (>9 homoi.) 19 53' (>9) : PARENEBALLWSAN 82 EI)S] > (>9 homoi.) 19 53' (>9) : EN 376 529 *DAIBW\N] > (>9 homoi.) 19 53' (>9) : DEBWN 58-72-376 46-77-414-529-550* b{(-19)} 246* 54-458 343 318 18 59 Sa{1} (sed hab Compl) : DEBO 407 {Lat}cod 100 : DESBON 75 : DEBWR 319 : DAIBWQ 509 : DAIBW 71 : DAIBO 619 : DEBRW 799 : tebun Sa{12} : demon Arm : den Bo *GA/D] > (>5 homoi.) 72 107'-125 370 68'-120 319 (sed hab Ald) (>5) (>9 homoi.) 19 53' (>9) : GAL 509 : GAK 799 : gat {Lat}cod 100 . ~x33y46 KAI\] > (>5 homoi.) 72 107'-125 370 68'-120 319 (sed hab Ald) (>5) (>9 homoi.) 19 53' (>9) : KAKEIQEN 799 : EITA 44 A)PH=RAN] > (>6) 44 (>6) (>6) 106 (>6) (>6) 799 (>6) (>5 homoi.) 72 107'-125 370 68'-120 319 (sed hab Ald) (>5) E)K] > (>6) 44 (>6) (>6) 106 (>6) (>6) 799 (>6) (>5 homoi.) 72 107'-125 370 68'-120 319 (sed hab Ald) (>5) *DAIBW\N] > (>6) 44 (>6) (>6) 106 (>6) (>6) 799 (>6) (>5 homoi.) 72 107'-125 370 68'-120 319 (sed hab Ald) (>5) : DEBWN 58-618 46-77-414-529 b 54-458-767 343 318 18 59 Sa{1} (sed hab Compl) : DESBWN 75 : DESBON 75* : DAIBW 71 : DEBO 619 407 {Lat}cod 100 : GEDEBWN 53' : tebun Sa{12} : demon Arm : den Bo *GA\D] > (>6) 44 (>6) (>6) 106 (>6) (>6) 799 (>6) : GAL 509 : gat {Lat}cod 104 KAI\] > (>6) 44 (>6) (>6) 106 (>6) (>6) 799 (>6) PARENE/BALON] > (>6) 44 (>6) (>6) 106 (>6) (>6) 799 (>6) : PARENEBALLON G 53 : PARENEBALWSAN 82 : HLQON 319 E)N B V G-82-426 b 129 x 407] > 500 : EIS rell = Compl + EIS 121 *GELMW\N] > 55 : GELBWN 54-767 : GELBON 75' {Lat}cod 100 : GAILBWN 127 : GEDMWN V 121 : GELMWL 376 : GELWN 707* : GAILWN G : GEMWN 414* : GALAMWN 82 : SELMWN 664 : SELAMAD 799 : celmo- {Lat}cod 104 What's with the superscript dash? : selmu Bo *DEBLAQA/IM] > (>5 homoi.) 72' 551 75 71' {Lat}cod 104 (>5) : DAIBLAQAIM V G C'`{-16}{46}{57'}{73*}{414'}{529} s{-343} 84* 619 121 407 : DEBLAQEM 426 46-529-551 b 106 54 343 59 799 : DAIBAAQAIM (DEB- 56') f{-129} : DAIBLAQEM 16-73* 767 : DAIQLAQAIM 55 : DEBLAQEN 458 : DEBALQEN 72 : DAIFLAQAIM 57 : DEGLAQAIM 414 : DIFQAQAIM 413 : DAIBLAQEN 82 : DELBAQEN 75 : DEBLAAQAIM Compl : DELAQAIM 18 : DEBLAQAIQ 318 : DAIBLAQLAW 392 : deblataem {Lat}cod 104 : deblathaem {Lat}cod 100 . ~x33y47 KAI\] > (>5 homoi.) 72' 551 75 71' {Lat}cod 104 (>5) + EKEIQEN 799 A)PH=RAN] > 319 (>6) 44-125-610 (>6) (>6) 799 (>6) (>5 homoi.) 72' 551 75 71' {Lat}cod 104 (>5) E)K] > G*(c pr m) (>6) 44-125-610 (>6) (>6) 799 (>6) (>5 homoi.) 72' 551 75 71' {Lat}cod 104 (>5) : APO 319 : EN 376 509 *GELMW\N] > 458 128{txt} 55 Arab (>6) 44-125-610 (>6) (>6) 799 (>6) (>5 homoi.) 72' 551 75 71' {Lat}cod 104 (>5) : GELBWN 52 54-767 {Lat}cod 100 : GAILBWN 127 : GEDMWN V : GEBLWN 84 : DELMWN y{-392} 128{mg}-669 : GALAMWN 82 : GAILWN G : GELMW 618* 314 : XELMWN 130 : SELMWN 53 : selmu Bo +< et {Lat}cod 100 *DEBLAQA/IM] > (>6) 44-125-610 (>6) (>6) 799 (>6) : DAIBLAQAIM A G C'`{-46}{57}{414}{529}{(551)}{552} 127 28-30-85-321'-344 84* y{-318} 407 : DEBLAQEM 46-529 b{-19} 106 54 343 59 : DEBLAQE 19(|) : DAIBLAQEM 767 : DEBLAQAM 509 : DAIFLAQAIM 57 : DEBAAQAIM f{-53'}{129} : DAIBAAQAIM 53' : DEBLAAQAIM Compl : DEGLAQAIM 414 : DAIGLAQAIM 414* : DAIBLADAIM 552 : DAIBLAQEN 82 : DELAQAIM 18 : DEBLAQAIQ 318 : DAIQLAQAIM 55 : DAIBLAQ 730 : BLAQEN 458 : deblathaem {Lat}cod 100 KAI\] > (>6) 44-125-610 (>6) (>6) 799 (>6) PARENE/BALON] > 52'-313 (>6) 44-125-610 (>6) (>6) 799 (>6) : PARENENEBALLON 53 : PARENEBALWSAN 82 + EPI 16-46 + DUSMWN 16-46 + MWAB 16-46 E)PI\] : EIS d 246 t Aeth Arm TA\] > 16-46 O)/RH] : ORIA 458 71' 407 799 : OREWN 16-46 + TWN 58 (^) + DIABASEWN 58 (^) TA\] > 58-376 16-46 106 129 71' 799 82 Syh {Lat}codd 100 104 *)ABARI\M] > (>7 homoi.) 72 46'-52' (>7) : ABAREIM A B F O'{-426}-29-707 C'` b{-19} 56' 54'-767 s{-30} x y 120' 55 59 (sed hab Compl Sixt) = Ald : ABARHM 44 458 630* : BAREIM 30 : ABRAREIM 19 : ARABEIM 129 : ARABHM 319 : AMARIM 669 799 : AMAREIM 53' 122 : AMEREIM 68 : OMARIM 75 : GAABARIN 82 : barim Sa{12} : barin Bo : sabarim Arm : abarin {Lat}cod 100 : abariim {Lat}cod 104 : d(bry) Syh A)PE/NANTI] > C'`{-(46' 52')}{417} Bo (>7 homoi.) 72 46'-52' (>7) : APE 628 +< TOU 630 *NABAU/] > C'`{-(46' 52')}{417} Bo (>7 homoi.) 72 46'-52' (>7) : NAUAU 767 : NABAB 53'-246 343 : NABAN 68 (sed hab Ald) : NABAW 44-610 : ABAU 82 799 : NOMAB 75 : BAU 376 b 134 (sed hab Compl) . ~x33y48 +< KAI 527 +< MET' 527 +< ETERA 527 KAI\] > (>5) 551{txt} 319 (>5) (>7 homoi.) 72 46'-52' (>7) A)PH=RAN] > 799 (>5) 551{txt} 319 (>5) (>7 homoi.) 72 46'-52' (>7) A)PO\] > (>5) 551{txt} 319 (>5) (>7 homoi.) 72 46'-52' (>7) +< TWN 407 O)RE/WN] > 799 (>5) 551{txt} 319 (>5) (>7 homoi.) 72 46'-52' (>7) : ORIWN 376 f{-129} 68' (sed hab Ald) = Compl *)ABARI\M] > (>5) 551{txt} 319 (>5) : ABAREIM A B F V O'{-426}-29-707 C'`{(-46' 52')} b 44 56' 54'-767 s{-730} x{-527} y 68'-120' 55 59 (sed hab Compl Sixt) : ABARHM 458 527 : ABARIN 82 {Lat}cod 100 : ABAREIN 129 : ARABEIM 730 : AMARIM 669 : AMAREIM 53' : AMARIN 75 : AMARIM 799 : (bry) Syh : barim Sa{12} : barin Bo : nabau Arm + ABAB 799 KAI\] > 46{s} 799 PARENE/BALON] : PARENEBALLON 53 527 : PARENEBALWSAN 82 799 E)PI\] : APO 537* 619* DUSMW=N *MWA\B] : MWAM 767 : MOAM 76 : MWABIN 59 E)PI\] > 59 TOU=] > 18 : TON 73' 527 *)IORDA/NOU] : IWRDANOU 407 : IODANOU G* : IORDANHN 73' 527 KATA\] : KAI.. 82 130 + ..TA 82 130 *)IERIXW/] : IEREIXW B* F G-29-707 73'-131-313-417-500'-616* 129 127 28-85'-344-346* 392* 55 (sed hab Sixt) : IERHXW 58* 30 : IERUXW 68 : IERXW 246 + KAI (+5) M' oI 121 18'-126-628-630' = Ald (+5) (+5) 246 (+5) + APHRAN (+5) M' oI 121 18'-126-628-630' = Ald (+5) (+5) 246 (+5) +: APO (+5) M' oI 121 18'-126-628-630' = Ald (+5) :+ EK (+5) 246 (+5) +: DUSMWN (+5) M' oI 121 18'-126-628-630' = Ald (+5) :+ DUSMON (+5) 246 (+5) +: MWAB (+5) M' oI 121 18'-126-628-630' = Ald (+5) :+ MWAQ (+5) 246 (+5) , ~x33y49 KAI\] > (>5) 458 799 (>5) PARENE/BALON] > (>5) 458 799 (>5) : PARENEBALLON G 53 527 : PARENEBALWSAN 82 : promoverunt {Lat}codd 100 104 PARA\] > (>5) 458 799 (>5) : EPI oI-72-82 52'-417-422-761*(c pr m) b d{-106} 246 n{(-458)} 321 509-527 y{-121} z (sed hab Compl) : KATA 16-46 : ab {Lat}codd 100 104 TO\N] > 16-46 (>5) 458 799 (>5) : TOU 318 *)IORDA/NHN] > (>5) 458 799 (>5) : IWRDANHN 407 : IORDANOU 318 A)NA\] : de {Lat}cod 100 : e {Lat}cod 104 ME/SON] : medio {Lat}codd 100 104 + in {Lat}codd 100 104 + terra {Lat}codd 100 104 *AI(SIMW\Q] : ESIMWQ d t 527 630 Bo Sa{12} : ASIMWQ A G*-29-58-72 C'`{-413}{414'}{417}{422}{761} s{-321}{343} 59 : LISIMWQ V : ASHMWQ 376 413-414'-417-422 343 : AISEIMWQ 509 : ASEIMWQ 319 : ASEMWQ 321 : SIMWQ 761 : NESIMWQ 129 : AISIMWN 82 767 : AISEIMWN 127 : ESIMWN 54-75' : ESIMWSEA 799 : esemoth Arm{ap} : iesimuth Sa{1} : etimot {Lat}cod 100 E(/WS] > 799 *BELSATTI\M] > 509 : BELSATTEIM 29-376 551-761* 28-30-85-343 y{-318} = Ald : BELSATTEIN F C'`{-46}{52}{414'}{422}{528}{761*} 799 : BELSATEIM oI 55 : BELSATIM 18'-126-628-630' : BELSATEIN 422-528 : BELSATEI 414 : BELSATIN 46 Bo : BELSATTIN 52 : BELSATTHN M' V : BELSALTHN 72 : ABELSATTIM 426 t Syh = MT : ABELSATTEIM 707 b 54 68'-120 : ABELSATEIM 106 56'{-56*} 458 : ABESSATEIM 56* : ABELSATIM d{-106} = Compl : ABELSATMEIM 767 : ABELSATQHM 58 : ABELSATEIN 82 : ABELSSATTEIM 53'{-53} : ABELSASATTEIM 53 : ABERSATTEIM 127 : BELESATTIN 59 : WMELSATTEIM 75 : GELSATTIM 321' : BELSATO B G 129 407 319 : BILSATO 527' : BHLSATO 619 : belsa Sa{1} : melsato Arm : boledsa Sa{12} : belsattun {Lat}cod 100 : versatio {Lat}cod 104 +< TW 376 KATA\] > {Lat}cod 100 (~) 509 (~) DUSMA\S] : DUSMWN oI-707 C'` b f{-129} s{-30} 134 : DUSMON 30 + TO 509 + KATA (~) 509 (~) *MWA/B] > 407(|) : MWAM 767 : BWAB 129 . ~x33y50 *KAI\ E)LA/LHSEN] : ELALH 120* KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSHN G-426 n Cyr I 416 : MWSEI 72 + LEGWN B* 799 (sed hab Sixt) E)PI\] > (>8) 55 (>8) DUSMW=N] > (>8) 55 (>8) *MWA\B] > (>8) 55 (>8) : MWAM 767 : BWAB 82 + KAI (+6) 44 (+6) + ELALHSE (+6) 44 (+6) + KURIOS (+6) 44 (+6) + PROS (+6) 44 (+6) + MWUSHN (+6) 44 (+6) + LEGWN (+6) 44 (+6) PARA\] > 767 799 (>8) 55 (>8) : EPI A C{-529}-46 376 529-cI`{-46} s 424 TO\N] > 799 (>8) 55 (>8) (~) 767 (~) : TOU A C{-529}-46 *)IORDA/NHN] > 799 (>8) 55 (>8) (~) 767 (~) : IORDANOU A C{-529}-46 KATA\] > (>8) 55 (>8) *)IERIXW\] > (>8) 55 (>8) : IEREIXW B* F 29-707 73'-131-313-417-500'-616* 129 127 28-30-85'-344-346* 392 (sed hab Sixt) : IERHXW 664 : IERUXW 71 + EPI 767 + TON (~) 767 (~) + IORDANHN (~) 767 (~) LE/GWN] > B* 44 Arab (sed hab Sixt) ~x33y51 *LA/LHSON TOI=S] : TOUS 107' UI(OI=S] : UIOUS 107' *)ISRAH\L KAI\] > 126 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in Hept IV 121) (>4) 319 Arab (>4) E)REI=S] > (>4) 319 Arab (>4) : LEGWN 126 : dicens {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 121) PRO\S] > 126 (>4) 319 Arab (>4) AU)TOU/S] > 126 (>4) 319 Arab (>4) +< ( ^ G Syh) OTI O Syh = MT +< ecce Aeth *(UMEI=S] > (~) 799 (~) + ecce Arm + DE 527 DIABAI/NETE] : transietis {Lat}codd 100 104 Co +< EPI 246 TO\N *)IORDA/NHN + UMEIS (~) 799 (~) +< KA 407* EI)S] : EN 767 Arm{te} + THN 58-376 GH=N] : GH 767 Arm{te} : THN G *XANA/AN] : XANANAIAN G : canan {Lat}cod 104 : channaan {Lat}cod 100 , ~x33y52 KAI\ A)POLEI=TE] : KATELIPE 458 PA/NTAS] > 125(2) TOU\S + TOUS 761(|) 509 KATOIKOU=NTAS E)N] > 52' V 82 417{txt} d n 321 t 18'-126-407-628-630' 799 {Lat}cod 100 (>6) Sa{12} (>6) : EIS 618 TH=|] > 52' 618 707 (>6) Sa{12} (>6) : THN V 82 417{txt} d n 321 t 18'-126-407-628-630' 799 {Lat}cod 100 GH=|] > 52' (>6) Sa{12} (>6) : GHN 618 V 82 417{txt} d n 321 t 18'-126-407-628-630' 799 {Lat}cod 100 + XANAAN 618 + KAI (+8 dittogr.) 125 (+8) + APOLEITE (+8 dittogr.) 125 (+8) + PANTAS (+8 dittogr.) 125 (+8) + TOUS (+8 dittogr.) 125 (+8) + KATOIKOUNTAS (+8 dittogr.) 125 (+8) + EN (+8 dittogr.) 125 (+8) + TH (+8 dittogr.) 125 (+8) + GH (+8 dittogr.) 125 (+8) + KAI (+4) 125(1) (+4) + KATOIKHSATE (+4) 125(1) (+4) + EN (+4) 125(1) (+4) + AUTH (+4) 125(1) (+4) PRO\] > 767* (>6) Sa{12} (>6) : ~ de _ coram Syh PROSW/POU] > (>6) Sa{12} (>6) U(MW=N] > (>6) Sa{12} (>6) + ibi Sa{12} , KAI\ E)CAREI=TE] : ECAIREITE 127 59 : ECEREITE 318 : AREITE 126 : ECARIEITE 131 125 : ECARHTAI 767* +< ( ^ G Syh) PASAS O{-376}-15 Syh = MT +< PANTAS 376 TA\S] > 82 SKOPIA\S] : KOPIAS M b{-537} 106*-107*(c pr m) 75' 130 370* x 319 (sed hab Compl) : EKONTAS 82 + terrae Arm AU)TW=N] : UMWN 29-618 KAI\ PA/NTA] > (~) d{-106} (~) : PANTWN 75 TA\] > (~) d{-106} (~) EI)/DWLA F{a}] > F (~) d{-106} (~) : EIDH 618 + KAI 618 +< et {Lat}codd 100 104(vid) TA\ F{a}] > F 82 55 Aeth (~) d{-106} (~) (~) 29 b n (sed hab Compl) (~) XWNEUTA\] > 55 Aeth (~) d{-106} (~) (~) 29 b n (sed hab Compl) (~) AU)TW=N] > 82 16-46 84{txt}(c pr m) 799 {Lat}Spec 44 (~) d{-106} (~) + TA (~) 29 b n (sed hab Compl) (~) + XWNEUTA (~) 29 b n (sed hab Compl) (~) A)POLEI=TE] > (>8) {Lat}cod 100 (>8) : APOLEI 131-313-422-500-529'-550' + PANTA (~) d{-106} (~) + TA (~) d{-106} (~) + EIDWLA (~) d{-106} (~) + TA (~) d{-106} (~) + XWNEUTA (~) d{-106} (~) + AUTWN (~) d{-106} (~) AU)TA/ (sub % G Syh)] > 72-381' d 664 55 799 {Lat}cod 104 Spec 44 Aeth Arm = MT (>8) {Lat}cod 100 (>8) (>14) 53 (>14) : AUTWN 319 , KAI\] > Aeth{M} (>8) {Lat}cod 100 (>8) (>14) 53 (>14) PA/SAS] > d{-106} Bo (>8) {Lat}cod 100 (>8) (>14) 53 (>14) TA\S] > (>8) {Lat}cod 100 (>8) (>14) 53 (>14) STH/LAS] > (>8) {Lat}cod 100 (>8) (>14) 53 (>14) : STOLAS 799 AU)TW=N] > d{-106} (>8) {Lat}cod 100 (>8) (>14) 53 (>14) : AUTW 246 E)CAREI=TE] > 82 (>8) {Lat}cod 100 (>8) (>14) 53 (>14) : ECAIREITE 59 : ECEREITE 318 407 , ~x33y53 KAI\] > (>14) 53 (>14) (>7 homoi.) Arab (>7) A)POLEI=TE] > (>14) 53 (>14) (>7 homoi.) Arab (>7) PA/NTAS B F{a} M' V 58-72-376 d n t x 407 {Lat}codd 100 104 Bo Sa{1}] > rell = MT (>14) 53 (>14) (>7 homoi.) Arab (>7) TOU\S (sub % Syh) (sub % G = MT Sam)] > (>4) 664 (>4) (>14) 53 (>14) (>7 homoi.) Arab (>7) KATOIKOU=NTAS (sub % Syh) (sub % G = MT Sam)] > (>4) 664 (>4) (>14) 53 (>14) (>7 homoi.) Arab (>7) +< EN 527 +< in {Lat}cod 100 TH\N (sub % Syh)] > (>4) 664 (>4) (>14) 53 (>14) (>7 homoi.) Arab (>7) (~) {Lat}cod 100 (~) : TH 527 GH=N (sub % Syh)] > (>4) 664 (>4) (>14) 53 (>14) (>7 homoi.) Arab (>7) : GH 527 : terram {Lat}cod 100 + PRO 106: ex 33{{52}} + PROSWPOU 106: ex 33{{52}} + UMWN 106: ex 33{{52}} + illam (~) {Lat}cod 100 (~) KAI\] > Bo KATOIKH/SETE] : [KATO]IKHSES{.}Q{.}E{.} 963 : KATOIKHSHTE 127 : KATOIKHSEITE 799 : KATOIKHSATE d t Aeth : KATOIKHST 126 E)N] > 413 407 {Lat}cod 100 + TH 376 + GH 376 AU)TH=|] > {Lat}cod 100 : AUTHN 413 407 : AUTWN 376 : U(MI=N] : UMEIS 799: cf 33{{53}} GA\R 963] > 376 DE/DWKA] : EDWKA C'`{-413}{550'} Procop 889 : EDW[... 963 : EDWKE 550' {Lat}codd 100 104 : DIABAINETE 799: cf 33{{53}} TH\N] > (>9) Sa{12} (>9) GH=N] > (>9) Sa{12} (>9) + TOU 799: cf 33{{53}} + IORDANOU 799: cf 33{{53}} + KAI (+9 dittogr.) G (+9) + KATOIKHSETE (+9 dittogr.) G (+9) + EN (+9 dittogr.) G (+9) + AUTH (+9 dittogr.) G (+9) + UMIN (+9 dittogr.) G (+9) + GAR (+9 dittogr.) G (+9) + DEDWKA (+9 dittogr.) G (+9) + THN (+9 dittogr.) G (+9) + GHN (+9 dittogr.) G (+9) AU)TW=N 963] > 82-376 84{txt}(c pr m) Arab 799: cf 33{{53}} (>9) Sa{12} (>9) (~) G-426: cf MT (~) E)N] > 458 130 68'-120 (sed hab Ald) 799: cf 33{{53}} (>9) Sa{12} (>9) (>7 homoi.) B{txt} 106 53-246 84 Arm (sed hab Sixt) (>7) KLH/RW|] > 799: cf 33{{53}} (>9) Sa{12} (>9) (>7 homoi.) B{txt} 106 53-246 84 Arm (sed hab Sixt) (>7) + AUTWN (~) G-426: cf MT (~) . ~x33y54 KAI\] > (>9) Sa{12} (>9) (>7 homoi.) B{txt} 106 53-246 84 Arm (sed hab Sixt) (>7) KATAKLHRONOMH/SETE 963{c pr m}] > (>9) Sa{12} (>9) (>7 homoi.) B{txt} 106 53-246 84 Arm (sed hab Sixt) (>7) : KATAKLHRONOMHSE 963* : KATAKLHRONOMHSEITE 799 : KATAKLHRONOMHSEITAI 75 : KATAKLHRONOMHSATE 376* d{(-106)} 664 t{(-84)} 318 : KATAKLHRONOMHSATAI 319 : KLHRONOMHSETE 730 : KLHRONOMHST 126 TH\N 963] > d{(-106)} 71' {Lat}cod 104 (>9) Sa{12} (>9) (>7 homoi.) B{txt} 106 53-246 84 Arm (sed hab Sixt) (>7) (~) {Lat}cod 100 (~) GH=N 963] > d{(-106)} 71' {Lat}cod 104 (>9) Sa{12} (>9) (>7 homoi.) B{txt} 106 53-246 84 Arm (sed hab Sixt) (>7) (~) {Lat}cod 100 (~) AU)TW=N 963 B{(mg)} M' V 963(vid) 58-376'-oI 56{mg}-129-664 n t{(-84)} 509-527 z 319 {Lat}cod 100 Bo Sa{1} (sub % G Syh)] > rell = MT (>7 homoi.) B{txt} 106 53-246 84 Arm (sed hab Sixt) (>7) (~) {Lat}cod 100 (~) : TAUTHN 799 d{(-106)} : AUTHN 71' {Lat}cod 104 E)N 963] > 82 343-344{c} 59 72 71' 55 {Lat}cod 104 A F oI{-15}-29-707 C'` b 56{txt} s{-343}{344s} y 18-628 (sed hab Compl) = Ald (^) KLH/RW| 963] > 72 71' 55 {Lat}cod 104 : KLHRWTI A F oI{-15}{618}-29-707 C'` b 56{txt} s{-343}{344s} y{-392} 18-628 (sed hab Compl) = Ald (^) : KLHRWTEI 392 : KLHRWTH 618 + THN (~) {Lat}cod 100 (~) + GHN (~) {Lat}cod 100 (~) + AUTWN (~) {Lat}cod 100 (~) +< KATA 53* 53{c pr m}-664 +< THN 53* 53{c pr m}-664 +< GHN 53* 53{c pr m}-664 +< KLHROTEI 53{c pr m}-664 +< KLHRONOMEITE 53* +< KAI 509 319 53{c pr m}-664 +< OTI 59 KATA\ +< TAS 53 799 FULA\S U(MW=N 963] : HMWN 30 : UMIN C'`{-16}{46}{52}{414'}{422*}{528} : HMIN 422* : AUTWN B 381*(vid) 16-46 458 84* 392 319 (sed hab Sixt) + KLHRWTI 55 : +< KAI 799 TOI=S] : TAIS 59 610 PLEI/OSIN] : POLLOIS 59 + UMWN b (sed hab Compl) PLHQUNEI=TE] : PLHQUNHTE 64 30 : PLHQUNHTAI 73' 767 : PLHQUNETE 318 799 : PLHNEITE 246 TH\N] > V {Lat}cod 100 KATA/SXESIN] > V : KLHRONOMIAN 407 : possessiones {Lat}cod 100 AU)TW=N] > 799 V (>7 homoi.) 528 19 125 x{-509} 392 126-669{txt} (sed hab Compl) (>7) : UMWN 707 , KAI\] > (>7 homoi.) 528 19 125 x{-509} 392 126-669{txt} (sed hab Compl) (>7) TOI=S] > 127* {Lat}codd 100 104 (>7 homoi.) 528 19 125 x{-509} 392 126-669{txt} (sed hab Compl) (>7) E)LA/TTOSIN] > (>7 homoi.) 528 19 125 x{-509} 392 126-669{txt} (sed hab Compl) (>7) : paucioribus {Lat}cod 104 : auctoribus {Lat}cod 100 + dabitis {Lat}codd 100 104 E)LATTW/SETE] > (>7 homoi.) 528 19 125 x{-509} 392 126-669{txt} (sed hab Compl) (>7) : ELATTWSHTE 669{(mg)} : ELATTWSEITE 134 : ELATTONWSETE b{(-19)} (sed hab Compl) : ELATTWNWSETE 58 : dabitis {Lat}codd 100 104 TH\N] > 72 53' (>7 homoi.) 528 19 125 x{-509} 392 126-669{txt} (sed hab Compl) (>7) KATA/SXESIN] > 72 53' (>7 homoi.) 528 19 125 x{-509} 392 126-669{txt} (sed hab Compl) (>7) : KLHRONOMIAN 799 AU)TW=N] > 72 53' : +< et Aeth EI)S] > 72 59 Arm O(\] > Arm : ON V 82 C'` 129 s 392 : OIS 72 59 A)\N] > V 59 : EAN B* n{-75} (sed hab Sixt) = Ra : sicut Arm E)CE/LQH|] > (~) {Lat}codd 100 104 (~) : APECELQH 59 : ECHLQHTE 53' : exibit Arm + in Arm TO\] > Arm (~) 82 n 799 (~) O)/NOMA] > (~) 82 n 799 (~) : nomen Arm AU)TOU=] : alicuius Arm + TO> (~) 82 n 799 (~) + ONOMA (~) 82 n 799 (~) + ECELQH (~) {Lat}codd 100 104 (~) E)KEI=] : ibi Arm , AU)TOU=] > 799 {Lat}codd 100 104 Arm (~) 458 Bo (~) (~) 761* n{-458} (~) : AUTW 72 Aeth E)/STAI] : erit Arm + AUTOU (~) 761* n{-458} (~) + AUTW (~) 458 Bo (~) : +< (% Syh) O M' n{-54} 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 799 Syh = MT +< (% Syh) KLHROS M' d n{-54} 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} t 799 Syh = MT +< AUTOU 799 +< H 54 +< KLHRONOMIA 54 +< KAI 29 KATA\] > (>5) Bo (>5) + enim Sa{1} FULA\S] > (>5) Bo (>5) : FILIAS 551 + TRIAS 551 + FULAS Arm{ap} PATRIW=N F{a}] > 551 (>5) Bo (>5) : PATRIAS F 707 C'`{-414'}{422}{550'*} f s{-130s}{321}{346s} 318 68'-120 55 Arm (sed hab Ald) absc 422 U(MW=N] > (>5) Bo (>5) : HMWN 46*(c pr m) : AUTWN 53 x{-509} 319 Aeth{M} KLHRONOMH/SETE] > (>5) Bo (>5) : KLHRONOMHSETAI G 56* 458 30 126 55 : KLHRONOMISETAI 767 : KLHRONOMHSATE 54 84 799 : KLHRONOMHSATAI 319 : KLHRONOMHSHTE 618 53' 127 134 59 : KLHRONOMHSHTAI 376 : KLHRONOMHSEITAI 75 : KLHRONOMHSTE 106 : KATAKLHRONOMHSETE 72 . ~x33y55 E)A\N DE\ MH\] > 121{txt} Sa{1} A)POLE/SHTE TOU\S KATOIKOU=NTAS E)PI\] > G-72-82-376 414 19 76 55 Arab (sed hab Compl) = MT : APO 537 : EN 426 129 319 {Lat}codd 100 104 Syh TH=S] > 422 d{-106} : THN 58 30'-344{mg} 509 799 G-72-82-376 414 19 76 55 Arab (sed hab Compl) = MT : TH 426 129 319 {Lat}codd 100 104 Syh GH=S] : GHN 58 30'-344{mg} 509 799 G-72-82-376 414 19 76 55 Arab (sed hab Compl) = MT : GH 426 129 319 {Lat}codd 100 104 Syh A)PO\] > 799 : EK 54 : PRO 129 +< TOU d{-106} PROSW/POU] > 799 U(MW=N] > 799 , KAI\] > 72 {Lat}cod 104 Aeth Arm E)/STAI] : ESONTAI 963 58-376 d n 344{mg} t 799 {Lat}cod 104 Aeth Arm Sa Syh OU(\S] : OS b{-19} (sed hab Compl) : OSOUS A oI C'` 246 28-85'-321' 121 18'-126-628-630' 55 = Ald A)\N] > 664* : EAN B* V 376 106 n t 619 68'-120 319 = Sixt Ra KATALI/PHTE] : KATALEIPHTE A F M' V 15-oII{-29} C'{-77}{528'}{552}-422-551 129 54 130-344-346* x{-619} y 407 55 : KATALEIPETE 458 : KATALEIPITE 30 : KATALEIPHTAI 75 319 : KATALEIYHTE 29 : KATALELEIPHTE 52'{-52}-313 : KATALELIPHTE 52 E)C AUTWN 33{{55}}—35{{15}} ISRAHL] absc 767(||) AU)TW=N] : AUTOU 799 : AUTHS 458 , SKO/LOPES] : SKOLOPAN 54 : SKOPOS 127 E)N] > 370{s} (sed hab 370) : in Arm TOI=S] > Arm O)FQALMOI=S] : oculo Arm U(MW=N KAI\ BOLI/DES E)N TAI=S PLEURAI=S U(MW=N , KAI\ 963] > 72 E)XQREU/SOUSIN] : EXQREUOUSIN C{-77}{616*}-46 y{-121} 319 : EKQREUOUSIN 616* : EXQREUSWSIN 29 669*(vid) : EXQRAINOUSIN 72 59 : EXQREUSW n{-75}{127}{458} : EKQREUSW 127-458 : EKXQREUSW 75 : divident {Lat}cod 100 +< UMWN 707* 458 18 +< UMIN rell = MT +< adversos {Lat}cod 100 +< vos {Lat}cod 100 E)PI\ B 963 129 x 407 319 Sa] TH=S GH=S 963] > 68 , E)F'] : EIS 413 H(\N 963] : HS V O`{-58}{707} 414 d n t 55* 319 (^) ( > 610*vid) : OIS 799 : EIS 610*vid U(MEI=S 963] > 799 Bo KATOIKH/SETE] : KATOIKHSHTE 707 d{-106} 53'{-664} 59 : KATOIKHSEITE 458 : KATOIKISHTE 664 : KATOIKHSHTAI 376 : KATOIKEITE 84*(c pr m) 619 55 799 : KATOIKEITAI V , ~x33y56 KAI\ E)/STAI 963] > {Lat}cod 100 Aeth KAQO/TI 963] : KAQO 407 : KAQWS 82-376 : O 126 {Lat}cod 100 DIEGNW/KEIN] : DIEGNWKEIS 414 : DIEGNWKEN 130 319 : DIEGNWKEI 707 : DIEGNWKA 53' : DIEGNWKASI 799 : EGNWKEIN 551 610 75' 126-630 +< ( ^ G) TOU G-376 POIH=SAI] : POIHSW 72 : POIHSETAI A AU)TOU/S A B M' V 963 15-707 f x 121 z 55 319 = Compl] > Sa{1} : AUTOIS rell = Ald , +< OUTWS 121 = Sam POIH/SW] > (~) {Lat}cod 100 (~) : POIHSEI 799 : POIHSAI 82 U(MA=S B M' V 963 15-82 246 30'-344{mg} x z{-68'}{120} 319] : UMWN 799 : UMIN rell = Ra + POIHSW (~) {Lat}cod 100 (~) . ~x34y1 *KAI\] > 44(||) E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N 963] : MWUSH 19 (sed hab Compl) : MWSHN O{-376} n : MWSEI 72 LE/GWN ~x34y2 *)/ENTEILAI 963] : loquere {Lat}codd 100 104 TOI=S UI(OI=S *)ISRAH\L 963] + LEGWN 551* KAI\ 963] > 126 (>4) 319 Arab (>4) E)REI=S 963] > (>4) 319 Arab (>4) : LEGWN 126 PRO\S 963] > 126 (>4) 319 Arab (>4) AU)TOU/S 963] > 126 (>4) 319 Arab (>4) + ( % G Syh) LEGWN O{-58} Syh +< ecce Aeth +< ( ^ G Syh) OTI O{-58} Syh = MT *(UMEI=S EI)SPOREU/ESQE] : EISPOREUSESQE 128-630 {Lat}codd 100 104 Arm{ap} Co = Compl : EKPOREUSESQE 628 : EKPOREUESQE 15 18 : POREUESQE 72*(c pr m) EI)S TH\N 963] > 29-82 739* 44 407 59* 319 GH=N *XANA/AN 963] : XANAAM 616 : channaan {Lat}cod 100 : +< et {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo AU(/TH 963] : ...] {Lat}cod 104 + ^ H GH _ H G + ( ^ 85) H M' O{-G}-82 d n{-75} 30'-85{mg}-130-321'-343' t 392 799 {Lat}cod 100 Arab Syh = MT + ( ^ 85) GH (+ ^ 344) M' O{-G}-82 d n{-75} 30'-85{mg}-130-321'-343' t 392 799 {Lat}cod 100 Arab Syh = MT + ( ^ 85) HTIS O{-G}{58}{426}-82 d n{-75} 30'-85{mg}-130-321'-343' t 392 {Lat}cod 100 Arab = MT + terram {Lat}cod 104 + quae {Lat}cod 104 E)/STAI 963] > (>12 homoi.) Bo (>12) (~) V d 129 t {Lat}codd 100 104 (~) : ESTIN M' 246 U(MI=N F{a} 963] > F 58-72 59 (>12 homoi.) Bo (>12) + ESTAI (~) V d 129 t {Lat}codd 100 104 (~) inc 799 EI)S 963] > (>12 homoi.) Bo (>12) : EN 246*(c pr m) TH\N B* 963 O{-58} 129 n{-75} 799] > rell = Sixt Ra (>12 homoi.) Bo (>12) KLHRONOMI/AN] > (>12 homoi.) Bo (>12) , GH= 963] > 72 Aeth Arab Sa{12} (>12 homoi.) Bo (>12) : GHN 82-376 53' n{-127} 30 318 799 : terrae Arm{ap} *XANA/AN 963] > 72 Aeth Arab Sa{12} (>12 homoi.) Bo (>12) : channaan {Lat}cod 100 SU\N] > (>12 homoi.) Bo (>12) TOI=S] > (>12 homoi.) Bo (>12) O(RI/OIS] > (>12 homoi.) Bo (>12) : OREIOIS B* (sed hab Sixt) AU)TH=S 963] > (>12 homoi.) Bo (>12) : AUTOIS 52'-313 537 458 68*-126 : AUTWN 106 Aeth{-C} . ~x34y3 KAI\] > (>12 homoi.) Bo (>12) E)/STAI U(MI=N] > (>14 homoi.) 