Computer Assisted Tools for Septuagint/Scriptural Studies (CATSS) Project Textual Variants, NUMBERS (based on the Goettingen edition by John Wevers) This is the penultimate draft of the text and variants for Greek LXX Numbers, edited by Gil Renberg in three files (1-10, 11-23, 24-36) which are combined here for more convenient searching. Many queries and calls for verification or correction remain in the file, but rather than hold this material back from circulation until there is time to edit it more fully, we hereby make it available with this warning about its unfinished character. Robert Kraft, director of the CATSS variants sub-project at the University of Pennsylvania (18 January 1999). Need to do: 1:30 [DH]MOUS—1:40 AUTWN #4] absc 624(||) om. 2{{9}} SUN—3{{39}} fin 527 om. 3{{43}} TREIS—8{{22}} fin 527 om. 4{{33}}—4{{49}} fin 72 2{{15}} RAGOUHL—2{{30}} PEN[THKONTA] absc 624 3{{26}} KAI #2—5{{13}} SPERMATOS] absc 624 4{{43}} LEITOURGEIN—6{{7}} AUTW] absc 121 om. 4{{43}} LEITOURGEIN—6{{7}} AUTW 53' om. 5{{11}} init.—8{{7}} AUTWN #2 646(||) 5{{24}}—6{{6}} PA[SH] ] absc 624 (||) 6{{7}} ADELFW—7{{7}} EDWKEN] absc Syh{T} 6{{12}} KAI #2—6{{21}} fin] absc 414 om. 6{{14}} KAI #3—18{{11}} META SOU 53' om. 77{{1}}-8{{3}} fin] 799 7{{7}} UIOIS—7{{41}} ENIAUSIAS] absc 624(||) 7{{78}} NEFQALI—8{{2}} EPITIQHS] absc 624(||) 7{{85}} DISXILIOI—11{{18}} LEGONTES] absc G(||) om. 8{{5}}—8{{19}} fin] 799 8{{16}} EILHFA—11{{3}} EMPURI[SMOS] absc 624(||) om. 9{{1}} init—9{{23}} fin] 799 9{{15}} THN—10{{34}}MW[USHS] absc 630(||) om. 10{{8}} UMWN—10{{36}}] 527 om 10{{14}} SUN—10{{28}} fin] 799 11{{18}} KAI 2_11{{35}} EPIQUMIAS] absc 630(||) 11{{35}} init_16{{40}} PROS[ELQH]] absc 646 (||) 13{{12}}_13{{28}} MELI] absc 624(||) 14{{34}} TESSARAKONTA #2_15{{3}} BOWN] absc 624(||) 14{{36}} ECENEGKAI_15{{20}} AUTON] om. 320 init. 15{{1}}-15{{31}} fin.] om. 799 15{{20}} AFAIREMA #1_15{{32}} HMERA] absc 624(||) 16{{31}} LOGOUS_16{{44}} KAI #2] absc 624(||) 18{{2}} LEUI_18{{30}} KAI #1] absc G(||) 18{{4}} PROS #2_18{{15}} PASHS] absc 624(||) init. 18{{5}}_19{{22}} fin] om. 527 init 18{{6}}_18{{11}} fin] om. 799 18{{21}} OSA_18{{26}} fin] om. 799 18{{26}} ISRAHL_21{{15}} XEIMARROUS] absc 624(||) init 20{{6}}_21{{13}} MWAB #1] absc 314(||) 20{{22}} UIOI_25{{2}} QUSIWN] absc G(||) 21{{10}} init_24{{9}} fin] absc 646(||) 21{{10}} KAI #2_21{{20}} BAMWQ] om. 527 21{{16}} [SU]NAGAGE_22{{16}} LEGEI] absc 630(||) 21{{28}} MWAB_22{{29}} fin] absc 624(||) 22{{41}} EKEIQEN_23{{12}} TO] absc 624(||) 23{{2}} EPI TON BWMON_23{{14}}] homoioteleuton 72 23{{27}} [ARE]SEI_26{{54}} ELATTWSEIS] absc 624(||) 23{{30}} KRION_26{{44}} DHMOS] absc 28(||) init. 25{{4}}—26{{9}} AARWN] absc 129(||) init 25{{16}}—30{{17}} fin] om. 527 26{{1}} init—27{{5}} fin] om. 799 26{{3}} MWUSHS—29{{12}} KAI #2] absc G(||) 27{{11}} MH—28{{24}} KURI/W] absc 407 init 27{{16}}—28{{7}} TO] absc 624(||) init 28{{1}} – 30{{17}} fin] om. 799 28{{2}} LEGWN – 30{{2}} fin] om. 767 28{{22}} PERI UMWN—29{{5}}] homoi. Bo init 29{{12}} – 30{{1}} fin] om. 55 29{{16}} PLHN -- 29{{22}}] om. fin 72 29{{23}} DU(O--31{{4}} A)POSTEI/LATE] absc M(||) 29{{27}} [KA]TA/ #2—31{{16}} SUNA[GWGH]] absc 28(||) 29{{36}} [OLOKAU]TW/MATA—30{{8}} fin] absc 624(||) init 31{{1}} – 35{{24}} fin] absc 646(||) 31{{48}} PANTES—32{{7}} ISRAHL] absc 624(||) 33{{5}} EIS--35{{3}} TOIS #1] absc 624(||) init 33{{8}}—33{{36}} fin] om. 55 33{{29}} init—33{{47}} fin] om 527 AUTWN 33{{55}}—35{{15}} ISRAHL] absc 767(||) 34{{17}} OI – 36{{2}} TOU] absc 799(||) init 35{{1}} --FIN LIBRI] absc 57(||) 35{{17}} QANATOUSQW – 36{{6}} GUNAIKES #1] absc 624(||) ~bc"Num"x"t" +< BIBLION 314 799{txt} 126 319(1st) Aeth +< u 314 +< TETARTON 799{txt} +< OI 799{txt} 126 319(1st) Aeth +< ARXH 75 246-664 +< SUN 75 +< Q_W_ 75 +< TWN 246-664 +< liber Sa{12} {1<20*A*R*I*Q*M*O*I0}1 A B F M' V O'`{-58}{72} 16-46-77-422-500'-529- cI{-528} 108-118-537 56-129 n{-75} s{-30} t 509-527 y{- 318} 18-68-120'-128-669 55 59 424 624 646 {Lat}cod 100 Arm Bo (no variants for: 30 131 19 d{-44} 71' 318{mg} 628 314 799{txt} 126 319(1st) Aeth 551 53 52'-313-414-528 319(2nd) 58 417)] > 44 122 799{mg} : ARHQMOI 75 : ARIQMWN 72 246-664 : numerorum Sa{12} + TWN (+9) 53 (+9) (+5) 52'-528 319(2nd) (+5) (+6) 313-414 319 (+6) (+9) 417 (+9) + UIWN 551 (+9) 53 (+9) (+5) 52'-528 319(2nd) (+5) (+6) 313-414 319 (+6) (+9) 417 (+9) + u 551 (+9) 53 (+9) (+5) 52'-528 319(2nd) (+5) (+6) 313-414 319 (+6) (+9) 417 (+9) + SUGGRAFH (+9) 53 (+9) (+5) 52'-528 319(2nd) (+5) (+6) 313-414 319 (+6) +: MWUSEWS (+5) 52'-528 319(2nd) (+5) :+ MWSEWS (+9) 53 (+9) (+6) 313-414 319 (+6) (+9) 417 (+9) + TOU (+9) 417 (+9) + QEOPTOU (+9) 417 (+9) + SUGGRAFH (+9) 417 (+9) + PROFHTOU (+9) 53 (+9) (+6) 313-414 319 (+6) + ARXH 30 (+9) 53 (+9) +: BIBLION 131 19 d{-44} 71'{-619} 318{mg} 628 :+ BIBLHWN 619 + BIBLOS (+9) 417 (+9) + TETARTON 131 19 d{-44} 71' 318{mg} 628 + TETARTOS (+9) 417 (+9) + BIBLION 799{mg} + u 799{mg} + TWN (+9) 53 (+9) + ARIQMWN (+9) 53 (+9) + LOIPON (+4) 58 (+4) + THN (+4) 58 (+4) + APARXHN (+4) 58 (+4) + POIOUNTAI (+4) 58 (+4) + ab Sa{12} + moyse Sa{12} ~x1y1 *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S] : TW 318 *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSHN 58-426 n Cyr I 309 : MWUSH 318 E)N] > (>5 homoi.) 46 (>5) + EN 134(|) TH=|] > (>5 homoi.) 46 (>5) : TW 730 59{c} Bo : TO 59 E)RH/MW|] > (>5 homoi.) 46 (>5) : OREI 730 59{c} Bo + EN 509 + TW 509 + OREI 509 TH=| (sub % G)] > F*(c pr m) V 72 417-528 537 44-125 127-458 509 59*(c pr m) 319 799 Cyr I 316 = MT (>5 homoi.) 46 (>5) : TOU 414' 71' 318 : TW 424 = Compl *SINA/] > (>5 homoi.) 46 (>5) : SEINA B* : SHNA 30 : SINAI 426 54-75' 18 : SIN 126 + LEGWN 19 ,] > Ra E)N TH=|] > 619 SKHNH=| TOU= MARTURI/OU + LEGWN 53' ,] > Ra E)N] > 72 (>6) 44-106{txt}-107{txt}-125-610 t (>6) : HS 106{(mg)}(vid) +< TH 15 106{(mg)}(vid) MIA=|] > (>6) 44-106{txt}-107{txt}-125-610 t (>6) TOU=] > 107{(mg)} (>6) 44-106{txt}-107{txt}-125-610 t (>6) MHNO\S] > (>6) 44-106{txt}-107{txt}-125-610 t (>6) (~) 107{(mg)} (~) TOU=] > Ald (>6) 44-106{txt}-107{txt}-125-610 t (>6) DEUTE/ROU] > Ald (>6) 44-106{txt}-107{txt}-125-610 t (>6) + MHNOS (~) 107{(mg)} (~) + EN (+5) F*(c pr m): ex praec (+5) + TH (+5) F*(c pr m): ex praec (+5) + SKHNH (+5) F*(c pr m): ex praec (+5) + TOU (+5) F*(c pr m): ex praec (+5) + MARTURIOU (+5) F*(c pr m): ex praec (+5) +< EN V 319 = MT +< TW V 319 = MT +< ETEI 319 = MT +< ETI V E)/TOUS] > (>2 homoi.) 46-320-413-528' 19' 53' 75 85*(c pr m)-130-321': homoiot (>2) : TW V 319 = MT + TOU F G-82-426-707*(vid) 56' n{-75} 18 799 = Ald DEUTE/ROU] > 68'-120' Cyr I 309 {Lat}cod 100 (>2 homoi.) 46-320-413-528' 19' 53' 75 85*(c pr m)-130-321': homoiot (>2) : DEUTERW V 319 = MT E)CELQO/NTWN] : ECELHLUQOTWN b n{-75} 18 : ECELHLUQWTWN 75 AU)TW=N] > C'` 392 646 E)K GH=S] : THS V 53'-56 {Lat}Aug Num 30 *AI)GU/PTOU ,] > Ra LE/GWN] > 19 246 ~x1y2 *LA/BETE] : LABE C'`{-46} b 767 730 646 Arab +< THN b 58-426 319 Bo = MT A)RXH\N] : APARXHN b 767 Bas II 145 : ARXAS 376 +< APO Procop 1833 PA/SHS SUNAGWGH=S] : SUGGENEIAS Cyr I 309 +< TWN 129 UI(W=N] > B(|) x Bas II 145 {Lat}cod 100 = Compl *)ISRAH\L +< KAI Cyr I 309 KATA\ + TAS 130 SUGGENEI/AS] : SUGGENEIAN 417 AU)TW=N] > B 414' d n{-767} t x 18 Bas II 145 Cyr VI 453 X 624 {Lat}cod 100 PsBas Is I 5 Arm (>9 homoi.) Sixt (>9) ,] > Ra +< KAI 46{s} 799 Cyr I 309 Aeth +< KATA Bas II 145 {Lat}PsBas Is I 5 +< DHMOUS Bas II 145 {Lat}PsBas Is I 5 KAT'] > (>9 homoi.) Sixt (>9) : et {Lat}cod 100 OI)/KOUS] > (>9 homoi.) Sixt (>9) : OIKOU 527 PATRIW=N] > (>9 homoi.) Sixt (>9) AU)TW=N] > B V d n{-767} t x 18 319 Bas II 145 Cyr VI 453 X 624 {Lat}cod 100 Hi Eph II 3 PsBas Is I 5 Arm (sed hab Ruf Num XV 3) (>9 homoi.) Sixt (>9) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > (>9 homoi.) Sixt (>9) : KAT' V G-426 b 53' 126 : secundum Aeth A)RIQMO\N] > (>5) Aeth (>5) (>9 homoi.) Sixt (>9) : ARIQMWN 376 320* 246 344* 619* 120 Arm E)C] > Hi Eph II 3 b {Lat}cod 100 = MT (>5) Aeth (>5) (>9 homoi.) Sixt (>9) O)NO/MATOS] > (>9 homoi.) Sixt (>9) : ONOMATWN F 29 319 Bo b {Lat}cod 100 = MT : nomina Aeth AU)TW=N (sub % G)] > B 19 d 127 t x 18 319 Cyr VI 453 X 624 {Lat}cod 100 Arm = MT Sam : AUTOU 458 : eorum Aeth + PAN 53'-56{mg}-246 +: ARSHN 56{mg}-246 :+ ARSEN 53' + uniuscuiusque Aeth ,] > Ra KATA\] > (>5) Aeth (>5) (~) G-376 129 Arab = Compl MT (~) : secundum {Lat}cod 100 PsBas Is I 5 Arm{te} Bo: cf MT KEFALH\N] > (>5) Aeth (>5) (~) G-376 129 Arab = Compl MT (~) : KEFALHS 84 : capita {Lat}cod 100 PsBas Is I 5 Arm{te} Bo: cf MT AU)TW=N] > G 121 (>5) Aeth (>5) (~) G-376 129 Arab = Compl MT (~) : eorum {Lat}cod 100 PsBas Is I 5 Arm{te} Bo: cf MT , ~x1y3 PA=S] > 426 : PAN 129 509 669{c} 72 131{cs} b 125{c pr m} 126-669* 319 A)/RSHN] > 426 : ARSEN 72 131{cs} b 125{c pr m} 126-669* 319 d{-125s} 458 t x{-509} : ANHR f{-129} 799 + KATA (~) G-376 129 Arab = Compl MT (~) + KEFALHN (~) G-376 129 Arab = Compl MT (~) + AUTWN (~) G-376 129 Arab = Compl MT (~) [How handle different beginning of verse 3?] A)PO\] > 130-346 669* : KATA 376 EI)KOSAETOU=S] : ARIQMWN 376 : EIKOSI.. 130-346 + ..ETOUS 130-346 KAI\ E)PA/NW , PA=S] : omnis {Lat}cod 100 = Tar{P} O(] : qui {Lat}cod 100 = Tar{P} E)KPOREUO/MENOS] : EISPOREUOMENOS 18 : proficiscuntur {Lat}cod 100 = Tar{P} E)N] : SUN 392 Aeth + TH 129-246 = Compl DUNA/MEI *)ISRAH/L , E)PISKE/YASQE] > (>8) 321 (>8) : EPISKEYASQAI A B*(vid) F V 15-376-oII{-72} C'`{-52'}{313}{414}{417} 537 610 f 75 343 74*-76-84-134 509-527 y{-392s} 68'-120-126 55 59 319 624 646 Arm : EPESKEYASQAI G : EPISKEYASQ 767 : EPISKEYESQE 19 inc 370 AU)TOU\S] > (>8) 321 (>8) (>8 homoi.) 618{txt} 53' 458 527 122*(c pr m) (>8) : AUTON 19 : AUTWN 19* SU\N] > 707 120'-126-128-628-669 (>8) 321 (>8) (>8 homoi.) 618{txt} 53' 458 527 122*(c pr m) (>8) : EN G-72 767 Cyr I 312 {Lat}cod 100 +< TH Compl DUNA/MEI] > 120'-126-128-628-669 (>8) 321 (>8) (>8 homoi.) 618{txt} 53' 458 527 122*(c pr m) (>8) AU)TW=N] > 120'-126-128-628-669 (>8) 321 (>8) (>8 homoi.) 618{txt} 53' 458 527 122*(c pr m) (>8) , +< KAI 120'-126-128-628-669 SU\] > (>8) 321 (>8) (>8 homoi.) 618{txt} 53' 458 527 122*(c pr m) (>8) : MWUSHS 318 KAI\] > (>8) 321 (>8) (>8 homoi.) 618{txt} 53' 458 527 122*(c pr m) (>8) *)AARW\N] > (>8) 321 (>8) (>8 homoi.) 618{txt} 53' 458 527 122*(c pr m) (>8) E)PISKE/YASQE (sub % G)] > Aeth{CG} = Compl MT (>8 homoi.) 618{txt} 53' 458 527 122*(c pr m) (>8) : ARIQMHSEIS 321'{mg} : EPISKEYESQE 72 : EPISKEYHSQE 68 (sed hab Ald) AU)TOU/S (sub % G)] > 417(|) Aeth{CG} = Compl MT + SUN (+8 dittogr.) 44 (+8) + DUNAMEI (+8 dittogr.) 44 (+8) + AUTWN (+8 dittogr.) 44 (+8) + SU (+8 dittogr.) 44 (+8) + KAI (+8 dittogr.) 44 (+8) + AARW\N (+8 dittogr.) 44 (+8) + E)PISKE/YASQE (+8 dittogr.) 44 (+8) + AUTOUS (+8 dittogr.) 44 (+8) . ~x1y4 KAI\ MEQ' U(MW=N] : HMWN 56 E)/SONTAI] > (~) b (~) + SUN z{-18}: ex 1{{3}} + DUNAMEI z{-18}: ex 1{{3}} + AUTWN z{-18}: ex 1{{3}} E(/KASTOS F{a}] > 761* 610 + SUN (+4) 246 (+4) + DUNAMEI (+4) 246 (+4) + AUTWN (+4) 246 (+4) + EKASTOS A F G-29-426 56 y{-318} z{-18} 59 624 Syh (^) (+4) 246 (+4) + ESONTAI (~) b (~) KATA\ FULH\N F{a}] : FUGHN 669*(c pr m) : KEFALHN F 53 319 {Lat}Aug Loc in hept IV 1 Bo : capita {Lat}cod 100 E(KA/STOU] > 107'-125 : EKASTOS M' 64*(vid) C'` 44' n{-767} 30'-85{mg} t 318 18 646 Arm +< TWN 246 A)RXO/NTWN] : ARXONTOS b 129*(c pr m) 392 Cyr I 312 : ARXWN d n{-54}{767} t 18 319 Arm = MT : ARXON 54 :] : , Ra +< KAI B* 128 KAT' OI)/KOUS PATRIW=N + AUTWN 16-46 106-107' t 392 319 Co: cf MT E)/SONTAI] > 16-46 Aeth{CG} + KATA (+17) 16-46 (+17) +: ARIQMON (+17) 16-46 (+17) :+ ARIQMWN 46{s} + EC (+17) 16-46 (+17) + ONOMATOS (+17) 16-46 (+17) + AUTWN (+17) 16-46 (+17) + PAS (+17) 16-46 (+17) + ARSHN (+17) 16-46 (+17) + APO (+17) 16-46 (+17) + EIKOSAETOUS (+17) 16-46 (+17) + KAI (+17) 16-46 (+17) + EPANW (+17) 16-46 (+17) + PAS (+17) 16-46 (+17) + O (+17) 16-46 (+17) + EKPOREUOMENOS (+17) 16-46 (+17) + EN (+17) 16-46 (+17) + DUNAMEI (+17) 16-46 (+17) + ISRAHL (+17) 16-46 (+17) . ~x1y5 KAI\ TAU=TA TA\ O)NO/MATA TW=N A)NDRW=N , OI(/TINES PARASTH/SONTAI] : STHSONTAI C'`{-46}{131s} s{-30'} 646 (^) : stabunt {Lat}cod 100 MEQ'] > 730(||) U(MW=N] > 730(||) : HMWN 46{s} 56*(c pr m) : TW=N] > Bo = Tar{P} : TON 58-72-376 19' 53' 509-527 y{-121} 59 319 799 : TW A 29 d n{-767} 30 t 121 18 55* Arm = MT Sam Tar{O} + e Bo = Tar{P} + tribu Bo = Tar{P} +< UIWN B* V {Lat}cod 100 Arab = Tar{P} *(ROUBH\N] : ROUBEIM 381' 550' 106 416 : ROUBEIN 15 : ROUBHM F{b} 376 528 55{c} : ROUBIM 72' C'`{- 46}{528}{550'} 44-125-610 f{-129} 767 84 71' 126-128-628-669 59 646 : ROUBIN 426 107 129 321' t{-84} 527 y{-121} 18 799 : rubul Aeth : rubul Arab Syh *)ELISOU\R] : EDISOUR 376 127 : ELEISOUR B G : ELISSOUR 56-664 799 : ELKOUR C'`{46}{52'}{528} : elsur Bo UI(O\S F{c pr m} F{b}] > F* 125 : UION 72 59 : UIOUS 53' *SEDIOU/R F{c pr m} F{b}] > F* 125 : EDIOUR A G C'`{-46}{52'}{413}{528} 53'-56{c}-246 s 121 : ELIOUR 82 b 56* 319 : ESDIOUR 413 : SEDEIOUR 129 = Compl : sadiur Arm : semiur Bo : ~x1y6 +< et Aeth Arab TW=N] : TON 58-72 53' 527* y{-121} 59 319 799 : TW A 528-551 d n{-767} t 121 18 Arm = MT : filiorum {Lat}cod 100 Arab: cf Tar{P} *SUMEW\N] : SIMEWN 619 : SUMAIWN 54-75 +< UIOS 413 *SALAMIH\L] : SALAMAHL 314 54 : SALAMEHL 126 : SALAMHIL 767 : SALAMIEID 246 : SALAMIHD 53'-56 : SAMAHL 646 : SAMIHL 417 : slmw'yl Syh How do we get the symbol over the 's'? : salamichel {Lat}cod 100 +< O 15 UI(O\S] > 125 : UION 72 : UIOUS 53' +< TOU 246 *SOURISADAI/] > 125 : RISABAI 246 : SOUREISADAI B : SOURHSADAI 72 : SOURISADA 527 : SOURISADAM 126 : SOURISADDAI 58-426 127 : SOURISADDE 767 : SOURISADE b 319 799 {Lat}cod 100 Bo : SOURISADEM 18 : SOURISALAI 56 : SOURISAMAI 53' litt D sup ras F : ~x1y7 +< et Aeth Arab TW=N] : TON 58-72 313-320 53' 509* 318*-392 55 59 319 799 : TOU 416 : TW A d n{-767} t 121 18 Arm = MT : filiorum {Lat}cod 100 Arab: cf Tar{P} *)IOU/DA] : IOUDAN 58 16'-73'-313-422-500'-615* 509 59 *NAASSW\N] : MAASSWN 343 : NAAKSWN C'`{-46}{52'}{526} : NAASWN V 30' 59 646 Arm = Compl : NASSWN B 72 528 130-321' 68 624 Bo (sed hab Ald) UI(O\S] > 125 : UION 72 : UIOUS 53' *)AMINADA/B F{a}] > 125 : AMEINADAB B M' G 127 : AMINABAD 422 : AMINADAM F 618-707 528 130 84 527 68' : NAMEINADAB 46{s} : ~x1y8 +< et Aeth Arab TW=N] : TON 58-72 53' 392 59 319 799 : TW A{c} 46{s} d n{-767} t 18 Arm = MT : filiorum {Lat}cod 100 Arab: cf Tar{P} *)ISSAXA\R] : EISSAXAR 127 : IESAXAR 59 : IESSAXAR 59* : ISAXAR 72-376-618 46{s}-73'-414'-417-550* d 53'-246 54-75' 30'-321* 74-76 619 18-68'-126-669 646 {Lat}cod 100 Arm Co = Compl : ISSAR 527 *NAQANAH\L] : NAQAHL 77-131-500'-529 : NAQAQNAHL 75 : QANAHL 414* : SALAMIHL 121 : nathaniel {Lat}cod 100 Bo UI(O\S] > 125 : UION 72 : UIOUS 53' *SWGA/R] > 125 : SAGAR 59 : SOGAR 72 : SSWGAR 130 : SWGWR 628*(vid) : SWGXAR 246 : ~x1y9 +< et Aeth Arab TW=N] : TON 58-72 53' 392 59 319 799 : TW A{c} d n{-767} t 18 Arm = MT : filiorum {Lat}cod 100: cf Tar{P} *ZABOULW\N] : ZABOLWN 73'-550 : ZABOULW 127 *)ELIA\B] : ELEIAB G : ELIAM 68' : ELIAQ 509 : ELIAD 72 : ELIABD 84 UI(O\S] > 125 : UION 72 : UIOUS 53' *XAILW/N A B F M' G-58-707-oI{-15} 127- 767 85'-321'-344 x y{-318} 68'-120' 55 59] > 125 : AXAILWN C'`{-46}{77}{414'}{523}{761*} 30 : AXELLWN 730 : AXELWN 77-414'-528-761* : XAIDWN 426 : XEILWN 46{s}(vid) : XELLWN 15 Arm Bo Sa{12} : XELWM f{-129} 18 799 {Lat}cod 100 : XELWN rell : achilun Sa{4} : [~x1y10 Ra] ??? +< et Aeth Arab +< ras 1 litt 59 TW=N] > (~) Ra (~) : TON 72 392 59 UI(W=N] > (~) Ra (~) : UION 72 392 59 *)IWSH/F] > (~) Ra (~) : IWSF 527 ,] > (~) Ra (~) TW=N] > (~) Ra (~) : TON 58-72 313 53' 392 59 319 799 : TW 73'-550'-761* d n t 18 Arm = MT : ab {Lat}cod 100 +< UIWN 46 Arab *)EFRA/IM] > (~) Ra (~) : EFREM 30 *)ELISAMA\] > (~) Ra (~) : ELEISAMA B Sa{4} : ELKAMA C'` : elismama {Lat}cod 100 UI(O\S] > 125 (~) Ra (~) : UION 72 : UIOUS 53' *)EMIOU/D] > 125 (~) Ra (~) : AMIOUD G : ELIOUD 624 : EMIOUL 318 799 : SAMIOUD 82 68'-120' : SEMIOUD A F V 72-376-oI b 129 n x{-509} 121 18'-126-628- 669 55 59 646 Bo{A} = Ald : emiut {Lat}cod 100 : nemiud Sa{4} ,] > (~) Ra (~) ~x1y10 +< TW=N (~) Ra (~) +< UI(W=N (~) Ra (~) +< *IWSHF (~) Ra (~) +< , (~) Ra (~) +< TW=N (~) Ra (~) +< *EFRAIM (~) Ra (~) +< *ELISAMA (~) Ra (~) +< UI(O\S (~) Ra (~) +< *EMIOUD (~) Ra (~) +< , (~) Ra (~) +< et Aeth Arab TW=N] : TON 58-72 118' 53' 392 59 319 799 : TW 618 d n t 18 Arm = MT : filiorum {Lat}cod 100 Arab: cf Tar{P} *MANASSH\] : MANNASSH A 458 121 : MANASH 72-618 417*-422 128 *GAMALIH\L] : GALAHL 528 : GAMAHL 527 {Lat}cod 100 : GAMAIHL 53' : GAMALHIL 767 : GAMIHL 799 : galamiul Bo{B} : kalamiul Sa{12} UI(O\S] > 125 : UION 72 : UIOUS 53' *FADASOU/R B 72-426-618 528 d{(-125)} 53' 54-75' 30'-343 76-84 x{-509} 18-68'-120'-669 624 646 799 {Lat}cod 100 Arm{te} Bo] > 125 : FADDASOUR 414' : FAIDASSOUR 126 : FALASSOUR V : FALDASSOUR b : FIDDASOUR 55 : FWDASOUR 59 : SFADASOUR 246 : phAldasur Sa{12} : pharasur Arm{ap} : FADASSOUR rell = Ra : ~x1y11 +< et Aeth Arab TW=N] > 75(|) : TON 58-72 53' 509 392 55 59 319 799 : TW d n{-75} t 18 Arm = MT + UIWN 624 {Lat}cod 100 Arab: cf Tar{P} *BENIAMI\N] > 75(|) : BAINIAMIN 15 528 : BEANIMIN 53 : BEANIMHN 53* : BENIAMEIM 29 416 : BENIAMEIN A B F M V G-58-82-376-707 413-422 118'-537 56-246{c} 127 30-85-343' 509 y{-318} 68{c}-120'-122 319 624 = Ald : BENIAMHN 313 246*-664 54 527 59* 646 : BENIAMIM 52* = Sam : BENIAM 529 126 *)ABIDA\N] > 527 : ABDAN 320(|) : ABEIDAN B F M' G-707 C'`{-73'}{414'} 127 30'-85-343' 509 : ABIDA 392 : ABIDAAN V{c} : ABIDAM 53' : ADAB 319 : AMIDAN 321' 126 = Compl : AMINADAB 376 Bo{B} : AMINADAN 799 : abiadan Sa{4} : abinadab Bo{A} UI(O\S] > 125 (>4) 314{txt} 318 (>4) : UION 72 : UIOUS 53' *GADEWNI/] > 125 (>4) 314{txt} 318 (>4) : ADEWNI 58-72 59 : BEDEWNI 46{s} : GADAIONI 528* : GADAIWN 68'-120' : GADAIWNEI G 319 : GADAIWNI 82 528{c} : GADEWN f{-56*} 799 {Lat}cod 100 : GADEWNEI M{mg} 416 : GADE[.]WN[.] 56* : GALEWNI 426 : GEDEWN d{(-125)} t 71' Bo : GEDEWNEI B M{txt} 767 392 : GEDEWNH 18 : GEDEWNI V n{-767} 85 527 Arm(vid) : GEDWNI 509 Sa{4} : ~x1y12 +< et Aeth Arab TW=N] > (>4) 314{txt} 318 (>4) : TON 58-72 53' 346* 392 59 319{c} 799 : TW d n t 18 Arm = MT : filiorum {Lat}cod 100 Arab: cf Tar{P} *DA\N] > (>4) 314{txt} 318 (>4) : DAZ 72 *)AXIE/ZER] : ARXIEZER 129 : AXEEZER 318 : EXIEZER 528 : eachieser Bo{B} UI(O\S] > 125 509 : UION 72 : UIOUS 53' *)AMISADAI/] > 125 : ABIELDE 799 : AMEISADAI B G : AMEISADAN M' : AMINADAB 53' : AMISADAH 318 : AMISADAN d{(-125)} t : AMISADE V 319 Bo : AMISAI 54 : AMISA[.]AI 56* : AMMISADDAI 426 : AXIMSADE b{-19*} : AXISADEM 19* : MIEADAI 72 : MISADAI x{-509} 59 : MISADAN 127-767 18 Arm : SAMISADAI 15-58 : amisale {Lat}cod 100 : ~x1y13 +< et Aeth Arab TW=N] > (~) Arm{te} (~) : TON 58-72 53' 392 59 319 799 : TW d n t 18 Arm = MT : filiorum {Lat}cod 100 Arab: cf Tar{P} *)ASH\R] > (~) Arm{te} (~) : ASSHR 64 46{s}{vid} 56 127 619 318 126 Bo Sa{12} = Compl : ASUR 528 : SASHR 509 *FAGAIH\L] > (~) Arm{te} (~) : FAGAHL 15-72 C'`{-46}{761} 76(vid) 318 126-128-628-669 646 : FAGAHR 246 : FAGALIHL 376 59 : FAGEH 75 : FAGEHL V 46 b d{-44} 53'-129 n{-75} x{-509} 319 Co : FAGELIHL 18 : FEGAIHL 799 : faceel {Lat}cod 100 : phagiel Arm UI(O\S] > 125 (~) Arm{te} (~) : UION 72 : UIOUS 53' *)EXRA/N] > 125 (~) Arm{te} (~) : AIXRAN 29 127-767 18 624 : AXRAN 527 : EXQRAN b 129 y{-318} : EXRAM 58 : EXRANEIN 528 : aechraraan {Lat}cod 100 : nechran Sa{4} : ~x1y14 +< et Aeth Arab TW=N] > (~) Arm{te} (~) : TON 58-72 53' 392 59 319 799 : TW 551 d n t 18 Arm = MT : filiorum {Lat}cod 100 Arab: cf Tar{P} *GA\D] > (~) Arm{te} (~) : GAN 458 : DAN 74 *)ELISA\F] > (~) Arm{te} (~) : ELEISAF B : ELHSAF 55 : ELIAFH 59 : ELIASAF 426{c} : ELISAFA G : ELISAFAD 53' Sa{12} : ELISAFAN V b 127 : ELISAFAT 458 : ESAF 767 : eliasphan Arm : eliphas Bo{B} : elisab {Lat}cod 100 UI(O\S] > 125 (~) Arm{te} (~) : UION 72 : UIOUS 53' *(RAGOUH/L] > 125 (~) Arm{te} (~) : ~x1y15 +< et Aeth Arab TW=N] > 82* : TON 58-72 53' 392 59 319 799 : TW d n t 18 Arm = MT : filiorum {Lat}cod 100 Arab: cf Tar{P} *NEFQALI\] : NEFALEIM 767 : NEFALI 54 : NEFQALEIM 58-64{c}-376-381' 52'-77-414'-417-528' b d 53' 730 x{-527} 392 18-68'-120'-126 646 799 : NEFQALEI B F V G-15-64*-72-426 127 85 55 59 319 (sed hab Sixt) : NEFQALHM 413 75' Aeth : NEFQALIM 82 56'-129 321 t 128-628-669 = Compl : ephthalei Sa{4} : nepthalim {Lat}cod 100 Arm Bo Sa{12} *)AXIRE\] : ARXIEREUS 59 : AXEINAI 799 : AXEIR 68'-120' : AXEIRA 319 : AXEIRAI G-29 129 127 318 = Compl : AXEIRAR V : AXEIRE B M' 72-376'-oI 106 f{-129} x{-509} = Ald : AXEIREU 509 121 : AXHR 18 : AXIR 82 : AXIRAI 54-75' Sa{4} : XEIRAI 767 litt RE sup ras 58 UI(O\S] > 125 : UION 72 : UIOUS 53' *)AINA/N] > 125 : AEINAN 509 : ENAN 72 15-58-376*-707 C'` b{-314} 56'-129 54-75' 343 84*(vid) 71'-59 799 Bo : ENNAN 527 : ENWN 53' : ERAN 314 : senan {Lat}cod 100 . + TWN (~) Arm{te} (~) + GAD (~) Arm{te} (~) + ELISAF (~) Arm{te} (~) + UIOS (~) Arm{te} (~) + RAGOUHL (~) Arm{te} (~) + : Arm{te} + TWN (~) Arm{te} (~) + ASHR (~) Arm{te} (~) + FAGAIHL (~) Arm{te} (~) + UIOS (~) Arm{te} (~) + EXRAN (~) Arm{te} (~) ~x1y16 OU(=TOI +< EISIN n{-127} {Lat}cod 100 Hi Eph II 3 Aeth Arm Bo +< OI 458 G 129 = Compl E)PI/KLHTOI] : EPIBLHTOI 313* TH=S] > 628(|) SUNAGWGH=S , A)/RXONTES TW=N] > {Lat}cod 100 (sed hab Hi Eph II 3) FULW=N] : PULWN F*(c pr m) : tribus {Lat}cod 100 (sed hab Hi Eph II 3) KATA\] > (>6) 82*(c pr m) (>6) : KAI 376 +< TAS 15 PATRIA\S] > (>6) 82*(c pr m) (>6) AU(TW=N] > B V n{-767} x{-619} 18-628 319 {Lat}cod 100 Arm Bo{B} (sed hab Hi Eph II 3) = Ra (>6) 82*(c pr m) (>6) : AUTOU 82{(c)} + KATA (+4) 73*: ex par (+4) + ARIQMON (+4) 73*: ex par (+4) + ONOMATWN (+4) 73*: ex par (+4) + AUTWN (+4) 73*: ex par (+4) :] : , Ra +< et Aeth{C} XILI/ARXOI] > (>6) 82*(c pr m) (>6) +< TOU 381' *)ISRAH/L] > (>6) 82*(c pr m) (>6) (~) 72 (~) EI)SIN] > {Lat}cod 100 Hi Eph II 3 Arm Co (>6) 82*(c pr m) (>6) : ESTIN 30 + ISRAHL (~) 72 (~) . ~x1y17 om init—(44)fin 527 KAI\ E)/LABEN F* F{b}] : ELABON F{c pr m} Aeth Arm *MWUSH=S] : MWSHS 58-72-426 n 18 KAI\ *)AARW\N TOU\S A)/NDRAS TOU/TOUS] > 458 Bo TOU\S] > 107'-125 75 319: haplogr A)NAKLHQE/NTAS] : EPIKLHQENTAS z{-18}{126} 646 : KLHQENTAS 417 126 E)C] : in Aeth Arab: cf MT Tar O)NO/MATOS] : nominibus Aeth Arab: cf MT Tar + eorum Aeth Arab: cf MT Tar ,] > Ra ~x1y18 KAI\ PA=SAN TH\N] > A 72 SUNAGWGH\N] : SUGGENIAN 55 SUNH/GAGON] > 392 : ECEKKLHSIASEN 121 : ECEKKLHSIASAN A M'{txt} oI{-618*}-29-707{mg}(vid) C'`{-73}{313}{320}{414}{528}{551} b{-19} s{-30}{343} 318 55 624 (^) : ECEKKLHSIASASAN 414 : ECEKLHSIASAN 618* 313 19 30-343 : ECEKKLHSIAN 528 : ECEGKLHSIASAN 73' : EKKLHSIASASAN 551 : SUNHGAGEN 376(|) 767 : SUNHGAGAGEN 376 : SUNHGAGWSAN 319 E)N] > G(|) MIA=| TOU= +< DEUTEROU 106 MHNO\S] > (~) 107'-125 (~) TOU=] > 107'-125 DEUTE/ROU + MHNO\S (~) 107'-125 (~) + TOU n t{-84} 18 Aeth{CG} + DEUTEROU n t{-84} 18 Aeth{CG} E)/TOUS] > 426 46 d{-106} {Lat}cod 100 Arab = MT + TOU 84 Arm + DEUTEROU 84 Arm ,] > Ra KAI\ E)PHCONOU=SAN (EPICONOUSAN 619; EPECONOUSAN 509) B x] : EPESKEFQHSAN 53' : EPESKEYANTO d 129 127-767 t 18 = Compl : EPESKEPHSAN (c var) rell : EPESKEYATO 54-75' : disposuerunt {Lat}cod 100 : recensuerunt Aeth Sa + eos Aeth Sa KATA\ GENE/SEIS] : GENEAS 127 : GENNESEIS 619 AU)TW=N] > (>7 homoi.) 314 53' (>7) ,] > Ra +< KAI 551 127 Aeth KATA\] > (>7 homoi.) 314 53' (>7) : KAI 458 +< TAS Compl PATRIA\S] > (>7 homoi.) 314 53' (>7) AU)TW=N] > (>7 homoi.) 314 53' (>7) (>4 homoi.) 529{txt} 134 (>4) ,] > Ra KATA\] > (>7 homoi.) 314 53' (>7) (>4 homoi.) 529{txt} 134 (>4) : KAT' 56 54-75 126 A)RIQMO\N] > (>7 homoi.) 314 53' (>7) (>4 homoi.) 529{txt} 134 (>4) : ARIQMWN 376 246 767 O)NOMA/TWN] > (>7 homoi.) 314 53' (>7) (>4 homoi.) 529{txt} 134 (>4) AU)TW=N (sub % G Syh)] > 417{txt} 458 {Lat}cod 100 = MT Sam (>7 homoi.) 314 53' (>7) (>43 homoi.) 319 (>43) ,] > Ra +< KAI 458 A)PO\] > (>43 homoi.) 319 (>43) EI)KOSAETOU=S] > (>43 homoi.) 319 (>43) : EIKOSI 72 + ETOUS 72 KAI\] > Sa{4} (>43 homoi.) 319 (>43) E)PA/NW] > Sa{4} (>43 homoi.) 319 (>43) ,] > Ra PA=N] > G-426 Aeth{M} (^) Arab = MT (>43 homoi.) 319 (>43) A)RSENIKO\N (sub % G Syh)] > Arab = MT (>43 homoi.) 319 (>43) KATA\] > (>43 homoi.) 319 (>43) : per {Lat}cod 100 Arm Syh: cf MT KEFALH\N] > (>43 homoi.) 319 (>43) : KEFALHS 458 71* : capita {Lat}cod 100 Arm Syh: cf MT AU)TW=N] > (>43 homoi.) 319 (>43) : AUTOU F{b} 15 Bo , ~x1y19 O(\N] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) TRO/PON] > 120* (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) SUNE/TACEN] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) KU/RIOS] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) TW=|] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) *MWUSH=|] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) : MWSEI 72-426 52'-529-cI{-413s} (^) : MWSH 58 131-313-413{c}-500' n : MWUSEI 18-68'-120' : MWUS 126 : KAI\] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) E)PESKE/PHSAN] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) : EPESKEPHSEN 458 : considerunt {Lat}cod 100 +: AUTOUS 767 (^) :+ AUTOI O-72 b 129 68'-120' 59 Aeth Syh (^) E)N] > 458 (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) : in Aeth Bo TH=| B V O 44-107' 54-75 74'-76'-84{c pr m} x 126-128-628-669] > oI{-64*}-72 125 53' 127-458-767 84* 18 (^) Aeth Bo (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) : TO 799 : TOU rell = Tar : TW 106 30 E)RH/MW|] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) : monte Aeth Bo TH=|] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) *SINA/] > (>13) 343 (>13) (>43 homoi.) 319 (>43) : SEINA B* G 509{c} : SINAI 58 54'-75 18 (^) : SUNA 664 : SUNAI 458 . ~x1y20 *KAI\] > Sa{12} (>43 homoi.) 319 (>43) E)GE/NONTO] > (>43 homoi.) 319 (>43) : EGENETO 314* OI(] > M' 15*-29-58 52 b d{-44} 129-246 767 30-343 74-76-84*(c pr m) 509 y 18-68'-120'-628 624 799 (>43 homoi.) 319 (>43) : TOU 71' UI(OI\] > (>43 homoi.) 319 (>43) : UIOU 71' +< TOU 127 *ROUBHN] > (>43 homoi.) 319 (>43) : ROBHN 767 : ROUBEIM 381' 77-550' 106 619 424 : ROUBEIN M : ROUBHM 376 55{c} : ROUBIM 72 C'`{-46s}{77}{550'} 44-125-610 f{-129} 75' 730 76*-84-134* 71 18'-126-628-669 59 646 799 : ROUBIN 15-426 46{s} 107 129 130-321' 74-76{c}-134{c}-370 392 : rubul Aeth : rubul Arab Syh PRWTOTO/KOU] > (>43 homoi.) 319 (>43) : PRWTOTOKOI 58-72 552 59 : PRWTOTOKOS 127 *ISRAHL] > (>43 homoi.) 319 (>43) : IAKWB 121 KATA\] > (>43 homoi.) 319 (>43) SUGGENEI/AS] > (>43 homoi.) 319 (>43) AU)TW=N] > (>43 homoi.) 319 (>43) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > (>3 homoi.) 30': homoiot (>3) (>43 homoi.) 319 (>43) (~) 458 (~) DH/MOUS] > (>3 homoi.) 30': homoiot (>3) (>43 homoi.) 319 (>43) (~) 458 (~) AU)TW=N] > {Lat}cod 100 (>3 homoi.) 30': homoiot (>3) (>8 homoi.) 53' (>8) (>43 homoi.) 319 (>43) (~) 458 (~) ,] > Ra +< et Aeth {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) KAT'] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) (>8 homoi.) 53' (>8) (>43 homoi.) 319 (>43) OI)/KOUS] > (>8 homoi.) 53' (>8) (>43 homoi.) 319 (>43) : domos {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) PATRIW=N] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) (>8 homoi.) 53' (>8) (>43 homoi.) 319 (>43) AU)TW=N] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) (>8 homoi.) 53' (>8) (>43 homoi.) 319 (>43) + et {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) + pagos {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) + KATA (~) 458 (~) + DHMOUS (~) 458 (~) + AUTWN (~) 458 (~) %%4th 53' ,] > Ra +< et {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) Aeth KATA\] > (>8 homoi.) 53' (>8) (>43 homoi.) 319 (>43) : KAT' 426 54-75 126 A)RIQMO\N] > (>8 homoi.) 53' (>8) (>43 homoi.) 319 (>43) : ARIQMOUS G : ARIQMWN 376 313*-528 O)NOMA/TWN] > (>8 homoi.) 53' (>8) (>43 homoi.) 319 (>43) AU)TW=N (sub % G Syh)] > b = MT Sam ,] > Ra +< et Aeth KATA\] : per {Lat}cod 100 Aug Num 2 Arab Arm Bo Syh: cf MT KEFALH\N] : capita {Lat}cod 100 Aug Num 2 Arab Arm Bo Syh: cf MT AU)TW=N] > 106 , PA/NTA] : PAN 120* b 53' 458 Arm = MT : PANT' 126 + TA 16-46 44 799 A)RSENIKA\] : ARSENIKON b 53' 458 Arm = MT + AUTWN 75 458 A)PO\ EI)KOSAETOU=S] : EIKOSI.. 107* 246 54 +: ..ETOUS 107* 54 :+ ..AETOUS 246 KAI\ E)PA/NW + AUTOU 107'-125 , PA=S] > 53 : omnes {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) = Tar{P} O(] > 376 : qui {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) = Tar{P} E)KPOREUO/MENOS] : proficiscebantur {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 2) = Tar{P} E)N TH=|] > 71' DUNA/MEI + AUTWN 72 413 + u 58-376-707 d n t 18 Arm Syh :] : , Ra ~x1y21 +< KAI 29 H(] > 426 707 (>45) Aeth{M} (>45) E)PI/SKEYIS] > (>45) Aeth{M} (>45) : EPISKOPH B O n x{-509} 18 319 (^) AU)TW=N] > (>45) Aeth{M} (>45) E)K] > (>4) A* (>4) (>45) Aeth{M} (>45) TH=S] > (>4) A* (>4) (>45) Aeth{M} (>45) FULH=S] > (>4) A* (>4) (>45) Aeth{M} (>45) *(ROUBH\N] > (>4) A* (>4) (>45) Aeth{M} (>45) : ROBIM 458 : ROUBEIM 381' 77-550' 106 : ROUBHM 55{c} 319 : ROUBIM 72 C'`{-46s}{77}{550'} 44-125-610 f{-129} 127*(vid) 84 x{-509} 126-628-669{c} 59 646 799 : ROUBIN 15-426 107 129 130-321' t{-84} 392 18'-669* : rubul Aeth : rubul Arab Syh E(\C] > 458 107' 319 343{mgs} (>45) Aeth{M} (>45) (~) 799 (~) (~) x{-509} (~) : u 85{mg} KAI\] > 72 458 107' 319 799 x{-509} 343{mgs} (>45) Aeth{M} (>45) TESSARA/KONTA F{b}] > 458 343{mgs} (>45) Aeth{M} (>45) (~) x{-509} (~) : TESSERAKONTA A B* F M' V 129 55 624 : u 85{mg} : MS 107' 319 XILIA/DES] > 85{mg} (>45) Aeth{M} (>45) : XILIADAS 55 59 126 : u 458 ??????????? + u 343{mgs} KAI\] > 799 85{mg} x{-509} (>45) Aeth{M} (>45) PENTAKO/SIOI] > 85{mg} (>45) Aeth{M} (>45) : quadringenti Sa + TESSARAKONTA (~) x{-509} (~) + u 343{mgs} + EC (~) 799 (~) (~) x{-509} (~) . ~x1y22 +< KAI O 68'-120' Arm Sa Syh TOI=S] > La (>45) Aeth{M} (>45) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > (>45) Aeth{M} (>45) : filii {Lat}cod 100 Aeth Arab *SUMEW\N] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : SIMEWN 53 : SUMAIWN 528 54-75 KATA\] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : per Bo{AB*} SUGGENEI/AS] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : synagogas Bo{AB*} AU)TW=N] > 82 x{-509} (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : KAI x{-509} DH/MOUS] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) AU)TW=N] > 44 (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) ,] > Ra +< et Aeth KAT'] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) OI)/KOUS] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) PATRIW=N] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : PATRIAS 767 AU)TW=N] > 319 {Lat}cod 100 (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) ,] > Ra +< KAI 44 Aeth +< ( # G Syh) AI O{-G}{376} Syh = Sam: cf MT Tar{O} +< KAI G-376 +< H 767 +< ( # G Syh) EPISKEYEIS O{-G}{376} Syh = Sam: cf MT Tar{O} +< EPISKEYIS G-376 767 +< ( # G Syh) AUTWN O 767 Syh = Sam: cf MT Tar{O} KATA\] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) M' C-46 (>4) : KAT' 426 417 126 = Compl A)RIQMO\N] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) M' C-46 (>4) : ARIQMWN 376 343 68-120 (sed hab Ald) O)NOMA/TWN] > 44 (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) M' C-46 (>4) AU)TW=N (sub % G Syh)] > 44 Compl = MT Sam (>45) Aeth{M} (>45) (>3 homoi.) 107' 246 (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) M' C-46 (>4) ,] > Ra +< KAI 44 Aeth KATA\] > (>45) Aeth{M} (>45) (>3 homoi.) 107' 246 (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) KEFALH\N] > (>45) Aeth{M} (>45) (>3 homoi.) 107' 246 (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : KEFALHS 529*(vid)-739 75' : KEFALAS 77 {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh: cf MT AU)TW=N] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) , PA/NTA] > G (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : PAN z{-18} 646 Arm = MT + TA 16-46 107' 54-75' 799 A)RSENIKA\] > G (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : ARSENIKON z{-18} 646 Arm = MT A)PO\] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) EI)KOSAETOU=S] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) KAI\] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) E)PA/NW] > (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) , +< KAI 664 PA=S] > (>13) 107' x{-509} (>13) (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : omnes {Lat}cod 100 = Tar{P} : omnis Arm{ap} + masculus Arm{ap} O(] > 76 (>13) 107' x{-509} (>13) (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : qui {Lat}cod 100 = Tar{P} E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 107' x{-509} (>13) (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : proficiscebantur {Lat}cod 100 = Tar{P} E)N] > (>13) 107' x{-509} (>13) (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : SUN 767 TH=|] > 58-72 458 (>13) 107' x{-509} (>13) (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) DUNA/MEI] > (>13) 107' x{-509} (>13) (>45) Aeth{M} (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) + AUTWN 381' + israel Arm{te} :] : , Ra ~x1y23 H(] > 313 59* (>13) 107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) E)PI/SKEYIS] > 59* (>13) 107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) AU)TW=N] > 59* (>13) 107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) E)K] > Bo (>13) 107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) TH=S] > 381' 761 Bo (>13) 107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : TWN 129 FULH=S] > Bo (>13) 107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) : UIWN 129 *SUMEW\N] > (>13) 107' x{-509} (>13) : SUMAIWN 528 54-75 +< XILIADES 343{mg} E)NNE/A] > 107'-125 126 458 319 (~) x{-509} (~) (~) b{-108}{537} = Tar (~) (~) 108 (~) : u 85{mg} : u 321{mg} KAI\] > 107'-125 126 458 319 x{-509} (>5) 321{mg} (>5) (~) b{-537} = Tar (~) PENTH/KONTA] > 107'-125 126 458 (~) x{-509} (~) (>5) 321{mg} (>5) : u 85{mg} : u 319 + KAI (~) b{-537} = Tar (~) +: ENNEA (~) b{-108}{537} = Tar (~) :+ ENEA (~) 108 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>5) 321{mg} (>5) : XEILIADAS G : XILIADAS 44 59* 126 : u 458 + u 107'-125 126 KAI\] > 318 x{-509} 85{mg} (>5) 321{mg} (>5) TRIAKO/SIOI] > 318 85{mg} (>5) 321{mg} (>5) : TRIAKOSIAI x{-509} : TETRAKOSIOI b 416 + PENTHKONTA (~) x{-509} (~) + ENNEA (~) x{-509} (~) . ~x1y24 +< KAI 72 318 Arm Sa TOI=S] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : filii {Lat}cod 100 Aeth Arab *)IOU/DA] > (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) KATA\] > (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) 376 (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAQ' b + OMOIOTHTA b + TWN b + PRWTWN b +< TAS 53'-56 SUGGENEI/AS] > (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) 376 (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 458(|) x{-509} (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) 376 (>3) (>3 homoi.) {Lat}cod 100* (>3) (>7 homoi.) 