JUDITH Vertical Text (from TLG Unicode Greek)

(RAK 4-7 June 2004)

After vert process, removed hyphens by hand;

Some lines have verse number plus one word;

Looked for glitches; some strange things at 2.16,17 multi word lines (**), possibly because of color coding in TLG?? Some places where letters are missing (e.g. [ka]i in 7.23);

Verify text as variants are added!

 

1.(1.)   

Ετους

δωδεκτου

τς

βασιλεας

Ναβουχοδονοσορ

,

ς

βασλευσεν

 

᾿Ασσυρων

ν

Νινευη

τ

πλει

τ

μεγλ

,

ν

τας

μραις

Αρφαξαδ

,

ς

βασλευσεν

Μδων

ν

᾿Εκβατνοις

,

 (2.) 

κα

κοδμησεν

π’

᾿Εκβατνων

κκλ

τεχη

κ

λθων

λελαξευμνων

ες

πλτος

πηχν

τριν

κα

ες

μκος

πηχν

ξ

κα

ποησεν

τ

ψος

το

τεχους

πηχν

βδομκοντα

κα

τ

πλτος

ατο

πηχν

πεντκοντα

  (3.) 

κα

τος

πργους

ατο

στησεν

π

τας

πλαις

ατς

πηχν

κατν

κα

τ

πλτος

ατς

θεμελωσεν

ες

πχεις

ξκοντα

 

 (4.) 

κα

ποησεν

τς

πλας

ατς

πλας

διεγειρομνας

ες

ψος

πηχν

βδομκοντα

κα

τ

πλτος

ατς

πχεις

τεσσαρκοντα

ες

ξδους

δυνμεως

δυνατν

ατο

κα

διατξεις

τν

πεζν

ατο

.

(5.) κα

ποησεν

πλεμον

ν

τας

μραις

κεναις

βασιλες

Ναβουχοδονοσορ

πρς

βασιλα

Αρφαξαδ

ν

τ

πεδίῳ

τ

μεγλ

,

τοτ

στιν

πεδον

ν

τος

ροις

Ραγαυ

.

 (6.) 

κα

συνντησαν

πρς

ατν

πντες

ο

κατοικοντες

τν

ρεινν

κα

πντες

ο

κατοικοντες

τν

Εφρτην

κα

τν

Τγριν

κα

τν

Υδσπην

κα

πεδα

Αριωχ

βασιλως

᾿Ελυμαων

,

κα

συνλθον

θνη

πολλ

ες

παρταξιν

υἱῶν

Χελεουδ

.

 

.  (7.) 

κα

πστειλεν

Ναβουχοδονοσορ

βασιλες

᾿Ασσυρων

π

πντας

τος

κατοικοντας

τν

Περσδα

κα

π

πντας

τος

κατοικοντας

 

πρς

δυσμας

,

τος

κατοικοντας

τν

Κιλικαν

κα

Δαμασκν

 

κα

τν

Λβανον

κα

᾿Αντιλβανον

,

κα

πντας

τος

κατοικοντας

 

κατ

πρσωπον

τς

παραλας  

(8.) 

κα

τος

ν

τος

θνεσι

το

Καρμλου

κα

Γαλααδ

κα

τν

νω

Γαλιλααν

κα

τ

μγα

πεδον

Εσδρηλων

 (9.) 

κα

πντας

τος

ν

Σαμαρείᾳ

κα

τας

πλεσιν

ατς

κα

πραν

το

Ιορδνου

ως

Ιερουσαλημ

κα

Βατανη

κα

Χελους

κα

Καδης

κα

το

ποταμο

Αγπτου

κα

Ταφνας

κα

Ραμεσση

κα

πσαν

γν

Γεσεμ 

(10.) 

ως

το

λθεν

πνω

Τνεως

κα

Μμφεως

κα

πντας

τος

κατοικοντας

τν

Αγυπτον

ως

το

λθεν

π

τ

ρια

τς

Αθιοπας

.

(11.) 

κα

φαλισαν

πντες

ο

κατοικοντες

πσαν

τν

γν

τ

ῥῆμα

Ναβουχοδονοσορ

βασιλως

᾿Ασσυρων

κα

ο

συνλθον

 

ατ

ες

τν

πλεμον

,

τι

οκ

φοβθησαν

ατν

,

λλ’

ν

ναντον

ατν

ς

νρ

ες

,

κα

νστρεψαν

τος

γγλους

ατο

κενος

ν

τιμίᾳ

προσπου

ατν.  

(12.) 

κα

θυμθη

Ναβουχοδονοσορ

π

πσαν

τν

γν

τατην

σφδρα

κα

μοσε

κατ

το

θρνου

κα

τς

βασιλεας

ατο

ε

μν

κδικσειν

πντα

τ

ρια

τς

Κιλικας

 

κα

Δαμασκηνς

κα

Συρας

νελεν

τ

ομφαίᾳ

ατο

κα

πντας

τος

κατοικοντας

ν

γ

Μωαβ

κα

τος

υος

Αμμων

κα

 (5)

πσαν

τν

Ιουδααν

κα

πντας

τος

ν

Αγπτ

ως

το

λθεν

π

τ

ρια

τν

δο

θαλασσν

.

 (13.) 

κα

παρετξατο

ν

τ

δυνμει

ατο

πρς

Αρφαξαδ

βασιλα

ν

τ

τει

τ

πτακαιδεκτ

κα

κραταιθη

ν

τ

πολμ

ατο

κα

νστρεψεν

πσαν

τν

δναμιν

Αρφαξαδ

κα

πσαν

τν

ππον

ατο

κα

πντα

τ

ρματα

ατο

  (14.) 

κα

κυρευσε

τν

πλεων

ατο

κα

φκετο

ως

᾿Εκβατνων

κα

κρτησε

τν

πργων

κα

προνμευσε

τς

πλατεας

ατς

κα

τν

κσμον

ατς

θηκεν

ες

νειδος

ατς

 (15.) 

κα

λαβε

τν

Αρφαξαδ

ν

τος

ρεσι

Ραγαυ

κα

κατηκντισεν

ατν

ν

τας

σιβναις

ατο

κα

ξωλθρευσεν

ατν

ως

τς

μρας

κενης

.

(16.) 

κα

νστρεψεν

μετ’

ατν

ατς

κα

πς

σμμικτος

ατο

,

πλθος

νδρν

πολεμιστν

πολ

σφδρα

,

κα

ν

κε

ῥᾳθυμν

κα

εωχομενος

ατς

κα

δναμις

ατο

φ’

μρας

κατν

εκοσι

.

 

2.(1.)   

Κα

ν

τ

τει

τ

κτωκαιδεκτ

δευτρ

κα

εκδι

το

πρτου

 

μηνς

γνετο

λγος

ν

οκ

Ναβουχοδονοσορ

βασιλως

᾿Ασσυρων

κδικσαι

πσαν

τν

γν

καθς

λλησεν

.

 (2.) 

κα

συνεκλεσεν

πντας

τος

θερποντας

ατο

κα

πντας

τος

μεγιστνας

ατο

κα

θετο

μετ’

ατν

τ

μυστριον

τς

βουλς

ατο

κα

συνετλεσεν

 

πσαν

τν

κακαν

τς

γς

κ

το

στματος

ατο

,

 (3.) 

κα

ατο

κριναν

λεθρεσαι

πσαν

σρκα

ο

οκ

κολοθησαν

τ

λγ

το

στματος

ατο

.

 (4.) 

κα

γνετο

ς

συνετλεσεν

τν

βουλν

ατο

,

κλεσεν

Ναβουχοδονοσορ

βασιλες

᾿Ασσυρων

τν

Ολοφρνην

ρχιστρτηγον

τς

δυνμεως

ατο

δετερον

ντα

μετ’

ατν

κα

επεν

πρς

ατν

 (5.) 

