~x21y1 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:1}
+ ιστεον j(+23)
+ οτι j(+23)
+ εν j(+23)
+ τω j(+23)
+ εξαπλω j(+23)
+ εμπαλιν j(+23)
+ κειται j(+23)
+ πρωτον j(+23)
+ μεν j(+23)
+ τα j(+23)
+ κατα j(+23)
+ τον j(+23)
+ υ(ιο)ν j(+23)
+ αδερ j(+23)
+ τον j(+23)
+ βασιλεα j(+23)
+ συριας j(+23)
+ επειτα j(+23)
+ δε j(+23)
+ τα j(+23)
+ κατα j(+23)
+ τον j(+23)
+ ναβουθαι j(+23)
Καὶ] > j
συνήθροισεν B o 246 OE] > Ax(~) dpqtz(~) efmsw(~) Nghv(~) y(~) <74>(~) OA(~) OS(~)
υἱὸς] > e2
Αδερ]
: αδερων v
+: βασιλευς bc2(sub ^) Ax dpqtz efmsw ghjnuv y OA OS
:+ βασιλεως <74>
+: συριας bc2(sub ^) Ax dpqtz efmsw ghjnuv y <74> OA OS
:+ Aram α'OS-ap-Barh
+ συνήθροισεν Ax(~) dpqtz(~) efmsw(~) Nghv(~) y(~) <74>(~) OA(~) OS(~)
πᾶσαν]
τὴν]
δύναμιν]
αὐτοῦ]
καὶ] {sub – c2 : sub -.- OS}
ἀνέβη] {sub – c2 : sub -.- OS}
καὶ] {sub – c2 : sub -.- OS}
περιεκάθισεν] {sub – c2 : sub -.- OS}
: εκαθισεν e2
ἐπὶ] > h {sub – c2 : sub -.- OS}
: την <123>
Σαμάρειαν] {sub – c2 : sub -.- OS}
: σαμαριαν A
καὶ]
τριάκοντα]
καὶ] > A d g 246
δύο]
βασιλεῖς]
μετ’]
αὐτοῦ]
καὶ] {sub ~ OS}
πᾶς] > boc2e2 {sub ~ OS}
ἵππος]
: ιπποι boc2e2
καὶ]
ἅρμα BA 246 OS]
: αρματα boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv y OE
·]
καὶ]
ἀνέβησαν]
καὶ] > dp(+4) v(+4)
περιεκάθισαν] > dp(+4) v(+4)
: περιεκαθισεν A OS(uid)
: εκαθισαν <74>
ἐπὶ] > dp(+4) v(+4)
: επ boc2e2
: εν g
: εις N
Σαμάρειαν] > dp(+4) v(+4)
: σαμαρια g
: αυτην boc2e2
καὶ]
ἐπολέμησαν]
: επολεμησεν A
: pugnabant OA
ἐπ’] > boc2e2 v
: επι p
: προς d
αὐτήν]
: σαμαρειαν p
.]
~x21y2 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:2}
καὶ]
ἀπέστειλεν]
+ αγγελος bc2(sub ^) Ax z ghjnuv y 246 OA OE OS(sub ^ α'σ')
πρὸς]
+< τον boc2e2
Αχααβ]
βασιλέα] > <44>(+5)
Ισραηλ] > <44>(+5)
εἰς] > <44>(+5)boc2e2(+3)
: εν g
τὴν] > <44>(+5)boc2e2(+3)
: τη g
πόλιν] > <44>(+5)boc2e2(+3)
: πολει g
~x21y3 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:3}
καὶ] { καὶ- Αδερ included with 21.2 by B-McL}
εἶπεν]
: ειπον 246
πρὸς]
αὐτόν] {ον sup ras m\a/}
Τάδε]
λέγει]
+< ο A
υἱὸς]
Αδερ]
: αδερων v
Τὸ] {B-McL begin 21.3 here}
ἀργύριόν]
σου]
καὶ]
τὸ]
χρυσίον]
σου] > e2
ἐμόν]
ἐστιν]
,]
καὶ] > m(+10)
αἱ] > m(+10)v
γυναῖκές] > m(+10)
σου] > m(+10)
καὶ] > m(+10) OE\s/(+4)
τὰ] > m(+10) OE\s/(+4)
τέκνα] > m(+10) OE\s/(+4)
σου] > m(+10) OE\s/(+4)
+ τα boc2e2 A OA OS(sub ^)
+: καλα A OA OS(sub ^)
:+ καλλιστα boc2e2
ἐμά] > m(+10)
ἐστιν] > m(+10)
.]
~x21y4 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:4}
καὶ]
ἀπεκρίθη]
ὁ boc2e2 Ax dpqtz fmsw Nghjnuv(246) y] > Be
βασιλεὺς] > <44>
Ισραηλ] > <44>
καὶ]
εἶπεν]
Καθὼς]
ἐλάλησας]
+ μοι A
,]
κύριε]
+ μου c2(sub ^) Ax y OA OS(sub ^ α'σ'θ')
βασιλεῦ]
: βασιλευς gy*
,]
σὸς]
ἐγώ] > boc2e2(~) A(~) efmw v OA(~) OS(~)
εἰμι] > efmw v
: ἐγώ boc2e2(~) A(~) OA(~) OS(~)
καὶ]
πάντα]
τὰ]
ἐμά]
.]
~x21y5 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:5}
καὶ]
ἀνέστρεψαν]
: απεστρεψαν f
οἱ]
ἄγγελοι]
καὶ]
εἶπον]
: ειπαν Ax qtz msw Nghjnuv y
+ προς A
+: αυτον A
:+ Achaab OE
Τάδε]
λέγει]
+< ο Agy
υἱὸς]
Αδερ]
: αδερων v
+ is σ'OS
Ἐγὼ] > N(+5) εβρ.α'OS
: qui σ'OS
ἀπέσταλκα boc2e2 dpqtz efmsw ghv246] > N(+5)
: απεστειλα jxy
: απεστρεψα BA nu OA(uid) OS
: misi εβρ.α'OS
: σ'OS
πρὸς x boc2e2 dpqtz efmsw ghjnuv246 y OE] > N(+5)BA OA OS σ'OS
: ad εβρ.α'OS
σὲ x boc2e2 dpqtz efmsw ghjnuv246 y OE] > N(+5)BA OA OS σ'OS
: te εβρ.α'OS
λέγων] > N(+5)A OA OE OS
: dicens εβρ.α'σ'OS
Τὸ] > εβρ.α'OS
ἀργύριόν] > OE(~) OS(~)
: argentum εβρ.α'OS
+ aurum OE(~) OS(~)
σου] > oc2e2 xy
: tuum εβρ.α'OS
καὶ]
τὸ]
χρυσίον] > OE(~) OS(~)
+ argentum OE(~) OS(~)
σου]
καὶ]
τὰς]
γυναῖκάς]
σου B b'oc2e2 v OA-codd OE ] > x dpqtz emsw Nn y
καὶ b A f ghju246 OA-ed OS] > B(+4) b'oc2e2(+4) v(+4) OA-codd(+4) OE(+4)
τὰ b A f ghju246 OA-ed OS] > B(+4) b'oc2e2(+4) v(+4) OA-codd(+4) OE(+4)
τέκνα b A f ghju246 OA-ed OS] > B(+4) b'oc2e2(+4) v(+4) OA-codd(+4) OE(+4)
σου b Ax dpqtz efmsw Nghjnu246 y OA-ed OS] > B(+4) b'oc2e2(+4) v(+4) OA-codd(+4) OE(+4)
+ ἐμοί A(~) OA(~) OS(~)
δώσεις]
: δοσης g
ἐμοί] > A(~) OA(~) OS(~)
: μοι boc2e2 x gu
·]
(6.) B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:6}
ὅτι]
ταύτην]
τὴν]
ὥραν]
αὔριον]
ἀποστελῶ]
: αποστελλω Av
: εξαποστελω boc2e2
τοὺς]
παῖδάς]
μου]
πρὸς] > OA OE
σέ] > OA OE
,]
καὶ] > v(+5)
ἐρευνήσουσιν] > v(+5)
: εραυνησουσιν Amw*
: εξερευνησουσι bc2e2
τὸν] > v(+5)
: τους bc2e2 j(mg)
οἶκόν] > v(+5)
: οικους bc2e2 j(mg)
σου] > v(+5)
καὶ]
τοὺς] > <44>
οἴκους] > <44>
: domum OA-ed OE
τῶν]
παίδων]
σου]
καὶ]
ἔσται]
+< παντα bc2e2 x gh y
τὰ] > b
ἐπιθυμήματα]
: επιθυμητα e2 A dpqtz s Njuv OA(uid) OS
+< των boc2e2 246
ὀφθαλμῶν]
: οφθαλμοις v
αὐτῶν]
,]
ἐφ’] > v(+3)
ἃ] > v(+3)
: ο d
ἂν] > v(+3)
+< και 246 {om 246\a?/}
ἐπιβάλωσι]
: επιβαλωσιν A
: επιβαλλωσι e
: επιβαλουσι jv
: επιβαλλονται g
: βαλουσι 246
τὰς]
χεῖρας]
αὐτῶν]
,]
καὶ] > bc2e2 u OA OE
λήμψονται]
: ληψωνται <74>
.]