53' (>7) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< KAI 44 Aeth KATA\] > (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) {Lat}cod 100* (>3) (>7 homoi.) 53' (>7) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAI x{-509} DH/MOUS] > (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) {Lat}cod 100* (>3) (>7 homoi.) 53' (>7) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 107' (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 53' (>7) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAT' 15 + OIKOUS 15 + AUTWN 15 ,] > Ra +< et Aeth KAT'] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 53' (>7) (~) Sa{12} (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) OI)/KOUS] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 53' (>7) (~) Sa{12} (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) PATRIW=N] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 53' (>7) (~) Sa{12} (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 529* 75 (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 107' 509 (>4) (~) Sa{12} (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 107' 509 (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAT' G-426 53' 54 126 A)RIQMO\N] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 107' 509 (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARIQMWN 376 O)NOMA/TWN] > 529{txt} (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 107' 509 (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) Compl (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAT' (~) Sa{12} (~) + OIKOUS (~) Sa{12} (~) + PATRIWN (~) Sa{12} (~) + AUTWN (~) Sa{12} (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\ (sub % G Syh = MT)] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) Compl (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : per {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh KEFALH\N (sub % G Syh = MT)] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) Compl (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KEFALHS 75 : capita {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > 107' (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA/NTA (sub % G Syh = MT)] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : PAN 82 767 126 Arm + TA 16-46-73' 54-75' A)RSENIKA\ (sub % G Syh = MT)] > (>14) 44 (>14) (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARSENIKON 72* 126 Arm A)PO\] > (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) EI)KOSAETOU=S] > (>28) b (>28) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) (>36 homoi.) 106-125 (>36) KAI\] > (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PA/NW] > (>28) b (>28) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA=S] > 107' 71 (>28) b (>28) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : omnes {Lat}cod 100 = Tar{P} O(] > 71 (>28) b (>28) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : qui {Lat}cod 100 = Tar{P} E)KPOREUO/MENOS] > 71 (>28) b (>28) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : EISPOREUOMENOS 129 18 : proficiscebantur {Lat}cod 100 = Tar{P} E)N] > 767 (>28) b (>28) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=|] > 53' 134* 71 392 (>28) b (>28) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) DUNA/MEI] > (>28) b (>28) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN 72 :] : , Ra ~x1y25 H(] > 19' (>7) 107' 71 (>7) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PI/SKEYIS] > (>7) 107' 71 (>7) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 53 (>5) b (>5) (>7) 107' 71 (>7) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)K] > 458 (>5) b (>5) (>7) 107' 71 (>7) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=S] > 53' 128-669 458 (>5) b (>5) (>7) 107' 71 (>7) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) FULH=S] > (>5) b (>5) (>7) 107' 71 (>7) (>13) 44 (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) *)IOU/DA] > (>5) b (>5) (>7) 107' 71 (>7) (>13) 44 (>13) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TE/SSARES] > 107'-125 343{mg} 126 458 319 (~) b = Tar (~) (~) 71 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : u 85{mg} : TESSARAKONTA 426*(c pr m) KAI\] > 54 71 107'-125 343{mg} 126 458 319 (~) b = Tar (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E(BDOMH/KONTA] > 107'-125 343{mg} 126 (~) 71 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : u 85{mg} : u 458 : u 319 + KAI (~) b = Tar (~) + TESSARES (~) b = Tar (~) XILIA/DES] > 85{mg} 458 (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : XILIADAS 126 246* + u 107'-125 343{mg} 126 KAI\] > 71 85{mg} (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E(CAKO/SIOI] > 85{mg} (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ECAKOSIAI 18 71 + EBDOMHKONTA (~) 71 (~) + TESSARES (~) 71 (~) . ~x1y26 +< et Arm Sa TOI=S] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > 664* (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : filii {Lat}cod 100 Aeth Arab *)ISSAXA\R] > (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : EISSAXAR 313 : ISAXAR 72-376-618 46-417-529-551-739 d 53'-246 54-767 84 619 392 18-68-126-669 59 646 {Lat}cod 100 Arm Bo = Ald Compl : SAXAR 82 458 : iesachar Sa{12} KATA\] > (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) SUGGENEI/AS] > (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 44 71 799 (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) 318(||) = Tar{P} (>3) (>11 homoi.) 107 (>11) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< KAI 619 68'-120 Aeth KATA\] > (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) 318(||) = Tar{P} (>3) (>11 homoi.) 107 (>11) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAI 71 : per {Lat}cod 100 DH/MOUS] > (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) 318(||) = Tar{P} (>3) (>11 homoi.) 107 (>11) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARIQMON 44 : plebem {Lat}cod 100 AU)TW=N] > 44 (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>11 homoi.) 107 (>11) (>4 homoi.) 30' (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< KAI 44 Aeth KAT'] > (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>11 homoi.) 107 (>11) (>4 homoi.) 30' (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) OI)/KOUS] > (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>11 homoi.) 107 (>11) (>4 homoi.) 30' (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) PATRIW=N] > (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>11 homoi.) 107 (>11) (>4 homoi.) 30' (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 619 (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>11 homoi.) 107 (>11) (>4 homoi.) F (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > (>9) 44 (>9) (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>11 homoi.) 107 (>11) (>4 homoi.) F (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAT' G-426 77 53' 75 126 A)RIQMO\N] > (>9) 44 (>9) (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>11 homoi.) 107 (>11) (>4 homoi.) F (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARIQMWN 376 528 458 O)NOMA/TWN] > 664*(c pr m) (>9) 44 (>9) (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>11 homoi.) 107 (>11) (>4 homoi.) F (>4) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > 528 (>9) 44 (>9) (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) Compl (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< et {Lat}cod 100 KATA\ (sub % G Syh = MT)] > (>9) 44 (>9) (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) Compl (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : per Arab Arm Bo Syh {Lat}cod 100 KEFALH\N (sub % G Syh = MT)] > (>9) 44 (>9) (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>3 homoi.) Compl (>3) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KEFALHS 72 75 : capita Arab Arm Bo Syh {Lat}cod 100 sup ras 58 AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > (>9) 44 (>9) (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA/NTA (sub % G Syh = MT)] > (>9) 44 (>9) (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : PAN 126 Arm + TA 16-46 A)RSENIKA\ (sub % G Syh = MT)] > (>9) 44 (>9) (>19) 610 (>19) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARSENIKON 126 Arm + AUTWN 376 +< KAI 313 A)PO\] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) EI)KOSAETOU=S] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) KAI\] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PA/NW] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA=S] > 610* (>13) 44 x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) O(] > 528 (>13) 44 x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 44 x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)N] > (>13) 44 x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=|] > 458 (>13) 44 x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) DUNA/MEI] > (>13) 44 x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) :] : , Ra ~x1y27 H(] > (>13) 44 x{-509} (>13) (>7) 107' (>7) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PI/SKEYIS] > (>13) 44 x{-509} (>13) (>7) 107' (>7) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 134 (>13) 44 x{-509} (>13) (>7) 107' (>7) (>5) b (>5) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)K] > 767 (>13) 44 x{-509} (>13) (>7) 107' (>7) (>5) b (>5) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=S] > 53' 75 767 (>13) 44 x{-509} (>13) (>7) 107' (>7) (>5) b (>5) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) FULH=S] > (>13) 44 x{-509} (>13) (>7) 107' (>7) (>5) b (>5) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) *)ISSAXA\R] > (>13) 44 x{-509} (>13) (>7) 107' (>7) (>5) b (>5) (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ISAXAR 72-82-376-618 46-417-529-739 53-246 392 18-68-126-669 59 646 {Lat}cod 100 Arm Bo = Ald Compl : iesachar Sa{12} TE/SSARES] > 107'-125 458 343{mg} 126 319 (>45 homoi.) 130 (>45) (~) 71 (~) (~) 619 (~) (~) b = Tar (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : u 85{mg} KAI\] > 71 619 107'-125 458 343{mg} 126 319 (>45 homoi.) 130 (>45) (~) b = Tar (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) PENTH/KONTA] > 107'-125 458 343{mg} 126 (>45 homoi.) 130 (>45) (~) 71 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : u 85{mg} : u 319 + KAI (~) b = Tar (~) + TESSARES (~) 619 (~) (~) b = Tar (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>45 homoi.) 130 (>45) (~) 619 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : XILIADAS 126 + u 107'-125 458 343{mg} 126 KAI\] > 106{txt} 71 85{mg} (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TETRAKO/SIOI] > 106{txt} 85{mg} (>45 homoi.) 130 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : TETRAKOSIAI 71 246 619 : TRIAKOSIOI 72 59 + PENTHKONTA (~) 71 (~) + TESSARES (~) 71 (~) + XILIADES (~) 619 (~) . ~x1y28 +< et Arm Sa TOI=S] > (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : fili(i) {Lat}cod 100 Aeth Arab *ZABOULW\N] > (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : SABOULWN 551* : ZABOLWN 509 126* KATA\] > 127{txt}(c pr m) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 127{mg}-767 18 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) SUGGENEI/AS] > 127{txt}(c pr m) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 127{mg}-767 18 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : SUGGENIAN V AU)TW=N] > 44 68' 127{txt}(c pr m) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 127{mg}-767 18 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra KATA\] > 72-376{txt}(c pr m) 30 318 59 319 (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 414' (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DE 313 Aeth DH/MOUS] > 72-376{txt}(c pr m) 30 318 59 319 (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 414' (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARIQMON 414*(c pr m) AU)TW=N] > 44 72-376{txt}(c pr m) 30 318 59 319 (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 414' (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) 127{mg}-767 18 (~) + SUGGENEIAS (~) 127{mg}-767 18 (~) + AUTWN (~) 127{mg}-767 18 (~) ,] > Ra +< KAI 44 Aeth KAT'] > (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAI 68'-120' (sed hab Ald) OI)/KOUS] > (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) PATRIW=N] > (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) 414' (~) + DHMOUS (~) 414' (~) + AUTWN (~) 414' (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > (>4) 381' 52-615{c} (>4) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAT' G-426 53' 54-75 126 inc 615* A)RIQMO\N] > (>4) 381' 52-615{c} (>4) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARIQMWN 376 44 458 59* 646 inc 615* O)NOMA/TWN] > (>4) 381' 52-615{c} (>4) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) inc 615* AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > 18(|) (>4) Compl (>4) (>4) 381' 52-615{c} (>4) (>29) b (>29) (>3 homoi.) 16-46 107' (>3) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : AUTAS 646*(c pr m) inc 615* ,] > Ra +< et Aeth KATA\ (sub % G Syh = MT)] > (>5) 44 (>5) (>4) Compl (>4) (>29) b (>29) (>3 homoi.) 16-46 107' (>3) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : per {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh KEFALH\N (sub % G Syh = MT)] > (>5) 44 (>5) (>4) Compl (>4) (>29) b (>29) (>3 homoi.) 16-46 107' (>3) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KEFALHS 75 : capita {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > (>5) 44 (>5) (>4) Compl (>4) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA/NTA (sub % G Syh = MT)] > 107' Arab (>5) 44 (>5) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : PAN 72-82 54-767 18-126 Arm + TA 16-46 107' A)RSENIKA\ (sub % G Syh = MT)] > Arab (>5) 44 (>5) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARSENIKON 54-767 18-126 Arm +< KAI 313 A)PO\] > (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) EI)KOSAETOU=S] > (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) KAI\] > (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PA/NW] > (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA=S] > (>13) 44-107' (>13) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) O(] > (>13) 44-107' (>13) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 44-107' (>13) (>45 homoi.) 130 (>45) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)N] > 15-64*(c pr m) (>13) 44-107' (>13) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 130 (>45) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=|] > 53 509 319 (>13) 44-107' (>13) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) DUNA/MEI] > (>13) 44-107' (>13) (>29) b (>29) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTOU 646 :] : , Ra ~x1y29 H(] > (>13) 44-107' (>13) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PI/SKEYIS] > (>13) 44-107' (>13) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 72 (>13) 44-107' (>13) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)K] > 72 (>4) b 68'-120' (>4) (>13) 44-107' (>13) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) sup ras A TH=S] > 53' (>4) b 68'-120' (>4) (>13) 44-107' (>13) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) sup ras A FULH=S] > (>4) b 68'-120' (>4) (>13) 44-107' (>13) (>45 homoi.) 799 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) sup ras A +< UIWN 343* = Tar{P} *ZABOULW\N] > (>4) b 68'-120' (>4) (>13) 44-107' (>13) (>45 homoi.) 799 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) sup ras A E(PTA\] > 107'-125 343{mg} 126 (>45 homoi.) 799 (>45) (~) 71 (~) (~) 458 619 319 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : TESSARES 55 {Lat}cod 100 : u 85{mg} sup ras A KAI\] > 71 458 619 319 107'-125 343{mg} 126 (>45 homoi.) 799 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) sup ras A PENTH/KONTA] > 107'-125 343{mg} 126 (>45 homoi.) 799 (>45) (~) 71 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : EBDOMHKONTA 55 : u 85{mg} sup ras A + EPTA (~) 458 619 319 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>45 homoi.) 799 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : XILIADAS 126 sup ras A + u 107'-125 343{mg} 126 KAI\] > 71 85{mg} (>45 homoi.) 799 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) sup ras A TETRAKO/SIOI] > 85{mg} (>45 homoi.) 799 (>45) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : PENTAKOSIOI A sup ras A + PENTHKONTA (~) 71 (~) + EPTA (~) 71 (~) . ~x1y30 +< et Arm Sa TOI=S] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) (~) 246 (~) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > 376(|) 669 (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : filii {Lat}cod 100 Aeth Arab *)IWSH\F] > (~) 106 (~) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) +< TOIS 125 54-75' +< OI 53'-246 UI(OI=S 246] > 106 376(|) 669 (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : UIOI 53' 58 56-129 59 319 {Lat}cod 100 Aeth Arab : UIOS A* x{-509} 121 55 : UIOUS 72 343 *)EFRA/IM] > (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : EFRAI 46* : EFREM 56 30 : EUFRAIM 130 + TOU 106 + IWSHF (~) 106 (~) KATA\] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) SUGGENEI/AS] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > (>29) b (>29) (>3 homoi.) C{-529s}-46 68'-120 (sed hab Ald) (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< KAI 44 Aeth KATA\] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>3 homoi.) C{-529s}-46 68'-120 (sed hab Ald) (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 107' (>7) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAI 72 1:30 [DH]MOUS—1:40 AUTWN #4] absc 624(||) DH/MOUS] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>3 homoi.) C{-529s}-46 68'-120 (sed hab Ald) (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 107' (>7) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 44 (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 107' (>7) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< KAI 44 {Lat}cod 100 Aeth KAT'] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 107' (>7) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) OI)/KOUS] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 107' (>7) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) PATRIW=N] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 107' (>7) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 75 (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 107' (>7) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< et {Lat}cod 100 Aeth KATA\] > (>9) 44 (>9) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAT' G-426 53' 54-75 126 A)RIQMO\N] > (>9) 44 (>9) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARIQMWN 376 52* 458 O)NOMA/TWN] > 56* (>9) 44 (>9) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N (sub % G Syh)] > (>4) Compl (>4) (>6) 107' = MT (>6) (>9) 44 (>9) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\ (sub % G Syh)] > (>4) Compl (>4) (>6) 107' = MT (>6) (>9) 44 (>9) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : per {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh KEFALH\N (sub % G Syh)] > (>4) Compl (>4) (>6) 107' = MT (>6) (>9) 44 (>9) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KEFALHS 75 : capita {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh AU)TW=N (sub % G Syh)] > (>4) Compl (>4) (>6) 107' = MT (>6) (>9) 44 (>9) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : AUTOU 376*(c pr m) + AUTWN 370* , PA/NTA (sub % G Syh)] > Arab (>6) 107' = MT (>6) (>9) 44 (>9) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : PAN 126 59 Arm + TA 16-46 A)RSENIKA\ (sub % G Syh)] > Arab (>6) 107' = MT (>6) (>9) 44 (>9) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARSENIKON 75 126 59 Arm +< KAI 343 A)PO\] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) EI)KOSAETOU=S] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) KAI\] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PA/NW] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA=S] > (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) O(] > (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)N] > (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=|] > 319 (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) DUNA/MEI] > (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EN (+3 dittogr.) 376 (+3) + TH (+3 dittogr.) 376 (+3) + DUNAMEI (+3 dittogr.) 376 (+3) :] : , Ra ~x1y31 +< PANTA 618 H(] > (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PI/SKEYIS] > (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)K] > (>4) b (>4) (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=S] > 75 (>4) b (>4) (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) FULH=S] > (>4) b (>4) (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) *)EFRA/IM] > (>4) b (>4) (>13) 44-107' (>13) (>33) 799 (>33) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) (~) 246 (~) : EUFRAIM 130 TESSARA/KONTA F{b}] > 85{mg} (~) 71 (~) (~) 246 (~) (~) d{-106} 343{mg} 126 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : SARAKONTA 106 318 : TESSERAKONTA A B* F M' 707 129 509 55 : THSSERAKONTA A* XILIA/DES] > (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : u 85{mg} : XILIADAS 126 + TESSARAKONTA (~) d{-106} 343{mg} 126 (~) KAI\] > 71 321'{mg} d{-106} 343{mg} 126 (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) PENTAKO/SIOI] > d{-106} 343{mg} 126 (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : u 85{mg} : PENTAKOSIAI 71 619 : PENTAKOSIES 54 : PENTEKOSIOI 30 : quadringenti Sa + TESSARAKONTA (~) 71 (~) . ~x1y32 +< et Arm Sa TOI=S] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) (~) 246 (~) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) (~) 246 (~) : fili(i) {Lat}cod 100 Aeth Arab *MANASSH\] > (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : MANASH 72 529 Arm : MANNASSH A {Lat}cod 100 KATA\] > (>29) b (>29) (>3 homoi.) Arab (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) SUGGENEI/AS] > (>29) b (>29) (>3 homoi.) Arab (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 44 (>29) b (>29) (>3 homoi.) Arab (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< KAI 44 Aeth KATA\] > 72 107 (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) DH/MOUS] > 72 107 (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 72 107 (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (+3 dittogr.) 319 (+3) + DHMOUS (+3 dittogr.) 319 (+3) + AUTWN (+3 dittogr.) 319 (+3) ,] > Ra +< et Aeth KAT'] > (>4) 44 (>4) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 53 (~) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) OI)/KOUS] > (>4) 44 (>4) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 53 (~) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : OIKWN 126 PATRIW=N] > (>4) 44 (>4) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 53 (~) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 75 (>4) 44 (>4) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) B{txt} 318 Sa{4} (>4) (~) 53 (~) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) B{txt} 318 Sa{4} (>4) (~) 53 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) (~) 246 (~) : KAI 44 : KAT' G-426 53' 54-75 126 A)RIQMO\N] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) B{txt} 318 Sa{4} (>4) (~) 53 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) (~) 246 (~) : ARIQMWN 376 458 646 O)NOMA/TWN] > 107' (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) B{txt} 318 Sa{4} (>4) (~) 53 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) (~) 246 (~) AU)TW=N (sub % G Syh{T})] > 107' (>4) Compl (>4) (>6) 44 = MT (>6) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 53 (~) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , +< et Aeth KATA\ (sub % Syh{L}) (sub % G Syh{T})] > (>4) Compl (>4) (>6) 44 = MT (>6) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : per {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh KEFALH\N (sub % Syh{L}) (sub % G Syh{T})] > (>4) Compl (>4) (>6) 44 = MT (>6) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KEFALHS 75 130 : capita {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh AU)TW=N (sub % Syh{L}) (sub % G Syh{T})] > (>4) Compl (>4) (>6) 44 = MT (>6) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAT' (~) 53 (~) + OIKOUS (~) 53 (~) + PATRIWN (~) 53 (~) + AUTWN (~) 53 (~) + KATA (~) 53 (~) + ARIQMON (~) 53 (~) + ONOMATWN (~) 53 (~) + AUTWN (~) 53 (~) , PA/NTA (sub % Syh{L}) (sub % G Syh{T})] > Aeth{-C} Arab (>6) 44 = MT (>6) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : PAN 126 Arm + TA 16-46 458 A)RSENIKA\ (sub % Syh{L}) (sub % G Syh{T})] > Arab (>6) 44 = MT (>6) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARSENIKON 126 Arm + AUTWN 381' = Ald A)PO\] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) EI)KOSAETOU=S] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) KAI\] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PA/NW] > (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA=S] > (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) O(] > (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)N] > (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=|] > 16'-46'-73'-77-417-422-550'-739-761 318 319 (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) DUNA/MEI] > (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) :] : , Ra ~x1y33 H(] > (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PI/SKEYIS] > (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)K] > (>4) b (>4) (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=S] > 761 53' (>4) b (>4) (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) FULH=S] > (>4) b (>4) (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) *MANASSH\] > (>4) b (>4) (>13) 44-107' 71 (>13) (>33) 799 (>33) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : MANASH 72 529 Arm : MANNASSH A 121 {Lat}cod 100 DU/O] > 107'-125 458 343{mg} 126 {Lat}cod 100 (~) 71 (~) (~) 619 319 (~) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : u 85{mg} KAI\] > 71 107'-125 458 343{mg} 126 619 319 {Lat}cod 100 (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TRIA/KONTA] > 107'-125 458 343{mg} 126 (~) 71 (~) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : u 85{mg} Need final-sigma : XXVI {Lat}cod 100 + DUO (~) 619 319 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : XILIADAS 126 + u 107'-125 458 343{mg} 126 KAI\] > 71 85{mg} (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) DIAKO/SIOI] > 85{mg} (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : DIAKOSIAI 71 129 : TETRAKOSIOI 509 : TRIAKOSIOI B d{-106s} 54' t 392 799 {Lat}cod 100 Arm + TRIAKONTA (~) 71 (~) + DUO (~) 71 (~) . ~x1y34 +< [.]OIS 376* +< FUL 376* +< et Arm Sa TOI=S] > (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : et {Lat}cod l00 Aeth Arab UI(OI=S] > 120*(c pr m) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : fili(i) {Lat}cod l00 Aeth Arab *BENIAMI\N] > (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : BAINIAMEIN 15* : BENIAMEIM 29 416 : BENIAMEIN A B F M V G-15{c}-58-376-381'-707 b 56'-664*(vid) 127 30{c}-85'-343' x{-71} y{-318} 68'-120' 319* : BENIAMHN 610* 54-75' 30* 319{c} 646 : BENIMEIN 767 + KATA 55 + DHMOUS 55 + AUTWN 55 KATA\] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) SUGGENEI/AS] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 44 (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > 72 (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) DH/MOUS] > 72 (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > 72 44 344*(c pr m) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< KAI 44 619 Aeth KAT'] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) OI)/KOUS] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) PATRIW=N] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > {Lat}cod 100 (>29) b (>29) (>4 homoi.) 381' (>4) (>7 homoi.) 44 30' (>7) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > {Lat}cod 100 (>29) b (>29) (>4 homoi.) 381' (>4) (>7 homoi.) 44 30' (>7) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAT' V G-426 53' 54-75 126 A)RIQMO\N] > {Lat}cod 100 (>29) b (>29) (>4 homoi.) 381' (>4) (>7 homoi.) 44 30' (>7) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARIQMWN 376 246 458 +< TWN 16-46 O)NOMA/TWN] > (>5) 107' (>5) (>29) b (>29) (>4 homoi.) 381' (>4) (>7 homoi.) 44 30' (>7) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N (sub % G Syh{T} = MT)] > (>4) Compl (>4) (>5) 107' (>5) (>29) b (>29) (>7 homoi.) 44 30' (>7) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\ (sub % G Syh{T} = MT)] > (>4) Compl (>4) (>5) 107' (>5) (>29) b (>29) (>7 homoi.) 44 30' (>7) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : per {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh KEFALH\N (sub % G Syh{T} = MT)] > (>4) Compl (>4) (>5) 107' (>5) (>29) b (>29) (>7 homoi.) 44 30' (>7) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : KAIFALHS 75 : KEFALHS 18 : capita {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh AU)TW=N (sub % G Syh{T} = MT)] > (>4) Compl (>4) (>5) 107' (>5) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA/NTA (sub % G Syh{T} = MT)] > 44 Arab (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : PAN 126 Arm + TA 46 458 799 A)RSENIKA\ (sub % Syh{L}) (sub % G Syh{T} = MT)] > 44 Arab (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : ARSENIKON 126 Arm + AUTWN 381' = Ald A)PO\] > (>4) 618{txt} (>4) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) EI)KOSAETOU=S] > (>4) 618{txt} (>4) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) KAI\] > (>4) 618{txt} (>4) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PA/NW] > (>4) 618{txt} (>4) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) , PA=S] > Aeth{M} (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) O(] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)N] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=|] > 319 (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) DUNA/MEI] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTOU 767 :] : , Ra ~x1y35 H(] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)PI/SKEYIS] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) AU)TW=N] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) E)K] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>4) 72 b (>4) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TH=S] > F*(c pr m) 618*(c pr m) 53' 84 (>4) 72 b (>4) (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) FULH=S] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>4) 72 b (>4) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) *BENIAMI\N] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>4) 72 b (>4) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : BAINHAMEIN 30 : BAINIAMEIN 15* : BANIAMIN 134*(vid) : BENIAMEIM 29 416 : BENIAMEIN A B F M V O{-426}-15{c}-381-707 56' 127-767 85-343' y{-318} 407 : BENIAMHN 618{(mg)} 46{s} 75' 68'-120 59* 319 646 : BENIAMIM 52* : MENIAMIN 313 PE/NTE] > 107'-125 343{mg} 458 {Lat}cod 100 (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 71 (~) (~) 619 319 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) (~) 246 (~) : u 85{mg} KAI\] > 71 619 319 107'-125 343{mg} 458 {Lat}cod 100 (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI 551 TRIA/KONTA] > 107'-125 343{mg} 458 (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 71 (~) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : u 85{mg} : TETRAKOSIOI 739{txt} : XXXIIII {Lat}cod 100 + PENTE (~) 619 319 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + u 107'-125 343{mg} 458 KAI\] > 71 85{mg} (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) TETRAKO/SIOI] > 669*(c pr m) 85{mg} (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) : TRIAKOSIOI d{-106s} 85*(vid) t 392 799 : DIAKOSIOI 52'-313-414' : u 458 + TRIAKONTA (~) 71 (~) + PENTE (~) 71 (~) . ~x1y36 +< et Arm Sa TOI=S] > 669*(c pr m) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : fili(i) {Lat}cod 100 Aeth Arab *GA\D] > (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) KATA\] > (>29) b (>29) (>44) 618{txt} (>44) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 44 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) SUGGENEI/AS] > (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 44 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 44 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< et Aeth{-M} KATA\] > 72 107' 458 Aeth{M} (>7) 44 (>7) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) DH/MOUS] > 72 107' 458 Aeth{M} (>7) 44 (>7) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > 72 107' 458 Aeth{M} (>7) 44 (>7) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< et Aeth KAT'] > (>7) 44 (>7) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) OI)/KOUS] > (>7) 44 (>7) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) PATRIW=N] > (>7) 44 (>7) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > (>7) 44 (>7) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< AI 426 +< EPISKEYEIS 426 +< AUTWN 426 +< et Aeth KATA\] > (>9) 107' (>9) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : KAT' 426 53' 54-75 A)RIQMO\N] > (>9) 107' (>9) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ARIQMWN 376 458-767 321* 646 O)NOMA/TWN] > 44 (>9) 107' (>9) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > 376(|) 509 (>4) Compl (>4) (>9) 107' (>9) (>29) b (>29) (>44) 618{txt} (>44) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>3 homoi.) {Lat}cod 100 (>3) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 44 (~) + SUGGENEIAS (~) 44 (~) + AUTWN (~) 44 (~) , +< et Aeth KATA\ (sub % G Syh = MT)] > (>4) Compl (>4) (>9) 107' (>9) (>5) 44 (>5) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>3 homoi.) {Lat}cod 100 (>3) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : per Arab Arm Bo Syh KEFALH\N (sub % G Syh = MT)] > (>4) Compl (>4) (>9) 107' (>9) (>5) 44 (>5) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>3 homoi.) {Lat}cod 100 (>3) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : KEFs 75 : capita Arab Arm Bo Syh AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > (>4) Compl (>4) (>9) 107' (>9) (>5) 44 (>5) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) , +< KAI 313 PA/NTA (sub % G Syh = MT)] > (>9) 107' (>9) (>5) 44 (>5) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : PAN 799 Arm + TA 46{s} A)RSENIKA\ (sub % G Syh = MT)] > (>9) 107' (>9) (>5) 44 (>5) (>29) b (>29) (>44) 618{txt} (>44) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ARSENIKON 799 Arm + AUTWN 381-618{(mg)} = Ald A)PO\] > (>4) 381-618{(mg)} (>4) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) EI)KOSAETOU=S] > (>4) 381-618{(mg)} (>4) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) KAI\] > (>4) 381-618{(mg)} (>4) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)PA/NW] > (>4) 381-618{(mg)} (>4) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) , PA=S] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) O(] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)N] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TH=|] > C'{-528}{529}-313-414'-422 319 (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>45 homoi.) 