392 (>14) TO\ 963] > {Lat}cod 100 : TA 131{c} b (sed hab Compl) : PROS 59 KLI/TOS] : KLHROS 458 : ORIA 131{c} b (sed hab Compl) : pars {Lat}cod 100 TO\] > 618 52 130-321' Sa {Lat}cod 100 : TA 131{c} b (sed hab Compl) PRO\S] > Sa LI/BA 963] > Sa : BORRA A : BORRAN 55 +< et {Lat}cod 104 A)PO\ 963] > (>13 homoi.) 376 71' (>13) +< THS oI d f{-129} n t 18'-628-630' = Ald Compl E)RH/MOU 963] > (>13 homoi.) 376 71' (>13) +< EWS 422 *SI\N] > (>13 homoi.) 376 71' (>13) : SEIN B G 129 509 799 (sed hab Sixt) : SHN 72 30 527 : SHM 413 : SINA 106 59 319 {Lat}cod 100 Aeth{-C} : SINAI 125' n t : SUNAI 44-610 E(/WS] > (>13 homoi.) 376 71' (>13) E)XO/MENON] > (>13 homoi.) 376 71' (>13) : EXOMENOS 44 407 : EXOMENA V 799 : ERXOMENON 58 53' +< in {Lat}cod 100 *)EDW/M] > (>13 homoi.) 376 71' (>13) : AIDWM 127 18* : ELWM 53'-56 : EDWN Compl : eodum {Lat}cod 100 , KAI\] > (>13 homoi.) 376 71' (>13) E)/STAI] > (>13 homoi.) 376 71' (>13) U(MI=N] > (>13 homoi.) 376 71' (>13) TA\] > (>13 homoi.) 376 71' (>13) : TO 108{mg}-118{mg} O(/RIA] > (>13 homoi.) 376 71' (>13) : OREIA 739 : OREIAUTA 75 : KLHTOS 108{mg}-118{mg} + TA F{a} M' G-426 b{-108s}{118s} d n{-75} t 319 799 Arm{te} Bo PRO\S] > (>13 homoi.) 376 71' (>13) LI/BA] > (>13 homoi.) 376 71' (>13) A)PO\ ME/ROUS] : MEROS 458 : OROUS 376 TH=S] > 72 QALA/SSHS] > (~) 799 (~) : QALATTHS 414 + terrae {Lat}codd 100 104(vid) TH=S] > 799 A(LUKH=S + QALASSHS (~) 799 (~) +< KAI 413 A)PO\] : AP' 127 126 A)NATOLW=N : ~x34y4 KAI\] > 376 d 669 55 KUKLW/SEI] : KUKLWEI 509* : KUKLW 799 : KUKLWSOUSIN 426 U(MA=S] > 799 (~) Arm (~) : HMAS 422*(c pr m) 126 319 TA\] > 799 Arm O(/RIA] > 799 : OREIA 75 : fines Arm + vestri Arm A)PO\ LIBO\S] : LIBAOS 319 : LOBA 669(sup ras) : LEIPOS 55* : LIKOS 618 PRO\S] : EWS 246*(c pr m) A)NA/BASIN] : ANABASEI 129 +< TH 129 *)AKRABI/N V 52 d 321' t 71' 318 18'-126-628-630' Co = Compl Sixt] > 799 : AKRABEIN 129 rell = Ald : AKRABHN 72-82 75 527 68'-120' : AKRAB[... 422 : AKR[..]EIN 57* : AKRIBIN 458 : AKRIBHN 59 : AKRIBEIN 131 30 : AKRABBEIN 344{mg} : AKABEIN 130 : AKRABEIM 29*-381 16-46-528 54 : AKRABBIM 426 : KRAREIN f{-129} : (qrbym Syh = MT Sam , KAI\ PARELEU/SETAI] : ELEUST 126 +< EIS F{a} F{b} +< usque Aeth +< ad Aeth *SE/NNA G-82-426] : SINNA 376 : SEIN 799 : OSENAK 318 : OENNAK 416 : SENNAX t : SENAX d : SENNAK M{mg} V 29 417{c}(vid) 54' 130{c} 509 55 {Lat}cod 100 Sa{1} : SEENAK 707 52-528 30' 18-630 : SENNAAK 417* : SENAK 58-72 413-414 129 75' 130*-321' Sa{12} : SEENNAAK 344 : SEENNEAK 392 : SENDAK M{txt} : [...]ENNAK F : ENNAAK F{a} 71' : ENNAK F{b} B 68'-120 = edd : ENAK b 59 Arm : ENNAX 319 : ENAAK 407 : EENNAK 320 : ENAX 618 : ENNASH 527 : SEENNAK rell : senac Aeth : inac Aeth{c} : sena Bo{A} : sina Bo{B} : sen[...] {Lat}cod 104 : $n) Syh , KAI\ E)/STAI H( DIE/CODOS] : ECODOS 82 75 321' 18-126 799 AU)TOU= 963] : TOU 344* 392 : AUTWN x{-509} : AUTHS 799 +< APO 68'-120 +< TOU 68'-120 PRO\S] : ab {Lat}cod 104 LI/BA] : africum {Lat}cod 104 +< THS 426 *KADH\S 963] : KADDHS 58 422-529-761 107'-125 53-664* : gadus Sa{12} TOU= 963] > 82-426 392 = MT : TO 56* *BARNH/] : BARNI 125 71' : BARNEI 30 : BARNA V : BERNEI 246 : BARMH 52'-313 : KARNH 527 : GOUNHI 82 , KAI\ E)CELEU/SETAI EI)S E)/PAULIN 963] : EPAULEIS V 29 Aeth Syh : EPAUL 458 *)ARA/D 963] : RAD F{b} : ARADA 426 : ARADAN 319 : ARNAN 527 : arat {Lat}cod 100 , KAI\] > (>93) 527 (>93) PARELEU/SETAI] > (>93) 527 (>93) : EIS d{-106} + EIS 376 52 106 n 730* t 318 799 Bo *)ASEMW/NA B V 963(vid) 82-707 56 x 68'-120 Syh = Compl] > (>93) 527 (>93) (>6 homoi.) C'`{-131s} 799 Aeth{M} (>6) : ASEBWNA G 407 : ASAMWNA 426 : SESEMONA 53' : ASSABWNA 319 : ALSEMWNA C{-500}-46 : ASELMONA 318 : SELMWNA 52 54-458 59 Bo : SELMONA 75 : SELMWN 799 : ASELMWNA rell = Ald : semona {Lat}cod 100 : asemon Arm : asemmuna Sa{1} : asermuna Sa{12} : ~x34y5 KAI\] > (>93) 527 (>93) (>6 homoi.) C'`{-131s} 799 Aeth{M} (>6) + AUTOU (+15 dittogr.) 610 (+15) + PROS (+15 dittogr.) 610 (+15) + LIBA (+15 dittogr.) 610 (+15) + KADHS (+15 dittogr.) 610 (+15) + TOU (+15 dittogr.) 610 (+15) + BARNH (+15 dittogr.) 610 (+15) + KAI (+15 dittogr.) 610 (+15) + ECELEUSETAI (+15 dittogr.) 610 (+15) + EIS (+15 dittogr.) 610 (+15) + EPAULIN (+15 dittogr.) 610 (+15) + ARAD (+15 dittogr.) 610 (+15) + KAI (+15 dittogr.) 610 (+15) + PARELEUSETAI (+15 dittogr.) 610 (+15) + ASEMWNA (+15 dittogr.) 610 (+15) + : 610 + KAI (+15 dittogr.) 610 (+15) KUKLW/SEI F{b} 963] > (>93) 527 (>93) (>6 homoi.) C'`{-131s} 799 Aeth{M} (>6) : KUKLWSH120 : KUKLWSEIS 29 : KUSEI F : PERIKUKLWSEI 18'-407-628-630' : PARAKUKLWSEI b (sed hab Compl) TA\] > (>93) 527 (>93) (>6 homoi.) C'`{-131s} 799 Aeth{M} (>6) : A B* (sed hab Sixt) O(/RIA] > (>93) 527 (>93) (>6 homoi.) C'`{-131s} 799 Aeth{M} (>6) : OREIA 664 B* (sed hab Sixt) : OREI 75 A)PO\] > 131{(mg)} b 246 (sed hab Compl) (>93) 527 (>93) (>6 homoi.) C'`{-131s} 799 Aeth{M} (>6) : AP' 126 *)ASEMW/NA B V G-82-426-707 53'-56 509 68'-120 Arm{te}(vid) Syh = Compl] > (>93) 527 (>93) : SEMWNA 963 : ASEBWNA 376 : ASSEMWNA 319 : SELMWNA A 72 131{(mg)} 129-246 n{-127} 30 84 71' 318 669 55* 59 Bo : ASELMWNA rell = Ald : asemon {Lat}cod 100 : asimon Arm{ap} : asemmuna Sa{1} : asermuna Sa{12} +< EWS 58 XEIMA/RROUN] > (>93) 527 (>93) : XEIMARROU 58 : XEIMARRON A oI{-618} C'`{-46}{52}{550'}{615} b 53' s{-30}{343} y{-392} : XIMARRON 618 56 392 : XEIMARON 46-52-550' 30 : XIMARON 343 : XEIMARROU G-82 d n{-127*} t 18'-628-630' 59 Syh : XIMARROU 127* 126 : XEIMAROU 72 inc 615 799 +< EC 422-761*(vid) 19 799 (sed hab Compl) *AI)GU/PTOU] > (>93) 527 (>93) : AIGUPTOUN 509 , KAI\] > (>93) 527 (>93) E)/STAI] > (>93) 527 (>93) H(] > (>93) 527 (>93) DIE/CODOS 963] > (>93) 527 (>93) : ECODOS 630 799 + AUTOU O d 129-246 n t 628 Arm Sa{1} Syh = MT H(] > 44 628 (>93) 527 (>93) (>9 homoi.) 417 Sa{12} (>9) : ad {Lat}codd 100 104 = MT Tar QA/LASSA] > (>93) 527 (>93) (>9 homoi.) 417 Sa{12} (>9) : mare {Lat}codd 100 104 = MT Tar : SENAIN 628 + H M' oI 121{mg} 18'-126-630' = Ald + MEGALH M' oI 121{mg} 18'-126-630' = Ald . ~x34y6 KAI\ 963] > Aeth{-M} (>12) 628 (>12) (>93) 527 (>93) (>9 homoi.) 417 Sa{12} (>9) : PARA 129 TA\] > (>12) 628 (>12) (>93) 527 (>93) (>9 homoi.) 417 Sa{12} (>9) (>14 homoi.) 72-618{txt} d (>14) (~) 246 458 (~) O(/RIA] > (>12) 628 (>12) (>93) 527 (>93) (>9 homoi.) 417 Sa{12} (>9) (>14 homoi.) 72-618{txt} d (>14) (~) 246 458 (~) : OREIA 75 TH=S] > (>12) 628 (>12) (>93) 527 (>93) (>9 homoi.) 417 Sa{12} (>9) (>14 homoi.) 72-618{txt} d (>14) (~) 246 458 (~) QALA/SSHS] > (>12) 628 (>12) (>93) 527 (>93) (>9 homoi.) 417 Sa{12} (>9) (>14 homoi.) 72-618{txt} d (>14) (~) 246 458 (~) E)/STAI] > (>12) 628 (>12) (>93) 527 (>93) (>9 homoi.) 417 Sa{12} (>9) (>14 homoi.) 72-618{txt} d (>14) (~) Arm (~) + TA (~) 246 458 (~) + ORIA (~) 246 458 (~) + THS (~) 246 458 (~) + QALASSHS (~) 246 458 (~) U(MI=N] > {Lat}cod 104 (>12) 628 (>12) (>93) 527 (>93) (>9 homoi.) 417 Sa{12} (>9) (>14 homoi.) 72-618{txt} d (>14) + ESTAI (~) Arm (~) : H( 963] > A 82 b 121 (sed hab Compl) (>12) 628 (>12) (>12) 319 799 (>12) (>93) 527 (>93) (>14 homoi.) 72-618{txt} d (>14) QA/LASSA] > (>12) 628 (>12) (>12) 319 799 (>12) (>93) 527 (>93) (>14 homoi.) 72-618{txt} d (>14) H( 963] > 422*(c pr m) (>12) 628 (>12) (>12) 319 799 (>12) (>93) 527 (>93) (>14 homoi.) 72-618{txt} d (>14) MEGA/LH] > (>12) 628 (>12) (>12) 319 799 (>12) (>93) 527 (>93) (>14 homoi.) 72-618{txt} d (>14) O(RIEI= 963 = Sam] > Bo (>12) 628 (>12) (>12) 319 799 (>12) (>93) 527 (>93) (>14 homoi.) 72-618{txt} d (>14) : ORIA b 246 458 59 (sed hab Compl) : ORION 129 t Sa{1} = MT , +< ESTAI 19 +< EI b (sed hab Compl) +< KAI t Aeth Arm Sa{12} TOU=TO 963] > (>12) 319 799 (>12) (>93) 527 (>93) (>14 homoi.) 72-618{txt} d (>14) : TOU 246 E)/STAI 963] > 246 458 Aeth{M} (>12) 319 799 (>12) (>93) 527 (>93) (>14 homoi.) 72-618{txt} d (>14) (~) 54-75 (~) U(MI=N 963] > (>12) 319 799 (>12) (>93) 527 (>93) (>14 homoi.) 72-618{txt} d (>14) + ESTAI (~) 54-75 (~) TA\ 963] > (>4) 246 458 (>4) (>12) 319 799 (>12) (>93) 527 (>93) : TO A = MT O(/RIA 963] > (>4) 246 458 (>4) (>12) 319 799 (>12) (>93) 527 (>93) : ORION A = MT : OREIA B* (sed hab Sixt) TH=S] > (>4) 246 458 (>4) (>8) 73' 343 84 Bo Sa{12} (>8) (>12) 319 799 (>12) (>93) 527 (>93) : GHS 319 + EK 319 QALA/SSHS] > (>4) 246 458 (>4) (>8) 73' 343 84 Bo Sa{12} (>8) (>12) 319 799 (>12) (>93) 527 (>93) . ~x34y7 KAI\] > 126 (>6) 318 (>6) (>8) 73' 343 84 Bo Sa{12} (>8) (>93) 527 (>93) TOU=TO] > 53' 126 (>5) 71' (>5) (>6) 318 (>6) (>8) 73' 343 84 Bo Sa{12} (>8) (>93) 527 (>93) : TAUTA 58 b 799 (sed hab Compl) E)/STAI] > 53' 126 730 Aeth (>5) 71' (>5) (>6) 318 (>6) (>8) 73' 343 84 Bo Sa{12} (>8) (>93) 527 (>93) TA\ B{c} 963 44'-107-610{c} t{(-84)} 509 407 319 Sa{1}] > 82 799 (>5) 71' (>5) (>6) 318 (>6) (>8) 73' 343 84 Bo Sa{12} (>8) (>93) 527 (>93) (~) rell = Sixt MT (~) O(/RIA B{c} 963 44'-107-610{c} t{(-84)} 509 407 319 Sa{1}] > (>5) 71' (>5) (>6) 318 (>6) (>8) 73' 343 84 Bo Sa{12} (>8) (>93) 527 (>93) (~) rell = Sixt MT (~) (~) 82 799 (~) : OREIA B* U(MI=N B{c} 963 44'-107-610{c} t{(-84)} 509 407 319 Sa{1}] > 53' 126 (>5) 71' (>5) (>6) 318 (>6) (>8) 73' 343 84 Bo Sa{12} (>8) (>93) 527 (>93) : UMWN 125-610* + TA (~) rell = Sixt MT (~) + ORIA (~) 82 799 (~) (~) rell = Sixt MT (~) +< TA M' G b d 246 n t Bo Syh (sed hab Compl) PRO\S 963] > (>93) 527 (>93) BORRA=N] > (>93) 527 (>93) : +< KAI 414 A)PO\ 963] > (>93) 527 (>93) TH=S 963] > M' 129 71' (>93) 527 (>93) QALA/SSHS] > (>93) 527 (>93) TH=S] > (>93) 527 (>93) MEGA/LHS] > (>93) 527 (>93) +< KAI 127 59 Aeth KATAMETRH/SETE 963] > (>93) 527 (>93) : KATAMETRHSETAI A B M' V 57-73'-313-615-761{c} 53*-56'{-246} 55 Aeth (sed hab Sixt) = Compl : KATAMETRISETAI 376 53-246 75' 509 319 799 : KATAMETRHSATE G-82-426 54* : KATAMETRISATE 54 : METRHST 126 : KATAMETRHQHSETAI F 30'{-30} : KATAMETRIQHSETAI 30 : KATAMERISETE 343 U(MI=N] > (>93) 527 (>93) AU)TOI=S] > {Lat}cod 100 Bo (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) 72 (>13) : EAUTOIS 82 PARA\] > (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) 72 (>13) : EPI 126 TO\] > (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) 72 (>13) O)/ROS] > (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) 72 (>13) TO\ B 963 G*-426 d{-44} 246 n t x Arm Syh] > 82 rell (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) 72 (>13) O)/ROS B 963 G*-426 d{-44} 246 n t x Arm Syh] > rell (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) 72 (>13) : OQROS 82 : ~x34y8 KAI\] > 321 = MT Tar (>6) 318 (>6) (>7) 126 (>7) (>7) Sa{12} (>7) (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) 72 (>13) A)PO\] > (>6) 318 (>6) (>7) 126 (>7) (>7) Sa{12} (>7) (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) 72 (>13) TOU= 963] > 799 (>6) 318 (>6) (>7) 126 (>7) (>7) Sa{12} (>7) (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) 72 (>13) : TO 246 O)/ROUS 963] > 799 (>6) 318 (>6) (>7) 126 (>7) (>7) Sa{12} (>7) (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) 72 (>13) : OROS 246 458 +< PROS 29 +< usque Aeth +< ad Aeth TO\] > V 82 {Lat}codd 100 104(vid) Arm (>4) 44 (>4) (>6) 318 (>6) (>7) Sa{12} (>7) (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) 72 (>13) O)/ROS] > V 82 {Lat}codd 100 104(vid) Arm (>4) 44 (>4) (>6) 318 (>6) (>7) 126 (>7) (>7) Sa{12} (>7) (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) 72 (>13) + UMIN C'` KATAMETRH/SETE] > 107'-125 (>4) 44 (>4) (>7) 126 (>7) (>7) Sa{12} (>7) (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) 72 (>13) : KATAMETRHSETAI A* 73'-615 108 56'{-246} 28 55 Aeth = Compl : KATAMETRISETAI 376 246 75 509 319 : KATAMETRISET 458 : KATAMETRHSATE 82-426* 417 : KATAMERISETE 343 : KATAMETRHQHSETAI A{c} F : demetitis {Lat}cod 100 : demeteris Bo +< UMIN 58 b s{-343'} 59 319 AU)TOI=S A B F M' V 29-376-426*-618 C'`{-52'}{313}{413}{417} 129-246 54' x 121 55 799] > 107'-125 (>4) 44 (>4) (>7) 126 (>7) (>93) 527 (>93) : AUTAS _ G: cf MT Arm : EAUTOIS 58 b s{-343'} 59 rell = Compl : vobis {Lat}cod 100 Aeth Sa Syh : id Arm +< TO 799 +< OROS 799 EI)SPOREUOME/NWN] > (>93) 527 (>93) : EPIPOREUOMENWN 318 : EISPOREUOMENOIS 414 : EISPOREUOMENOI b (sed hab Compl) : EISPOREUOMENOU 246 n{-127} Aeth : EISPOREUOMENON 126 + HMWN 707(vid) EI)S] > (>93) 527 (>93) *(EMA/Q B O`{-58}{82}-618 b{-19} 56'-129 75-127 30 318 68'-120 59 799 {Lat}codd 100 104 = Compl] > (>93) 527 (>93) : HMAQ 58 Sa{1} : EMMAQ 53' 319 : SEMAQ 19 : AIQAM d{-106} 76 : AIMAQ rell : sumuth Sa{12} : emauth Bo , KAI\] > (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) oI-707{txt} 52'-313 44 18'-126-628-630' 799 Aeth (>13) E)/STAI] > (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) oI-707{txt} 52'-313 44 18'-126-628-630' 799 Aeth (>13) H(] > (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) oI-707{txt} 52'-313 44 18'-126-628-630' 799 Aeth (>13) DIE/CODOS] > (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) oI-707{txt} 52'-313 44 18'-126-628-630' 799 Aeth (>13) : ECODOS 72 53'-56 59 = Compl AU)TOU=] > (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) oI-707{txt} 52'-313 44 18'-126-628-630' 799 Aeth (>13) : AUTWN 71' TA\] > 54 (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) oI-707{txt} 52'-313 44 18'-126-628-630' 799 Aeth (>13) O(/RIA] > (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) oI-707{txt} 52'-313 44 18'-126-628-630' 799 Aeth (>13) *SARADA/ G-426 = Sam] > (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) oI-707{txt} 52'-313 44 18'-126-628-630' 799 Aeth (>13) : SADADA 53'-56 68'-120 = Compl (^) : SA...] 413 : GARADA 82 : SARADAD 376 : [...]DAK 707{(mg)} : SARDAX V : SADADAK A 29-58 55 : O ADADAK 318 : SARDAK 30' : SADDAK F 72 343' : SADAK C'`{-(52')}{57*}{(313)}{413}{422} 28-85'-321' 392 : ARADAK 129 319 : SASADAK 121 : SEDAK 422 : ASADAK M' : ASARADDAK 127 : KADDAK 59 : SARADAK F{a} rell : sarak Sa{12} : sadarak Sa{1} : aradach Arm : aradath {Lat}cod 100 : ararad Bo : adara {Lat}cod 104(vid) : s{.}dd Syh : ~x34y9 KAI\] > (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) oI-707{txt} 52'-313 44 18'-126-628-630' 799 Aeth (>13) E)CELEU/SETAI] > (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) oI-707{txt} 52'-313 44 18'-126-628-630' 799 Aeth (>13) TA\] > 82 (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) oI-707{txt} 52'-313 44 18'-126-628-630' 799 Aeth (>13) O(/RIA] > (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) oI-707{txt} 52'-313 44 18'-126-628-630' 799 Aeth (>13) : OREIA 75 +< EC 72 *ZEFRW/NA F{b}] > (>93) 527 (>93) (>13 homoi.) oI-707{txt} 52'-313 44 18'-126-628-630' 799 Aeth (>13) : ZEFRONA 30 318 68'-120 : EFRWNA 72 B{c} F{a} 707{(mg)} 106-125-610* 129-246 n 76 x 319 Arm(vid) Sa{1} : EFRWN 376 : EFRWNNA 610{c} t{-76} : EFWNNA 107 : EZEFRWNA 59 : SEFRWNA F 58 {Lat}cod 100 Bo : DEFRWNA B* = Sixt Ra : ZEBRWNA 426 16-46 121 : FRWNA V : ephunan Sa{12} , KAI\] > Bo (>93) 527 (>93) E)/STAI] > (>93) 527 (>93) H(] > (>93) 527 (>93) : TA 552* DIE/CODOS] > (>93) 527 (>93) : ECODOS 56* 126 59 = Compl : ORIA 552* AU)TOU=] > (>93) 527 (>93) : AUTWN 376 + TA C'`{-528}{552*} 30' + ORIA C'`{-552*} 30' *(ASERNAI/N] > (>93) 527 (>93) (>15 homoi.) 125 (>15) : SERNAEIN 320-500 : ARSENAEIM B* : ARSERNAEIM B{c} : ARSERNAEIN 73*-313 : ARSERNAIN 619* : ARSENAEIN M' V 15 417-551-615 246 54-458 Sa{12} = Ald : ARSENAIN 64-376-381 46-52 75 30' 318 18'-126-628-630' 59 = Sixt : ARSENAI 618 : SERNAEIM 528 : ARERNAEIN 127* : ASENAEIN 68 : ASENAEIM 707 : ASERENA 82 : ASARHNAN 426 : ARSENASI 29 : ATE[... 799 : ASERNAEIN G C'{-73*}{320}{500}{528}{529}-422 129 127{c} 28-85'-343 120-122 55 319 : ASERNAEIM 414-529 509 407 Syh : ASERNAHN 58 : ASERNAH 72 : ASERNAAM 53'-56 : ASERAIN 610* : ASERNAAN Compl : aseranain {Lat}cod 100 : asirnain Arm{ap} : asirnaid Arm{te} : asernen Bo : +< et Aeth TOU=TO] > (>93) 527 (>93) (>15 homoi.) 125 (>15) : TOUT' 707 : TAUTA 58 Bo E)/STAI] > 799 (>93) 527 (>93) (>15 homoi.) 125 (>15) : ESTIN 29 U(MI=N] > (>93) 527 (>93) (>15 homoi.) 125 (>15) + EAUTOIS 529 +< TA 29-58-72 414 59 = Ald O(/RIA] > (>93) 527 (>93) (>15 homoi.) 125 (>15) : ORION 799 Syh = MT : OREI 75 A)PO\..] > V 16-46*-52'-73'-131{txt*}(c pr m)-31-422-500' -528-551-616-761* (>93) 527 (>93) (>15 homoi.) 125 (>15) : PARA 30' : PROS 131{mg} ..BORRA=] > (>93) 527 (>93) (>15 homoi.) 125 (>15) : APORRA 16-46*-52'-73'-131{txt*}(c pr m)-31-422-500' -528-551-616-761* : APORA 46 . ~x34y10 +< KAI 527 +< MAQETE 527 KAI\] > V 53' (>15 homoi.) 125 (>15) KATAMETRH/SETE] > (>15 homoi.) 125 (>15) : KATAMETRHSETAI A F{b} M' 16'-73'-500'-615 56'{-246}-129* 55 Aeth = Compl : KATAMETRISETAI 376 246 75 30 509 319 : KATAMETRHST 126 : KATAMETRISET 458 : KATAMETRHSATE 82 616*(vid) : KATAMETRIQHSETAI 407 U(MI=N] > (>15 homoi.) 