~x21y7 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y (α'Z3) OA (OC\m/) OE OS {A OA OS; BHS 20:7}
καὶ]
ἐκάλεσεν]
ὁ]
βασιλεὺς]
Ισραηλ] > u
πάντας]
: απαντας u
τοὺς]
πρεσβυτέρους]
+ της Ax dqtz efmsw jn y OA OS(sub ^ α'σ') α'Z3 {α'Z3 begins}
+: γης Ax dqtz efmsw jn y OA OS(sub ^ α'σ') α'Z3
:+ ι(σρα)ηλ bc2e2 p
καὶ] > α'Z3
εἶπεν] > α'Z3
+ αυτοις bc2e2 OE(uid)
Γνῶτε]
: γνωται A
δὴ] > c2e2 n
καὶ]
ἴδετε]
: ιδεται A α'Z3
ὅτι]
κακίαν]
: κακ[ε]ιαν α'Z3
οὗτος] > OA(~) OE(~)
: ουτως v
ζητεῖ]
: ζητι α'Z3
: quaerit OA OE
+: hic OE(~)
:+ is OA(~)
,]
ὅτι]
ἀπέσταλκεν]
: απεστιλεν α'Z3
πρός]
με]
περὶ] > OA(+5)
: εις α'Z3
τῶν] > OA(+5) α'Z3
γυναικῶν] > OA(+5)
: γυναικας α'Z3
μου] > OA(+5)x
καὶ] > q(+5) OA(+5)
περὶ] > q(+5)<44>
: εις α'Z3
τῶν] > q(+5) α'Z3
υἱῶν] > q(+5)
: τεκνων bc2e2 Jos(uid)
μου] > bc2e2(+5) q(+5) Jos(uid)(+5) α'Z3(+5)
καὶ] > bc2e2(+5) Jos(uid)(+5) α'Z3(+5) {sub ~ OS}
περὶ] > bc2e2(+5) Jos(uid)(+5) α'Z3(+5) v {sub ~ OS}
τῶν] > bc2e2(+5) Jos(uid)(+5) α'Z3(+5)
θυγατέρων] > bc2e2(+5) Jos(uid)(+5) α'Z3(+5)
μου]
·]
+< και bc2e2 g α'Z3
+< εις α'Z3
τὸ] > Nn(+3)<44>(+11) α'Z3 {OC\m/ begins}
ἀργύριόν] > Nn(+3)<44>(+11) A(~) OE(~)
+ χρυσίον A(~) OE(~)
μου] > Nn(+3)<44>(+11)
καὶ] > <44>(+11)<242*>(+4)
+ εις α'Z3
τὸ] > <44>(+11)<242*>(+4) α'Z3
χρυσίον] > <44>(+11)<242*>(+4) A(~) OE(~)
+ ἀργύριόν A(~) OE(~)
μου] > <44>(+11)<242*>(+4) OS
+ και α'Z3
οὐκ] > <44>(+11)
ἀπεκώλυσα] > <44>(+11)
: απεκωλυσαν x
: απεκωλυσας dp
: εκωλυσα bc2e2 α'Z3
ἀπ’] > <44>(+11)g*
αὐτοῦ] > <44>(+11)
: αυτων g
.]
~x21y8 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y α'Z3 OA OC\m/ OE OS {A OA OS; BHS 20:8}
καὶ]
εἶπαν]
: ειπον bc2e2 d e j
: ειπεν 246
+ προς α'Z3
αὐτῷ] > v
: αυτο N*
: αυτου α'Z3
+: πα(ν)τες α'Z3
:+ ^omnes OS
οἱ]
πρεσβύτεροι]
: seniores OS
καὶ] > <71>(+4)
πᾶς] > <71>(+4)
ὁ] > <71>(+4)
λαός] > <71>(+4)
Μὴ]
ἀκούσῃς]
: ακουσεις o
καὶ] > xy
μὴ] > d
θελήσῃς]
: θελησεις o v246
.]
~x21y9 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y α'Z3 OA OC\m/ OE OS {A OA OS; BHS 20:9}
καὶ]
εἶπεν]
: אמרו OS
+ ο bc2e2(+3)
+ βασιλευς bc2e2(+3) OC
+ ι(σρα)ηλ bc2e2
τοῖς]
ἀγγέλοις]
υἱοῦ]
Αδερ]
: αδερων v
: αδαδ α'Z3
+ λεγων j OC
+< και 246
Λέγετε]
: λεγεται A
: אמר OS
: ειπατε bc2e2
: ειπαται α'Z3
τῷ]
κυρίῳ]
ὑμῶν]
: ημων o q* g
: μου α'Z3
+ τω Ac2(sub ^ uid) α'Z3 OA OS(sub ^ γ')
+ βασιλει Ac2(sub ^ uid) α'Z3 OA OS(sub ^ γ')
+< κατα bc2e2
Πάντα]
,]
ὅσα]
+< αν u
ἀπέσταλκας BA o n246]
: απεστειλες v
: απεστειλας bc2e2 x dpqtz efmsw Nghjuv y
: απεστιλεν α'Z3
πρὸς]
: ad OS
τὸν] > α'Z3
: me OS
δοῦλόν]
: servos OS
σου]
: tuos OS
ἐν] > Ae*g*
πρώτοις] > Ae*g*
: πρωτη α'Z3
,]
ποιήσω]
,]
+ και α'Z3(~)
τὸ] > d(+7)
δὲ] > d(+7) α'Z3(~)
ῥῆμα] > d(+7)
τοῦτο] > d(+7)
οὐ] > d(+7)
+ μη oe2
δυνήσομαι] > d(+7)
: δυνησωμαι m gv246 y
: δυναμαι N(α 10 ex η uid)j OA OS
+< του α'Z3
ποιῆσαι] > d(+7)
: ποιησε α'Z3
.]
καὶ]
ἀπῆραν]
: απηλθον bc2e2
: επορευθησαν α'Z3
οἱ] > OE εβρ.OS
ἄνδρες]
: αγγελο α'Z3
: nuntii OE εβρ.OS
καὶ]
ἐπέστρεψαν]
: απεστρεψαν bc2e2 x es Ngh246
: αναστρεψαν A
αὐτῷ]
λόγον]
: ρημα α'Z3
.]
~x21y10 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y α'Z3 OA OC\m/ OE OS {A OA OS; BHS 20:10}
καὶ]
ἀνταπέστειλεν o Ax dpqtz efmsw Ng\a/hnuv(246) y]
: απεστειλεν B bc2e2 j α'Z3 OA
: ανταπεστηλαν g*
: misit OE
+ eos OE
+ iterum OE
πρὸς]
αὐτὸν]
υἱὸς]
Αδερ]
: αδερων v
: αδαδ α'Z3
+ και α'Z3
λέγων]
: ειπεν α'Z3
Τάδε]
ποιήσαι B bc2e2 OC OE]
: ποιησαισαν o Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OS
: ποιης(ε)σαν α'Z3
: ποιησαισειαν <71>
μοι]
: με j
ὁ B bc2e2 OC OE]
: οι o Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OS
θεὸς B bc2e2 OC OE]
: θεοι o Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y α'Z3 OA OS
καὶ]
τάδε]
προσθείη B bc2e2 OC OE]
: προσθειησαν o Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y
: προσθιησαν α'Z3
,]
εἰ]
: η g
ἐκποιήσει] {εκ sup ras B\?/(π pro ε B*uid)}
: ε(ξ)αρ(κεσει) α'Z3
ὁ]
χοῦς]
Σαμαρείας]
: σαμαριας A α'Z3
ταῖς]
: cum OA
: κατα Jos
+: δραξι bc2e2 x z\a?/ efmw\a/ gh246 y OC(uid) Thdt
:+ δρακα Jos
ἀλώπεξιν] > bc2e2 z\a?/ efmw\a/ gh246 OC(uid) Thdt
: αλωπηξιν B\ab/
: αλωπηξι xy
: χειλ(ι)ασι(ν)
: lateribus OA
+: μου d
:+ (τ)ου α'Z3
παντὶ]
: παντος α'Z3
τῷ] > <44> {bis scr b'}
: του α'Z3
λαῷ]
: (λα)ου α'Z3
+ εν α'Z3
τοῖς] > α'Z3
πεζοῖς]
: παιζοις A
: ποσι(ν) α'Z3
μου]
.]
~x21y11 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y α'Z3 OA OC\m/ OE OS {A OA OS; BHS 20:11}
καὶ]
ἀπεκρίθη]
ὁ boc2e2 x dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y] > BA α'Z3 <71>
βασιλεὺς]
: αχααβ <71>
Ισραηλ] > e2 dp <71>
καὶ] > A Nv {sub ^ OS}
εἶπεν] > A Nv {sub ^ OS}
Ἱκανούσθω]
: λαλησατε α'Z3
+ νυν x ghj246 y OA
+ υμιν bc2e2
·]
μὴ]
: ne α'OS α'OS-ap-Barh
: non α'OS-ap-Barh-cod
καυχάσθω]
: glorietur α'OS α'OS-ap-Barh
: gloriatur α'OS-ap-Barh-cod
+ is α'OS α'OS-ap-Barh
ὁ] > α'Z3 α'OS-ap-Barh
: qui α'OS α'OS-ap-Barh
κυρτὸς]
: ζω(ν)υ(μενος) α'Z3
: ligatur α'OS α'OS-ap-Barh
ὡς] > <242>
: ut α'OS α'OS-ap-Barh
+ is α'OS α'OS-ap-Barh
ὁ] > o huv
: qui α'OS-ap-Barh
ὀρθός]
: ορθως v
: ορθιος bc2
: ορθριος b'e2
: περιλυ(ομ)ε(νο)ς α'Z3
: solvitur α'OS α'OS-ap-Barh
.]