Τδε

λγει

βασιλες

μγας

,

κριος

πσης

τς

γς

᾿Ιδο

σ

ξελεσ

κ

το

προσπου

μου

κα

λμψ

μετ

σεαυτο

νδρας

πεποιθτας

ν

σχι

ατν

,

πεζν

ες

χιλιδας

κατν

εκοσι

κα

πλθος

ππων

σν

ναβταις

χιλιδας

δκα

δο

,

(6.) κα

ξελεσ

ες

συνντησιν

πσ

τ

γ

π

δυσμς

,

τι

πεθησαν

 

τ

ῥήματι

το

στματς

μου, (7.) 

κα

παγγελες

ατος

τοιμζειν

 

γν

κα

δωρ

,

τι

ξελεσομαι

ν

θυμ

μου

π’

ατος

κα

καλψω

πν

τ

πρσωπον

τς

γς

ν

τος

ποσν

τς

δυνμες

μου

κα

δσω

ατος

ες

διαρπαγν

ατος

,

(8.) 

κα

ο

τραυμαται

ατν

πληρσουσιν

τς

φραγγας

ατν

,

κα

πς

χειμρρους

κα

ποταμς

πικλζων

τος

νεκρος

ατν

πληρωθσεται

· 

(9.) 

κα

ξω

τν

αχμαλωσαν

ατν

π

τ

κρα

πσης

τς

γς

.

 (10.) 

σ

δ

ξελθν

προκαταλμψ

μοι

πν

ριον

ατν

,

κα

κδσουσν

σοι

αυτος

,

κα

διατηρσεις

μο

ατος

ες

μραν

λεγμο

ατν·

 (11.) 

π

δ

τος

πειθοντας

ο

φεσεται

φθαλμς

σου

το

δοναι

ατος

ες

φνον

κα

ρπαγν

ν

πσ

τ

γ

σου. 

(12.) 

τι

ζν

γ

κα

τ

κρτος

τς

βασιλεας

μου

,

λελληκα

κα

ποισω

τατα

ν

χειρ

μου

.

 (13.) 

κα

σ

δ

ο

παραβσ

ν

τι

τν

ημτων

το

κυρου

σου

,

λλ

πιτελν

πιτελσεις

καθτι

προστταχ

σοι

,

κα

ο

μακρυνες

 

το

ποισαι

ατ. (14.) 

κα

ξλθεν

Ολοφρνης

π

προσπου

το

κυρου

ατο

κα

κλεσεν

πντας

τος

δυνστας

κα

τος

στρατηγος

κα

πισττας

τς

δυνμεως

Ασσουρ

 (15.) 

κα

ρθμησεν

κλεκτος

νδρας

ες

παρταξιν

,

καθτι

κλευσεν

ατ

κριος

ατο

,

ες

μυριδας

δκα

δο

κα

ππες

τοξτας

μυρους

δισχιλους, (16.) 

 

κα

**

διταξεν

ατος

ν

τρπον

πολμου

πλθος

 

 

συντσσεται. (17.) 

 

 

**

κα

λαβεν

καμλους

κα

νους

κα

μινους

ες

τν

παρταν

ατν

,

πλθος

πολ

σφδρα

,

κα

πρβατα

κα

βας

κα

αγας

ες

τν

παρασκευν

ατν

,

ν

οκ

ν

ριθμς

,

 (18.) 

κα

πισιτισμν

παντ

νδρ

ες

πλθος

κα

χρυσον

κα

ργριον

ξ

οκου

βασιλως

πολ

σφδρα. 

(19.) 

κα

ξλθεν

ατς

κα

πσα

δναμις

ατο

ες

πορεαν

το

προελθεν

βασιλως

Ναβουχοδονοσορ

κα

καλψαι

πν

τ

πρσωπον

 

τς

γς

πρς

δυσμας

ν

ρμασι

κα

ππεσι

κα

πεζος

πιλκτοις

ατν·

 (20.) 

κα

πολς

πμικτος

ς

κρς

συνεξλθον

ατος

κα

ς

μμος

τς

γς

,

ο

γρ

ν

ριθμς

π

πλθους

ατν

.

(21.) 

κα

πλθον

κ

Νινευη

δν

τριν

 

μερν

π

πρσωπον

το

πεδου

Βεκτιλεθ

κα

πεστρατοπδευσαν

π

Βεκτιλεθ

πλησον

το

ρους

το

π’

ριστερ

τς

νω

Κιλικας. 

(22.) 

κα

λαβεν

πσαν

τν

δναμιν

ατο

,

τος

πεζος

κα

τος

ππες

κα

τ

ρματα

ατο

,

κα

πλθεν

κεθεν

ες

τν

ρεινν

.

 (23.) 

κα

δικοψεν

τ

Φουδ

κα

Λουδ

κα

προνμευσεν

υος

πντας

Ρασσις

κα

υος

Ισμαηλ

τος

κατ

πρσωπον

τς

ρμου

πρς

ντον

τς

Χελεων. 

(24.) 

κα

παρλθεν

 

τν

Εφρτην

 

κα

διλθεν

τν

Μεσοποταμαν

κα

κατσκαψεν

πσας

τς

πλεις

τς

ψηλς

τς

π

το

χειμρρου

Αβρωνα

ως

το

λθεν

π

θλασσαν. 

(25.) 

κα

κατελβετο

τ

ρια

τς

Κιλικας

κα

κατκοψε

πντας

τος

ντιστντας

ατ

κα

λθεν

ως

ρων

Ιαφεθ

τ

πρς

ντον

κατ

πρσωπον

τς

᾿Αραβας. 

(26.) 

κα

κκλωσεν

 

πντας

τος

υος

Μαδιαμ

κα

νπρησεν

τ

σκηνματα

ατν

κα

προνμευσεν

τς

μνδρας

ατν

.

 (27.) 

κα

κατβη

ες

πεδον

Δαμασκο

 

ν

μραις

θερισμο

πυρν

κα

νπρησεν

πντας

τος

γρος

ατν

κα

τ

πομνια

κα

τ

βουκλια

δωκεν

ες

φανισμν

κα

τς

πλεις

ατν

σκλευσεν

κα

τ

πεδα

ατν

ξελκμησεν

 

κα

πταξεν

πντας

τος

νεανσκους

 

ατν

ν

στματι

ομφαας

.

 (28.) 

κα

ππεσεν

φβος

κα

τρμος

ατο

π

τος

κατοικοντας

τν

παραλαν

τος

ντας

ν

Σιδνι

κα

ν

Τρ

κα

τος

κατοικοντας

Σουρ

κα

Οκινα

κα

πντας

τος

κατοικοντας

Ιεμνααν

 

,

κα

ο

κατοικοντες

ν

᾿Αζτ

κα

᾿Ασκαλνι

φοβθησαν

ατν

σφδρα

.  

 

3.(1.) 

κα

πστειλαν

πρς

ατν

γγλους

λγοις

ερηνικος

λγοντες

 (2.) 

᾿Ιδο

μες

ο

παδες

Ναβουχοδονοσορ

βασιλως

μεγλου

παρακεμεθα

νπιν

σου

,

χρσαι

μν

καθς

ρεστν

στιν

τ

προσπ

σου·

 (3.) 

δο

α

παλεις

μν

κα

πς

τπος

μν

κα

πν

πεδον

πυρν

κα

τ

πομνια

κα

τ

βουκλια

κα

πσαι

α

μνδραι

τν

σκηνν

μν

παρκεινται

πρ

προσπου

σου

,

χρσαι

καθ

ν

ρσκ

σοι·

 (4.) 

δο

κα

α

πλεις

μν

κα

ο

κατοικοντες

 

 

ν

ατας

δολοι

σο

εσιν

,

λθν

πντησον

ατας

ς

στιν

γαθν

ν

φθαλμος

σου

.

 (5.) 

κα

παρεγνοντο

ο

νδρες

πρς

Ολοφρνην

κα

πγγειλαν

ατ

κατ

τ

ῥήματα

τατα. 

(6.) 

κα

κατβη

 

π

τν

παραλαν

ατς

κα

δναμις

ατο

κα

φρορωσε

τς

πλεις

τς

ψηλς

κα

λαβεν

ξ

ατν

ες

συμμαχαν

νδρας

πιλκτους·

 (7.) 