126 (>45) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) DUNA/MEI] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>29) b (>29) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>44) 618{txt} (>44) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) :] : , Ra ~x1y37 H(] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>44) 618{txt} (>44) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)PI/SKEYIS] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>44) 618{txt} (>44) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>44) 618{txt} (>44) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)K] > (>4) b (>4) (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>44) 618{txt} (>44) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TH=S] > 381-618{(mg)} 529 664 (>4) b (>4) (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>44) 618{txt} (>44) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) FULH=S] > (>4) b (>4) (>44) 618{txt} (>44) (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) *GA\D] > (>4) b (>4) (>44) 618{txt} (>44) (>13) 44-107' x{-509} (>13) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : DAN 370*(vid; c pr m) 18 PE/NTE] > 71 107'-125 458 343{mg} 126 (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (~) 619 319 799 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : u 85{mg} KAI\] > 71 107'-125 458 343{mg} 126 619 319 799 (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TESSARA/KONTA F{b}] > 71 107'-125 458 343{mg} 126 (>6) 85{mg} (>6) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : SARAKONTA 106 : SARAs 56 : TESSERAKONTA A B* F M' V 707 55 + PENTE (~) 619 319 799 (~) XILIA/DES] > 53 (>6) 85{mg} (>6) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : XILIADAS 126 + u 107'-125 458 343{mg} 126 KAI\] > 71 799 (>6) 85{mg} (>6) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E(CAKO/SIOI] > (>6) 85{mg} (>6) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) KAI\] > oI{-15}-72 528 537 d{-125} 343{mg} 84 x{-509} 126-128*(c pr m) 319 799 125 54-75' Bo{A} (>6) 85{mg} (>6) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) PENTH/KONTA] > 125 54-75' Bo{A} (>6) 85{mg} (>6) (>47) Syh{L}: cf 1{{24}} (>47) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + u 85{mg} . + TOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + UIOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + IOUDA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + SUGGENEIAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DHMOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAT' (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + OIKOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PATRIWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARIQMON (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ONOMATWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KEFALHN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PANTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARSENIKA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + APO (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EIKOSAETOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPANW (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EKPOREUOMENOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TH (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DUNAMEI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + : O{-58} Arab Syh = Compl (^) + H (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPISKEYIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EK (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + THS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + FULHS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + IOUDA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TESSARES (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI\ (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EBDOMHKONTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + XILIADES (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ECAKOSIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + . O{-58} Arab Syh = Compl (^) + TOI=S (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + UIOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ISSAXAR (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + SUGGENEIAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DHMOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAT' (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + OIKOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PATRIWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARIQMON (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ONOMATWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KEFALHN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PANTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARSENIKA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + APO (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EIKOSAETOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPANW (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EKPOREUOMENOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TH (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DUNAMEI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + : O{-58} Arab Syh = Compl (^) + H (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPISKEYIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EK (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + THS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + FULHS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ISSAXAR (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TESSARES (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PENTHKONTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + XILIADES (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TETRAKOSIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + . O{-58} Arab Syh = Compl (^) + TOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + UIOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ZABOULWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + SUGGENEIAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DHMOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAT' (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + OIKOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PATRIWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARIQMON (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ONOMATWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KEFALHN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PANTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARSENIKA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + APO (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EIKOSAETOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPANW (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EKPOREUOMENOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TH (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DUNAMEI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + : O{-58} Arab Syh = Compl (^) + H (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPISKEYIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EK (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + THS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + FULHS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ZABOULWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PENTHKONTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + XILIADES (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TETRAKOSIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + . O{-58} Arab Syh = Compl (^) + TOI=S (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + UIOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + IWSHF (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + UIOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EFRAIM (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + SUGGENEIAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DHMOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAT' (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + OIKOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PATRIWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARIQMON (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ONOMATWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KEFALHN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PANTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARSENIKA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + APO (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EIKOSAETOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPANW (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EKPOREUOMENOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TH (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DUNAMEI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + : O{-58} Arab Syh = Compl (^) + H (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPISKEYIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EK (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + THS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + FULHS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EFRAIM (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TESSARAKONTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + XILIA/DES (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PENTAKOSIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + . O{-58} Arab Syh = Compl (^) + TOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + UIOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + MANASSH (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + SUGGENEIAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DHMOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAT' (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + OIKOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PATRIWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARIQMON (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ONOMATWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KEFALHN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PANTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARSENIKA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + APO (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EIKOSAETOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPANW (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EKPOREUOMENOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TH (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DUNAMEI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + : O{-58} Arab Syh = Compl (^) + H (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPISKEYIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EK (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + THS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + FULHS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + MANASSH (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DUO (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TRIAKONTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + XILIADES (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DIAKOSIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + . O{-58} Arab Syh = Compl (^) + TOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + UIOIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + BENIAMIN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + SUGGENEIAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DHMOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAT' (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + OIKOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PATRIWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARIQMON (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ONOMATWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KATA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KEFALHN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PANTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + ARSENIKA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + APO (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EIKOSAETOUS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPANW (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PAS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + O (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EKPOREUOMENOS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TH (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + DUNAMEI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + : O{-58} Arab Syh = Compl (^) + H (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EPISKEYIS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + AUTWN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + EK (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + THS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + FULHS (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + BENIAMIN (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + PENTE (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TRIAKONTA (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + XILIADES (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + KAI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + TETRAKOSIOI (~) O{-58} Arab Syh = Compl (^) (~) + . O{-58} Arab Syh = Compl (^) ~x1y38 +< et Arm Sa TOI=S] > (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : fili(i) {Lat}cod 100 Aeth Arab *DA\N] > (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) KATA\] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) SUGGENEI/AS] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : SUGGENEI 129(|) : SUGGENIAN V AU)TW=N] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< et Aeth Bo{A} KATA\] > 72 C'`{-52'}{77}{414'}{528}{529}{761s} 107' (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) DH/MOUS] > 72 C'`{-52'}{77}{414'}{528}{529}{761s} 107' (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > 44 72 C'`{-52'}{77}{414'}{528}{529}{761s} 107' (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< KAI 44 134 Aeth Bo{A} KAT'] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72{c} (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) OI)/KOUS] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72{c} (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) PATRIW=N] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72{c} (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72{c} (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< et Aeth{-M} KATA\] > (>9) 44 (>9) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72* (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : KAT' G-426 53' 75 126 A)RIQMO\N] > (>9) 44 (>9) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72* (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ARHQMWN 767 : ARIQMOUS 58 : ARIQMWN 376 458 O)NOMA/TWN] > (>9) 44 (>9) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72* (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > 122 (sed hab Ald) (>4) Compl (>4) (>9) 44 (>9) (>29) b (>29) (>3 homoi.) 414' (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72* (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (+4 dittogr.) 130(||) (+4) + ARIQMON (+4 dittogr.) 130(||) (+4) + ONOMATWN (+4 dittogr.) 130(||) (+4) + AUTWN (+4 dittogr.) 130(||) (+4) + KAT' (~) 72{c} (~) + OIKOUS (~) 72{c} (~) + PATRIWN (~) 72{c} (~) + AUTWN (~) 72{c} (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\ (sub % G Syh = MT)] > (>4) Compl (>4) (>9) 44 (>9) (>29) b (>29) (>3 homoi.) 414' (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : per{Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh KEFALH\N (sub % G Syh = MT)] > (>4) Compl (>4) (>9) 44 (>9) (>29) b (>29) (>3 homoi.) 414' (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : KEFALHS 72 : capita{Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > (>4) Compl (>4) (>9) 44 (>9) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 72* (~) + ARIQMON (~) 72* (~) + ONOMATWN (~) 72* (~) + AUTWN (~) 72* (~) , PA/NTA (sub % G Syh = MT)] > Arab (>9) 44 (>9) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : PAN 126 799 Arm + TA 46 A)RSENIKA\ (sub % G Syh = MT)] > Arab (>9) 44 (>9) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ARSENIKON 126 799 Arm + AUTWN 381' 75 = Ald A)PO\] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) EI)KOSAETOU=S] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) KAI\] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)PA/NW] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) , PA=S] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) O(] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)N] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TH=|] > 77-413 (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) DUNA/MEI] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) :] : , Ra ~x1y39 H(] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)PI/SKEYIS] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)K] > (>4) b (>4) (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TH=S] > 72* 53-246{c} (>4) b (>4) (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) FULH=S] > (>4) b (>4) (>58) 610 (>58) (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) *DA\N] > (>4) b (>4) (>58) 610 (>58) (>13) 44-107 x{-509} (>13) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) DU/O] > 125' 343{mg} 126 458 {Lat}cod 100 (>58) 610 (>58) (~) 71 (~) (~) 619 319 799 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : u 85{mg} KAI\] > 71 125' 343{mg} 126 458 618* 619 319 799 {Lat}cod 100 (>58) 610 (>58) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E(CH/KONTA] > 125' 343{mg} 126 458 (>58) 610 (>58) (~) 71 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : u 85{mg} : EC 318 : ECIKONTA 799 : LXXX {Lat}cod 100 + DUO (~) 619 319 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>58) 610 (>58) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : XILIADAS 126 + u 125' 343{mg} 126 + u 458 KAI\] > 71 458 85{mg} (>58) 610 (>58) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E(PTAKO/SIOI F{a}] > 458 85{mg} (>58) 610 (>58) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ECAKOSIOI F b + ECHKONTA (~) 71 (~) + DUO (~) 71 (~) . ~x1y40 +< et Arm Sa TOI=S] > (>58) 610 (>58) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > (>58) 610 (>58) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : fili(i) {Lat}cod 100 Aeth Arab *)ASH\R] > (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ASSHR 77 730 619 126-628 Bo Sa{12} KATA\] > (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) SUGGENEI/AS] > (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > M 107 (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > 72 (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) DH/MOUS] > 72 (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > 44 72 (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< KAI 44 Aeth KAT'] > (>4) 107 (>4) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) OI)/KOUS] > (>4) 107 (>4) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : OIKOU 16'-500' PATRIW=N] > Syh{L} (>4) 107 (>4) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 72 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) sup ras A AU)TW=N] > 376 44 (>4) 107 (>4) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 458 (>4) (~) 72 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) sup ras A ,] > Ra +< KAI 799 Aeth KATA\] > (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 458 (>4) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : KAT' G-426 53' 75 126 A)RIQMO\N] > (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 458 (>4) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ARHQMWN 767* : ARIQMWN 376 767 646 O)NOMA/TWN] > (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 458 (>4) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > 664* (>4) Compl (>4) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>3 homoi.) 44 Sa{4} (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAT' (~) 72 (~) + OIKOUS (~) 72 (~) + PATRIWN (~) 72 (~) + AUTWN (~) 72 (~) ,] > Ra +< KAI 313-414'-422-550'-761 Aeth KATA\ (sub % G Syh = MT)] > (>22) 799 (>22) (>5) 107 (>5) (>4) Compl (>4) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>3 homoi.) 44 Sa{4} (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : per {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh KEFALH\N (sub % G Syh = MT)] > (>22) 799 (>22) (>5) 107 (>5) (>4) Compl (>4) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>3 homoi.) 44 Sa{4} (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : KEFALHS 72 75-767 : capita {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > (>22) 799 (>22) (>5) 107 (>5) (>4) Compl (>4) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) , PA/NTA (sub % G Syh = MT)] > Arab (>6) 75 (>6) (>22) 799 (>22) (>5) 107 (>5) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) Aeth{M} (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : PAN 126 Arm + TA 46 44 A)RSENIKA\ (sub % G Syh = MT)] > Arab (>6) 75 (>6) (>22) 799 (>22) (>5) 107 (>5) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) Aeth{M} (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ARSENIKON 126 Arm + AUTWN 381' = Ald A)PO\] > (>4) 381' (>4) (>6) 75 (>6) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) EI)KOSAETOU=S] > (>4) 381' (>4) (>6) 75 (>6) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) KAI\] > (>4) 381' (>4) (>6) 75 (>6) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)PA/NW] > (>4) 381' (>4) (>6) 75 (>6) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PANTA (~) Aeth{M} (~) + ARSENIKA (~) Aeth{M} (~) , +< et Aeth{M} PA=S] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) O(] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)N] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TH=|] > 381' 77 (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) DUNA/MEI] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) :] : , Ra ~x1y41 +< et Arab H(] > 59 (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>22) 799 (>22) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)PI/SKEYIS] > 59 (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>22) 799 (>22) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>22) 799 (>22) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)K] > (>4) b (>4) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TH=S] > 16-46-552 (>4) b (>4) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) FULH=S] > (>4) b (>4) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) *)ASH\R] > (>4) b (>4) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107 x{-509} (>13) (>58) 610 (>58) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ASSHR 77-131* 730 126-628 Bo Sa{4}{12} MI/A] > 107'-125 458 343{mg} 126 319 (~) 71 (~) (~) 619 799 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : u 85{mg} KAI\] > 71 319 619 799 107'-125 458 343{mg} 126 (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TESSARA/KONTA F{b}] > 319 107'-125 458 343{mg} 126 (~) 71 (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : u 85{mg} : SARAKONTA 106 664 : TESSERAKONTA A B* F M' V 707 129 55 624 + MIA (~) 619 799 (~) +< u 319 XILIA/DES] > 85{mg} (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : XILIADA 58 619 + u 107'-125 458 343{mg} 126 KAI\] > 71 85{mg} (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) PENTAKO/SIOI] > 85{mg} (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : PENTAKOSIAI 71 619 : u {Lat}cod 100 : quadrigenti Arm{te} Sa + TESSARAKONTA (~) 71 (~) + MIA (~) 71 (~) . ~x1y42 +< et Arm Sa TOI=S] > (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : et {Lat}cod 100 Aeth Arab UI(OI=S] > (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : fili(i) {Lat}cod 100 Aeth Arab *NEFQALI\] > (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : NEFALI 54-767* : NEFQALEI B F M' V 15-64*-82-426 127 Sa{1} : NEFQALEIM G-58-64{c}-72-381' C'`{-131}{422}{500'}{528} b d 53' 321-343-346{c}-730 x 392 18-68'-120'-126 55 59{c} 646 799 : NEFQALH 318 319 : NEFQALHM 528 246 : NEFQALIM 376{c} 131-422-500' 56-129 75 130-346* t 128-628-669 Sa{12} = Compl : NEFQALM 376* : nepthalim {Lat}cod 100 Aeth Arab Arm Bo KATA\] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) SUGGENEI/AS] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > 44-107' (>29) b (>29) (>3 homoi.) 72 56{txt} 458 321*(vid; c pr m) x{-509} 59 (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > (>29) b (>29) (>3 homoi.) 72 56{txt} 458 321*(vid; c pr m) x{-509} 59 (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) DH/MOUS] > (>29) b (>29) (>3 homoi.) 72 56{txt} 458 321*(vid; c pr m) x{-509} 59 (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > 44 (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 799 (>4) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< KAI 44 Aeth KAT'] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 799 (>4) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) OI)/KOUS] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 799 (>4) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) PATRIW=N] > (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 799 (>4) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > (>8) 107 (>8) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 376 (>4) (>7 homoi.) 610 (>7) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\] > (>8) 107 (>8) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 376 (>4) (>7 homoi.) 610 (>7) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : KAT' G-426 551-739 53' 54-75 126 A)RIQMO\N] > (>8) 107 (>8) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 376 (>4) (>7 homoi.) 610 (>7) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ARIQMWN 64* 458-767 646 : ARIMWN 767* O)NOMA/TWN] > 414' (>8) 107 (>8) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>4 homoi.) 376 (>4) (>7 homoi.) 610 (>7) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > 319 (>4) Compl (>4) (>8) 107 (>8) (>29) b (>29) (>3 homoi.) 44 458 (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 610 (>7) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) ,] > Ra +< et Aeth KATA\ (sub % G Syh = MT)] > (>4) Compl (>4) (>8) 107 (>8) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>3 homoi.) 44 458 (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 610 (>7) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : per {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh KEFALH\N (sub % G Syh = MT)] > (>4) Compl (>4) (>8) 107 (>8) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>3 homoi.) 44 458 (>3) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (>7 homoi.) 610 (>7) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : KEFALHS 72 75 : capita {Lat}cod 100 Arab Arm Bo Syh AU)TW=N (sub % G Syh = MT)] > (>4) Compl (>4) (>8) 107 (>8) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) , PA/NTA (sub % G Syh = MT)] > Arab (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : PAN 82 126 Arm + TA 46{s} 44 A)RSENIKA\ (sub % G Syh = MT)] > Arab (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : ARSENIKON 126 Arm + AUTWN 381' = Ald A)PO\] > (>4) 381' (>4) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) EI)KOSAETOU=S] > (>4) 381' (>4) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) KAI\] > (>4) 381' (>4) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)PA/NW] > (>4) 381' (>4) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) , PA=S] > (>13) 44-107' (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) O(] > (>13) 44-107' (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)KPOREUO/MENOS] > (>13) 44-107' (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)N] > (>13) 44-107' (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TH=|] > 707 77 126 (>13) 44-107' (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) DUNA/MEI] > (>13) 44-107' (>13) (>22) 799 (>22) (>29) b (>29) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) :] : , Ra ~x1y43 H(] > 458 Arab (>7) 71 (>7) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107' (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : KAI 730 E)PI/SKEYIS] > 458 Arab (>7) 71 (>7) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107' (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) AU)TW=N] > 458 Arab (>7) 71 (>7) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107' (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) E)K] > (>4) b (>4) (>7) 71 (>7) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107' (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TH=S] > 458 (>4) b (>4) (>7) 71 (>7) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107' (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) FULH=S] > (>4) b (>4) (>7) 71 (>7) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107' (>13) (>36 homoi.) 