~x21y12 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y α'Z3 OA OC\m/ OE OS {A OA OS; BHS 20:12}
καὶ]
ἐγένετο] > <44>
ὅτε]
: ως A α'Z3
ἀπεκρίθη]
: ηκουσεν α'Z3
: audivit OE OC
αὐτῷ] > α'Z3 OE
: rex OC
+ Syriae OC
+ συν α'Z3
τὸν] > OE
: το α'Z3
+: hanc OE
:+ haec OC
λόγον]
: ρημα α'Z3
: vocem OE
: verba OC
τοῦτον] > OE(~)
: τουτο α'Z3
,]
+ και α'Z3 OS
+: αυτος α'Z3
:+ is OS(~)
+ erat OS(~)
πίνων]
: πεινων B*
: επιννεν α'Z3
: bibens OS
ἦν] > α'Z3 OS(~)
αὐτὸς] > OS(~)
καὶ] {sub -.- OS}
πάντες] > α'Z3 OC {sub -.- OS}
οἱ B\ab/ boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y α'Z3]
βασιλεῖς B*]
: βασιλις α'Z3
+< οι boc2e2 x pqtz efmsw Nghjnu246 y α'Z3
μετ’ BAdv OS(sub -.-)] > α'Z3
αὐτοῦ BAdv OS(sub -.-)] > α'Z3
ἐν]
+< ταις e
σκηναῖς]
: συσκειασμοις α'Z3
·]
καὶ]
εἶπεν]
+< προς α'Z3
τοῖς] > α'Z3
παισὶν]
: δουλους α'Z3
αὐτοῦ]
Οἰκοδομήσατε] > α'Z3
χάρακα] > α'Z3
·]
+ θετε α'Z3
καὶ] > α'Z3 OE(+3) {sub ~ OS}
ἔθεντο] > OE(+3) {sub ~ OS}
: εθετο x
: εθηκαν α'Z3
χάρακα] > α'Z3 OE(+3) {sub ~ OS}
ἐπὶ]
τὴν]
πόλιν]
.]
~x21y13 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y α'Z3 OA OC\m/ OE OS {A OA OS; BHS 20:13}
Καὶ]
ἰδοὺ]
{ταυτα [εν τω εξαπλω om j] προ της κατα τον ναβουθαι ιστοριας κειται j(+8)z(+11) Does this replace text? Which ιδου?}
προφήτης]
εἷς]
προσῆλθεν]
: προσηγγισεν α'Z3
+ προς α'Z3
τῷ] > α'Z3
+: αχααβ o Ax dpqtz efmsw Ngjnuv(246) y OA OS
:+ ααβ α'Z3
+ τω A
βασιλεῖ]
: βασιλεα α'Z3
Ισραηλ] > d
+ αχααβ h
καὶ] > d
εἶπεν]
: λεγων d
Τάδε]
λέγει]
κύριος]
: XX(XX) α'Z3 {XXXX represents the tetragrammaton with paleohebrew letters}
Εἰ] > bc2e2 dpqtz efmsw g Thdt
ἑόρακας]
: εωρακας B\ab/
: εωρακα b'
: (ειδες) α'Z3
: audisti Luc
+ συν α'Z3
πάντα boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnu246 y α'Z3 OE OS Thdt] > Bv OA OC
τὸν]
+ και <244>(+3)
+ τον <244>(+3)
ὄχλον]
: ηχον bc2e2 x z\a?/ j(mg) y <244>
+ και <244>(+3)
+ τον <244>(+3)
+ οχλον <244>(+3)
+ τοῦτον o(~)
τὸν]
μέγαν]
: μεγα gv
τοῦτον] > o(~)
+ παντα v
;]
ἰδοὺ]
: ειδου α'Z3
ἐγὼ] > g Thdt(~)
+ hodie Luc(~)
+ αὐτὸν <242>(~)
δίδωμι]
: tradam Luc
αὐτὸν] > e(~) <242>(~)
: eum Luc
+ ἐγὼ Thdt(~)
σήμερον] > A(~) α'Z3(~) OS(~) Luc(~) Thdt
+ αὐτὸν e(~)
εἰς]
+< τας boc2e2 246 Thdt
χεῖρας]
: manum OE
σάς]
: σου boc2e2 dpqtz efmsw u α'Z3 Thdt
: tuam OE
+ σήμερον A(~)α'Z3(~) OS(~)
,]
καὶ]
γνώσῃ]
: γνωσεις g
: γνωθι <242>
ὅτι]
ἐγὼ]
+: ημι g
:+ sum Luc
κύριος]
: ΧΧΧΧ α'Z3 {XXXX represents the tetragrammaton with paleohebrew letters}
.]
~x21y14 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y α'Z3 OA OC\m/ OE OS {A OA OS; BHS 20:14}
καὶ]
εἶπεν]
Αχααβ]
: ααβ α'Z3
: rex Luc
Ἐν]
τίνι]
: τινει α'Z3
;]
καὶ] > f
εἶπεν] > f
+: prophetes Luc
:+ propheta OC
+ ei OC
Τάδε] > Luc(+3)
λέγει] > Luc(+3)
κύριος] > Luc(+3)
: XXXX {XXXX represents the tetragrammaton with paleohebrew letters}
Ἐν]
: δια σ'j
τοῖς] > α'Z3
παιδαρίοις]
: πεσι(ν) α'Z3
: παιδαριων σ'j
τῶν σ'j] > α'Z3
ἀρχόντων σ'j]
τῶν] > n
: της σ'j
χωρῶν boc2 qtz efmsw Nghjnuv(246) y OA OE Thdt]
: χορων B e2 x dp
: επαρχιων α'Z3
: πολεων A OS
: πολεως σ'j
: πολεμων <71>
.]
καὶ]
εἶπεν]
Αχααβ] > α'Z3 {sub -.- OS}
: rex Luc
Τίς]
συνάψει]
: συναψη N*
: δησι α'Z3
τὸν] > q
πόλεμον]
;]
καὶ]
εἶπεν]
+: prophetes Luc
:+ propheta OC OE
+ ei OC OE
Σύ]
.]
~x21y15 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y α'Z3 OA OC\m/ OE OS {A OA OS; BHS 20:15}
καὶ]
ἐπεσκέψατο]
Αχααβ] > OE(+36) A dpqtz efmsw N α'Z3 OA OS
+ τοὺς B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghnuv246 y OA OS
+: ἄρχοντας B boc2e2
:+ παιδας Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y α'Z3 <236> OA OS
:+ ducenti OE
+ και boc2e2 OE
τὰ B boc2e2 j] > OE(+36) b' Ax dpqtz efmsw Nghnuv246 y <236> OA OS
παιδάριαB boc2e2 j] > OE(+36) b' Ax dpqtz efmsw Nghnuv246 y <236> OA OS
τῶν b'oc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y <236> OA OS] > OE(+36) b α'Z3
ἀρχόντων b'oc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y <236> α'Z3 OA OS] > OE(+36) b
τῶν] > OE(+36) b'xy
χωρῶν boc2e2 A qtz efmsw Nghjnuv246 OA OS] > OE(+36) b'xy
: χορων B dp
: επαρχιων α'Z3
,]
καὶ] > OE(+36)
+ ειπεν <74>
+ αχααβ <74>
ἐγένοντο boc2e2 Ax dpz efmsw N\a?/hjnuv246 y α'Z3 <74> OA OC OS] > OE(+36)
: εγενετο B qt N*g
+< ως Jos
διακόσιοι boc2e2 pqt efs Nhnu y α'Z3 Jos] > OE(+36)
: διακοσια Bj
: σ' x dz mw gv246
: τριακοσιοι A
+ δυο α'Z3
καὶ B fm α'Z3 OA OS Jos] > OE(+36) boc2e2 Ax dpqtz esw Nghjnuv246 y
τριάκοντα B α'Z3 OA OC OS] > OE(+36)
+ και b(+7)oc2e2(+8) OS(pr ^)
+ δυο b(+7)oc2e2(+8) Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OS(+ ^) Jos
+ και b(+7)oc2e2(+8)
+ ο oc2e2(+8)
+ βασιλευς b(+7)oc2e2(+8)
+ εζερ b(+7)oc2e2(+8)
+ μετ b(+7)oc2e2(+8)
+ αυτου b(+7)oc2e2(+8)
·]
καὶ] > OE(+36)
μετὰ] > OE(+36)
: μετ α'Z3
ταῦτα] > OE(+36)
: αυτους α'Z3
+< ως g
ἐπεσκέψατο] > OE(+36)
: εσκεψατο p g
+ τους <44>(+5)
+ παιδας <44>(+5)
+ των <44>(+5)
+ αρχοντων <44>(+5)
+ και <44>(+5)
+: συ(ν)… α'Z3
+: παντα 246 α'Z3 OA OS(pr α')
:+ συμπαντα A
τὸν] > OE(+36)
λαόν] > OE(+36)
,]
+< et OA
πᾶν] > OE(+36) 246
: παντα boc2e2 Ax dz efmsw N\a?/gu y
: παντας α'Z3
: omnes OA
υἱὸν] > OE(+36) f
: filios OA
: υιων x
: υιους α'Z3
δυνάμεως] > OE(+36)
: δυναμεων x q OA-codd
: ισ(ραη)λ α'Z3
,]
+< χιλιάδας d(~)
+< ως q
ἑξήκοντα B boc2e2 dpqtz e(mg)s jnu] > OE(+36)
: επτα Ax e(text)fmw Nghv246 y α'Z3 OA OS
+ επτα jnu
χιλιάδας boc2e2 Ax pqtz e(text)fmsw Nghjnu246 y α'Z3 OA OC OS] > OE(+36) B e(mg) d(~) {OC\m/ ends}
χιλιαδες v
.]