κα

δξαντο

ατν

ατο

κα

πσα

περχωρος

ατν

μετ

στεφνων

κα

χορν

κα

τυμπνων. 

(8.) 

κα

κατσκαψεν

πντα

τ

ρια

ατν

κα

τ

λση

ατν

ξκοψεν

,

κα

ν

δεδομνον

 

ατ

ξολεθρεσαι

πντας

τος

θεος

τς

γς

,

πως

ατ

μν

τ

Ναβουχοδονοσορ

λατρεσωσι

πντα

τ

θνη

,

κα

πσαι

α

γλσσαι

κα

α

φυλα

ατν

πικαλσωνται

ατν

ες

θεν.  

(9.) 

κα

λθεν

κατ

πρσωπον

Εσδρηλων

πλησον

τς

Δωταιας

,

στιν

πναντι

το

προνος

το

μεγλου

τς

Ιουδαας

,

 (10.) 

κα

κατεστρατοπδευσαν

 

ν

μσον

Γαιβαι

κα

Σκυθν

πλεως

,

κα

ν

κε

μνα

μερν

ες

τ

συλλξαι

πσαν

τν

παρταν

τς

δυνμεως

ατο

.

 

4.(1.)   

Κα

κουσαν

ο

υο

Ισραηλ

ο

κατοικοντες

ν

τ

Ιουδαίᾳ

πντα

 

,

σα

ποησεν

Ολοφρνης

τος

θνεσιν

ρχιστρτηγος

Ναβουχοδονοσορ

βασιλως

᾿Ασσυρων

,

κα

ν

τρπον

σκλευσεν

πντα

τ

ερ

ατν

κα

δωκεν

ατ

ες

φανισμν

,

 (2.) 

κα

φοβθησαν

σφδρα

σφδρα

π

προσπου

ατο

κα

περ

Ιερουσαλημ

κα

το

ναο

κυρου

θεο

ατν

ταρχθησαν

.

 (3.) 

τι

προσφτως

σαν

ναβεβηκτες

κ

τς

αχμαλωσας

,

κα

νεωστ

πς

λας

συνελλεκτο

 

τς

Ιουδαας

,

κα

τ

σκεη

κα

τ

θυσιαστριον

κα

οκος

κ

τς

βεβηλσεως

γιασμνα

ν. (4.) 

κα

πστειλαν

ες

πν

ριον

Σαμαρεας

κα

Κωνα

κα

Βαιθωρων

κα

Βελμαιν

κα

Ιεριχω

κα

ες

Χωβα

κα

Αισωρα

κα

τν

αλνα

Σαλημ (5.) 

κα

προκατελβοντο

πσας

 

τς

κορυφς

τν

ρων

τν

ψηλν

κα

τεχισαν

τς

ν

ατος

κμας

κα

παρθεντο

ες

πισιτισμν

ες

παρασκευν

πολμου

 

,

τι

προσφτως

ν

τ

πεδα

ατν

τεθερισμνα. (6.) 

κα

γραψεν

 

Ιωακιμ

ερες

 

μγας

,

ς

ν

ν

τας

μραις

ν

Ιερουσαλημ

,

τος

κατοικοσι

Βαιτυλουα

κα

Βαιτομεσθαιμ

,

στιν

πναντι

Εσδρηλων

κατ

πρσωπον

το

πεδου

το

πλησον

Δωθαϊμ, (7.) 

λγων

διακατασχεν

τς

ναβσεις

τς

ρεινς

,

τι

δι’

ατν

ν

εσοδος

 

ες

τν

Ιουδααν

,

κα

ν

εχερς

διακωλσαι

ατος

προσβανοντας

 

στενς

τς

προσβσεως

οσης

π’

νδρας

τος

πντας

δο

.

(8.) κα

ποησαν

ο

υο

Ισραηλ

καθ

συνταξεν

ατος

Ιωακιμ

ερες

μγας

κα

γερουσα

παντς

δμου

Ισραηλ

,

ο

κθηντο

ν

Ιερουσαλημ

.

— (9.) 

κα

νεβησαν

πς

νρ

Ισραηλ

πρς

τν

θεν

ν

κτενείᾳ

μεγλ

κα

ταπενωσαν

τς

ψυχς

ατν

ν

κτενείᾳ

μεγλ

.

 (10.) 

ατο

κα

α

γυνακες

ατν

κα

τ

νπια

ατν

κα

τ

κτνη

ατν

κα

πς

προικος

κα

μισθωτς

κα

ργυρνητος

ατν

πθεντο

σκκους

π

τς

σφας

ατν

.

 (11.) 

κα

πς

νρ

Ισραηλ

κα

γυν

κα

τ

παιδα

ο

κατοικοντες

ν

Ιερουσαλημ

πεσον

κατ

πρσωπον

το

ναο

κα

σποδσαντο

τς

κεφαλς

ατν

κα

ξτειναν

τος

σκκους

ατν

κατ

πρσωπον

κυρου· (12.) 

κα

τ

θυσιαστριον

σκκ

περιβαλον

κα

βησαν

πρς

τν

θεν

Ισραηλ

μοθυμαδν

κτενς

το

μ

δοναι

ες

διαρπαγν

τ

νπια

ατν

κα

τς

γυνακας

ες

προνομν

κα

τς

πλεις

τς

κληρονομας

ατν

ες

φανισμν

κα

τ

για

ες

βεβλωσιν

κα

νειδισμν

πχαρμα

 

τος

θνεσιν. (13.) 

κα

εσκουσεν

κριος

τς

φωνς

ατν

κα

εσεδεν

τν

θλψιν

ατν·

κα

ν

λας

νηστεων

μρας

πλεους

 

ν

πσ

τ

Ιουδαίᾳ

κα

Ιερουσαλημ

κατ

πρσωπον

τν

γων

κυρου

παντοκρτορος

.

 (14.) 

κα

Ιωακιμ

ερες

μγας

κα

πντες

ο

παρεστηκτες

νπιον

κυρου

ερες

κα

ο

λειτουργοντες

κυρίῳ

σκκους

περιεζωσμνοι

τς

σφας

ατν

προσφερον

τν

λοκατωσιν

 

το

νδελεχισμο

κα

τς

εχς

κα

τ

κοσια

δματα

το

λαο,  (15.) 

κα

ν

σποδς

π

τς

κιδρεις

ατν

,

κα

βων

πρς

κριον

κ

πσης

δυνμεως

ες

γαθν

πισκψασθαι

πν

οκον

Ισραηλ

.

5.(1.)   

Κα

νηγγλη

Ολοφρν

ρχιστρατγ

δυνμεως

Ασσουρ

διτι

ο

υο

Ισραηλ

παρεσκευσαντο

ες

 

πλεμον

κα

τς

διδους

τς

ρεινς

συνκλεισαν

κα

τεχισαν

πσαν

κορυφν

ρους

ψηλο

κα

θηκαν

ν

τος

πεδοις

σκνδαλα

.

 (2.) 

κα

ργσθη

θυμ

σφδρα

κα

κλεσεν

πντας

τος

ρχοντας

Μωαβ

κα

τος

στρατηγος

Αμμων

κα

πντας

σατρπας

τς

παραλας

(3.) 

κα

επεν

ατος

᾿Αναγγελατε

δ

μοι

,

υο

Χανααν

,

τς

λας

οτος

καθμενος

ν

τ

ρειν

,

κα

τνες

ς

κατοικοσιν

πλεις

,

κα

τ

πλθος

τς

δυνμεως

 

ατν

,

κα

ν

τνι

τ

κρτος

ατν

κα

σχς

ατν

,

κα

τς

νστηκεν

π’

ατν

βασιλες

γομενος

στρατις

ατν,  (4.) 

κα

δι

τ

κατενωτσαντο

το

μ

λθεν

ες

πντησν

μοι

παρ

πντας

 

τος

κατοικοντας

ν

δυσμας

.

 (5.) 