106-125 (>36) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) *NEFQALI\] > (>4) b (>4) (>7) 71 (>7) (>22) 799 (>22) (>13) 44-107' (>13) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : NEFDALEIM 458*(vid) : NEFQALEI B F M' V 15-64*-82-426 127 319 Sa{1} : NEFQALEIM O{-426}-64{c}-72-381' C'`{-131}{422}{500'} 53' 458{c} 321-343-730 619 392 68'-120'-126 55 646 : NEFQALHM 246 : NEFQALIM 131-422-500' 56-129 54-75 130-346 t 18'-628-669 59 Sa{12} = Compl : NENEFQALEIM 509(|) : nepthalim {Lat}cod 100 Aeth Arab Arm Bo TREI=S] > 458 107'-125 343{mg} 126 (~) 71 (~) (~) 619 (~) (~) 799 = Tar (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : TRIS A V 130 509 : u 85{mg} KAI\] > 71 458 107'-125 343{mg} 126 799 (~) 619 = Tar (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) PENTH/KONTA] > 107'-125 343{mg} 126 (~) 71 (~) (~) 71* (~) (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : u 458 : u 85{mg} + KAI (~) 619 = Tar (~) +: TREIS (~) 799 = Tar (~) :+ TRIS (~) 619 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : XILIADAS 618 30 + u 107'-125 343{mg} 126 KAI\] > 71 85{mg} (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) TETRAKO/SIOI] > 71* 85{mg} (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) : TETRAKOSIAI 71 : TRIAKOSIOI 52'-313-414' : PENTAKOSIOI F*(c pr m) 72 : u 458 + PENTAKONTA (~) 71* (~) + PENTHKONTA (~) 71 (~) + TREIS (~) 71 (~) . + TOIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + UIOIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DAN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + SUGGENEIAS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DHMOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAT' (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + OIKOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PATRIWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ARIQMON (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ONOMATWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KEFALHN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PANTA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ARSENIKA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + APO (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EIKOSAETOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EPANW (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PAS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + O (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EKPOREUOMENOS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + TH (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DUNAMEI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + : 246 Arm{te} + H (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EPISKEYIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EK (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + THS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + FULHS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DAN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DUO (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ECHKONTA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + XILIADES (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EPTAKOSIOI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + . 246 Arm{te} + TOIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + UIOIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + NEFQALI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + SUGGENEIAS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DHMOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAT' (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + OIKOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PATRIWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ARIQMON (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ONOMATWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KEFALHN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PANTA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ARSENIKA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + APO (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EIKOSAETOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EPANW (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PAS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + O (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EKPOREUOMENOS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + TH (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DUNAMEI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + : 246 Arm{te} + H (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EPISKEYIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EK (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + THS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + FULHS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + NEFQALI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + TREIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PENTHKONTA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + XILIADES (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + TETRAKOSIOI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + . 246 Arm{te} + TOIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + UIOIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + GAD (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + SUGGENEIAS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DHMOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAT' (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + OIKOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PATRIWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ARIQMON (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ONOMATWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KEFALHN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PANTA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ARSENIKA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + APO (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EIKOSAETOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EPANW (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PAS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + O (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EKPOREUOMENOS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + TH (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DUNAMEI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + : 246 Arm{te} + H (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EPISKEYIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EK (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + THS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + FULHS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + GAD (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PENTE (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + TESSARAKONTA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + XILIADES (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ECAKOSIOI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PENTHKONTA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + . 246 Arm{te} + TOIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + UIOIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ASHR (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + SUGGENEIAS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DHMOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAT' (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + OIKOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PATRIWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ARIQMON (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ONOMATWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KATA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KEFALHN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PANTA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ARSENIKA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + APO (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EIKOSAETOUS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EPANW (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PAS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + O (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EKPOREUOMENOS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + TH (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + DUNAMEI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + : 246 Arm{te} + H (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EPISKEYIS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + AUTWN (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + EK (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + THS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + FULHS (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + ASHR (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + MIA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + TESSARAKONTA (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + XILIADES (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + KAI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + PENTAKOSIOI (~) 246 (~) (~) Arm{te} (~) + . 246 Arm{te} + TOI=S (~) 246 (~) + UIOIS (~) 246 (~) + IWSHF (~) 246 (~) + UIOIS (~) 246 (~) + EFRAIM (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + SUGGENEIAS (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + DHMOUS (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KAT' (~) 246 (~) + OIKOUS (~) 246 (~) + PATRIWN (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + ARIQMON (~) 246 (~) + ONOMATWN (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + KEFALHN (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + PANTA (~) 246 (~) + ARSENIKA (~) 246 (~) + APO (~) 246 (~) + EIKOSAETOUS (~) 246 (~) + KAI (~) 246 (~) + EPANW (~) 246 (~) + PAS (~) 246 (~) + O (~) 246 (~) + EKPOREUOMENOS (~) 246 (~) + EN (~) 246 (~) + TH (~) 246 (~) + DUNAMEI (~) 246 (~) + : 246 + H (~) 246 (~) + EPISKEYIS (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + EK (~) 246 (~) + THS (~) 246 (~) + FULHS (~) 246 (~) + EFRAIM (~) 246 (~) + TESSARAKONTA (~) 246 (~) + XILIA/DES (~) 246 (~) + KAI (~) 246 (~) + PENTAKOSIOI (~) 246 (~) + . 246 + TOIS (~) 246 (~) + UIOIS (~) 246 (~) + MANASSH (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + SUGGENEIAS (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + DHMOUS (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KAT' (~) 246 (~) + OIKOUS (~) 246 (~) + PATRIWN (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + ARIQMON (~) 246 (~) + ONOMATWN (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + KEFALHN (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + PANTA (~) 246 (~) + ARSENIKA (~) 246 (~) + APO (~) 246 (~) + EIKOSAETOUS (~) 246 (~) + KAI (~) 246 (~) + EPANW (~) 246 (~) + PAS (~) 246 (~) + O (~) 246 (~) + EKPOREUOMENOS (~) 246 (~) + EN (~) 246 (~) + TH (~) 246 (~) + DUNAMEI (~) 246 (~) + : 246 + H (~) 246 (~) + EPISKEYIS (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + EK (~) 246 (~) + THS (~) 246 (~) + FULHS (~) 246 (~) + MANASSH (~) 246 (~) + DUO (~) 246 (~) + KAI (~) 246 (~) + TRIAKONTA (~) 246 (~) + XILIADES (~) 246 (~) + KAI (~) 246 (~) + DIAKOSIOI (~) 246 (~) + . 246 + TOIS (~) 246 (~) + UIOIS (~) 246 (~) + BENIAMIN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + SUGGENEIAS (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + DHMOUS (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KAT' (~) 246 (~) + OIKOUS (~) 246 (~) + PATRIWN (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + ARIQMON (~) 246 (~) + ONOMATWN (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + KATA (~) 246 (~) + KEFALHN (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + PANTA (~) 246 (~) + ARSENIKA (~) 246 (~) + APO (~) 246 (~) + EIKOSAETOUS (~) 246 (~) + KAI (~) 246 (~) + EPANW (~) 246 (~) + PAS (~) 246 (~) + O (~) 246 (~) + EKPOREUOMENOS (~) 246 (~) + EN (~) 246 (~) + TH (~) 246 (~) + DUNAMEI (~) 246 (~) + : 246 + H (~) 246 (~) + EPISKEYIS (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) + EK (~) 246 (~) + THS (~) 246 (~) + FULHS (~) 246 (~) + BENIAMIN (~) 246 (~) + PENTE (~) 246 (~) + KAI (~) 246 (~) + TRIAKONTA (~) 246 (~) + XILIADES (~) 246 (~) + KAI (~) 246 (~) + TETRAKOSIOI (~) 246 (~) + . 246 ~x1y44 AU(/TH] : KAI 646* H( E)PI/SKEYIS + AUTWN b 509 , H(\N E)PESKE/YATO] : APOSKEYATO G* : EPESKEYANTO B F{c pr m} M' d{-107}{610} 127{c} 74{c}-76' Aeth Arm Bo{ABs} Sa{1} Syh = Ra : EPISKEYANTO 107' inc 413 *MWUSH=S] : MWSHS 58-72-426 n KAI\ *AARWN KAI\] > 551 767 799 OI(] : u 75 : TOIS 799 A)/RXONTES] : UIOIS 799 *ISRAHL] : AUTWN 72 121 : u 75 , +< OI 343 DW/DEKA] > 75 A)/NDRES] > 75 : ARXONTES A{c} d 54'-458 t Arm : A)NH\R EI(=S KATA\ = Sam (sub % G Syh = MT Tar)] > 624 (>3 homoi.) 619 59 (>3) FULH\N = Sam (sub % G Syh = MT Tar)] > (>3 homoi.) 619 59 (>3) : KEFALHN 44 75 624 MI/AN = Sam (sub % G Syh = MT Tar)] > Bo (>3 homoi.) 619 59 (>3) KATA\ = Sam (sub % G Syh = MT Tar)] > (>6) 72 Arab (>6) FULH\N = Sam (sub % G Syh = MT Tar)] > (>6) 72 Arab (>6) : FILHN 646 : KEFALHN b 624 : tribus Arm Sa : numerum Bo +< EIS G-426 Syh = MT Tar OI)/KWN F{a}] > 54-75' Aeth{M} (>6) 72 Arab (>6) : OIKIWN 15 : OIKON 376-707 767 343 84* G-426 Syh = MT Tar : OIKOU F 509 392 = Sam : domos {Lat}cod 100 PATRIA=S] > 15 (>6) 72 Arab (>6) : PATRIWN F V 29-376 d 53' n 130{mg}-346{mg} t 318 68' 59 {Lat}cod 100 Arm Co Syh (sed hab Ald): cf MT AU(TW=N] > B F*(c pr m) V 19 71-509 319 {Lat}cod 100 = Ra (>6) 72 Arab (>6) H)=SAN] > 528 319 {Lat}cod 100 Bo (>6) 72 Arab (>6) . ~x1y45 KAI\ E)GE/NETO] : EGENONTO G-426 (^) PA=SA] > 343' 71 (~) 528 (~) H( E)PI/SKEYIS + PASA (~) 528 (~) + AUTWN 53* Bo{B} +< TWN rell UI(W=N B V G-426 53* 71-509] > (>6) Bo{B} (>6) : TWN 58 *)ISRAH\L] > (>6) Bo{B} (>6) SU\N] > 527 Arab (>6) Bo{B} (>6) : EN B* 58-72 59 +< TH O z 646 (^) DUNA/MEI] > 527 Arab (>6) Bo{B} (>6) AU)TW=N] > 527 Arab (>6) Bo{B} (>6) A)PO\] > (>6) Bo{B} (>6) EI)KOSAETOU=S KAI\ E)PA/NW , PA=S] > 527 O(] : OI 527 = Tar{P} E)KPOREUO/MENOS] : EKPOREUOMENOI 527 = Tar{P} +< ad {Lat}cod 100 PARATA/CASQAI] > Bo{B} : PARATACESQAI 72 : PATACASQAI 16-46 44 : ad dilectum {Lat}cod 100 E)N] > 72 {Lat}cod 100 +< filiis Ruf Num IV 2 *)ISRAH/L + DWDEKA (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + ANDRES (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + ANHR (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + EIS (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + KATA (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + FULHN (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + MIAN (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + KATA (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + FULHN (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + OIKWN (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + PATRIAS (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) + HSAN (+12) 71': ex 1{{44}} (+12) , ~x1y46 +< ( # G 127 Syh) KAI O{-58} d n t 799 Arm Syh = MT +< ( # G 127 Syh) EGENONTO O{-58} d n t 799 Arm Syh = MT +< ( # G 127 Syh) PANTES O{-58}{376} d n{-75} t 799 Arm Syh = MT +< PANTAIS 376 75 +< ( # G 127 Syh) OI O{-58} d n t 799 Arm Syh = MT +< ( # G 127 Syh) EPESKEMMENOI O{-58}{376} d{-107}{125}{610} n{-458} t Arm Syh = MT +< EPISKEMMENOI 376 107'-125 458 799 E(CAKO/SIAI] > 126 458 (~) 125 (~) : ECAKOSIOI 528 130 59 XILIA/DES] : XILIADAS 126 + u 126 + u 458 + ECAKOSIAI (~) 125 (~) KAI\] > 707 414' 529{txt} 527 TRISXI/LIOI] > 529{txt} 527 : TRISXILIAI 125 : TREISXILIAI 30 KAI\] > 72 414' d 85{mg}-130 71' 126 799 (>4) 767 (>4) PENTAKO/SIOI] > (>4) 767 (>4) : ECAKOSIOI 15{c} 73{mg}-320 127 Tht Nm 190{te} Arm : PENTAKOSIAI 125 : u 72 : quadringenti Sa KAI\] > 376 46-52*-414' b d 85{mg} 84 71' 126 (>4) 767 (>4) PENTH/KONTA] > (>4) 767 (>4) + TREIS 125 + OMOU (+4) 799 (+4) + u (+4) 799 (+4) + XILIADES (+4) 799 (+4) + u (+4) 799 (+4) . ~x1y47 +< KAI 458 (^) *OI(] > (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) : filii Sa DE\] > 458 (^) (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) : autem Sa *LEUI=TAI] > (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) : LEBEITAI 767 : LEUEITAI B* G 127 : levi Sa E)K] > (>5) Arab (>5) (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) TH=S] > 458 (>5) Arab (>5) (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) FULH=S] > A oI-29 C'`{-131s}{414'} s 121 55 424 624 (>5) Arab (>5) (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) +< THS B* PATRIA=S] > 84{txt} (>5) Arab (>5) (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) AU)TW=N] > (>5) Arab (>5) (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) OU) G] > (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) : OUK B O{-G}{58} f 75 x{-527} 319 = Ra (^) SUNEPESKE/PHSAN] > (>10) 414' (>10) (>14) 799 (>14) : EPESKEPHSAN B O{-58} f{53} 75 x{-527} 319 = Ra (^) : EPISKEPHSAN 53 : SUNESKEPHSAN C'`{-52'}{(414')}{417} 628* 424 646 E)N] > 76 121(|) (>14) 799 (>14) TOI=S] > (>14) 799 (>14) UI(OI=S] > (>14) 799 (>14) *)ISRAH/L] > (>14) 799 (>14) . ~x1y48 KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN 426 77 n : MWUSH 19 LE/GWN ~x1y49 *(/ORA] : videte {Lat}cod 100 TH\N FULH\N TH\N B M{txt} 58 44-107' 75-767 t 527 59] > Bo{B*} A 72 b 106-125 127-458 x{-527} 392 319 Cyr I 845 = Sixt MT : TOU rell = Sam + TOU 416 *LEUI\] : LLEUI 624(|) : LEUEI B* V G 127-767 68'-120' : levitarum Bo{B*} OU) SUNEPISKE/YH|] : SUNEPESKEYEI 75 : SUNEPESKEYH d{-44} 246 84 59 ,] > Ra KAI\] > 19 Cyr I 845 (>6) 392 68'-120 (sed hab Ald) (>6) TO\N] > (>6) 392 68'-120 (sed hab Ald) (>6) : TWN 618*-707* 664 458-767 A)RIQMO\N] > (>6) 392 68'-120 (sed hab Ald) (>6) : ARIQMWN 618*-707* 458-767 AU)TW=N] > (>6) 392 68'-120 (sed hab Ald) (>6) +< KAI Cyr I 845 OU)] > (>6) 392 68'-120 (sed hab Ald) (>6) LH/MYH| A B F V G-82 509 624] > (>6) 392 68'-120 (sed hab Ald) (>6) : LHYH F{b} rell + eos Ambr Off min I 249 E)N..] > 126 75 71' 646 : EK 458 ..ME/SW|] > 126 : EMMESON 75 : EMPROSQEN 71' : EPI 646 +< TWN A* rell = Ra +< TWN A{c} UI(W=N B 319] : ADELFWN A* *)ISRAH/L B 319] : AUTWN A* + MESWN 646 + KAI (+6) 318: ex 1{{48}} (+6) + ELALHSE (+6) 318: ex 1{{48}} (+6) + KURIOS (+6) 318: ex 1{{48}} (+6) + PROS (+6) 318: ex 1{{48}} (+6) + MWUSHN (+6) 318: ex 1{{48}} (+6) + LEGWN (+6) 318: ex 1{{48}} (+6) . ~x1y50 KAI\ SU\ F{b}] > 376 V 82 16-46 55 {Lat}Ambr Off min I 249 Aeth Arm : SOI 767 30 E)PI/STHSON F{b}] : EPISTHSTHSON F(|) : SUNEPESTHSEN 376 : SUNEPISTHSON V 82 16-46 55 TOU\S +< UIOUS 417 *LEUI/TAS] : LEBITAS 610 : LEUEITAS B* G 127-767 : LEUI 417 E)PI\] : EIS oI : EN 75 TH\N] : TH 75 SKHNH\N] : SKHNH 75 TOU= MARTURI/OU +< ras 4 litt 59 KAI\ E)PI\ PA/NTA TA\ SKEU/H AU)TH=S] > Bo{A} Sa (>4) 58-72 59 (>4) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) KAI\] > (>4) 58-72 59 (>4) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) E)PI\] > 126 707 130 (>4) 58-72 59 (>4) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) PA/NTA] > 126 (>4) 58-72 59 (>4) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) + TA 319 + SKEUEI 319 , O(/SA] > (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) : A 72 59 : TA 53*(c pr m) E)STI\N] > Compl = MT (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) : HN 509 E)N (sub % Syh) (sub % G)] > V 707 537 106* 55 Sa = MT (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) : EP' 53' AU)TH=| (sub % Syh)] > (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) : AUTHS 376 53' : +< KAI 72 Arm{te} AU)TOI\] > 85'-346{txt} (>9) 75 (>9) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) (~) 68'-120' = Sixt (~) : AUTH 528 A)ROU=SIN] > (>9) 75 (>9) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) : AIROUSIN 319 + AUTOI (~) 68'-120' = Sixt (~) TH\N] > (>9) 75 (>9) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) SKHNH\N] > (>9) 75 (>9) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) + TOU 767 30 319: ex praec + MARTURIOU 767 30 319: ex praec + et (+6) Bo (+6) + omnia (+6) Bo (+6) + quae (+6) Bo (+6) + sunt (+6) Bo (+6) + in (+6) Bo (+6) + ea (+6) Bo (+6) KAI\] > (>9) 75 (>9) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) PA/NTA] > Arab (>9) 75 (>9) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) TA\] > (>9) 75 (>9) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) SKEU/H] > (>9) 75 (>9) (>16 homoi.) 44 129{txt}(c pr m) x{-509} (>16) AU)TH=S] > Sa{12} (>8) 376 (>8) (>9) 75 (>9) , KAI\] > Sa{12} 246 = MT (>8) 376 (>8) (~) 75 (~) AU)TOI\] > (>8) 376 (>8) (~) 75 (~) : OUTOI 71' LEITOURGH/SOUSIN] > (>8) 376 (>8) (~) 75 (~) : LEITOURGHSWSIN 53' 54* E)N] > 246 = MT (>14) 53'-56 (>14) (>7) 509 (>7) (>8) 376 (>8) (~) 75 (~) AU)TH=|] > (>14) 53'-56 (>14) (>7) 509 (>7) (>8) 376 (>8) (~) 75 (~) : AUTOI 246* + OI 246 + LEUITAI 246 , KAI\] > A 59 319 Bo (>5) Aeth{FM} (>5) (>14) 53'-56 (>14) (>7) 509 (>7) (>8) 376 (>8) KU/KLW|] > (>5) Aeth{FM} (>5) (>14) 53'-56 (>14) (>7) 509 (>7) (>8) 376 (>8) TH=S] > (>5) Aeth{FM} (>5) (>14) 53'-56 (>14) (>7) 509 (>7) SKHNH=S] > (>5) Aeth{FM} (>5) (>14) 53'-56 (>14) (>7) 509 (>7) +< KAI 15 +< ipsi Ambr Off min I 249 Isid Off II 8.1 PAREMBALOU=SIN] > (>5) Aeth{FM} (>5) (>14) 53'-56 (>14) (>7) 509 (>7) : PARABALOUSIN 130 : PAREMBALLOUSIN 319 + KAI (~) 75 (~) + AUTOI (~) 75 (~) + LEITOURGHSOUSIN (~) 75 (~) + EN (~) 75 (~) + AUTH (~) 75 (~) . ~x1y51 KAI\] > (>14) 53'-56 (>14) E)N] > (>14) 53'-56 (>14) TW=|] > (>14) 53'-56 (>14) E)CAI/REIN] > (>14) 53'-56 (>14) : ECAREIN 392 TH\N] > 72 (>14) 53'-56 (>14) (>10 homoi.) 314 (>10) SKHNH\N] > (>14) 53'-56 (>14) (>10 homoi.) 314 (>10) : AUTHN 72 +< KAI G 68'-120 (sed hab Ald) KAQELOU=SIN] > (>14) 53'-56 (>14) (>10 homoi.) 314 (>10) : KAQAIROUSIN 392 AU)TH\N] > 618 (>10 homoi.) 314 (>10) : AUTOI 529 : AUTWN 56* OI(] > (>10 homoi.) 314 (>10) *LEUI=TAI] > (>10 homoi.) 314 (>10) : LEUEITAI B* G 127-767 , KAI\] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>7 homoi.) d{-44} (>7) E)N] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>7 homoi.) d{-44} (>7) TW=|] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>7 homoi.) d{-44} (>7) PAREMBA/LLEIN] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>7 homoi.) d{-44} (>7) : PARABALLEIN 54 : PAREMBALEIN F 58-376-618-oII{-707} 52'-73' 44 f{-129}{246*} 767 30-321' 370 71' 318-392* 68'-120'-128-669 59 319 624 799 : PAREMBALHN 246* 75 TH\N] > (>7 homoi.) d{-44} (>7) SKHNH\N] > (>7 homoi.) d{-44} (>7) +< TO 75* +< TOU 527 +< ii Aeth A)NASTH/SOUSIN] > (>7 homoi.) d{-44} (>7) : ANASTHSWSI 53 + AUTHN A b Co + ( # G) AUTHN O-707 44 n t 55 319 799 Arab Arm Syh = MT + ( # G) OI ( + # Syh) O-707 44 n t 55 319 799 Arab Arm Syh = MT +: ( # G) LEUITAI ( + # Syh) O{-G}-707 44 n{-127}{767} t 55 319 799 Arab Arm Syh = MT :+ LEUEITAI G 127 :+ LEBEITAI 767 : KAI\] > 669 {Lat}cod 100 Ambr Off min I 249 (sed hab Aug Num 3) O(] > 72 oI{-15} 52'-313-414' 246 75' 128 319 = Compl : OI 527 A)LLOGENH\S] > (~) 72 (~) : ALLOGENEIS 527 : ALLOGENNHS V O(] > 58 59 PROSPOREUO/MENOS] : PROPOREUOMENOS V 82-707 77-414' 53' 458 84 509 + ALLOGENHS (~) 72 (~) A)POQANE/TW] : APOQANEITW d t : APOQANEITAI F{b} 130-321' 318 z{-126}{628} 55 {Lat}cod 100 : APOQANEIT 628 : APOQANT 126 . ~x1y52 KAI\ PAREMBALOU=SIN] : PAREMBALLOUSIN B{c} G 73-320{c pr m}-528-529 53{c} 85 OI(] > 618{c}-707 59 319 UI(OI\ *)ISRAH/L] > 54* ,] > Ra +< et {Lat}cod 100 A)NH\R E)N] > 500(|) : EPI 29 = Ald MT TH=| E(AUTOU= B M' V oI{-618s} d{-106} f n 730 t 71' 318 z{-126} 319 799 = edd] > (~) O{-58} = MT (~) : AUTOU rell TA/CEI (TACI B*; TACH 319) B M' V oI{-618s} d{-106} f n 730 t 71' 318 z{-126} 319 799 = edd] : TACH 58 30 + AUTOU (~) O{-58} = MT (~) KAI\] > {Lat}cod 100 A)NH\R] > {Lat}cod 100 KATA\ TH\N E(AUTOU= A B F V oI`{-29} d f{-246} n t x{-509} y{-392} 18'-628-669 59{c} 319{c} = edd] > 68'-120 (~) O{-Gs}{58}{426} = MT (~) (~) G{c}-426 (~) : AUTOU rell H(GEMONI/AN (HGEMONEIAN 381) A B F V oI`{-29} d f{-246} n t x{-509} y{-392} 18'-628-669 59{c} 319{c} = edd] : HGEMONEIAN 528* 343 : HGEMWNIAN G +: AUTOU (~) O{-Gs}{58}{426} = MT (~) :+ EAUTOU (~) G{c}-426 (~) ,] > Ra SU\N] > 618 : in {Lat}cod 100 DUNA/MEI AU)TW=N] : eius Bo Sa{12} + erit {Lat}cod 100 : ~x1y53 OI( DE\ *LEUI=TAI] : LEUEITAI B V G 127-767 PAREMBALE/TWSAN] : PAREMBALLETWSAN B{c} 73'-528-529 54-458 t{-370} z{-126}{628} 319 = Compl Sixt : constituent {Lat}cod 100 + castra {Lat}cod 100 E)NANTI/OI (sub % G Syh{T})] > 58-376(|) Arm Bo = MT : ENANTI 53' 509 127 55 : ENANTION 19'{-108} 321{c} 527 318 126 59 799 B* M'{mg} V d 54-75' t = Ra : ENANTIWN 108 458 : ENATION 59* : UPENANTIOI C'` 646 + KURIOU 127 55 B* M'{mg} V d 54-75' t = Ra + u B{c} KU/KLW|] > 509 TH=S SKHNH=S TOU=] > 72 (>18 homoi.) 628 (>18) MARTURI/OU] > 72 (>4) 413 (>4) (>18 homoi.) 628 (>18) + coram Arm + domino Arm , KAI\] > (>4) 413 (>4) (>18 homoi.) 628 (>18) OU)K] > (>4) 413 (>4) (>18 homoi.) 628 (>18) E)/STAI] > (>4) 413 (>4) (>18 homoi.) 628 (>18) : ESTIN 376 799 A(MA/RTHMA] > (>18 homoi.) 628 (>18) : MARTHMA 413 : AMARTIA 52' 318 + ( # G) EPI O{-426}-15 318 Arab Syh = MT +: ( # G) THN O{-376}{426}-15 318 Arab Syh = MT :+ TOIS pro THS 376 +: ( # G) SUNAGWGHN O{-376}{426}-15 318 Arab Syh = MT :+ SUNAGWGHS 376 E)N] > 246 458 76 (>18 homoi.) 628 (>18) : super Aeth +< TOIS 381' d 246 n t 619 = Ald UI(OI=S] > 53' (>18 homoi.) 628 (>18) *)ISRAH/L] > (>18 homoi.) 628 (>18) . KAI\] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) (>18 homoi.) 628 (>18) FULA/COUSIN] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) (>18 homoi.) 628 (>18) : FULACWSIN 529 OI(] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) (>18 homoi.) 628 (>18) *LEUI=TAI] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) (>18 homoi.) 628 (>18) : LEUEITAI B* V G 127-767 + OI 414 + LEUITAI 414 AU)TOI\ (sub % G Syh{T})] > 58 319 Aeth Arm Bo MT (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) (>18 homoi.) 628 (>18) : AUTHN 376 53' 527 : AUTA 537 : ipsius {Lat}cod 100 TH\N] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) (>18 homoi.) 628 (>18) : THS 313 FULAKH\N] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) (>18 homoi.) 628 (>18) : FULAKHS G* : FULHN 528 : SKHNHN 458 527 Arab TH=S] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) (>18 homoi.) 628 (>18) SKHNH=S] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) (>18 homoi.) 628 (>18) TOU=] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) MARTURI/OU] > (>11 homoi.) 72 19: homoiot (>11) + KAI (+7) b{(-19)}: ex praec (+7) + OUK (+7) b{(-19)}: ex praec (+7) + ESTAI (+7) b{(-19)}: ex praec (+7) + AMARTHMA (+7) b{(-19)}: ex praec (+7) + EN (+7) b{(-19)}: ex praec (+7) + UIOIS (+7) b{(-19)}: ex praec (+7) + u (+7) b{(-19)}: ex praec (+7) . ~x1y54 +< KAI 54(||) KAI\] > (>6) Aeth{M} (>6) E)POI/HSAN] > (>6) Aeth{M} (>6) OI(] > 246* 767 30 319 (>6) Aeth{M} (>6) UI(OI\] > (>6) Aeth{M} (>6) *)ISRAH\L] > (>6) Aeth{M} (>6) KATA\] > {Lat}cod 100 Aeth{-M} (>6) Aeth{M} (>6) (>14) 618{txt} (>14) PA/NTA] > Arab (>14) 618{txt} (>14) , O(/SA A O{-G}-72 b f 85'{mg}-321-346{mg} 121 18'-126-628-669 59 319 624] > (>14) 618{txt} (>14) : A rell = Ra E)NETEI/LATO] > (>14) 618{txt} (>14) KU/RIOS] > (>14) 618{txt} (>14) TW=|] > (>6) Arab (>6) (>14) 618{txt} (>14) *MWUSH=|] > (>6) Arab (>6) (>14) 618{txt} (>14) : MWSEI 72-426 : MWSH G-58 n : MWUSEI 46-528 343 619 18-68'-120' KAI\ (sub % G Syh)] > 15 75 = MT (>6) Arab (>6) (>14) 618{txt} (>14) +: TW 343 509 :+ TO 619 *)AARW/N (sub % G Syh)] > 15 75 = MT (>6) Arab (>6) (>14) 618{txt} (>14) , OU(/TWS] > 72 53' (>6) Arab (>6) (>14) 618{txt} (>14) E)POI/HSAN] > 72 53' (>6) Arab (>6) (>14) 618{txt} (>14) : EPOIHSEN b . ~x2y1 *KAI\] > 44 (>14) 618{txt} (>14) E)LA/LHSEN] > (>14) 618{txt} (>14) : EIPE 44 + DE 44 KU/RIOS] > (>14) 618{txt} (>14) PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN 426 n Cyr I 724 : MWUSH 376 313{c} 19 KAI\] > 381' 319 *)AARW\N] > 381' 319 : ARWN 53* LE/GWN] > 44 ~x2y2 *)/ANQRWPOS] > (>7) Arm{ap} (>7) : vir Arm + EIS 15 + omnis Bo +< O G E)XO/MENOS] > Arm Ruf Num II 1 = MT (>7) Arm{ap} (>7) : ERXOMENOS 528 730 : habeat {Lat}cod 100 AU)TOU= B V d n t x 319] > 416 {Lat}cod 100 (>7) Arm{ap} (>7) (~) rell = MT (~) (~) 53' (~) (~) 131-320-414' 458 y{-121} Bo = Sam (~) : unusquiusque Arm KATA\ Arm B V d n t x 319] > 416 {Lat}cod 100 (>7) Arm{ap} (>7) + semper {Lat}cod 100 + TA 53' 414 +< ras 2 litt 59 TA/GMA Arm B V d n t x 319] > 416 (>7) Arm{ap} (>7) : TAGMATA 53' 131-320-414' 458 y{-121} Bo = Sam : ordinem {Lat}cod 100 +: AUTOU (~) 131-320-414' 458 y{-121} Bo = Sam (~) (~) rell = MT (~) :+ AUTWN (~) 53' (~) ,] > Ra +< KAI 29 624 Cyr I 724 {Lat}Ruf Num II 1 Aeth A M'{-416} oI y{-318}{392} 55 = Ald KATA\] > 767 (>7) Arm{ap} (>7) : post Arm + TAS 127 A M' oI y{-392} 55 = Ald SHME/AS A B{cs} M' 15*-oII{-82}-C'`{-46s}{73'}{528}{551} 343' 71*-509-527 y{-318} 59] > (>7) Arm{ap} (>7) : HMERAS 127 : SHMAIAS rell : SHMASIAS V 58 b d f{-53}{664} 30'-85{mg}-130-321' t 71{c}-619 18'-126-628-669 799 : SIMASIAS 318 319 : SHMASEIAS 53 Sa 664 : MASIAS 767 : SHMIAS B* : S[. .]HME[.]AS 82 : signum Arm + AUTWN 53 Sa + agminis Arm + sui Arm + ibunt Arm{ap} ,] > Ra +< et Aeth KAT' OI)/KOUS PATRIW=N] : PATRIAS V 30-346{mg} 319 AU)TW=N] : AUTOU 84 + PAREMBOLAI d n{-767} t + AUTWN d n{-767} t + secundum Arm + castra Arm + sua Arm ,] > Ra +< KAI 528-551(vid) PAREMBALE/TWSAN] : PAREMBALLETWSAN 426 528-529 54 121 18'-122-407-669 319 = Compl Sixt +< OI 54 +< UIOI 54 +< TOU 54 +< MARTURIOU 54 OI(] > 59 319 UI(OI\ *)ISRAH/L] > 59 (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) : E)NANTI/OI B M{txt} G-426-oI{-15} b n{-127} x 319 416] > 417 Aeth{C} (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) : ENANTI 376 52'-313-414' 30-346* Cyr I 724 Eus VI 353 : ENANTION A 82-707{c} C'-46 107'-125 127 85'-321-343'-346{c} 76 121 z{-122*}{126} 646 rell : ENATION 59* : ENANT 730 + K_U_ 376 52'-313-414' 30-346* Cyr I 724 Eus VI 353 730 A 82-707{c} C'-46 107'-125 127 85'-321-343'-346{c} 76 121 z{-122*}{126} 646 KU/KLW|] > 29 (>9) 618{txt} (>9) (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) TH=S] > (>9) 618{txt} (>9) (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) SKHNH=S] > (>9) 618{txt} (>9) (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) TOU=] > (>9) 618{txt} (>9) (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) MARTURI/OU] > (>9) 618{txt} (>9) (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) +< OU G PAREMBALOU=SIN] > (>4) 53' Eus VI 353 {Lat}cod 100 (>4) (>9) 618{txt} (>9) (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) : PAREMBALETWSAN 55 : PAREMBALLOUSIN 528 54 84 OI((sub % G Syh)] > 618{(mg)}-707 458 319 75 = MT (>4) 53' Eus VI 353 {Lat}cod 100 (>4) (>9) 618{txt} (>9) (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) UI(OI\ (sub % G Syh)] > 75 = MT (>9) 618{txt} (>9) (>4) 53' Eus VI 353 {Lat}cod 100 (>4) (>10 homoi.) 72 Aeth{M} Arm (>10) *)ISRAH/L (sub % G Syh)] > 75 = MT (>4) 53' Eus VI 353 {Lat}cod 100 (>4) (>9) 618{txt} (>9) . ~x2y3 KAI\ OI(] > 707* 134* : OUTOI A* : qui {Lat}cod 100 PAREMBA/LLONTES] : PAREMBALONTES B* 72-618 52' 125-610* 664 75* 130-321* 84*-370* 71' 126 59 646 799 : PAREMBALOUSIN 44 : PERIBALLONTES b : constituit {Lat}cod 100 PRW=TOI] > B x {Lat}cod 100 : PRWTON 72 : KUKLW 55 + (% G Syh) KATA G-376 Co Syh B x {Lat}cod 100 +: (% G Syh) NOTON G-376 Co Syh B x{-619} {Lat}cod 100 :+ NWTON 619 + KAI 376 KAT'] : KATA F V 29-72-376-oI C'`{-52'}{313}{417}{551} b d{-125} 246 n 130 t x{-509} y{-121} z 55 59 319 624 646 799 Cyr I 724 Eus VI 353 inc 551 A)NATOLA\S TA/GMA] > (~) {Lat}cod 100 (~) : TAGMATA 58 C'`{-46'}{52'}{417} 53' 74-76 126-628 646 : PRAGMA 59 PAREMBOLH=S] : PAREMBALHS 619 : disponant {Lat}cod 100 + castra (~) {Lat}cod 100 (~) +< UIWN Eus VI 353 = Tar{P} *)IOU/DA] > (>9 homoi.) Aeth{M} (>9) : IOUDAS 76-84 59 Bo SU\N] > (>9 homoi.) Aeth{M} (>9) DUNA/MEI] > (>9 homoi.) Aeth{M} (>9) AU)TW=N] > (>9 homoi.) Aeth{M} (>9) + illos {Lat}cod 100 , KAI\] > A* (>9 homoi.) Aeth{M} (>9) O(] > 767 A* (>9 homoi.) Aeth{M} (>9) : OI 75' {Lat}cod 100 A)/RXWN] > A* (>9 homoi.) Aeth{M} (>9) : ARXONTES 75' {Lat}cod 100 TW=N] > 509 (>9 homoi.) Aeth{M} (>9) UI(W=N] > b (>9 homoi.) Aeth{M} (>9) *)IOU/DA] : IOUDAIWN b + cum Sa{12} + virtute Sa{12} + eius Sa{12} +< SUN 18 *NAASSW\N] : AASSWN 376 : NAASWN 72 537 53 30 646 Arm : NASSWN 422-528-739 458(||) 130-321'-344* 624 Bo inc 551 UI(O\S *AMINADA/B] : AMEINADAB B* M' G-376 : AMINADA 458 18 : AMINADAM 72 130 509 126 : NADAB 528 : ~x2y4 +< et Arm = MT DU/NAMIS] : DUNAMEIS 707* d f 54 30 t 509 392 68'-120' 55 319 Arm AU)TOU=] : AUTWN 509* OI(] > 319 (>8) 72 (>8) : H 59 E)PESKEMME/NOI] > (>8) 72 (>8) : EPESKEMMENH 59 : EPISKEYAMMENOI 53 : HRHQMHMENOI M : HRIQMHMENOI A M{mg} 121 + AUTWN O{-58} Syh = MT Tar TE/SSARES] > 125 458 343{mg} (>8) 72 (>8) (~ ) 107' 84 126 (~) (~) 799 (~) : TESSARAKONTA 528 KAI\] > 107' 84 126 799 125 458 343{mg} (>8) 72 (>8) E(BDOMH/KONTA] > 125 458 343{mg} (>8) 72 (>8) : OGDOHKONTA 53' : u 85{mg} +: TESSARES (~) 107' 84 126 (~) :+ TESSAREIS (~) 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>8) 72 (>8) + u 125 343{mg} + u 458 KAI\] > 85{mg} (>8) 72 (>8) E(CAKO/SIOI] > 85{mg} (>8) 72 (>8) : EPTAKOSIOI 509 121* :