~x21y16 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y α'Z3 OA OE OS {A OA OS; BHS 20:16}
καὶ] > OE(+36)
ἐξῆλθεν] > OE(+36)
: εξηλθον α'Z3
: exierunt OS
: exibat OA
+ ο boc2e2(+4)
+ βασιλευς boc2e2(+4)
+ μετ boc2e2(+4)
+: αυτων oc2(+4)
:+ αυτω e2
:+ αυτου b
μεσημβρίας] > OE(+36)
: μεσημβρια α'Z3
·]
καὶ] > OE(+36)
υἱὸς] > OE(+36)
Αδερ] > OE(+36)
: αδερων v
: αδαδ α'Z3
πίνων] > OE(+36) j
: πεινων B*
: πιννων α'Z3
+< και boc2e2 x 246 y OA OS-ap-Barh
μεθύων] > OE(+36)
ἐν…] > OE(+36) OS-ap-Barh
Σοκχωθ] > OE(+36)
: σοχωθ s*
: σοκχως h
: σοκχω A boc2e2 OA
: σοχω b'
: סאפא OS(hebraice tabernacula)
: בסאפא OS-ap-Barh
: συσκιασμο(ις) α'Z3
,]
αὐτὸς] > OE(+36)
καὶ] > OE(+36)
οἱ] > OE(+36)
βασιλεῖς] > OE(+36) e OA
,]
τριάκοντα]
καὶ] > x dp e gv246 y
δύο]
βασιλεῖς] > dp v246
+< οι boc2e2
συμβοηθοὶ B\ab/]
: συνβοηθοι B*
: βοιθοι g
: βοηθουντες α'Z3
μετ’] > dh α'Z3
αὐτοῦ]
: αυτω d α'Z3
.]
~x21y17 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y (α'Z3) OA OE OS {A OA OS; BHS 20:17}
καὶ]
ἐξῆλθον]
+ οι boc2e2(+4) 246(+4)
+ αρχοντες B boc2e2(+4) 246(+4)
+ και boc2e2(+4) 246(+4)
+ τα boc2e2(+4) 246(+4)j
παιδάρια]
: πεδες α'Z3
: pueri Luc
+: των boc2e2 dpqtz efmsw h246
:+ de Luc
ἀρχόντων boc2e2 A dpqtz efmsw hjnu246] > B x(~) Ngv(~) y(~) {α'Z3 ends}
: civitate Luc
+ principium Luc
τῶν] > <236> Luc
χωρῶν] {χω int lin m\b/}
: χορων x p
: regionum Luc
+ των v
+ ἀρχόντων x(~) Ngv(~) y(~)
ἐν] > Luc(+42)
πρώτοις] > Luc(+42)
.]
καὶ] > Luc(+42) 246
ἀποστέλλουσιν] > Luc(+42) 246
: αποστελουσι <236>
: αποστειλεν Ax dpqtz s N y OS
: miserunt OA
+ ad OA
+: υιος Ax dpqtz s N y OS
:+ filium OA
+ αδερ Ax dpqtz s N y OA OS
καὶ] > Luc(+42)
ἀπαγγέλλουσιν] > Luc(+42)
: αναγγελλουσι efmw
: αναγγελουσι o gn
τῷ] > Luc(+42) Ax dpqtz s N y OA OS
βασιλεῖ] > Luc(+42)
: αυτω Ax dpqtz s N y OA OS
+ της g(int lin g\a/)v
Συρίας] > Luc(+42) Ax dpqtz s N y OA OS
+ και gv(+7)
+ απεστειλεν gv(+7)
+ υιος gv(+7)
+: αδερ g(+7)
:+ αδερων v(+7)
+ και
+: ανηγγειλαν g(+7)
:+ απηγγειλαν v(+7)
+ αυτω gv(+7)
λέγοντες] > Luc(+42)
Ἄνδρες] > Luc(+42)
ἐξεληλύθασιν] > Luc(+42)
: εξεληλυθεισαν dp
: εξηλθον boc2e2
ἐκ] > Luc(+42)
Σαμαρείας] > Luc(+42)
: σαμαριας A
.]
~x21y18 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {om totum comma Luc} {A OA OS; BHS 20:18}
καὶ] > Luc(+42)
εἶπεν boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y] > Luc(+42)
: ειπειν B
αὐτοῖς] > Luc(+42) {sub -.- OS}
: ο boc2e2
+ βασιλευς boc2e2
+ υ7ς boc2e2
Εἰ boc2e2 A dpqtz e\a?/fmsw Nghjnuv246 y OA OS] > Luc(+42) Bxe*
εἰς] > Luc(+42)
εἰρήνην] > Luc(+42)
οὗτοι e2 h 246] > Luc(+42)
: αυτοι boc2 x j y
: ου… B
+ γαρ B
ἐκπορεύονται] > Luc(+42)
: εξεληλυθασιν p
+ αυτοι <71>
,]
συλλάβετε boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OS] > Luc(+42)
: συλλαβειν B
αὐτοὺς] > Luc(+42)
: αυτοις g
: αυτου p
+ και dp<44>
ζῶντας] > Luc(+42)
: ωντας dp
: αποκτεινατε <44>
,]
καὶ] > Luc(+42) <44>(~)
εἰ bc2e2 x dpqtz efmsw Ng\b/hjnu246 y OA OS] > Luc(+42) B o g*
: η Av
+ δε <44>(~)
εἰς] > Luc(+42)
πόλεμον B boc2e2] > Luc(+42)
+: εξηλθον Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246(ο ex ε) y OS
:+ egrediantur OA
+ ζητειν v
,]
ζῶντας] > Luc(+42) boc2e2(~) 246 OA(~)
+ ου v
συλλάβετε boc2e2 x dpqtz efmsw Nghjnu246 y OA OS] > Luc(+42)
: συλλαβεται A
: συλλαβειν B
+ λαβεται v
αὐτούς] > Luc(+42)
+ ζῶντας boc2e2(~) OA(~)
·]
~x21y19 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:19}
καὶ] > Luc(+42) {bis scr A}
: et εβρ.OS
μὴ] > Luc(+42) <71>(+5) boc2e2 <44> OA
: hic εβρ.OS
ἐξελθάτωσαν B A Nhv246] > Luc(+42) <71>(~)(+5)
: εξελθετωσαν x dpqtz efmsw gjnu y
: εξερχομενων <44>
: εξηλθον boc2e2 OA
: exierunt εβρ.OS
ἐκ] > Luc(+42) A(+3)(~)<71>(~)(+5)<44>(+3)
: απο x
: ex εβρ.OS
τῆς] > Luc(+42) A(+3)(~)<71>(~)(+5)<44>(+3) εβρ.OS
πόλεως] > Luc(+42) A(+3)(~)<71>(~)(+5)<44>(+3)
: civitate εβρ.OS
+ και 246(+11)
+ εις 246(+11)
+ πολεμον 246(+11)
+ ζωντοας 246(+11)
+ συλλαβειν 246(+11)
+ αυτους 246(+11)
+ και boc2e2 x(+6) fmsw(+5) ghj(+6)v(+5)246(+11) y(+6)
+: ουτοι x(+6) ghj(+5) y(+6)
:+ ουτως 246(+11)
+: αρχοντα B
:+ αρχονται c2
:+ ερχονται boe2
:+ εξηλθον x(+6) fmsw(+5) ghj(+6)v(+5)246(+12) y(+6)
+ εκ x(+6) fmsw(+5) ghj(+6)v(+5)246(+12) y(+6)
+ της x(+6) fmsw(+5) ghj(+6)v(+5)246(+12) y(+6)
+ πολεως x(+6) fmsw(+5) ghj(+6)v(+5)246(+12) y(+6)
τὰ] > Luc(+42) <236.242>
: των <44>
+ δε N
παιδάρια] > Luc(+42)
: παιδαριων <44>
+ ἐκ A(+3)(~)
+ τῆς A(+3)(~)
+ πόλεως A(+3)(~)
+ των boc2e2 e u <71>
ἀρχόντων boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y] > Luc(+42) <44>(+3)
: principum OA OE OS
: αρχοντα B
τῶν] > Luc(+42) <44>(+3) dp
χωρῶν boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS] > Luc(+42) <44>(+3) {non liquet n}
: χορων B dp
+ ως <71>(+5)
+ εξηλθον <71>(~)(+5)
+ ἐκ <71>(~)(+5)
+ τῆς <71>(~)(+5)
+ πόλεως <71>(~)(+5)
.]