125 (>15) (~) 618* (~) + ORIA (+6 dittogr.) 376 (+6) + APO (+6 dittogr.) 376 (+6) + BORRA (+6 dittogr.) 376 (+6) + KAI (+6 dittogr.) 376 (+6) + KATAMETRHSETE (+6 dittogr.) 376 (+6) + UMIN (+6 dittogr.) 376 (+6) AU)TOI=S B F M' V O{-58}-29-82 417 d{(-125)} 129-246 n t x{-527} 55 319 799] > 527 Bo (>15 homoi.) 125 (>15) : EAUTOIS rell + UMIN (~) 618* (~) +< EIS d{(-125)} 246 n{-127} t 799 TA\] > 72 (>15 homoi.) 125 (>15) : TO 370 O(/RIA] > (>15 homoi.) 125 (>15) : OREIA 75 +< AP' d{(-125)} n{-458} t{-134} 126 +< APO V G-376 b 246 458 134 Arm Bo (sed hab Compl) A)NATOLW=N] > (>15 homoi.) 125 (>15) (~) 799 (~) A)PO\] > (>15 homoi.) 125 (>15) : AP' 126 *(ASERNAI\N] : SEIRNAEIN G 129 319 : ARSENAEIN B* 313-413-417-551-615-616*-761 n 30 68'-120 416 : ARSENAIN M oI-72 52 d{(-125)} 730 318 18'-126-628-630' 59 Sa{12} = Sixt : ARSENAEIM 29 16-46 : ARSENAIM 126 : ARSERNAEIN 407 : ASSENNAEIN 707 : SERAINAN 799 : ASERNAEIN B{c} F C'{-16}{413}{616*}{761}-422 56' 28-85'-343' : ASERNAIM 84 392 Syh = Compl : ASERNAEIM 414 53' 509 55 : ASERNAHN 58 : ASARHNAN 426 : SENAHR 527 : SENAEIR 71' : SINAEIN 376* : SINAEIM 376{c} : SERNAIN 121 : SERNA V : ASERWN 82 : asirnaid Arm : aserennen {Lat}cod 104 : masene Bo + ANATOLWN (~) 799 (~) +< EWS M 18 246 416 oI 126-128-628-630' Arm Ald *SEPFA/MA F 29-72-376 56{c} 59 = Compl] : SEMFAMAR M d t Bo : EMFAMAR 416 : SEPFAMAR oI 126-128-628-630' Arm F{a} rell : SEFAMAR 18 : SEMFAMA 56* 246 : SEFAMA G-426 68'-120 799 (^) : SEPFAGMA 53' : ASEFAMA 82 : SEFAMAR 58 127 527 : SEMPFAMAR 407 : EFAMAR n{-127} : sepphomar {Lat}cod 100 : sepharaman Sa{12} : $pm) Syh : ~x34y11 KAI\] > (>6) 73'-552{txt} x{-509} {Lat}codd 100 104(vid) (>6) KATABH/SETAI] > (>6) 73'-552{txt} x{-509} {Lat}codd 100 104(vid) (>6) : KATABHSONTAI 319 TA\] > (>6) 73'-552{txt} x{-509} {Lat}codd 100 104(vid) (>6) O(/RIA] > (>6) 73'-552{txt} x{-509} {Lat}codd 100 104(vid) (>6) : OREIA 75 A)PO\] > 72-82 C'`{-16}{46}{(73' 552s)} 314 129 59 319 16-46 d{-106} (>6) 73'-552{txt} x{-509} {Lat}codd 100 104(vid) (>6) *SEPFA\M] > 16-46 d{-106} (>6) 73'-552{txt} x{-509} {Lat}codd 100 104(vid) (>6) : SELFAM 55 : SEPFAN 56{c} = Compl : SEPFAMA 72 : SEPFAGMA 53' : SEMFAN 56* : SEFAM 58 18 : SEFA 82 Sa{12} : SEFAMA G-426 : SESEPFAMA 376 : SEFAMAR n : SEFA[... 799 : SEMFAMAR 106 t : sumpham Bo : $pm) Syh +< usque Aeth +< ad Aeth *(ARBHLA\] : ARBILA 75 : BHLA 72 16-46-73'-552{txt} x{-509} Syh : ARBOLA 799 : ARBALA 82 : ARBHL 129 : ARNAEIN 319 : beela {Lat}cod 100 : bura Sa{12} A)PO\] > (>4) 799 (>4) (>9) Aeth (>9) : AP' 126 A)NATOLW=N] > (>4) 799 (>4) (>9) Aeth (>9) +< EPI 458 +< THS 458 +< GHS 458 E)PI\] > 246*(c pr m) (>4) 799 (>4) (>9) Aeth (>9) : et {Lat}cod 104 PHGA/S] > (>4) 799 (>4) (>9) Aeth (>9) , KAI\] > (>9) Aeth (>9) (>11 homoi.) d (>11) KATABH/SETAI] > (>9) Aeth (>9) (>11 homoi.) d (>11) TA\] > (>9) Aeth (>9) (>11 homoi.) d (>11) O(/RIA] > (>9) Aeth (>9) (>11 homoi.) d (>11) : OREIA 75 +< KAI 426 +< SUGKROUSEI 426 *BHLA\ (sub % G)] > 58-82 {Lat}cod 100 Arab = MT (>9) Aeth (>9) (>11 homoi.) d (>11) : BILA 319 : BAILA 71' : ABHL 53-664{c} : ARBHL 664* : BHL 56' = Compl : ARBHLA 376 n{-75} t : ARBILA 75 : u 799 : bura Sa{12} : ela {Lat}cod 104 Bo + et Aeth + concurret Aeth +< ( ^ G Syh) KAI G-15 58{mg}-376-707 b f{-129} 68'-120 Arab Syh = MT +< ( ^ G Syh) SUGKROUSEI G-15 58{mg}-707 b f{-56'}{129}{664} 68'-120 Arab Syh = MT +< SUNKROUEI 376 +< SUGKROUSH 56'-664 +< usque Arm E)PI\] > (>11 homoi.) d (>11) : ad Arm NW/TOU] > Arm (>11 homoi.) d (>11) : NOTOU V 29-58-376 52'-417-529-550'-551-616{c} 19 129-246 458 28-85{c}-343-730 71' 121 630{c} 59 319 416 799 Sa (sed hab Compl) : NOTON 72 527 318 +< THS 318 18'-126-628-630' QALA/SSHS] > (>11 homoi.) d (>11) *XENE/REQ] > (>11 homoi.) d (>11) : XENNEREQ M' 426 318 : XERENEQ 417-616* : XEREQ 59 : XEREREQ 500 343 : XENER oI{-15} : XENAR V 71' 319 : XEINAR 527 : XENERA 129 : XENARA B 376 509 {Lat}codd 100 104(vid) Arm Bo (sed hab Sixt) = Ra : XENNARA 58 n{-127} t 799 Sa{1} : XENNAARA 127 : XENNANEREQRA G : XELAINERA 82 : cherana Sa{12} A)PO\] > Aeth{M} (>11 homoi.) d (>11) : AP' 126 A)NATOLW=N] > Aeth{M} (>11 homoi.) d (>11) : ~x34y12 KAI\] > {Lat}cod 100 KATABH/SETAI] : KATAMETRHSATAI 82 +< EPI 59 TA\] > 246 O(/RIA] > 246 : OREIA 75 E)PI\] : a {Lat}cod 100 TO\N *)IORDA/NHN] : IWRDANHN 407* , KAI\ E)/STAI H( DIE/CODOS] : ECODOS 126 = Compl + AUTOU O Arm Syh (^) + AUTWN 75 QA/LASSA] > (~) 799 (~) H(] > B{c} V 963 52* 129 x 59 319 (sed hab Sixt) A(LUKH/ + QALASSA (~) 799 (~) . +< et Aeth AU(/TH E)/STAI] > (~) B (sed hab Sixt) (~) U(MI=N] > (~) Arm (~) + ESTAI (~) B (sed hab Sixt) (~) H(] > 552 d{-106} 53' 799 Arm (>7) Sa{12} (>7) + omnis Arm GH=] > (>7) Sa{12} (>7) : terra Arm + vobis (~) Arm (~) KAI\..] > G {Lat}codd 100 104(vid): cf MT (>7) Sa{12} (>7) ..TA\] > 72 (>7) Sa{12} (>7) : KATA G {Lat}codd 100 104(vid): cf MT O(/RIA] > (>7) Sa{12} (>7) : OREIA 75 + omnia Bo AU)TH=S 963] > (>7) Sa{12} (>7) : THS 314 KU/KLW|] > (>7) Sa{12} (>7) + haereditas Sa{12} . ~x34y13 KAI\ E)NETEI/LATO 963] + AUTOIS 75 *MWUSH=S] > 246 : MWSHS G-72-426 422 n TOI=S 963] > 799 UI(OI=S 963] > 799 *)ISRAH\L 963] > 799 LE/GWN *AU(/TH H( 963] > 76(|) GH= , H(\N 963] : THN 82 KATAKLHRONOMH/SETE] : KATAKLHRONOMHSHTAI 55 : KATAKLHRONOMHSATE d{-106} : KLHRONOMHSETE 19 n{-75}{127}{458} 318 126 (sed hab Compl) : KLHRONOMHTE 127 : KLHRONOMISEITAI 75 : EKLHRONOMHSETAI 458 : KLHRONOMHSETAI 246 : KLHRO|MHSETE 630 AU)TH\N] > 72-381' {Lat}codd 100 104 (>8 homoi.) 53' (>8) : AUTH 82* : EAUTOIS 799 +< H 82 META\] > (>8 homoi.) 53' (>8) : cum Syh +< TOU C'`{-528} KLH/ROU] > (>8 homoi.) 53' (>8) : KLHROUS 509 : sortibus Syh , O(\N] > (>4) 44 (>4) (>8 homoi.) 53' (>8) TRO/PON] > (>4) 44 (>4) (>8 homoi.) 53' (>8) SUNE/TACEN] > (>4) 44 (>4) (>8 homoi.) 53' (>8) : EIPEN 319 + MOI 407 KU/RIOS] > (>4) 44 (>4) (>8 homoi.) 53' (>8) + TW n B* d{(-44)} 246 t Syh (sed hab Sixt) = Ra +: MWUSH B* d{(-44)} 246 t Syh (sed hab Sixt) = Ra :+ MWSH n DOU=NAI (sub % G*)] > (>8 homoi.) 53' (>8) AU)TH\N (sub % G)] > 57(|) 129 Aeth = MT TAI=S] : TAS 458* E)NNE/A FULAI=S] : FULAS 458* : FULHS 509 KAI\] > (>5) Bo (>5) : ei {Lat}cod 100 TW=| F{a}] > {Lat}cod 100 (>5) Bo (>5) : TO 29-58-72-376 313-615 19' 44'-125 53'-246 730 x{-527} y{-121} 55 319 799 (sed hab Compl) H(MI/SEI F{a}] > (>5) Bo (>5) : HMISU F G-82-707*(vid) 73'-417 107' 129 75'{-458} 84 29-58-72 313-615 19' 44'-125 53' 730 x{-527} y{-121} 799 (sed hab Compl) : HMISOI 319 : HMISH 55 : HMHSH 246 : HMUSI 376 : UMHSU 707 : EIMISU 458 : dimidiam {Lat}cod 100 + et {Lat}cod 100 FULH=S] > (>5) Bo (>5) : tribu {Lat}cod 100 *MANASSH/ (sub % G Syh)] > {Lat}cod 100 82 = MT (>5) Bo (>5) (>18 homoi.) 392 628 (>18) : MANNASSH A 246 458 121 {Lat}cod 100 : MANASH 319 Arm : MANSH 72 + KAT' (+4) 15 (+4) + OIKOUS (+4) 15 (+4) + PATRIWN (+4) 15 (+4) + AUTWN (+4) 15 (+4) + APELABON (+4) 44: ex 34{{14}} (+4) + TOUS (+4) 44: ex 34{{14}} (+4) + KLHROUS (+4) 44: ex 34{{14}} (+4) + AUTWN (+4) 44: ex 34{{14}} (+4) : ~x34y14 O(/TI] > (>18 homoi.) 392 628 (>18) : quas {Lat}cod 100 E)/LABEN] > (>18 homoi.) 392 628 (>18) : APELABEN b (sed hab Compl) : ELABON d t 799 Aeth Bo = MT +< H 54 FULH\] > (>4 homoi.) 527 Sa (>4) (>18 homoi.) 392 628 (>18) : FULHN 426-707 55 : FUL 458 126 : tribu {Lat}cod 100 + KAT' 75 + OIKOUS 75 + PATRIWN 75 UI(W=N] > 319 (>4 homoi.) 527 Sa (>4) (>18 homoi.) 392 628 (>18) : UIOU 72 *(ROUBH\N] > (>5) 458 (>5) (>4 homoi.) 527 Sa (>4) (>18 homoi.) 392 628 (>18) : ROUBIN 426 44-107' 56-129 30-130-321' t{-84} 18'-630-669* : ROUBEIN 376 : ROUBIM 72 C'`{-77}{550'} 125 53'-246 84 619 126-669{c} 59 799 : ROUBEIM 381' 77-550' 106 71 : ROUBHM Compl : rubul Aeth : rubul Arab Syh +: KATA (+4) 85'{mg}-321'{mg} (+4) :+ ( ^ G) KAT' (+4) O{-58}-82 b{-314} 246 54' t{-84} 799 {Lat}codd 100 104(vid) Arab Syh = MT (+4) + KLHROUS (+4) 85'{mg}-321'{mg} (+4) + ( ^ G) OIKOUS (+4) O{-58}-82 b{-314} 246 54' t{-84} 799 {Lat}codd 100 104(vid) Arab Syh = MT (+4) + PATRIWN (+4) 85'{mg}-321'{mg} (+4) + ( ^ G) PATRIWN (+4) O{-58}-82 b{-314} 246 54' t{-84} 799 {Lat}codd 100 104(vid) Arab Syh = MT (+4) + AUTWN (+4) 85'{mg}-321'{mg} (+4) + ( ^ G) AUTWN (+4) O{-58}-82 b{-314} 54' t{-84} 799 {Lat}codd 100 104(vid) Arab Syh = MT (+4) +< KAI 799 +< FULHS 799 +< UIWN 799 +< GAD 799 +< OTI 799 +< FULH 799 +< UIWN 799 +< ROUBIM 799 KAI\] > (>4) 314 130* 84 (>4) (>5) 458 (>5) (>4 homoi.) 527 Sa (>4) (>18 homoi.) 392 628 (>18) (~) d{-106} Bo (~) FULH\] > (>4) 314 130* 84 (>4) (>5) 458 (>5) (>18 homoi.) 392 628 (>18) (~) d{-106} Bo (~) : FULHS 376 509 68'-120 (sed hab Ald) : FULHN 82 : FUL 126 UI(W=N] > (>4) 314 130* 84 (>4) (>5) 458 (>5) (>18 homoi.) 392 628 (>18) (~) d{-106} Bo (~) *GA\D] > (>4) 314 130* 84 (>4) (>5) 458 (>5) (>18 homoi.) 392 628 (>18) (~) d{-106} Bo (~) KAT'] > (>4) 58 (>4) (>18 homoi.) 392 628 (>18) OI)/KOUS] > (>4) 58 (>4) (>18 homoi.) 392 628 (>18) PATRIW=N] > (>4) 58 (>4) (>18 homoi.) 392 628 (>18) AU)TW=N] > (>4) 58 (>4) (>8) 527 (>8) (>18 homoi.) 392 628 (>18) + KAI (+8 dittogr.) G* (+8) (~) d{-106} Bo (~) + FULH (+8 dittogr.) G* (+8) (~) d{-106} Bo (~) + UIWN (+8 dittogr.) G* (+8) (~) d{-106} Bo (~) + GAD (+8 dittogr.) G* (+8) (~) d{-106} Bo (~) + KAT' (+8 dittogr.) G* (+8) + OIKOUS (+8 dittogr.) G* (+8) + PATRIWN (+8 dittogr.) G* (+8) + AUTWN (+8 dittogr.) G* (+8) , KAI\] > {Lat}cod 100 (>8) 527 (>8) (>18 homoi.) 392 628 (>18) TO\] > 59 {Lat}cod 100 (>8) 527 (>8) (>18 homoi.) 392 628 (>18) H(/MISU] > (>8) 527 (>8) (>18 homoi.) 392 628 (>18) : dimidia {Lat}cod 100 +< THS 82-381' FULH=S] > (>8) 527 (>8) (>18 homoi.) 392 628 (>18) : FULH 619 : FUL 126 : tribu {Lat}cod 100 +< UIWN 127 *MANASSH\] > cI-551 (>8) 527 (>8) : MANNASSH A 246 458 121 : MANASSAI 313*(c pr m) : MANASH 72 Arm : mannase {Lat}cod 100 A)PE/LABON] > 44 Arm (>4) Bo (>4) (>8) 527 (>8) : APELABONTO 72 59 : ELABON 407 : ELABOSAN 82 TOU\S] > (>4) Bo (>4) (>8) 527 (>8) KLH/ROUS] > (>4) Bo (>4) AU)TW=N] > (>4) Bo (>4) , ~x34y15 DU/O] > (>9 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{422} d 458 t 71' 126-628 799 Arm: homoiot (>9) (~) 53' (~) FULAI\] > (>9 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{422} d 458 t 71' 126-628 799 Arm: homoiot (>9) (~) 53' (~) KAI\] > (>9 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{422} d 458 t 71' 126-628 799 Arm: homoiot (>9) (~) 53' (~) +< TO b (sed hab Compl) H(/MISU] > (>9 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{422} d 458 t 71' 126-628 799 Arm: homoiot (>9) (~) 53' (~) FULH=S] > 72 407 Bo (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>9 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{422} d 458 t 71' 126-628 799 Arm: homoiot (>9) (~) 53' (~) : FULH 246 + MANNASSH 246 + MANASSH V 130{mg}-321'{mg} = Tar{P} +< KAI V 707 f{-246} Aeth{M} E)/LABON] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>9 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{422} d 458 t 71' 126-628 799 Arm: homoiot (>9) (~) 53' (~) : APELABON V 52'-313-422 s : ELABWSAN 82 TOU\S] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>9 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{422} d 458 t 71' 126-628 799 Arm: homoiot (>9) (~) 53' (~) : TOU 82* KLH/ROUS] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>9 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{422} d 458 t 71' 126-628 799 Arm: homoiot (>9) (~) 53' (~) AU)TW=N F{a}] > F 29-58-72 59 (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>9 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{422} d 458 t 71' 126-628 799 Arm: homoiot (>9) (~) 53' (~) PE/RAN] : APO 82 TOU=] : KATA 610 *)IORDA/NOU] : IWRDANOU 407* KATA\ *)IERIXW\] : IEREIXW B* F M G-29-707 73'-131-313-417-500'-616* 129 127 28-85'-344-346* 392* 55 (sed hab Sixt) : IERUXW 68 = Ald + DUO (~) 53' (~) + FULAI (~) 53' (~) + KAI (~) 53' (~) + HMISU (~) 53' (~) + FULHS (~) 53' (~) + ELABON (~) 53' (~) + TOUS (~) 53' (~) + KLHROUS (~) 53' (~) + AUTWN (~) 53' (~) A)PO\] > 82 (>4) 53' (>4) : EPI 46{s} : KATA 509 55 +< TOU 18 NO/TOU] > (>4) 53' (>4) : NWTOU 108 75 30 84-134 120-407*-669 55 Aeth : NTW 54 KAT' B V G-426 d{-610} n{-458} t 509 319 {Lat}cod 100 Syh] > (>4) 53' (>4) : KATA F 58-72-82-376 610 129 458 x{-509} 59 799 : PROS rell A)NATOLA/S] > (>4) 53' (>4) : regionem Arm{ap} + occidentis Arm{ap} . ~x34y16 *KAI\ E)LA/LHSEN] : EIPEN 121 KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWUSIN 246 : MWUSH 58 19 (sed hab Compl) : MWSHN G-426 n : MWSEI 72 LE/GWN] > 19 (sed hab Compl) ~x34y17 34{{17}} OI – 36{{2}} TOU] absc 799(||) *TAU=TA TA\ O)NO/MATA TW=N A)NDRW=N , OI(\] : OITINES 29 KLHRONOMH/SOUSIN] : KLHRONOMOUSIN 509 : KATAKLHRONOMHSOUSIN d n t 71' : KLHRWSOUSIN F{b} +< EN b (sed hab Compl) U(MI=N] > A 126 Sa (>18 homoi.) d{-106} (>18) (~) 527 (~) : HMIN 72 : UMWN 509 : vobiscum {Lat}cod 100 TH\N] > (>18 homoi.) d{-106} (>18) GH=N] > (>18 homoi.) d{-106} (>18) + UMIN (~) 527 (~) : *)ELEAZA\R] > (>18 homoi.) d{-106} (>18) : eliazar Arm O(] > 130-346 (>18 homoi.) d{-106} (>18) I(EREU\S] > (>18 homoi.) d{-106} (>18) KAI\] > 72 (>18 homoi.) d{-106} (>18) *)IHSOU=S] > (>18 homoi.) d{-106} (>18) O(] > A 130*-321' 126 (>18 homoi.) d{-106} (>18) TOU=] > (>18 homoi.) d{-106} (>18) : UIOS A *NAUH/] > (>18 homoi.) d{-106} (>18) : NABH 76 : NAUI 72 619 : NABI 106 71 . ~x34y18 KAI\] > 82 376 (>18 homoi.) d{-106} (>18) + OI 376 + ARXONTAIS 376 + AINAN 376 A)/RXONTA] > (>18 homoi.) d{-106} (>18) E(/NA] > 509 407 (>18 homoi.) d{-106} (>18) +: ( ^ G) ARXONTA 426 130{mg}-321'{mg} Syh = MT :+ ARXON G + ( ^ G) ENA G-426 130{mg}-321'{mg} Syh = MT E)K] > (>18 homoi.) d{-106} (>18) +< THS C'`{-616} s 392 FULH=S] > (>18 homoi.) d{-106} (>18) + LEUI 53' LH/MYESQE A B F 509] > (>18 homoi.) d{-106} (>18) : LHMYESQAI V G-82 56* : LHYESQE F{b} rell = Sixt : accipies {Lat}cod 100 +< KAI 82 KATAKLHRONOMH=SAI] > (>18 homoi.) d{-106} (>18) : KLHRONOMHSOUSIN 82 : KATAKLHRONOMEIN 53' 344{mg} : KATAKLHRWSAI F{b} +< EN 19 (sed hab Compl) U(MI=N (sub % ( ^ G*) G Syh)] > 72 V(|) 552 = MT (~) 53' (~) TH\N] > 72 GH=N] > 72 + UMIN (~) 53' (~) . ~x34y19 KAI\ TAU=TA TA\ O)NO/MATA TW=N] > 82 {Lat}cod 100 A)NDRW=N] > 82 : filiorum {Lat}cod 100 : TH=S] : EK 246 FULH=S *)IOU/DA] > (~) 318 (~) : IOUDAS 72 *XALE\B] : XALEF 82 : XALEU 246 : caleb {Lat}cod 104 + IOUDA (~) 318 (~) UI(O\S] : O TOU F 130{mg}-321'{mg} + UIOS 616 *)IEFONNH/] : IEFONNI 44 71' : HEFONNH 54 : IEFWNNI 125 : IEFWNNH 19 107 75 344 : IEFONH M' 376 C'`{-16'}{52'}{313}{417}{616*}{739} 53'-56{c} 76 527 68'-120-126-407* 59{c} Arm Sa = Compl : IEFONI 72 106 : IEFWNH 108 610 56* 130 318 Bo : EFONH 616* : IEFQONNH 15-381 : IEFQONH 64-618 59* = Ald : sepphone {Lat}cod 100 : ~x34y20 +< et {Lat}cod 100 Aeth Arab = MT Tar TH=S FULH=S +< UIWN O{-58} Syh (^) *SUMEW\N] > 761* 318 +< TOU 528 *SALAMIH\L] : SALAMHHL 246* : SAMALIHL 18 : SADAMIHL 53'-56 : SALAMHL 130{mg} : SALAMIHLOU 321{txts} : SAMHL 321{mg} : SALAMINA 68'-120 (sed hab Ald) : SAMRHL 82 : SAMOUHL 346{mg}(vid) = Compl (^) : $lmw)yl Syh +< O 130{mg}-321'{mg}-344{mg} +< TOU 130{mg}-321'{mg}-344{mg} UI(O\S *)EMIOU/D] : EMIOUL 426 : AMIOUD 616 (^) : IEMIOUD G 57 Bo{B} : SEMIOUD B* 29-376 19 d 129-246 n{-458} t y{-392} 68'-120-630 59 416 Bo{A} (sed hab Compl) = Sixt : SEMEOUD 509 : SEMIOUL V + THS (+6 dittogr.) 59* (+6) + FULHS (+6 dittogr.) 59* (+6) + SUMEWN (+6 dittogr.) 59* (+6) + SALAMIHL (+6 dittogr.) 59* (+6) + UIOS (+6 dittogr.) 59* (+6) + EMIOUD (+6 dittogr.) 59* (+6) : ~x34y21 +< et Aeth Arab = Tar{P} TH=S FULH=S *BENIAMI\N] : BENIAMEIN A B F V O{-426}-707 118'-537 56' 127 s{-321'}{730} 509 y{-318} 120' (sed hab Sixt) : BENIAMHN 82 528 19' 53* 54*-75 527 318 628* 319 (sed hab Compl) : BAINIAMEIN 15 : BENIAMEIM 29 = Sam : BELIAMHN 458 : BENIAMMIN 618 *)ELDA\D] : ELDAAD 127(|) : ELAAD 54 71' : ELEAD 75' 527 : ELIDAD 426 = MT Tar : ELDAN 16-46 118* 53' 126 : ENDAD Compl : ELDAS 68'-120 : AELDAN 29 : ELAD 414* 18 : ELEADAD 319 : IELIAD 246 : ESDAL 413 : ELIAB 376 : ELABAN 509 : adad Bo : helsaf {Lat}cod 100 UI(O\S] : O 130{mg} + TOU 130{mg} *XASLW/N] : XAS{.}[... 963 : XASDWN 414* 68'-120 (sed hab Ald) : XASLWM d 129 t : XELWN 72 19 Sa : XAILWN 58 246 669* : SXALWN 108 : XAISLWN V : XESAWN 426 Bo{B} : XASMWN x{-509} : XASELWN Compl : XALWN 528 318 : XASXWN 82 : XASELW 392 : [...]N 413 : chaslod Arm : chasaun Bo{A} : chedon {Lat}cod 100 : chasron {Lat}cod 104 : ~x34y22 +< et Aeth{-M} Arab = MT Tar TH=S FULH=S +< UIWN 426 d{-125} 246 n t Syh (^) *DA\N 963] > 68'-120 (sed hab Ald) : DAD 19 (sed hab Compl) A)/RXWN] > 72-82 246 x{-509} 126 {Lat}cod 104 *BAKXI\R d{-44} t{-84} = Sixt] : BAKXEIR B 44 129 127 509 407 Arm : ...]XEIR 963 : BAKXHR 84 : BAKKEIR b {Lat}cod 104 : BAXXIR F{a} : BAXEIR V 527'-619{c} : BOKKIR 68'-120 : BOKKOR Ald : BARXEIR 619* : AKXEIR 246 54-75 : AKXHR 458 : MAXIR M{mg} : MAXEIR 416{mg} : BAKXI 29-376 59 : BOKXI 58 : MOKKI 15 : BAXXI F : MAKXI 72 : BAKKE 130{mg}(vid) : BAKKO 344{mg} : BOKKAI 121 : BAKEIN 82 : KOKKI G : BAXXH 319 : BOKI 73' 126 : BOK 417 : BOBKI 318 : BOKKI rell = Compl : bethir {Lat}cod 100 : bachir Sa : bakin Bo UI(O\S *)EGLI/ 71 {Lat}cod 100 = Sixt] : AIGLI d{-106} t 619 : EGLEI B 509 Sa : EKLI A 30' {Lat}cod 104 : EKLEI 82 127 : EGLH 527 319 : ELGEI V : EKXI 458 : EKXEI 54-75 : EKXEIN 246 : IEGLI 18'-126-628-630' : IAIGLH 106 : IEGLH 376 407 : IOGAI 426 : IOHLI 53' : IEKLEI M'{txt} G b 318 : IOKLI 707 56 = Compl : IWKLI 68'-120 : IEKAI F 59 : SEKLI 129 : SUKLH 58 : SIEKLI 392 : SEKXI M'{mg} : IEKLI rell = Ald : egla Arm : elkis Bo{A} : egkus Bo{B} : ygly Syh = MT absc 422 : ~x34y23 +< et Arab Aeth = Tar{P} TW=N] : THS 246*(c pr m) x{-509} Arab UI(W=N] : FULHS 246*(c pr m) x{-509} Arab *)IWSH\F] : IWSF 527 +< THS 82 417 d n 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} t 319 FULH=S] > 527 (>4) {Lat}cod 104 (>4) (~) Sa (~) +< TWN 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} UI(W=N 963] > 376 b Arab Sa (sed hab Compl) (>4) {Lat}cod 104 (>4) (~) Sa (~) *MANASSH\] > (>4) {Lat}cod 104 (>4) (~) Sa (~) : MANNASSH A 246 121 : MANASH 72 Arm A)/RXWN 963] > 72 126 Arab (>4) {Lat}cod 104 (>4) + FULHS (~) Sa (~) + UIWN (~) Sa (~) + MANASSH (~) Sa (~) +< ras 1 litt 314 *(ANIH\L] : ANEIHL B V (sed hab Sixt) : DNIHL 82 : AIHL d t{-370} : FUL 370{s} : asael {Lat}cod 100 UI(O\S *OU)FI/D A F 58-707 f{-129} 121 = Compl] : EFID 72-426 : OUFEI F{a} : OUFI Ra : SOUFIR 106-125 t : SOUFHR 44-107' : SOUFIL 30' 392 : SOUFHL 381' : SOUFIHL 15' 18'-126-628-630' : SOUBHQ 343 : SOUFEI V 963 G-82 127 509{c} 407 : SOUFI B M' 376 b 129 n{-127} 71-509* {Lat}cod 104 Arm{ap} Sa : SOUFH 527 319 : SEFI 619 : SOUFID rell : sofi {Lat}cod 100 : suphin Bo : )pwr Syh , ~x34y24 +< et Aeth{-M} Arab = MT Tar{P} TH=S] > Sa FULH=S] > Sa +< TWN 77 130-321' UI(W=N] > 370{s} Arab (~) Sa (~) *)EFRA/IM] > (~) Sa (~) : EUFRAIM 73' 53 : EFRAIR 126 : eufrem {Lat}cod 104 Bo A)/RXWN] > 72 126 Arab (>7 homoi.) 527 (>7) + UIWN (~) Sa (~) + EFRAIM (~) Sa (~) *KAMOUH\L] > (>7 homoi.) 527 (>7) : KAMEHL 129 : SAMOUHL 46{s} Sa : gamuul Bo : gamuel {Lat}codd 100 104 UI(O\S] > (>7 homoi.) 527 (>7) *SABAQA/ B F{a} V 376 d{-610} 129 t 509 319 {Lat}cod 100 Arm] > (>7 homoi.) 527 (>7) : SEBAQA 71' : SABAQAI 610 : SABAQAN A = Sixt : ABAQA 54-458 : SAFATA 72 59 : AMAQA 75 : ABAQ 127 : SEBAMA 407 : AFAQA b : SAFATAN F 29-707{c} 30'-343' 392 Aeth{-M} : SAFTAN M' G-15'-426-707* f{-129} 121 z{-407} = Compl : SATFAN 381' : SAFAN 58 Bo : SAFTNA 318 : SOFITAN 417 : SAFSAN 55 : SABAWD 82 : SAFITAN rell : sabath Sa : cabatha {Lat}cod 104 : $btn Syh = MT : ~x34y25 +< et Aeth Arab = MT TH=S] > (>7 homoi.) 