κα

επεν

πρς

ατν

Αχιωρ

γομενος

πντων

υἱῶν

Αμμων

᾿Ακουστω

δ

λγον

κρις

μου

κ

στματος

το

δολου

σου

,

κα

ναγγελ

σοι

τν

λθειαν

περ

το

λαο

τοτου

,

ς

κατοικε

τν

ρεινν

τατην

,

πλησον

σο

οκοντος

,

κα

οκ

ξελεσεται

ψεδος

κ

το

στματος

το

 (5)

δολου

σου. (6.) 

λας

οτς

εσιν

πγονοι

Χαλδαων. (7.) 

κα

παρκησαν

 

τ

πρτερον

ν

τ

Μεσοποταμίᾳ

,

τι

οκ

βουλθησαν

κολουθσαι

τος

 

θεος

τν

πατρων

ατν

,

ο

γνοντο

ν

γ

Χαλδαων·

 

 (8.) 

κα

ξβησαν

ξ

δο

τν

γονων

ατν

κα

προσεκνησαν

τ

θε

το

ορανο

,

θε

πγνωσαν

,

κα

ξβαλον

ατος

π

προσπου

τν

θεν

ατν

,

κα

φυγον

ες

Μεσοποταμαν

κα

παρκησαν

κε

μρας

πολλς. (9.) 

κα

επεν

θες

ατν

ξελθεν

κ

τς

παροικας

ατν

κα

πορευθναι

ες

γν

Χανααν

,

κα

κατκησαν

 

κε

κα

πληθνθησαν

χρυσίῳ

κα

ργυρίῳ

κα

ν

κτνεσιν

πολλος

σφδρα

.

 (10.) 

κα

κατβησαν

ες

Αγυπτον

,

κλυψεν

γρ

τ

πρσωπον

τς

γς

Χανααν

λιμς

,

κα

παρκησαν

κε

μχρις

ο

διετρφησαν·

κα

γνοντο

κε

ες

πλθος

πολ

,

κα

οκ

ν

ριθμς

το

γνους

ατν. (11.) 

κα

πανστη

ατος

βασιλες

Αγπτου

κα

κατεσοφσατο

ατος

ν

πν

κα

πλνθ

,

ταπενωσαν

ατος

κα

θεντο

ατος

ες

δολους

.

 (12.) 

κα

νεβησαν

πρς

τν

θεν

ατν

,

κα

πταξεν

πσαν

τν

γν

Αγπτου

πληγας

,

ν

ας

οκ

ν

ασις·

κα

ξβαλον

ατος

ο

Αγπτιοι

π

προσπου

ατν

.

(13.) κα

κατεξρανεν

θες

τν

ρυθρν

θλασσαν

μπροσθεν

ατν

(14.) κα

γαγεν

ατος

ες

δν

το

Σινα

κα

Καδης

Βαρνη·

κα

ξβαλον

 

πντας

τος

κατοικοντας

ν

τ

ρμ

 (15.) 

κα

κησαν

ν

γ

Αμορραων

κα

πντας

τος

Εσεβωντας

ξωλθρευσαν

ν

τ

σχι

ατν

.

κα

διαβντες

τν

Ιορδνην

κληρονμησαν

πσαν

τν

ρεινν (16.) 

κα

ξβαλον

κ

προσπου

ατν

τν

Χαναναον

κα

τν

Φερεζαον

κα

τν

Ιεβουσαον

κα

τν

Συχεμ

κα

πντας

τος

Γεργεσαους

 

κα

κατκησαν

ν

ατ

μρας

πολλς. (17.) 

κα

ως

οχ

μαρτον

νπιον

το

θεο

ατν

,

ν

μετ’

ατν

τ

γαθ

,

τι

θες

μισν

δικαν

μετ’

ατν

στιν

.

 (18.) 

τε

δ

πστησαν

π

τς

δο

,

ς

διθετο

ατος

,

ξωλεθρεθησαν

ν

πολλος

πολμοις

π

πολ

σφδρα

κα

χμαλωτεθησαν

ες

γν

οκ

δαν

,

κα

νας

το

θεο

ατν

γενθη

ες

δαφος

,

κα

α

πλεις

ατν

κρατθησαν

 

π

τν

πεναντων.  (19.) 

κα

νν

πιστρψαντες

π

τν

θεν

ατν

νβησαν

κ

τς

διασπορς

,

ο

διεσπρησαν

κε

,

κα

κατσχον

 

τν

Ιερουσαλημ

,

ο

τ

γασμα

ατν

,

κα

κατκσθησαν

ν

τ

ρειν

,

τι

ν

ρημος. (20.) 

κα

νν

,

δσποτα

κριε

,

ε

μν

στιν

γνημα

ν

τ

λα

τοτ

κα

μαρτνουσιν

ες

τν

θεν

ατν

κα

πισκεψμεθα

τι

στιν

ν

ατος

σκνδαλον

τοτο

,

κα

ναβησμεθα

κα

κπολεμσομεν

ατος· (21.) 

ε

δ’

οκ

στιν

νομα

ν

τ

θνει

ατν

,

παρελθτω

δ

κρις

μου

,

μποτε

περασπσ

κριος

ατν

κα

θες

ατν

πρ

ατν

,

κα

σμεθα

ες

νειδισμν

ναντον

πσης

τς

γς

.

 (22.) 

κα

γνετο

ς

πασατο

Αχιωρ

λαλν

τος

λγους

τοτους

,

κα

γγγυσεν

πς

λας

κυκλν

τν

σκηνν

κα

περιεστς

,

κα

επαν

ο

μεγιστνες

Ολοφρνου

 

κα

πντες

ο

κατοικοντες

τν

παραλαν

κα

τν

Μωαβ

συγκψαι

ατν

  (23.) 

Ο

γρ

φοβηθησμεθα

π

υἱῶν

Ισραηλ

,

δο

γρ

λας

ν

οκ

στιν

δναμις

οδ

κρτος

ες

παρταξιν

σχυρν·

 (24.) 

δι

δ

ναβησμεθα

,

κα

σονται

ες

κατβρωσιν

πσης

τς

στρατις

σου

,

δσποτα

Ολοφρνη

.

— 

6.(1.) 

κα

ς

κατπαυσεν

θρυβος

τν

νδρν

τν

κκλ

τς

συνεδρας

,

κα

επεν

Ολοφρνης

 

ρχιστρτηγος

δυνμεως

Ασσουρ

πρς

Αχιωρ

ναντον

παντς

το

δμου

λλοφλων

κα

πρς

πντας

υος

Μωαβ (2.) 

Κα

τς

ε

σ

,

Αχιωρ

κα

ο

μισθωτο

το

Εφραιμ

,

τι

προφτευσας

ν

μν

καθς

σμερον

κα

επας

τ

γνος

Ισραηλ

μ

πολεμσαι

,

τι

θες

ατν

περασπιε

ατν;

κα

τς

θες

ε

μ

Ναβουχοδονοσορ;

οτος

ποστελε

τ

κρτος

ατο

κα

ξολεθρεσει

ατος

 (5)

π

προσπου

τς

γς

,

κα

ο

ῥύσεται

ατος

θες

ατν·

(3.) λλ’

μες

ο

δολοι

ατο

πατξομεν

ατος

ς

νθρωπον

να

,

κα

οχ

ποστσονται

τ

κρτος

τν

ππων

μν

.

 (4.) 

κατακασομεν

γρ

ατος

ν

ατος

,

κα

τ

ρη

ατν

μεθυσθσεται

ν

τ

αματι

 

ατν

,

κα

τ

πεδα

ατν

πληρωθσεται

τν

νεκρν

ατν

,

κα

οκ

ντιστσεται

τ

χνος

τν

ποδν

ατν

κατ

πρσωπον

μν

,

λλ

πωλείᾳ

πολονται

,

λγει

βασιλες

Ναβουχοδονοσορ

κριος

πσης

τς

γς·

επεν

γρ

,

ο

ματαιωθσεται

τ

ῥήματα

τν

λγων

ατο

.

 (5.) 