+< ιδου <44>
καὶ]
ἡ] > j Luc
δύναμις]
: exercitus Luc
+ qui Luc
ὀπίσω]
αὐτῶν]
: ταυτων e
~x21y20 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:20}
+< και boc2e2 p\a?/ efms ghjv246 OA OE OS Luc
ἐπάταξεν] > x
: occiderunt OE OS
ἕκαστος] > dpqt efmsw
+ αν(θροπο)ς dpqtz efmsw
τὸν]
: των o
παρ’]
: μετ 246
αὐτοῦ]
καὶ] > v(+13)A(+6)N(+6) OA(+6) OS(+6) {bis scr w*(+6)}
ἐδευτέρωσεν] > v(+13)A(+6)N(+6) OA(+6) OS(+6) {bis scr w*(+6)}
: εδευτερωσαν 246 OE
ἕκαστος] > v(+13)A(+6)N(+6) OA(+6) OS(+6) {bis scr w*(+6)}
τὸν] > v(+13)A(+6)N(+6) OA(+6) OS(+6) {bis scr w*(+6)}
: των o
παρ’] > v(+13)A(+6)N(+6) OA(+6) OS(+6) {bis scr w*(+6)}
αὐτοῦ] > v(+13)A(+6)N(+6) OA(+6) OS(+6) {bis scr w*(+6)}
,]
καὶ] > v(+13)
ἔφυγεν] > v(+13)
: εφυγον boc2e2 Luc
: fugerunt OE
+ οι boc2e2 Luc
Συρία] > v(+13)
: συριοι boc2e2 Luc
,]
καὶ] > v(+13)
κατεδίωξεν] > v(+13)
: κατεδιωξαν 246 OE
αὐτοὺς] > v(+13) Luc
Ισραηλ] > v(+13)
·]
καὶ]
σῴζεται]
υἱὸς] > v*
Αδερ]
: αδερων v
βασιλεὺς boc2 Ax pqtz e(uid)fmsw Ng\a/hjnuv246 y OA] > OE
: βασιλεως Bdg*e2
Συρίας] > OE
ἐφ’]
ἵππου]
: ιππω oc2e2
: ιππων A b
: ιππους dpqt s
+: συν A efmw <236.242> OS
:+ cum OA
+ tribus OA
ἱππέως]
: ιππεων b
: ιππευσι <236.242>
: ιππευσιν A efmw OS
: equitibus OA
+: τισι <236.242>
:+ τισιν A efmw OS
.]
~x21y21 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:21}
καὶ]
ἐξῆλθεν]
+< ο boc2e2 x dpqtz efmsw Nghjnuv246 y
βασιλεὺς]
Ισραηλ]
: συριας A
καὶ]
ἔλαβεν]
πάντας] > boc2e2 A OA {sub ~ OS}
τοὺς]
ἵππους]
καὶ]
τὰ]
ἅρματα]
καὶ]
ἐπάταξεν]
πληγὴν] > A(~) OA(~) OS(~)
: πληγη e2
μεγάλην] > A(~) OA(~) OS(~)
: μεγαλη e2
ἐν] > g
+< τη e2
Συρίᾳ]
: συριαν v
: σφοδρα dp
+ πληγὴν A(~) OA(~) OS(~)
+ μεγάλην A(~) OA(~) OS(~)
.]
x21y22 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:22}
καὶ]
προσῆλθεν]
: εισηλθεν e
ὁ] > xy
προφήτης]
πρὸς] > <44>(+3)
+< τον boc2e2
βασιλέα] > <44>(+3)
Ισραηλ] > <44>(+3)
καὶ] > boc2e2
εἶπεν]
: λεγων boc2e2
+ αυτω A OA OE(uid) OS(sub ^)
Κραταιοῦ]
καὶ] > <44>
γνῶθι] > <44>
καὶ]
ἰδὲ]
τί]
ποιήσεις]
: ποιησης 246
,]
ὅτι]
ἐπιστρέφοντος]
: επιστρεψαντος A
τοῦ] > e OA
ἐνιαυτοῦ]
: anni OA
: σου e(σ ex τ uid)
+ huius OA
+< ο efmw
υἱὸς] {sub -.- OS}
Αδερ] {sub -.- OS}
: αδερων v
βασιλεὺς] {sub -.- OS}
: βασιλεως c2*(uid)
Συρίας]
ἀναβαίνει] > g(+8)
: αναβαινη m
: αναβαινειν dp
: ανεισιν A OA(uid)
ἐπὶ] > g(+8)
: προς <242>
σέ] > g(+8)
.]
~x21y23 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:23}
Καὶ] > g(+8)
οἱ] > g(+8)
παῖδες] > g(+8)
βασιλέως] > g(+8)
Συρίας] > g(+8)
+< καὶ Bq*(uid)
εἶπον B boc2e2 dp ef]
: ειπαν Ax qtz msw Ng\a?/hjnuv246 y OA OE(uid) OS
: ειπεν g*
+ προς Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE(uid) OS
+ αυτον Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE(uid) OS
+< κ(υριο)ς A
+< ο boc2e2 Ax efmw 246 y Thdt
Θεὸς]
ὀρέων]
θεὸς]
Ισραηλ]
καὶ] {sub -.- OS}
οὐ] {sub -.- OS}
: ο e2* ms g
θεὸς] {sub -.- OS}
κοιλάδων boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE Thdt] {sub -.- OS}
: καιλαδος B OS
,]
διὰ]
τοῦτο]
ἐκραταίωσεν]
: εκραταιωσαν e h246 OA(uid) OE
: εκρατησεν B\a/
: εκρατησαν boc2e2
ὑπὲρ] > 246
ἡμᾶς]
·]
ἐὰν]
δὲ] > xy OA
πολεμήσωμεν x dpqtz efmsw Nghjnv246 y]
: πολεμησομεν B A u
αὐτοὺς] > N(+6)
: αυτοις f
κατ’…] > N(+6)e
: in σ'OS
εὐθύ] > N(+6)
: κατευξυ e
: mollibus σ'OS
+ in σ'OS
+ paritate σ'OS
,]
εἰ] > N(+6)246 OA(uid) OE
: η dpqtz efmsw g
μὴ] > N(+6)
: μην bc2e2 dpqtz efmsw
κραταιώσομεν] > N(+6)
: κραταιωσωμεν dpz* ghnv246
: κρατησομεν c2
: κρατησωμεν boe2
: κρατησειν Jos
ὑπὲρ] > gu
αὐτούς]
+ κατ w*
+ ευθυ w*
.]
x21y24 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:24}
καὶ] > g
+ ποίησον boc2e2(~)
+ κατα boc2e2 g
τὸ]
ῥῆμα]
τοῦτο]
ποίησον] > boc2e2(~)
: ποιησωμεν v
·]
ἀπόστησον]
: αποστειλον <44.64> OE(uid)
τοὺς]
βασιλεῖς]
ἕκαστον]
: εκαστος j
εἰς] > 246
: ex OA
τὸν] > 246 OA
τόπον] > c2*
: loco OA
αὐτῶν]
: αυτου boc2e2 x v
καὶ]
θοῦ]
: θες boc2e2
ἀντ’] > A(~) <236.242> OS(~)
αὐτῶν] > A(~) OS(~)
σατράπας]
: μαγιστρους 246
+ ἀντ’ A(~) OS(~)
+ αὐτῶν A(~) OS(~)
,]
~x21y25 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:25}
καὶ]
ἀλλάξομέν]
: αλλαξωμεν Ngjv
: αλλαξον boc2e2 246
σοι]
: συ b
: σου g
δύναμιν] > boc2e2
: δυναμειν A
κατὰ]
τὴν]
δύναμιν]
τὴν]
πεσοῦσαν B OE]
ἀπὸ boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OS] > B OE
σοῦ boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OS] > B OE
καὶ]
ἵππον]
κατὰ]
τὴν boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnu246 y]
: τον Bv
ἵππον]
καὶ]
ἅρματα]
κατὰ]
τὰ] > q hv
ἅρματα]
καὶ]
πολεμήσομεν] {non liquet p}
: πολεμησωμεν oc2e2 d N*gh*jnv246
πρὸς] > o x e
αὐτοὺς]
κατ’]
: in σ'OS
+ mollibus σ'OS
+ in σ'OS
εὐθὺ]
: paritate σ'OS
καὶ]
κραταιώσομεν]
: κραταιωσωμεν gjnv246
: κρατησομεν boc2
: κρατησωμεν e2
ὑπὲρ]
αὐτούς]
.]
καὶ]
ἤκουσεν]
: ακουσεν A\a?/(α sup ras)
τῆς]
φωνῆς]
αὐτῶν boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnu246 y]
: αυτου Bv
καὶ]
ἐποίησεν]
οὕτως]
: ουτος gx
.]
x21y26 B (Z)boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:26}
καὶ]
ἐγένετο] > <44>
ἐπιστρέψαντος]
: επιστρεφοντος boc2e2
τοῦ]
ἐνιαυτοῦ]
καὶ] > <44> OA OE
ἐπεσκέψατο]
+< ο o dpt efmsw ghjnuv
υἱὸς]
Αδερ]
: αδερων v
τὴν]
Συρίαν]
καὶ]
ἀνέβη] > d(~)
εἰς]
Αφεκα]
: αφεκαν A
: αφεκκα b' dpqtz fmsw hjnu246
: αφακα v
: σαφεκκα b
εἰς] {Z begins}
πόλεμον]
ἐπὶ]
Ισραηλ]
+ ἀνέβη d(~)
.]