527 (>7) (~) Sa (~) FULH=S] > (>7 homoi.) 527 (>7) (~) Sa (~) +< UIWN O Aeth Syh = MT *ZABOULW\N] > (>7 homoi.) 527 (>7) (~) Sa (~) : SABOULWN 46 A)/RXWN] > 72 126 Arab + THS (~) Sa (~) + FULHS (~) Sa (~) + ZABOULWN (~) Sa (~) *)ELISAFA\N] : ELEISAFAN B (sed hab Sixt) : ELISAFA 72 : ELISAFAM cI-551 : ELISAFAT 392 Bo{B} : ELISAFAQ 370 : ELISAFAF 18 : ELISAF oI d 126-128-628-630' 55 : ELEISAF M' 82 : elissafan {Lat}cod 104 : elizaphan {Lat}cod 100 UI(O\S *FARNA/X] : FANAX 509 392 : FARANAX b : ARANAX Compl : XARNAX M{txt} oI C'` s{-30'} 18'-126-628-630' = Ald : FAINAX 82 54-75 {Lat}cod 104 : FENAX d t{-370s} Bo : FINAX 370{s} : FARMAX 426 : FAINAK 127 : EFAINAX 458 : FARNAXAN 30 : FARNAAN f{-129} : BANINAX 527 : NAX 122* : pharnak Sa : senach {Lat}cod 100 : ~x34y26 +< et Aeth{-M} Arab = MT TH=S] > (>8) 320 (>8) (~) Sa (~) FULH=S] > (>8) 320 (>8) (~) Sa (~) UI(W=N] > 75' Arab (>8) 320 (>8) (~) Sa (~) : UIOS 618 : TWN 528 *)ISSAXA\R] > (>8) 320 (>8) (~) Sa (~) : ISAXAR 72-618 46-414-529 d{-106} 53-246 619 126-407-669 55 59 {Lat}cod 100 Arm Bo = Compl : iesachar Sa A)/RXWN] > 72 126 Arab (>8) 320 (>8) + THS (~) Sa (~) + FULHS (~) Sa (~) + UIWN (~) Sa (~) + ISSAXAR (~) Sa (~) *FALTIH\L] > (>8) 320 (>8) : FALTEIHL B (sed hab Sixt) : FALTIEIL 57 : FALTINA 509 : FALTIHN 72 : FANTIHL 77-131-313*-500-529 68' : FALTHD 82 : FAATIHL F{S} : FATIHL 376 46-417 d 730 t x{-509} 392 416 {Lat}cod 104 : phaldiul Sa : pholtiel Arm{ap} : faluel {Lat}cod 100 UI(O\S] > (>8) 320 (>8) *)OZA/] > (>8) 320 (>8) : OZAN C-46 d{-106} : ZA x{-509} 319 : OZEU 53 : uxa {Lat}cod 104 : oziul Bo{B} : ozi Arm{te} : esri Sa : ~x34y27 +< et Aeth Arab = MT TH=S] > (~) Sa (~) FULH=S] > (~) Sa (~) UI(W=N] > 72 Arab Sa (~) Sa (~) *)ASH\R] > (~) Sa (~) : ASSHR 53 730 71' Co : AZHR 82-618 : AHR 84 : SHR 106 A)/RXWN] > 126 (>8) 72 (>8) + THS (~) Sa (~) + FULHS (~) Sa (~) + UIWN (~) Sa (~) + ASHR (~) Sa (~) *)AXIW\R] > 82 458 (>8) 72 (>8) : AXEIWR V G 414 129 : ARXIWR 616 59 : ARXEIWR 509 : AXIHR 319 : ALIWR 407 : ARIWX 29 : AXIWB A 121 68' (sed hab Ald) : AXIHL 376 : AXIW 618* : achor {Lat}cod 100 : )h{.}yhwd Syh = MT UI(O\S] > 44 527 {Lat}codd 100 104 (>8) 72 (>8) *SELEMI/] > {Lat}codd 100 104 (>8) 72 (>8) : SELEMEI B V 707{c} C'`{-52}{414}{528}{616*} 44 129 127 s{-321'} 509 (sed hab Sixt) : [..]LEMEI 528 : SELEMH 527 : SEDEMI 376 : SELAMI 54 : ELEMI 426 : ELEMEI 407 319 : SUMELEI 82 : SEMIDI 59 : SEMELI 120 : SELEM 537 Arm{ap}(vid) : elumei Sa : selom Arm{te}(vid) : elmi Bo{B} : eami Bo{A} : ~x34y28 +< et Aeth Arab = MT TH=S] > 414*(|) (>8) 72 (>8) (~) Sa (~) FULH=S] > (>8) 72 (>8) (~) Sa (~) + UIWN O C'` 106 s 392 319 Aeth Sa Syh = MT *NEFQALI\ A M' 15 56'-129 n{-127} 28-85-321' y{-392} 68' 55* Arab Syh = edd] > (>8) 72 (>8) (~) Sa (~) : NEFQALEI B F V G-64*-82-426-707 127 30'-130-343' 319 : NEFQALIM 107' t 18*(vid)-126-128-407-630' 55{c} Bo : NEFQALHM 628 : NEFQALEIM rell : neptalin {Lat}cod 104 A)/RXWN] > 126 Arab (>8) 72 (>8) + THS (~) Sa (~) + FULHS (~) Sa (~) + NEFQALI (~) Sa (~) *FADAH\L] : FALAHL x{-619} 407 : FADIHL oI 610 126-128-628-630' = Ald : FALDAHL 129 : FANAHL 82 619 Bo{B} : FABIHL 18 : DAHL 72 : FALANA 120 : fanel {Lat}cod 104 : phagael Arm{te} : phageel Arm{ap} UI(O\S] : filiorum {Lat}cod 104 *BENAMIOU/D Ra] : BENIAMIOUD B{c} x{-509} 319 : BENIAMEIOUD B* : BENE 82 : BENIAMEINIOUD 509 : SELEMIOUD d n{-127} t : SEMELIOUD 127 : IAMIOUD M'{txt} 707 C'`{-73'}{529}{552}{615*}{616*} 118-537 56' s{-30'}{321*} y 68' = Sixt : IAMEIOUD 129 : EMIOUD 29 : EMEIOUD V : ABIOUD 18 : IABIOUD 53' : SAMIOU 376 : SELEMIOUL M'{mg} : AMIOUD rell = Ald MT : benemiud Bo : benmiut {Lat}cod 104 : benemiob {Lat}cod 100 : bemiud Sa : meud Arm{te} : miud Arm{ap} . ~x34y29 +< spat ca 4 litt 82 OU(=TOI] > B 126 OI(=S] : OUS 29-72-376* C'`{-57}{528} b d s 74*(vid)-370 121 18-68'-120-630' 55 319 (sed hab Ald Compl) (^) : TOUTOIS B : TOUTOUS 126 spat 3 litt 528 E)NETEI/LATO KU/RIOS KATAMERI/SAI 963] : KATAMETRHSAI A F oII-{-82} f{-56*}{129}{246} 130{mg}-321'{mg} 121 68' 59 {Lat}codd 100 104 Aeth : KATAMETRISAI 56*-246 : KATAKLHRONOMHSAI M'{mg} oI{-618*} C'` 28-30'{-730}-85-130{txt}-321'{txt}-343' y{-121} z{-68'}{126}{407} 55 : KLHRONOMHSAI 618* 730 126 : KATAKLHRONONOMHSAI 130 : KATAMETRI 376 + KAI 376 + MERISAI 376 TOI=S 963] > 381' Aeth : TOUS A 15' C'` f{-129} 28-85-130{txt}-321'-343' y{-392} z{-120'} 55 (sed hab Ald) = Compl UI(OI=S 963] > 381' Aeth : UIOUS A 15' C'` f{-129} 28-85-130{txt}-321'-343' y{-392} z{-120'} 55 (sed hab Ald) = Compl *)ISRAH\L] > 381' Aeth E)N 963] > 376 Aeth Arm Bo +< TH F F{a} 29-707 f{-129} 120 59 GH=| 963] : terram Aeth Arm Bo + GH F *XANA/AN] : XANA[... 963 : XAAN G : channaan {Lat}cod 100 : dianaan {Lat}cod 104 . ~x35y1 init 35{{1}} --FIN LIBRI] absc 57(||) *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS 963] > 120 sup ras A PRO\S 963] > 376 sup ras A *MWUSH=N 963] : MWSHN G-426 n Cyr I 864 : MWSEI 72 + LEGWN 126 sup ras A E)PI\ DUSMW=N *MWA\B] : MWAM 458 PARA\ 963] : EPI n{-127} TO\N *)IORDA/NHN KATA\ 963] : KAI.. 376 + ..TH 376 *)IERIXW\ F{c}] : IEREIXW B* F 963 G-29-707 73'-131-313-417-500'-616* 129 127 28-30-85'-344-346* 392 55 (sed hab Sixt) : IERUXW 68 = Ald LE/GWN 963] > 82(|) 126 ~x35y2 *SU/NTACON] : SUNTACIN 82 TOI=S UI(OI=S *)ISRAH\L 963] : dicens Bo KAI\ DW/SOUSIN] : DWSW 458 + SOI 72 458 + TOIS 376* + UIOIS 376* TOI=S] > 422 (>17 homoi.) 44 (>17) : TAIS 610 : TOUS 126 *LEUI/TAIS] > 422 (>17 homoi.) 44 (>17) : LEUEITAIS B* 963 G 127 (sed hab Sixt) : LEBITAIS 54 : LEUITAS 126 +< KAI 509 +< ESONTAI 509 A)PO\] > (>5) Arab (>5) (>17 homoi.) 44 (>17) TW=N] > 550' (>5) Arab (>5) (>17 homoi.) 44 (>17) KLH/RWN] > (>5) Arab (>5) (>17 homoi.) 44 (>17) +< THS 458 527 KATASXE/SEWS] > (>5) Arab (>5) (>17 homoi.) 44 (>17) (~) 120 (~) : possessionum {Lat}codd 100 104 AU)TW=N] > (>5) Arab (>5) (>17 homoi.) 44 (>17) : urbium Bo + AUTOIS 422 + KATASXESEWS (~) 120 (~) PO/LEIS] > (>17 homoi.) 44 (>17) : POLIS G KATOIKEI=N] > (>17 homoi.) 44 (>17) , KAI\] > (>17 homoi.) 44 (>17) TA\] > (>17 homoi.) 44 (>17) PROA/STIA (PROASTEA 509) A B* F M V G{c}-15-64*-426 417(2) 108* 125' 53- 129 n{-458} 30-343-344* x{-527} 392 55] > (>17 homoi.) 44 (>17) : PROSASTIA G* : PROASTEIA F{b} Cyr I 864 rell = edd Ra : PRASTEIA 458 TW=N] > (>17 homoi.) 44 (>17) (~) Arm (~) PO/LEWN] > (>17 homoi.) 44 (>17) (~) Arm (~) KU/KLW|] > (>17 homoi.) 44 (>17) + TWN (~) Arm (~) + POLEWN (~) Arm (~) AU)TW=N] > (>17 homoi.) 44 (>17) +< KAI 321 DW/SOUSIN] > 72(|) (>17 homoi.) 44 (>17) : DWDEKA 28 : DWSW 458 + SOI 458 + ras 3 litt 56 TOI=S] > 72(|) *LEUI/TAIS] > 72(|) : LEUEITAIS B* 963 G 127 (sed hab Sixt) : LEBITAIS 54 , ~x35y3 KAI\] > {Lat}codd 100 104 E)/SONTAI F{a}] + TOIS F + LEUITAIS F AU)TOI=S B F{a} V 529 b d 129 n{-75*} t x 120' 319 Cyr I 864 {Lat}codd 100 104 Arm] > (~) 29 (~) (~) 72 53' 121 68'-128-669 (~) (~) Aug Loc in hept IV 125 rell = Compl MT (~) AI(B F{a} V 529 b d 129 n{-75*} t x 120' 319 Cyr I 864 {Lat}codd 100 104 Arm] > 75* PO/LEIS B F{a} V 529 b d 129 n{-75*} t x 120' 319 Cyr I 864 {Lat}codd 100 104 Arm] : POLEI 75* + AUTOIS (~) 29 (~) (~) Aug Loc in hept IV 125 rell = Compl MT (~) + AUTWN (~) 72 53' 121 68'-128-669 (~) KATOIKEI=N + KAI (+16 dittogr.) 417 106 (+16) + TA (+16 dittogr.) 417 106 (+16) + PROASTIA (+16 dittogr.) 417 106 (+16) + TWN (+16 dittogr.) 417 106 (+16) + POLEWN (+16 dittogr.) 417 106 (+16) + KUKLW (+16 dittogr.) 417 106 (+16) + AUTWN (+16 dittogr.) 417 106 (+16) + DWSOUSIN (+16 dittogr.) 417 106 (+16) + TOIS (+16 dittogr.) 417 106 (+16) + LEUITAIS (+16 dittogr.) 417 106 (+16) + , 417 106 + KAI (+16 dittogr.) 417 106 (+16) + ESONTAI (+16 dittogr.) 417 106 (+16) + AUTOIS (+16 dittogr.) 417 106 (+16) + AI (+16 dittogr.) 417 106 (+16) + POLEIS (+16 dittogr.) 417 106 (+16) + KATOIKEIN (+16 dittogr.) 417 106 (+16) , KAI\] > {Lat}cod 100 : KATA 53' : et {Lat}cod 104 TA\] > 53' 129 {Lat}codd 100 104 : T' 126 + extra {Lat}cod 100 + super {Lat}codd 100 104 A)FORI/SMATA] : AFORISMENA x{-509}{619} 55 : AFWRISMENA 619 : EUFORHMATA 59 AU)TW=N] > (>4 homoi.) 458 (>4) E)/STAI] > (>4 homoi.) 458 (>4) (~) 422 (~) : ESONTAI F 29 18 : EN 72 TOI=S] > (>4 homoi.) 458 (>4) (>5 homoi.) C'` (>5) KTH/NESIN] > (>4 homoi.) 458 (>4) (>5 homoi.) C'` (>5) AU)TW=N] > Bo (>5 homoi.) C'` (>5) + KATOIKEIN F + ( ^ G) KAI (+4) O Syh = MT (+4) + ( ^ G) TH (+4) O Syh = MT (+4) + ( ^ G) UPARCEI (+4) O Syh = MT (+4) + ( ^ G) AUTWN (+4) O Syh = MT (+4) KAI\ (sub ^ G)] > (>5 homoi.) C'` (>5) (>5 homoi.) A 72 126 59 Arab: homoiot (>5) PA=SIN (sub ^ G)] > 707 53'-56 120 {Lat}codd 91 92 94 Aeth Sa = Compl (>5 homoi.) C'` (>5) (>5 homoi.) A 72 126 59 Arab: homoiot (>5) TOI=S (sub ^ G)] > {Lat}codd 91 92 94 (>5 homoi.) A 72 126 59 Arab: homoiot (>5) TETRA/POSIN (sub ^ G)] > (>5 homoi.) A 72 126 59 Arab: homoiot (>5) : TETRAPODOIS 730 : mobilibus {Lat}codd 91 92 94 AU)TW=N (sub ^ G)] > (>5 homoi.) A 72 126 59 Arab: homoiot (>5) : AUTOU 125*(c pr m) + ESTAI (>4 homoi.) 458 (>4) (~) 422 (~) . ~x35y4 KAI\..] > 28 376 53' 71' 120 ..TA\] > 28 : KATA 376 53' 71' 120 : quae {Lat}codd 100 104 + excurruntur {Lat}cod 100 + a {Lat}codd 100 104 + civitatibus (+8) {Lat}cod 100 (+8) + et (+8) {Lat}cod 100 (+8) + omnibus (+8) {Lat}cod 100 (+8) + quadrupedibus (+8) {Lat}cod 100 (+8) + pecoribus (+8) {Lat}cod 100 (+8) + eorum (+8) {Lat}cod 100 (+8) + et (+8) {Lat}cod 100 (+8) + quae (+8) {Lat}cod 100 (+8) SUGKUROU=NTA] > {Lat}cod 104 : excurruntur {Lat}cod 100 TW=N] > {Lat}codd 100 104 PO/LEWN] : civitatibus {Lat}codd 100 104 , A(\S] > 75 509 82 54-458 b 318 628 (2o; sed hab Compl) : A F{b} 500-551 127 126 : his {Lat}cod 104 : has {Lat}cod 100 DW/SETE] : DWSOUSI{N} M' 618 55 : DWSETAI 75 509 : APODWSETAI 82 458 : APODWSETE 54 TOI=S *LEUI/TAIS] : LEUITAIS B* V G 127 (sed hab Sixt) , +< KAI 528 A)PO\] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) + TWN (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + KLHRWN (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + KATASXESEWS (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + AUTWN (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + POLEIS (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + KATOIKEIN (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + KAI (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + TA (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + PROASTIA (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + TWN (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + POLEWN (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + KUKLW (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + AUTWN (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + DWSOUSIN (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + TOIS (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + LEUITAIS (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + , 628(||) + KAI (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + ESONTAI (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + AUTOIS (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + AI (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + POLEIS (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + KATOIKEIN (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + KAI (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + TA (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + AFORISMATA (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + AUTWN (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + ESTAI (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + TOIS (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + KTHNESIN (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + AUTWN (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + KAI (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + PASI (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + TOIS (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + TETRAPOSIN (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + AUTWN (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + . 628(||) + KAI (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + TA (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + SUGKUROUNTA (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + TWN (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + POLEWN (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + AS (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + DWSETE (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + TOIS (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + LEUITAIS (+45 dittogr.) 628(||) (+45) + APO (+45 dittogr.) 628(||) (+45) +< TOU 761* TEI/XOUS] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) : TOIXOU 426 TH=S] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) PO/LEWS] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) KAI\] > 552 129 527 Aeth = Sam Tar{P} : et {Lat}cod 100 E)/CW] : extremorum {Lat}cod 100 : extra Arm{te} +: TEIXOUS 82 d{-44} n t {Lat}cod 104 Arm{ap} (> 610{sup ras}) :+ TOIXOUS 610{sup ras} + urbem Arm{te} DISXILI/OUS] > (>4) Bo (>4) (~) 126 (~) (~) 82 (~) : DISXILIOI 707* 53'-56 344{mg} : XILIOUS O{-G}{58} 500 Syh (^) : XEILIOUS G : XILIOI Compl : II {Lat}cod 104 PH/XEIS] > (>4) Bo (>4) + DISXILIOUS (~) 126 (~) + XILIOUS (~) 82 (~) KU/KLW| F{a}] > F 106 (>4) Bo (>4) : ECW 44 : ~x35y5 KAI\] > (>4) Bo (>4) + TO (+10) 106: ex sq (+10) + KLITOS (+10) 106: ex sq (+10) + TO (+10) 106: ex sq (+10) + PROS (+10) 106: ex sq (+10) + QALASSAN (+10) 106: ex sq (+10) + DISXILIOUS (+10) 106: ex sq (+10) + PHXEIS (+10) 106: ex sq (+10) + KAI (+10) 106: ex sq (+10) + TO (+10) 106: ex sq (+10) + KLITOS (+10) 106: ex sq (+10) METRH/SEIS] : METRHSHS 120 : METRISHS 376 : METRIEIS 509 : METRH 72 : METRHSEI 74-76 : PERIMETRHSEIS 82 : KATAMETRHSEIS 30'{-30}-85'{mg}{-130}-321'{mg}-344{mg} : KATAMETRISHS 30 : KATAMETRISEIS 130 : metis {Lat}cod 104 : metiemini Arm Syh = MT +< TO 72 +< TA 55{mg}(c pr m) E)/CW TH=S PO/LEWS + TO 458 + KUKLW 319 Bo 458 +< KAI 58-82-376 458 TO\] > 72 {Lat}codd 100 104 (>24 homoi.) 53 (>24) KLI/TOS] > (>24 homoi.) 53 (>24) : TLHTOS 72 : partem {Lat}cod 104 : pari {Lat}cod 100 TO\] > 72(|)-82 (>24 homoi.) 53 (>24) : quae {Lat}codd 100 104 PRO\S] > (>24 homoi.) 53 (>24) : ab {Lat}codd 100 104 A)NATOLA\S] > (>24 homoi.) 53 (>24) : oriente {Lat}codd 100 104 + est {Lat}codd 100 104 +< ( ^ G) EPI G-376 Syh: cf MT Sam Tar{P} DISXILI/OUS] > (>24 homoi.) 53 (>24) (~) 44 126 (~) : II {Lat}cod 104 PH/XEIS] > (>24 homoi.) 53 (>24) (>8 homoi.) 72 131{c} d{-106} 129 54 t 55 59 {Lat}cod 104 (>8) (>16 homoi.) 550'-616 106 {Lat}cod 100 (>16) + DISXILIOUS (~) 44 126 (~) , KAI\] > (>8 homoi.) 72 131{c} d{-106} 129 54 t 55 59 {Lat}cod 104 (>8) (>16 homoi.) 550'-616 106 {Lat}cod 100 (>16) (>24 homoi.) 53 (>24) (~) 73*-320 Arm (~) (~) b (sed hab Compl) (~) TO\] > Sa (>8 homoi.) 72 131{c} d{-106} 129 54 t 55 59 {Lat}cod 104 (>8) (>16 homoi.) 550'-616 106 {Lat}cod 100 (>16) (>24 homoi.) 53 (>24) (~) 73*-320 Arm (~) (~) b (sed hab Compl) (~) KLI/TOS] > Sa (>8 homoi.) 72 131{c} d{-106} 129 54 t 55 59 {Lat}cod 104 (>8) (>16 homoi.) 550'-616 106 {Lat}cod 100 (>16) (>24 homoi.) 53 (>24) (~) 73*-320 Arm (~) (~) b (sed hab Compl) (~) : TEIXOS 319 TO\] > (>8 homoi.) 72 131{c} d{-106} 129 54 t 55 59 {Lat}cod 104 (>8) (>16 homoi.) 550'-616 106 {Lat}cod 100 (>16) (>24 homoi.) 53 (>24) (~) 73*-320 Arm (~) (~) b (sed hab Compl) (~) PRO\S] > (>8 homoi.) 72 131{c} d{-106} 129 54 t 55 59 {Lat}cod 104 (>8) (>16 homoi.) 550'-616 106 {Lat}cod 100 (>16) (>24 homoi.) 53 (>24) (~) 73*-320 Arm (~) (~) b (sed hab Compl) (~) LI/BA 963] > (>8 homoi.) 72 131{c} d{-106} 129 54 t 55 59 {Lat}cod 104 (>8) (>16 homoi.) 550'-616 106 {Lat}cod 100 (>16) (>24 homoi.) 53 (>24) (~) 73*-320 Arm (~) (~) b (sed hab Compl) (~) : NOTON 85'{mg}-344{mg} absc 422 DISXILI/OUS] > 58 (>8 homoi.) 72 131{c} d{-106} 129 54 t 55 59 {Lat}cod 104 (>8) (>16 homoi.) 550'-616 106 {Lat}cod 100 (>16) (>24 homoi.) 53 (>24) (~) 73*-320 Arm (~) (~) b (sed hab Compl) (~) (~) 126 (~) : u 963 PH/XEIS] > 58 Aeth{FM} (>8 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{417}{(550' 616)} 664 458 128 Syh{txt} (>8) (>16 homoi.) 527 392 (>16) (>16 homoi.) 550'-616 106 {Lat}cod 100 (>16) (>24 homoi.) 53 (>24) (~) 73*-320 Arm (~) (~) b (sed hab Compl) (~) + OMOIWS 58 + DISXILIOUS (~) 126 (~) , KAI\] > (>8 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{417}{(550' 616)} 664 458 128 Syh{txt} (>8) (>16 homoi.) 527 392 (>16) (>16 homoi.) 550'-616 106 {Lat}cod 100 (>16) (>24 homoi.) 53 (>24) TO\ 963] > 72 (>8 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{417}{(550' 616)} 664 458 128 Syh{txt} (>8) (>16 homoi.) 527 392 (>16) (>16 homoi.) 550'-616 106 {Lat}cod 100 (>16) (>24 homoi.) 53 (>24) : TOS 321* KLI/TOS 963] > 72 321 (>8 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{417}{(550' 616)} 664 458 128 Syh{txt} (>8) (>16 homoi.) 527 392 (>16) (>16 homoi.) 550'-616 106 {Lat}cod 100 (>16) (>24 homoi.) 53 (>24) TO\] > (>8 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{417}{(550' 616)} 664 458 128 Syh{txt} (>8) (>16 homoi.) 527 392 (>16) (>16 homoi.) 550'-616 106 {Lat}cod 100 (>16) (>24 homoi.) 53 (>24) PRO\S] > (>8 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{417}{(550' 616)} 664 458 128 Syh{txt} (>8) (>16 homoi.) 527 392 (>16) (>16 homoi.) 550'-616 106 {Lat}cod 100 (>16) (>24 homoi.) 53 (>24) : PARA 82 QA/LASSAN] > (>8 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{417}{(550' 616)} 664 458 128 Syh{txt} (>8) (>16 homoi.) 527 392 (>16) (>16 homoi.) 550'-616 106 {Lat}cod 100 (>16) (>24 homoi.) 53 (>24) (~) 72 54'-75 Arm{ap} (~) : QALASSHS 131{(c)} : BORRAN V + BORRAN (~) 72 54'-75 Arm{ap} (~) DISXILI/OUS] > 58 (>8 homoi.) C'`{-52'}{131s}{313}{417}{(550' 616)} 664 458 128 Syh{txt} (>8) (>16 homoi.) 527 392 (>16) (>16 homoi.) 550'-616 106 {Lat}cod 100 (>16) (>24 homoi.) 53 (>24) (~) 126 (~) : u 963 : II {Lat}cod 104 PH/XEIS] > 58 (>16 homoi.) 527 392 (>16) (>24 homoi.) 53 (>24) + OMOIWS 58 + KAI (~) b (sed hab Compl) (~) + TO (~) b (sed hab Compl) (~) + KLITOS (~) b (sed hab Compl) (~) + TO (~) b (sed hab Compl) (~) + PROS (~) b (sed hab Compl) (~) + LIBA (~) b (sed hab Compl) (~) + DISXILIOUS (~) b (sed hab Compl) (~) (~) 126 (~) + PHXEIS (~) b (sed hab Compl) (~) , KAI\] > (>16 homoi.) 527 392 (>16) (>24 homoi.) 53 (>24) TO\] > 72 44 (>16 homoi.) 527 392 (>16) KLI/TOS] > 72 44 (>16 homoi.) 527 392 (>16) TO\] > (>16 homoi.) 527 392 (>16) PRO\S] > (>16 homoi.) 527 392 (>16) BORRA=N] > (>16 homoi.) 527 392 (>16) (~) 72 54'-75 Arm{ap} (~) : NOTON V + QALASSAN (~) 72 54'-75 Arm{ap} (~) DISXILI/OUS] > 58 (>16 homoi.) 