σ

δ

,

Αχιωρ

μισθωτ

το

Αμμων

,

ς

λλησας

τος

λγους

τοτους

ν

μρ

δικας

σου

,

οκ

ψει

τι

τ

πρσωπν

μου

π

τς

μρας

τατης

,

ως

ο

κδικσω

τ

γνος

τν

ξ

Αγπτου· (6.) 

κα

ττε

διελεσεται

σδηρος

τς

στρατις

μου

κα

λας

τν

θεραπντων

μου

τς

πλευρς

σου

,

κα

πεσ

ν

τος

τραυματαις

ατν

,

ταν

πιστρψω

.

 (7.) 

κα

ποκαταστσουσν

σε

ο

δολο

μου

ες

τν

ρεινν

κα

θσουσν

σε

ν

μι

τν

πλεων

τν

ναβσεων, (8.) 

κα

οκ

πολ

ως

ο

ξολεθρευθς

μετ’

ατν. (9.) 

κα

επερ

λπζεις

τ

καρδίᾳ

σου

τι

ο

συλλημφθσονται

,

μ

συμπεστω

σου

τ

πρσωπον·

λλησα

,

κα

οδν

διαπεσεται

τν

ημτων

μου

.

— (10.) 

κα

προσταξεν

Ολοφρνης

 

τος

δολοις

ατο

,

ο

σαν

παρεστηκτες

ν

τ

σκην

ατο

,

συλλαβεν

τν

Αχιωρ

κα

ποκαταστσαι

ατν

ες

Βαιτυλουα

κα

παραδοναι

ες

χερας

υἱῶν

Ισραηλ. (11.) 

κα

συνλαβον

ατν

ο

δολοι

 

ατο

κα

γαγον

ατν

ξω

τς

παρεμβολς

ες

τ

πεδον

κα

πραν

κ

μσου

τς

πεδινς

ες

τν

ρεινν

κα

παρεγνοντο

π

τς

πηγς

,

α

σαν

ποκτω

Βαιτυλουα. (12.) 

κα

ς

εδαν

ατος

ο

νδρες

τς

πλεως

π

τν

κορυφν

το

ρους

,

νλαβον

τ

πλα

ατν

κα

πλθον

ξω

τς

πλεως

π

τν

κορυφν

το

ρους

,

κα

πς

νρ

σφενδοντης

διεκρτησαν

τν

νβασιν

ατν

κα

βαλλον

ν

λθοις

π’

ατος.  (13.) 

κα

ποδσαντες

ποκτω

το

ρους

δησαν

τν

Αχιωρ

κα

φκαν

ρριμμνον

π

τν

ῥίζαν

 

το

ρους

κα

πχοντο

πρς

τν

κριον

ατν

.

 (14.) 

καταβντες

 

δ

ο

υο

Ισραηλ

κ

τς

πλεως

ατν

πστησαν

ατ

κα

λσαντες

ατν

πγαγον

ες

τν

Βαιτυλουα

κα

κατστησαν

ατν

π

τος

ρχοντας

τς

πλεως

ατν

,

 (15.) 

ο

σαν

ν

τας

μραις

 

κεναις

,

Οζιας

το

Μιχα

κ

τς

φυλς

Συμεων

κα

Χαβρις

το

Γοθονιηλ

κα

Χαρμις

υἱὸς

Μελχιηλ

.

 (16.) 

κα

συνεκλεσαν

πντας

 

τος

πρεσβυτρους

τς

πλεως

,

κα

συνδραμον

πς

νεανσκος

 

ατν

κα

α

γυνακες

ες

τν

κκλησαν

,

κα

στησαν

τν

Αχιωρ

ν

μσ

παντς

το

λαο

ατν

,

κα

πηρτησεν

ατν

Οζιας

τ

συμβεβηκς

.

  (17.) 

κα

ποκριθες

πγγειλεν

ατος

τ

ῥήματα

 

τς

συνεδρας

Ολοφρνου

κα

πντα

τ

ῥήματα

,

σα

λλησεν

 

ν

μσ

τν

ρχντων

υἱῶν

Ασσουρ

,

κα

σα

μεγαλορρημνησεν

 

Ολοφρνης

ες

τν

οκον

Ισραηλ. (18.) 

 

κα

πεσντες

λας

προσεκνησαν

τ

θε

κα

βησαν

λγοντες

 (19.) 

Κριε

θες

το

ορανο

,

κτιδε

π

τς

περηφανας

ατν

κα

λησον

τν

ταπενωσιν

 

το

γνους

μν

κα

πβλεψον

π

τ

πρσωπον

τν

γιασμνων

 

σοι

ν

τ

μρ

τατ

.

 (20.) 

κα

παρεκλεσαν

τν

Αχιωρ

κα

πνεσαν

ατν

σφδρα

,

 (21.) 

κα

παρλαβεν

ατν

Οζιας

κ

τς

κκλησας

ες

οκον

ατο

κα

ποησεν

πτον

τος

πρεσβυτροις

,

κα

πεκαλσαντο

τν

θεν

Ισραηλ

ες

βοθειαν

λην

τν

νκτα

κενην

.

[end of ch 6; to be continued]

7.(1.)   

Τ

δ

παριον

παργγειλεν

Ολοφρνης

πσ

τ

στρατι

ατο

κα

παντ

τ

λα

ατο

,

ο

παρεγνοντο

π

τν

συμμαχαν

ατο

,

ναζευγνειν

π

Βαιτυλουα

κα

τς

ναβσεις

τς

ρεινς

προκαταλαμβνεσθαι

κα

ποιεν

πλεμον

πρς

τος

υος

Ισραηλ

.

(2.) 

κα

νζευξεν

ν

τ

μρ

κεν

πς

νρ

δυνατς

ατν·

κα

δναμις

ατν

νδρν

πολεμιστν

χιλιδες

πεζν

κατν

βδομκοντα

κα

ππων

χιλιδες

δκα

δο

χωρς

τς

ποσκευς

κα

τν

νδρν

,

ο

σαν

πεζο

ν

ατος

,

πλθος

πολ

σφδρα. 

(3.) 

κα

παρενβαλον

ν

τ

αλνι

πλησον

Βαιτυλουα

π

τς

πηγς

κα

παρτειναν

ες

ερος

π

Δωθαϊμ

ως

Βελβαιμ

κα

ες

μκος

π

Βαιτυλουα

ως

Κυαμωνος

,

στιν

πναντι

το

Εσδρηλων

.

 (4.) 

ο

δ

υο

Ισραηλ

,

ς

εδον

ατν

τ

πλθος

,

ταρχθησαν

σφδρα

κα

επαν

καστος

πρς

τν

πλησον

ατο

Νν

κλεξουσιν

οτοι

τ

πρσωπον

τς

γς

πσης

,

κα

οτε

τ

ρη

τ

ψηλ

οτε

α

φραγγες

οτε

ο

βουνο

ποστσονται

τ

βρος

ατν.  

(5.) 

κα

ντες

καστος

τ

σκεη

τ

πολεμικ

ατν

κα

νακασαντες

πυρς

π

τος

πργους

ατν

μενον

φυλσσοντες

λην

τν

νκτα

κενην. 

(6.) 

τ

δ

μρ

τ

δευτρ

ξγαγεν

Ολοφρνης

πσαν

τν

ππον

ατο

κατ

πρσωπον

τν

υἱῶν

Ισραηλ

,

ο

σαν

ν

ουα

,

 (7.) 

κα

πεσκψατο

τς

ναβσεις

τς

πλεως

ατν

κα

τς

πηγς

τν

δτων

φδευσεν

κα

προκατελβετο

ατς

κα

πστησεν

ατας

παρεμβολς

νδρν

πολεμιστν

,

κα

ατς

νζευξεν

ς

τν

λαν

ατο

.

— 

(8.) 

κα

προσελθντες

ατ

πντες

ρχοντες

υἱῶν

Ησαυ

κα

πντες

ο

γομενοι

το

λαο

Μωαβ

κα

ο

στρατηγο

τς

παραλας

επαν

 (9.) 