~x21y27 B Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:27}
καὶ]
οἱ] > Zc2* z gh246
υἱοὶ]
Ισραηλ]
ἐπεσκέπησαν]
: επεσκοπησαν Z
+ και A OA OS(sub ^ α'σ')
+ διοικηθησαν A OA OS(sub ^ α'σ')
καὶ] {και 20 - αυτων bis scr e2*(+5)}
παρεγένοντο]
εἰς]
ἀπαντὴν Bu]
: υπαντησιν <74>
: συναντησιν v
: απαντησιν Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjn246 y
αὐτῶν Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS]
: αυτω B
,]
καὶ]
παρενέβαλεν] > <71>
: παρενεβαλον A dqtz efmsw Ngu OA OE OS
: παρενεβαλλον h
+ οι A ef OA OS(pr ^ σ')
+ υιοι A efmw OA OS
Ισραηλ] > <71>
ἐξ]
: εις j
ἐναντίας]
: απαντησιν j
αὐτῶν]
: Syrorum OA
ὡσεὶ]
: εις <71>
δύο] > e2
ποίμνια]
αἰγῶν]
,]
καὶ]
Συρία]
ἔπλησεν]
: ενεπλησε f
: impleverunt OE
: επληρωσε <64>
: επληρωσαν v
τὴν]
γῆν]
.]
~x21y28 B Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:28}
καὶ]
προσῆλθεν]
ὁ] > Zboc2e2 A N
ἄνθρωπος]
τοῦ]
θεοῦ]
καὶ] > A
εἶπεν] > A
τῷ]
: προς A
βασιλεῖ]
Ισραηλ]
+ προς 246
+ αχααβ 246
Τάδε]
λέγει] > o
κύριος]
Ἀνθ’]
ὧν]
εἶπεν] > A
: dixerunt OE
Συρία]
: συριας 246
+:< ο Av
:+< οτι Zboc2e2 OA
Θεὸς]
ὀρέων]
κύριος]
ὁ] {pr -.- OS}
θεὸς]
Ισραηλ]
καὶ]
οὐ]
θεὸς] > N
κοιλάδων]
αὐτός]
,]
καὶ] > A OA
δώσω]
: δωσει A OA
τὴν]
δύναμιν]
+ ταύτην nu(~) OA(~)
τὴν]
+ γην N*
μεγάλην]
ταύτην] > nu(~) OA(~)
εἰς]
χεῖρα]
: χειρας Zboc2e2 N OA
σήν]
: σου Zboc2e2 OA
: ι(σρα)ηλ N
,]
καὶ]
γνώσῃ]
: noscent OA-ed
ὅτι] > v(+3)
ἐγὼ] > v(+3)
κύριος] > v(+3)
.]
~x21y29 B Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:29}
καὶ] > v
παρεμβάλλουσιν Zboc2e2 x dpq\a/tz efms\a?/w hjnu246 y]
: παρεμβαλουσιν BA q* s* Ngv
: castra OA OE
+ posuerunt OA OE
οὗτοι]
: αυτοι AZ OA
ἀπέναντι]
τούτων]
ἑπτὰ]
ἡμέρας] {α ex ε uid 246}
,]
καὶ] > z(+11)
ἐγένετο] > z(+11)
ἐν] > z(+11)Zboc2e2
: in OA-ed
τῇ] > z(+11)A OA-ed
+ ἑβδόμῃ A(~)
ἡμέρᾳ] > z(+11)
: die OA-ed
τῇ] > z(+11)A OA-ed
ἑβδόμῃ] > z(+11)A(~)
: octavo OA-ed
καὶ] > z(+11)
προσήγαγεν] > z(+11)
: προσηγεν Zboc2e2
ὁ] > z(+11)
πόλεμος] > z(+11)
,]
καὶ]
ἐπάταξεν]
: occiderunt OE OS
+ ^filii^ OS
+< ο Z
Ισραηλ] > e2(~)
: Israel OS
τὴν]
: in OS
Συρίαν]
: Syria OS
+ Ισραηλ e2(~)
ἑκατὸν] > <44>(~)
: ρκ' v
+ εικοσι Zboc2e2 g
χιλιάδας]
: χειλιαδας B*
: χιλιαδες 246*(uid)
+ ἑκατὸν] > <44>(~)
+< ανδρων Z
πεζῶν
+< εν Z A Nv
μιᾷ B boc2e2 246] > Ax(~) dpqtz(~) efmsw(~) Nghjnuv(~) y(~)
ἡμέρᾳ B boc2e2 246]
+ μιᾷ Ax(~) dpqtz(~) efmsw(~) Nghjnuv(~) y(~)
.]
~x21y30 B Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:30}
καὶ]
ἔφυγον]
: εφυγεν y*
οἱ]
κατάλοιποι]
εἰς] > x
+< την Thdt
Αφεκα]
: αφεκ Z
: αφεκκα b' dpqtz fmsw hjnuv246
: αφικα N
: σαφεκκα b
: αφηκα Thdt
εἰς] > <71>
: in OA
τὴν] > <71> OA
πόλιν]
: civitatem OA
+ suam OA
,]
καὶ α'σ'OS]
ἔπεσεν]
: deiecit α'OS
: deiectus σ'OS
+ est σ'OS
τὸ]
τεῖχος]
ἐπὶ]
εἴκοσι]
καὶ] > Z dp 246
ἑπτὰ]
χιλιάδας]
: χειλιαδας B*
: χιλιαδες 246
ἀνδρῶν]
τῶν]
καταλοίπων]
.]
—]
καὶ]
+< ο v
υἱὸς]
Αδερ]
: αδερων v
ἔφυγεν]
καὶ]
εἰσῆλθεν]
: απηλθεν v
: ηλθεν <44>
εἰς]
τὸν]
οἶκον]
τοῦ]
κοιτῶνος]
εἰς]
τὸ]
ταμίειον Zboc2 Ax dpqtz efmsw Nhjnu y]
: ταμειον B e2 gv246
.]
~x21y31 B Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:31}
καὶ]
εἶπεν B Zboc2e2 246 OE]
: ειπον x dpqtz efmsw Nghjnuv y OA OS Jos(uid)
: ειπαν A
τοῖς]
: προς Ax dpqtz efmsw Nghjnuv y OA OS Jos(uid)
παισὶν] > Ax(~) dpqtz(~) efmsw(~) Nghjnuv(~) y(~)OA(~) OS(~) Jos(uid)(~)
αὐτοῦ B Zboc2e2 246 OE]
: αυτον Ax dpqtz efmsw Nghjnuv y OA OS Jos(uid)
+ οι Ax dpqtz efmsw Nghjnuv y OA OS Jos(uid)
+ παιδες Ax(~) dpqtz(~) efmsw(~) Nghjnuv(~) y(~) OA(~) OS(~) Jos(uid)(~)
+< ιδου Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y <44.71> OA OS
+< δη Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OS
Οἶδα B Zc2e2 OE]
: οιδατε bo
: οιδαμεν Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y <44.71> OA OS
ὅτι]
+< οι ft
βασιλεῖς]
: βασιλευς N
+< οικου Ax y OA OS(sub ^ α'σ')
Ισραηλ]
βασιλεῖς]
: βασιλευς N
ἐλέους]
: ελεου c2e2
εἰσίν]
: εστιν N\a?/
·]
ἐπιθώμεθα]
δὴ]
: ουν Zboc2e2 A
σάκκους]
: σακκον e*
+ in OS(+7)
+ tribus OS(+7)
+ exemplaribus OS(+7)
+ Graecis OS(+7)
+ ita OS(+7)
+ inventum OS(+7)
+ est OS(+7)
ἐπὶ]
τὰς]
ὀσφύας]
ἡμῶν]
καὶ] > c2*(+6)
σχοινία] > c2*(+6)
: σχονια A(uid)
ἐπὶ] > c2*(+6)
τὰς] > c2*(+6)
: την v
κεφαλὰς] > c2*(+6)
: κεφαλην v
: σκαφας N
ἡμῶν] > c2*(+6)
καὶ]
ἐξέλθωμεν]
: εξηλθωμεν N*
: πορευθωμεν Zboc2e2
+ ετι B
πρὸς]
+< τον boc2e2 s
βασιλέα]
Ισραηλ]
,]
εἴ…] > s
πως]
: οπως s
ζωογονήσει]
: ζωογονηση sw
: ζωογονησηται m
: ζοωποιησει v
τὰς] > m
ψυχὰς]
ἡμῶν]
.]
~x21y32 B Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:32}
καὶ]
περιεζώσαντο]
: περιεζωσατο g
: εποιησαν <44>
+ ουτω <44>
σάκκους] > <44>(+12)Zboc2e2(~)
: σακκον e
ἐπὶ Ax dpqtz efmsw Nghnuv246 y OA-ed OS(uid)] > <44>(+12)Zboc2e2
: περι Bj OA-codd(uid)
τὰς] > <44>(+12)
ὀσφύας] > <44>(+12)
αὐτῶν] > <44>(+12) {ω ex ου s\a/}
+ σάκκους Zboc2e2(~)
καὶ] > <44>(+12) {sub ~ OS}
ἔθεσαν B] > <44>(+12) {sub ~ OS}
: εθηκαν Aj
: εθεντο x dpqtz efmsw Nghnuv246 y
: εδησαν Zboc2e2
σχοινία] > <44>(+12)
: σχοινιοις Zboc2e2
ἐπὶ] > <44>(+12)Zboc2e2
τὰς] > <44>(+12)
κεφαλὰς] > <44>(+12)
αὐτῶν] > <44>(+12)
καὶ]
εἶπον]
: ειπαν Ax qtz fmsw Nghn y
τῷ]
βασιλεῖ]
Ισραηλ]
+< ιδου b'j <244>
+< ο Zboc2e2 x N\a?/j y
Δοῦλός]
σου]
: σος h
+< ο c2
υἱὸς]
Αδερ]
: αδερων v
λέγει]
Ζησάτω]
: ζητω A
δὴ] > Zp
ἡ]
ψυχή]
μου B\a/ Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OS]
: ημων B* OE
.]