527 392 (>16) (~) 126 (~) (~) d{-106} (~) : u 963 : II {Lat}cod 104 PH/XEIS] > 58 + OMOIWS 58 + KAI (~) 73*-320 Arm (~) + TO (~) 73*-320 Arm (~) + KLITOS (~) 73*-320 Arm (~) + TO (~) 73*-320 Arm (~) + PROS (~) 73*-320 Arm (~) + LIBA (~) 73*-320 Arm (~) + DISXILIOUS (~) 73*-320 Arm (~) (~) 126 (~) (~) d{-106} (~) + PHXEIS (~) 73*-320 Arm (~) , KAI\ 963] > 53' absc 422 H( 963] > C'`{-131}{313}{422}{529}{615}{729} 458 53' 131-313-529-615-739 Arm Bo absc 422 PO/LIS 963] > 53' (~) 414 (~) : POLEIS 131-313-529-615-739 Arm Bo : OPLHS 319 + AUTH 121 68' (sed hab Ald) ME/SON] > (~) 71' (~) TOU/TOU] : TOUTO 426 106 509 : TOUT 422 : TOUTWN b Sa : eorum {Lat}codd 100 104 + MESON (~) 71' (~) + POLIS (~) 414 (~) E)/STAI] : ESONTAI 963 {Lat}cod 100 Bo U(MI=N 963] > b (sed hab Compl) KAI\ F{a}] > Aeth{M} = MT (>5) F (>5) TA\ F{a}] > 630 (>5) F (>5) O(/MORA F{a}] > (>5) F (>5) : OMMOROUNTA b{-537} (sed hab Compl) : OMOROUNTA 537 : OMHRA 82 : OMURA 319 : OMOIA 619 : ONOMATA 58-72 59 + TA 707 TW=N F{a} 963] > 121 68' (sed hab Ald) (>5) F (>5) PO/LEWN F{a}] > (>5) F (>5) + civitates (+24) {Lat}cod 100 (+24) + quas (+24) {Lat}cod 100 (+24) + dabitis (+24) {Lat}cod 100 (+24) + levitis (+24) {Lat}cod 100 (+24) + duo (+24) {Lat}cod 100 (+24) + cubita (+24) {Lat}cod 100 (+24) + et (+24) {Lat}cod 100 (+24) + partem (+24) {Lat}cod 100 (+24) + ad (+24) {Lat}cod 100 (+24) + mare (+24) {Lat}cod 100 (+24) + duo (+24) {Lat}cod 100 (+24) + cubita (+24) {Lat}cod 100 (+24) + et (+24) {Lat}cod 100 (+24) + aquilone (+24) {Lat}cod 100 (+24) + duo (+24) {Lat}cod 100 (+24) + cubita (+24) {Lat}cod 100 (+24) + civitas (+24) {Lat}cod 100 (+24) + medio (+24) {Lat}cod 100 (+24) + eorum (+24) {Lat}cod 100 (+24) + erit (+24) {Lat}cod 100 (+24) + vobis (+24) {Lat}cod 100 (+24) + et (+24) {Lat}cod 100 (+24) + confinia (+24) {Lat}cod 100 (+24) + civitatium (+24) {Lat}cod 100 (+24) . ~x35y6 KAI\ (sub ^ Syh) (sub ^ G*)] > 72 {Lat}cod 100 (>4) 707{txt} Aeth{-C} (>4) (>7) 761* (>7) TA\S (sub ^ Syh) (sub ^ G*) (sub ^ G)] > 72 Bo (>4) 707{txt} Aeth{-C} (>4) (>7) 761* (>7) : AI d n t PO/LEIS (sub ^ Syh)] > 72 Bo (>4) 707{txt} Aeth{-C} (>4) (>7) 761* (>7) , A(\S (sub ^ G)] > Bo B V 963 82 b f x 407 319 Cyr I 865 = Ra (>4) 707{txt} Aeth{-C} (>4) (>7) 761* (>7) DW/SETE] > (>7) 761* (>7) TOI=S] > 72 (>7) 761* (>7) (>25 homoi.) 618{txt} (>25) *LEUI/TAIS] > 72 (>7) 761* (>7) (>25 homoi.) 618{txt} (>25) : LEUEITAIS B* V 963 G (sed hab Sixt) : LEBITAIS 320 , +< KAI C'`{-52'}{313}{417} 127 TA\S 963] > 55 {Lat}cod 100 (>25 homoi.) 618{txt} (>25) : TWN 313*(c pr m) E(\C] > (>25 homoi.) 618{txt} (>25) : ex {Lat}cod 100 PO/LEIS] > 72 (>25 homoi.) 618{txt} (>25) : civitate {Lat}cod 100 TW=N] > {Lat}cod 100 (>25 homoi.) 618{txt} (>25) FUGADEUTHRI/WN] > (>25 homoi.) 618{txt} (>25) : FUGWN.. 527 : refugium {Lat}cod 100 + ..DEUTHRIWN 527 + AS (+7) 73*: ex praec (+7) + DWSETAI (+7) 73*: ex praec (+7) + TOIS (+7) 73*: ex praec (+7) + LEUITAIS (+7) 73*: ex praec (+7) + KAI (+7) 73*: ex praec (+7) + TAS (+7) 73*: ex praec (+7) + EC (+7) 73*: ex praec (+7) , A(\S] > 72 (>25 homoi.) 618{txt} (>25) DW/SETE] > 72 (>25 homoi.) 618{txt} (>25) +< TO G* FEU/GEIN A B* V x{-509}] > (>25 homoi.) 618{txt} (>25) : FUGHS Ald : FUGHN 669 : FUGEIN G* Cyr I 865 rell = Sixt E)KEI=] > Aeth{M} (>25 homoi.) 618{txt} (>25) TW=|] > 53' (>25 homoi.) 618{txt} (>25) : TON 129 FONEU/SANTI] > 53' (>25 homoi.) 618{txt} (>25) : FONEUONTI C'` : FONEUSANTA 129 , KAI\] > (>25 homoi.) 618{txt} (>25) PRO\S] > (>25 homoi.) 618{txt} (>25) : super {Lat}cod 100 Syh = MT TAU/TAIS] > (>25 homoi.) 618{txt} (>25) : TAUTAS 129 71' : AUTAIS V : hac {Lat}cod 100 +: ( ^ G) DWSETE O{-376} Aeth Syh = MT :+ DWSETAI 376 +< TAIS C{-46} +< TAS b (sed hab Compl) TESSARA/KONTA F{b}] > (>25 homoi.) 618{txt} (>25) (~) 29-82 (~) : TESSERAKONTA A B*(vid) F 55* 624 : SARAKONTA 44 : CCCC {Lat}cod 100 KAI\] > 72 d 458 126-628 55 319 (>25 homoi.) 618{txt} (>25) (~) 29-82 (~) DU/O] > (>25 homoi.) 618{txt} (>25) : EC 509 + KAI (~) 29-82 (~) + TESSARAKONTA (+3 dittogr.) Arm{ap} (+3) (~) 29-82 (~) + KAI (+3 dittogr.) Arm{ap} (+3) + DUO (+3 dittogr.) Arm{ap} (+3) PO/LEIS] > (>25 homoi.) 618{txt} (>25) : POLESI 616{c} : PHXEIS 52'-313 : ~x35y7 +< et Aeth{M} Arm{ap} +< ad Arm{te} Arm{ap} PA/SAS] > 44 72 (>25 homoi.) 618{txt} (>25) TA\S] > V 44 (>25 homoi.) 618{txt} (>25) PO/LEIS] > 44 (>25 homoi.) 618{txt} (>25) : PASAS 72 , A(\S] > 72 B V 82 129 344{txt} x 407 319 {Lat}cod 100 Arm = Ra (>25 homoi.) 618{txt} (>25) DW/SETE] > (>25 homoi.) 618{txt} (>25) (~) 72 Arm (~) TOI=S] > 528 (~) 72 Arm (~) *LEUI/TAIS] > 528 (~) 72 Arm (~) : LEUEITAIS B* V G (sed hab Sixt) + KAI (+6) 16-46 = cf 35{{6}} (+6) + TAS (+6) 16-46 = cf 35{{6}} (+6) + EC (+6) 16-46 = cf 35{{6}} (+6) + POLEIS (+6) 16-46 = cf 35{{6}} (+6) + TWN (+6) 16-46 = cf 35{{6}} (+6) + FUGADEUTHRIWN (+6) 16-46 = cf 35{{6}} (+6) + KAI 16{c} , +< KAI B* (sed hab Sixt) TESSARA/KONTA F{b}] : TESSERAKONTA A F 344 55* 624 B* (sed hab Sixt) KAI\] > 72-82 d{-44} 458 x{-509} 126 319 (~) 44 (~) O)KTW\] > (~) 44 (~) : u 54 +< et Aeth PO/LEIS] > 121 68' (sed hab Ald) (>8 homoi.) 319 Sa (>8) + DWSETE (~) 72 Arm (~) + TOIS (~) 72 Arm (~) + LEUITAIS (~) 72 Arm (~) + KAI (~) 44 (~) + OKTW (~) 44 (~) , +< et Arm TAU/TAS] > V 72 125 (>8 homoi.) 319 Sa (>8) : TAUTAIS 84 : TAUTA 246 54 30-321 120 : TAS 527 + TAS 527 KAI\] > (>8 homoi.) 319 Sa (>8) TA\] > 246 (>8 homoi.) 319 Sa (>8) PROA/STIA A B* F M{txt} V G-29-426 f{-53} n{-54} 30-343-344{txt*}-509{c} 392 55 624] > (>8 homoi.) 319 Sa (>8) : PROASTEA 509* : OMOROUNTA M{mg} 344{mg} : PROASTEIA F{b} rell = Sixt Ra AU)TW=N] > (>8 homoi.) 319 Sa (>8) + TA 416 + OMOROUNTA 416 . ~x35y8 KAI\] > (>8 homoi.) 319 Sa (>8) TA\S] > 72 (>8 homoi.) 319 Sa (>8) PO/LEIS] > 72 + AUTWN 527 , A(\S] > 72 407 319 DW/SETE] : DWSOUSIN 72 + eis {Lat}cod 100 Aeth + TOIS 414 + LEUITAIS 414 A)PO\] > (>15) 72 (>15) TH=S] > (>15) 72 (>15) KATASXE/SEWS] > (>15) 72 (>15) +< TWN rell UI(W=N B V G-426 C'`{-77} s x{-509} 392 407 319] > (>15) 72 (>15) *)ISRAH/L] > (>15) 72 (>15) , A)PO\] > (>15) 72 (>15) TW=N] > (>15) 72 (>15) TA\] > 246 b 126 Arm Bo (sed hab Compl) (>15) 72 (>15) POLLA\] > (>15) 72 (>15) : POLLWN b 126 Arm Bo (sed hab Compl) +< TA 458 392 POLLA\] > G*-82 53 30 669* 319 (>15) 72 (>15) KAI\] > (>15) 72 (>15) A)PO\] > (>15) 72 (>15) TW=N] > (>15) 72 (>15) +< TA n 59 414 d t {Lat}cod 100 E)LATTO/NWN] > (>15) 72 (>15) : ELATTW 414 d t {Lat}cod 100 : ELATTON n{-54}{127} : ELATTONA 127 : ELATTA 54 : ELATTWN 392 : ELATTWNWN 18-628 E)LA/TTW] > (>15) 72 (>15) : ELATTON n = Compl : ELATTWN 707 : ELATTONA 29 b 246 x{-509} 318 : ELATTWSEIS 319 : E(/KASTOS KATA\ TH\N] > 610*(|) 68 = Ald KLHRONOMI/AN AU)TOU=] : AUTWN F{b} 414 407 , H(\N] : H 72 KLHRONOMH/SOUSI{N} B V 82 d n t x 126-128-407-630' 55 319] : KLHRONOMHSEI 628 = Sam : EKLHRONOMHSAN 72 : KATAKLHRONOMHSWSI 53 : KATAKLHRONOMHSOUSI{N} (c var) rell = edd , +< KAI V DW/SOUSIN] > 616 407 {Lat}cod 100 (>6) 72 (>6) : DWSWSIN 458 A)PO\] > 75 (>6) 72 (>6) TW=N] > 75 (>6) 72 (>6) +< ^ AU G* PO/LEWN] > 75 (>6) 72 (>6) + ( ^ G) AUTOU O{-58} = MT + eorum Co TOI=S] > (>6) 72 (>6) *LEUI/TAIS] > (>6) 72 (>6) : LEUEITAIS B* V G (sed hab Sixt) + OI (+9) 72 (+9) + TA (+9) 72 (+9) + POLLA (+9) 72 (+9) + POLLA (+9) 72 (+9) + KAI (+9) 72 (+9) + OI (+9) 72 (+9) + TA (+9) 72 (+9) + ELATTW (+9) 72 (+9) + ELATTWNA (+9) 72 (+9) . ~x35y9 *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWUSH 19 (sed hab Compl) : MWSHN O{-376} n{-458} : MWSIN 458 : MWSEI 72 LE/GWN ~x35y10 *LA/LHSON TOI=S UI(OI=S] > 127 *)ISRAH\L + LEGWN 246* KAI\] > {Lat}cod 100 (>4) b 126 319 Arab (sed hab Compl) (>4) sup ras 56 E)REI=S] > (>4) b 126 319 Arab (sed hab Compl) (>4) : dicens {Lat}cod 100 PRO\S] > 707 {Lat}cod 100 (>4) b 126 319 Arab (sed hab Compl) (>4) AU)TOU/S] > {Lat}cod 100 (>4) b 126 319 Arab (sed hab Compl) (>4) : AUTOIS 376 +< ( ^ G; % Syh) OTI O{-58}-15 b d n t Syh = MT +< ecce Aeth *(UMEI=S DIABAI/NETE] : transibitis {Lat}cod 100 Bo TO\N *)IORDA/NHN] : IORDANEIN 376 : IORDANHR 313 EI)S] : EN 343 + THN V 129 GH=N] : THN 550' : GH 343 *XANA/AN] : XANAAM 54 : channaan {Lat}cod 100 , ~x35y11 KAI\] > Bo DIASTELEI=TE] : DIATELEITE 551-616-cI 30' : DIATELEITAI 75' U(MI=N] > (>5 homoi.) 72 (>5) : UMEIS 53' 319 AU)TOI=S] > 53' {Lat}cod 100 Ambr Fuga 5 (>5 homoi.) 72 (>5) : EAUTOIS F 376-oI 624 +< TAS 129 PO/LEIS] > (>5 homoi.) 72 (>5) + ( ^ G Syh) POLEIS O{-58} Syh = MT : +< ad {Lat}cod 100 FUGADEUTH/RIA] > (>5 homoi.) 72 (>5) : FUGADEUTHRION 739* 664*(vid) : FUGADEUTHRIWN V Arm : refugium {Lat}cod 100 +< KAI 126 +< et {Lat}cod 100 Ambr Fuga 5 E)/STAI] >V (>5 homoi.) 72 (>5) (~) 120 (~) : erunt Bo = MT : erint {Lat}cod 100 Ambr Fuga 5 U(MI=N] > V : vobis {Lat}cod 100 Ambr Fuga 5 Bo = MT + TOU V + ESTAI (~) 120 (~) + refugia {Lat}cod 100 Ambr Fuga 5 FUGEI=N] > (~) 72 n{-127} (~) : FUGWN 509 : FEUGEIN A oI 129 30'{-30} x{-509} = Ald : FEUGHN 30 E)KEI= + FUGEIN (~) 72 n{-127} (~) TO\N FONEUTH/N , +< % Syh PA=S = Tar{P} (sub % G = MT Sam Tar{O})] > (>5) 58 (>5) O(] > A M' oI-82 C'` s y 18'-126-407-628-630' 55 624 (>5) 58 (>5) PATA/CAS] > (>5) 58 (>5) YUXH\N] > (>5) 58 (>5) A)KOUSI/WS] > (>5) 58 (>5) . ~x35y12 KAI\] > Arm E)/SONTAI 963] : ESTAI 72 134 AI(] > 72 (~) O n Arm Bo Syh = MT (~) PO/LEIS] > 72 (~) O n Arm Bo Syh = MT (~) U(MI=N] > 618* : HMIN 130 : UMWN G 53' 30 392 {Lat}cod 100 + AI (~) O n Arm Bo Syh = MT (~) + POLEIS (~) O n Arm Bo Syh = MT (~) +< EIS x{-509} = MT FUGADEUTH/RIA] : FUGADEUTHRION 509 : FUGADEUTHR 126 A)PO\] : AP' 46'-52' 126 +< TOU 500 d n 321' {mg}-343-344{mg} t 121 68-122{c} = Ald Sixt A)GXISTEU/ONTOS] : AGXISTEUONTA 71' TO\ = Tar (sub % G Syh)] > 129 59(|) 72 = MT Sam AI(=MA = Tar (sub % G Syh)] > 72 = MT Sam , KAI\ OU) MH\ A)POQA/NH| O(] > 82 FONEU/WN , E(/WS A)\N 963] > V 610 STH=|] : ESTH 529 E)/NANTI] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 64) : APENANTI 417 x{-509} : ENANTION d 129 n{-127} t : ENWPION 319 : EMPROSQEN 72 TH=S] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 64) SUNAGWGH=S] : synagoga {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 64) EI)S + EIS 108*(|) KRI/SIN . ~x35y13 KAI\ +< AI G(|) AI(] > 54 72 PO/LEIS] > 72 , A(\S] > 72 DW/SETE] > (>10 homoi.) 46 53 (>10) , TA\S F{a}] > F V 29 59 319 (>6) 72 (>6) (>10 homoi.) 46 53 (>10) E(\C] > 739 Sa (>6) 72 (>6) (>10 homoi.) 46 53 (>10) PO/LEIS] > 75' (>6) 72 (>6) (>10 homoi.) 46 53 (>10) + has Bo , +< EIS 458 +< TA 82 +< TWN 392 = MT FUGADEUTH/RIA] > (>6) 72 (>6) (>10 homoi.) 46 53 (>10) : FUGADEUTHRIWN 392 = MT : FUGADEUTHR 126 E)/SONTAI] > (>6) 72 (>6) (>10 homoi.) 46 53 (>10) : ESTAI n{-127} 121 68' Arm{ap} (sed hab Ald) U(MI=N] > (>6) 72 (>6) (>10 homoi.) 46 53 (>10) : ~x35y14 TA\S] > B* 528 (sed hab Sixt) (>10 homoi.) 46 53 (>10) TREI=S] > (>10 homoi.) 46 53 (>10) (~) d t (~) PO/LEIS] > (>10 homoi.) 46 53 (>10) + TAS d t + TREIS (~) d t (~) +< AS V 318 DW/SETE] > 72 (>10 homoi.) 318 (>10) : DWSEIS b (sed hab Compl) +< TA G E)N] > B 71' 126-628 (>10 homoi.) 318 (>10) TW=|] > B 71' 126-628 (>10 homoi.) 318 (>10) sup ras 246 PE/RAN] > (>10 homoi.) 318 (>10) sup ras 246 TOU=] > (>10 homoi.) 318 (>10) sup ras 246 *)IORDA/NOU] > (>10 homoi.) 318 (>10) : IODANOU 246 sup ras 246 , KAI\] > (>10 homoi.) 318 (>10) TA\S] > 624 (>10 homoi.) 318 (>10) : TA 73 : TW 320 + PERAN 73 320 + TOU 73 + TOIS 320 TREI=S] > 73 320 (>10 homoi.) 318 (>10) PO/LEIS] > 58-72 106 (>10 homoi.) 318 (>10) DW/SETE] > 126 {Lat}cod 100 (sed hab Ambr Fuga 5) E)N] : EIS b{-537} Arm (sed hab Compl) + TH B (sed hab Sixt) GH=|] : GHN b{-537} Arm (sed hab Compl) *XANA/AN] : channaan {Lat}cod 100 : ~x35y15 +< ( ^ G) POLEIS O{-G}{58} Arab Syh = MT +< POLIS G FUGADEI=ON 82-426-707-oI b{-314} n{-458} 121{c} z{-407} = Sixt] > (~) 72 Arm (~) : FUGADEUTHRION 29 458 Syh : FUGADION rell = Ra : FUGADIWN 376 : FUGADEUTHRIA 246 +< KAI 72 Arm E)/STAI] > Syh (>12) 246 (>12) (~) 319 (~) : ESONTAI O{-58}{376} 413 Arab Bo (^) : ESONTE 376 + hoc Arm + FUGADION (~) 72 Arm (~) ~x35y15 ??? TOI=S] > (>12) 246 (>12) UI(OI=S] > (>12) 246 (>12) *)ISRAH/L] > (>12) 246 (>12) + ESTAI (~) 319 (~) , KAI\] > 72' Aeth Arm (>12) 246 (>12) TW=|] > (>12) 246 (>12) PROSHLU/TW|] > (>12) 246 (>12) KAI\ 963] > B* 509 319 (sed hab Sixt) (>12) 246 (>12) (~) B{c} (~) TW=| 963] > 126 (>12) 246 (>12) + KAI (~) B{c} (~) PAROI/KW|] > (>12) 246 (>12) TW=|] > 619*(c pr m) 963 129 Arm = MT (>12) 246 (>12) E)N 963] > 619*(c pr m) (>12) 246 (>12) : SUN 82 U(MI=N] > (~) 246 (~) +< et Bo Arm{te} E)/SONTAI] > (>12) 72 (>12) : erunt Bo + UMIN (~) 246 (~) + vobis Bo AI( 963] > 669 624* (>12) 72 (>12) +< EC V O 767 126-128-630' Syh = MT PO/LEIS 963] > (>12) 72 (>12) AU(=TAI] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 127) (>12) 72 (>12) EI)S] > 707 246 82 n{-767} 407 55 Aeth Arm (>12) 72 (>12) FUGADEUTH/RION] > 707 246 (>12) 72 (>12) FUGEI=N] > 82 (>12) 72 (>12) : FEUGEIN A 29 129* x{-509} E)KEI=] > (>12) 72 (>12) PANTI\] > 82 618 417 59 (>12) 72 (>12) (~) 16 (~) : PANTA F* F{c pr m} 376 + O 82 + TON F* F{c pr m} +< TW 54-75' +< TO F{a} PATA/CANTI] > (>12) 72 (>12) : PATACANTA F{c pr m} 376 : PATACONTA F : PATACAS 82 : PARATACANTI G* : FONEUSANTI 129 : FWNEUSANTI 319 : FONEUONTA F* + PANTI (~) 16 (~) +< PASAN 417 YUXH\N] > 16 (>12) 72 (>12) A)KOUSI/WS] > (>12) 72 (>12) : EKOUSIWS 44 53' . _ ???? ~x35y16 *E)A\N DE\ E)N] > 72 458 126 319 {Lat}cod 100 SKEU/EI] > {Lat}cod 100 : SKEUESI b 18 (sed hab Compl) : CIFEI 551 SIDH/ROU] : SIDHROUN 72 : SIDHRW d n t 624 : SIDHR 126 : AUTOU 528 : ferro {Lat}cod 100 +< OU x{-509} +< aliquis ffm PATA/CH| AU)TO/N] > Arm : AUTHN 343 , KAI\ +< QANATW 72 TELEUTH/SH|] : TELEUTHSEI 58-82-376-oI{-15} 73'-131-313-413-414*-422-500'-615-616* d 129 54{c}-127*-767 30 74*-84 71' 392 68*-628 55 319 416 : TELEUTHS 126 : TELEUTHSETAI 527 : occidat Arm + eum Arm , FONEUTH/S..] > 53' : FONEUS 552{txt} 126 : FWNEUS 767 + AUTOU 71' ..E)STIN] : FONEUQHSETAI 53' : QANA/TW|] > 500-528 126 (~) 53' (~) QANATOU/SQW O(] > 72 (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) : WS 82 FONEUTH/S] > 72 (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) : FONEUS 126 + QANATW (~) 53' (~) . ~x35y17 +< et Bo E)A\N] > (>206) 55 (>206) (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) : EN 370*(c pr m) 509* : si Bo DE\] > 52' Bo (>206) 55 (>206) (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) : TE F 707 C'`{-52'}{(414)} s{-730} 392 E)N] > 528 73'-131 127-767 126-128{txt}(c pr m) {Lat}cod 100 (>206) 55 (>206) (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) LI/QW|] > (>206) 55 (>206) (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) : TOUTW 528 E)K] > 82 b (sed hab Compl) {Lat}cod 100 (>206) 55 (>206) (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) : EN 458 XEIRO/S] > (>206) 55 (>206) (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) : XEIRI 82 : manu {Lat}cod 100 + percusserit {Lat}cod 100 , E)N] > 126 {Lat}cod 100 (>206) 55 (>206) (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) W(=|] > 126 (>206) 55 (>206) (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) : quo {Lat}cod 100 A)POQANEI=TAI] > (>206) 55 (>206) (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) : APOQANHTAI 127-767 120 : APOQANEISQE G* : mori {Lat}cod 100 + possit {Lat}cod 100 E)N] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) (>9) 126 (>9) (>206) 55 (>206) (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) AU)TW=|] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) (>9) 126 (>9) (>206) 55 (>206) (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) , PATA/CH|] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) (>9) 126 (>9) (>206) 55 (>206) (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) AU)TO/N] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) (>9) 126 (>9) (>206) 55 (>206) (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) , KAI\] > (>9) 126 (>9) (>206) 55 (>206) (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) A)POQA/NH|] > (>9) 126 (>9) (>206) 55 (>206) (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) , FONEUTH/S] > (>9) 126 (>9) (>206) 55 (>206) (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) : FONEUTH 761* : FWNEUTH 73 E)STIN] > (>9) 126 (>9) (>206) 55 (>206) (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) : 35{{17}} QANATOUSQW – 36{{6}} GUNAIKES #1] absc 624(||) QANA/TW|] > (>4) 767 (>4) (>9) 126 (>9) (>206) 55 (>206) (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) QANATOU/SQW] > (>4) 767 (>4) (>206) 55 (>206) (>21 homoi.) 72 414 44 134 (>21) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) (~) 126 (~) O(] > V 54'-458 75 (>4) 767 (>4) (>206) 55 (>206) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) FONEUTH/S] > 75 (>4) 767 (>4) (>206) 55 (>206) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) : FONEUS 126 : FONEUTHS 54' : FWNEUTHS V : FWNEUTIS 458 + ESTIN V 54'-458 + QANATOUSQW (~) 126 (~) . ~x35y18 E)A\N] > (>206) 55 (>206) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) (~) n (~) DE\] > (>206) 55 (>206) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) (~) n (~) E)N] > G-72-82 730 120-126 (>206) 55 (>206) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) (~) n (~) SKEU/EI] > (>206) 55 (>206) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) (~) n (~) + EAN (+4 dittogr.) 414(|) (+4) + DE (+4 dittogr.) 414(|) (+4) + EN (+4 dittogr.) 414(|) (+4) + SKEUEI (+4 dittogr.) 414(|) (+4) CULI/NW|] > (>206) 55 (>206) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) (~) n (~) E)K] > (>7) 126 (>7) (>206) 55 (>206) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) (~) n (~) XEIRO/S] > (>7) 126 (>7) (>206) 55 (>206) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) (~) n (~) + EK 84* + XEIROS 84* + eius Bo , E)C] > {Lat}cod 100 Bo (>7) 126 (>7) (>206) 55 (>206) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) (~) n (~) : EN 29 121 122 (sed hab Ald) : EK 30 OU(=] > Bo (>7) 126 (>7) (>206) 55 (>206) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) (~) n (~) (~) {Lat}cod 100 (~) : W 29 121 122 (sed hab Ald) : SOU 30 A)POQANEI=TAI] > (>7) 126 (>7) (>206) 55 (>206) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) (~) n (~) (~) {Lat}cod 100 (~) : APOQANHTAI 376-707 120 : APOQANEISQAI G* + O AGXISTEUWN (O SHNGGENIS 106{sup lin}) 106 E)N A{c} B V O{-G*} d 767 t x{-509} 121 122-407 Sa Syh] > {Lat}cod 100 rell = Ald (>7) 126 (>7) (>206) 55 (>206) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) (~) n (~) : EP' 509 AU)TW=| A{c} B V O{-G*} d 767 t x{-509} 121 122-407 Sa Syh] > {Lat}cod 100 rell = Ald (>7) 126 (>7) (>206) 55 (>206) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) (~) n (~) : AUTH G* , PATA/CH|] > (>206) 55 (>206) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) (~) n (~) : PATACAS 72 : PATACAI 127* : PARATACH 616* : percusserit {Lat}cod 100 AU)TO/N] > (>206) 55 (>206) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) (~) n (~) : eum {Lat}cod 100 + quo (~) {Lat}cod 100 (~) + mori (~) {Lat}cod 100 (~) + possit {Lat}cod 100 , KAI\] > 72 422 (>206) 55 (>206) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) (~) n (~) A)POQA/NH|] > 72 (>206) 55 (>206) (>22 homoi.) 