    u 53' . ~x2y5 KAI\ OI( PAREMBA/LLONTES] : PAREMBALONTES 72-618* 52'-551 108* d{-44} 53* 127-767* 343 71 318 646 799 E)XO/MENOI] : EXOMENA 68'-120 + AUTWN 376 Arm Bo + AUTOU O{-376}-15 767 318 Sa (^) FULH/ O`{-29}{376} 77 767 343-344{c} 392 Aeth Arm Co] > (>25 homoi.) 77 (>25) : FULHN V : FULHS rell = Ra *)ISSAXA/R] > (>25 homoi.) 77 (>25) (>6 homoi.) 44 56{txt} 30'-130 84 121{txt}-318 128 (>6) : ISAXAR 72-707{c} 46-73-320*-529 d{-44} 53 458-767 527*-619 18-68-126-669 59 646 Cyr I 724 {Lat}cod 100 Arm Bo = Ald : EISAXAR G* : iesachar Sa{12} , KAI\] > (>6 homoi.) 44 56{txt} 30'-130 84 121{txt}-318 128 (>6) (>25 homoi.) 77 (>25) O(] > {Lat}cod 100 (>25 homoi.) 77 (>25) (>6 homoi.) 44 56{txt} 30'-130 84 121{txt}-318 128 (>6) A)/RXWN] > (>25 homoi.) 77 (>25) (>6 homoi.) 44 56{txt} 30'-130 84 121{txt}-318 128 (>6) : principes {Lat}cod 100 TW=N] > 125 (>25 homoi.) 77 (>25) (>6 homoi.) 44 56{txt} 30'-130 84 121{txt}-318 128 (>6) UI(W=N] > (>25 homoi.) 77 (>25) (>6 homoi.) 44 56{txt} 30'-130 84 121{txt}-318 128 (>6) : AUTWN 125 : FULWN G sup ras 314 *)ISSAXA\R] > 125 (>25 homoi.) 77 (>25) : ISAXAR 72-618 46-529 106-107' 53' 458 619 121{(mg)} 18-68-126-669 59 646 {Lat}cod 100 Arm Bo = Ald : ISSARXAR 320 : SAXAR 246* : iesachar Sa{12} *NAQANAH\L] > (>25 homoi.) 77 (>25) : NAQANIHL 313 : NAQAHL 500-761 UI(O\S] > (>25 homoi.) 77 (>25) *SWGA/R] > (>25 homoi.) 77 (>25) : SOGAR 72 : SOGOR 46 : SOGWR 529 : SWGAL 392 : SWGWR C'`{-46}{52'}{(77)}{413}{529} 53' 646 : SWXAR 619 : sedior Arm{te} : sedor Arm{ap} inc 624 : ~x2y6 +< et Arm = MT DU/NAMIS] > (>25 homoi.) 77 (>25) : DUNAMEIS 376-707* d f 458-767 30 t 509 392 55 Arm AU)TOU=] > (>25 homoi.) 77 (>25) OI(] > (>8) 72 (>8) (>25 homoi.) 77 (>25) : H 59 = Tar{P} E)PESKEMME/NOI] > (>8) 72 (>8) (>25 homoi.) 77 (>25) : EPESKEMMENH 59 = Tar{P} : HRIQMHMENOI A M{mg} 121 : HRHQMHMENOI M + AUTOU O Syh = MT TE/SSARES] > 107'-125 126 458 {Lat}cod 100 (>8) 72 (>8) (>5) 343{mg} (>5) (>25 homoi.) 77 (>25) (~) 799 (~) : TESSERES A KAI\] > 107'-125 126 458 799 {Lat}cod 100 (>8) 72 (>8) (>5) 343{mg} (>5) (>25 homoi.) 77 (>25) PENTH/KONTA] > 107'-125 126 (>5) 343{mg} (>5) (>8) 72 (>8) (>25 homoi.) 77 (>25) : EBDOMHKONTA 527 : PENTIKONTA 799 : u 458 : u 85{mg} : LVI {Lat}cod 100 + TESSAREIS (~) 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>8) 72 (>8) (>25 homoi.) 77 (>25) : XHLIADES 343{mg} + u 343{mg} + u 107'-125 126 KAI\] > 85{mg} (>5) 343{mg} (>5) (>8) 72 (>8) (>25 homoi.) 77 (>25) TETRAKO/SIOI] > 85{mg} (>5) 343{mg} (>5) (>8) 72 (>8) (>25 homoi.) 77 (>25) : ECAKOSIOI 527 . ~x2y7 KAI\ (sub % G{c} Syh = M Tar{O})] > (>25 homoi.) 77 (>25) OI((sub % G{c} Syh = M Tar{O})] > (>25 homoi.) 77 (>25) PAREMBA/LLONTES (sub % G{c} Syh = M Tar{O})] > (>25 homoi.) 77 (>25) : PAREMBALONTES 72-618 52'-73' 125-610*(vid) 127 71 120'-128 319 799 {Lat}cod 100 E)XO/MENOI (sub % G{c} Syh = M Tar{O}) (sub % G*)] > 126 799 (>25 homoi.) 77 (>25) : EXOMENA 552 68'-120 : iuxta Bo + AUTOU f Sa = Compl + eos Bo FULH\ A* F M' G-426-oI`{-29} C{(-77)}-313-414'-417-761{cs} f{-246} 54-75 85*-130-321'*-343' 121 68'-120' 624 Aeth Arm Co] : FULHS rell = Ra : FUL 767 : tribu {Lat}cod 100 *ZABOULW/N] > (>6 homoi.) 72 44 129{txt}(c pr m) 628 (>6) : ZABOLWN 509 , KAI\] > (>6 homoi.) 72 44 129{txt}(c pr m) 628 (>6) O(] > G {Lat}cod 100 (>6 homoi.) 72 44 129{txt}(c pr m) 628 (>6) A)/RXWN] > (>6 homoi.) 72 44 129{txt}(c pr m) 628 (>6) : principes {Lat}cod 100 +< TWN 82 TW=N] > 528 x{-509} 106-125 (>6 homoi.) 72 44 129{txt}(c pr m) 628 (>6) UI(W=N] > (>6 homoi.) 72 44 129{txt}(c pr m) 628 (>6) : AUTWN 106-125 : FULHS x{-509} *ZABOULW\N] > 106-125 : ZABOLWN 509-619* +< KAI 392 *)ELIA\B] > {Lat}cod 100 : ABIOU 392 : ELIAM 343 +< O 75 UI(O\S *XAILW/N] : AXAILWN 46-52'-529{c} : XAIDWN F{b} : XAILWM 343 18 : XELLWN 58 Bo Sa{4} : XELWM V : XELWN G-72-82-376 77-414' b 610 f n{-767} 76 71-509* y{-121} 126-128-669 319 799 : ~x2y8 +< et Arm = MT DU/NAMIS] : DUNAMEIS 376 d f{-246} 458-767 30 t 527 68'-120' 55 Arm : DUNAMEI 509 AU)TOU=] : AUTWN B 246{cs} 509-527 OI(] > (>8) 72 (>8) (>9 homoi.) 53' {Lat}cod 100 (>9) : H 130{txt} 59 E)PESKEMME/NOI] > (>8) 72 (>8) (>9 homoi.) 53' {Lat}cod 100 (>9) : EPESKEMENH 130{txt} 59 : EPESKEMMENOI 130 : HRIQMHMENOI b 130{mg}-321{mg}(vid)-346{mg} 319 {Lat}cod 100 + AUTOU O Syh = MT E(PTA\] > 107'-125 343{mg} 126 (>52) Aeth{M} (>52) (>8) 72 (>8) (>9 homoi.) 53' {Lat}cod 100 (>9) (~) 458 799 (~) KAI\] > 458 799 107'-125 343{mg} 126 (>52) Aeth{M} (>52) (>8) 72 (>8) (>9 homoi.) 53' {Lat}cod 100 (>9) PENTH/KONTA] > 107'-125 343{mg} 126 (>52) Aeth{M} (>52) (>8) 72 (>8) (>9 homoi.) 53' {Lat}cod 100 (>9) : PENTIKONTA 799 : u 85{mg} + EPTA (~) 458 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>52) Aeth{M} (>52) (>8) 72 (>8) (>9 homoi.) 53' {Lat}cod 100 (>9) + u 107'-125 343{mg} 126 KAI\] > 318 85{mg} (>52) Aeth{M} (>52) (>8) 72 (>8) (>9 homoi.) 53' {Lat}cod 100 (>9) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) TETRAKO/SIOI] > 318 85{mg} (>52) Aeth{M} (>52) (>8) 72 (>8) (>9 homoi.) 53' {Lat}cod 100 (>9) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) . ~x2y9 +< KAI 799 PA/NTES] > (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) (>9 homoi.) 53' {Lat}cod 100 (>9) OI(] > C'`{-52}{615s} 68'-120' 646 (sed hab Ald) (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) E)PESKEMME/NOI] > (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) : HRIQMHMENOI M'{mg} oI{(-64s)}-29 C'` 30'{-30*}-85'{txt}-321'{txt}-343' z 55 319 624 646 : HRHQMHMENOI M 646* : RIQMHMENOI 30* E)K] > n 319 Arm {Lat}cod 100 (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) TH=S] > {Lat}cod 100 (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) PAREMBOLH=S] > (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) : FULHS A F 381{txt}-618 121 55: cf Tar{P} : castrum {Lat}cod 100 *)IOU/DA] > (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) E(KATO\N] > 107'-125 458 126 Sa{1} 417{c} 417* 343{mg} {Lat}cod 100 (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) sup ras A +: ( # G Syh) XILIADES O{-G}{376} Syh = MT Sam :+ XEILIADES G +< ( # G) KAI A F M' O'`{-(64s)}{72} C'{552}-46-422 b 129 s{-343s} y{-318} z{-126}{628} 55 59 624 646 Bo{B} Syh = MT +< et Bo{A} O)GDOH/KONTA] > 107'-125 458 126 417{c} 417* 343{mg} {Lat}cod 100 (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) : quadraginta Bo{A} + PENTE 318 +< u 417* +< KAI 417* +< u 417* +< u 417{c} +< KAI n{-458} +< EC n{-458} XILIA/DES] > 426 {Lat}cod 100 (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) KAI\] > 107'-125 458 126 x{-509} n{-458} 417{c} 343{mg} {Lat}cod 100 (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) E(CAKISXI/LIOI] > x{-509} n{-458} 417{c} (>52) Aeth{M} (>52) (>14 homoi.) 64{txt} 44 (>14) : u 107'-125 458 126 : u 343{mg} : u 77 : u 72 : CLX {Lat}cod 100 + milia {Lat}cod 100 KAI\] > 72 106 f{-129} 417* (>52) Aeth{M} (>52) : et {Lat}cod 100 TETRAKO/SIOI] > 72 417* (>52) Aeth{M} (>52) : u 107'-125 126 : u 458 ?????????????????????? : u 343{mg} 77 : u G{-376} : CCCC {Lat}cod 100 om. SUN-3{{39}} fin 527 SU\N] > (>52) Aeth{M} (>52) DUNA/MEI] > (>52) Aeth{M} (>52) AU)TW=N] > (>52) Aeth{M} (>52) : +< ii Aeth +< ipsi Bo PRW=TOI] > (>52) Aeth{M} (>52) : PRWTON 54 +< ANAZEUCOUSIN 767 +< KAI 537 E)CAROU=SIN] > (>52) Aeth{M} (>52) : ANAZEUCOUSI{N} A M'{mg} b{-537} 85'{mg}-321'{mg} 121 319 : ANAZEUCOUSIN 537 : ECAIROUSIN 29*-72 458 392 : ECARXOUSI 125 : EMBALOUSIN 15*(vid) + et B Bo +: levabunt Bo :+ levabat B . ~x2y10 +< et Aeth Sa *TA/GMA] > {Lat}cod 100 (>52) Aeth{M} (>52) : TAGMATA C'{-761}-414'-422 d 53'-56 75' x 68'-120'-126-628 646 Bo{A} = Sixt PAREMBOLH=S] > {Lat}cod 100 (>52) Aeth{M} (>52) : PAREMBALHS 619 +< UIWN 56'-129 Sa = Compl Tar{P} *(ROUBH\N] > (>52) Aeth{M} (>52) : ROUBEIM 381' 77-550' 106 : ROUBHM b Cyr I 724 : ROUBIM 72 C'`{-77}{550'} 44-125 246 75' 84-134 71' 126-628-669 59 646 799 : ROUBIN 15-426 107' 56-129 321' 74-76' 18' : UIWN 53' : rubul Aeth : rubul Arab Syh PRO\S] > (>52) Aeth{M} (>52) LI/BA F{a} F{b}] > (>52) Aeth{M} (>52) : NOTON F M'{txt} oI`{-72}{82} C'`{-528*} s{-343} 392 55 319 624 646 Cyr I 724 = Ald (^) : NWTON 82 343 : NOMON 528* : LIBA Syh{mg} + : Syh{mg} + NOTON Syh{mg} +< et Arm SU\N] > B G-426 54'-75{c} Arm Syh (^) 376 d 56-129 75*-458 t 71-509 (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) DUNA/MEI] > (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) : DUNAMEIS 376 d 56-129 75*-458 t 71-509 767 : DUNAMIS B G-426 54'-75{c} Arm Syh (^) AU)TW=N] > 75 (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) : AUTOU 376 , KAI\] > (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) O(] > (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) : OI 134 {Lat}cod 100 Sa{1} A)/RXWN] > (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) : ARXONTES 134 {Lat}cod 100 Sa{1} TW=N] > 376 Arab (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) UI(W=N] > Arab (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) *(ROUBH\N] > (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) : ROUBEIM 381' 77-550' 106 71 : ROUBHM 19' Cyr I 724 : ROUBIM 72 C'`{-77}{550'} 44-125-610 246 75' 84 619 126-128-628-669 59 646 799 : ROUBIN 15-426 107 56-129 130-321' t{-84} 18 : rubul Aeth : rubul Arab Syh *)ELISOU\R] > (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) : ELEISOUR G 129 : ELHSOUR 30 : ELIOUR 29 UI(O\S] > (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) : UIOI 68' (sed hab Ald) *SEDIOU/R] > (>12) 53' (>12) (>52) Aeth{M} (>52) : EDIOUR A 30'-343' 319 : EDOUEIR 71 : ELIDOUR b : ELIOUR 82 767 : SEDHOUR 426* = Compl : SIBIOUR 72 : ~x2y11 +< KAI 799 {Lat}cod 100 Arm = MT +< H 799 {Lat}cod 100 Arm = MT DU/NAMIS] > (>52) Aeth{M} (>52) : DUNAMEIS 376 d f{-246} 458-767 t x 68'-120' 55 319 AU)TOU=] > (>52) Aeth{M} (>52) : AUTWN 15 610 458 OI(] > 126 (>8) 72 (>8) (>52) Aeth{M} (>52) : H 59 799 E)PESKEMME/NOI] > (>8) 72 (>8) (>52) Aeth{M} (>52) : EPESKEMMENH 59 : EPISKEMMENH 799 : HRIQMHMENOI A b 121 319 {Lat}cod 100 + AUTOU O Syh = MT E(\C] > 84* 107'-125 458 126 (>10) 343{txt} (>10) (>8) 72 (>8) (>52) Aeth{M} (>52) (~) 619 319 799 (~) KAI\] > 84{c} 84* 619 319 799 107'-125 458 126 (>10) 343{txt} (>10) (>8) 72 (>8) (>52) Aeth{M} (>52) TESSARA/KONTA F{b}] > 107'-125 458 126 (>10) 343{txt} (>10) (>8) 72 (>8) (>52) Aeth{M} (>52) : u 85{mg} : SARAKONTA 44' : TESSERAKONTA A B* F M 129 55 624 + EC (~) 619 319 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>10) 343{txt} (>10) (>8) 72 (>8) (>52) Aeth{M} (>52) + u 107'-125 458 126 KAI\] > 85{mg} (>10) 343{txt} (>10) (>8) 72 (>8) (>52) Aeth{M} (>52) PENTAKO/SIOI] > 85{mg} (>10) 343{txt} (>10) (>8) 72 (>8) (>52) Aeth{M} (>52) : TETRAKOSIOI 71 Sa : septingenti Syh . ~x2y12 KAI\] > 84 (>10) 343{txt} (>10) +< OI 392(|) OI(] > 458 (>10) 343{txt} (>10) PAREMBA/LLONTES] > (>10) 343{txt} (>10) : PAREMBALLON 314 : PAREMBALONTES B* 72-618 46{s}-52' 106-125-610 56 127 71 59 799 : PAREBALONTES 46 : UPEREMBALLONTES 458 E)XO/MENOI] > (>10) 343{txt} (>10) : EXOMENA 319 AU)TOU=] : AUTHS 509 : AUTWN V 15-58 422 b 55 319 Aeth Bo FULH/ A F M' V G-29-72-426-oI 52'-73'-313-414'-417-422-528-529{c}-761{c} 56-129 85'-343'-346* t y{-392} 624 799 Aeth Arm Co] : FULHN 767 : FULHS rell = Ra : FUL 458 : tribu {Lat}cod 100 *SUMEW/N] > (>6 homoi.) 18 Aeth{M} (>6) : SUMAIWN 376* 54-458 : SHMEWN 75 , KAI\] > (>6 homoi.) 18 Aeth{M} (>6) O(] > {Lat}cod 100 (>8) 53' (>8) (>6 homoi.) 18 Aeth{M} (>6) A)/RXWN] > (>8) 53' (>8) (>6 homoi.) 18 Aeth{M} (>6) : principes {Lat}cod 100 TW=N] > V 125 (>8) 53' (>8) (>6 homoi.) 18 Aeth{M} (>6) UI(W=N] > (>8) 53' (>8) (>6 homoi.) 18 Aeth{M} (>6) : AUTWN V 125 *SUMEW\N] > M' V 125 (>8) 53' (>8) : SUMAIWN 54 *SALAMIH\L] > (>8) 53' (>8) : ELLAMIHL 509 : SALLAMIHL 30 : SAMADIHL 72 : SAMIHL 52 799 : SASALAMIHL 528(||) UI(O\S] > (>8) 53' (>8) : UIOUS 30 +< TOU C-46 *SOURISADAI/ F{c}] > (>8) 53' (>8) : SOURASADAI 59 : SOUREISADAI G 509 : SOUREISADDAI 127 : SOURIDAI M' : SOURISADA 126 : SOURISADAEI F : SOURISADDAI 58-426 767 318 : SOURISADE b 319 799 Bo : OURISADAH 72 : surisatai Sa{4} : ~x2y13 +< et {Lat}cod 100 Arm = MT DU/NAMIS] > (>10) 72 (>10) : DUNAMEIS 376 d 53' 458-767 t x 68'-120' 55 319 AU)TOU=] > (>10) 72 (>10) : eorum Arm{ap} OI(] > 126 (>10) 72 (>10) : H 551* 59 E)PESKEMME/NOI] > (>10) 72 (>10) : EPESKEMMENH 551* 59 : HRIQMHMENOI A b{-108} 121 319 {Lat}cod 100 : HRHQMHMENOI 108 +: AUTOU 58-376 Syh = Sam :+ AUTWN G-426 = MT Tar E)NNE/A] > 107'-125 458 343{mg} 126 Sa{4} {Lat}cod 100 (>10) 72 (>10) (~) 319 799 (~) KAI\] > 319 799 107'-125 458 343{mg} 126 Sa{4} {Lat}cod 100 (>10) 72 (>10) PENTH/KONTA] > 107'-125 458 343{mg} 126 (>10) 72 (>10) : PENTIKONTA 799 : u 85{mg} : LVIII {Lat}cod 100 + ENNEA (~) 319 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>10) 72 (>10) + u 107'-125 458 343{mg} 126 KAI\] > 85{mg} (>10) 72 (>10) TRIAKO/SIOI] > 85{mg} (>10) 72 (>10) : OGDOHKONTA 53' : TETRAKOSIOI 707 cI b 54-75' 344*(c pr m) 71' 646 Bo{B} . ~x2y14 KAI\] > 669* {Lat}cod 100 OI((sub % G Syh)] > (>4) Arab = MT (>4) PAREMBA/LLONTES (sub % G Syh)] > (>4) Arab = MT (>4) : PAREMBALONTES B* 72-618 52'-422 106-125-610 664 127 84 71 799 + AUTWN 19 E)XO/MENOI (sub % G Syh)] > (>4) Arab = MT (>4) AU)TOU= (sub % G Syh)] > 618*(c pr m) 19 (>4) Arab = MT (>4) : AUTWN O-15 b{-19} 509 319 Aeth Bo Syh FULH\] : FU A : FULHS 58-72-376 413-550' b 106-125 129 54-75' 321{c} x 318 18'-126-628-669 55 59 319 646 Bo = Ra : FUL 107' : tribu {Lat}cod 100 *GA/D] > (>6) 16-46 d t{-76} (>6) : dan Bo* , KAI\ 46{s}] > (>6) 16-46 d t{-76} (>6) O( 46{s}] > {Lat}cod 100 (>6) 16-46 d t{-76} (>6) A)/RXWN] > (>6) 16-46 d t{-76} (>6) : principes {Lat}cod 100 TW=N] > (>6) 16-46 d t{-76} (>6) UI(W=N] > (>6) 16-46 d t{-76} (>6) + UIWN F*(c pr m) *GA\D] : dan Bo{A* B} + GAD 799 +< KAI 529 *)ELISA\F] > 15 : ELEISAF B 129 509 : ELIAB 29 Arm : ELIAF V* : ELISA G(||) Bo{B} : ELISAB n{-767} : ELISAFAF 18 : ELISAFAT 44 : elisap Bo{A} UI(O\S *(RAGOUH/L] : ruguul Sa{12} 2{{15}} RAGOUHL—2{{30}} PEN[THKONTA] absc 624 : ~x2y15 +< KAI b 319 {Lat}cod 100 Arm = MT +< H b 319 {Lat}cod 100 Arm = MT DU/NAMIS] > (>12) 72 (>12) : DUNAMEIS 376 d 53' 458-767 t 509 392 68'-120'-126 55 319 AU)TOU=] > (>12) 72 (>12) +< OI 134 +< PAS b {Lat}cod 100 +< et {Lat}cod 100 = MT OI(] > 126 (>12) 72 (>12) : O b {Lat}cod 100 : H 59 E)PESKEMME/NOI] > (>12) 72 (>12) : ARIQMOS b {Lat}cod 100 : EPESKEMMENH 59 : HRIQMHMENOI A 121 319 +: AUTWN O Syh = MT Tar :+ AUTOU b {Lat}cod 100 :+ eorum La PE/NTE] > (>12) 72 (>12) (~) 107'-125 458 343{mg} 126 (~) (~) 319 799 (~) : u 376 Syh KAI\] > 107'-125 458 343{mg} 126 319 799 (>12) 72 (>12) TESSARA/KONTA F{b}] > 107'-125 458 343{mg} 126 (>12) 72 (>12) : u 84 : u 85{mg} : SARAKONTA 44' 664 : TESSERAKONTA A B* F M V 129 55 + PENTE (~) 319 799 (~) XILIA/DES] > (>5) 85{mg} (>5) (>12) 72 (>12) + u (~) 107'-125 458 343{mg} 126 (~) KAI\] > (>5) 85{mg} (>5) (>12) 72 (>12) E(CAKO/SIOI] > (>5) 85{mg} (>5) (>12) 72 (>12) KAI\] > 125 Bo V 52* d{-106} f 75'-767 343{mg} t 619 126 319 799 = Compl (>5) 85{mg} (>5) (>12) 72 (>12) PENTH/KONTA] > 125 Bo (>5) 85{mg} (>5) (>12) 72 (>12) . ~x2y16 PA/NTES OI(] > 414'-550' E)PESKEMME/NOI] : HRIQMHMENOI A oI-29 C'` b 30'{-30}-85'{txt}-321-343'-346{txt} 121 55 319 646 {Lat}cod 100 = Ald : RIQMHMENOI 30 +< EK B* TH=S] > 125 127 {Lat}cod 100 PAREMBOLH=S] > {Lat}cod 100 : FULHS 107'-125 n Arm *(ROUBH\N] : ROUBEIM 381' 77-550' 106 71 : ROUBHM 376 458 : ROUBIM 72 C'`{-77}{550'} 44-125-610 53'-246 75 84 619 126-128-628-669{c} 59 646 799 : ROUBIN 15-426 107 56-129 130-321' 74'-76' 18-669* : rubul Aeth : rubul Arab Syh E(KATO\N] > 18 343{mg} 126 72 d{-106} (~) A M' oI-29 b 121 z{-18}{126} 55 (~) (~) F{bs} 59 (~) + KAI F 58 C'`{-417} s{-343's} 319 646 Aeth{FM} Sa{1}{4}: cf Tar{P} 707 129 y{-121} = Compl Tar{O} +< KAI F{bs} 82 509 Aeth{-FM} Arm Sa{12} PENTH/KONTA] > 343{mg} 126 72 d{-106} (~) V O{-58} 344{mg} Arab Syh: cf MT Sam (~) (~) 18 (~) (~) F{bs} 59 (~) (~) A M' oI-29 b 121 z{-18}{126} 55 (~) + u 319{c} + KAI 707 129 y{-121} = Compl Tar{O} V O{-58} 344{mg} Arab Syh: cf MT Sam +< KAI 106 f{-129} 54'-75 t{-370*} MI/A] > 343{mg} 126 72 d{-106} 458 71' F 58 C'`{-417} s{-343's} 319 646 Aeth{FM} Sa{1}{4}: cf Tar{P} + KAI F{bs} 59 V O{-58} 344{mg} Arab Syh: cf MT Sam + EKATON (~) F{bs} 59 (~) + KAI F{bs} 59 ( > 68'-120', non Ald) A M' oI-29 b 121 z{-18}{126} 55 18 + PENTHKONTA (~) 18 (~) (~) F{bs} 59 (~) (~) V O{-58} 344{mg} Arab Syh: cf MT Sam (~) (~) A M' oI-29 b 121 z{-18}{126} 55 (~) + KAI A M' oI-29 b 121 z{-18}{126} 55 + EKATON (~) A M' oI-29 b 121 z{-18}{126} 55 (~) +< KAI F{bs} XILIA/DES] : XILIADA 54 : XIAD 458 : XILIAS 75 + KAI 58 + XILIOI 58 + u 343{mg} 126 + u 72 d{-106} KAI\] > 707* 68'-120' (sed hab Ald) {Lat}cod 100 (>4) Aeth{FM} (>4) TETRAKO/SIOI] > 707* 68'-120' (sed hab Ald) {Lat}cod 100 (>4) Aeth{FM} (>4) : PENTAKOSIOI b Bo KAI\] > 72 52*-616 d f{-129} 458-767 343{mg} 74-76-84 126 799 Bo{B} {Lat}cod 100 (>4) Aeth{FM} (>4) PENTH/KONTA] > Bo{B} (>4) Aeth{FM} (>4) : DCL {Lat}cod 100 + KAI 127*(vid) + DUO 127*(vid) + XILIADES 127*(vid) SU\N +< TH 73' DUNA/MEI] litt MEI sup ras 9 litt 127 AU)TW=N] litt AUTWN sup ras 9 litt 127 : +< KAI O{-58} f{-246} Aeth Syh = Compl MT Sam DEU/TEROI] > 381' E)CAROU=SIN] : ANAZEUCOUSIN A M'{mg} b 85'{mg}-321'{mg} 121 319 : ECAIROUSI 72 + KAI 528 + ECAROUSI 528 + ii Aeth . ~x2y17 *KAI\ A)RQH/SETAI] : ARIQMHQHSETAI x{-509} 126 H( SKHNH\ TOU= MARTURI/OU KAI\ H(] : OI 458 PAREMBOLH\] : PAREMBALLONTES 458 + THN 458 + PAREMBOLHN 458 TW=N] > 15 *LEUITW=N] : LEUEITWN B* G 127 : LEBEITWN 767 +< ANA A +< EIS d n t 799 +< ESTAI 82 +< EN 426 = MT ME/SON F{a}] > 56{txt} : MESW 426 = MT TW=N F{a}] > A* F 56{txt} PAREMBOLW=N F{a}] > 56{txt} : W(S] : WSPER 52 85 392 KAI\ (KE 75) B V d n 30'-130{mg}-346{mg} t x 319] > 52 85 392 rell = MT PAREMBA/LLOUSIN] : EMBALLOUSIN 392 : EMBALOUSIN 52 85 : PARABALLOUSIN 53 : PAREMBALOUSI{N} F{b} M' V 58-oI` C'`{-52}{73'}{414'} b 125-610* 54-75' s{-85} 370* x y{-392} z 55 59 319 646 799 {Lat}cod 100 Sa = edd : PAREMBOLOUSI{N} 72 , OU(/TWS] > 246 : OUTW 707{c}(vid) 125 54-75' 85 18'-68'-126-669 646 = Sixt KAI\] > 246 19 458 319 {Lat}cod 100 Aeth =MT E)CAROU=SIN] > 246 : ANAZEUCOUSI{N} A 118{mg} 121 319 : ANAZEUGNUOUSIN 54 : ECEROUSIN (pro ECAIROUSIN) 767 E(/KASTOS] > 392 E)XO/MENOS] > 417{txt} : EXOMENA 52-615(vid) : EXOMENOI 72 d 54'-458 t : EXOMENOIS 767 + AUTOIS 767 + AUTOU O Syh (^) KAQ'] : KATA 59 131-528 30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 126 (^) 58{mg} A M'{txt} 29-58{txt}-72-oI C'`{-131}{528} b 246 y{-392} z{-126} 55 319 646 {Lat}cod 100 : KATO 458 H(GEMONI/AN B V 707 d f{-246} n t x 392 59 799 Arm Sa{4}{12}] > 59 : HGEMONIA V : HGEMONIAN 58{mg} : IGEMWNIAN 458 : HGEMONIAS Sixt : TAGMA A M'{txt} 29-58{txt}-72-oI C'`{-131}{528} b 246 y{-392} z{-126} 55 319 646 {Lat}cod 100 : TAGMATA 131-528 30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 126 (^) +: AUTOU 376 C{-16}-46-417 Bo (^) :+ AUTWN rell (^) :+ AUT 16 . ~x2y18 +< et Aeth Arm Co *TA/GMA] : TAGMATA 131 d f{-53}{246} 75 730 74-76' 68'-126 Bo{A} = Compl : TAGMAMATA 53 PAREMBOLH=S *)EFRA/IM] : EFREM 56 : EMFRAIM 68 (sed hab Ald) PARA\] > (~) O{-58} Syh = MT (~) : KATA A F{a} M'{mg} V O C'`{-131s} 767 121 126-128-628-669 55 319 646 : ad {Lat}cod 100 QA/LASSAN] > (~) O{-58} Syh = MT (~) : QALATTAN 126 : QALASAN 767 : QALASSWN 618 : mare {Lat}cod 100 SU\N] > 59 73' DUNA/MEI] > 73' AU)TW=N] > 29 73' + PARA (~) O{-58} Syh = MT (~) + QALASSAN (~) O{-58} Syh = MT (~) , KAI\] > 59 O(] > 59 422 {Lat}cod 100 A)/RXWN] : principes {Lat}cod 100 TW=N UI(W=N *)EFRA/IM] : EFRAM 509 + PARA (+11 dittogr.) 71' (+11) + QALASSAN (+11 dittogr.) 71' (+11) + SUN (+11 dittogr.) 71' (+11) + DUNAMEI (+11 dittogr.) 71' (+11) + AUTWN (+11 dittogr.) 71' (+11) + KAI (+11 dittogr.) 71' (+11) + O (+11 dittogr.) 71' (+11) + ARXWN (+11 dittogr.) 71' (+11) + TWN (+11 dittogr.) 71' (+11) + UIWN (+11 dittogr.) 71' (+11) + EFRAIM (+11 dittogr.) 71' (+11) *)ELISAMA\] > 318 : AILISAMA 669* : ELEISAMA B 129 : MELISAMA 319 UI(O\S] > 318 B* Aeth{M} *)EMIOU/D] > 318 : ABIOUD 52'-313-414' : AMIOUD C'`{-52'}{313}{414'}{761*} 646 = Compl : ELIOU 72 : ELIOUD V : EMIOUL 426 799 : EMIOUQ 618 : SAMIOUD 71' : SEMIOUD 376 b d n t{-134*} 509 121 z 416 Arm Bo : SEMOUD 134* : ~x2y19 +< et Arm = MT +< SUN 29 Aeth DU/NAMIS] > (>8) 72 (>8) : DUNAMEI 29 Aeth : DUNAMEIS 376 d 458-767 t x 68'-120' 55 319 AU)TOU=] > (>8) 72 (>8) : eorum Arm{te} Sa{4} OI(] > 417 458 126 125 (>8) 72 (>8) (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : H 59 E)PESKEMME/NOI] > 125 (>8) 72 (>8) (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : EPESKEMMENH 59 : EPESKEMMENOI 59* : HRIQMHMENOI b 319 {Lat}cod 100 + AUTWN O = MT Tar + eius Syh = Sam + PENTE (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + KAI (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + TRIAKONTA (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + XILIADES (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + KAI (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + TETRAKOSIOI (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + PANTES (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + OI (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + EPESKEMMENOI (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + THS (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + PAREMBOLHS (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) + EFRAIM (+12) 68'-120' (sed hab Ald): ex 2{{23}}{{24}} (+12) +< DUO 16-46 +< KAI 16-46 TESSARA/KONTA F{b}] > 126 (>8) 72 (>8) (>23 homoi.) 618{txt} (>23) (~) 107'-125 458 343{mg} (~) : u G* : SARAKONTA 664 : TESSERAKONTA A B* F M V 707 129 509*(vid) : TRIAKONTA 16-46 XILIA/DES] > 16-46 (>8) 72 (>8) (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : XILIADAS 126 + u 126 + TESSARAKONTA (~) 107'-125 458 343{mg} (~) KAI\] > (>8) 72 (>8) (>23 homoi.) 618{txt} (>23) PENTAKO/SIOI] > (>8) 72 (>8) (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : quadringenti Sa . ~x2y20 KAI\ (sub % Syh{L}) (sub % Syh{T})] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) OI( (sub % G = MT Sam) (sub % Syh{L}) (sub % Syh{T})] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) (~) 376 (~) PAREMBA/LLONTES (sub % G = MT Sam) (sub % Syh{L})] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) (~) 376 (~) : PAREMBALONTES 72 52'-313 19' d{-44} 71 126 799 (sed hab Compl) E)XO/MENOI] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) +: AUTWN G-58 Arm Bo :+ AUTOU 376' f Syh = Compl MT + OI (~) 376 (~) + PAREMBALLONTES (~) 376 (~) FULH\ A* M' O'{-376}-82-707 C'`{-46}{52'}{73'}{550'}{616s} f{-246} 127-458 30-85*-130-343'-346* y 68'-120' Aeth Arm Co Syh = Compl] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : FULHS rell = Ra : tribu {Lat}cod 100 *MANASSH/] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) (>6 homoi.) 19 30 126 59 (>6) : MANASH 72-618 529 130* Arm : MANASHN 767 : MANASSHN 107' : MANNASSH A 121 {Lat}cod 100 : NASSH 509 + ras 1 litt F(vid) , KAI\] > d (>23 homoi.) 618{txt} (>23) (>6 homoi.) 19 30 126 59 (>6) O(] > {Lat}cod 100 (>23 homoi.) 618{txt} (>23) (>6 homoi.) 19 30 126 59 (>6) A)/RXWN] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) (>6 homoi.) 19 30 126 59 (>6) : principes {Lat}cod 100 TW=N] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) (>6 homoi.) 19 30 126 59 (>6) UI(W=N] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) (>6 homoi.) 19 30 126 59 (>6) *MANASSH\] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : MANASH 72-618 529 118' 767* Arm : MANNASSH A 458 121 {Lat}cod 100 *GAMALIH\L] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : GAMAHL 618 616 53{c pr m}-664 : GAMAH[.] 53* : GAMALHHL 30 : gamaliet {Lat}cod 100 UI(O\S] > d (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : UIO[.]S 56* *FADASOU/R 72-426-618 414'-528 125-610 54-75'-767* 343-730 84 x{-509} 392 799 Arm] > (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : FADARSAR 664 : FADASAR 53 : FADASSOUR rell = Ra : FADDASOUR 68'-120' 55 Bo Sa{12} : FADESOUR 127 : FADIASSOUR 767{c}(vid) : FALASOUR 59 : FALLASSOUR V : FASDASOUR 16-46 669 : FASOUR 509 : fadam {Lat}cod 100 : prs{?}wr Syh{Ls} Need sublinear dot : ~x2y21 +< KAI 799 {Lat}cod 100 Arm = MT +< H 799 {Lat}cod 100 Arm = MT DU/NAMIS] > (>10) 72 (>10) 121 (>23 homoi.) 618{txt} (>23) : DUNAMEIS 376 d 458-767 t 509 68'-120' 55 AU)TOU=] > 121 (>10) 72 (>10) (>23 homoi.) 618{txt} (>23) OI(] > 126 318 (>10) 72 (>10) : H 59 E)PESKEMME/NOI] > 318 (>10) 72 (>10) : EPESKEMMENH 59 : HRIQMHMENOI 319 {Lat}cod 100 + AUTWN O{-58} Syh = MT Tar DU/O] > (>10) 72 (>10) (~) 458 319 799 (~) (~) d{-106} 343{mg} 126 (~) : PENTHKONTA 318 KAI\] > 458 319 799 d{-106} 343{mg} 126 (>10) 72 (>10) TRIA/KONTA] > (>10) 72 (>10) (~) d{-106} 343{mg} 126 (~) : u 85{mg} + DUO (~) 458 319 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>10) 72 (>10) : XILIADAS 126 + TRIAKONTA (~) d{-106} 343{mg} 126 (~) + DUO (~) d{-106} 343{mg} 126 (~) KAI\] > 85{mg} (>10) 72 (>10) DIAKO/SIOI] > 85{mg} (>10) 72 (>10) : TETRAKOSIOI B* = Tar{P} : TRIAKOSIOI A*(vid) V 413*(c pr m) d n{-767} t 55 799 {Lat}cod 100 Arm . ~x2y22 KAI\ (sub % Syh{T})] OI( (sub % Syh{T}) (sub % G)] > (>4) Arab = MT (>4) : O 799 PAREMBA/LLONTES (sub % Syh{T}) (sub % G)] > (>4) Arab = MT (>4) : ARXWN 799 : PAREMBALONTES B* 72-618 46{s vid}-52'-761 44-125' 343 71 646 E)XO/MENOI 376' f( + ras 1 litt 56) z Syh = Compl (sub % Syh{T}) (sub % G) (sub % Syh{L})] > 799 {Lat}cod 100 (>4) Arab = MT (>4) AU)TOU= 376' f( + ras 1 litt 56) z Syh = Compl (sub % Syh{T}) (sub % G) (sub % Syh{L})] > 799 {Lat}cod 100 rell = Ra (>4) Arab = MT (>4) : AUTWN G-58 Arm Bo FULH\ F* F{b} M' O'`{-29}{376} C`{-46}{52'}{616s}-413-528-761* f{-246} 767 s{-321} y{-121s} Aeth Arab Co Syh = Ald Compl] : FULHS F{c pr m} rell = Ra : FUL 458 : agmen Arm : tribu {Lat}cod 100 *BENIAMI/N] > (>6 homoi.) 75'-767 x{-509} 799 Aeth{M} (>6) : BAINIAMIN 15 : BENAMEIN 127* : BENIAAMEIN 509(|) : BENIAMEIM 29 416 : BENIAMEIN A B F M V O{-426}-381'-707 b 246 127{c}-767{c} 30-85-343' y{-318} 68'-120' (sed hab Compl Sixt) : BENIAMHN 313* 54-75-767* 59* 319 : BENIAMIM 52 = Sam , KAI\] > (>6 homoi.) 75'-767 x{-509} 799 Aeth{M} (>6) O(] > 528 (>6 homoi.) 75'-767 x{-509} 799 Aeth{M} (>6) : OI 19 A)/RXWN] > (>6 homoi.) 75'-767 x{-509} 799 Aeth{M} (>6) : ARXONTES 19 TW=N] > 44 (>6 homoi.) 75'-767 x{-509} 799 Aeth{M} (>6) UI(W=N] > (>6 homoi.) 75'-767 x{-509} 799 Aeth{M} (>6) : AUTWN 44 *BENIAMI\N] > 44 : BAINIAMIN 15 : BENIAMEIM 29 416 = Sam : BENIAMEIN A B F M V O{-426}-381'-707 b 246 127 30-85-130*-343' 509 y{-318} 68'-120' (sed hab Compl Sixt) : BENIAMHN 319 : AUTWN 125 *)ABIDA\N] > 346 392 : ABEIDA 417 : ABEIDAN A{c} B G-376-707*(vid) 16'-46'-52'-77-422-500'-616 127 30'-85'-344 509 121 (sed hab Sixt) : ADEB 319 : AMIDAN 458 321 : AMINABIDAN 767 : AMINADAB V Bo : EBIDAN 72 : abitan Sa{12} UI(O\S] > 346* *GADEWNI/] : GADAIWNEI G : GADE 799(|) : GADEONEI 376* : GADEWN 82 53' 318 {Lat}cod 100 : GADEWNEI B 376{c}-426 129 509 (^) : GADEWNH 72 : GAEDWNI 15 : GEDAIWNI 73' : GEDEONI 75 : GEDEWN 77 d 458 t x{-509} Bo{B} : GEDEWNEI V 127 : GEDEWNI F{c pr m} 381' C'`{-73'}{77} 54 30'-343' 646 Arm(vid) : TADEWN 767 : gedunia Sa{1} : kadeuni Sa{12} : ~x2y23 +< H f 799 = Compl +< et {Lat}cod 100 Arm = MT DU/NAMIS] > (>10) 72 (>10) : DUNAMEIS 376 d{-44} 458-767 t x 68'-120' 55 : DUNAMEI 44 AU)TOU=] > (>10) 72 (>10) OI(] > 126 (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 19 125 Sa{12} (>9) : H 59 E)PESKEMME/NOI] > (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 19 125 Sa{12} (>9) : EPESKEMMENH 59 : HRIQMHMENOI b{-108} 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) : HRHQMHMENOI 108 + AUTWN O{-58} Syh = MT Tar{O} + THS 126* + PAREMBOLHS 126* PE/NTE] > (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 19 125 Sa{12} (>9) (~) 44-107' 343{mg} 126 (~) (~) 458 319 799 (~) : DUO 15*(c pr m) : ENNEA 318 KAI\] > 458 319 799 44-107' 343{mg} 126 (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 19 125 Sa{12} (>9) TRIA/KONTA] > (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 19 125 Sa{12} (>9) (~) 44-107' 343{mg} 126 (~) : u 85{mg} + PENTE (~) 458 319 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 19 125 Sa{12} (>9) : XILIADAS 126 528 + TRIAKONTA (~) 44-107' 343{mg} 126 (~) + PENTE (~) 44-107' 343{mg} 126 (~) KAI\] > 85{mg} (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 19 125 Sa{12} (>9) TETRAKO/SIOI] > 85{mg} (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 19 125 Sa{12} (>9) : u 458 : TETRAKOSIAIS 54 : TRIAKOSIOI 44-106*-107' t x{-509} 799 : D {Lat}cod 100 + KAI 509* + EKATON 509* . ~x2y24 +< et {Lat}cod 100 PA/NTES] > 799 (>9 homoi.) 19 125 Sa{12} (>9) : PANTA 54 OI(] > 551 46-414-616* 799 E)PESKEMME/NOI] > 799 : EXOMENOI 551 : HRIQMHMENOI A oI{-64}-29 C'`{-551} b{(-19)}{-108} 30'-85'{txt}-321'-343' 121 55 319 646 {Lat}cod 100 = Ald : HRHQMHMENOI 64 108 + EK 799 + DE 799 TH=S] PAREMBOLH=S] : FULHS 381' 75' *)EFRA/IM] > 422 : nephthalim Sa{12} E(KATO\N] > 54-458 {Lat}cod 100 (>5 homoi.) 18 (>5) (~) 343{mg} (~) (~) 72 126 (~) (~) d{-106} (~) : u 319* + KAI 75-127-767 + OKTW 75-127-767 XILIA/DES] > {Lat}cod 100 (>5 homoi.) 18 (>5) (~) 54-458 (~) : XILIADAS 126 : XILIDES 107 + u 54 + EKATON (~) 343{mg} (~) (~) 72 126 (~) (~) d{-106} (~) KAI\] > 72 126 458 {Lat}cod 100 799 = Tar{P} (>5 homoi.) 18 (>5) O)KTAKISXI/LIOI] > {Lat}cod 100 (>5 homoi.) 18 (>5) : DIAKOSIOI 75-127 : u 767 : DISXILIOI f{-246} : u 54-458 : OKTAKISXILIAI 619 : PENTAKISXILIOI 414' : TETRAKOSIOI 509 : CLXXX {Lat}cod 100 + DIAKOSIOI d{-106} + XILIADES (~) 54-458 (~) + milia {Lat}cod 100 KAI\] > 75-127-767 d{-106} (>5 homoi.) 18 (>5) E(KATO\N] > 75-127-767 d{-106} : DIAKOSIOI 106* t 318 799 Arm : u 54-458 How get final sigma? SU\N] > 122* DUNA/MEI AU)TW=N] > (>10 homoi.) 509 126 (>10) : +< KAI 376 O{-376} 68'-120' Aeth Syh (sed hab Ald) = MT Sam Tar{P} +< O 376 +< ARXON 376 +< TWN 376 +< UIWN 376 +< DAN 376 +< OUTOI 376 TRI/TOI] > 319 (>10 homoi.) 509 126 (>10) : PRWTOI 767* x{-509} : TRITON 376 407* 799 E)CAROU=SIN] > 319 (>10 homoi.) 509 126 (>10) : ANAZEUCOUSIN A M'{mg} b 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 121 (sed hab Compl) : ECAIROUSI{N} 75' + ii Aeth . ~x2y25 +< et Aeth Arm Co *TA/GMA] > (>10 homoi.) 509 126 (>10) : TAGMATA 16-77 108 610 f{-246} 75 628 {Lat}cod 100 = Compl + TAGMA 528 PAREMBOLH=S] > (>10 homoi.) 509 126 (>10) *DA\N] > (>10 homoi.) 509 126 (>10) PRO\S] > (>5) 72 (>5) (>10 homoi.) 509 126 (>10) BORRA=N] > (>5) 72 (>5) (>10 homoi.) 509 126 (>10) SU\N] > 68'-120' (sed hab Ald) (>5) 72 (>5) (>10 homoi.) 509 126 (>10) DUNA/MEI] > (>5) 72 (>5) (>10 homoi.) 509 126 (>10) : DUNAMEIS 68'-120' (sed hab Ald) AU)TW=N] > (>5) 72 (>5) + AUTWN 120 , KAI\ O(] > {Lat}cod 100 A)/RXWN] : principes {Lat}cod 100 TW=N] > y{-392} 125 72 UI(W=N] > 72 V : AUTWN 125 *DA\N] > 72 125 *)AXIE/ZER F{a}] : AXEIEZER G : AXIEZERER 84* : ELIAZER 120' : ELIEZER 707 C'`{-52'} 44 s 68' (sed hab Ald) : EXIEZER F : achieser Sa : achiezzer {Lat}cod 100 UI(O\S *)AMISADAI/] : AMEISADAI B G : AMISADAEI 376 : AMISADAH 72 318 : AMISADDAI 344{c} : AMISADE b{-19*} 319 : AMISADEK 19* : AMMISADDAI 426 : MISADAI 392 : SADAI x{-509} 407 : SADE 68'-120 (sed hab Ald) : SAMISADAI A 59 : SAMISADDAI 58 : amisede Bo : misadan Arm{te} : samisade {Lat}cod 100 : ~x2y26 +< et Arm = MT DU/NAMIS] > (>36) 72 (>36) : DUNAMEIS A 376-707* d 56{c} 458-767 321 t x 68'-120' 55 AU)TOU=] > 126 (>36) 72 (>36) OI(] > 126 b{-537} (>36) 72 (>36) : H ( > 59*) 59 E)PESKEMME/NOI] > (>36) 72 (>36) : EPESKEMMENH 59 : HRIQMHMENOI A b 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) + AUTWN O Syh = MT Tar DU/O] > 107'-125 458 343{mg} 126 (>36) 72 (>36) (~) 319 799 (~) KAI\] > 618*(c pr m) 128-669* 319 799 107'-125 458 343{mg} 126 (>36) 72 (>36) E(CH/KONTA] > 107'-125 458 343{mg} 126 (>36) 72 (>36) : ECIKONTA 799 : u 85{mg} + DUO (~) 319 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>36) 72 (>36) : XILIADAS 126 + u 107'-125 458 343{mg} 126 KAI\] > 85{mg} (>36) 72 (>36) E(PTAKO/SIOI] > 85{mg} (>36) 72 (>36) : ECAKOSIOI b (sed hab Compl) : PENTAKOSIOI B* : u 767 : quadringenti Bo{A} . ~x2y27 KAI\] > (>36) 72 (>36) OI(] > (>36) 72 (>36) PAREMBA/LLONTES] > (>36) 72 (>36) : EPESKEMMENOI 551 : PAREMBALONTES 618 46-52'-616 44'-125 71 392* 669 799 E)XO/MENOI] > (>36) 72 (>36) AU)TOU=] > (>36) 72 (>36) : AUTWN V 58-82 75' 343 z 319 646 Aeth Bo (sed hab Ald) + FULH 53' + NEFQALEIM 53' + ras 1 litt 56 +< EK 458 FULH\] > (>36) 72 (>36) : FULHS 458 B V 58-376 550'-616{c}-761{c} b 107'-125 246 75 321 x y{-318} 18'-126-628-669 59 319 646 = Ra : tribu {Lat}cod 100 *)ASH/R] > (>36) 72 (>36) (>6 homoi.) 58 528 Aeth{M} (>6) : ASSHR C{-529} 106 53 x{-509} 126-628 Bo Sa{12} = Compl , KAI\] > (>9) 628 (>9) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) (>6 homoi.) 58 528 Aeth{M} (>6) O(] > (>9) 53' (>9) (>9) 628 (>9) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) (>6 homoi.) 58 528 Aeth{M} (>6) A)/RXWN] > (>9) 53' (>9) (>9) 628 (>9) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) (>6 homoi.) 58 528 Aeth{M} (>6) TW=N] > 125 (>9) 53' (>9) (>9) 628 (>9) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) (>6 homoi.) 58 528 Aeth{M} (>6) UI(W=N] > (>9) 53' (>9) (>9) 628 (>9) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) (>6 homoi.) 