καὶ]
εἶπεν]
+ αχααβ Z
Εἰ]
: η gx
ἔτι]
ζῇ]
;]
+< ο B
ἀδελφός]
μού]
ἐστιν]
.]
~x21y33 B Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:33}
καὶ]
οἱ] > f
ἄνδρες] > f
+: εις j(+3)
:+ δια 246
+: συμβολον j(+3)
:+ ορνεων 246
+ καλον j(+3)
οἰωνίσαντο]
: εδεξαντο j
: εμαντευσαντο 246
+ το j
+ λεχθεν j
καὶ OS] {sub -.- OS}
ἔσπευσαν Zboc2e2 246]
: εσπεισαντο B qtz efmsw Nghjnuv y OS
: εσπισαντο A
: επεισαντο dpx
: επεσαν g
: ηρπασαν j
: festinaverunt OS
+ το j(+3)
+ παρ j(+3)
+ αυτου j(+3)
καὶ OS] > j
ἀνέλεξαν]
: ανελεξαντο Zboc2e2 ef g246
: λαληθεν j
: discreverunt OS
τὸν] > 246 j(+6) OS
λόγον] > j(+6) OS
+ αυτου bc2e2
ἐκ Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y] > j(+6)
: απο B 246
: ab OS
τοῦ] > j(+6) OS
στόματος] > j(+6) OS
αὐτοῦ] > j(+6)
: eo OS
καὶ j]
εἶπον j]
: ειπαν x pqtz msw hn y
: ειπεν o A
+ ο j(+5)
+ ηκουσαν j(+5)
+ παρ j(+5)
+ αυτου j(+5)
+ και j(+5)
Ἀδελφός j]
σου j]
+ εστιν j
υἱὸς] > d
: υ(ιο)ς v
Αδερ]
: αδερων v
: ιαδερ d
+ λεγει A(bis scr A*)
+ hic OA
+ est OA
.]
καὶ] > d(+12)
εἶπεν] > d(+12)
Εἰσέλθατε B oe2 A h246] > d(+12) {non liquet Z}
: εισελθατο c2
: εισελθετε b x pqtz efmsw Ngjnuv y
καὶ] > d(+12)
λάβετε] > d(+12)
αὐτόν] > d(+12)
·]
καὶ] > d(+12)
ἐξῆλθεν] > d(+12)
: εξηλθων g*(uid)
πρὸς] > d(+12)
αὐτὸν] > d(+12)
+< ο e2
υἱὸς] > d(+12)
: υ(ιο)ς v
Αδερ] > d(+12)
: αδερων v
,]
καὶ]
ἀναβιβάζουσιν]
: sumpsit OE
+ et OE(+3)
+ invehi OE(+3)
+ fecit OE(+3)
αὐτὸν] {sub -.- OS}
πρὸς] > Zboc2e2(~) {sub -.- OS} {bis scr s}
αὐτὸν] > Zboc2e2(~) {sub -.- OS} {bis scr s}
ἐπὶ]
: in OA OS
τὸ]
ἅρμα]
+ πρὸς Zboc2e2(~) A
+ αὐτὸν Zboc2e2(~) A
.]
~x21y34 B Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:34}
καὶ]
εἶπεν]
πρὸς] > boc2e2(~)
αὐτόν] > boc2e2
: αχααβ Z
+ βασιλευς Zboc2e2
+ συριας Zboc2e2
+ πρὸς boc2e2(~)
+ αχααβ boc2e2
Τὰς]
πόλεις]
,]
ἃς]
ἔλαβεν]
: εδωκεν g
ὁ]
πατήρ]
μου]
παρὰ] {παρα - μου 20 bis scr N*(+17)}
τοῦ]
πατρός]
σου]
,]
ἀποδώσω]
: δωσω b
σοι] {sub ~ OS}
: σε z
,]
καὶ]
ἐξόδους]
: εξοδον B\a/ Zboc2e2 246 OE
: exiges OA
+ tibi OA(~)
θήσεις]
: θησει m
: tributa OA
σαυτῷ BA] > Zboc2e2(~) OA(~) OE(~)
: εαυτω u
: σεαυτω x dpqtz efmsw Nghjnuv246 y
: αυτω <44>
ἐν]
: εις em v
: επι Z
Δαμασκῷ] {μ ex σ g\a/}
: δαμασκον e
: δαμασκων m
: δααμασκου v
+ σεαυτω Zboc2e2(~) OE(~)
,]
καθὼς]
ἔθετο]
ὁ]
πατήρ]
μου]
ἐν]
: επι Z
Σαμαρείᾳ]
·]
+< et OA
+< dicit OA
καὶ…]
ἐγὼ]
: καγω A
ἐν] > Z
διαθήκῃ]
: δαμασκω A
ἐξαποστελῶ]
: εξαποστελλω Z
: αποστελω <71>
σε]
.]
καὶ]
διέθετο]
: εθετο nc2
αὐτῷ] > <44>(~)
διαθήκην]
+ αὐτῷ <44>(~)
καὶ]
ἐξαπέστειλεν]
: εξαπεστειλαν o*
αὐτόν]
+ εκ Zboc2e2(+8)
+ της Zboc2e2(+8)
+ οικιας Zboc2e2(+8)
+ αυτου Zboc2e2(+8)
+ και Zboc2e2(+8)
+: απηλθεν Zboc2(+8)
:+ απηλθαν e2(+8)
+ απ Zboc2e2(+8)
+ αυτου Zboc2e2(+8)
.]
~x21y35 B Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:35}
Καὶ]
ἄνθρωπος]
εἷς]
ἐκ] > v
: απο j
τῶν]
υἱῶν]
τῶν]
προφητῶν]
εἶπεν]
πρὸς]
τὸν]
πλησίον]
αὐτοῦ]
ἐν]
λόγῳ]
κυρίου]
Πάταξον]
δή] > A(~) ej(~) xy
με]
+ δή] > A(~) ej(~)
·]
καὶ]
οὐκ]
ἠθέλησεν]
+ πατάξαι B(~)
ὁ] {+ ^ OS}
ἄνθρωπος]
: αν(θροπο)ς Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS Chr Cyr
πατάξαι] > B(~)
αὐτόν]
.]
~x21y36 B Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:36}
καὶ]
εἶπεν]
πρὸς]
αὐτόν]
Ἀνθ’]
ὧν]
οὐκ]
ἤκουσας]
: εισηκουσας o
: υπηκουσας p Chr
τῆς]
φωνῆς]
κυρίου]
,]
+ και B
ἰδοὺ] > OE
: ecce OA
σὺ] > b'
: σοι g
: ubi OA OE
ἀποτρέχεις]
: αποτρεχης m*v
: abiisti OA OE
ἀπ’]
: a OA OE
ἐμοῦ]
: me OA OE
,]
καὶ]
πατάξει]
: παταξη b'* N*
: παταξεις x
σε]
+< ο Zboc2e2 e Chr
λέων]
·]
καὶ]
ἀπῆλθεν]
ἀπ’]
αὐτοῦ]
,]
καὶ]
εὑρίσκει]
: ευρεν Zboc2e2 Chr
αὐτὸν]
+< ο Zboc2e2 e Chr
λέων]
καὶ]
ἐπάταξεν]
αὐτόν]
.]
~x21y37 B Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:37}
καὶ] > A(+12)
εὑρίσκει] > A(+12)
ἄνθρωπον] > A(+12)f(~)
ἄλλον] > A(+12)
: ετερον Cyr
+ ἄν(θρωπ)ον f(~)
καὶ] > A(+12)
εἶπεν] > A(+12)
: λεγει Zboc2e2 Chr
+ αυτω Zboc2e2 z 246 OE(uid) Chr
Πάταξόν] > A(+12)
με] > A(+12)Zboc2e2(~) 246(~) Chr(~) Cyr(~)
δή] > A(+12)
+ με Zboc2e2(~) 246(~) Chr(~) Cyr(~)
·]
καὶ] > A(+12)
ἐπάταξεν] > A(+12)
αὐτὸν] > A(+12)
ὁ]
ἄνθρωπος]
πατάξας] > OE(~) Chr Cyr(~)
καὶ σ'OS]
+ πατάξας OE(~) Cyr(~)
συνέτριψεν]
: συνετρειψεν B*
: συνεστρεψεν N(σ 20 ras uid)
: vulneravit σ'OS
+: αυτον N OS Chr
:+ eum σ'OS
+ και 246(+4)
+ εκαλυψεν 246(+4)
+ εν 246(+4)
+ χωματι 246(+4)
.]