618{txt} 46-52' 53' 68 319 Arab (sed hab Ald) (>22) (~) n (~) : TELEUTHSEI 54-75' , FONEUTH/S] > 126 343 (>206) 55 (>206) (~) n (~) E)STIN] > 126 343 (>206) 55 (>206) (~) n (~) : ESTAI G*(c pr m) : QANA/TW|] > 75 71' 126 (>4) 458 (>4) (>206) 55 (>206) (~) n (~) QANATOU/SQW] > (>4) 458 (>4) (>206) 55 (>206) (~) n (~) : APOQANEITAI F M' 15'-58-oII{-82}{707*} C'`{-46} f{-53} 28-85'{-130}-321'-344-730 y 68'-128-628-630' = Compl : APOQANEITE A 53 130 120 : APOQANHTAI 707* : APOQANEISQAI 30 : APOQANEISQW d{-106} O(] > 72 75 54' {Lat}cod 100 (>4) 458 (>4) (>206) 55 (>206) (~) n (~) FONEUTH/S] > 72 75 {Lat}cod 100 (>4) 458 (>4) (>206) 55 (>206) (~) n (~) : FONEUS 126 : FONEUWN 246 + ESTIN 54' . ~x35y19 +< KAI 126 Aeth O(] > (>206) 55 (>206) A)GXISTEU/WN] > (>206) 55 (>206) TO\] > (>206) 55 (>206) : TW 130{mg}-321'{mg} 121{c} 18-68'-628 AI(=MA 130] > (>206) 55 (>206) : AIMATI 130{mg}-321'{mg} 121{c} 18-68'-628 + AUTOU d t , OU(=TOS] > Arm Bo (>4) Arab (>4) (>206) 55 (>206) : OUTO 19 : OUTWS 376 767 120 319 : AUTOS F 58-oII{-82} 59 = MT A)POKTENEI=] > (>4) Arab (>4) (>206) 55 (>206) (>7 homoi.) Aeth (>7) : APOKTEINH 53 767 : APOKTEINEI 413-616* y{-121} : APOKTEINH 246 : APOKTHN 126 : APOKTANEI 739* + AUTON d n{-75} t TO\N] > (>4) Arab (>4) (>206) 55 (>206) (>7 homoi.) Aeth (>7) FONEU/SANTA] > (>4) Arab (>4) (>206) 55 (>206) (>7 homoi.) Aeth (>7) : +< KAI 630 O(/TAN] > (>206) 55 (>206) (>7 homoi.) Aeth (>7) (~) 318 (~) SUNANTH/SH|] > (>206) 55 (>206) (>7 homoi.) Aeth (>7) (~) 318 (~) : SUNANTH 120 AU)TW=|] > (>206) 55 (>206) (>7 homoi.) Aeth (>7) (~) 318 (~) : AUTON 376 616 767 509*-527{c} 121* , OU(=TOS] > d{-106} Bo Arm Sa (>9) 616{txt} (>9) (>206) 55 (>206) (>7 homoi.) Aeth (>7) : OUTWS 376-707* 53 458-767 343 319 : O 129 + u 129 A)POKTENEI=] > d{-106} Bo (>9) 616{txt} (>9) (>206) 55 (>206) : APOKTENH 53*-664 767 346* : APOKTANEI C{-529} (>616 ) AU)TO/N] > d{-106} Bo (>9) 616{txt} (>9) (>206) 55 (>206) : AUTW 376 + OTAN (~) 318 (~) + SUNANTHSH (~) 318 (~) + AUTW (~) 318 (~) . + EAN (~) n (~) + DE (~) n (~) + EN (~) n (~) + SKEUEI (~) n (~) + CULINW (~) n (~) + EK (~) n (~) + XEIROS (~) n (~) + EC (~) n (~) + OU (~) n (~) + APOQANEITAI (~) n (~) + EN (~) n (~) + AUTW (~) n (~) + PATACH (~) n (~) + AUTON (~) n (~) + KAI (~) n (~) + APOQANH (~) n (~) + FONEUTHS (~) n (~) + ESTIN (~) n (~) + QANATW (~) n (~) + QANATOUSQW (~) n (~) + O (~) n (~) + FONEUTHS (~) n (~) ~x35y20 E)A\N] > (>9) 616{txt} (>9) (>206) 55 (>206) DE\] > 59* (>9) 616{txt} (>9) (>206) 55 (>206) DI'] > 72 (>9) 616{txt} (>9) (>206) 55 (>206) E)/XQRAN] > (>9) 616{txt} (>9) (>206) 55 (>206) W)/SH|] > Bo (>9) 616{txt} (>9) (>206) 55 (>206) AU)TO\N] > Bo (>9) 616{txt} (>9) (>206) 55 (>206) : AUTW 15-72* : AUTOS 54* KAI\] > 15* (>206) 55 (>206) : aut Bo E)PIRRI/YH|] > (>206) 55 (>206) : EPIRRIYEI (aut EPIRIYEI) B* 15-58-376 77-500 610* 54-75'{-75} 71' 392 126 59* (sed hab Sixt) : EPIRHYEI 75 : EPIRRHYEI 15* : EPHRRIYEI 82 : EPERIYH G E)P'] > (>206) 55 (>206) AU)TO\N] > (>206) 55 (>206) PA=N] > 422-552 30' 68'-120 Bo (sed hab Ald) B{c} G-426 x 407 319 (sed hab Sixt) = MT (>206) 55 (>206) (~) 376 (~) SKEU=OS] > B{c} G-426 x 407 319 (sed hab Sixt) = MT (>206) 55 (>206) (~) 376 (~) E)C] > (>206) 55 (>206) E)NE/DROU] > (>206) 55 (>206) : ENEDRAS K 82 b n 130{mg}-321'{mg}-344{mg} (sed hab Compl) + PAN (~) 376 (~) + SKEUOS (~) 376 (~) , KAI\] > 72 (>206) 55 (>206) A)POQA/NH|] > (>206) 55 (>206) + QANATW 120 + QANATOUSQW 120 , ~x35y21 H)\ ] > 72 (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) (>9 homoi.) 320 129 Aeth: homoiot (>9) : EI 458 DIA\] > (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) (>9 homoi.) 320 129 Aeth: homoiot (>9) MH=NIN] > (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) (>9 homoi.) 320 129 Aeth: homoiot (>9) E)PA/TACEN] > (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) (>9 homoi.) 320 129 Aeth: homoiot (>9) : PATACH b {Lat}cod 100 Arm Bo (sed hab Compl) AU)TO\N] > (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) (>9 homoi.) 320 129 Aeth: homoiot (>9) +< EN Compl TH=|] > 414-500* (>5) 126 (>5) (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) (>9 homoi.) 320 129 Aeth: homoiot (>9) XEIRI/] > 414-500* (>5) 126 (>5) (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) (>9 homoi.) 320 129 Aeth: homoiot (>9) : XERI 767* + AUTOU O{-58} 767 Arm Co Syh = MT , KAI\] > 72 767 (>5) 126 (>5) (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) (>9 homoi.) 320 129 Aeth: homoiot (>9) A)POQA/NH|] > 72 767 (>5) 126 (>5) (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) (>9 homoi.) 320 129 Aeth: homoiot (>9) : APEQANEN 53' , QANA/TW|] > 54 120 (>5) 126 (>5) (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) (>6 homoi.) d 246 n{-767} t x{-527} 319 Aeth{C} Bo (>6) (~) 767 (~) QANATOU/SQW] > (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) (>6 homoi.) d 246 n{-767} t x{-527} 319 Aeth{C} Bo (>6) + QANATW (~) 767 (~) + O 72* 129 + FONEUTHS 129 + FONEUSAS 72* O(] > (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) (>6 homoi.) d 246 n{-767} t x{-527} 319 Aeth{C} Bo (>6) PATA/CAS] > 126 (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) (>6 homoi.) d 246 n{-767} t x{-527} 319 Aeth{C} Bo (>6) : FONEUTHS 68'-407 (sed hab Ald) : FONEUSAS V 121 Syh , FONEUTH/S] > (>6) 739{txt} (>6) (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) (>6 homoi.) d 246 n{-767} t x{-527} 319 Aeth{C} Bo (>6) : FONEUS V 126 + KAI 126 + PAS 126 E)STIN] > (>6) 739{txt} (>6) (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) (>6 homoi.) d 246 n{-767} t x{-527} 319 Aeth{C} Bo (>6) : FONEUWN 126 : QANA/TW| (sub % G)] > 126 767 (>4) V 58-72-381'-426 b 53' 120 = MT (>4) (>6) 739{txt} (>6) (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) QANATOU/SQW (sub % G)] > (>4) V 58-72-381'-426 b 53' 120 = MT (>4) (>6) 739{txt} (>6) (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) O((sub % G)] > 126 Ald (>4) V 58-72-381'-426 b 53' 120 = MT (>4) (>6) 739{txt} (>6) (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) sup ras 29 FONEU/WN (sub % G)] > 126 (>4) V 58-72-381'-426 b 53' 120 = MT (>4) (>6) 739{txt} (>6) (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) : FONEUSAS 551* : FONEUTHS 77 d 30' t 319 : FONEU 54 sup ras 29 : +< KAI 126 Aeth O(] > (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) sup ras 29 A)GXISTEU/WN] > (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) sup ras 29 TO\] > (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) : TW 121{c} 68' AI(=MA] > (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) : AIMATI 121{c} 68' + AUTOU 129 A)POKTENEI=] > (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) : APOKTENH 313 108 53*-664 (sed hab Compl) : APOKTEINEI 392 : PATACEI A + AUTON d{-125} n t Aeth Arm TO\N] > Aeth (>6) 75 (>6) (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) FONEU/SANTA] > Aeth (>6) 75 (>6) (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) E)N] > (>6) 75 (>6) (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) TW=|] > (>6) 75 (>6) (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) SUNANTH=SAI] > (>6) 75 (>6) (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) + AUTON O{-58} = MT AU)TW=|] > (>6) 75 (>6) (>30) Arab (>30) (>206) 55 (>206) : AUTON 72 52'-313*(c pr m)-500-529 458-767 619 inc 551 . _ ???? ~x35y22 E)A\N] > (>206) 55 (>206) DE\] > (>206) 55 (>206) : D' 126 E)CA/PINA (ECAPEINA 527) B M' V O{-58}-82 d 129 n{-127} t x 319 Cyr VII 625] > (>206) 55 (>206) : ECAPINHS (c var) K Cyr I 581 rell +< KAI 509 Arm OU)] > (>206) 55 (>206) (~) 29 (~) DI'..] > 82 (>206) 55 (>206) (~) 29 (~) : DIA 54 ..E)/XQRAN] > (>206) 55 (>206) (~) 29 (~) : DIEXQRAINWN 82 W)/SH|] > Aeth Bo {Lat}cod 100 Ambrst Lex V 1 (>206) 55 (>206) : WS Cyr VII 625 : H 82 AU)TO\N] > Aeth Bo {Lat}cod 100 Ambrst Lex V 1 (>206) 55 (>206) : AUTW 54 + OU (~) 29 (~) + DI' (~) 29 (~) + EXQRAN (~) 29 (~) H)\ ] > G* 321'{txt} 527 59(|) Aeth{M} Sa {Lat}cod 100 Ambrst Lex V 1 (>206) 55 (>206) : KAI 130{mg}-321'{mg}-344{mg} Aeth{-M} Arm E)PIRRI/YH|] > (>206) 55 (>206) : EPIRRIYEI 58-82 500{c} x{-509} y{-121}{318} : EPIRIYEI 54 : EPIRRHYEI 318 : EPIRHYEI 376 75-767 +< DE Cyr VII 625 E)P'] > (>206) 55 (>206) AU)TO\N] > (>206) 55 (>206) : AUTW Cyr VII 625 PA=N] > d{-106} 128-669 (>206) 55 (>206) SKEU=OS] > (>206) 55 (>206) +< et Arm OU)K] > 618{c} 318(|) Syh: cf 35{{20}} (>206) 55 (>206) : OU 707*(|) : WS 392 E)C] > (>206) 55 (>206) E)NE/DROU] > (>206) 55 (>206) : ENEDRAS 82 d n t , ~x35y23 H)\] > (>206) 55 (>206) +< EN O{-58} b 407-630 Cyr VII 625 (sed hab I 581 Compl) (^) PANTI\] > Ambrst Lex V 2 (>206) 55 (>206) LI/QW|] > (>206) 55 (>206) : LIQOS d{-125} : LIQOU 616* , E)N] > (>11) 72 (>11) (>206) 55 (>206) W(=|] > (>11) 72 (>11) (>206) 55 (>206) : TW 527 A)POQANEI=TAI] > (>11) 72 (>11) (>206) 55 (>206) : APOQANHTAI V E)N] > 550* 58 {Lat}cod 100 (>11) 72 (>11) (>206) 55 (>206) AU)TW=|] > 58 {Lat}cod 100 (>11) 72 (>11) (>206) 55 (>206) , +< et Arm OU)K] > (>11) 72 (>11) (>206) 55 (>206) EI)DW/S] > {Lat}cod 100 Ambrst Lex V 2 (>11) 72 (>11) (>206) 55 (>206) + per {Lat}cod 100 Ambrst Lex V 2 + dolum {Lat}cod 100 Ambrst Lex V 2 , KAI\] > Arm Bo (>11) 72 (>11) (>206) 55 (>206) E)PIPE/SH|] > (>11) 72 (>11) (>206) 55 (>206) : PESH 82 Cyr VII 625 (sed hab I 581) : occiderit {Lat}cod 100 E)P'] > (>11) 72 (>11) (>206) 55 (>206) AU)TO/N] > (>11) 72 (>11) (>206) 55 (>206) : AUTW 376 + KAKA 77 , KAI\] > 120 (>206) 55 (>206) A)POQA/NH|] > 120 (>206) 55 (>206) , AU)TO\S] > (>206) 55 (>206) : OUTOS 82 DE\] > (>206) 55 (>206) OU)K] > (>206) 55 (>206) E)XQRO\S] > (>206) 55 (>206) AU)TOU=] > 82 (>206) 55 (>206) : AUTW 72 = MT H)=N] > (>206) 55 (>206) : H oI 246 18'-126-628-669 319 {Lat}cod 100 Ambrst Lex V 2 (~) 422 (~) OU)DE\ F{a}] > (>206) 55 (>206) : OU F : WS 59 + HN (~) 422 (~) ZHTW=N] > (>206) 55 (>206) : ZHTOU 75 KAKOPOIH=SAI] > (>206) 55 (>206) : KAKWSAI C'` 28-30'{-30}-85'{txt}-321'{txt}-343' : KAKOSE 30 AU)TO/N] > Cyr I 581 (sed hab VII 625) (>206) 55 (>206) : AUTW 126 59 : ~x35y24 KAI\ 963] > 72 53' 126 Arm (>206) 55 (>206) KRINEI=] > (>206) 55 (>206) : KRINH 53* 313 19' 610 59 (sed hab Compl) : KRIN 126 : KRINOUSI{N} 82 321'{mg}-344{mg} Aeth = MT + AUTON 53' H(] > (>206) 55 (>206) SUNAGWGH\] > (>206) 55 (>206) + ANA||GWGH 129 A)NA\] > (>206) 55 (>206) (>5 homoi.) 18 Cyr VII 625 (sed hab I 581) (>5) ME/SON] > (>206) 55 (>206) (>5 homoi.) 18 Cyr VII 625 (sed hab I 581) (>5) TOU=] > (>206) 55 (>206) (>5 homoi.) 18 Cyr VII 625 (sed hab I 581) (>5) PATA/CANTOS] > (>206) 55 (>206) (>5 homoi.) 18 Cyr VII 625 (sed hab I 581) (>5) : FONEUSANTOS 500 + AUTON 84 KAI\] > (>5) 529 (>5) (>206) 55 (>206) (>5 homoi.) 18 Cyr VII 625 (sed hab I 581) (>5) A)NA\] > {Lat}cod 100 (>5) 529 (>5) (>206) 55 (>206) ME/SON] > {Lat}cod 100 (>5) 529 (>5) (>206) 55 (>206) TOU=] > (>5) 529 (>5) (>206) 55 (>206) A)GXISTEU/ONTOS] > (>5) 529 (>5) (>206) 55 (>206) TO\] > 53' 417 (>206) 55 (>206) AI(=MA] > 417 (>206) 55 (>206) (>15 homoi.) B* 16-528 53' 126-128-669 319 Arab{txt} (sed hab Sixt) (>15) KATA\] > 417 (>206) 55 (>206) (>15 homoi.) B* 16-528 53' 126-128-669 319 Arab{txt} (sed hab Sixt) (>15) TA\ 963] > V* 59 (>206) 55 (>206) (>15 homoi.) B* 16-528 53' 126-128-669 319 Arab{txt} (sed hab Sixt) (>15) KRI/MATA 963] > (>206) 55 (>206) (>15 homoi.) B* 16-528 53' 126-128-669 319 Arab{txt} (sed hab Sixt) (>15) : RHMATA 407-630 TAU=TA] > (>206) 55 (>206) (>15 homoi.) B* 16-528 53' 126-128-669 319 Arab{txt} (sed hab Sixt) (>15) : TAUTOU 551*(c pr m) : AUTOU 422 , ~x35y25 KAI\ 963] > 72 Bo (>206) 55 (>206) (>11 homoi.) 707 (>11) (>15 homoi.) B* 16-528 53' 126-128-669 319 Arab{txt} (sed hab Sixt) (>15) E)CELEI=TAI] > (>206) 55 (>206) (>11 homoi.) 707 (>11) (>15 homoi.) B* 16-528 53' 126-128-669 319 Arab{txt} (sed hab Sixt) (>15) H(] > (>206) 55 (>206) (>11 homoi.) 707 (>11) (>15 homoi.) B* 16-528 53' 126-128-669 319 Arab{txt} (sed hab Sixt) (>15) SUNAGWGH\] > (>206) 55 (>206) (>11 homoi.) 707 (>11) (>15 homoi.) B* 16-528 53' 126-128-669 319 Arab{txt} (sed hab Sixt) (>15) TO\N] > (>206) 55 (>206) (>11 homoi.) 707 (>11) (>15 homoi.) B* 16-528 53' 126-128-669 319 Arab{txt} (sed hab Sixt) (>15) FONEU/SANTA 963] > (>206) 55 (>206) (>11 homoi.) 707 (>11) (>15 homoi.) B* 16-528 53' 126-128-669 319 Arab{txt} (sed hab Sixt) (>15) : PATACANTA 407-630 {Lat}cod 100 = Sam A)PO\] > (>206) 55 (>206) (>11 homoi.) 707 (>11) (>15 homoi.) B* 16-528 53' 126-128-669 319 Arab{txt} (sed hab Sixt) (>15) +< ( ^ G Syh) XEIROS O{-58} 767 Syh = MT TOU= 963] > (>206) 55 (>206) (>11 homoi.) 707 (>11) (>15 homoi.) B* 16-528 53' 126-128-669 319 Arab{txt} (sed hab Sixt) (>15) A)GXISTEU/ONTOS 963] > (>206) 55 (>206) (>11 homoi.) 707 (>11) (>15 homoi.) B* 16-528 53' 126-128-669 319 Arab{txt} (sed hab Sixt) (>15) : AGXISTEUSANTOS 616 d{-44*}{610} t{-84} : AXISTEUSANTOS 610 TO\ 963] > 610* 130 (>206) 55 (>206) (>11 homoi.) 707 (>11) (>15 homoi.) B* 16-528 53' 126-128-669 319 Arab{txt} (sed hab Sixt) (>15) AI(=MA 963] > (>206) 55 (>206) (>11 homoi.) 707 (>11) + KATA (+4) 318: ex 35{{24}} (+4) + TA (+4) 318: ex 35{{24}} (+4) + KRIMATA (+4) 318: ex 35{{24}} (+4) + TAUTA (+4) 318: ex 35{{24}} (+4) , KAI\ 963] > Bo (>206) 55 (>206) A)POKATASTH/SOUSIN 963] > (>206) 55 (>206) (~) A (~) : APOKATASTHSEI A M' 58-oI C'`{-52*}{551} s{-343'} y 18'-628-669 {Lat}cod 100 Arm = Ald : APOKATASTHSH 52*-551 343' : APOKATASTHS 126 AU)TO\N 963] > (>206) 55 (>206) (~) A (~) : AUTWN 376 H(] > (>206) 55 (>206) (~) A (~) SUNAGWGH\] > (>206) 55 (>206) (~) A (~) EI)S] > (>206) 55 (>206) TH\N 963] > 246 (>206) 55 (>206) PO/LIN] > (>206) 55 (>206) TOU=] > (>206) 55 (>206) FUGADEUTHRI/OU] > (>206) 55 (>206) + APOKATASTHSOUSIN (~) A (~) + AUTON (~) A (~) + H (~) A (~) + SUNAGWGH (~) A (~) AU)TOU= 963] > A 707 84 Cyr I 581 VII 625 Aeth Arm (>206) 55 (>206) : AUTWN 767 , OU(= 963] > C'`{-46'}{52'}{131s}{417} Bo (>206) 55 (>206) : qui {Lat}cod 100 : KAI 82 KATE/FUGEN] > C'`{-46'}{52'}{131s}{417} Bo (>206) 55 (>206) : KATEFEU[... 963 : EFUGE Cyr VII 625 (sed hab I 581) + ( ^ G Syh) EKEI O{-58} Syh = MT , KAI\] > Bo (>206) 55 (>206) KATOIKH/SEI 963] > (>206) 55 (>206) : KATOIKHSH B 29 19' 630-669* {Lat}cod 100 (sed hab edd) : KATOIKHS 44 : OIKHSEI 82 E)KEI= 963] > 129 130-321' (>206) 55 (>206) , E(/WS] > (>206) 55 (>206) A)\N] > G C 30'-343' 392 (>206) 55 (>206) : OU V b d t (sed hab Compl) A)POQA/NH|] > (>206) 55 (>206) : EI 458 O(] > (>206) 55 (>206) I(EREU\S] > (>206) 55 (>206) + O 44 + IEREUS 44 + eius {Lat}cod 100 O(] > Cyr I 581 (>206) 55 (>206) ME/GAS] > (>206) 55 (>206) , O(\N] > (>206) 55 (>206) : OS 77 E)/XRISAN] > (>206) 55 (>206) : EXRISEN (c var) O{-58}-82 C'` 129 s x{-509} y{-121} 319 Bo = MT AU)TO\N] > 381' {Lat}cod 100 (>206) 55 (>206) : AUTW 458 321* 527 +< EN 29 = MT TW=|] > (>206) 55 (>206) E)LAI/W|] > (>206) 55 (>206) TW=|] > Aeth (>206) 55 (>206) A(GI/W|] > (>206) 55 (>206) : sanctitatis Aeth . ~x35y26 E)A\N DE\] : D' 126 E)CO/DW|] > V 426 130-321' Co : ECW 707 : ECELQWN M{txt} 246 18'-126-407-628-630' + ECELWN 416 E)CE/LQH|] > 126 O( FONEU/SAS] : FONEUWN 127* TA\ O(/RIA] : OREIA 75 TH=S PO/LEWS + ( ^ G Syh) TOU O{-58}-15 Aeth{M} Arab Syh = MT + ( ^ G Syh) FUGADEUTHRIOU O{-58}-15 Aeth{M} Arab Syh = MT + ( ^ G Syh) AUTOU O{-58}-15 Aeth{M} Arab Syh = MT , EI)S] > 550' (>4) Arab (>4) (>18 homoi.) Aeth{M}: homoiot (>18) H(\N] > (>4) Arab (>4) (>18 homoi.) Aeth{M}: homoiot (>18) KATE/FUGEN] > (>4) Arab (>4) (>18 homoi.) Aeth{M}: homoiot (>18) (~) 126 (~) : KATEPOIEN 528 E)KEI=] > {Lat}cod 100 Co (>4) Arab (>4) (>18 homoi.) Aeth{M}: homoiot (>18) + KATEFUGEN (~) 126 (~) , ~x35y27 KAI\] > (>18 homoi.) Aeth{M}: homoiot (>18) EU(/RH|] > (>18 homoi.) Aeth{M}: homoiot (>18) : EUROI 82 AU)TO\N] > 618 (>18 homoi.) Aeth{M}: homoiot (>18) O(] > (>18 homoi.) Aeth{M}: homoiot (>18) A)GXISTEU/WN] > (>18 homoi.) Aeth{M}: homoiot (>18) TO\] > 500 (>13 homoi.) 53' 527 319 (>13) (>18 homoi.) Aeth{M}: homoiot (>18) AI(=MA] > 500 (>13 homoi.) 53' 527 319 (>13) (>18 homoi.) Aeth{M}: homoiot (>18) E)/CW] > (>13 homoi.) 53' 527 319 (>13) (>18 homoi.) Aeth{M}: homoiot (>18) (~) 610 (~) TW=N] > 426 (>13 homoi.) 53' 527 319 (>13) (>18 homoi.) Aeth{M}: homoiot (>18) O(RI/WN] > 426 (>13 homoi.) 53' 527 319 (>13) (>18 homoi.) Aeth{M}: homoiot (>18) + ECW (~) 610 (~) TH=S] > (>13 homoi.) 53' 527 319 (>13) (>18 homoi.) Aeth{M}: homoiot (>18) PO/LEWS] > 72 (>13 homoi.) 53' 527 319 (>13) (>18 homoi.) Aeth{M}: homoiot (>18) + EIS (+16 dittogr.) {Lat}cod 100 (+16) + HN (+16 dittogr.) {Lat}cod 100 (+16) + KATEFUGEN (+16 dittogr.) {Lat}cod 100 (+16) + EKEI (+16 dittogr.) {Lat}cod 100 (+16) + , {Lat}cod 100 + KAI (+16 dittogr.) {Lat}cod 100 (+16) + EURH (+16 dittogr.) {Lat}cod 100 (+16) + AUTON (+16 dittogr.) {Lat}cod 100 (+16) + O (+16 dittogr.) {Lat}cod 100 (+16) + AGXISTEUWN (+16 dittogr.) {Lat}cod 100 (+16) + TO (+16 dittogr.) {Lat}cod 100 (+16) + AIMA (+16 dittogr.) {Lat}cod 100 (+16) + ECW (+16 dittogr.) {Lat}cod 100 (+16) + TWN (+16 dittogr.) {Lat}cod 100 (+16) + ORIWN (+16 dittogr.) {Lat}cod 100 (+16) + THS (+16 dittogr.) {Lat}cod 100 (+16) + POLEWS (+16 dittogr.) {Lat}cod 100 (+16) KATAFUGH=S 509{c}] > 126 (>13 homoi.) 53' 527 319 (>13) (>18 homoi.) Aeth{M}: homoiot (>18) (>18 homoi.) d{-106} (>18) : KATAFUGH 509 : KATAFUGEIS 500* + EWS 509 AU)TOU=] > 126 (>13 homoi.) 53' 527 319 (>13) (>18 homoi.) Aeth{M}: homoiot (>18) (>18 homoi.) d{-106} (>18) + KATOIKEITW (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + EWS (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + AN (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + APOQANH (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + O (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + IEREUS (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + O (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + MEGAS (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + ON (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + EXRISEN (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + AUTON (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + TW (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + ELAIW (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + EAN (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + DE (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + ECODW (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + ECELQH (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + O (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + FONEUSAS (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + TA (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + ORIA (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + THS (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + POLEWS (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + EIS (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + HN (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + KATEFUGEN (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) + EKEI (+27) 551*: ex 35{{25s}} (+27) , KAI\] > Arm Bo (>13 homoi.) 53' 527 319 (>13) (>18 homoi.) d{-106} (>18) FONEU/SH|] > (>13 homoi.) 53' 527 319 (>13) (>18 homoi.) d{-106} (>18) : FONEUSEI 58-376-oI C'`{-52}{414'}{417}{761} 314 75' 28-30'-85 71' y{-121} 416 : FWNEUSEI 767 + AUTON 126 O(] > (>13 homoi.) 53' 527 319 (>13) (>18 homoi.) d{-106} (>18) A)GXISTEU/WN] > (>13 homoi.) 