58 528 Aeth{M} (>6) : AUTWN 125 *)ASH\R] > 125 318 (>9) 53' (>9) (>9) 628 (>9) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) : ASSHR C{-16}{529} x{-509} 126 Bo Sa{12} = Compl *FAGAIH\L] > (>9) 53' (>9) (>9) 628 (>9) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) : FAGAHL 52' 343 318 18'-126-669 646 : FAGAINA 68'-120' : FAGALIHL 426 : FAGE 458 : FAGEHL F V 82 46-77 b d 54'-75 30 t x{-509} 392 55 319 Sa{1} (sed hab Compl) = Sixt : phachiul Arm UI(O\S] > (>9) 53' (>9) (>9) 628 (>9) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) : UIOIS 82 *)EXRA/N] > (>9) 53' (>9) (>9) 628 (>9) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) : AIXRAM 58 {Lat}cod 100 : AIXRAN 29 767 59 : EXQRAN 46-417 509 318 : SEXRAN 30' : ~x2y28 +< et Arm = MT absc 616 DU/NAMIS] > (>9) 53' (>9) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) : DUNAMEIS A* 376 d{-44} 56{c} 458-767 t x 68'-120' 55 : DUNAM 44 absc 616 AU)TOU=] > (>10) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) : AUTWN 458 = Tar{P} absc 616 OI(] > 126 55 458 (>10) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) : H 59 absc 616 E)PESKEMME/NOI] > 458 (>10) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) : EPESKEMMENH 59 : HRIQMHMENOI b 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) + AUTWN O{-58} Syh = MT Tar absc 616 MI/A] > 107'-125 343{mg} 126 Sa{12} (>10) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) (~) 417*(c pr m) 458 319 799 (~) : DUO 19 absc 616 KAI\] > 107'-125 343{mg} 126 417*(c pr m) 458 319 799 Sa{12} (>10) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) absc 616 TESSARA/KONTA F{b}] > (>10) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) (~) 107'-125 343{mg} 126 (~) : ECHKONTA 19 : u 85{mg} : SARAKONTA 44' 664 54 : TESSERAKONTA A B* F M' 129 55 + MIA (~) 417*(c pr m) 458 319 799 (~) absc 616 XILIA/DES] > 85{mg} (>10) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) sup ras A : XILIADAS 126 509 + u (~) 107'-125 343{mg} 126 (~) absc 616 KAI\] > 85{mg} (>10) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) sup ras A absc 616 PENTAKO/SIOI F{a}] > 85{mg} (>10) 628 (>10) (>36) 72 (>36) (>19) 628 (>19) sup ras A : ECAKOSIOI 19 : EPTAKOSIOI F 82 68'-120' 59 (sed hab Ald) : u 417 : quadringenti Sa absc 616 . ~x2y29 KAI\] > (>26) Aeth{M} (>26) sup ras A OI( (sub % G Syh{T})] > (>4) Arab = MT (>4) (>26) Aeth{M} (>26) sup ras A PAREMBA/LLONTES (sub % G Syh{T})] > (>4) Arab = MT (>4) (>26) Aeth{M} (>26) (~) 551* (~) : PAREMBALONTES A 52'-313 44-107 664 71 799 sup ras A E)XO/MENOI (sub % G Syh{T})] > (>4) Arab = MT (>4) (>26) Aeth{M} (>26) sup ras A + PAREMBALLONTES (~) 551* (~) AU)TOU= O{-58} 52' b f 799 {Lat}cod 100 Arm Sa Syh (sub % G Syh{T})] > rell = Ra (>4) Arab = MT (>4) (>26) Aeth{M} (>26) : AUTWN 58-72 318 Aeth Bo sup ras A FULH\] > (>26) Aeth{M} (>26) sup ras A : FULHN 767 134 : FULHS A B V 58-376 46-550'-616{c}-761{c} b d 246 127*{vid}-458 321{c} x 18'-628-669 59 319 646 (sed hab Compl Sixt) = Ra : tribu {Lat}cod 100 *NEFQALI/] > (>26) Aeth{M} (>26) (>6 homoi.) A* B*(vid) 73{txt} 44 75 344{txt} 134 (>6) sup ras A : NEFQALEI B F G-15-64*-426 127 319 416 Sa{1}{4} : NEFQALEIM A 58-64{c}-72-376-381' C'`{-422}{528}{616} b d 53' 767 343-730 x 392 68'-120'-126 55 59 646 799 Cyr I 724 : NEFQALH 82 318 : NEFQALHM 528 246 : NEFQALIM V 422 129* 321-346{c} t 18'-628-669 Sa{12} : nephthalim Aeth Arab Arm Bo : nepthalim {Lat}cod 100 , KAI\] > (>26) Aeth{M} (>26) (>6 homoi.) A* B*(vid) 73{txt} 44 75 344{txt} 134 (>6) sup ras A O(] > 458 (>26) Aeth{M} (>26) (>6 homoi.) A* B*(vid) 73{txt} 44 75 344{txt} 134 (>6) sup ras A A)/RXWN] > (>26) Aeth{M} (>26) (>6 homoi.) A* B*(vid) 73{txt} 44 75 344{txt} 134 (>6) sup ras A TW=N] > 376 528 72 125 (>26) Aeth{M} (>26) (>6 homoi.) A* B*(vid) 73{txt} 44 75 344{txt} 134 (>6) sup ras A UI(W=N] > (>26) Aeth{M} (>26) (>6 homoi.) A* B*(vid) 73{txt} 44 75 344{txt} 134 (>6) : AUTWN 72 125 sup ras A *NEFQALI\] > 72 125 618*(vid) (>26) Aeth{M} (>26) : NEFALEIM 122 : NEFQALEI B{(c)} G-15-64*-426 127 319 416 Sa{1}{4} : NEFQALEIM A{(c)} V 58-64{c}-376-381-618{c} C'`{-(73s)}{422}{616} b 106-107' 53' 767 343-730 x{-619*} 392 68-120'-126 55 59 646 799 = Ald : NEFQALH 82 318 : NEFQALHM 246 : NEFQALIM 422 321-346{c} t{(-134)} 18'-628-669 Sa{12} : NEFQALM 619*(c pr m) : nephthalim Aeth Arab Arm Bo : nepthalym {Lat}cod 100 *)AXIRE\] > (>26) Aeth{M} (>26) : ARXIEREUS 59 : AXAIRE V : AXEIR f 127 : AXEIRAI 29-376 799 : AXEIRE B M' G-82-426-oI C'`{-52'}{414'} s{-730} 619 y{-392} : AXHRAI 319{c} : AXIR Compl : AXIRAI 54-75-767 392 18-120* 319* Sa{1} : AXURE 107'-125 : alei Sa{12} UI(O\S] > (>26) Aeth{M} (>26) *AI)NA/N] > (>26) Aeth{M} (>26) : AIMAN A : AINA 343 : AINNAN 319 : AIRAN 314 76 : AUNAN 53' : ENAN V 707 C'` 19 54-75' 619 + UIOS 30 : ~x2y30 +< et {Lat}cod 100 Arm = MT DU/NAMIS] > (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) : DUNAMEIS 376 d 458-767 t x 68'-120' 55 319 AU)TOU=] > (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) : AUTWN 68'-120' = Tar{P} OI(] > 126 319 (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 44 Sa{12} (>9) : H 59 E)PESKEMME/NOI] > (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 44 Sa{12} (>9) : EPESKEMMENH 59 : HRIQMHMENOI b 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) + AUTWN O Syh = MT Tar TREI=S] > Sa{4} 107'-125 458 343{mg} 126 {Lat}cod 100 (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 44 Sa{12} (>9) (~) 319 799 (~) KAI\] > Sa{4} 319 799 107'-125 458 343{mg} 126 {Lat}cod 100 (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 44 Sa{12} (>9) PENTH/KONTA] > 107'-125 458 343{mg} 126 (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 44 Sa{12} (>9) : PENTIKONTA 799 : u 85{mg} : u G-376 : LIIII {Lat}cod 100 + TREIS (~) 319 799 (~) XILIA/DES] > 85{mg} (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 44 Sa{12} (>9) : XILIADAS 126 509 + u 107'-125 458 343{mg} 126 KAI\] > 85{mg} (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 44 Sa{12} (>9) TETRAKO/SIOI] > 85{mg} (>26) Aeth{M} (>26) (>10) 72 (>10) (>9 homoi.) 44 Sa{12} (>9) : PENTAKOSIOI 799 Bo . ~x2y31 PA/NTES] > (>9 homoi.) 44 Sa{12} (>9) OI(] > 417 : qui {Lat}cod 100 E)PESKEMME/NOI] : ARIQMHQENTES A 15-29 C'` 118'-537 s 121 55 319 624 646 : HRHQMHMENOI 64 : HRIQMHMENOI oI{-15}{64} 19' = Ald : numerati {Lat}cod 100 + sunt {Lat}cod 100 +< EK 799 TH=S] > 16-46 C'`{-16}{46}{52'} 646 PAREMBOLH=S] : FULHS 29 16-46 76 Bo *DAN] : DAD 29* +< XILIADES 125 +< XILIADES (~) 72 d{-106} 343{mg} (~) +< XILIADAS (~) 126 (~) E(KATO\N] > 458 (~) A M' 29-58-oI C'` s{-343s} 121 55 319 624 646 (~) : CLII {Lat}cod 100 +: XILIADES O{-G}{58} Syh = MT :+ XEILIADES G KAI\] > 53' 106 54 x{-509} 799 72 d{-106} 343{mg} 126 458 {Lat}cod 100 (~) F Cyr I 724 (~) (~) A M' 29-58-oI C'` s{-343s} 121 55 319 624 646 (~) PENTH/KONTA] > 458 {Lat}cod 100 (~) O{-58} Arab Syh = MT (~) (~) A M' 29-58-oI C'` s{-343s} 121 55 319 624 646 (~) + KAI V 82-707 118'-537 129{mg}(prm) 127-767 t 318 68'-120'-669 59 (~) F Cyr I 724 (~) E(PTA\] > 19' 129{txt} 392 Aeth{FG} {Lat}cod 100 (~) 53'-56 = Compl (~) : u 458 : u 118 sup ras 7 litt 314 + KAI O{-58} Arab Syh = MT (~) A M' 29-58-oI C'` s{-343s} 121 55 319 624 646 (~) + PENTHKONTA (~) O{-58} Arab Syh = MT (~) (~) A M' 29-58-oI C'` s{-343s} 121 55 319 624 646 (~) + KAI A M' 29-58-oI C'` s{-343s} 121 55 319 624 646 + EKATON (~) A M' 29-58-oI C'` s{-343s} 121 55 319 624 646 (~) XILIA/DES] > (~) 72 d{-106} 343{mg} (~) (~) 126 (~) : XEILIADES G : milia {Lat}cod 100 + KAI 53'-56 = Compl + EPTA (~) 53'-56 = Compl (~) KAI\ +< PENTAKOSIOI C{-16} +< MALLON C{-16} +< DE C{-16} E(CAKO/SIOI] : PENTAKOSIOI b 392*(vid; sed hab Compl) : u 417{c pr m} : u 126 SUN (sub % Syh{T})] > B V O{-58}-707 b f{-246} x 392 Cyr I 724 {Lat}cod 100 Aeth Arab Co Syh{L} = Ra MT (~) 246 (~) DUNAMEI (sub % Syh{T})] > B V O{-58}-707 b f{-246} x 392 Cyr I 724 {Lat}cod 100 Aeth Arab Co Syh{L} = Ra MT (~) 246 (~) AUTWN (sub % Syh{T})] > B V O{-58}-707 b f{-246} x 392 Cyr I 724 {Lat}cod 100 Aeth Arab Co Syh{L} = Ra MT (~) 246 (~) : +< ii Aeth E)/SXATOI] : ESXATON 58 E)CAROU=SIN] : ANAZEUCOUSIN A 130{mg}-344{mg}-346{mg} 121 : ECAIROUSI{N} G-72 84{c} + SUN (~) 246 (~) + DUNAMEI (~) 246 (~) + AUTWN (~) 246 (~) KATA\] > Bo : SUN 126 : secundum {Lat}cod 100 : KAI.. 458 + ..TA 458 +< (TA G 52'-73{c}-313-320-413-417-422-550-761 85-344 509 392) 528 TA/GMA] > Bo : DUNAMEI 126 : TAGMATA M' V G-82-707-oI{-15} C'`{-528} b{-19} d 53'-56 s 509 y{-121} 55 Cyr I 725 = MT : SUNTAGMATA 528 : agmina Arm : ordinationes {Lat}cod 100 AU)TW=N] > Bo (>10 homoi.) 72 (>10) : TWN 458 : istas {Lat}cod 100 + KAI (+4) 618*: cf {{34}} (+4) + OUTWS (+4) 618*: cf {{34}} (+4) + ECHRON (+4) 618*: cf {{34}} (+4) + EKASTOS (+4) 618*: cf {{34}} (+4) . ~x2y32 +< OTI 53' +< ARIQMOS 53' +< ESTI 53' +< TWN 53' +< UIWN 53' +< u 53' *AU(/TH] > (>10 homoi.) 72 (>10) : AUTOI 376 : OUTOI 458 : OUTOS M'{mg} b 130{mg}-344{mg}-346{mg} {Lat}cod 100 Bo (sed hab Compl) H(] > (>10 homoi.) 72 (>10) : OI 376 458 : O M'{mg} b 130{mg}-344{mg}-346{mg} {Lat}cod 100 Bo (sed hab Compl) E)PI/SKEYIS 376 458] > (>10 homoi.) 72 (>10) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) : ARIQMOS M'{mg} b 130{mg}-344{mg}-346{mg} {Lat}cod 100 Bo (sed hab Compl) TW=N] > x{-509} (>10 homoi.) 72 (>10) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) + PAREMBOLWN 18 UI(W=N] > (>10 homoi.) 72 (>10) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) *)ISRAH\L] > (>10 homoi.) 72 (>10) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) +< TWN 44 KAT'] > (>9) 68 (>9) (>10 homoi.) 72 (>10) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) OI)/KOUS] > (>9) 68 (>9) (>10 homoi.) 72 (>10) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) : OIKOU 619* PATRIW=N] > (>9) 68 (>9) (>10 homoi.) 72 (>10) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) AU)TW=N] > Ald (>9) 68 (>9) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) : PA=SA] > (>9) 68 (>9) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) : PAS 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 : et Arab + DE 707 H(] > 54 (>9) 68 (>9) (>10 homoi.) 52'-313-414' 319 (>10) : O 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 E)PI/SKEYIS] > (>9) 68 (>9) : ARIQMOS 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 + AUTWN 767 TW=N] > (>9) 68 (>9) PAREMBOLW=N] > (>9) 68 (>9) : UIWN z{(-68)} 646 Bo (sed hab Ald) + TWN 246 + UIWN 246 + u 246 z{(-68)} 646 Bo (sed hab Ald) SU\N + SUN 458(|) TAI=S] > Sa{4}{12} : TOIS 72 53' DUNA/MESIN] : DUNAMEIS 72 : DUNAMESIN 53' : virtute Sa{4}{12} AU)TW=N] > F*(c pr m) 416 E(CAKO/SIAI] > (~) 72 d{-106} 458 (~) : ECAKOSIAIS 615* 30 799 : ECAKOSIOI 707 528 x{-509} : DCCIII {Lat}cod 100 + TRIAKONTA 53' XILIA/DES] : milia {Lat}cod 100 + ECAKOSIAI (~) 72 d{-106} 458 (~) +< KAI 509 +< TREIS 509 KAI\] > 72 f 767 799 {Lat}cod 100 TRISXI/LIOI] > f 767 799 : TREIS 72 : TRISXILIAI 84* 619 18 : DCCL {Lat}cod 100 +< KAI ( > d{-44}) 44 d{-125*} n{-767} t 799 Arm Bo 417 rell = MT +< et Sa PENTAKO/SIOI B V 125* x{-509} 126] > 509 {Lat}cod 100 : ECAKOSIOI d{-125*} n{-767} t 799 Arm Bo : u 417 : quadringenti Sa +< KAI rell = MT PENTH/KONTA B F*(c pr m) V 72 417 d 53' 30 x 392 126 799] > Bo {Lat}cod 100 . ~x2y33 OI( DE\] > Bo *LEUI=TAI] : LEUEITAI B* V G 127-767 OU)] > 707 : OI 767 509 SUNEPESKE/PHSAN] : HRIQMHQHSAN 85'{mg}-321'{mg} {Lat}cod 100 Arab : SUNEPESKEFQHSAN 414{c}-551 : SUNEPESKEPTHSAN 246{c} : SUNEPISKEPTHSAN 610 : SUNEPISKESAN 376 : SUNESKEPHSAN 53 : SUNHRIQMHQHSAN 344{mg} +< EN 343 +< TOIS 343 +< UIOIS 343 +< ISRAHL 343 E)N B F M{mg} V 58-82-426-707 f 767 344{txts} x y{-121} 59 416 Syh] > 75 376 799 rell + TOIS b 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 68'-120' {Lat}cod 100 Arab = MT + UIOIS b 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 68'-120' {Lat}cod 100 Arab = MT AU)TOI=S (AUTHS 619) B F M{mg} V 58-82-426-707 f 767 344{txts} x y{-121} 59 416 Syh] : EAUTOIS 376 799 : AUTHS 75 : ISRAHL b 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} 68'-120' {Lat}cod 100 Arab = MT , KAQA\] : KATA 84* E)NETEI/LATO] KU/RIOS] TW=|] > 628 (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) (>42 homoi.) Arab (>42) *MWUSH=|] > (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) (>42 homoi.) Arab (>42) : MWSEI 72-426 : MWSH G-58 n : MWUSEI 46 343 18-68'-120{c}-407 . ~x2y34 KAI\ (sub # 344(vid))] > 246 (>42 homoi.) Arab (>42) (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) E)POI/HSAN (sub # 344(vid))] > 246 (>42 homoi.) Arab (>42) (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) OI((sub # 344(vid))] > 343 628 (>42 homoi.) Arab (>42) (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) + DE 246 UI(OI\ (sub # 344(vid))] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) *)ISRAH\L (sub # 344(vid))] > 59* (>42 homoi.) Arab (>42) (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) +< KATA F M{mg} O`{-29}{(426s)} f{(-56s)} 85'{mg}-321'{mg} 318 z{-126} 59 416 799 Bo Syh = Compl (^) PA/NTA (sub # 344(vid))] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) : KAQA A oI-29 C'{(-528)}-46-417 118'-537 30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 121 55 319 624 , O(/SA (sub # 344(vid))] > A oI-29 C'{(-528)}-46-417 118'-537 30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 121 55 319 624 (>42 homoi.) Arab (>42) (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) : A Compl SUNE/TACEN (sub # 344(vid))] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) : ELALHSEN 509 : ENETEILATO A oI-29 C'{(-528)}-46-417 118'-537 30'{-30}-85'{txt}-321'{txt}-343' 121 55 319 624 V 72 246 318 : ENETEILATW 30 KU/RIOS (sub # 344(vid))] > 529 (>42 homoi.) Arab (>42) (>11 homoi.) 426{txt} 52'-313-414'-422-528 19' 125 56{txt} 75' 392 646 (>11) TW=| (sub # 344(vid))] > (>42 homoi.) Arab (>42) *MWUSH=| (sub # 344(vid))] > (>42 homoi.) Arab (>42) : MWSEI 72-426{(mg)} : MWSH G-58 54'-767 : MWUSEI 46 56{(mg)} 343 18-68'-120' , +< KAI 72 64* +< OUTWS 246 +< EPOIHSAN 64* 246 OU(/TWS] > (>42 homoi.) Arab (>42) : OUTW A 376 246 54-75' 18'-68'-126-669 646 = Sixt inc 628 PARENE/BALON] > (>42 homoi.) Arab (>42) : PAREBALON 15* : PARENEBALLON F 82-707 616 56-129 767 76-84 18-628 {Lat}cod 100 Arm Co Syh : PARENEMBALLON 53 + OI 72 + UIOI 72 + u 72 KATA\] > 16-46 458 72 (>42 homoi.) Arab (>42) +< (TA 16-46 246 458 85'-321'-344 509) TA/GMA] > 72 (>42 homoi.) Arab (>42) : TAGMATA F V G-58-64-82-381-618{c}-707 C'`{-52'}{313} 108-118-537 44 f{-129} 458 s 74-76-84 509 y{-121} 126 416 {Lat}cod 100 Arm Bo Sa{4} Syh = MT AU)TW=N] > 72 (>42 homoi.) Arab (>42) (>8 homoi.) 53' (>8) KAI\] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>8 homoi.) 53' (>8) OU(/TWS] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>8 homoi.) 53' (>8) + etiam Bo E)CH=RON] > 126{txt} (>42 homoi.) Arab (>42) (>8 homoi.) 53' (>8) : ANEZEUGNUSAN M'{mg} V 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} : ANAZEUGNUSAN M' 130-321' : ANEZEUGNOISAN b{-118s} : ECHRAN 72 118{mg} 107' 56'-129 343 = Compl : ECHREN 29 458 : promovebunt {Lat}cod 100 , E(/KASTOS] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>8 homoi.) 53' (>8) (~) 426 (~) : EKASTIS 72 + EKASTOS 458(|) E)XO/MENOI (sub % G Syh)] > {Lat}cod 100 Aeth Arm(vid) = MT (>42 homoi.) Arab (>42) (>8 homoi.) 53' (>8) + EKASTOS (~) 426 (~) KATA\] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>8 homoi.) 53' (>8) : META 799 Arm : per {Lat}cod 100 DH/MOUS] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>8 homoi.) 53' (>8) : SUGGENEIAN 85'{mg}{-130}-321'{mg}-344{mg} : SUGGENEIAS 130 : DHMOUS 799 Arm : cognationem {Lat}cod 100 AU)TW=N] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>4 homoi.) 318 (>4) , +< et Aeth Sa{4} KAT'] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>4 homoi.) 318 (>4) OI)/KOUS] > Sa{12} (>42 homoi.) Arab (>42) (>4 homoi.) 318 (>4) : OIKON 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} PATRIW=N] > (>42 homoi.) Arab (>42) (>4 homoi.) 318 (>4) : PATRIKON 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} AU)TW=N 85] > (>42 homoi.) Arab (>42) : AUTOU 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} . ~x3y1 *KAI\] > 44 126 (>42 homoi.) Arab (>42) AU(=TAI] > (>42 homoi.) Arab (>42) : haec {Lat}cod 100 Aeth + DE 44 + est {Lat}cod 100 Aeth AI(] > {Lat}cod 100 Aeth (>42 homoi.) Arab (>42) GENE/SEIS] > (>42 homoi.) Arab (>42) : GENNESEIS 619 : progenies {Lat}cod 100 Aeth + TESSARES C'`{-414'} 319 + AUTW 458 *)AARW\N] > (>42 homoi.) Arab (>42) (~) 458 Aeth (~) KAI\] > Arm{te} (>42 homoi.) Arab (>42) (~) 458 Aeth (~) *MWUSH=] > Arm{te} (>42 homoi.) Arab (>42) : MWSEI 72 : MWSH G-58-426 n : MWUSEI 343 68'-120' : MWUSHN 84* + KAI (~) 458 Aeth (~) + AARWN (~) 458 Aeth (~) E)N] > (>10) b (>10) (>42 homoi.) Arab (>42) H(=|] > F*(c pr m) V* 52 (>10) b (>10) (>42 homoi.) Arab (>42) (~) f 30 x{-509} 126 55 = Compl (~) + AN 72 107'-125 H(ME/RA|] > (>10) b (>10) (>42 homoi.) Arab (>42) : HMER 72 + H (~) f 30 x{-509} 126 55 = Compl (~) E)LA/LHSEN] > (>10) b (>10) (>42 homoi.) Arab (>42) : ELABE 53' KU/RIOS] > (>10) b (>10) (>42 homoi.) Arab (>42) : u F*(c pr m) TW=|] > G (>10) b (>10) *MWUSH=|] > (>10) b (>10) : MWSEI 72-426 : MWSH G-58 n : MWUSEI 46 343 18-68'-120' E)N] > (>10) b (>10) sup ras 68 +< TW A 72 d 246 n t 121 O)/REI] > (>10) b (>10) sup ras 68 *SINA/] > (>10) b (>10) : SEINA B* G : SIEN 619*(vid) : SINAI 58-426 n{-767} = MT sup ras 68 :] : , Ra ~x3y2 KAI\] > 134(|) Sa{12} sup ras 68 TAU=TA] > 509 sup ras 68 TA\ F{c}] + TA F O)NO/MATA TW=N UI(W=N *)AARW/N] > (>13 homoi.) 59 (>13) : ARWN 75 + OI (+9) 618*: ex 3{{3}} (+9) + IEREIS (+9) 618*: ex 3{{3}} (+9) + OI (+9) 618*: ex 3{{3}} (+9) + EILHMMENOI (+9) 618*: ex 3{{3}} (+9) + W (+9) 618*: ex 3{{3}} (+9) + ETELEIWSAN (+9) 618*: ex 3{{3}} (+9) + TAS (+9) 618*: ex 3{{3}} (+9) + XEIRAS (+9) 618*: ex 3{{3}} (+9) + AUTWN (+9) 618*: ex 3{{3}} (+9) + sacerdotis Arm{te} : +< O 53' = MT PRWTO/TOKOS] > (>13 homoi.) 59 (>13) : PRWTOTOKON 767 + AARWN V 58-426 +< O 16-77-616 46 *NADA\B] > (>13 homoi.) 59 (>13) : ADAB 44-106*-107*(c pr m)-125 767 30 74'-370 : DAB 528 : NABAB V*(c pr m) : NADAM 130 : NADAN 54* : NODAB 46 : nabad Arm KAI\] > 125 (>13 homoi.) 59 (>13) *)ABIOU/D] > (>13 homoi.) 59 (>13) : ABIAD 72 : ABIOU G-426 = Compl MT : ABIOUB 767 , +< KAI 414' 500* rell +< et Bo *)ELEAZA\R B O{-58} 106-125 76 x 126 799 Syh] > (>13 homoi.) 59 (>13) : ELEZAR 500* : ELIEZER 414' : eliazar Arm : eleazer Bo KAI\] > 106 767 (>13 homoi.) 59 (>13) *)IQAMA/R] > (>13 homoi.) 59 (>13) : EIQAMAR 127 : HQAMAR 313 30 : KIQAMAR 767 : ~x3y3 +< KAI 707 106-107' 56'-129 t 799 Aeth Arm Bo = Compl Tar{P} TAU=TA] > (>6) 44 53' 126 (>6) (>7) 125 (>7) (>16) b (>16) (>13 homoi.) 59 (>13) TA\] > (>6) 44 53' 126 (>6) (>7) 125 (>7) (>16) b (>16) (>13 homoi.) 59 (>13) O)NO/MATA] > (>6) 44 53' 126 (>6) (>7) 125 (>7) (>16) b (>16) (>13 homoi.) 59 (>13) TW=N] > (>6) 44 53' 126 (>6) (>7) 125 (>7) (>16) b (>16) (>13 homoi.) 59 (>13) UI(W=N] > (>6) 44 53' 126 (>6) (>7) 125 (>7) (>16) b (>16) (>13 homoi.) 59 (>13) *)AARW/N] > (>6) 44 53' 126 (>6) (>7) 125 (>7) (>16) b (>16) , +< OI 767 OI(] > Aeth Arm {Lat}cod 100 Bo{B} Sa (>7) 125 (>7) (>16) b (>16) : KAI 44 I(EREI=S] > (>16) b (>16) : sacerdotis {Lat}cod 100 Bo{B} Sa : sacerdotum Aeth Arm +< KAI A 121 OI(] > Aeth Arm (>16) b (>16) + HSAN 509 H)LEIMME/NOI] > (>16) b (>16) : EILEIMMENOI 82{c} 624 : EILHMMENOI 82*(vid)-381 528-551 53 730 619 : HLEHMMENOI 55 : HLEIGMENOI 646 : KLEIMMENOI 130 : KLHMMENOI 58 : unctorum Aeth Arm , +< et Aeth OU(\S] > (>16) b (>16) E)TELEI/WSAN] > (>16) b (>16) : ETELEIWSE{N} O{-58}-29 C'` 767 30' 319 646 Bo Syh = MT Sam Tar{O} : SUNETELEIWSAN 707*(vid) 509 TA\S] > (>16) b (>16) XEI=RAS] > (>16) b (>16) : XILIADAS 616*(c pr m) AU)TW=N] > A 68'-120 {Lat}cod 100 (sed hab Ald) (>16) b (>16) +< TOU A M' oI-29 121 z 55 646 I(ERATEU/EIN] > (>16) b (>16) . ~x3y4 KAI\ E)TELEU/THSEN] : ETELEUTHSAN 29-72 C'`{-73'} d 246 n{-458} s{-343}{344s} t 71' 318 319 799 {Lat}cod 100 Aeth = Ald : ETELEUT 56 *NADA\B] : ADAB 72 610 53 75 619 126 59* Bo Sa{12} : NADAK 130 : NADAM 509 : NADIB 767*(vid) : nabad Arm KAI\] > 68'-120 (sed hab Ald) *)ABIOU\D] > 68'-120 (sed hab Ald) : ABIOU 426 = Compl MT : ABIOUB 767 392 : BIOUD 458 E)/NANTI] > 392 = Sam Tar{P} (>6 homoi.) 15-64{txt} 318 (>6) KURI/OU] > 392 = Sam Tar{P} (>6 homoi.) 15-64{txt} 318 (>6) ,] > Ra +< EN 53' +< TW 53' PROSFERO/NTWN] > (>6 homoi.) 15-64{txt} 318 (>6) : PROSFEREIN 53' AU)TW=N] > (>6 homoi.) 15-64{txt} 318 (>6) : AUTOUS 53' PU=R] > (>6 homoi.) 15-64{txt} 318 (>6) A)LLO/TRION] > (>6 homoi.) 15-64{txt} 318 (>6) E)/NANTI] > 72 52'-413 b 53' (sed hab Compl) (~) 376 55 (~) KURI/OU] > 72 52'-413 b 53' (sed hab Compl) (~) 376 55 (~) E)N] : in Bo TH=|] > 126 Bo E)RH/MW|] : monte Bo *SINA/] : SEINA B* G : SHNA 376* : SINAI 58-426 n{-767} = MT + ENANTI (~) 376 55 (~) + KURIOU (~) 376 55 (~) , KAI\ PAIDI/A] : PAIDEIA 131*(vid) : PAIDION 72 OU)K H)=N +< EN 628 AU)TOI=S] : AUTOUS 246*(c pr m) : KAI\] > 72 +< IDOU F 82 C'` 30'-85'-321'-344*(c pr m) 318 319 I(ERA/TEUSEN] : IERATEUSAN F 82 C'` 30'{-30}-85'-321'-344*(c pr m) 318 319 : IERATESAN 30 : IERATEUSAN M' oI-707 d f n t y{-318} z{-628} 624 799 {Lat}cod 100 Aeth Arm = Compl : IERATEUSE 72 + DE 72 *)ELEAZA\R] : ELIAZAR 130 Arm KAI\ *)IQAMA\R] : HQAMAR 246* 767 509 : QAMAR 664*(vid) 75 META\] : MET' B* 376 313-615 108-118 54*-75' 130* 120-126 646 = Ra *)AARW\N] > A* TOU= PATRO\S AU)TW=N] : AUTOU 29 . ~x3y5 *KAI\ E)LA/LHSEN] : EIPE 125 Tht Nm 192 KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN G-426 n{-458} 76 Tht Nm 192{ap} : MWSIN 458 : MWUSH 19 106-610 319{c} LE/GWN] > 125 Tht Nm 192 ~x3y6 *LA/BE TH\N] > Syh{L} : TOUS 76 FULH\N] : UIOUS 76 : castra Syh{L} +< TOU 29-426 52' 767 126 Tht Nm 192{te} +< THN A F M' 58-82-707-oI C'`{-52'}{417} s y{-392} z{-126}{669} 55 59 424 624 646 799 *LEUI/] : LEUEI B* V G 127-767 68'-120' Sa{4} : LEUIN 130-321' + ras ca 23 litt 376 + de (+4) Ambrst Quaest CI 2 (+4) + medio (+4) Ambrst Quaest CI 2 (+4) + filiorum (+4) Ambrst Quaest CI 2 (+4) + israhel (+4) Ambrst Quaest CI 2 (+4) ,] > Ra KAI\ STH/SEIS] : STHSHS 56' 458 : STHSON 767 : statue {Lat}cod 100 Aeth Bo AU)TOU\S] : AUTHN 550* 53' 30' 319 624 Tht Nm 192{ap} = MT +< coram Sa{12} +< domino Sa{12} +< et Sa{12} E)NANTI/ON F{a}] : ENANTI F 53'-246 121* *)AARW\N TOU=] > Sa{12} I(ERE/WS] > Sa{12} , KAI\ LEITOURGH/SOUSIN] : LEITOURGHSWSIN 422 127 Tht Nm 192{ap} {Lat}cod 100 AU)TW=|] : AUTWN 72* Tht Nm 192{ap} ,] > Ra ~x3y7 KAI\ FULA/COUSIN] : FULACWSI b {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 4 Compl) TA\S FULAKA\S] > (>4 homoi.) 129*(c pr m) 54 Tht Nm 192{ap} (>4) AU)TOU= F] > (>4 homoi.) 129*(c pr m) 54 Tht Nm 192{ap} (>4) (~) 381' (~) : AUTWN 29-72-376 19 53 130* 134* 319 416*(vid) : AUTOI F{b} + TWN (~) 381' (~) + UIWN (~) 381' (~) + ISRAHL (~) 381' (~) KAI\] > 730 (>4 homoi.) 129*(c pr m) 54 Tht Nm 192{ap} (>4) TA\S] > F 106 59 730 (>4 homoi.) 129*(c pr m) 54 Tht Nm 192{ap} (>4) FULAKA\S] > F 106 730 +< PANTWN 376 G-426 18'-126-628-669 646 Syh (^) TW=N] > 376 (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (~) 381' (~) UI(W=N] > (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (~) 381' (~) *)ISRAH\L] > (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (~) 381' (~) : u 376 + APANTWN 767 + KATA (+12) 509 (+12) + PANTA (+12) 509 (+12) + TA (+12) 509 (+12) + ERGA (+12) 509 (+12) + THS (+12) 509 (+12) + SKHNHS (+12) 509 (+12) + AUTOU (+12) 509 (+12) + KAI (+12) 509 (+12) + FULACOUSIN (+12) 509 (+12) + THN (+12) 509 (+12) + IERATEIAN (+12) 509 (+12) + AUTWN (+12) 509 (+12) + AUTOU (~) 381' (~) E)/NANTI] > (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) : KATA 53' : ENANTION 646 Tht Nm 192 + PANTA 53' TH=S] > (>5) 53' (>5) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) SKHNH=S] > (>5) 53' (>5) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) TOU=] > (>5) 53' (>5) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) MARTURI/OU] > (>5) 53' (>5) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) E)RGA/ZESQAI] > (>5) 53' (>5) (>5) 618{txt} Sa{12} (>5) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) +< PANTA 121 TA\] > 72 (>5) 618{txt} Sa{12} (>5) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) : AUTW 799 E)/RGA] > (>5) 618{txt} Sa{12} (>5) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) : ERIA 376 TH=S] > (>5) 618{txt} Sa{12} (>5) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) SKHNH=S] > (>5) 618{txt} Sa{12} (>5) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) : GHS 343* + TOU V 246 799 + MARTURIOU V 246 799 ,] > Ra ~x3y8 KAI\] > Bo (>7 homoi.) M' 707{txt}: homoiot (>7) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) (~) 664 (~) : et {Lat}cod 100 FULA/COUSIN] > (>7 homoi.) M' 707{txt}: homoiot (>7) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) (~) 664 (~) : FULASSEIN (aut FULATTEIN) Tht Nm 192{ap} Bo : custodiant {Lat}cod 100 PA/NTA] > Aeth Sa{12} (>7 homoi.) M' 707{txt}: homoiot (>7) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) (~) 664 (~) : omnes Bo{Bs} TA\] > Bo{Bs} (>7 homoi.) M' 707{txt}: homoiot (>7) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) (~) 664 (~) SKEU/H] > (>7 homoi.) M' 707{txt}: homoiot (>7) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) (~) 664 (~) : ERGA 68'-120' (sed hab Ald) : custodias Bo{Bs} TH=S] > Aeth{M} (>7 homoi.) M' 707{txt}: homoiot (>7) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) (~) 664 (~) + et Aeth{M} SKHNH=S] > (>7 homoi.) M' 707{txt}: homoiot (>7) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) (~) 664 (~) : tabernaculum Aeth{M} TOU=] > 19 46{s}(||) (>9) 53' (>9) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) MARTURI/OU] > 46{s}(||) (>9) 53' (>9) (>14 homoi.) 313{txt}: homoiot (>14) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) + ERGAZESQAI (+14 dittogr.) 392 (+14) + TA (+14 dittogr.) 392 (+14) + ERGA (+14 dittogr.) 392 (+14) + THS (+14 dittogr.) 392 (+14) + SKHNHS (+14 dittogr.) 392 (+14) + , 392 + KAI (+14 dittogr.) 392 (+14) + FULACOUSIN (+14 dittogr.) 392 (+14) + PANTA (+14 dittogr.) 392 (+14) + TA (+14 dittogr.) 392 (+14) + SKEUH (+14 dittogr.) 392 (+14) + THS (+14 dittogr.) 392 (+14) + SKHNHS (+14 dittogr.) 392 (+14) + TOU (+14 dittogr.) 392 (+14) + MARTURIOU (+14 dittogr.) 392 (+14) KAI\] > (>12) 72 (>12) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) + DWSEIS 53' + AUTW 53' + ERGAZESQAI 53' TA\S] > (>9) 53' (>9) (>12) 72 (>12) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) FULAKA\S] > (>9) 53' (>9) (>12) 72 (>12) (>25 homoi.) 413{txt} 84{txt}(c pr m) (>25) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) : FULAS 121* 624* 799 TW=N] > (>9) 53' (>9) (>9) 125 (>9) (>12) 72 (>12) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) UI(W=N] > (>9) 53' (>9) (>9) 125 (>9) (>12) 72 (>12) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) *)ISRAH\L] > (>9) 53' (>9)(>9) 125 (>9) (>12) 72 (>12) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) KATA\] > (>9) 53' (>9) (>6) 44 126 (>6) (>9) 125 (>9) (>12) 72 (>12) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) : KAI 376 528-739* 106-107' n{-767} t Tht Nm 192 Arab Arm PA/NTA] > 29 624 Arab = MT (>9) 53' (>9) (>6) 44 126 (>6) (>9) 125 (>9) (>12) 72 (>12) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) TA\] > (>6) 44 126 (>6) (>9) 125 (>9) (>12) 72 (>12) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) E)/RGA] > (>6) 44 126 (>6) (>9) 125 (>9) (>12) 72 (>12) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) TH=S] > (>6) 44 126 (>6) (>9) 125 (>9) (>12) 72 (>12) (>21 homoi.) 426 x{-509} (>21) SKHNH=S] > (>6) 44 126 (>6) (>9) 125 (>9) (>12) 72 (>12) + TOU 75 59 + MARTURIOU 75 59 + KAI (~) 664 (~) + FULACOUSIN (~) 664 (~) + PANTA (~) 664 (~) + TA (~) 664 (~) + SKEUH (~) 664 (~) + THS (~) 664 (~) + SKHNHS (~) 664 (~) . ~x3y9 KAI\ DW/SEIS] : DWSEI 500 56*-129 730 509 TOU\S] : TOIS 29 *LEUI/TAS] : LEBEITAS 767 : LEUEITAS B* V G 127 : LEUITAIS 29 +< fratri {Lat}cod 100 +< tuo {Lat}cod 100 +< TW 246 *)AARW\N B V O{-58} 46{s} x 121 Arab Sa Syh] : ADELFW 246 + TW Tht Nm 192 rell + ADELFW Tht Nm 192 rell + SOU 246 Tht Nm 192 rell KAI\] > 125(|) Aeth{M} (~) 72 (~) TOI=S] > (~) 72 (~) : TOUS 15-426* x{-509} 120 59 Tht Nm 192{ap} UI(OI=S 120] > (~) 72 (~) : UIOUS 15-426* x{-509} 59 Tht Nm 192{ap} : UIOIS 120 AU)TOU=] > (~) 72 (~) +< KAI 72 z{-628} 646 (sed hab Ald) TOI=S (sub % G Syh)] > 426 = MT : TOU 121 I(EREU=SIN (sub % G Syh)] > 426 = MT : IERATEUEIN 121 : IERATEUOUSI 318 : LEUITAIS 413 + KAI (~) 72 (~) + TOIS (~) 72 (~) + UIOIS (~) 72 (~) + AUTOU (~) 72 (~) : DO/MA] > (~) B* Cyr I 845 (~) : DOGMA 376 106 319 : dona Syh{Ls} DEDOME/NOI Tht Nm 192{ap}] : DEDOMENON V 64-381{c}-618 C'` 53' 30'-85 509 319 Tht Nm 192{te} : DEDWMENON 64* : DIDOMENON Tht Nm 192{ap} + DOMA (~) B* Cyr I 845 (~) OU(=TOI/] > (>4) Sa{4} (>4) (~) O{-58} (~) (~) Tht Nm 192{te} Arm (~) (~) 29 509 {Lat}cod 100 Bo (~) (~) z{-68} Aeth Sa{1} (sed hab Ald) (~) : AUTOI (aut AUTH) Tht Nm 192{ap} V = MT MOI/ (sub % G Syh)] > 127 550*(c pr m) 107* 68 Tht Nm 192{ap} Tht Nm 192{te} Arm (~) O{-58} (~) : MH 59{txt} : MONOI A : MOU 15 b x{-509} 318 (sed hab Compl) : mihi Sa{4} + OUTOI (~) z{-68} Aeth Sa{1} (sed hab Ald) (~) EI)SIN] > 127 54-75' 319 = MT Tht Nm 192{ap} (>4) Sa{4} (>4) + OUTOI (~) Tht Nm 192{te} Arm (~) (~) 29 509 {Lat}cod 100 Bo (~) (~) O{-58} (~) + MOI (~) O{-58} (~) +< KAI 318 A)PO\] > Arm{ap} (>4) Sa{4} (>4) : EK 29 TW=N] > (>4) Sa{4} (>4) UI(W=N] : filii Sa{4} *)ISRAH/L . ~x3y10 KAI\] > Arab *AARWN] > Arab KAI\] > 528* TOU\S] : TOIS 376 C'`{-46s}{77}{414'}{417}{528s}{761} 107'-125 53' 30-343 x{-509} 628 UI(OU\S] : UIOIS 376 C'`{-46s}{77}{414'}{417}{528s}{761} 107'-125 53' 30-343 x{-509} 628 AU)TOU= KATASTH/SEIS] : KATASKHNWSEIS 624 : KATASTHSEI 509 : KATASTHSHS 246* 392 + AUTOUS 75' E)PI\ (sub % G Syh)] > (>5) Arab = MT (>5) TH=S (sub % G Syh)] > (>5) Arab = MT (>5) : THN x{-509} 126 SKHNH=S (sub % G Syh)] > (>5) Arab = MT (>5) : SKHNHN x{-509} 126 TOU= (sub % G Syh)] > (>5) Arab = MT (>5) MARTURI/OU (sub % G Syh)] > (>5) Arab = MT (>5) , KAI\ FULA/COUSIN] : custodiant {Lat}cod 100 TH\N] > Arm{te} I(ERATEI/AN] : custodiam Arm{te} AU)TW=N] > Bo{A} KAI\ (sub % G Syh)] > (>11) Arab = Compl MT (>11) PA/NTA (sub % G Syh)] > (>11) Arab = Compl MT (>11) TA\ (sub % G Syh)] > 15-72 53' 126 77 799 (>11) Arab = Compl MT (>11) : quae {Lat}cod 100 KATA\ (sub % G Syh)] > F V 72-82-707{txt} b 767 392 z 59 646 Aeth Arm Bo Sa{4} 77 799 (>11) Arab = Compl MT (>11) : circa {Lat}cod 100 TO\N (sub % G Syh)] > 15 {Lat}cod 100 (>11) Arab = Compl MT (>11) : TO 54-75-458{mg} 624 : TOU F V 72-82-707{txt} b 767 392 z{-68} 59 646 Aeth Arm Bo Sa{4} 131{mg} BWMO\N (sub % G Syh)] > (>11) Arab = Compl MT (>11) : QUSIASTHRION 54-75-458{mg} 624 : QUSIASTHRIOU F V 72-82-707{txt} b 767 392 z 59 646 Aeth Arm Bo Sa{4} 131{mg} : aron {Lat}cod 100 + KAI 125 (+5) 707{mg} d{-125} t 799 (+5) + PANTA (+5) 707{mg} d{-125} t 799 (+5) + TA (+5) 707{mg} d{-125} t 799 (+5) + TOU 58 125 (+5) 707{mg} d{-125} t 799 (+5) + QUSIASTHRIOU 58 125 (+5) 707{mg} d{-125} t 799 (+5) + sunt {Lat}cod 100 +< O 54 (^) +< ALLOTRIOS 54 (^) +< OS 54 (^) +< EAN 54 (^) +< PROSELQH 54 (^) +< APOQANETW 54 (^) KAI\ (sub % G Syh)] > (>11) Arab = Compl MT (>11) TA\ (sub % G Syh)] > B 72-376 x Cyr I 845 Bo = Ra (>11) Arab = Compl MT (>11) E)/SW (sub % G Syh)] > (>11) Arab = Compl MT (>11) + TA 537 TOU= (sub % G Syh)] > (>11) Arab = Compl MT (>11) KATAPETA/SMATOS (sub % G Syh)] > (>11) Arab = Compl MT (>11) : +< alius {Lat}cod 100 (^) KAI\] > 75' (>6) 72 54 Tht Nm 192{ap} (>6) : autem {Lat}cod 100 (^) O(] > 16-46 246 {Lat}cod 100 (^) (>6) 72 54 Tht Nm 192{ap} (>6) A)LLOGENH\S] > (>6) 72 54 Tht Nm 192{ap} (>6) : ALLOGENNHS 77 610 : quicumque {Lat}cod 100 (^) O(] > {Lat}cod 100 (^) (>6) 72 54 Tht Nm 192{ap} (>6) A(PTO/MENOS] > (>6) 72 54 Tht Nm 192{ap} (>6) : accesserit {Lat}cod 100 (^) A)POQANEI=TAI] > (>6) 72 54 Tht Nm 192{ap} (>6) : APOQANETW V : APOQANT 126 : APOQN 458 : moriatur {Lat}cod 100 (^) . ~x3y11 *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN 426 n : MWUSH 19 LE/GWN ~x3y12 *KAI\..] > 414'-417 126 Aeth Bo{A} 121 Bo{B} ..E)GW\] > 53' 121 Bo{B} Phil I 250 (~) 72-82*(c pr m)-376-381' 417-551 44 424 799 {Lat}Ruf Num 3 Aeth Bo{A} Sa{4s} = Ald Sixt (~) : KAGW Phil I 250 I)DOU\ + EGW (~) 72-82*(c pr m)-376-381' 417-551 44 424 799 {Lat}Ruf Num 3 Aeth Bo{A} Sa{4s} = Ald Sixt (~) EI)/LHFA] : HLIFA A 509 TOU\S *LEUI/TAS] : LEBITAS 610 : LEUEITAS B* V G 127-767 E)K] > (>5) Phil III 29 (>5) +< TOU 76 ME/SOU] > (>5) Phil III 29 (>5) : MESW V 82 TW=N] > Phil I 250 (>5) Phil III 29 (>5) UI(W=N] > (>5) Phil III 29 (>5) *ISRAHL] > (>5) Phil III 29 (>5) (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) A)NTI\] > (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) : ENANTION 551 PANTO\S] > (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) +< TOU 72 PRWTOTO/KOU] > (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) DIANOI/GONTOS] > (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) MH/TRAN] > (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) : MHTRAS Phil III 29{Pap} PARA\] > {Lat}cod 100 Ambr Off min I 249 (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) : APO 53' 55 {Lat}Ambr Cain II 7 Ep XXXIII 4 Ruf Num 3 Arm : PERI Phil III 29{ap} TW=N] > {Lat}cod 100 Ambr Off min I 249 (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) UI(W=N] > (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) : filiis {Lat}cod 100 Ambr Off min I 249 *ISRAHL] > (>10 homoi.) 131{txt} 44 30' Phil I 250{ap} (>10) : LU/TRA = Sam (sub % G Syh)] > Ambr Cain II 7 = MT Tar AU)TW=N = Sam (sub % G Syh)] > Ambr Cain II 7 = MT Tar : AUTW 46* 53' 509 Phil I 250{ap} E)/SONTAI = Sam (sub % G Syh)] > 72 52'-313-414' 59 319 Aeth Ambr Cain II 7 = MT Tar : erint {Lat}cod 100 + isti {Lat}cod 100 ,] > Ra KAI\] > 72 52'-313-414' 59 319 Aeth (>5) V Arab (>5) E)/SONTAI] > f{-246} (>5) V Arab (>5) : erint {Lat}cod 100 +< EN 68'-120 (sed hab Ald) E)MOI\] > 618*(c pr m) (>5) V Arab (>5) : MOI O{-58} 73* 458 Phil I 250{UF} OI(] > 15* 314 44 (>5) V Arab (>5) *LEUI=TAI] > (>5) V Arab (>5) : LEBEITAI 767 : LEBITAI 619 : LEUEITAI B* G 127 . ~x3y13 E)MOI\ GA\R +< sanctificavi Aeth{-C} +< occidi Aeth{C} PA=N] > 58-72-376-618*(c pr m) 392 59 PRWTO/TOKON] > (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) (>6 homoi.) G-376 16-46-77-500'-529' 53' 318 68 Aeth Sa{12} (>6) : E)N] > (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) (>6 homoi.) G-376 16-46-77-500'-529' 53' 318 68 Aeth Sa{12} (>6) H(=|] > 52 55*(c pr m) (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) (>6 homoi.) G-376 16-46-77-500'-529' 53' 318 68 Aeth Sa{12} (>6) (~) 509 Phil I 250{ap} (~) + AN x{-509} H(ME/RA|] > (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) (>6 homoi.) G-376 16-46-77-500'-529' 53' 318 68 Aeth Sa{12} (>6) + H (~) 509 Phil I 250{ap} (~) E)PA/TACA] > (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) (>6 homoi.) G-376 16-46-77-500'-529' 53' 318 68 Aeth Sa{12} (>6) : EPATACE 458 PA=N] > 85{txt} (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) (>6 homoi.) G-376 16-46-77-500'-529' 53' 318 68 Aeth Sa{12} (>6) (>7 homoi.) 509 (>7) : TWN 319 : TON b{-537} (sed hab Compl) PRWTO/TOKON] > 85{txt} (>7 homoi.) 