᾿Ακουστω

δ

λγον

δεσπτης

μν

,

να

μ

γνηται

θρασμα

ν

τ

δυνμει

σου. 

(10.) 

γρ

λας

οτος

τν

υἱῶν

Ισραηλ

ο

πποιθαν

π

τος

δρασιν

ατν

,

λλ’

π

τος

ψεσι

τν

ρων

,

ν

ος

ατο

νοικοσιν

ν

ατος·

ο

γρ

στιν

εχερς

προσβναι

τας

κορυφας

τν

ρων

ατν

.

(11.) 

κα

νν

,

δσποτα

,

μ

πολμει

πρς

ατος

καθς

γνεται

πλεμος

παρατξεως

,

κα

ο

πεσεται

κ

το

λαο

σου

νρ

ες. 

(12.) 

μεινον

π

τς

παρεμβολς

σου

διαφυλσσων

πντα

νδρα

κ

τς

δυνμες

σου

,

κα

πικρατηστωσαν

ο

παδς

σου

τς

πηγς

το

δατος

,

κπορεεται

κ

τς

ῥίζης

το

ρους, 

(13.) 

διτι

κεθεν

δρεονται

πντες

ο

κατοικοντες

Βαιτυλουα

,

κα

νελε

ς

δψα

,

κα

κδσουσι

τν

πλιν

ατν·

κα

μες

κα

λας

μν

ναβησμεθα

π

τς

πλησον

κορυφς

τν

ρων

κα

παρεμβαλομεν

π’

ατας

ες

προφυλακν

το

μ

ξελθεν

κ

τς

πλεως

 

νδρα

να. 

(14.) 

κα

τακσονται

ν

τ

λιμ

ατο

κα

α

γυνακες

ατν

κα

τ

τκνα

ατν

,

κα

πρν

λθεν

τν

ομφααν

π’

τος

καταστρωθσονται

ν

τας

πλατεαις

τς

οκσεως

ατν

.

 (15.) 

κα

νταποδσεις

ατος

νταπδομα

πονηρν

νθ’

ν

στασασαν

κα

οκ

πντησαν

τ

προσπ

σου

ν

ερν

.

— 

(16.) 

κα

ρεσαν

ο

λγοι

ατν

νπιον

Ολοφρνου

κα

νπιον

πντων

τν

θεραπντων

ατο

,

κα

συνταξε

ποιεν

καθ

λλησαν

.

 (17.) 

κα

πρεν

παρεμβολ

υἱῶν

Αμμων

κα

μετ’

ατν

χιλιδες

πντε

υἱῶν

Ασσουρ

κα

παρενβαλον

ν

τ

αλνι

κα

προκατελβοντο

τ

δατα

κα

τς

πηγς

τν

δτων

τν

υἱῶν

Ισραηλ

.

(18.) 

κα

νβησαν

ο

υο

Ησαυ

κα

ο

υο

Αμμων

κα

παρενβαλον

ν

τ

ρειν

πναντι

Δωθαϊμ

.

κα

πστειλαν

ξ

ατν

πρς

ντον

κα

πηλιτην

ναντι

Εγρεβηλ

,

στιν

πλησον

Χους

,

στιν

π

το

χειμρρου

Μοχμουρ

.

κα

λοιπ

στρατι

τν

᾿Ασσυρων

παρενβαλον

ν

τ

πεδίῳ

κα

κλυψαν

πν

τ

πρσωπον

τς

γς

,

κα

α

σκηνα

κα

α

παρται

ατν

κατεστρατοπδευσαν

ν

χλ

πολλ

κα

σαν

ες

πλθος

πολ

σφδρα

.

(19.)   

Κα

ο

υο

Ισραηλ

νεβησαν

πρς

κριον

θεν

ατν

,

τι

λιγοψχησεν

τ

πνεμα

ατν

,

τι

κκλωσαν

πντες

ο

χθρο

ατν

κα

οκ

ν

διαφυγεν

κ

μσου

ατν

.

 (20.) 

κα

μεινεν

κκλ

ατν

πσα

παρεμβολ

Ασσουρ

,

ο

πεζο

κα

ρματα

κα

ο

ππες

ατν

,

μρας

τρικοντα

τσσαρας

.

κα

ξλιπεν

πντας

τος

κατοικοντας

Βαιτυλουα

πντα

τ

γγεα

ατν

τν

δτων, 

(21.) 

κα

ο

λκκοι

ξεκενοντο

,

κα

οκ

εχον

πιεν

ες

πλησμονν

δωρ

μραν

μαν

,

τι

ν

μτρ

δδοσαν

ατος

πιεν

.

 (22.) 

κα

θμησεν

τ

νπια

ατν

,

κα

α

γυνακες

κα

ο

νεανσκοι

ξλιπον

π

τς

δψης

κα

πιπτον

ν

τας

πλατεαις

τς

πλεως

κα

ν

τας

διδοις

τν

πυλν

,

κα

οκ

ν

κραταωσις

τι

ν

ατος

.

— 

(23.) 

κα

πισυνχθησαν

πς

λας

π

Οζιαν

κα

τος

ρχοντας

τς

πλεως

,

ο

νεανσκοι

κα

α

γυνακες

κα

τ

παιδα

,

κα

νεβησαν

φων

μεγλ

κα

επαν

ναντον

πντων

τν

πρεσβυτρων

 (24.) 

Κρναι

θες

ν

μσον

μν

κα

μν

,

τι

ποισατε

ν

μν

αν

μεγλην

ο

λαλσαντες

ερηνικ

μετ

υἱῶν

Ασσουρ

.

 (25.) 

κα

νν

οκ

στιν

βοηθς

μν

,

λλ

ππρακεν

μς

θες

ες

τς

χερας

ατν

το

καταστρωθναι

ναντον

ατν

ν

δψ

κα

μεγλ

.

 (26.) 

κα

νν

πικαλσασθε

ατος

κα

κδοσθε

τν

πλιν

πσαν

ες

προνομν

τ

λα

Ολοφρνου

κα

πσ

τ

δυνμει

(27.) 

κρεσσον

γρ

μν

γενηθναι

ατος

ες

διαρπαγν·

σμεθα

γρ

ες

δολους

,

κα

ζσεται

ψυχ

μν

,

κα

οκ

ψμεθα

τν

θνατον

τν

νηπων

μν

ν

φθαλμος

μν

κα

τς

γυνακας

κα

τ

τκνα

μν

κλειποσας

τς

ψυχς

ατν

.

(28.) 

μαρτυρμεθα

μν

τν

ορανν

κα

τν

γν

κα

τν

θεν

μν

κα

κριον

τν

πατρων

μν

,

ς

κδικε

μς

κατ

τς

μαρτας

μν

κα

κατ

τ

μαρτματα

τν

πατρων

μν

,

να

μ

ποισ

κατ

τ

ῥήματα

τατα

ν

τ

μρ

τ

σμερον.  

(29.) 

κα

γνετο

κλαυθμς

μγας

ν

μσ

τς

κκλησας

πντων

μοθυμαδν

,

κα

βησαν

πρς

κριον

τν

θεν

φων

μεγλ

.

 (30.) 

κα

επεν

πρς

ατος

Οζιας

Θαρσετε

,

δελφο

,

διακαρτερσωμεν

τι

πντε

μρας

,

ν

ας

πιστρψει

κριος

θες

μν

τ

λεος

ατο

φ’

μς

,

ο

γρ

γκαταλεψει

μς

ες

τλος· 

(31.) 

ἐὰν

δ

διλθωσιν

αται

κα

μ

λθ

φ’

μς

βοθεια

,

ποισω

κατ

τ

ῥήματα

μν. 

(32.) 

κα

σκρπισεν

τν

λαν

ες

τν

αυτο

παρεμβολν

,

κα

π

τ

τεχη

κα

τος

πργους

τς

πλεως

ατν

πλθον

κα

τς

γυνακας

κα

τ

τκνα

ες

τος

οκους

ατν

πστειλαν·

κα

σαν

ν

ταπεινσει

πολλ

ν

τ

πλει. 