53' 527 319 (>13) (>18 homoi.) d{-106} (>18) TO\] > 72 {Lat}cod 100 (>18 homoi.) d{-106} (>18) AI(=MA] > 72 {Lat}cod 100 (>18 homoi.) d{-106} (>18) +< KAI 319 TO\N] > 319 (>18 homoi.) d{-106} (>18) FONEU/SANTA] > (>18 homoi.) d{-106} (>18) : FONEUSEI 319 + AUTON 319 , +< et Arm OU)K] > (>18 homoi.) d{-106} (>18) : OUX 313*(c pr m) E)/NOXO/S] > {Lat}cod 100 Arm (>18 homoi.) d{-106} (>18) (~) O{-58} Syh: cf MT (~) E)STIN] > (>18 homoi.) d{-106} (>18) : ESTAI V 106 53-129 n 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} t : H 246 : erit {Lat}cod 100 Arm + ENOXOS (~) O{-58} Syh: cf MT (~) + reus {Lat}cod 100 Arm : ~x35y28 +< propter Arm +< hoc Arm E)N] > 246*(c pr m) (>15) 72 (>15) (>18 homoi.) d{-106} (>18) : in Arm GA\R] > 59 Sa 246*(c pr m) Arm (>15) 72 (>15) (>18 homoi.) d{-106} (>18) + ESTIN 246*(c pr m) TH=|] > (>15) 72 (>15) (>18 homoi.) d{-106} (>18) PO/LEI] > (>15) 72 (>15) (>18 homoi.) d{-106} (>18) TH=S] > {Lat}cod 100 (>15) 72 (>15) (>18 homoi.) d{-106} (>18) KATAFUGH=S (KATAFUGEIS 509) B V 82 106 129 n{-75} t x 407-630 319 Sa] > {Lat}cod 100 (>15) 72 (>15) : KATAFULHS 618 : FUGHS M' + AUTOU M' 618 K rell = MT KATOIKEI/TW] > (>15) 72 (>15) : KATOIKHSEI 55 : OIKEITW V 319 : regurabit {Lat}cod 100 + et {Lat}cod 100 , E(/WS] > 528 (>15) 72 (>15) A)\N] > 707 = Compl (>15) 72 (>15) : EAN 528 : OU V d t A)POQA/NH|] > (>15) 72 (>15) O(] > (>15) 72 (>15) I(EREU\S] > (>15) 72 (>15) O(] > 58 (>15) 72 (>15) ME/GAS] > 58 (>15) 72 (>15) , KAI\] > B* (sed hab Sixt) (>15) 72 (>15) (>8 homoi.) Bo: homoiot (>8) META\] > (>8 homoi.) Bo: homoiot (>8) : TOTE 319 + DE 72 TO\] > (>6) 319 (>6) (>8 homoi.) Bo: homoiot (>8) A)POQANEI=N] > (>6) 319 (>6) (>8 homoi.) Bo: homoiot (>8) TO\N] > (>6) 319 (>6) (>8 homoi.) Bo: homoiot (>8) I(ERE/A] > (>6) 319 (>6) (>8 homoi.) Bo: homoiot (>8) TO\N] > (>6) 319 (>6) (>8 homoi.) Bo: homoiot (>8) ME/GAN] > (>6) 319 (>6) (>8 homoi.) Bo: homoiot (>8) E)PANASTRAFH/SETAI] : EPISTRAFHSETAI 18'-126-628-669 : EPANASTREYEI Cyr I 581 + EIS b (sed hab Compl) + THN b (sed hab Compl) + POLIN b (sed hab Compl) O(] > Aeth FONEU/SAS] > Aeth : FWNEUS 458 : IEREUS 610 +< KAI 19 (sed hab Compl) +< ESTAI 19 (sed hab Compl) EI)S] : EPI 426 : in {Lat}cod 100 Ambr Fuga 5 TH\N] > {Lat}cod 100 Ambr Fuga 5 : TON 246 GH=N] : TOPON 246 : civitate {Lat}cod 100 Ambr Fuga 5 TH=S] > V 407-630 KATASXE/SEWS AU)TOU= . ~x35y29 KAI\ E)/STAI] : ESTW 370{s} TAU=TA U(MI=N 963] > Bo : HMIN 509 EI)S DIKAI/WMA 963] : DIKAIWMATA 376 126-407-630 +< KAI 376 509 KRI/MATOS 963] > 53' : KRISEWS C'` + in Bo + aeternum Bo EI)S TA\S GENEA\S U(MW=N E)N 963] > (>5) 458-767 120 (>5) PA/SAIS 963] > (>5) 458-767 120 (>5) TAI=S 963] > 44 (>5) 458-767 120 (>5) (~) {Lat}cod 100 (~) KATOIKI/AIS 963] > (>5) 458-767 120 (>5) (~) {Lat}cod 100 (~) : KAKIAIS 75 U(MW=N 963] > (>5) 458-767 120 (>5) + TAIS (~) {Lat}cod 100 (~) + KATOIKIAIS (~) {Lat}cod 100 (~) . _ ???? ~x35y30 PA=S 963] : PANTA d n 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} t : omnem Syh PATA/CAS 963] : PATACANTA d{-610} n 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} t : PATACANTI 610 : FONEUSAS b (sed hab Compl) : occidentem Syh +< THN 527 YUXH/N 963 (sub ^ G{c})] > G* + AKOUSIWS 55 , DIA\ 963 (sub ^ G{c})] > G* + ( ^ G Syh) STOMATOS O{-58}-15 130{mg}-321'{mg} Arab Syh = MT MARTU/RWN +< H 509 FONEU/SEIS (FWNEUSEIS 75*-458) B F 963(vid) d 129 n{-767} 344{mg} t x{-509} 319 Sa Syh] : FONEUSHS 509 : FWNEUSHS 767 : PATACH 121 68' : FONEUEI 392 : FONEUSH K 29-707 616* 664 30-346* 126-407-630-669* 59 : FWNEUSH 707* : FONEUSEI rell = Ald MT : morietur Bo : occidite Aeth : occident Arm TO\N] > Bo FONEU/SANTA 963] : PATACANTA 29 407-630 : homicida Bo , KAI\] > 407-630 Bo MA/RTUS EI(=S] > 417 121 OU) + MH 319 MARTURH/SEI] : MARTURH 56 : MARTURHSEIS 246 : MARTUREI 46'-52' + PERI V + u V + OU oI{-618} 126-128-628-669 + MARTURHSEI oI{-618} 126-128-628-669 E)PI\] > 82 : PERI 392*(c pr m) YUXH\N] : YUXHS 392*(c pr m) B (sed hab Sixt) : YUXH 426 129 x 55 A)POQANEI=N] : APOQANH 509 : APOQANEI 392 : APOQANOUSAN 30' . ~x35y31 KAI\] > 106 + vos Sa OU)] > (~) Arm (~) LH/MYESQE B* F 56*] > (~) Arm (~) : LHMYESQAI A K V G-82 509 : LHYEIS 246 : LHYH oI 18'-126-628-669 : LHYESQE F{b} rell = Sixt : accipies {Lat}cod 100 LU/TRA] : LATRA 313 : DWRA 730 PERI\] : EPI A V oI 414 246 121 18'-126-628-669 55 : APO 458 +< THS 509 YUXH=S] : YUXHN 121 : YUXH 618 : YUXHKHS 75 PARA\ 417] > d{-106} 84 = MT : PERI 630* : PAR' C'`{-46'}{52'}{413}{417} +: AUTHS C'`{-46'}{52'}{413}{414} :+ AUTOU 414 TOU=] > 246*(c pr m) FONEU/SANTOS TOU=] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) E)NO/XOU] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) (~) O{-58} Syh = MT (~) O)/NTOS] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) : ONTWS 707* 73'-500-551-615* 610* 53' 619 : EXONTOS 54-75'{-75*} : EXON 75* + ENOXOU (~) O{-58} Syh = MT (~) A)NAIREQH=NAI] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) : APOQANHNAI 500 + OU (~) Arm (~) + LHMYESQE (~) Arm (~) + et {Lat}cod 100 + reus {Lat}cod 100 + erit {Lat}cod 100 : QANA/TW| GA\R 963] > 72-82 C-52' d{-106} 509 392 59 Aeth QANATWQH/SETAI] : QANATW ~ QHSETAI G* : QANATWQHNAI 739* : ANAIREQHST 126 . ~x35y32 +< ( ^ G Syh) KAI O{-426} 739 b 75' Aeth Arm Bo Syh = MT OU) 963 (sub ^ G*)] LH/MYESQE A B* F] : LHMYESQAI V G-82 56* 509 : LHYETAI 53'{-53} : LHYETE 53 : LHYESQE F{b} rell = Sixt : accipies {Lat}cod 100 LU/TRA 963] : DWRA 319 TOU=] : TOU M'{mg}(ind ad OU)) (>416) : TO 416 + MH 417 d 54'-75 t (^) M'{mg}(ind ad OU)) FUGEI=N] : FEUGEIN 72 EI)S +< THN 82 75' PO/LIN] : TOPON 53' : urbes Bo TW=N 963] > B* V 53'-129 (sed hab Sixt) : TOU 82 {Lat}cod 100 Arm = MT : TON 30 FUGADEUTHRI/WN 963] : FUGADEUTHRIOU 82 {Lat}cod 100 Arm = MT : FUGADEUTHRION 30 + AUTOU O Syh = MT TOU= 963] > 58 630 PA/LIN] : POLIN 730 KATOIKEI=N] : KATOIKEI[..] 55* : KATOIKHSAI 82 E)PI\] > 730 TH=S] > 730 Compl : THN 53' 59 GH=S] > 730 : GHN 53' 59 , E(/WS] > 528 A)\N] : EAN 528 : OU V b (sed hab Compl) A)POQA/NH| +< O 669(|) O( I(EREU\S] : ARXIEREUS 76* O( = Sam Tar{P} (sub % G)] > 58 = MT Tar{O} ME/GAS = Sam Tar{P} (sub % G)] > 58 = MT Tar{O} . ~x35y33 KAI\ OU) MH\ FONOKTONH/SHTE] : FONOKTONHSETE 414-422 19 129*(c pr m) 30'{-30} 134* 619 318 (sed hab Compl) : FONOKTONHSETAI 30 134 509 : FWNOKTONHSETAI 319 : FONOKTONHST 126 : FONOKTONHSEI 75 59 : FONOKTONEIS 616* TH\N GH=N] > (>11 homoi.) 527 Arm (>11) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) , EI)S B V O{-58} 129 54-75' x{(-527)} 407-630 319] > {Lat}cod 100 (>11 homoi.) 527 Arm (>11) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) : EF' 58-618 C'`{-414}{(417s)}{616*} 767 s{-346*} 370*(vid) 392 55 rell H(\N B V O{-58} 129 54-75' x{(-527)} 407-630 319] > (>11 homoi.) 527 Arm (>11) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) : HS rell : OIS 616* : quam {Lat}cod 100 U(MEI=S] > {Lat}cod 100 (>11 homoi.) 527 Arm (>11) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) KATOIKEI=TE B V G-381'-426 129 x{(-527)} 407-630 319 Syh] > (>11 homoi.) 527 Arm (>11) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) : KATOIKHSETE 58 : habitabitis {Lat}cod 100 +: EN 376 = MT :+ EP' 58 72 rell +: AUTHS 58 rell :+ AUTOIS 53* :+ AUTH 72 376 = MT : TO\] > (>4) Aeth{M} (>4) (>11 homoi.) 527 Arm (>11) (>19 homoi.) d{-106}: homoiot (>19) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) GA\R] > (>4) Aeth{M} (>4) (>11 homoi.) 527 Arm (>11) (>19 homoi.) d{-106}: homoiot (>19) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) AI(=MA] > (>4) Aeth{M} (>4) (>11 homoi.) 527 Arm (>11) (>19 homoi.) d{-106}: homoiot (>19) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) + AUTHS 84 + occisi Bo + super Bo + eam Bo TOU=TO] > Co (>4) Aeth{M} (>4) (>11 homoi.) 527 Arm (>11) (>19 homoi.) d{-106}: homoiot (>19) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) : TOU 52' 56* FONOKTONEI= 56] > (>11 homoi.) 527 Arm (>11) (>19 homoi.) d{-106}: homoiot (>19) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) : FONOKTONH 707* 30 : FONOKTON 126 : FONOKTONEIN 52' 56* TH\N] > (>11 homoi.) 527 Arm (>11) (>19 homoi.) d{-106}: homoiot (>19) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) : eam Bo GH=N] > Bo (>19 homoi.) d{-106}: homoiot (>19) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) , KAI\] > (>19 homoi.) d{-106}: homoiot (>19) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) OU)K] > 730 (>19 homoi.) d{-106}: homoiot (>19) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) (~) O{-58} Syh = MT (~) : OU A + MH A E)CILASQH/SETAI] > (>19 homoi.) d{-106}: homoiot (>19) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) (~) O{-58} Syh = MT (~) : ECILASETAI 72 59 H(] > 458 (>19 homoi.) d{-106}: homoiot (>19) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) : THN 618 GH=] > (>19 homoi.) d{-106}: homoiot (>19) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) : GHN 618 + OUK (~) O{-58} Syh = MT (~) + ECILASQHSETAI (~) O{-58} Syh = MT (~) A)PO\ F{a}] > (>10) Aeth (>10) (>19 homoi.) d{-106}: homoiot (>19) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) : PERI F F{b} 58-376-oII{-82} 56* 130{mg}-321'{mg} 59 {Lat}cod 100 (^) : UPO G-426 (^) TOU=] > (>10) Aeth (>10) (>19 homoi.) d{-106}: homoiot (>19) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) + ei Aeth + qui Aeth + effudit Aeth AI(/MATOS] > (>8 homoi.) 53' (>8) (>19 homoi.) d{-106}: homoiot (>19) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) : sanguinem Aeth + TOUTO 509 + AUTOU 72 TOU=] > 68(|; sed hab Ald) (>10) Aeth (>10) (>8 homoi.) 53' (>8) (>19 homoi.) d{-106}: homoiot (>19) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) E)KXUQE/NTOS] > (>10) Aeth (>10) (>8 homoi.) 53' (>8) (>19 homoi.) d{-106}: homoiot (>19) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) : KEXUQENTOS 527 : EKXEONTOS 529 : EKLHQENTOS 82 : EKKEXUMENOU G + TOU 59* + EKXUQENTOS 59* +< TOU 59{c} E)P'] > (>8 homoi.) 53' (>8) (>16 homoi.) 106 (>16) (>19 homoi.) d{-106}: homoiot (>19) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) : super Aeth AU)TH=S] > (>8 homoi.) 53' (>8) (>16 homoi.) 106 (>16) (>19 homoi.) d{-106}: homoiot (>19) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) : eam Aeth : AUTHN 246*(c pr m) 127-767 30' : AUTH 72 54-75' , A)LL'] > (>6) 346* (>6) (>10) Aeth (>10) (>16 homoi.) 106 (>16) (>8 homoi.) 53' (>8) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) : ALLA 426 + H 29-82 b n 130{mg} (sed hab Compl) E)PI\] > (>6) 346* (>6) (>10) Aeth (>10) (>8 homoi.) 53' (>8) (>16 homoi.) 106 (>16) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) : APO 458 TOU=] > (>6) 346* (>6) (>10) Aeth (>10) (>8 homoi.) 53' (>8) (>16 homoi.) 106 (>16) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) AI(/MATOS] > (>6) 346* (>6) (>10) Aeth (>10) (>16 homoi.) 106 (>16) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) TOU=] > (>6) 346* (>6) (>10) Aeth (>10) (>16 homoi.) 106 (>16) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) E)KXE/ONTOS] > (>6) 346* (>6) (>10) Aeth (>10) (>16 homoi.) 106 (>16) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) : EKXUONTOS 129{c} : EKXUQENTOS 29 73' 19'-118{txt} x Arm Syh* (sed hab Compl) : EKXEANTOS G 127 : EKXEIONTOS 122 + AUTO O {Lat}cod 100 Syh (^) . ~x35y34 KAI\] > 414 Bo (>16 homoi.) 106 (>16) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) OU)] > (>16 homoi.) 106 (>16) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) MIANEI=TE] > (>16 homoi.) 106 (>16) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) TH\N] > (>16 homoi.) 106 (>16) (>34 homoi.) 417{txt}(c pr m) (>34) GH=N] > 246(|) (>16 homoi.) 106 (>16) , E)F'] > (>5 homoi.) d{-106} 59 (>5) (>16 homoi.) 106 (>16) : EN b Aeth Arm (sed hab Compl) : in {Lat}cod 100 H(=S] > (>5 homoi.) d{-106} 59 (>5) (>16 homoi.) 106 (>16) : HN 54-458-767 344{mg} : H b Aeth Arm (sed hab Compl) : quam {Lat}cod 100 +< UMEIS O 121 {Lat}cod 100 Syh = MT KATOIKEI=TE] > (>5 homoi.) d{-106} 59 (>5) (>16 homoi.) 106 (>16) E)P'] > {Lat}cod 100 (>5 homoi.) d{-106} 59 (>5) (~) 426 (~) : EN V b 458 Aeth Arm AU)TH=S] > {Lat}cod 100 (>5 homoi.) d{-106} 59 (>5) (~) 426 (~) : AUTH V b 458 Aeth Arm 53'-56 = Compl : AUTHN 72 54-75-767 , +< et Aeth{-M} E)F'] : in Aeth H(=S] : HN 344{mg} : qua Aeth E)GW\ + GAR 669 +: HMIN 669 :+ EIMI 669* + K_S_ 669* + O 669 KATASKHNW/SW B* F 58-oII{-707} C'` n{-127} 59 424] : KATOIKW 407-630 : KATASKHNW rell = Sixt : KATASKEINW 246 + EP' (~) 426 (~) + AUTHS (~) 426 (~) E)N] > C'` : EP' A d t 55: cf MT U(MI=N] : UMAS 413 : AUTHS A d t 55: cf MT : E)GW\ GA/R] > 84 EI)MI] > Aeth{M} KU/RIOS + deus Arm + vester (> ap) Arm +< O A oI-82 b 53'-246 18'-628-669 Arm Bo = Ald KATASKHNW=N] : KATASKHNWSEWS x{-509} : KATASKHNW 321 + EN b (sed hab Compl) + UMIN b (sed hab Compl) E)N] > x{-509} ME/SW|] > x{-509} TW=N] > V 29-82-376 422 b d 129 n t x 392 407-630 55 59 319 (sed hab Compl) UI(W=N + UIWN 767 *)ISRAH/L . ~x36y1 *KAI\ PROSH=LQON] : PROSHLQAN 29 : PROSHLQOSAN 82 : HLQWN 376 OI(] > V 82 A)/RXONTES B V 72 129 x 407-630 319 Aeth Arm Sa] + TWN O = MT + PATRIWN rell O = MT FULH=S] > Aeth{M} : FULWN F : TWN 82 + PATRIWN 72 + domus Aeth{-M} + patris Aeth{-M} UI(W=N] > Aeth + UIWN 68 *GALAA\D] > (~) 458 (~) : GALAD 529 84 : GAAD 68 (sed hab Ald) : GAD G-376 730 392 55 Co Syh{mg} +< et {Lat}cod 100 Bo UI(OU=] > (>6) 458 (>6) : TOU 551 : filiorum Bo *MAXI\R 426 d 75{c} 321' t 18'-126-628-669 Co = Compl Sixt] > (>6) 458 (>6) : MAXHR 58 75* 28-30-85 319 : NAXEIR 120 : MAXEIR rell +< TOU V 16 d t UI(OU=] > (>6) 458 (>6) (>9) 72 (>9) *MANASSH\] > (>6) 458 (>6) (>9) 72 (>9) : MANNASSH A 75 121 : MANASSEI 707 : mannase {Lat}cod 100 : manase Arm E)K] > (>6) 458 (>6) (>9) 72 (>9) TH=S] > V b (sed hab Compl) (>6) 458 (>6) (>9) 72 (>9) FULH=S] > (>9) 72 (>9) (~) 458 (~) UI(W=N] > (>9) 72 (>9) (~) 458 (~) *)IWSH/F] > (>9) 72 (>9) : MANASSH G + FULHS (~) 458 (~) + UIWN (~) 458 (~) + GALAAD (~) 458 (~) , KAI\] > (>9) 72 (>9) E)LA/LHSAN] > (>9) 72 (>9) : ELALHSEN V* 127* 509 E)/NANTI] > (>3 homoi.) 618{txt} (>3) : ENANTION O{-58}-82 610 53' : PROS 55 *MWUSH=] > (>3 homoi.) 618{txt} (>3) : MWUSHN 55 : MWUSEI 28{c pr m}-85-343 : MWUSEWS 120 : MWUSEOS 68' (sed hab Ald) : MWUS 126 : MWSH G n : MWSEI 72-426 KAI\ (sub % G Syh)] > 55 (>5) 426 = MT (>5) (>3 homoi.) 618{txt} (>3) E)/NANTI 963 (sub % G Syh)] > 58 44'-125 126 319 Bo{A} (>5) 426 = MT (>5) : -TION G-82-376 *)ELEAZA\R (sub % G Syh)] > (>5) 426 = MT (>5) : eliazar Arm TOU= (sub % G Syh)] > 414*(c pr m) (>5) 426 = MT (>5) I(ERE/WS (sub % G Syh)] > (>5) 426 = MT (>5) KAI\ E)/NANTI] > 319 Arab : ENANTION G-82-376 : ENANTIWN 376* TW=N] > 126 A)RXO/NTWN +< TWN d 370 407-630 319 OI)/KWN] > Aeth Sa : OIKIWN V : OIKOU 72-82 77* 53' {Lat}cod 100 Bo PATRIW=N +< TWN rell = Sixt UI(W=N B* 72-82 C' 54-458-767] > 75 *)ISRAH/L , ~x36y2 KAI\ EI)=PAN] : EIPON 376-381' 414-528-529 d{-106} n 509 126-630 : EIP 72 *TW=|] > {Lat}cod 100 KURI/W|] : domine {Lat}cod 100 H(MW=N] > {Lat}cod 100 : UMWN 58*(c pr m) 422*-550* (vid) 44 53-56 126* = Ald +< non {Lat}cod 100 E)NETEI/LATO +< O 414 127 KU/RIOS] > (>15 homoi.) Aeth{M} (>15) + deus {Lat}cod 100 A)PODOU=NAI] > (>15 homoi.) Aeth{M} (>15) : DOUNAI 319 TH\N] > (>15 homoi.) Aeth{M} (>15) + THN 528(|) GH=N] > (>15 homoi.) Aeth{M} (>15) TH=S] > (>15 homoi.) Aeth{M} (>15) KLHRONOMI/AS] > (>15 homoi.) Aeth{M} (>15) + HMWN 82 E)N] > (>13) 707 (>13) (>15 homoi.) Aeth{M} (>15) KLH/RW|] > (>13) 707 (>13) (>15 homoi.) Aeth{M} (>15) : KAIRW 120 TOI=S] > (>13) 707 (>13) (>15 homoi.) Aeth{M} (>15) UI(OI=S] > (>13) 707 (>13) (>15 homoi.) Aeth{M} (>15) +< TOU 422 *)ISRAH/L] > (>13) 707 (>13) (>15 homoi.) Aeth{M} (>15) , KAI\] > (>13) 707 (>13) (>15 homoi.) Aeth{M} (>15) TW=|] > (>11) 376 (>11) (>13) 707 (>13) (>15 homoi.) Aeth{M} (>15) : tibi {Lat}cod 100 KURI/W|] > (>11) 376 (>11) (>13) 707 (>13) (>15 homoi.) Aeth{M} (>15) : domine {Lat}cod 100 + HMWN 29-72 d{-44} n t 59 Co + UMWN 44 = Ald + MOU O{(-376)} 246 126-128-669 Syh = MT SUNE/TACEN] > (>11) 376 (>11) (>13) 707 (>13) (>15 homoi.) Aeth{M} (>15) +< O V d 54'-75{c}-767 t 82 KU/RIOS] > (>11) 376 (>11) (>13) 707 (>13) (~) A (~) + LEGWN 82 DOU=NAI] > (>11) 376 (>11) (>13) 707 (>13) + KURIOS (~) A (~) TH\N] > (>11) 376 (>11) (>13) 707 (>13) KLHRONOMI/AN] > (>11) 376 (>11) (>13) 707 (>13) +< filiarum Arm *SALPAA\D] > (>11) 376 (>11) : SAALPAAD C{-500}{616} : SALPAD 527 : SAALPAD 500 : SALPAAQ 82 246 : SALAFAAD 426 : SALFAAD 58-707 120 : salpaal {Lat}cod 100 TOU=] > 500 Arm (>11) 376 (>11) A)DELFOU=] > (>11) 376 (>11) : fratri Arm H(MW=N] > (>11) 376 (>11) : UMWN 618 C{-77} 44 53 509 : nostro Arm TAI=S] > Arm QUGATRA/SIN] > Arm AU)TOU=] > Arm . ~x36y3 KAI\ +< nunc Arm +< si Arm E)/SONTAI] : fuerint Arm E(NI\] > 58 : EPI 319 +< ( ^ G) TWN G-426 = MT +< ( ^ G) UIWN G-426 = MT +< EK n Arm{ap} Syh: cf MT TW=N] > 58 319 {Lat}cod 100 FULW=N] > 319 : FILWN 630 : tribu {Lat}cod 100 + TWN 799 + FULWN 799 +< ( ^ Syh) TWN 29-82-376 551 44-125'-610{c} 54' t{-76*} 55 319 799 Syh = Ald: contra MT +< TOIS 610 * UI(W=N] > oI b 53-129 75' 76* x{-527} 18'-126-628-669 Arm : UIOIS 610 * : TWN 767 *)ISRAH\L] > 619* GUNAI=KES] > 799 : GENESQAI 527 , KAI\ A)FAIREQH/SETAI] > 799 : AFAIREQHSONTAI G* O( KLH=ROS AU)TW=N] > (>8) 799 (>8) E)K] > (>8) 799 (>8) TH=S] > (>8) 799 (>8) KATASXE/SEWS] > (>8) 799 (>8) TW=N] > 407-630 Arm{te} (>8) 799 (>8) : WN 767 PATE/RWN] > 407-630 (>8) 799 (>8) : u 610 : patris Arm{te} H(MW=N] > 392 (>8) 799 (>8) : UMWN 53 : AUTWN 55 319 Arm{te} , KAI\] > (>8) 799 (>8) PROSTEQH/SETAI] : PROSTEQHSONTAI A 129 : PROSTEQHST 126 : PROSTEQHSESQE 318 EI)S] > (>5) 799 (>5) : H G : EPI 82 Bo = MT THN] > B V G-82-426 d 129 n t x 319 = Ra (>5) 799 (>5) [KLHRO]NOMIAN -- GENWN[TAI]] sup ras G KLHRONOMI/AN] > (>5) 799 (>5) +< in {Lat}cod 100 TH=S] > 376 {Lat}cod 100 Bo (>5) 799 (>5) : TOIS 767 : HS 630 : OIS 407 FULH=S] > Bo (>5) 799 (>5) : tribu {Lat}cod 100 + eorum {Lat}cod 100 , OI(=S] : HS 72 C'` 53' 75 527 68'-628 59 646 : EIS 376 A)\N] > 55 : EAN b 54'-767 (sed hab Compl) GE/NWNTAI] > (>30 homoi.) 707 (>30) : EGENONTO 55 GUNAI=KES] > (>30 homoi.) 707 (>30) , KAI\] > 319 (>8) 53' 799 (>8) (>30 homoi.) 707 (>30) E)K] > (>8) 53' 799 (>8) (>30 homoi.) 707 (>30) TOU=] > 528 (>8) 53' 799 (>8) (>30 homoi.) 707 (>30) KLH/ROU] > 528 (>8) 53' 799 (>8) (>30 homoi.) 707 (>30) TH=S] > (>8) 53' 799 (>8) (>30 homoi.) 707 (>30) KLHRONOMI/AS] > (>8) 53' 799 (>8) (>30 homoi.) 707 (>30) H(MW=N] > 126 (>8) 53' 799 (>8) (>30 homoi.) 707 (>30) : UMWN 618* 68' : eius Bo A)FAIREQH/SETAI] > (>8) 53' 799 (>8) (>30 homoi.) 707 (>30) : AFAIREQHSONTAI C'`{-73} {Lat}cod 100 : AFAIRAIQHSONTAI 73 : AFAIREQHST 126 . ~x36y4 +< H 52'-313 646* E)A\N] > (>30 homoi.) 707 (>30) (~) 53' (~) : AN 52'-313 646* DE\] > d 53' Aeth (>30 homoi.) 707 (>30) (~) 53' (~) : OUN 799 GE/NHTAI] > (>30 homoi.) 707 (>30) (~) 53' (~) H(] > 72-376' d 54-75' t x{-509} 799 (>30 homoi.) 707 (>30) (~) 53' (~) A)/FESIS B O{-58} 552{c} 129-246 x{-509} 126-128-669 319 Arm Bo Syh] > (>30 homoi.) 707 (>30) (~) 53' (~) : AFAIRESIS (c var) rell +< EK b d n 344{mg} t Aeth (sed hab Compl) TW=N] > (>10) 799 (>10) (>30 homoi.) 707 (>30) (~) 53' (~) UI(W=N] > (>10) 799 (>10) (>30 homoi.) 707 (>30) (~) 53' (~) *)ISRAH/L] > (>10) 799 (>10) (>30 homoi.) 707 (>30) (~) 53' (~) , KAI\] > 72 Arm Bo (>30 homoi.) 707 (>30) (~) 53' (~) PROSTEQH/SETAI] > (>10) 799 (>10) (>30 homoi.) 707 (>30) (~) 53' (~) : PROSTEQHSQAI 319* H(] > Sa (>30 homoi.) 707 (>30) (~) 53' (~) : O 799 KLHRONOMI/A] > Sa (>30 homoi.) 707 (>30) (~) 53' (~) : KLHROS 799 + TWN 55 + u 55 + GENEITAI 799 AU)TW=N] > Sa (>10) 799 (>10) (>30 homoi.) 707 (>30) (~) 53' (~) : HMWN 730 E)PI\] > (>9) 53' (>9) (>10) 799 (>10) (>30 homoi.) 707 (>30) TH\N] > 75 (>9) 53' (>9) (>10) 799 (>10) (>30 homoi.) 707 (>30) KLHRONOMI/AN] > 75 (>9) 53' (>9) (>10) 799 (>10) (>30 homoi.) 707 (>30) TH=S] > Bo (>9) 53' (>9) (>10) 799 (>10) (>30 homoi.) 