509 (>7) (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) : PRWTOTOKWN 319 E)N] > Sa{4s} {Lat}Ambr Cain II 7 Arab (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) (>7 homoi.) 509 (>7) +< TH Compl GH=|] > Sa{4s} {Lat}Ambr Cain II 7 Arab (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) (>7 homoi.) 509 (>7) *AI)GU/PTOU] > 761*(2nd) (>7 homoi.) 509 (>7) (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) : AIGUPTW 29-72-376-oI 413-414'-417-528-552 b d{(-106)} 664 130*(c pr m)-343 t y{-392} 126 55 Phil I 250 255 (sed hab Compl) : AIGUPT 82 : aegyptiorum Sa{4s} , H(GI/ASA] > 761*(1st) Aeth (>7 homoi.) 509 (>7) (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) : HGIASAS A 376 121 : sanctifica {Lat}cod 100 E)MOI\] > Aeth (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) (>7 homoi.) 509 (>7) : MOI b (sed hab Compl) + PAN (+7) 761 (+7) + PRWTOTOKON (+7) 761 (+7) + EN (+7) 761 (+7) + GH (+7) 761 (+7) + AIGUPTOU (+7) 761 (+7) + HGIASA (+7) 761 (+7) + EMOI (+7) 761 (+7) PA=N] > (>13 homoi.) 131 106 Phil I 250{UF} (>13) PRWTO/TOKON E)N] > G Phil I 250{ap} 255{ap} {Lat}cod 100 Ambr Cain II 7 Ruf Num III 2 Arm Ambr Ep XXXIII 4 +< TW 53' +< filiis Sa{4} *)ISRAH\L] > Ambr Ep XXXIII 4 + EN (+9) 131{mg} (+9) + HMERA (+9) 131{mg} (+9) + H (+9) 131{mg} (+9) + EPATACA (+9) 131{mg} (+9) + PAN (+9) 131{mg} (+9) + PRWTOTOKON (+9) 131{mg} (+9) + EN (+9) 131{mg} (+9) + GH (+9) 131{mg} (+9) + AIGUPTW (+9) 131{mg} (+9) A)PO\ A)NQRW/POU E(/WS KTH/NOUS : E)MOI\ E)/SONTAI] : erit {Lat}cod 100 Ruf Num III 2 Aeth , +< quia Aeth Arm E)GW\ KU/RIOS . ~x3y14 *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS] > 417 PRO\S] > 618 : TW 84 *MWUSH=N] > 618 : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN 426 n Cyr I 848 : MWUSH 84 313 +< EN 552* +< TH 552* E)N] > (>4) Sa{12} (>4) TH=|] > Bo (>4) Sa{12} (>4) E)RH/MW|] > (>4) Sa{12} (>4) : monte Bo +< TH b 55 (sed hab Compl) *SINA\] > 550*(c pr m) (>4) Sa{12} (>4) : SEINA B* G : SINAI 426 n{-767} = MT LE/GWN] > 376 ~x3y15 *)EPI/SKEYAI] : ARIQMHSON M{mg} b 54 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 416 {Lat}cod 100 Hi Eph III 3 Sa{4} Syh{mg} : EPISKEYATE 799 : EPISKEYETE A* 121 TOU\S UI(OU\S *LEUI\] : AARWN A*(vid) : u 767 : LEBI 610 : LEUEI B* V G 127 68'-120' Sa{4} KAT' OI)/KOUS PATRIW=N AU)TW=N ,] > Ra +< KAI 82 Aeth{-GH} KATA\] > 128 Aeth{GH} = Compl DH/MOUS] > 128 Aeth{GH} = Compl AU)TW=N] > 106 128 Aeth{GH} = Compl ,] > Ra +< KAI 82 Aeth{-C} KATA\ (sub % G Syh)] > B x 55 Aeth{C} Arab Sa = MT : KAI 106 126 : KAT' 68' (sed hab Ald) + OIKOUS 68' (sed hab Ald) SUGGENEI/AS (sub % G Syh)] > B x 55 Aeth{C} Arab Sa = MT AU)TW=N (sub % G Syh)] > B x 55 Aeth{C} Arab Sa = MT : PA=N] : PANTA 58 A)RSENIKO\N A)PO\ MHNIAI/OU] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : MHNAIOU 313-529* 59 KAI\] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) E)PA/NW] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) E)PISKE/YH| F 82 392 z 646 Sa{4}] > Arab 54 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : ARIQMHSEIS 29 {Lat}cod 100 : ARIQMHSON oI-707{(mg)}(vid) C'`{-739} 28-30'-85-130{txt}-321'{txt}-343' 55 319 624 Aeth : ARIQMISON 739 : ARIQMHSONTAI A b : EPISKEYAI 72 130{mg}-321'{mg} 59 Cyr I 848 : EPISKEYE 318 : EPISKEYAS 84*(c pr m) : EPISKEYASQE (c var) rell = Ra Compl (^) : EPISKEYEI 799 : KATARIQMHSONTAI 121 : recensebitis Bo AU)TOU/S] > Arab Arm 54 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) . ~x3y16 KAI\] > 669* 54 (>3 homoi.) 53 {Lat}cod 100: homoiot (>3) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) + EPISKEYH (+3 dittogr.) 376 (+3) + AUTOUS (+3 dittogr.) 376 (+3) + KAI (+3 dittogr.) 376 (+3) EPESKEYATO (EPISKEYATO 246 54-458 321' 126) F V 72-82 44-610 f{(-53)} n{-767} 130{mg}-321'{mg} y{-121} z{-669} 59 646 799 = Compl] > (>3 homoi.) 53 {Lat}cod 100: homoiot (>3) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : EPESKEYANTO rell = Ra (^): contra MT : EPESKEYANTW 376 : HRIQMHSEN A oI-29-707{(mg)}(vid) C'` b 28-30'-85-130{txt}-321'{txt}-343' 121 55 319 624 Sa{4} + AUTO 669 AU)TOU\S] > 68{txt} (>3 homoi.) 53 {Lat}cod 100: homoiot (>3) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) *MWUSH=S] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : MWSHS O{-376}-72 n Cyr I 848 KAI\ (sub % G Syh)] > 417 Arab = MT (>96 homoi.) 707{txt} (>96) *AARWN (sub % G Syh)] > 417 Arab = MT (>96 homoi.) 707{txt} (>96) +< KAI 552 DIA\] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : KATA M'{mg} 54 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 + TO M'{mg} 54 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 FWNH=S] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : RHMA M'{mg} 54 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 KURI/OU] > 53 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : K_U_ M'{mg} 54 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 + KATA (+8) 458 (+8) + TO (+8) 458 (+8) + RHMA (+8) 458 (+8) + KAQA (+8) 458 (+8) + SUNE{S}TEILATO (+8) 458 (+8) + K_S_ (+8) 458 (+8) + TW (+8) 458 (+8) + MWSH (+8) 458 (+8) , O(\N] > A oI b 121 55 624 (sed hab Compl) 29 54 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) TRO/PON] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : TROPW 767 : KAQA A oI b 121 55 624 (sed hab Compl) 29 54 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 SUNE/TACEN] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : ENETEILATO 29 54 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 AU)TOI=S (sub % G Syh: cf MT Tar)] > 82 54-75 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (~) f{-129} 416 = Compl (~) : AUTOUS 19 84 619 + O 646 619 KU/RIOS (sub % G Syh: cf MT Tar)] > Arab = Sam (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : K_S_ 54-75 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 + TW 54-75 85'{mg}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 +: MWUSH 85'{mg}{-130}-321'{mg}-344{mg} {Lat}cod 100 :+ MWUSEI 130 + MWSH 54-75 + AUTOIS (~) f{-129} 416 = Compl (~) . ~x3y17 KAI\] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) H)=SAN] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (~) n (~) (~) {Lat}cod 100 Arm Co (~) OU(=TOI] > b f{-246} Aeth (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (~) 381' (~) : hi {Lat}cod 100 Arm Co +: HSAN (~) n (~) :+ sunt (~) {Lat}cod 100 Arm Co (~) OI(] > A M' G-64-426 C{-16}-528 44-125 246 130-321' x{-509} z{-18}{126} 55 624 799 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) UI(OI\] > 29 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) *LEUI\] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : LEUEI B* G 127-767 68'-120' Sa{4} : LEUITAI 29 + ENANTION 72 + OUTOI (~) 381' (~) E)C] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : secundum Bo Sa{4} O)NOMA/TWN] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : ONOMATOS C'` 53' 319 AU)TW=N] > 44 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : +< TWN 669 +< UIWN 669 *GEDSW/N] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (~) 128 (~) : GEDEWN V*(vid) 72-82-618 422 44-610 53' 85*-130-346*(vid) 74-76-84-370*(vid) 619 59 Bo{Bs} : GEDISWN 528 537 321*(vid) : GELSWN 129 : GEQSWN 343 509 319 799 Arm : GERSWN Compl : GESWN 616* : GE[.]SWN 56* : GHRSWN O{-58} {Lat}Ruf Num IV 1 Syh (^) : gesson {Lat}cod 100 , +< et Aeth = MT Tar *KAA\Q] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : KAIAQ 458 318 : gaath {Lat}cod 100 Bo Sa{4} + GEDSWN (~) 128 (~) KAI\] > 376 126 Bo (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) *MERARI/] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : AMERARI 458 : MARAREI 53* : MARARI 610 : MARI 528 : MERANH 72 : MERAREI B M V O{-376} f{-53*} 127-767 509 18 Sa{12} : MERARH 82 318 628* . ~x3y18 KAI\] > Cyr I 848 (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) TAU=TA] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) TA\] > 56 (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) O)NO/MATA] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) TW=N] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) UI(W=N] > (>10 homoi.) 314 (>10) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) *GEDSW\N] > 52'-313 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : GEDESWN 610 : GEDEWN V*(vid) 72-82-618 108{c} 44 53' 85*-130-346*(vid) 74-76-84 619 59 : GEDISWN 528 537 : GELSWN 68'-120'(sed hab Ald) : GEQSWN 343 509 799 Arm : GERSWN Compl : GEWN 767 : GE[.]SWN 56* : GHRSWN O{-58} Syh (^) : gesson {Lat}cod 100 KATA\] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) DH/MOUS] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) AU)TW=N] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>21 homoi.) 52' (>21) (>9 homoi.) B{txt} 16-46 127{txt} 509 628 {Lat}cod 100 (>9) : *LOBENI\] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>21 homoi.) 52' (>21) (>9 homoi.) B{txt} 16-46 127{txt} 509 628 {Lat}cod 100 (>9) : LOBENEI B{(mg)} V G-426 458-767 68'-120' 59 : LOBENNEEI 75 : LOBENNEI 54-127{(mg)} : LOBONI 610 : LOMENI 18-126 : LOUBENI x{-509} Bo{A} : LWBENI 15 : lobena Sa{12} KAI\] > 528 799 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>21 homoi.) 52' (>21) (>9 homoi.) B{txt} 16-46 127{txt} 509 628 {Lat}cod 100 (>9) *SEMEI+] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>21 homoi.) 52' (>21) (>9 homoi.) B{txt} 16-46 127{txt} 509 628 {Lat}cod 100 (>9) : SEMEEI B{(mg)} V O{-376}-29 77-414'-422-761{c} n{(-127s)} 18'-126-669 646 Sa = Ald : SEMEEIN 799 : SEMESEI 68'-120' . ~x3y19 KAI\] > 799 (>21 homoi.) 52' (>21) (>9 homoi.) B{txt} 16-46 127{txt} 509 628 {Lat}cod 100 (>9) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) +< OI F M' V O{-G}-29-72-381' cI{-552}-313-414'-417-422 b{-314} 107' 53' n{-75}{(127s)} s{-321'} t y{-121} 18 319 UI(OI\] > (>21 homoi.) 52' (>21) (>9 homoi.) B{txt} 16-46 127{txt} 509 628 {Lat}cod 100 (>9) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) *KAA\Q] > 392* 318 (>21 homoi.) 52' (>21) (>9 homoi.) B{txt} 16-46 127{txt} 509 628 {Lat}cod 100 (>9) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : AKAAQ 458 : KAHL 313 : KAQ' 74 : gaath Co KATA\] > 318 (>9) 313 (>9) (>21 homoi.) 52' (>21) (>9 homoi.) B{txt} 16-46 127{txt} 509 628 {Lat}cod 100 (>9) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) DH/MOUS] > 318 (>9) 313 (>9) (>21 homoi.) 52' (>21) (>9 homoi.) B{txt} 16-46 127{txt} 509 628 {Lat}cod 100 (>9) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) AU)TW=N] > (>9) 313 (>9) (>21 homoi.) 52' (>21) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>12 homoi.) 53 (>12) : *)AMRA\M B G-29-426 664 799 Cyr I 848 Arm Bo = Compl] > (>9) 313 (>9) (>21 homoi.) 52' (>21) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>12 homoi.) 53 (>12) : ABRAAM 72 30-343* 59 : ABRAM 77 d 458 130*-343{c}-344-730 76 318 128-407 319 Sa : ABRAN C{-77}-46 619* : AMBRAAM 68'*-120*(vid) : AMBRAM rell = Ald : AMBRAN cI{-413}-414'-417-422 b 321 71-619{c pr m} : GAMBRAM V KAI\] > 106-125 126 799 (>9) 313 (>9) (>21 homoi.) 52' (>21) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>12 homoi.) 53 (>12) *)ISAA/R F V 44-610 458-767* 30'-343-346* 76 126 55 59 {Lat}cod 100 Bo] > x{-509} (>9) 313 (>9) (>21 homoi.) 52' (>21) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>12 homoi.) 53 (>12) : IESAAR 376 : IESAXAR 56 : IESSAAR 246 : IESSAXAR 129{c}-664 : ISAR 73*-320 319 : ISAXAR 46-529 18 : ISSAAR rell = Ra : ISSAR 57{c}-73{c}-413-414'-417-422-528'-550' : ISSAXAR 15 C{-529}-57* 129* 392 : sahar Arm(vid) , +< KAI d{-106}{125} 72 246 n t {Lat}cod 100 Aeth Arab = MT{mss} Tar{P} *XEBRW\N] > (>9) 313 (>9) (>21 homoi.) 52' (>21) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>12 homoi.) 53 (>12) : XEURWN d KAI\] > 125 799 (>9) 313 (>9) (>21 homoi.) 52' (>21) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>12 homoi.) 53 (>12) *)OZIH/L] > (>9) 313 (>9) (>21 homoi.) 52' (>21) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>12 homoi.) 53 (>12) : OUZIHL 799 : OZEIHL B 127 : OZHHL 320-616* 56* : ozael {Lat}cod 100 . ~x3y20 KAI\] > (>21 homoi.) 52' (>21) (>12 homoi.) 53 (>12) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) +< OUTOI A {Lat}cod 100 +< OI F V O{-G}-29-72-381' 16-46-414'-417-cI{-413}{761} b 44-107 56-664{c} n{-767} 28-343'-730 t y{-121} 18-628 319 799 UI(OI\] > (>21 homoi.) 52' (>21) (>12 homoi.) 53 (>12) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) *MERARI] > (>21 homoi.) 52' (>21) (>12 homoi.) 53 (>12) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : BERARI 458 : MAREREI 18* : MARERI 28-85 : MERAREI B M' V O{-376} 320 f{(-53)} 127-767 18{c} 59 Sa{12} : MERARH 72 : MERARSI 509 KATA\] > (>21 homoi.) 52' (>21) (>12 homoi.) 53 (>12) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) DH/MOUS] > (>21 homoi.) 52' (>21) (>12 homoi.) 53 (>12) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) AU)TW=N] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : AUTW 624(|) : *MOOLI] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : MOLI 799 d t : MOOLEI B V G-82-426 f 54-75' 509 68'-120' 59 Sa{12} : MOOLLEI 127-767 : MWOLH 318 : MWOLI 15 : moob {Lat}cod 100 : mothai Sa{4} : oli Bo + MOSQE 799 KAI\] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) *MOUSI 376{c} 19' Cyr I 849 = Sixt] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : MOOUSI 118'-537 : MOUSEI G-376*(vid)-426 53 Arm Syh : OBOUSEI 246 : OMOSI d{-44} t{-84} {Lat}cod 100 : OMOSIN 44 : OMOUSEI B 56-129-664 n{-54*} Sa{12} : OMOUSH 54* 318 59 : OMOUSI rell : OMOUSIN x{-509} 68'-120' : WMOUSI 15 : usi Bo . OU(=TOI/] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) EI)SIN] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) +< OI 318 DH=MOI] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : DHMOS 319 TW=N] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) *LEUITW=N] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : LEUEITWN B* G 127 : LEBITWN 610 : LEBEITWN 767 + KATA 53' + TACIN 53' +< KAI 52'-313 KAT'] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) OI)/KOUS] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) PATRIW=N] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) AU)TW=N] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) . ~x3y21 *TW=|] > x (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : TOU 29-72 Aeth(vid) : TWN V 82 343 319 : gens Sa{4} : plebes {Lat}cod 100 + DE 246 126 *GEDSW\N] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) : GEDEWN V* 72-82-618 108{cs} 44 53' 127 130-346*(vid) 74-76-84 x{-509} 68-122{c} 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 528*(vid) 537 : GEQSWN 343 Arm : GERSWN Compl : GHRSWM 376{txt} : GHRSWN G-426 767 Syh (^) : geson {Lat}cod 100 +< et Sa{4} DH=MOS] > 376 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) (>4 homoi.) 68 (>4) : DHMOUS 30 +< O 509 TOU=] > 376 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) (>4 homoi.) 68 (>4) : TW 125 53'-56 *LOBENI\] > 376 (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) (>4 homoi.) 68 (>4) : LOBENEI B V 426 53' 767 509 120'-122 = Ald : LOBENH 318 : LOBENNEI 54'-75{c}-458 : LOBONEI G : LOMENI b 18 (sed hab Compl) : LWBENI 15 : LOBENNH 75* : lobonbi Sa{12} KAI\ F{a}] > (>4) F 58-72 59 (>4) (>4 homoi.) 68 (>4) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) DH=MOS F{a}] > (>4) F 58-72 59 (>4) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) : DHMOI 610* TOU= F{a}] > 319 (>4) F 58-72 59 (>4) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) *SEMEI+ F{a}] > (>4) F 58-72 59 (>4) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) : SEBEI 319 : SEMEEI B F{(a)} V G-426 77-414'-422-761{c} n{-458} 509 z{-407} 646 799 Sa : SEMEH 458 318 : SEMESEI 407 : OU(=TOI] > (>4) b (>4) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) +< OI d t +< EISI{N} O{-58} Arm Syh = MT DH=MOI] > (>4) b (>4) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) + EISI (+4) 58 (+4) + TOU (+4) 58 (+4) + GHRSWN (+4) 58 (+4) + HTOI (+4) 58 (+4) TOU=] > (>4) b (>4) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 246 (>11) : TWN 29 551 619 : TW 53' z 646 : T[... 624 *GEDSW/N] > (>4) b (>4) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) : GEDESWN 376{mg} : GEDEWN V*(vid) 72-82-618 44 53' 74-76-84 x{-509} 68' 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 528*(vid) : GEQSWN 343 Arm : GERSWN Compl : GHRSWN G-376{txt}-426 767 Syh (^) : getson {Lat}cod 100 . ~x3y22 +< et Aeth Arm H(] > 59(|) 624* {Lat}cod 100 Bo (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 610 (>11) E)PI/SKEYIS] > {Lat}cod 100 Bo (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 610 (>11) AU)TW=N] > {Lat}cod 100 Bo (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 610 (>11) KATA\] > (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 610 (>11) : KAT' G-426 53' 54-75' 126 A)RIQMO\N] > 64{txt}(c pr m) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 610 (>11) : ARIQMWN 376 59* : ARHQMWN 767 : ARIQMOI 319 + AUTWN 767 Sa{12} PANTO\S] > (>8) 319 (>8) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 610 (>11) : PAN b {Lat}cod 100 (sed hab Compl) + TOU 528 A)RSENIKOU=] > (>8) 319 (>8) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 610 (>11) : ARSENIKON b {Lat}cod 100 (sed hab Compl) A)PO\] > (>8) 319 (>8) (>96 homoi.) 707{txt} (>96) (>11 homoi.) 610 (>11) MHNIAI/OU] > (>8) 319 (>8) (>11 homoi.) 610 (>11) : MHNAIOU 313 56' 59 : MIKROU 646 KAI\] > (>8) 319 (>8) (>11 homoi.) 610 (>11) E)PA/NW] > (>8) 319 (>8) (>11 homoi.) 610 (>11) , H(] > 509 72 799 Arab Sa (>8) 319 (>8) : O A oI-29-707 C'` b 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 121 18'-126-628-669 55 624 {Lat}cod 100 = Ald E)PI/SKEYIS] > 72 799 Arab Sa (>8) 319 (>8) : ARIQMOS A oI-29-707 C'` b 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 121 18'-126-628-669 55 624 {Lat}cod 100 = Ald AU)TW=N] > 72 799 Arab Sa E(PTAKISXI/LIOI] : u 458 : PENTAKISXILIOI 121* : LIII {Lat}cod 100 + KAI 318 + TETRAKOSIOI 318 + milia {Lat}cod 100 KAI\] > 72 d 84 126 PENTAKO/SIOI] : DIAKOSIOI b (sed hab Compl) : quadringenti Sa{12} . ~x3y23 KAI\ B{c} V O{-G} d f n t x 799 Arm Bo (sub % G Syh)] > Sa{4} {Lat}cod 100 = MT OUTOI B{c} V O{-G} d f n t x 799 Arm Bo (sub % G Syh)] > {Lat}cod 100 = MT rell = Ra : KAI 320 +< OI O{-58} d n{-54}{75}{458} t Arm Sa Syh (^) 58 799 rell +< DHMOI 58 799 UI(OI\ B* M 64*-82-707 77 314* 53*-56'-129 85'-321'-344 x z{-18} 55 624 646 = Compl] > B{c} Bo : DHMOI V O{-58} d n t Arm Sa Syh (^) : OI 18 : plebs {Lat}cod 100 (^) + OUTOI 318 + OI 318 + DHMOI 318 *GEDSWN] : GEDESWN 56 : GEDEWN V* 72-82-618 16{S} 44 53' 74-76-84 x{-509} 68' 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 528*(vid) 537 : GEQSWN 343 509 Arm : GERSWN Compl : GHRSWN O 767 Syh (^) : getson {Lat}cod 100 O)PI/SW TH=S SKHNH=S + TOU F*(c pr m) + MARTURIOU F*(c pr m) PARA\ B b d n t x 318 {Lat}cod 100 Arm] > (~) M'{txt} G 56'-129 624 Syh = Compl Sixt MT (~) (~) 53' (~) (~) rell (~) QA/LASSAN B b d n t x 318 {Lat}cod 100 Arm] > (~) M'{txt} G 56'-129 624 Syh = Compl Sixt MT (~) (~) 53' (~) (~) rell (~) (~) 130 (~) PAREMBALOU=SIN (EMBALLOUSIN 767) B b d n t x 318 {Lat}cod 100 Arm] : PAREMBALLOUSI 53' : PAREMBALLOUSIN 82 320 392 +: PARA (~) M'{txt} G 56'-129 624 Syh = Compl Sixt MT (~) (~) 53' (~) :+ KATA (~) rell (~) +: QALASSAN (~) 53' (~) (~) rell (~) (~) M'{txt} G 56'-129 624 Syh = Compl Sixt MT (~) :+ QALATTAN (~) 130 (~) , ~x3y24 KAI\] > 767 O( A)/RXWN] +< TOU 75 58-72 d n{-75} t 59 799 OI)/KOU] > Arab : DHMOU 75 +< KAI 52 PATRIA=S] > Arab : PATRIWN 417 d n t 799 {Lat}cod 100 Aeth{CG} Arm Co TOU= (sub % G Syh)] > V n{-127} 707(vid) 56{txt} 628 646 Sa{12} = MT Sam (~) O{-58} Syh (~) : THS 610 : per {Lat}cod 100 DH/MOU (sub % G Syh)] > 707(vid) 56{txt} 628 646 Sa{12} = MT Sam (~) O{-58} Syh (~) : DHMOUS 108 : plebes {Lat}cod 100 TOU=] > oI{-15} 52'-320-417-761 19' d n t 55 (sed hab Compl) {Lat}cod 100 : TWN 551 18-126 inc 707 *GEDSW\N] > (>8 homoi.) 414' (>8) : GEDEWN V* 72-82-618 44 53' 74-76-84 x{-509} 68' 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 528*(vid) 537 : GEQSWN 343 Arm : GEQSWQ 509 : GERSWN Compl : GHRSSWN 767 : SHRSWN 376 : GHRSWN G-426 Syh: cf MT : getson {Lat}cod 100 + TOU (~) O{-58} Syh (~) + DHMOU (~) O{-58} Syh (~) *)ELISA\F] > (>8 homoi.) 414' (>8) : ELEISAF f{-53} = Compl : ELEISAFAT G* : ELIASAF 426 : ELISAB 15 : ELISAFA 458 : ELISAFAN 58 b 44' t Arm : ELISAFAQ 509 : elesap Sa{12} UI(O\S] > (>8 homoi.) 414' (>8) *LAH/L 426 Syh] > (>8 homoi.) 414' (>8) : ADAHL 669{c} 55 Sa{4} : AHL 528* : DAH 121 : DAHL rell = Compl (^) : DAIHL 58 458 318 59 : DANIHL 72 53' : DAOUHL 376 b : DA[.]HL 71* : DEHL n{-458} Arm : FAHL 392 . ~x3y25 KAI\] > 669* (>8 homoi.) 414' (>8) H(] > V O{-58}-82 134 392 z{-669*} 646 (sed hab Ald) (>8 homoi.) 414' (>8) (>9 homoi.) 53' (>9) FULAKH\] > (>8 homoi.) 414' (>8) (>9 homoi.) 53' (>9) : FULH F 552 669*(vid) +< TWN d n t +< TOU 121 UI(W=N] > (>8 homoi.) 414' (>8) (>9 homoi.) 53' (>9) : DHMOU 121 + TOU 121 *GEDSW\N] > 552 (>9 homoi.) 53' (>9) : GEDEWN V* 72-82-618 44 76-84 68' 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 537 : GEDSWQ 509 : GEQSWN 343 Arm : GERSWN Compl : GHRSSWN 767{c} : GHRSWN O{-58} 767* x{-509} Syh = MT : getson {Lat}cod 100 E)N] > (>9 homoi.) 53' (>9) TH=|] > 52'-313-414' 319 (>9 homoi.) 53' (>9) SKHNH=|] > (>9 homoi.) 53' (>9) TOU=] > (>9 homoi.) 53' (>9) MARTURI/OU] > (>9 homoi.) 53' (>9) (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) : +< KAI 528-550' H(] > (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) SKHNH\] > (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) : SKE[... 624 + ( # G Syh) KAI O 767 Syh = MT + ( # G Syh) H O 767 Syh = MT + ( # G Syh) SKEPH O 767 Syh = MT KAI\] > 129{txt} 426 = MT Tar{O} (>3 homoi.) F*(c pr m) 29-72 b{-19} 44-106{c}-125 246 54-75' 84 59 Bo = Compl (>3) (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) TO\] > 129{txt} (>3 homoi.) F*(c pr m) 29-72 b{-19} 44-106{c}-125 246 54-75' 84 59 Bo = Compl (>3) (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) KA/LUMMA] > (>3 homoi.) F*(c pr m) 29-72 b{-19} 44-106{c}-125 246 54-75' 84 59 Bo = Compl (>3) (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) : KATAKALUMMA 58 C'`{-52}{57*}{414*}{500*}{528} 107'{-610} 56-129 28-30'-85-321'-344* 74'-76 121 = Ald : KATAKALLUMA 610 : KATALUMMA 52-414*-500* 106{(*)} 664* 130 370 : KATALUMA 414-528 106 : KATAPETASMA 127 + AUTHS O 68'-120' {Lat}cod 100 Syh = Ald MT KAI\] > 318 73'-77-131-413-414'-417-528 19 30-343 (>5) 53' (>5) (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) TO\] > 73'-77-131-413-414'-417-528 19 30-343 (>5) 53' (>5) (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) + TO 550 KATAKA/LUMMA] > 73'-77-131-413-414'-417-528 19 30-343 (>5) 53' (>5) (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) : KALUMMA G-426-707 54' 68'{-68}-120' 319{(mg)} : KALLUMMA 68 : KATALUMA 106-107 75-767* : KATALUMMA M 82 52 44 84-370 x{-509} 18-126 : KATALIMMA 458 TH=S] > A* 16-46 56'-129 509 18-126-628 55{txt} 799 Arm (>5) 53' (>5) (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) QU/RAS] > A* 16-46 56'-129 509 18-126-628 55{txt} 799 Arm (>5) 53' (>5) (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) TH=S] > (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) SKHNH=S] > (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) TOU=] > (>14 homoi.) 618{txt} 128-669 319{txt}(c pr m) (>14) MARTURI/OU + H (+11) 314* (+11) + SKHNH (+11) 314* (+11) + KAI (+11) 314* (+11) + TO (+11) 314* (+11) + KATALLUMMA (+11) 314* (+11) + THS (+11) 314* (+11) + QURAS (+11) 314* (+11) + THS (+11) 314* (+11) + SKHNHS (+11) 314* (+11) + TOU (+11) 314* (+11) + MARTURIOU (+11) 314* (+11) ~x3y26 KAI\ TA\] > {Lat}cod 100 I(STI/A] : oppans {Lat}cod 100 TH=S AU)LH=S] > (>7 homoi.) 343 (>7) : FULHS 131* KAI\] > (>7 homoi.) 343 (>7) KAI—5{{13}} SPERMATOS] absc 624 TO\] > (>7 homoi.) 343 (>7) KATAPE/TASMA] > (>7 homoi.) 343 (>7) : KATAKALUMMA 55 Bo TH=S] > (>7 homoi.) 343 (>7) (>4 homoi.) Sa (>4) PU/LHS] > (>7 homoi.) 343 (>7) (>4 homoi.) Sa (>4) +< KAI f Aeth{M} TH=S] > G-376 76 (>7 homoi.) 343 (>7) (>4 homoi.) Sa (>4) (>5 homoi.) Arm Bo (>5) AU)LH=S] > G-376 76 (>4 homoi.) Sa (>4) (>5 homoi.) Arm Bo (>5) TH=S] > (>5 homoi.) Arm Bo (>5) OU)/SHS (sub % G Syh: cf MT)] > (>5 homoi.) Arm Bo (>5) E)PI\] > 799 (>5 homoi.) Arm Bo (>5) TH=S SKHNH=S + KAI (+4) 84 (+4) + TOUS (+4) 84 (+4) + KALOUS (+4) 84 (+4) + AUTWN (+4) 84 (+4) + ( # G Syh{T}) KAI (+5) O 767 Arab Syh = MT (+5) + ( # G Syh{T}) EPI (+5) O 767 Arab Syh = MT (+5) + ( # G Syh{T}) TOU (+5) O 767 Arab Syh = MT (+5) + ( # G Syh{T}) QUSIASTHRIOU (+5) O 767 Arab Syh = MT (+5) + ( # G Syh{T}) KUKLW (+5) O 767 Arab Syh = MT (+5) KAI\ TA\ KATA/LOIPA] : LOIPA 30 126 + AUTOU O{-58} Syh = MT PA/NTWN] > f{-129} Bo : PANTA 55 319 TW=N E)/RGWN AU)TOU=] : AUTWN C'`{-73*} 54-75' 509 319 Arm{te} Sa .] > Ra ~x3y27 +< KAI 15-72 Aeth Arm Sa = MT *TW=|] > 53 : plebs {Lat}cod 100 *KAA\Q] : gaath {Lat}cod 100 Co + ras 1-2 litt 84 +< et {Lat}cod 100 DH=MOS] : plebs Syh {Lat}cod 100 : plebi Syh{L} O(] > 376 b f{-246} n x{-509} 68'-120' (sed hab Ald) {Lat}cod 100 Syh *)AMRAMI\S 799] : ABRAAMEIS 30 59 : ABRAMEIS 72-618* C{-616}-46-52' d 458-767 28-85-343'-730 76 619 318 68'-128 319 646 : ABRANEIS 528-616 : AMBRAAMEIS A 126 : AMBRAMEIS rell = Ald : AMBRANEIS 82 cI{-528}-414'-417-422 b 54 : AMRAMEIS B G-29-426 53' 628* Arm = Compl : abram Sa : amram Syh Bo = Tar{O} : ambram {Lat}cod 100 + una Syh KAI\] > (>12) 417 (>12) (>4 homoi.) 54 343 x{-509} (>4) (~) 28-85 (~) + KAI 73(||) DH=MOS] > (>12) 417 (>12) (>4 homoi.) 54 343 x{-509} (>4) (~) 28-85 (~) : DHMOIS 392 +< EIS 318 O(] > V 616 n{(-54)} 28-85 509 Bo {Lat}cod 100 Sa = Tar{O} (>12) 417 (>12) (>4 homoi.) 54 343 x{-509} (>4) (~) 28-85 (~) : TO 58 : TOIS 392 799 : TOU b = MT : TW f{-246} 59 = Compl *)ISAARI\S We.] > (>12) 417 (>12) (>4 homoi.) 54 343 x{-509} (>4) (~) 28-85 (~) : ARRHS 318 : EISSAAREIS 82 127 669 : IASSAREIS 528 : IESAAREIS 246 : ISAAREIS 72 730 18-126 = Compl : ISAREIS 46-529 : ISSAAR 509 : ISSAAREIS F M' V 29-58-376-707-oI b 75'-767 s{-343}{730} 68'-120'-128-628 646 = Sixt : ISSAREIS C'`{-46}{77}{(417)}{528}{529}{616s} 319 : ISSARIEIS B{c} : ISSAXAREIS 616{c} : OISSAAREIS Ald : SAAREIS rell : SAARIS Ra. : SAAROIS 799 : SAEIMEIS 53' : SAEIREIS 56-129 : SARIEIS B* : ISSAXAR 77 : isaar {Lat}cod 100 Sa = Tar{O} : saar Bo : s{.}ahar Syh + O 77 + EIS 77 + una Syh KAI\ F{a}] > (>12) 417 (>12) (>4 homoi.) F 29-618*(c pr m) (>4) (~) 28-85 (~) +< O 82 DH=MOS] > (>12) 417 (>12) (>4 homoi.) F 29-618*(c pr m) (>4) (~) 28-85 (~) O(] > {Lat}cod 100 f{-246} n = Compl (>12) 417 (>12) (>4 homoi.) F 29-618*(c pr m) (>4) (~) 28-85 (~) : TOU V b = MT *XEBRWNI\S Ra.] > (>12) 417 (>12) (>4 homoi.) F 29-618*(c pr m) (>4) (~) 28-85 (~) : XEBRWMEIS 18 : XEBRWN 58-72 59 Co = Tar{O} : XEBRWNEIS rell : XEURWNEIS d 246 : ochebron {Lat}cod 100 : hebron Syh + una Syh KAI\] > (>12) 417 (>12) DH=MOS] > 125 (>12) 417 (>12) : plebes {Lat}cod 100 O( Ra.] > 127 {Lat}cod 100 Co Syh rell (>12) 417 (>12) *)OZIHLI/S Ra.] > (>12) 417 (>12) : OZEIHLEIS 127 : OZEIHLEIS B G : OZHLEIS 610 509 : OZHLHS 72 : OZIHL 799 : OZIHLEIS A M' O'`{-G}{72}{618} 44'-107 246 30-130-321'-343' t 121 z 55 646 : OZIHLEIS rell : oziel {Lat}cod 100 Co : ozel Syh + una Syh + KAI (~) 28-85 (~) + DHMOS (~) 28-85 (~) + O (~) 28-85 (~) + ISAARIS (~) 28-85 (~) + KAI (~) 28-85 (~) + DHMOS (~) 28-85 (~) + O (~) 28-85 (~) + XEBRWNIS (~) 28-85 (~) : OU(=TOI/ EI)SIN] > (~) V (~) +< OI 82 z{-628} DH=MOI] : DHMOS 28-85'-321' {Lat}cod 100 + EISIN (~) V (~) TOU=] > 392 {Lat}cod 100 (~) 761* (~) : TW 376 + TOU 126(||) + filiorum {Lat}cod 100 *KAA/Q] > (~) 761* (~) : gaath Co {Lat}cod 100 . ~x3y28 KATA\] : KAT' G-426 458 344-730 126 A)RIQMO\N] : ARHQMWN 767 + eorum Bo PA=N A)RSENIKO\N A)PO\ MHNIAI/OU] : MHNAIOU 529* 59 KAI\ E)PA/NW O)KTAKISXI/LIOI] > Syh{L} + visitatio (+4) Syh{L} (+4) + eorum (+4) Syh{L} (+4) + septem (+4) Syh{L} (+4) + milia (+4) Syh{L} (+4) KAI\] > 72 d 767 343{mg} E(CAKO/SIOI] : OKTAKWSIOI 376 : PENTAKOSIOI 15{c}-58 : TRIAKOSIOI d n{-767} t 799 Arm +< OI 72 126 FULA/SSONTES] > (>5) 125 (>5) TA\S] > 15-64{txt}(c pr m) 57*(c pr m) Arm = MT (>5) 125 (>5) FULAKA\S] > (>5) 125 (>5) : FULAS 44 76 : custodiam Arm = MT TW=N] > Sa Syh{LsT} = MT (>5) 125 (>5) A(GI/WN] : sanctitatis Sa Syh{LsT} = MT (>5) 125 (>5) + TOU (~) 761* (~) + KAAQ (~) 761* (~) . ~x3y29 +< et Aeth Arm Sa OI(] : et {Lat}cod 100 DH=MOI] : plebs {Lat}cod 100 TW=N] : TOU 53' UI(W=N] > 53' : AGIWN 381'{-381} 77 : AGI 381 *KAA\Q] > (>16 homoi.) 107'-125 (>16) : KAOQ 528 : KAQ 313* : gaath {Lat}cod 100 Bo : gad Sa PAREMBALOU=SIN] > (>16 homoi.) 107'-125 (>16) : PARABALOUSIN 646 : PAREMBALLOUSIN 82 53' 767 30 121 319 : constituet {Lat}cod 100 + castra {Lat}cod 100 E)K] > 73' (>16 homoi.) 107'-125 (>16) PLAGI/WN] > (>16 homoi.) 107'-125 (>16) : ENANTION 73' TH=S] > 29 19 (>16 homoi.) 107'-125 (>16) SKHNH=S] > 29 19 (>16 homoi.) 107'-125 (>16) + TOU 44' t + MARTURIOU 44' t +< NOTON x{-509} KATA\ F{a}] > 616*(||) 44-106{txt} t (>16 homoi.) 107'-125 (>16) : PROS 106{mg} : in {Lat}cod 100 : ad Bo LI/BA F{a}] > 616*(||) 44-106{txt} t (>16 homoi.) 107'-125 (>16) : LIBA 106{mg} : NOTON A* F M'{txt} oI`{-82} C'`{-529s}{616*} b 767 s y{-318} 59 319 799 = Ald (^) : NWTON 82 529{c} 55 : africum {Lat}cod 100 : septentrionem Bo + TOU 29 + MARTURIOU 29 , ~x3y30 KAI\] > 53' {Lat}cod 100 (>16 homoi.) 107'-125 (>16) O(] > A* (>16 homoi.) 107'-125 (>16) A)/RXWN] > (>16 homoi.) 107'-125 (>16) +< TOU 44' t 799 OI)/KOU] > Bo (>16 homoi.) 107'-125 (>16) (~) 422 (~) : DHMOU 16-46 : OIKOUS b (sed hab Compl) PATRIW=N] > (>16 homoi.) 107'-125 (>16) + OIKOU (~) 422 (~) TW=N] > C'` 28-30-85-130{txt}-321-343'-346{txt} 319 A V 15-29 121 55 730 (>16 homoi.) 107'-125 (>16) : TON 53 : TOU 376 54-75' {Lat}cod 100 Arm Bo : TW 127-767 DH/MWN] > (>16 homoi.) 107'-125 (>16) : DHMON 53 : DHMOU 376 54-75' {Lat}cod 100 Arm Bo C'` 28-30-85-130{txt}-321-343'-346{txt} 319 : DHMOUS 730 : DHMW 127-767 TOU=] > Sa {Lat}cod 100 Bo (>16 homoi.) 107'-125 (>16) : TO 458 : TWN x{-509} *KAA\Q] : gaad Sa : gaath {Lat}cod 100 Bo *)ELISAFA\N] : ELEISAFAN B 56-129 = Compl : ELIFAN 53' : ELISAF V 319 {Lat}cod 100 Bo : ELISAFA 75' 619 : ELISAFAT 16-46-414'-528 : ELISSAFAN 59 : ELSAFAN 30 +< O 58 73' 107' 126 UI(O\S *)OZIH/L] : OZEIHL B G : ZIHL 313 : gazieI {Lat}cod 100 . ~x3y31 KAI\] > 58 H(] > 376 = Compl FULAKH\ AU)TW=N] > (~) 414' (~) H(] : O 107*(c pr m) KIBWTO\S] : UIOS 107*(c pr m) + AUTWN (~) 414' (~) KAI\] > 126 H(] > 246-664* TRA/PEZA KAI\ H(] > 343' LUXNI/A KAI\] > 126 TA\ QUSIASTH/RIA KAI\ TA\] > Arm {Lat}cod 100 SKEU/H] : vasa Arm {Lat}cod 100 TOU=] > Arm {Lat}cod 100 A(GI/OU] : sancta {Lat}cod 100 : sanctitatum Arm , O(/SA +< LEITOURGIKA 381' +< KAI 381' LEITOURGOU=SIN] : LEITOURGHSOUSIN f{-53}{246} = Compl : LEITOURGEISOUSIN 53 : ministrabant Arm E)N] > 15* 53' AU)TOI=S] : AUTH C'` 319 Aeth : AUTOI 53' 458 : EAUTOIS 15* , KAI\] > G 58 767 TO\] > G 58 767 : TA 72 59 {Lat}cod 100 Aeth{-C} : O 15: cf 4{{14}} KATAKA/LUMMA] > 767 : KALUMATA 72 : KALUMMA 707{c}(vid) z 646 (sed hab Ald) : KALUMA 619 : KATAKALUMMATA 58 59 {Lat}cod 100 Aeth{-C} : KATALUMMA 82-707*(vid) 52 125' 458 84 319 799 : KATALUMA 106 71 : LOUTHR 15: cf 4{{14}} + KAI (+4) 15: cf 4{{14}} (+4) + H (+4) 15: cf 4{{14}} (+4) + BASIS (+4) 15: cf 4{{14}} (+4) + AUTOU (+4) 15: cf 4{{14}} (+4) KAI\] > {Lat}cod 100 PA/NTA + TA (+4) 53' (+4) + SKEUH (+4) 53' (+4) + KAI (+4) 53' (+4) + PANTA (+4) 53' (+4) TA\] > Sa{12} E)/RGA] : vasa Sa{12} AU)TW=N = Sam] > Aeth Bo Sa{12} : AUTOU 29 125 = MT Tar . ~x3y32 KAI\ O(] > Syh{Ls} {Lat}cod 100 A)/RXWN] : principem {Lat}cod 100 : principes Syh{Ls} + et {Lat}cod 100 O(] > B(||) O{-58}-15-707* 44'-125 f{-246} n 321* x y{-121} 669* Syh = Ra E)PI\] > 55 TW=N] > 55 A)RXO/NTWN] > 55 TW=N] > 75 *LEUITW=N] : LEUEITWN B* V G 127 : LEBEITWN 767 *)ELEAZA\R] : eliazar Arm : eleazarum {Lat}cod 100 + ELEAZAR 619(||) +< O B V 19 d{-125} t 126 646 Bo = Ra UI(O\S] : filium {Lat}cod 100 *)AARW\N] TOU=] > 125 I(ERE/WS] > 125 + KAAQ 71 +< his {Lat}cod 100 KAQESTAME/NOS] : KAQISTAMENOS F{bs} 72 73'-414-529{c}-761{c} 125 53' 392 59 : KATESTAMENOS B G : KATESTAMMENOS 71 : KAI.. 767 : constitues {Lat}cod 100 + ..O.. 767 + ..ESTAMENOS 767 FULA/SSEIN] > 77 318 TA\S] > 77 318 68'-120'-128-669 59 (sed hab Ald) FULAKA\S] : FULAS 76*(c pr m) TW=N] : AUTWN 52 A(GI/WN] . ~x3y33 +< et Aeth Arm Co {Lat}cod 100 *TW=|] > {Lat}cod 100 + plebi {Lat}cod 100 *MERARI\] : MERAREI B V O{-376} f 127-767 392 18 59 Sa{12} : MERARH 72 318 : MIRARI 319 : maerari {Lat}cod 100 + et {Lat}cod 100 DH=MOS] > (>4 homoi.) C-46 (>4) : plebi {Lat}cod 100 + DH 458 O(] > {Lat}cod 100 (>4 homoi.) C-46 (>4) *MOOLI\] > (>4 homoi.) C-46 (>4) : MAOLLEI 127 : MERARI 509 : MOELI 71 : MOLEI B* : MOLI 58-72 75 392 59 Bo{B*} = Compl : MOOLEI B{c} V G-376-426{c} 619{c} 318 68'-120' : MOOLH 767 : MOOLLH 767{c} : MOSLEI 54 : MOULI 84 : MOWLEI 321* 619* : OMOLEI 426* 56{c}-129-246 : OMOLEIN 53' : OMOLI cI`{-(46)}{320} 319 416 Sa{12} : OMOL[. .]EI 56* : OMOM 320 : OMOULI 126 : moloi Bo{Bs} : molthi Bo{A} : moob {Lat}cod 100 KAI\] > 319 (>4 homoi.) C-46 (>4) : et {Lat}cod 100 DH=MOS] : plebis {Lat}cod 100 O(]> {Lat}cod 100 : TOU G-58-72 d n{-127} t x{-619} 59 = Tar (^) : TW 376 + TOU V 426 127 (^) *MOUSI/ M' 82-381 19 730 18* 55{c} 799 Arm Bo{B} = Compl Sixt] : MOOUSH 15 : MOOUSI 618 b{-19} Bo{A} : MOUSEI B V G-426 53' Syh : MOUSH 318 : MWOUSH 376 : OMOSI 16*(c pr m) d{-106s} 71 : OMOU 509 : OMOUSEI 56-129 127 619 68'-120{c}-407 : OMOUSH 767 120* 59 : OMOUSI rell : omussei Sa{12} : moysi {Lat}cod 100 : +< OU G +< KAI C'` 319 OU(=TOI/ EI)SIN +< OI n{-767} DH=MOI] : DHMOS 84 319 799 +< TW 127 73*-500*(vid) d 54-75' t +< TOU 72 318 O{-376} f 767 392 18 59 Sa{12} rell *MERARI/ b 71] : MERAREI 127 B V 509 O{-376} f 767 392 18 59 Sa{12} : MERARH 72 318 . ~x3y34 +< et Aeth Arm = MT H(] > 319 E)PI/SKEYIS AU)TW=N KATA\] > b (sed hab Compl) : KAT' G-426 53' 458 126 : secundum Bo + EORUM Sa{12} A)RIQMO/N] > b (sed hab Compl) : ARIQMWN 376 319 : ARHQMWN 767 : numeros Bo + PAN F*(c pr m) + ARIQMON F*(c pr m) + eorum Bo Sa{12} , PA=N] > A* 414 {Lat}cod 100 : TWN 618*(vid) A)RSENIKO\N] > A* 414 A)PO\ MHNIAI/OU] : MHNAIOU 313-528 458 59 : MINAIOU 30 KAI\ E)PA/NW , E(CAKISXI/LIOI] : XILIADAS 126 : XILIADES 458 : EC.. n{-458} + ..XILIADES n{-458} +: u 126 :+ u 458 +< KAI 246 z{-126} 646 (sed hab Ald) O{-58} 767 (^) +< TRIAKOSIOI 246 z{-126} 646 (sed hab Ald) +< DIAKOSIOI O{-58} 767 (^) KAI\ (sub % G Syh)] > 72 53' 343{mg} 799 58 d 15 Aeth{C} 126 PENTH/KONTA (sub % G Syh)] > 15 Aeth{C} 126 : DIAKOSIOI 58 b d n{-767} t {Lat}cod 100 Arab Arm = Compl MT : ~x3y35 KAI\] > 509 : et {Lat}cod 100 O(] > 28-85 509 {Lat}cod 100 A)/RXWN] > 509 : principes {Lat}cod 100 OI)/KOU] : DHMOU 799 PATRIW=N] : PATRIAS B* Aeth{-CG} = MT TOU=] > 458 799 Sa (>11) 53' (>11) DH/MOU] > 799 Sa (>11) 53' (>11) TOU=] > 19 106-125 (>11) 53' (>11) + TOU 246 *MERARI\] > (>11) 53' (>11) : MERAREI B V O{-376} 56'-129 127-767 392 18 59 Sa{12} : MERARH 72 318 : MERERI 509 *SOURIH\L] > (>11) 53' (>11) : ISOURIHL 426 : SOBRIHL 422 : SOUREIHL V : SOUROUHL 75 : eziur Sa : uriul Bo{B} UI(O\S] > 799 {Lat}cod 104 (>11) 53' (>11) *)ABIXA/IL A(vid) Syh = Sixt] > (>11) 53' (>11) : ABEIXAIL B : ABHXAIA 30 : ABIMEHL 509 : ABIXAHL V : ABIXAI d t : ABIXAIA rell : ABIXAIOU 52'-313 : ABIXEA 75 : ABIXIA 59 : AMIXAIA 16-46 130-321-346(vid) 126 : AMIXEA 72 458 : SABIXAIA 71 : abic{.