8.(1.)   

Κα

κουσεν

ν

κεναις

τας

μραις

Ιουδιθ

θυγτηρ

Μεραρι

υο

Ωξ

υο

Ιωσηφ

υο

Οζιηλ

υο

Ελκια

υο

Ανανιου

υο

Γεδεων

υο

Ραφαϊν

υο

Αχιτωβ

υο

Ηλιου

υο

Χελκιου

υο

Ελιαβ

υο

Ναθαναηλ

υο

Σαλαμιηλ

υο

Σαρασαδαι

υο

Ισραηλ

.

 (2.) 

κα

νρ

ατς

Μανασσης

τς

φυλς

ατς

κα

τς

πατρις

ατς·

κα

πθανεν

ν

μραις

θερισμο

κριθν· (3.) 

πστη

γρ

π

τος

δεσμεοντας

τ

δργματα

ν

τ

πεδίῳ

,

κα

κασων

λθεν

π

τν

κεφαλν

ατο

,

κα

πεσεν

π

τν

κλνην

ατο

κα

τελετησεν

ν

Βαιτυλουα

τ

πλει

ατο

,

κα

θαψαν

ατν

μετ

τν

πατρων

ατο

ν

τ

γρ

τ

ν

μσον

Δωθαϊμ

κα

Βαλαμων

.

(4.) κα

ν

Ιουδιθ

ν

τ

οκ

ατς

χηρεουσα

τη

τρα

κα

μνας

τσσαρας. (5.) 

κα

ποησεν

αυτ

σκηνν

π

το

δματος

το

οκου

ατς

κα

πθηκεν

π

τν

σφν

ατς

σκκον

,

κα

ν

π’

ατς

τ

μτια

τς

χηρεσεως

ατς

.

(6.) 

κα

νστευε

πσας

τς

μρας

τς

χηρεσεως

ατς

χωρς

προσαββτων

κα

σαββτων

κα

προνουμηνιν

κα

νουμηνιν

κα

ορτν

κα

χαρμοσυνν

οκου

Ισραηλ. (7.) 

κα

ν

καλ

τ

εδει

κα

ραα

τ

ψει

σφδρα·

κα

πελπετο

ατ

Μανασσης

νρ

ατς

χρυσον

κα

ργριον

κα

παδας

κα

παιδσκας

κα

κτνη

κα

γρος

,

κα

μενεν

π’

ατν

.

 (8.) 

κα

οκ

ν

ς

πνεγκεν

ατ

ῥῆμα

πονηρν

,

τι

το

τν

θεν

σφδρα

.

 (9.) 

κα

κουσεν

τ

ῥήματα

το

λαο

τ

πονηρ

π

τν

ρχοντα

,

τι

λιγοψχησαν

ν

τ

σπνει

τν

δτων

,

κα

κουσεν

πντας

τος

λγους

Ιουδιθ

,

ος

λλησεν

πρς

ατος

Οζιας

,

ς

μοσεν

ατος

παραδσειν

τν

πλιν

μετ

μρας

πντε

τος

᾿Ασσυροις·

  (10.) 

κα

ποστελασα

τν

βραν

ατς

τν

φεστσαν

πσιν

τος

πρχουσιν

ατς

κλεσεν

Χαβριν

κα

Χαρμιν

ος

πρεσβυτρους

τς

πλεως

ατς

,

(11.) 

κα

λθον

πρς

ατν

,

κα

επεν

πρς

ατος

᾿Ακοσατε

δ

μου

,

ρχοντες

τν

κατοικοντων

ν

Βαιτυλουα·

τι

οκ

εθς

λγος

μν

,

ν

λαλσατε

ναντον

το

λαο

ν

τ

μρ

τατ

κα

στσατε

τν

ρκον

τοτον

,

ν

λαλσατε

ν

μσον

το

θεο

κα

μν

κα

επατε

κδσειν

τν

πλιν

τος

χθρος

μν

,

ἐὰν

μ

ν

ατας

πιστρψ

κριος

βοθειαν

μν

.

 (12.) 

κα

νν

τνες

στ

μες

,

ο

πειρσατε

τν

θεν

ν

τ

μρ

τ

σμερον

κα

στατε

πρ

το

θεο

ν

μσ

υἱῶν

νθρπων;

 (13.) 

κα

νν

κριον

παντοκρτορα

ξετζετε

κα

οθν

πιγνσεσθε

ως

το

αἰῶνος. (14.) 

τι

βθος

καρδας

νθρπου

οχ

ερσετε

κα

λγους

τς

διανοας

ατο

ο

διαλμψεσθε·

κα

πς

τν

θεν

,

ς

ποησεν

πντα

τατα

,

ρευνσετε

κα

τν

νον

ατο

πιγνσεσθε

κα

τν

λογισμν

ατο

κατανοσετε;

μηδαμς

,

δελφο

,

μ

παροργζετε

κριον

τν

θεν

μν.  (15.) 

τι

ἐὰν

μ

βοληται

ν

τας

πντε

μραις

βοηθσαι

μν

,

ατς

χει

τν

ουσαν

ν

ας

θλει

σκεπσαι

μραις

κα

λεθρεσαι

μς

πρ

προσπου

τν

χθρν

μν

.

 (16.) 

μες

δ

μ

νεχυρζετε

τς

υλς

κυρου

το

θεο

μν

,

τι

οχ

ς

νθρωπος

θες

πειληθναι

οδ’

ς

υἱὸς

νθρπου

διαιτηθναι

.

 (17.) 

διπερ

ναμνοντες

τν

παρ’

ατο

σωτηραν

πικαλεσμεθα

ατν

ες

βοθειαν

μν

,

κα

εσακοσεται

τς

φωνς

μν

,

ἐὰν

ατ

ρεστν. (18.) 

τι

οκ

τη

ν

τας

γενεας

μν

οδ

στιν

ν

τ

μρ

τ

σμερον

οτε

φυλ

οτε

πατρι

οτε

δμος

οτε

πλις

ξ

μν

,

ο

προσκυνοσι

θεος

χειροποιτοις

,

καθπερ

γνετο

ν

τας

πρτερον

μραις·

(19.) ν

χριν

δθησαν

ες

ομφααν

κα

ες

διαρπαγν

ο

πατρες

μν

κα

πεσον

πτμα

μγα

νπιον

τν

χθρν

μν

.

 (20.) 

μες

δ

τερον

θεν

οκ

γνωμεν

πλν

ατο·

θεν

λπζομεν

τι

οχ

περψεται

μς

οδ’

π

το

γνους

μν. (21.) 

τι

ν

τ

λημφθναι

μς

οτως

κα

λημφθσεται

πσα

Ιουδαα

,

κα

εται

τ

για

μν

,

κα

κζητσει

τν

βεβλωσιν

ατν

κ

το

αματος

μν 

(22.) 

κα

τν

φνον

τν

δελφν

μν

κα

τν

αχμαλωσαν

τς

γς

κα

τν

ρμωσιν

τς

κληρονομας

μν

ι

ες

κεφαλν

μν

ν

τος

θνεσιν

,

ο

ἐὰν

δουλεσωμεν

κε

,

κα

σμεθα

ες

πρσκομμα

κα

ες

νειδος

ναντον

τν

κτωμνων

μς

.

  (23.) 

τι

ο

κατευθυνθσεται

δουλεα

μν

ες

χριν

,

λλ’

ες

τιμαν

θσει

ατν

κριος

θες

μν. (24.) 

κα

νν

,

δελφο

,

πιδειξμεθα

τος

δελφος

μν

,

τι

ξ

μν

 

ψυχ

ατν

,

κα

τ

για

κα

οκος

κα

τ

θυσιαστριον

πεστρισται

φ’

μν. (25.) 

παρ

τατα

πντα

εχαριστσωμεν

κυρίῳ

τ

θε

μν

,

ς

πειρζει

μς

καθ

κα

τος

πατρας

μν

.