~x21y38 B Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:38}
+ καὶ 246(~)(+6)
+ κατεδήσατο 246(~)(+6)
+ τελαμῶνι 246(~)(+6)
+ τοὺς 246(~)(+6)
+ ὀφθαλμοὺς 246(~)(+6)
+ αὐτοῦ 246(~)(+6)
καὶ]
ἐπορεύθη]
ὁ]
προφήτης]
καὶ]
ἔστη]
: επεστη Zboc2e2 g
: παρεστη u
τῷ]
βασιλεῖ]
Ισραηλ] > OA
ἐπὶ]
τῆς]
ὁδοῦ]
καὶ σ'j α'jz σ'OS] > 246(~)(+6)σ'z
κατεδήσατο] > 246(~)(+6)
: καταπασαμενος σ'jz
: εσκαλευσατο α'jz
: conspersit σ'OS
+< εν Zboc2e2 x dpqtz efmsw Nghnuv y α'jz
τελαμῶνι Bj Cyr] > 246(~)(+6)
: ταλαμωνι A
: τελεμωνι b'x
: σποδω σ'jz α'jz
: cinere σ'OS
+: κατα σ'jz
:+ επι α'jz
τοὺς] > 246(~)(+6)α'jz
: των σ'jz
ὀφθαλμοὺς α'jz] > 246(~)(+6)
: οφθαλμων σ'jz
αὐτοῦ σ'jz α'jz] > 246(~)(+6)
.]
~x21y39 B Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:39}
καὶ]
ἐγένετο]
ὡς]
+ παρεπορεύετο Bj(~) OA(~)
ὁ] > OE
βασιλεὺς] > OE
+ και h
παρεπορεύετο Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghnuv y OS Chr] > Bj(~) OA(~)
: επορευτο 246
,]
καὶ]
οὗτος]
: ουτως g
: αυτος boc2 v OA
ἐβόα]
: clamavit OA
πρὸς]
τὸν]
βασιλέα]
καὶ]
εἶπεν]
Ὁ]
δοῦλός]
σου]
ἐξῆλθεν]
ἐπὶ]
: in OS
τὴν]
: της <64>
στρατιὰν Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw N*gnv y Chr]
: στρατειαν B N\a?/hju246
: στρατιας <64>
τοῦ]
πολέμου]
: πολεμειν Zboc2e2
,]
καὶ]
ἰδοὺ] > OE
+ venit OE
+ unus OE
ἀνὴρ]
: vir OE
+ ad OE(+3)
+ me OE(+3)
+ et OE(+3)
+ unus OA
εἰσήγαγεν Zboc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OS Chr]
: εξηγαγεν B
: adduxit OA OE
+ ἄνδρα Chr(~)
πρός] > N OE
με] > N
: mihi OE
ἄνδρα] > N Chr(~)
καὶ]
εἶπεν]
πρός] > Zboc2e2 A Chr OA OS
με] > Ze2 A OA OS
: μοι boc2 Chr
Φύλαξον]
+ δη n
+ μοι Zboc2e2 Chr
τοῦτον] > A(~) OA(~) OS(~) u
τὸν] > Zboc2e2 d Chr
ἄνδρα] > Zboc2e2 Chr
+ τοῦτον A(~) OA(~) OS(~)
,]
+ και Zboc2e2 Chr {Z ends}
+ εσται boc2e2 Chr
ἐὰν]
: αν <74>
δὲ] > Ag
ἐκπηδῶν]
ἐκπηδήσῃ] {ηδ sup ras B\ab/}
: εκπηδησει e2 gv
,]
καὶ] > boc2e2 OA OE Chr
ἔσται]
ἡ]
ψυχή]
σου]
ἀντὶ]
τῆς] > <44>
ψυχῆς]
αὐτοῦ]
ἢ]
τάλαντον]
ἀργυρίου]
στήσεις]
: στησης N*g
: τισεις x efw 246 y
: τιση Chr
·]
~x21y40 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:40}
καὶ]
ἐγενήθη]
: εγεννηθη g
: εγενετο boc2e2 v Chr
+: ως boc2e2 x dpqtz efmsw ghjnuv246 <64> OS Chr
:+ ω y
:+ dum OA OE
περιεβλέψατο] > boc2e2(~) OA(~) Chr(~)
: περιεβλεπετο <64>
: vertebar OE
ὁ] > OA OE(+3)
δοῦλός] > OE(+3)
: servus OA
σου] OE(+3)
: tuus OA
ὧδε]
: huc OA
καὶ]
: et OA
ὧδε]
: illuc OA
+: περιεβλεπετο boc2e2(~) Chr(~)
:+ aspiciebat OA
,]
καὶ]
+ ιδου boc2e2 Chr
οὗτος]
: ουτως g
: αυτος boc2e2 Chr
: is OA
οὐκ]
ἦν]
.]
καὶ]
εἶπεν]
πρὸς] > xy(~) OA(~)
αὐτὸν] > xy(~) OA(~)
ὁ] > y
βασιλεὺς] > y
Ισραηλ]
+ πρὸς xy(~) OA(~)
+ αὐτὸν xy(~) OA(~)
+ tu OE(+5)
+ ipse OE(+5)
+ occidisti OE(+5)
+ eum OE(+5)
+ et OE(+5)(~)
+ δικασθησει 246(+4)
+ συ 246(+4)
+ παρ 246(+4)
+ εμοι 246(+4)
Ἰδοὺ]
: ecce OE
: hoc OS
καὶ] > dpqt s OE(~) OS
τὰ] > OE OS
ἔνεδρα]
: δικαστης boc2e2 g Chr Thdt
: manifestaris OE
: iudicium OS
+ quod OS
+: συ bc2e2 Chr Thdt
:+ tu OS
:+ σοι o
:+ οι g
+ decrevisti OS
,]
+:< sicut OS
:+< ut OE
:+< ita OS(+4)
+ est OS(+4)
+ iudicium OS(+4)
+ tuum OS(+4)
παρ’] > OE
: quod OS
ἐμοὶ] > OE
: tu OS
ἐφόνευσας]
: latro OE
: decrevisti OS
+ tu OE
.]
~x21y41 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:41}
καὶ]
ἔσπευσεν]
καὶ]
ἀφεῖλεν]
: αφηκε <74>
τὸν]
τελαμῶνα]
: τελεμωνα bn
: ταλαμωνα A
ἀπὸ]
τῶν]
: τους p
ὀφθαλμῶν]
: οφθαλμους p
αὐτοῦ]
: αυτων A
,]
καὶ]
ἐπέγνω]
: εγνω Ao
αὐτὸν]
ὁ]
βασιλεὺς]
Ισραηλ]
ὅτι] {οτι – (43) ισραηλ bis scr n}
: ων g
+ ετι b
ἐκ]
: απο Chr
+ των Chr
+ υιων Chr
τῶν]
προφητῶν]
οὗτος]
: ουτως N*h*(uid)
: is OE
.]
~x21y42 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:42}
καὶ]
εἶπεν]
πρὸς]
αὐτόν]
Τάδε]
λέγει]
κύριος]
Διότι]
: οτι Chr
: ανθ <64>
+ ων <64>
ἐξήνεγκας]
: εξενεγκα v
: εξηγαγες A
: εξαπεστειλας boc2e2 Chr Thdt
: εξαπεστηλα g
: solvisti σ'OS
σὺ] > OE Thdt
: σοι N*gv
ἄνδρα]
ὀλέθριον]
: ολεθρον v
: execrationis α'OS
ἐκ] > OE
: e OA OS
+< της boc2e2 x dpqtz efmsw gj y Chr Thdt b'?
χειρός] > OE
: manibus OA OS(sub ~)
σου B* boc2e2 e ghjn(246)] > OE
: μου B\ab/ Ax d*pqtz fmsw Nuv y
: meis OA OS(sub ~)
,]
καὶ] > Chr
: ιδου boc2e2 Thdt½
ἔσται] > Chr
ἡ]
ψυχή]
σου]
ἀντὶ]
τῆς]
ψυχῆς]
αὐτοῦ]
καὶ]
ὁ]
λαός]
σου]
ἀντὶ]
τοῦ]
λαοῦ]
αὐτοῦ]
.]
~x21y43 B boc2e2 Ax dpqtz efmsw Nghjnuv246 y OA OE OS {A OA OS; BHS 20:43}
καὶ ο'j]
ἀπῆλθεν ο'j]
ὁ ο'j] > dpqtz efmsw
βασιλεὺς ο'j]
Ισραηλ] > <44>
: ι(σρα)ηλ ο'j
+: προς Ax(+3) OS(sub ^ α')(+3) ο'j
:+ in OA
+: οικον Ax(+3) OS(sub ^ α')(+3) ο'j
:+ domum OA
+: αυτου Ax(+3) OS(sub ^ α')(+3) ο'j
:+ suam OA
συγκεχυμένος B\ab/A ο'j] > y(+3)<44>
: συνκεχυμενος B*
: συγχυμενος s
: συνεχομενος oc2e2 Thdt
: διατεταραγμενος σ'j
καὶ ο'j σ'j] > y(+3)<44>
ἐκλελυμένος ο'j] > y(+3)N
: εβδελλυγμενος v
: κλαιον boc2e2 Thdt
: σκυθρωπαζων σ'j
καὶ] > <44>
ἔρχεται] > <44>
εἰς]
Σαμάρειαν]
.]
+ μετα j(+5)
+ τουτο j(+5)
+ τα j(+5)
+ κατα j(+5)
+ ναβουθαι j(+5)