707 (>30) FULH=S] > Bo (>9) 53' (>9) (>10) 799 (>10) (>30 homoi.) 707 (>30) : GHS G*(c pr m) , OI(=S] > (>9) 53' (>9) (>30 homoi.) 707 (>30) : eorum {Lat}codd 100 104 : HS 72 16-52'-73'-77-413-414'-417-616{c}-761{c} 129 75 370{c} 527 122-628 646 = Ald : H 59 + quorum {Lat}codd 100 104 A)\N] > 71' (>9) 53' (>9) (>30 homoi.) 707 (>30) : EAN b n{-75} 799 GE/NWNTAI] > (>9) 53' (>9) +< AI 16{s} 730 GUNAI=KES] > (>9) 53' (>9) + EK (+6) 376 (+6) + TWN (+6) 376 (+6) + QUGATERWN (+6) 376 (+6) + TWN (+6) 376 (+6) + UIWN (+6) 376 (+6) + SALPAAD (+6) 376 (+6) , KAI\] > 799 {Lat}cod 104 Bo (>11 homoi.) 106 (>11) +< EK 318 +< TOU 318 +< KLHROU 318 A)PO\] > 318 {Lat}codd 100 104 (>11 homoi.) 106 (>11) (~) 799 (~) TH=S] > Sa {Lat}codd 100 104 (>11 homoi.) 106 (>11) (~) 799 (~) KLHRONOMI/AS] > 799 Sa (>11 homoi.) 106 (>11) : hereditatem {Lat}cod 100 : hereditate {Lat}cod 104 FULH=S] > 318 (>11 homoi.) 106 (>11) (~) 799 (~) : OIKOU 82 + domus Bo Syh PATRIA=S] > 318 458 (>11 homoi.) 106 (>11) (~) 799 (~) : PATRIWN M{txt} d{(-106)} n{-458} t 646 : u Syh = Compl MT : PATROS 82 b {Lat}codd 100 104 Bo + PATROS {Lat}cod 104 H(MW=N] > 44(||) (>11 homoi.) 106 (>11) (~) 799 (~) : UMWN 618 53'-246{c} 120 = Ald + EAN (~) 53' (~) + DE (~) 53' (~) + GENHTAI (~) 53' (~) + H (~) 53' (~) + AFESIS (~) 53' (~) + TWN (~) 53' (~) + UIWN (~) 53' (~) + ISRAHL (~) 53' (~) + KAI (~) 53' (~) + PROSTEQHSETAI (~) 53' (~) + H (~) 53' (~) + KLHRONOMIA (~) 53' (~) + AUTWN (~) 53' (~) A)FAIREQH/SETAI] > (>4) 53' (>4) (>11 homoi.) 106 (>11) : AFEQHSETAI 319 H(] > (>4) 53' (>4) (>11 homoi.) 106 (>11) KLHRONOMI/A] > (>4) 53' (>4) (>11 homoi.) 106 (>11) + APO (~) 799 (~) + THS (~) 799 (~) + FULHS (~) 799 (~) + TWN 799 + u (~) 799 (~) + HMWN (~) 799 (~) AU)TW=N] > 799 Sa (>4) 53' (>4) (>11 homoi.) 106 (>11) : HMWN 414* + et (+4) Bo (+4) + sumet (+4) Bo (+4) + partem (+4) Bo (+4) + hereditatis (+4) Bo (+4) . ~x36y5 KAI\ E)NETEI/LATO] : EIPE 799 *MWUSH=S] > (~) 458 (~) : MWSHS G-72-426 n{-458} Cyr IX 900 TOI=S] > 761(|) (~) 16 (~) : TOUS 630 UI(OI=S] > (~) 16 (~) : UIOUS 630 *)ISRAH\L] > (~) 16 (~) + O 458 + MWSHS (~) 458 (~) DIA\] > (~) 53' 54-458 (~) PROSTA/GMATOS] > (~) 53' 54-458 (~) : PROSTAGMATON 528 KURI/OU] > (~) 53' 54-458 (~) : K_W_ 509 : u 314*(c pr m) LE/GWN + DIA (~) 53' 54-458 (~) + PROSTAGMATOS (~) 53' 54-458 (~) + KURIOU (~) 53' 54-458 (~) *OU(/TWS] > (>5) 16 (>5) : OUTW 417 d{-610} 54-75' t{-370} 509*(vid) 18'-126-628-669 646 799 : OUTOI 610 : ORQWS V : sic {Lat}cod 100 : si {Lat}cod 104 + locuti {Lat}codd 100 104 + sunt {Lat}codd 100 104 FULH\] > (>5) 16 (>5) : FULHS 29 59 : FUL 126 : principes {Lat}codd 100 104 UI(W=N] > x{-509} (>5) 16 (>5) : filiorum {Lat}codd 100 104 + ras 3 litt 56 *)IWSH\F] > (>5) 16 (>5) : ioseph {Lat}cod 100 : iosef {Lat}cod 104 LE/GOUSIN] > {Lat}codd 100 104 (>5) 16 (>5) : LEGOUSA 18-628 : LALOUSI{N} 82 b (sed hab Compl) . ~x36y6 +< et {Lat}codd 100 104 TOU=TO] > (>8) 53' (>8) (~) 18-407-628-630 (~) TO\] > (>8) 53' (>8) R(H=MA] > (>8) 53' (>8) + TOUTO (~) 18-407-628-630 (~) , O(\] > 707 x{-509} (>8) 53' (>8) SUNE/TACEN] > (>8) 53' (>8) KU/RIOS] > (>8) 53' (>8) TAI=S] > (>8) 53' (>8) : TOIS G* QUGATRA/SIN] > (>8) 53' (>8) : PATRASIN G* *SALPAA\D] : SAALPAAD 121 68' (sed hab Ald) : SAALPAD 500 : ASAALPAAD 422 : ASALPAAD 422{c} : ALPAAD 130-346 : SALFAAD 58-707 120 : SALAFAAD 426 : salpaat {Lat}cod 100 : adpaat {Lat}cod 104 LE/GWN +< OUTWS 72 *OU(=] : OUK 59 : OUTWS 509*: ex 36{{5}} +: AN 381' b{-19} 54-75' = Ald :+ EAN 19 + FULH 509*: ex 36{{5}} + ras 1 litt 82 A)RE/SKEI] : ARESKH 381' b 54{c} 30 126 (sed hab Compl) = Ald Sixt : ARESEI 799 Cyr IX 900 E)NANTI/ON AU)TW=N] : AUTOU 58* , E)/STWSAN] : ESONTAI 417 +< AI 318 GUNAI=KES] > (>9 homoi.) B{txt} 528-616{txt} 767 x{-509} 318 628 {Lat}cod 104 Aeth{F} (sed hab Sixt) (>9) + KAI (+5) 422* (+5) + OU (+5) 422* (+5) + PERISTRAFHSETAI (+5) 422* (+5) + H (+5) 422* (+5) + KLHRONOMIA (+5) 422* (+5) , PLH\N] > (>9 homoi.) B{txt} 528-616{txt} 767 x{-509} 318 628 {Lat}cod 104 Aeth{F} (sed hab Sixt) (>9) +< viris {Lat}cod 100 E)K] > (>9 homoi.) B{txt} 528-616{txt} 767 x{-509} 318 628 {Lat}cod 104 Aeth{F} (sed hab Sixt) (>9) : de {Lat}cod 100 Arm TOU=] > {Lat}cod 100 Arm (>9 homoi.) B{txt} 528-616{txt} 767 x{-509} 318 628 {Lat}cod 104 Aeth{F} (sed hab Sixt) (>9) DH/MOU] > (>9 homoi.) B{txt} 528-616{txt} 767 x{-509} 318 628 {Lat}cod 104 Aeth{F} (sed hab Sixt) (>9) : tribu {Lat}cod 100 Arm + ( ^ G Syh) THS O 246 126-128-669 Syh = MT + ( ^ G Syh) FULHS O 246 126-128-669 Syh = MT TOU=] > (>9 homoi.) B{txt} 528-616{txt} 767 x{-509} 318 628 {Lat}cod 104 Aeth{F} (sed hab Sixt) (>9) PATRO\S] > (>9 homoi.) B{txt} 528-616{txt} 767 x{-509} 318 628 {Lat}cod 104 Aeth{F} (sed hab Sixt) (>9) AU)TW=N] > (>9 homoi.) B{txt} 528-616{txt} 767 x{-509} 318 628 {Lat}cod 104 Aeth{F} (sed hab Sixt) (>9) : AUTOU 346* E)/STWSAN] > Co (>9 homoi.) B{txt} 528-616{txt} 767 x{-509} 318 628 {Lat}cod 104 Aeth{F} (sed hab Sixt) (>9) GUNAI=KES] > Co , ~x36y7 KAI\ 963] > A OU)XI\ 963] : OU 417 b 76' 126 (sed hab Compl) + MH 761 PERISTRAFH/SETAI 963] : POSTRAFHSETAI 376 : METASTRAFH 767 +< H F 15-29-58-72 C'`{-46} b d 246 n 28-85-344{mg} t 18'-126-669 59 799 KLHRONOMI/A 963] + AUTWN 458 TOI=S] > (>12) 56{txt} (>12) : TWN 458 {Lat}cod 100 Bo UI(OI=S] > (>12) 56{txt} (>12) : UIWN 458 {Lat}cod 100 Bo *)ISRAH\L] > 376 (>12) 56{txt} (>12) A)PO\] > (>12) 56{txt} (>12) (~) C{-77} (~) : a {Lat}cod 100 + EPI (~) C{-77} (~) FULH=S] > (>12) 56{txt} (>12) : FULHN 799 : tribus {Lat}cod 100 E)PI\ 963] > (>12) 56{txt} (>12) (~) C{-77} (~) : EIS G-707 b d n t 126 59 799 {Lat}cod 104 Aeth Arm (sed hab Compl) = MT : in {Lat}cod 100 + APO (~) C{-77} (~) FULH/N] > (>12) 56{txt} (>12) : FULHS 529* : tribus {Lat}cod 100 + ETERAN Ald , O(/TI] > x{-509} 126 (>12) 56{txt} (>12) : O 509* E(/KASTOS] > (>12) 56{txt} (>12) + GAR 126 E)N 963] > 739 527 (>12) 56{txt} (>12) TH=|] > (>12) 56{txt} (>12) KLHRONOMI/A|] > (>12) 56{txt} (>12) + AUTHS 130 + AUTOU 85{mg} +< EN 121 68' (sed hab Ald) TH=S] > 130 319 82 120 {Lat}cod 100 Aeth Bo : TH 121 68' (sed hab Ald) sup ras 58 FULH=S] > 82 120 {Lat}cod 100 Aeth Bo : FULH 121 68' (sed hab Ald) + AUTOU 344{mg} sup ras 58 TH=S V 963 O{-376}-707 d f{-246} t 120 799 Arm Syh = Compl] > 509 Aeth : TOU 82-376 b n 85{mg}-344{mg} {Lat}codd 100 104 Co sup ras 58 PATRIKH=S V 963 O{-376}-707 d f{-246} t 120 799 Arm Syh = Compl] > F : PATRIAS 509 F{a} F{b} Cyr IX 900 rell = Ra : u 82-376 b n 85{mg}-344{mg} {Lat}codd 100 104 Co : patrum Aeth + AS F{a} AU)TOU= F{a} 963] > F = Compl : AUTWN 82 b 509 126 Aeth +< KAI B x (sed hab Sixt) PROSKOLLHQH/SONTAI F{a} 963] > Bo : PROSKOLLHQH 416(|) : PROSKOLLHQHSETAI 82 108* 246*(c pr m) 75 = Compl : KOLLHQHSONTAI F litt ONTAI sup ras 3--4 litt 669 OI(] > B* 58 246 318{c}(vid) 319 (sed hab Sixt) {Lat}cod 104 : TOIS 84* : in Bo UI(OI\] : UIOIS 84* : filis {Lat}cod 104 : filiis Bo *)ISRAH/L] > (>10 homoi.) 126 (>10) . ~x36y8 KAI\ 963] > Aeth{M} (>10 homoi.) 126 (>10) PA=SA 963] > (>10 homoi.) 126 (>10) : omnes {Lat}codd 100 104 (sed hab Ambr Luc III 4) QUGA/THR 963] > (>10 homoi.) 126 (>10) : QUGATERA 130 : filiae {Lat}codd 100 104 (sed hab Ambr Luc III 4) + hereditatis Syh A)GXISTEU/OUSA 963] > {Lat}cod 104 (sed hab Ambr Luc III 4) (>10 homoi.) 126 (>10) (~) 72 (~) (~) 72* (~) : proximae {Lat}cod 100 KLHRONOMI/AN 963] > 59 (>10 homoi.) 126 (>10) : KLHRONOMIA 19 130-321' 509 (sed hab Compl) : KLHRONOMIAS 624 : hereditatis {Lat}codd 100 104 (sed hab Ambr Luc III 4) +: AGXISTEUSA (~) 72 (~) :+ AGXISTEUONTOS (~) 72* (~) E)K] > A 761 53* 624 {Lat}codd 100 104 Ambr Luc III 4 M' oI C'`{-761} s y 18'-68'-628-669 55 646 (sed hab Ald) (>10 homoi.) 126 (>10) TW=N] > A 761 M' oI C'`{-761} s y 18'-68'-628-669 55 646 (sed hab Ald) (>10 homoi.) 126 (>10) FULW=N] > A 761 370 120 Aeth (>10 homoi.) 126 (>10) : FILWN 44 +< TWN 376 74-76 UI(W=N] > 730 V 15*-oII{-29} b 53' 75 509 669* (sed hab Compl) (>10 homoi.) 126 (>10) (~) 422 (~) : TWN 121 68' (sed hab Ald) *)ISRAH\L] > 730 + UIWN (~) 422 (~) E(NI\] > 82 Bo{B} : una {Lat}codd 100 104 TW=N] > 82 Bo{B} {Lat}codd 100 104 (~) 55 (~) : TW 72 669 Cyr IX 900 E)K] > (~) 55 (~) TOU= 963] : TWN 458 799 DH/MOU + ( ^ G Syh) THS O{-58} Syh = MT + ( ^ G Syh) FULHS O{-58} Syh = MT + TWN (~) 55 (~) + EK (~) 55 (~) TOU= (sub ^ G Syh)] > Aeth PATRO\S (sub ^ G Syh)] > Aeth AU)TH=S (sub ^ G Syh)] : AUTWN oII{-707} 16*-77-131-422-500-550-551{c}-739* d 246 n 85{mg}-344{mg} t x{-509} 392* 18'-126-407-628-630' 799 Aeth{-C} Co E)/SONTAI GUNAI=KES + KAI (+5) 551*: ex 36{{7}} (+5) + OUXI (+5) 551*: ex 36{{7}} (+5) + PERISTRAFHSETAI (+5) 551*: ex 36{{7}} (+5) + H (+5) 551*: ex 36{{7}} (+5) + KLHRONOMIA (+5) 551*: ex 36{{7}} (+5) , I(/NA A)GXISTEU/SWSIN] : AGXISTEUWSIN F M' 376-oI 16-46-761 b d{-44}{610} 54' 74'-76' 392 59 799 Cyr IX 900 (sed hab Compl) : AXISTEUWSIN 610 : AGXISTEUOUSIN 72 44 75' : AGXISTEBOUSIN 767 : AGXISTEUSOUSIN 500 129-246 319 : DIAGXISTEUSWSIN 426 OI(] > 707 246 28-85 59 319 {Lat}codd 100 104 UI(OI\] > Cyr IX 900 : filiis {Lat}cod 100 : filis {Lat}cod 104 *)ISRAH\L E(/KASTOS] > (>16 homoi.) Arab{txt} (>16) +< EIS 767 TH\N] > (>16 homoi.) Arab{txt} (>16) KLHRONOMI/AN] > (>16 homoi.) Arab{txt} (>16) TH\N] > (>16 homoi.) Arab{txt} (>16) (~) n 392 (~) : TOU V PATRIKH\N] > (>16 homoi.) Arab{txt} (>16) (~) n 392 (~) : u V AU)TOU=] > B* (sed hab Sixt) (>16 homoi.) Arab{txt} (>16) : eorum Co + THN (~) n 392 (~) + PATRIKHN (~) n 392 (~) + et (+6) Syh (+6) + non (+6) Syh (+6) + circumvolvetur (+6) Syh (+6) + hereditas (+6) Syh (+6) + patris (+6) Syh (+6) + eius (+6) Syh (+6) : ~x36y9 KAI\] > (>16 homoi.) Arab{txt} (>16) OU) ] > A (>16 homoi.) Arab{txt} (>16) + MH 120 PERISTRAFH/SETAI] > (>16 homoi.) Arab{txt} (>16) : PERISTRAFHSONTAI 344{mg} : PERIGRAFHSETAI 616 44 : STRAFHST 126 : PERILHYEI 82 : convertet {Lat}codd 100 104 +< O oI 18'-126-628-669 = Ald Sixt KLH=ROS] > (>16 homoi.) Arab{txt} (>16) : KLHRON 82 : KLHRONOMIA 407-630 : sortem {Lat}codd 100 104 E)K] > 75 C (>16 homoi.) Arab{txt} (>16) + THS G cI` 28-85 646 FULH=S] > 75 (>16 homoi.) Arab{txt} (>16) E)PI\] > {Lat}cod 100 (>16 homoi.) Arab{txt} (>16) : EIS 82 344{mg} Aeth Arm FULH\N] > (>16 homoi.) Arab{txt} (>16) E(TE/RAN] > Co (>16 homoi.) Arab{txt} (>16) : DEUTERAN 707 , A)LLA\ B M ' 82 407-630 59] > (>16 homoi.) Arab{txt} (>16) : ALL' d n t 799 rell = Sixt : et Sa + H d n t 799 E(/KASTOS] : EKTOS 616 E)N] : EIS b Arm Bo (sed hab Compl) TH=|] : THN b Arm Bo (sed hab Compl) KLHRONOMI/A|] : KLHRONOMIAN b Arm Bo (sed hab Compl) AU)TOU=] : AUTWN V 72 407-630 Aeth : EAUTOU G PROSKOLLHQH/SONTAI] : PROSKOLLHQHSETAI 82 422 392* 120 {Lat}codd 100 104 Bo 44*-106 76*(vid) : PROSKOLLHQHST 126 +: TH 44{c}-107'-125 n t{-76*} 799 44*-106 76*(vid) :+ THS 82 +: EAUTOU 44{c}-107'-125 n t{-76*} 799 44*-106 76*(vid) :+ AUTOU 82 +: FULH 44{c}-107'-125 n t{-76*} 799 44*-106 76*(vid) :+ FULHS 82 +< KAI 44 La; ^ 344 Syh Please check the OI UIOI variant OI(] > 707 246 527 319 = Compl : AI (sub ^ G{c}) (sub % G*) O-82 C'` d n 30'-85{mg}-344{mg} t 392 646 799 {Lat}cod 104 Syh: cf MT : et {Lat}cod 100 + tribui {Lat}cod 100 UI(OI\] : FULAI (sub ^ G{c}) (sub % G*) O-82 C'` d n 30'-85{mg}-344{mg} t 392 646 799 {Lat}cod 104 Syh: cf MT : filiorum Bo + TWN C'` 44 30'-85-344 392 646 + UIWN O-82 C'` d n 30'-85{mg}-344{mg} t 392 646 799 {Lat}cod 104 Syh: cf MT + UIWN 82 *)ISRAH/L (sub ^ 344{mg} Syh)] > 59 . ~x36y10 +< KAI 72 Aeth Arm O(\N] > 58-376 TRO/PON] : KAQA 58-376 + ergo {Lat}codd 100 104 SUNE/TACEN] : locutus {Lat}codd 100 104 + est {Lat}codd 100 104 KU/RIOS TW= 58-82-376 b d 53' t{-370} x{-527} 392 407-630 799 Syh] > B 527 = Ra : PROS rell = Compl *MWUSH=| 58-82-376 b d 53' t{-370} x{-527} 392 407-630 799 Syh] : MWUSHN rell = Compl : MWUS 126 : MWSH G n : MWSEI 72-426 (^) , +< et Bo OU(/TWS] > (>4) 730 (>4) E)POI/HSAN] > (>4) 730 (>4) : EPOIHSE{N} 407-630 +< AI 72-82-376 16-422 129 n x{-509} QUGATE/RES] > (>4) 730 (>4) : QUGATRASI{N} B{c} d t 509 407-630 799 = Sixt : QUGATR 126 *SALPAA/D] > (>4) 730 (>4) (>13 homoi.) 106 x{-509} (>13) : SAALPAAD 16 : SALPAD 527 : SAALPAD 500 : ALPAAD 376 : SALFAAD 58-426-707 120 : SALPALAD 82 : salpaat {Lat}codd 100 104 , ~x36y11 KAI\] > Bo (>13 homoi.) 106 x{-509} (>13) + KAI 413(|) E)GE/NONTO] > (>13 homoi.) 106 x{-509} (>13) : EGENETO 29-376 319 +< MAARA 246 +< MALA 72* 130* +< MAALA A 392 120 624 55 rell = Compl MT +< KAI A 392 120 624 55 72* 130* 246 rell = Compl MT *QERSA\ B M' V 82-oI b{-19*} d{(-106)} 129 n t 509 18'-126-407-628-630' 319 799 {Lat}cod 100 Arm Co] > (>13 homoi.) 106 x{-509} (>13) : QERGA 19* : AIGLA 55 : tersa {Lat}cod 104 KAI\] > (>13 homoi.) 106 x{-509} (>13) *(EGLA\ B M' G-426 413-414 b{-19} 129-246 n{-767} 319 {Lat}codd 100 104] > (>13 homoi.) 106 x{-509} (>13) : ELGA 19 : AIGAL F : GEGLA 509 : AIGLAM 318 : AIGXA 68 : AIGALAD 82 : QERSA 55 : AIGLA oI{-64} : AIGLA 64 18'{-18}-126-628-669 : ELGDA 18 : AIGLA rell = Ald Compl : aisla Sa + MALAA oI{-64} + MAALA 64 18'-126-628-669 KAI\] > (>13 homoi.) 106 x{-509} (>13) *MELXA\] > (>13 homoi.) 106 x{-509} (>13) : melka Bo : elka Bo{B} KAI\] > (>13 homoi.) 106 x{-509} (>13) *NOUA\] > (>13 homoi.) 106 x{-509} (>13) : NOU 120 : MOUA b (sed hab Compl) : auna {Lat}cod 104 : ua Co KAI\ B M' V 963(vid) 319 Arm Sa] > rell = Compl (>13 homoi.) 106 x{-509} (>13) : et Bo{B} {Lat}codd 100 104 *MAALA\ B M' V 963(vid) 319 Arm Sa] > rell = Compl (>13 homoi.) 106 x{-509} (>13) : MAALLA d{(-106)} n t : MAAL b 407-630 : NAALA 799 : MALA 129 509 : MALAD 82 : MALAA Bo{A} = Sixt : mella Bo{B} : machala {Lat}cod 100 : matha{.}la {Lat}cod 104 +< AI 407-630 QUGATE/RES] > (>13 homoi.) 106 x{-509} (>13) *SALPAA\D] : SAALPAD 500 : SALFAAD 58-426-707 120 : EALFAAD 126 : ALPAAD M : salphaath {Lat}cod 100 TOI=S] > Bo + et Bo + fuerunt Bo +< UIOIS F 707 120: cf MT A)NEYIOI=S F{a} 963] : consobrini Bo AU)TW=N] > Bo : AUTOU 458 : AUTOIS 53' + ( ^ Syh) EIS V O Arm Syh (^) + ( ^ Syh) GUNAIKAS V O Arm Syh (^) : ~x36y12 E)K] : de Arm TOU=] > Arm DH/MOU] : tribu Arm TOU= B V 963(vid) 129 x 319] > rell : TWN 407-630 : UIWN G-426 Aeth Syh (^) + UIWN 407-630 ras ca 8 litt {Lat}cod 104 *MANASSH\ 963] > 58(|)-376 : MANASH 72 Arm : MANNASSH A 121 : NASSH 56*(c pr m) +< TWN 18 UI(W=N] : UIOU G-426 767 Arab Bo Syh (^) : filios {Lat}codd 100 104 *)IWSH\F] > {Lat}cod 100 + et {Lat}cod 100 E)GENH/QHSAN] > Arab 72 {Lat}codd 100 104 : EGENNHQHSAN F{b} 707 46'-422{c}-528-551-761{c} 125' 53' 509-619 416* 646 : EGENNHQHSA 767 : EGENONTO 82 + AUTOIS A Bo GUNAI=KES] > Arab , KAI\] > Bo E)GE/NETO B V 963 O b 129 x{-509} 407 319] : EGENONTO 509 630 : EGENNHQH 82 46'-417*-528 737 : EGENHQH rell = edd (^) H( 963] > 618(|) 550' 54 KLHRONOMI/A AU)TW=N E)PI\ 963] : in {Lat}cod 100 TH\N 963] > F 29-618* {Lat}cod 100 FULH\N 963] : FUGHN 68 = Ald : FULAKHN 343 630 : KEFALHN 131* : tribus {Lat}cod 100 DH/MOU 963] > (>4) Arab(||) (>4) : DHMON B{c} 761{c}(vid) 129 x{-509} (sed hab Sixt) TOU= 963] > 82 b n{-767} 126 319 (sed hab Compl) (>4) Arab(||) (>4) PATRO\S 963] > (>4) Arab(||) (>4) AU)TW=N 963] > (>4) Arab(||) (>4) . ~x36y13 +< KAI 71' *AU(=TAI] > (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) AI(] > 59*(c pr m) (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) E)NTOLAI\] > (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) KAI\ 963 (sub % G Syh)] > 58 458 = MT (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) TA\ 963 (sub % G Syh)] > 58 458 = MT (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) DIKAIW/MATA 963 (sub % G Syh)] > 58 458 = MT (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) KAI\] > Sa (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) +< haec {Lat}cod 100 +< hae {Lat}cod 104 +< sunt {Lat}codd 100 104 TA\] > Sa (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) KRI/MATA] > Sa (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) , A(\] > 59(|) (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) : OSA 82 d n t 799 E)NETEI/LATO] > (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) : SUNETACE 75 KU/RIOS] > 59 (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) E)N] > 120 509 Bo (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) XEIRI\] > 120 509 Bo (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) : XERI 73 + TW 509 Bo *MWUSH=] > 120 (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) : MWUSEI 28-85-343 68' (sed hab Ald) : MWUS 126 : MWSH G n : MWSEI 72-426 + ( ^ G Syh) PROS O 767 Syh = MT + ( ^ G Syh) TOUS O 767 Syh = MT + TOIS Compl + ( ^ G Syh) UIOUS O 767 Syh = MT + UIOIS Compl + ( ^ G Syh) ISRAHL O 767 Syh = MT Compl E)PI\] > 16 (>8) 58 (>8) (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) DUSMW=N] > 16 (>8) 58 (>8) (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) *MWA\B] > 16 (>8) 58 (>8) (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) : ab {Lat}cod 100 E)PI\] > (>8) 58 (>8) (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) TOU=] > (>8) 58 (>8) (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) *)IORDA/NOU] > (>8) 58 (>8) (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) KATA\] > G* (>8) 58 (>8) (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) *)IERIXW/] > G* (>8) 58 (>8) (>23) 761{txt}(c pr m) (>23) : IEREIXW B* M' 963 G{(c)}-29-707 313-417-500'-616* 129 127 28-30-85'-344-346* 392 55 624 (sed hab Sixt) : IERUXW 68 (sed hab Ald) . ***Subscriptio*** +< TELOS 669 +< . 669 +< TELOS 314-537 509 669 529 767 376 414-550' 118* 107' 53'-246 68'-630 424 799 = Sixt +< TWN 314-537 376 414-550' 118* 107' 53'-246 68'-630 424 799 = Sixt +< TOU 669 +< ARIQMOU 669 +< . 669 +< ELABON 509 +< OI 529 509 +< finitus Aeth Arab Arm Syh +< est Aeth Arab Arm Syh +< explicit {Lat}cod 100 = Compl +< liber Aeth Arab Syh {Lat}cod 104 {Lat}cod 100 = Compl +< IV Arab +< legis Arab +< i.e. Arab ARIQMOI A B F M' V G-15-426 19' 56-129 127 74'-76 y{-318} 18'-120 55 319 (no variants for: oI{-15} 84 509 669 529 767 130-321' 417{c} 458 131{c} 28-30'-85-343' 624)] > 118{c} 58-oII C'`{-131s}{414}{417s}{529}{550'} 44' 75 370 x{-509} 318 126-407-628 59 646 Bo{B} : ARIQMWN 314-537 376 414-550' 118* 107' 53'-246 68'-630 424 799 = Sixt : TELOS 125 : TELOUS 54 : numeri Bo{A} Arab Aeth Arm Sa{12} Syh {Lat}cod 104 {Lat}cod 100 = Compl + ARIQMOI 84 + EXEI (+7) 118{c} (+7) (+7) 314-537 (+7) + TO (+7) 118{c} (+7) (+7) 314-537 (+7) + BIBLION (+7) 118{c} (+7) (+7) 314-537 (+7) + TWN 669 (+7) 118{c} (+7) (+7) 314-537 (+7) + ARIQMWN 669 (+7) 118{c} (+7) (+7) 314-537 (+7) + u 669 + BIBLIOU (+4) 54 (+4) + TETARTOU (+4) 54 (+4) + EXEI oI{-15} + TOU 130-321' + EPTAKAIDEKATOU 130-321' + STIXOU 130-321' + STIXOUS oI{-15} (+7) 118{c} (+7) (+7) 314-537 (+7) + STIXOI 458 131{c} 28-30'-85-343' 624 (+4) 54 (+4) + u (+4) 54 (+4) + u oI{-15} 131{c} 28-30'-85-343' 624 (+7) 118{c} (+7) (+7) 314-537 (+7) + FULL 417{c} + u 417{c} Digamma, not sigma + TRISXILIOI 458 + TRIAKONTA 458 + IWANNOU 624 + MX 624 + SERGIOU 624 + LOUKA (+5) 30 (+5) + AX (+5) 30 (+5) + X_E_ (+5) 30 (+5) + MOU (+5) 30 (+5) + SWSON (+5) 30 (+5) + ab Sa{12} + moysei Sa{12} + explic {Lat}cod 104 + . {Lat}cod 104 + secundum Syh + septuaginta Syh + filiorum Arab + israel Arab + . (+8) Bo{A} (+8) + in (+8) Bo{A} (+8) + pace (+8) Bo{A} (+8) + . (+8) Bo{A} (+8) + amen (+8) Bo{A} (+8) + . (+8) Bo{A} (+8) + STIXOI (+8) Bo{A} (+8) + u (+8) Bo{A} (+8) //end LXX NUMBERS//