(26.) μνσθητε

σα

ποησεν

μετ

Αβρααμ

κα

σα

περασεν

τν

Ισαακ

κα

σα

γνετο

τ

Ιακωβ

ν

Μεσοποταμίᾳ

τς

Συρας

ποιμανοντι

τ

πρβατα

Λαβαν

το

δελφο

τς

μητρς

ατο. (27.) 

τι

ο

καθς

κενους

πρωσεν

ες

τασμν

τς

καρδας

ατν

,

κα

μς

οκ

ξεδκησεν

,

λλ’

ες

νουθτησιν

μαστιγο

κριος

τος

γγζοντας

ατ

.

 (28.) 

κα

επεν

πρς

ατν

Οζιας

Πντα

,

σα

επας

,

ν

γαθ

καρδίᾳ

λλησας

,

κα

οκ

στιν

ς

ντιστσεται

τος

λγοις

σου·

(29.) 

τι

οκ

ν

τ

σμερον

σοφα

σου

πρδηλς

στιν

,

λλ’

π’

ρχς

μερν

σου

γνω

πς

λας

τν

σνεσν

σου

,

καθτι

γαθν

στιν

τ

πλσμα

τς

καρδας

σου

.

 (30.) 

λλ

λας

δεδψηκεν

σφδρα

κα

νγκασαν

μς

ποισαι

καθ

λαλσαμεν

ατος

κα

παγαγεν

φ’

μς

ρκον

,

ν

ο

παραβησμεθα

.

(31.) κα

νν

δεθητι

περ

μν

,

τι

γυν

εσεβς

ε

,

κα

ποστελε

κριος

τν

ετν

ες

πλρωσιν

τν

λκκων

μν

,

κα

οκ

κλεψομεν

τι. (32.) 

κα

επεν

πρς

ατος

Ιουδιθ

᾿Ακοσατ

μου

,

κα

σω

πργμα

φξεται

ες

γενες

γενεν

υος

το

γνους

μν

.

(33.) μες

στσεσθε

π

τς

πλης

τν

νκτα

τατην

,

κα

ξελεσομαι

γ

μετ

τς

βρας

μου

,

κα

ν

τας

μραις

,

μεθ’

ς

επατε

παραδσειν

τν

πλιν

τος

χθρος

μν

,

πισκψεται

κριος

τν

ηλ

ν

χειρ

μου· (34.) 

μες

δ

οκ

ξερευνσετε

τν

πρξν

μου

,

ο

γρ

ρ

μν

ως

το

τελεσθναι

γ

ποι

.

 (35.) 

κα

επεν

Οζιας

κα

ο

ρχοντες

πρς

ατν

Πορεου

ες

ερνην

,

κα

κριος

θες

μπροσθν

σου

ες

κδκησιν

τν

χθρν

μν

.

 (36.) 

κα

ρψαντες

κ

τς

σκηνς

πορεθησαν

π

τς

διατξεις

ατν

.

9.(1.)   

Ιουδιθ

δ

πεσεν

π

πρσωπον

κα

πθετο

σποδν

π

τν

κεφαλν

ατς

κα

γμνωσεν

ν

νεδεδκει

σκκον

,

κα

ν

ρτι

προσφερμενον

ν

Ιερουσαλημ

ες

τν

οκον

το

θεο

τ

θυμαμα

τς

σπρας

κενης

,

κα

βησεν

φων

μεγλ

Ιουδιθ

πρς

κριον

κα

επεν  (2.) 

Κριε

θες

το

πατρς

μου

Συμεων

,

δωκας

ν

χειρ

ομφααν

ες

κδκησιν

λλογενν

,

ο

λυσαν

μτραν

παρθνου

ες

μασμα

κα

γμνωσαν

μηρν

ες

ασχνην

κα

μτραν

ες

νειδος·

επας

γρ

Οχ

οτως

σται

,

κα

ποησαν·

  (3.) 

νθ’

ν

δωκας

ρχοντας

ατν

ες

φνον

κα

τν

στρωμνν

τν

,

δσατο

τν

πτην

ατν

,

πατηθεσαν

ες

αμα

κα

πταξας

δολους

π

δυνσταις

κα

δυνστας

π

θρνους

ατν

 (4.) 

κα

δωκας

γυνακας

ατν

ες

προνομν

κα

θυγατρας

ατν

ες

αχμαλωσαν

κα

πντα

τ

σκλα

ατν

ες

διαρεσιν

υἱῶν

γαπημνων

π

σο

,

ο

κα

ζλωσαν

τν

ζλν

σου

κα

βδελξαντο

μασμα

αματος

ατν

κα

πεκαλσαντ

σε

ες

βοηθν·

θες

θες

μς

,

κα

εσκουσον

μο

τς

χρας.  (5.) 

 

γρ

ποησας

τ

πρτερα

κενων

κα

κενα

κα

τ

μετπειτα

κα

τ

νν

κα

τ

περχμενα

διενοθης

,

κα

γενθησαν

νενοθης

,

(6.) κα

παρστησαν

βουλεσω

κα

επαν

᾿Ιδο

πρεσμεν·

πσαι

γρ

α

δο

σου

τοιμοι

,

κα

κρσις

σου

ν

προγνσει. (7.) 

δο

γρ

᾿Ασσριοι

πληθνθησαν

ν

δυνμει

ατν

,

ψθησαν

φ’

ππ

κα

ναβτ

,

γαυρασαν

ν

βραχονι

πεζν

,

λπισαν

ν

κα

ν

γασ

κα

τξ

κα

σφενδν

κα

οκ

γνωσαν

τι

σ

ε

κριος

συντρβων

πολμους

.

τν

σχν

ν

δυνμει

σου

κα

κταξον

τ

κρτος

ατν

ν

τ

θυμ

σου·

βουλεσαντο

γρ

βεβηλσαι

τ

γι

σου

,

μιναι

τ

σκνωμα

τς

καταπασεως

το

νματος

τς

δξης

σου

,

καταβαλεν

σιδρ

κρας

θυσιαστηρου

σου.  (9.) 

βλψον

ες

περηφαναν

ατν

,

πστειλον

τν

ργν

σου

ες

κεφαλς

ατν

,

δς

ν

χειρ

μου

τς

χρας

διενοθην

κρτος. (10.) 

πταξον

δολον

κ

χειλων

πτης

μου

π’

ρχοντι

κα

ρχοντα

π

θερποντι

ατο

,

θρασον

ατν

τ

νστεμα

ν

χειρ

θηλεας. (11.) 

ο

γρ

ν

πλθει

τ

κρτος

σου

,

οδ

δυναστεα

σου

ν

σχουσιν

,

λλ

ταπεινν

ε

θες

,

λαττνων

ε

βοηθς

,

ντιλμπτωρ

σθενοντων

,

πεγνωσμνων

σκεπαστς

,

πηλπισμνων

σωτρ

.

 (12.) 

να

να

θες

το

πατρς

μου

κα

θες

κληρονομας

Ισραηλ

,

δσποτα

τν

ορανν

κα

τς

γς

,

κτστα

τν

δτων

,

βασιλε

πσης

κτσες

σου

,

σ

κουσον

τς

δεσες

μου (13.) 

κα

δς

λγον

μου

κα

πτην

ες

τραμα

κα

μλωπα

ατν

,

ο

κατ

τς

διαθκης

σου

κα

οκου

γιασμνου

σου

κα

κορυφς

Σιων

κα

οκου

κατασχσεως

υἱῶν

σου

βουλεσαντο

σκληρ

.

 (14.) 

κα

ποησον

π

παντς

θνους

σου

κα

πσης

φυλς

πγνωσιν

το

εδσαι

τι

σ

ε

θες

θες

πσης

δυνμεως

κα

κρτους

κα

οκ

στιν

λλος

περασπζων

το

γνους

Ισραηλ

ε

μ

σ

.

10.(1.)   

Κα

γνετο

ς

πασατο

βοσα

πρς

τν

θεν

Ισραηλ

κα

συνετλεσεν

πντα

τ

ῥήματα

τατα, (2.) 

κα

νστη

π

τς

πτσεως

κα

κλεσεν

τν

βραν

ατ