}e{.}a {Lat}cod 104 : abichel Bo : amachia Sa + ABIXAIA 376 inc 551 : +< et Aeth E)K] > (>11) 53' (>11) PLAGI/WN] > (>11) 53' (>11) : DECIPLAGIWN 72 TH=S] > (>11) 53' (>11) SKHNH=S] > (>11) 53' (>11) +< castra {Lat}cod 100 PAREMBALOU=SIN] > (~) 422 (~) : PARABALOUSIN 19 : PAREMBALLOUSI{N} 29 53 767 30 84 y{-318} 319 646 : PROSBALLOUSIN 799 : constituet {Lat}cod 100 PRO\S BORRA=N] : BORRA 16-46 + PAREMBALOUSIN (~) 422 (~) . ~x3y36 +< KAI 767 130{mg}-321'{-mg} Aeth Arm = MT H(] > b E)PI/SKEYIS] > b + AUTWN d n t Arm Sa + KAI b +< et Arm Sa H( B O{-58} d n{-458} t 71 Syh{T}] > 509 : THS 29-64*-72 528-551 f{-246} 130{mg}-321'{mg} 18 55 59 Aeth = Compl rell (^) FULAKH\ B O{-58} d n{-458} t 71 Syh{T}] > 509 : FULAKHS rell (^) : FULHKHS 30 : FULH b : FULHS 29-64*-72 528-551 f{-246} 130{mg}-321'{mg} 18 55 59 Aeth = Compl : FUNSAKH 458 + THS 246 + FULHS 246 +< TWN f 646 = Compl UI(W=N] > 72{txt} *MERARI/] : MERAREI B V O{-376} f 127-767 509 392 18 59 Sa : MERARH 72 318 : TA\S KEFALI/DAS] : KEFALAS b (sed hab Compl) TH=S SKHNH=S KAI\ TOU\S MOXLOU\S AU)TH=S] > (>4 homoi.) Sa{4} (>4) (>8 homoi.) 343 (>8) KAI\] > (>4 homoi.) Sa{4} (>4) (>8 homoi.) 343 (>8) TOU\S] > (>4 homoi.) Sa{4} (>4) (>8 homoi.) 343 (>8) (~) b (sed hab Compl) (~) : THS 628 STU/LOUS 628] > (>4 homoi.) Sa{4} (>4) (>8 homoi.) 343 (>8) (~) b (sed hab Compl) (~) + TAS (~) b (sed hab Compl) (~) + BASEIS (~) b (sed hab Compl) (~) AU)TH=S] > 125 {Lat}codd 100 104 Sa{12} (>8 homoi.) 343 (>8) (>4 homoi.) F*(c pr m) (>4) : AUTHN 122(vid) KAI\] > Arm (>8 homoi.) 343 (>8) (>4 homoi.) F*(c pr m) (>4) TA\S] > 125 (>8 homoi.) 343 (>8) (>4 homoi.) F*(c pr m) (>4) (~) b (sed hab Compl) (~) BA/SEIS] > (>8 homoi.) 343 (>8) (>4 homoi.) F*(c pr m) (>4) (~) b (sed hab Compl) (~) + TOUS (~) b (sed hab Compl) (~) + STULOUS (~) b (sed hab Compl) (~) AU)TH=S] > {Lat}cod 104 : AUTWN A*(vid) d t Aeth : TOUTWN 130{mg}-321'{mg} KAI\] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) PA/NTA] > 53' 126 (>19 homoi.) 618{txt} (>19) TA\] > 458 (>19 homoi.) 618{txt} (>19) SKEU/H] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) AU)TW=N F{a}] > 125 (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>4 homoi.) F 44 (>4) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) : TOUTWN d{-125} n{-767} t Arm : eius Bo Syh = MT KAI\] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>4 homoi.) F 44 (>4) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) +< PANTA F{(a)} O 619 z 646 Syh = MT TA\] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>4 homoi.) F 44 (>4) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) E)/RGA] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>4 homoi.) F 44 (>4) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) AU)TW=N] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) : AUTHS 55 Bo = MT : TOUTWN d{(-44)} n{-458*}{767} t Arm : TOUTON 458* ~x3y37 KAI\] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) TOU\S] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) STU/LOUS] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) TH=S] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) AU)LH=S] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) + THS 53' + SKHNHS 53' KU/KLW|] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) KAI\] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) (>4 homoi.) 44 (>4) TA\S] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) (>4 homoi.) 44 (>4) BA/SEIS] > (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) (>4 homoi.) 44 (>4) AU)TW=N] > 106-125 (>19 homoi.) 618{txt} (>19) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) (>4 homoi.) 44 (>4) : TOUTWN 54-75' + KAI (+5) 799: ex 3{{36}} (+5) + PANTA (+5) 799: ex 3{{36}} (+5) + TA (+5) 799: ex 3{{36}} (+5) + SKEUH (+5) 799: ex 3{{36}} (+5) + AUTWN (+5) 799: ex 3{{36}} (+5) KAI\] > Arab (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) TOU\S] > 106-125 Arab (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) : TAS 72 552 PASSA/LOUS (PASALOUS 799) B V 44-125 x{-619} 799 {Lat}codd 100 104] > Arab (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) : PALOUS 120* + AUTHS z 646 + (+ ras 2 litt 376) AUTWN rell = MT KAI\ F{a}] > (>4) F F{b} 246 126 (>4) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) TOU\S F{a}] > 125 (>4) F F{b} 246 126 (>4) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) KA/LOUS F{a}] > (>4) F F{b} 246 126 (>4) (>21 homoi.) 616{txt}(c pr m) (>21) : KADOUS 53' 509 799 : KALLOUS 46{c} 44 : KALWS 381 77-414-417{c} 646 : KAULOUS V 131{c} 54-75' Bo : KLADOUS A b y{-392} (sed hab Compl) : SXOINOI 64{mg} AU)TW=N F{a}] > 44 (>4) F F{b} 246 126 (>4) : AUTHS z{-126} 646 . ~x3y38 *KAI\] > 619 = Ald Sixt OI(] : qui {Lat}cod 100 PAREMBA/LLONTES] : PAREMBALONTES 72'-618 52' 125 458 370* 71 18 646 799 : constituit {Lat}cod 100 + castra {Lat}cod 100 +< # contra _ Syh{mg} ??????? +< # tabernaculum _ Syh{mg} ??????? +< # contra _ Syh{mg} ??????? +< # orientem _ Syh{mg} ??????? KATA\ PRO/SWPON] TH=S] > 16-46 : TH 75 SKHNH=S] > 16-46 : SKHNH 75 + KATA (+4 dittogr.) 628 (+4) + PROSWPON (+4 dittogr.) 628 (+4) + THS (+4 dittogr.) 628 (+4) + SKHNHS (+4 dittogr.) 628 (+4) + (# G) APO (+5) G-426 = MT (+5) + (# G) ANATOLWN (+5) G-426 = MT (+5) + (# G) KATENANTI (+5) G-426 = MT (+5) + (# G) THS (+5) G-426 = MT (+5) + (# G) SKHNHS (+5) G-426 = MT (+5) TOU=] > {Lat}cod 104 Arab MARTURI/OU] > {Lat}cod 104 Arab A)P' B n M' 53' 126] > 68 : APO Sixt rell : KAT' O{-58}{376} Bo : KATA 376 A)NATOLH=S B n] : ANATOLAS O{-58} Bo : ANATOLWN rell : ANATWLWN 53* 30 646 *MWUSH=S] : MWSHS O{-376} n : MWUSH 319 + DE F*(c pr m) KAI\] *AARWN] KAI\] > 730 OI(] > 52'-131-500'-529' 664* 75 619 68'-120-126 = Compl UI(OI\ AU)TOU=] > 529* : AUTWN 71 FULA/SSONTES] : custodient Arm Bo TA\S] > 376 551* 84(|) 59 FULAKA\S] > (>5 homoi.) 618 68 59 Sa{12} (>5) : FULAS 46* TOU=] > (>5 homoi.) 618 68 59 Sa{12} (>5) : TWN 15 126 Arm Bo Sa{4} Syh{L} A(GI/OU] > (>5 homoi.) 618 68 59 Sa{12} (>5) : AGIWN 15 126 Arm Bo Sa{4} Syh{L} EI)S] > (>5 homoi.) 618 68 59 Sa{12} (>5) TA\S] > (>5 homoi.) 618 68 59 Sa{12} (>5) FULAKA\S] : FULAS 376 TW=N UI(W=N] : AGIWN 134* *ISRAHL : KAI\ O(] > 246 458 A)LLOGENH\S O( A(PTO/MENOS] : PROSPOREUOMENOS A M'{txt} oI{-618}-29 16-46 b 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 619 121 55 = Ald (^) : PROPOREUOMENOS 618 : PROSPOREBOMENOS 54 : PARAPOREUOMENOS C'`{-16}{46} 319 + APTOMENOS G* A)POQANEI=TAI] : APOQANH 509 . ~x3y39 *PA=SA] : PAS M'{mg} b 85'{mg}-321'{mg} {Lat}codd 100 104 (sed hab Compl) + DE 54-75' H(] : O M'{mg} b 85'{mg}-321'{mg} {Lat}codd 100 104 (sed hab Compl) E)PI/SKEYIS] : ARIQMOS M'{mg} b 85'{mg}-321'{mg} {Lat}codd 100 104 (sed hab Compl) TW=N +< UIWN F(sup ras) Cyr I 316 *LEUITW=N] : LEBEITWN 767 : LEUEITWN B* V G 127 : LEUI Cyr I 316 , OU(\S E)PESKE/YATO] : EPEMYATO 610 : EPESKEYEN 30*(c pr m) : recensuerunt Aeth Arm Sa *MWUSH=S] > (>5) 551 (>5) : MWSHS O{-376}-72 n Cyr I 316 KAI\] > Arab Bo = MT{mss} Sam (>5) 551 (>5) *)AARW\N] > Arab Bo = MT{mss} Sam (>5) 551 (>5) DIA\] > (>5) 551 (>5) : a Sa{12} FWNH=S] > (>5) 551 (>5) : tabernaculo Sa{12} +< PAN 551*: ex sq +< ARSENIKON 551*: ex sq +< APO 551*: ex sq +< MHNIAIOU 551*: ex sq KURI/OU] > 528 125 KATA\] > 125 DH/MOUS] > 125 AU)TW=N] > 509 + HN 125 + ELALHSE 125 + u 125 , PA=N] : PANTA 458 A)RSENIKO\N A)PO\ MHNIAI/OU] : MHNAIOU 59 : MHNIOU A* KAI\] > (>21 homoi.) 414 (>21) E)PA/NW] > (>21 homoi.) 414 (>21) + KAI 56*(vid) + EPANW 56*(vid) ,] > Ra DU/O] > 75 72 107'-125 126 458 (>21 homoi.) 414 (>21) (~) 54'-767 799 (~) KAI\] > 75 799 72 107'-125 126 458 (>21 homoi.) 414 (>21) (~) 54'-767 (~) EI)/KOSI] > 72 107'-125 126 458 (>21 homoi.) 414 (>21) + KAI (~) 54'-767 (~) + DUO (~) 54'-767 799 (~) XILIA/DES] > (>21 homoi.) 414 (>21) : XILIADAS 126 343 + CCC {Lat}cod 100 (sed hab Ruf Num 4) + KAI 46{c} + u 46{c} + u 72 107'-125 126 + u 458 . ~x3y40 *KAI\] > (>21 homoi.) 414 (>21) EI)=PEN] > (>21 homoi.) 414 (>21) : ELALHSE{N} 527 55 {Lat}cod 104 Arm KU/RIOS] > (>21 homoi.) 414 (>21) PRO\S] > (>21 homoi.) 414 (>21) *MWUSH=N] > (>21 homoi.) 414 (>21) : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN G-426 107 n{-458} 130 Cyr I 316 : MWSIN 458 : MWUSH 19 LE/GWN (sub % G Syh)] > C'`{(-414)} 319 424 646 = MT (>21 homoi.) 414 (>21) *)EPI/SKEYAI] > (>21 homoi.) 414 (>21) : A{.}RIQMHSO[N] 803 PA=N] > (>21 homoi.) 414 (>21) PRWTO/TOKON] > (>21 homoi.) 414 (>21) (~) 53' {Lat}cod 104 (~) A)/RSEN] > 628 (>21 homoi.) 414 (>21) : ARSENIKON 527 {Lat}cod 100 + PRWTOTOKON (~) 53' {Lat}cod 104 (~) +< omnium Arm{te} TW=N] > (>21 homoi.) 414 (>21) UI(W=N] > (>21 homoi.) 414 (>21) *)ISRAH\L] > (>21 homoi.) 414 (>21) A)PO\] > (>21 homoi.) 414 (>21) MHNIAI/OU] > (>21 homoi.) 414 (>21) : MHNAIOU 59 KAI\ E)PA/NW ,] > Ra KAI\] > (>68) 527 (>68) LA/BE 803] > (>68) 527 (>68) : LABETE B F 71 : LABWN 799 TO\N] > (>68) 527 (>68) : TWN 529* 767 669 A)RIQMO\N 529] > (>68) 527 (>68) : ARHQMWN 529* 767 AU)TW=N 803(vid)] > B 54-75' x{-619} {Lat}codd 100 104 = Ra (>68) 527 (>68) (~) O{-58} Bo Syh = MT (~) E)C] > (>68) 527 (>68) O)NO/MATOS] > (>68) 527 (>68) : ONOMATWN G {Lat}codd 100 l04 (omnia pro nomina) Aeth (+ eorum) = MT + AUTWN 58 Sa (~) O{-58} Bo Syh = MT (~) : ~x3y41 KAI\] > (>68) 527 (>68) LH/MYH| A B* F V G-82 509] > (>68) 527 (>68) : LHYH F{b} rell : LHYIS 458 : adsume {Lat}codd 100 104 TOU\S] > (>68) 527 (>68) *LEUI/TAS 803] > (>68) 527 (>68) : LEUEITAS B* V G 127 : LEBEITAS 767 E)MOI/] > (>68) 527 (>68) , +< quia Aeth Arm E)GW\] > (>68) 527 (>68) (~) {Lat}cod 100 (~) KU/RIOS] > (>68) 527 (>68) (~) {Lat}cod 100 (~) + ELALHSA G , A)NTI\] > (>68) 527 (>68) : APO 71 PA/NTWN] > (>68) 527 (>68) TW=N 803] > F (>68) 527 (>68) PRWTOTO/KWN] > F*(c pr m) (>68) 527 (>68) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) + EN 392: ex sq + TOIS 392: ex sq + KTHNESI 392: ex sq TW=N] > G 72 19' 44 53' 71 16-46 {Lat}codd 100 104 (>68) 527 (>68) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) UI(W=N] > 16-46 {Lat}codd 100 104 (>68) 527 (>68) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) *)ISRAH/L] > (>68) 527 (>68) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) ,] > Ra KAI\] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) + KAI 669* TA\] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) KTH/NH] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) TW=N] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) *LEUITW=N] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) : LEUEITWN B* V G 127 A)NTI\] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) +< TWN d n{(-767)} t PA/NTWN] > Arm (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) : KTHNWN d n{(-767)} t + TWN b{(-314)} + KTHNWN b{(-314)} TW=N 803] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) (>12 homoi.) 314 619 68'-120 (sed hab Ald) (>12) (~) 376 (~) PRWTOTO/KWN 803] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) (~) 376 (~) + TWN V d n{(-767)} t{-84} 318 Sa Syh E)N] > 82 B{txt} 669(1st) Aeth Arm Bo (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) TOI=S] > B{txt} 669(1st) Aeth Arm Bo (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) KTH/NESIN] > B{txt} 669(1st) (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) : pecorum Aeth Arm Bo + TWN (~) 376 (~) + PRWTOTOKWN (~) 376 (~) TW=N] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) UI(W=N] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) *)ISRAH/L] > (>68) 527 (>68) (>15 homoi.) 767 321' 126: homoiot (>15) + EGW (~) {Lat}cod 100 (~) + KURIOS (~) {Lat}cod 100 (~) + KAI (+15 dittogr.) 669* (+15) + TA (+15 dittogr.) 669* (+15) + KTHNH (+15 dittogr.) 669* (+15) + TWN (+15 dittogr.) 669* (+15) + LEUITWN (+15 dittogr.) 669* (+15) + ANTI (+15 dittogr.) 669* (+15) + PANTWN (+15 dittogr.) 669* (+15) + TWN (+15 dittogr.) 669* (+15) + PRWTOTOKWN (+15 dittogr.) 669* (+15) + EN (+15 dittogr.) 669* (+15) + TOIS (+15 dittogr.) 669* (+15) + KTHNESIN (+15 dittogr.) 669* (+15) + TWN (+15 dittogr.) 669* (+15) + UIWN (+15 dittogr.) 669* (+15) + ISRAHL (+15 dittogr.) 669* (+15) . ~x3y42 KAI\] > (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) E)PESKE/YATO] > (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) *MWUSH=S] > (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) : MWSHS 58-72-426 n Cyr I 317 + KAI b (sed hab Compl) + AARWN b (sed hab Compl) , O(\N] > (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) TRO/PON] > (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) E)NETEI/LATO] > (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) +< AUTW V 381' d{(-125)} t 392 Aeth KU/RIOS B 54'-75 71-509 {Lat}cod 100 Arm] > (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) +: AUTOIS b :+ AUTW rell = Compl MT + TW 30 458 +: MWUSH 30 :+ MWSH 458 + moysi {Lat}cod 104 , PA=N] > (>6) 53' Cyr I 317 (>6) (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) PRWTO/TOKON] > (>6) 53' Cyr I 317 (>6) (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) E)N] > 246 458 18-126 {Lat}cod 100 Arm (>6) 53' Cyr I 317 (>6) (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) TOI=S] > (>6) 53' Cyr I 317 (>6) (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) +< KTHNESI 628: ex 3{{41}} +< TWN 628: ex 3{{41}} UI(OI=S 803] > (>6) 53' Cyr I 317 (>6) (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) : UIWN 628: ex 3{{41}} *)ISRAH/L] > (>6) 53' Cyr I 317 (>6) (>68) 527 (>68) (>13 homoi.) 125 Arab: homoiot (>13) : ~x3y43 KAI\] > (>68) 527 (>68) E)GE/NONTO A B M' V 82-707 46{s} d f{-129*} 458 30 t 509 y{-121} 126 55 799 = Sam Tar] > (>68) 527 (>68) : EGENETO rell = MT : EGENETW 528 PA/NTA] > (>68) 527 (>68) : PAN 75 TA\] > 75 Arm (>68) 527 (>68) + masculi Arm PRWTO/TOKA] > (>68) 527 (>68) : PRWTOTOKIA 318 : PRWTOTOKON 75 : primogeniti ( > {ap}) Arm + EN (+4) d{-125} n t (+4) + TOIS (+4) d n t (+4) + UIOIS (+4) d n t (+4) + ISRAHL (+4) d n t (+4) TA\ B M' V 58 52' d n t 509 121 59 799 Cyr I 317] > G Arab Arm rell (>68) 527 (>68) A)RSENIKA\] > G Arab Arm (>68) 527 (>68) + filiorum Arm + israel Arm +< KAI 528 KATA\] > {Lat}cod 104 (>68) 527 (>68) : KAT' G-426 75 126 A)RIQMO\N] > {Lat}cod 104 (>68) 527 (>68) : ARHQMWN 767 : GENOS 72 + eorum Sa +< KAI f{-129} = Compl E)C] > Aeth Bo (>68) 527 (>68) O)NO/MATOS] > (>68) 527 (>68) : ONOMATWN G* Syh = MT : nominum Aeth Bo + eorum Aeth Bo Sa A)PO\] > (>68) 527 (>68) MHNIAI/OU] > (>68) 527 (>68) : MHNAIOU 134 KAI\] > (>68) 527 (>68) E)PA/NW] > (>68) 527 (>68) +< KAI C'` 319 646 E)K] > (>4) Arab (>4) (>68) 527 (>68) TH=S] > (>4) Arab (>4) (>68) 527 (>68) E)PISKE/YEWS] > (>4) Arab (>4) (>68) 527 (>68) AU)TW=N] > 121* (>4) Arab (>4) (>68) 527 (>68) : TWN 509 +< KAI 527 +< EPESKEYATO 527 +< KAI 527 +< EUREQH 527 DU/O] > 125 126 458 (~) 619 (~) (~) 107' 799 (~) : XXXII {Lat}cod 100 KAI\] > 107' 799 125 126 458 619 {Lat}cod 100 EI)/KOSI] > 125 126 458 {Lat}cod 100 (~) 619 (~) + DUO (~) 107' 799 (~) XILIA/DES] : XILIADAS 126 343 : XILIADWN 509 : milia {Lat}cod 100 + EIKOSI (~) 619 (~) +< KAI 833 rell TREI=S 619 A F G{c}-15-64*-82-376'-707(vid) cI`{-46}{414} b s x{-619} 121 319 Cyr I 317] > {Lat}cod 100 (~) d{-125} 246 t 799 Arm (~) : u G* : u 125 : u 458 : u 126 KAI\] > 126 (~) d{-44}{107}{125}{610} t Arm (~) : et {Lat}cod 100 E(BDOMH/KONTA] > 126 (~) d{-125} 246 t 799 Arm (~) : u 458 : u 125 : CCCLXXXIII {Lat}cod 100 + DUO (~) 619 (~) + KAI 618* + TREIS 618* KAI\] > 125 126 458 {Lat}cod 100 DIAKO/SIOI] > 125 126 458 {Lat}cod 100 : DIAKOSIAI B 414 : TRIAKOSIOI 528 121{cs} 18 646 + KAI (~) d{-44}{107}{125}{610} t Arm (~) + EBDOMHKONTA (~) d{-125} 246 t 799 Arm (~) + KAI d{-44}{107}{125}{610} t Arm + TREIS (~) d{-125} 246 t 799 Arm (~) . ~x3y44 *KAI\ E)LA/LHSEN] : EIPE 125 KU/RIOS PRO\S] > G *MWUSH=N] > G : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN 426 n Cyr I 317 : MWUSH 19 610 : MWUSIN 509* LE/GWN] > 125 ~x3y45 *LA/BE] : LABETE B* 127 TOU\S *LEUI/TAS] : LEUEITAS B* V 833 G 127 : LEUHTAS 509* : LEBEITAS 767 A)NTI\] : APO 71 PA/NTWN] > 509 799 TW=N] > 833 PRWTOTO/KWN TW=N] > 833 G 53' 619 68' = Sixt UI(W=N *)ISRAH/L] > (>35 homoi.) 44 (>35) ,] > Ra KAI\] > (>35 homoi.) 44 (>35) TA\] > {Lat}cod 100 (>35 homoi.) 44 (>35) KTH/NH] > (>35 homoi.) 44 (>35) : opera {Lat}cod 100 + AUTWN 619 TW=N] > 72 (>35 homoi.) 44 (>35) *LEUITW=N] > (>35 homoi.) 44 (>35) : LEBEITWN 767 : LEUEITWN B* V G 127 : AUTWN 72 A)NTI\] > (>4) Sa{12} (>4) (>35 homoi.) 44 (>35) +< PANTWN 72 509 319 {Lat}cod 104 Aeth TW=N] > (>4) Sa{12} (>4) (>35 homoi.) 44 (>35) : TA 376 125 KTHNW=N] > (>4) Sa{12} (>4) (>35 homoi.) 44 (>35) : KTHNH 376 125 AU)TW=N] > 72 (>4) Sa{12} (>4) (>35 homoi.) 44 (>35) , KAI\] > (>35 homoi.) 44 (>35) E)/SONTAI] > (>35 homoi.) 44 (>35) E)MOI\] > (>35 homoi.) 44 (>35) : MOI 833 G 417-616* 125* f n{-127} 628 646 = Compl OI(] > 52'-313 75 72 (>35 homoi.) 44 (>35) *LEUI=TAI] > 72 (>35 homoi.) 44 (>35) : LEBEITAI 767 : LEUEITAI B* V G 127 : +< quia Aeth Arm E)GW\] > 75 (>35 homoi.) 44 (>35) : LEGEI 16-46 KU/RIOS] > 75 (>35 homoi.) 44 (>35) . ~x3y46 KAI\] > Compl (>35 homoi.) 44 (>35) TA\] > 392* (>35 homoi.) 44 (>35) LU/TRA] > (>35 homoi.) 44 (>35) +< TWN V 833 82 d{(-44)} f n{-127*} 30'-130{mg}-321'{mg} t 318 799 = Compl +< TW 127* TRIW=N] > (>4) 126 (>4) (>5) Aeth{M} (>5) (>35 homoi.) 44 (>35) : TREIS B* 376 : POIWN 52'-313 KAI\] > 417 Arm{ap} (>4) 126 (>4) (>5) Aeth{M} (>5) (>35 homoi.) 44 (>35) E(BDOMH/KONTA] > Arm{ap} (>5) Aeth{M} (>5) (>35 homoi.) 44 (>35) : u 107'-125 : u 126 KAI\] > 318*(|) 107'-125 (>4) 126 (>4) (>5) Aeth{M} (>5) (>35 homoi.) 44 (>35) DIAKOSI/WN] > 107'-125 (>4) 126 (>4) (>5) Aeth{M} (>5) (>35 homoi.) 44 (>35) : DIAKOSIA 53' : DIAKOSIOI B* 376 : EIKOSI{N} 52'-313 , OI(] > 537 (>35 homoi.) 44 (>35) : TWN 833 C'` d{(-44)} n 30'-130{mg}-321'{mg} t 319 646 Arm : quia Bo PLEONA/ZONTES] > (>35 homoi.) 44 (>35) : PLEONAZONTWN 833 C'` d{(-44)} n{-54*}{767} 30'-130{mg}-321'{mg} t 319 646 Arm : PLEONANAZONTWN 767 : PLEONAZWNTWN 54* : PLEONAZOUSI 318 : PLHSIAZONTES 53' : superabundant Bo + HSAN 82 PARA\] > 707 (>35 homoi.) 44 (>35) : PERI F{b} TOU\S] > (>35 homoi.) 44 (>35) *LEUI/TAS] > (>35 homoi.) 44 (>35) : LEBEITAS 767 : LEBITAS 610 : LEUEITAS B* V G 127 +< KAI 52'-313 A)PO\] > (>35 homoi.) 44 (>35) : ANTI 376 TW=N] > (>35 homoi.) 44 (>35) PRWTOTO/KWN] > (>35 homoi.) 44 (>35) TW=N] > 707 (>35 homoi.) 44 (>35) UI(W=N] > (>35 homoi.) 44 (>35) *)ISRAH/L , ~x3y47 KAI\] > Aeth Arm + TA 618* + KTHNH 618* LH/MYH| A B* F V G 509] : LHMYEI 82 : LHYETAI 16-46 : LHYH F{b} rell PE/NTE F{a}] > F 799 Aeth (~) 414 (~) : PANTOS 72 : V {Lat}cod 100 + ( # G) PENTE O{-58} = MT + milia {Lat}cod 100 SI/KLOUS F{a}] > F 799 Aeth + PENTE (~) 414 (~) KATA\ KEFALH/N] : KEFALAS Cyr I 317 , KATA\] > 343 TO\] > 44 : TON 833 DI/DRAXMON] : DIDRAGMON F 15-72-376-707 C-46-73'{-320}-414-417* b 610 56'{-246} n{-127}{767} y{-121} 18* 59 799 (sed hab Compl) = Ald : DHDRAGMON 246* : DIDAGMON 130 : DIDRAGMAN 320 : DIDRAGMA 767 : DIDRAGXMON 321' : DIDRAXMA 30* Cyr I 317 : siclum Sa{4} TO\] > 616 Syh {Lat}cod 104 : TON 833 619* A(/GION] > 616 : [s]a{.}ncti {Lat}cod 104 : sanctitatis Syh +< KAI G V 376' 610 Sa Syh (^): contra MT LH/MYH| A B* F V 82 509] > {Lat}cod 100 : LHMYETAI G : LHYH F{b} rell , EI)/KOSI] > (~) 126 (~) O)BOLOU\S (OBOULOUS 458) B V O{-58s} d n t x{-619} 318 Cyr I 317 {Lat}cod 104 Aeth Arm Sa Syh] : OBOLOI 126 833(vid) rell (^) : OBOLOIS 72 f Compl : obios {Lat}cod 100 + u (~) 126 (~) TOU= B V O{-58s} d n t x{-619} 318 Cyr I 317 {Lat}cod 104 Aeth Arm Sa Syh] > {Lat}cod 100 : O 126 833(vid) rell (^) ( > 15-72 56-129 Compl) SI/KLOU B V O{-58s} d n t x{-619} 318 Cyr I 317 {Lat}cod 104 Aeth Arm Sa Syh] : SIKLOS 126 833(vid) rell (^) : siclos {Lat}cod 100 , ~x3y48 KAI\ DW/SEIS] : DWSEI C'`{-52'}{529s} 319 : DOSEI 646 TO\ A)RGU/RION +< O 528 646 *)AARW\N KAI\ TOI=S] : TOUS C{-77}{529}-46 UI(OI=S] : UIOUS C{-77}{529}-46 AU)TOU= LU/TRA] > (>5) Arab (>5) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) + eorum {Lat}codd 100 104 TW=N] > (>5) Arab (>5) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) PLEONAZO/NTWN] > (>5) Arab (>5) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) E)N] > 56* 509 (>5) Arab (>5) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) sup ras 610 : ab Aeth{-CH} AU)TOI=S] > (>5) Arab (>5) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) sup ras 610 : eis Aeth{-CH} . ~x3y49 KAI\] > (>9) Sa{12} (>9) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) sup ras 610 E)/LABEN] > (>9) Sa{12} (>9) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) sup ras 610 *MWUSH=S] > (>9) Sa{12} (>9) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) : MWSHS O{-376}-72 313-417-615 n sup ras 610 TO\] > 551(|) 318 (>9) Sa{12} (>9) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) sup ras 610 A)RGU/RION] > 318 (>9) Sa{12} (>9) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) sup ras 610 , +< KAI 29 {Lat}cod 104 TA\] > A 15 121 18 55 {Lat}cod 100 (>9) Sa{12} (>9) (>11 homoi.) 414 106 669 Aeth{CH} (>11) inc 833 LU/TRA] > (>9) Sa{12} (>9) : redemptionis {Lat}cod 100 +< PARA G-426 d{-106} f 54' 343' t 646 799 Syh = Compl MT TW=N] > (>9) Sa{12} (>9) PLEONAZO/NTWN] > (>9) Sa{12} (>9) + (% G Syh) EN O 314 Arm{te} Syh: ex 3{{48}} + (% G Syh) AUTOIS O 314 Arm{te} Syh: ex 3{{48}} , EI)S] > 414(2nd) 127 TH\N] > 417(|) 53' 127 E)KLU/TRWSIN] : LUTRWSIN 833 TW=N] > 458 sup ras 6 litt 529 *LEUITW=N] > 458 : LEBEITWN 767 : LEUEITWN B* V G 127 : ~x3y50 +< TWN 414(1st) PARA\] > 619 TW=N] > b (sed hab Compl) 619 PRWTOTO/KWN] > b (sed hab Compl) TW=N] > 376 + TWN (+11 dittogr.) 414 (+11) + PLEONAZONTWN (+11 dittogr.) 414 (+11) + EIS (+11 dittogr.) 414 (+11) + THN (+11 dittogr.) 414 (+11) + EKLUTRWSIN (+11 dittogr.) 414 (+11) + TWN (+11 dittogr.) 414 (+11) + LEUITWN (+11 dittogr.) 414 (+11) + : 414 + PARA (+11 dittogr.) 414 (+11) + TWN (+11 dittogr.) 414 (+11) + PRWTOTOKWN (+11 dittogr.) 414 (+11) + TWN (+11 dittogr.) 414 (+11) UI(W=N *)ISRAH\L +< KAI 767 {Lat}codd 100 104(vid) Aeth Arm Bo E)/LABEN] > F 72 TO\] > F 72 A)RGU/RION] > F 72 , How handle: (c var) PENTE KAI ECHKONTA KAI TRIAKOSIOUS KAI XILIOUS (om. K. XIL. 413 68) rell = MT Sam +< TWN 319 XILI/OUS B M' V 833 44' n{-767} t x{-619} 318 126 Arab Arm Sa] > 767 (>4) {Lat}codd 100 104 (>4) (~) 799 (~) (~) 72 (~) (~) b f = Compl (~) : ,u 107'-610 ??? TRIAKOSI/OUS B M' V 833 44' n{-767} t x{-619} 318 126 Arab Arm Sa] > 107'-610 (>4) {Lat}codd 100 104 (>4) (~) 799 (~) (~) 72 (~) (~) b f = Compl (~) E(CH/KONTA B M' V 833 44' n{-767} t x{-619} 318 126 Arab Arm Sa] > 107'-610 (>4) {Lat}codd 100 104 (>4) (~) b f = Compl (~) (~) 72 (~) : ECIKONTA 799 PE/NTE B M' V 833 44' n{-767} t x{-619} 318 126 Arab Arm Sa] > 107'-610 (>4) {Lat}codd 100 104 (>4) (~) 72 (~) + KAI b f = Compl + ECHKONTA (~) b f = Compl (~) + KAI 799 b{-19}{108} f{-53} = Compl + TRIAKOSIOI (~) 799 (~) + KAI 799 + XILIOUS (~) b f = Compl (~) (~) 799 (~) + KAI b + TRIAKOSIOUS (~) b f = Compl (~) + XC {Lat}cod 100 + milia {Lat}cod 100 + CCCCLXV {Lat}cod 100 + UCCCLX[... {Lat}cod 104 SI/KLOUS = Tar (sub % G Syh)] > A = MT Sam + XILIOUS (~) 72 (~) + TRIAKOSIOUS (~) 72 (~) + ECHKONTA (~) 72 (~) + PENTE (~) 72 (~) KATA\ TO\N] > 108*(c pr m) SI/KLON] > 108*(c pr m) TO\N] > Syh : TWN G A(/GION] : AGIWN G : sanctitatis Syh . ~x3y51 KAI\ E)/DWKEN *MWUSH=S 833] : MWSHS O{-376}-72 n +: TO F O` C'` b f 127-458 30'-85'{mg}-321'{mg}-343-344{c pr m} 619 y{-121} z 59 319 646 799 {Lat}codd 100 104(vid) Aeth Arab Bo Syh = MT :+ TW 767 + ARGURION F O` C'` b f 127-458-767 30'-85'{mg}-321'{mg}-343-344{c pr m} 619 y{-121} z 59 319 646 799 {Lat}codd 100 104(vid) Aeth Arab Bo Syh = MT TA\] > C'` 319 458 30' {Lat}cod 100 Syh (>4) Arab (>4) LU/TRA] > 458 30' 646 (>4) Arab (>4) : redemptionis {Lat}cod 100 Syh + TO 54 + ARGURION 54 TW=N (sub % G Syh = MT)] > 646 (>4) Arab (>4) PLEONAZO/NTWN (sub % G Syh = MT)] > (>4) Arab (>4) *)AARW\N KAI\ TOI=S UI(OI=S AU)TOU=] : AUTWN 767 DIA\] > 72 84{txt}(c pr m) Sa{12} FWNH=S] > 72 84{txt}(c pr m) Sa{12} KURI/OU] > 72 84{txt}(c pr m) Sa{12} , O(\N TRO/PON] : TRWPW 767 +< KAI 131 SUNE/TACEN] : ENETEILATO F M'{mg} O`{-29}{58} f 85'{mg}-321'{mg} 619 392 z 59 646 799 = Compl (^) : ENETEILATW V : PROSETACEN 58 : SUNETACATO 550 +< AUTW 72 +< O 72 KU/RIOS] : K_W_ 319* TW=|] > 381' 72 707 *MWUSH=|] > 72 : AUTW 381' : MWSEI 426 : MWSH 833(vid) G-58 n : MWUSEI 46-550* 56 343 619 18-68'-120' 59 : MWUSHN 707 . ~x4y1 *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN 833(vid) G-426 n : MWUSH 19 130 KAI\] > 550{txt} 424 (~) 551 (~) + PROS 426 Arm = MT Sam *)AARW\N] > 550{txt} 424 (~) 551 (~) LE/GWN + KAI (~) 551 (~) + AARWN (~) 551 (~) + fratrem Bo + eius Bo ~x4y2 *LA/BE] : LABETE G : LABETAI G* : separate Aeth TO\] > Aeth : TON 130{mg}-321'{mg} {Lat}cod 100 Ruf Num IV 2 Arm KEFA/LAION] > Aeth : ARIQMON 130{mg}-321'{mg} {Lat}cod 100 Ruf Num IV 2 Arm + TON 458 TW=N] > Aeth (~) 72 (~) UI(W=N] > (>4 homoi.) 417 (>4) (~) 72 (~) : filios Aeth *KAA\Q] > (>4 homoi.) 417 (>4) : KAQ A 343 509 : gath {Lat}cod 100 : gaath Co + TWN (~) 72 (~) + UIWN (~) 72 (~) E)K] > (>4 homoi.) 417 (>4) ME/SOU] > (>4 homoi.) 417 (>4) +< TWN 58-376-707 528 246 74-76 392 126 UI(W=N] > Sa{12} : TWN 127 *LEUI\] : LEUEI 127 B* V G 619{c pr m} 68'-120' Sa{4} : LEBEI 767 : levitarum Sa{12} KATA\] : TA V DH/MOUS AU)TW=N] > 106 ,] > Ra +< KAI G-426 106 Aeth Syh KAT' OI)/KOUS PATRIW=N AU)TW=N ,] > Ra ~x4y3 A)PO\ EI)/KOSI] > (~) 55 (~) : EIKOSAETOUS A b : u 458 : triginta Arab = MT +< KAI 134(||) KAI\] > A 15 52'-313-414 d{-106} n 126 319 799 {Lat}cod 104 Arab = MT (~) 55 (~) PE/NTE] > 458 A {Lat}cod 104 Arab = MT + KAI (~) 55 (~) + EIKOSI (~) 55 (~) E)TW=N] > A (>5 homoi.) 318 (>5) : ETOUS 458 KAI\] > Did Ps CVII 5 Sa{4} (>5 homoi.) 318 (>5) E)PA/NW] > Did Ps CVII 5 Sa{4} (>5 homoi.) 318 (>5) +< KAI B F M' V 833 O-29-707 19 d{-125} t x{-619} 392 z 59 799 Syh = Ra MT E(/WS] > (>5 homoi.) 318 (>5) +< ( # G{c}vid; % G*) UIOU G-376 18'-126-628-669 Syh = MT PENTH/KONTA] > (>5 homoi.) 318 (>5) (~) 126 (~) E)TW=N] > 127 + PENTHKONTA (~) 126 (~) + KAI 426 + EPANW 426 , PA=S O(] : qui {Lat}codd 100 104 EI)SPOREUO/MENOS] : EISERXOMENOS O{-58} : EKPOREUOMENOS V d 370 y{-121} : POREUOMENOS 126 : proficiscitur {Lat}codd 100 104 LEITOURGEI=N] > (~) f{-129} (~) +< et {Lat}cod 100 POIH=SAI] : POIHSEI F{b} b (sed hab Compl) : POIH 767 PA/NTA (sub % G Syh)] > {Lat}cod 104 = MT TA\] > 458 E)/RGA E)N] > 52 V f 767 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 121 z 319 {Lat}codd 100 104 Bo TH=|] : THS V f 767 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 121 z 319 {Lat}codd 100 104 Bo SKHNH=|] : SKHNHS V f 767 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 121 z 319 {Lat}codd 100 104 Bo TOU=] > 707 Aeth Sa{12} (>12 homoi.) 319 (>12) MARTURI/OU] > 707 Aeth Sa{12} (>12 homoi.) 319 (>12) + LEITOURGEIN (~) f{-129} (~) + AGIA 55 (+9) 458 (+9) + TWN 55 (+9) 458 (+9) + AGIWN 55 (+9) 458 (+9) + KAI (+9) 458 (+9) + EN (+9) 458 (+9) + TH (+9) 458 (+9) + SKHNH (+9) 458 (+9) + TOU (+9) 458 (+9) + MARTURIOU (+9) 458 (+9) . ~x4y4 KAI\] > {Lat}codd 100 104 Bo{A} = MT (>12 homoi.) 319 (>12) TAU=TA] > (>12 homoi.) 319 (>12) : PANTA 619* TA\] > 707* (>12 homoi.) 319 (>12) E)/RGA] > (>12 homoi.) 319 (>12) : ONOMATA G TW=N] > (>12 homoi.) 319 (>12) : TOIS 246*(c pr m) UI(W=N] > 321' (>12 homoi.) 319 (>12) : UIOIS 246*(c pr m) *KAA\Q] > (>12 homoi.) 319 (>12) : KAQ'/> 509 : chat {Lat}cod 104 : gaath Co : gath {Lat}cod 100 inc 833 +< (% G Syh) EK rell: ex 4{{2}} +< (% G Syh) MESOU/> rell: ex 4{{2}} +< TWN 29-72 414 246 767 18 59 +< (% G Syh) UIWN rell: ex 4{{2}} +< (% G Syh) LEU{E}I rell: ex 4{{2}} +< (% G Syh) KATA ( > Bo) rell: ex 4{{2}} +< (% G Syh) DHMOUS ( > Bo) rell: ex 4{{2}} +< (% G Syh) AUTWN ( > Bo) rell: ex 4{{2}} +< (% G Syh) KAT' rell: ex 4{{2}} +< (% G Syh) OIKOUS rell: ex 4{{2}} +< (% G Syh) PATRIWN rell: ex 4{{2}} +< (% G Syh) AUTWN ( > V Arm) rell: ex 4{{2}} E)N B 833 58-707 b d f{-246} n{-767} t x{-619} 392 799 Cyr I 849 {Lat}codd 100 104 Aeth Arab Sa] > (>12 homoi.) 319 (>12) TH=|] > (>12 homoi.) 319 (>12) SKHNH=|] > (>12 homoi.) 319 (>12) TOU=] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) MARTURI/OU] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) : A(/GION] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) : AGIA d n{-127*} t 646 Arm{ap} : sancti {Lat}cod 100 TW=N] > {Lat}cod 104 (>5) b (sed hab Compl) (>5) A(GI/WN] > {Lat}cod 104 (>5) b (sed hab Compl) (>5) . ~x4y5 KAI\] > 799 {Lat}cod 100 EI)SELEU/SETAI B O{-58}-72 d n t x{-619} Cyr I 849 {Lat}codd 100 104 Sa Syh] : EISELEUST 126 : EISELEUSONTAI rell = Tar{P} *AARWN KAI\ OI(] > 376 52'-313-528 246 75' 619 68'-120-126 Cyr I 849 = Sixt UI(OI\ AU)TOU= , O(/TAN E)CAI/RH|] : ECAIREIN 458 : ECARH G-82 C'`{-77} b{-19}{108} 730 : ECAREI 77 19' 319 H( 803(vid)] > 458 PAREMBOLH/ , KAI\ KAQELOU=SIN TO\ KATAPE/TASMA TO\] : TOU 82 : quo Ruf Num IV 2 SUSKIA/ZON] : SKIAZON 320 s 126 416* : conteguntur Ruf Num IV 2 + sancta Ruf Num IV 2 ,] > Ra KAI\ 803] > 319 KATAKALU/YOUSIN] : KATALHYOUSIN V 53' : KATALEIYOUSIN 618* 44-125 : KATALUYOUSIN 618 610 : coperiet {Lat}cod 104 E)N] > 767* AU)TW=|] : EAUTW 767* TH\N 803] : TH 528 KIBWTO\N 803] : SKHNHN A V 833 C'`{-528} 125-610 730 76 18 319 424 : SKHNH 528 TOU=] > {Lat}cod 104 MARTURI/OU] : testamenti {Lat}cod 104 ,] > Ra ~x4y6 KAI\ 803] > (>7 homoi.) Aeth{M} (>7) E)PIQH/SOUSIN] > (>7 homoi.) Aeth{M} (>7) E)P'] > 767* (>7 homoi.) Aeth{M} (>7) : EN 72 767{c} 59 799 sup ras 4 litt 707 AU)TO\ 803] > {Lat}cod 104 (>7 homoi.) Aeth{M} (>7) : AUTH 537 : AUTHN 343 : AUTW 72 767{c} 59 799 707 C'` d 54'-458 30 134 628 319 424 646 : AU[... 833 : EAUTW 767* +< TO 127 343 +< TA 54 C'` 319 KATAKA/LUMMA] > 833(vid) b 130 {Lat}codd 100 104 Arab (sed hab Compl) (>7 homoi.) Aeth{M} (>7) : KALUMMA 126 55 : KALUMMATA C'` 319 : KATALUMA 71 DE/RMA] > 767 (>7 homoi.) Aeth{M} (>7) : DERMATA 319 : DERMATINON f{-246} = Compl U(AKI/NQINON] > (>7 homoi.) Aeth{M} (>7) : UAKINQINA 319 + ANWQEN 458 55 Bo ,] > Ra +< KAI 761(|) KAI\] > 68 (>7) 537 {Lat}cod 104 (>7) E)PIBALOU=SIN] > (>7) 537 {Lat}cod 104 (>7) : EPIBALLOUSIN 53 767 319 : EPIQHSOUSIN 509 E)P' = Sam (sub % G Syh)] > 58 = MT Tar (>7) 537 {Lat}cod 104 (>7) (~) 376 (~) : EN 767 : super Aeth AU)TH\N = Sam (sub % G Syh)] > 58 = MT Tar (>7) 537 {Lat}cod 104 (>7) (~) 376 (~) : AUTH 767 : AUTO 29 : AUTON 528 75 : ea Aeth I(MA/TION] > (>7) 537 {Lat}cod 104 (>7) + EP' (~) 376 (~) + AUTHN (~) 376 (~) O(/LON] > 108(2nd) 343 {Lat}cod 100(1st) (>7) 537 {Lat}cod 104 (>7) U(AKI/NQINON] > Arab (>7) 537 {Lat}cod 104 (>7) : PORFUROUN 53' + KAI (+7 dittogr.) 108 {Lat}cod 100 (+7) + EPIBALOUSIN (+7 dittogr.) 108 {Lat}cod 100 (+7) + EP' (+7 dittogr.) 108 {Lat}cod 100 (+7) + AUTHN (+7 dittogr.) 108 {Lat}cod 100 (+7) + IMATION (+7 dittogr.) 108 {Lat}cod 100 (+7) + OLON (+7 dittogr.) 108 {Lat}cod 100 (+7) + UAKINQINON (+7 dittogr.) 108 {Lat}cod 100 (+7) A)/NWQEN] > 19 Aeth Bo ,] > Ra KAI\ DIEMBALOU=SIN] : DIABALOUSIN b (sed hab Compl) : DIEKBALOUSIN 71(2nd) : DIEMBALLOUSI{N} 53 767 74 319 : EMBALOUSIN 376 126-628* : EPIBALOUSIN 246 TOU\S] : TAS 376 A)NAFOREI=S] : ANAFORIEIS 314 : [A]R{.}THRAS 803 Is that a sublinear dot, or just a spot? + AUTHS O f Arab Syh = Compl MT + ab Bo + ea Bo . ~x4y7 KAI\] > 417 b Arab (sed hab Compl) E)PI\ TH\N TRA/PEZAN TH\N PROKEIME/NHN 803] : KEIMENHN 126 : PROSKIMENHN V +< KAI b 106 (sed hab Compl) E)PIBALOU=SIN] : BALOUSIN 126 : EPIBALLOUSIN 53 767 319 799 E)P' (sub % G)] > 314 58 Aeth Arm Bo = MT (~) 376 (~) AU)TH\N (sub % G)] > 58 Aeth Arm Bo = MT (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) 376 (~) +< OLON 529* +< super {Lat}cod 94 I(MA/TION 803 (sub # (%*) G(mend))] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) n (~) : vestimentum {Lat}cod 94 + EP' (~) 376 (~) + AUTHN (~) 376 (~) + OLON (+17 dittogr.) 71 (+17) + UAKINQINON (+17 dittogr.) 71 (+17) + ANWQEN (+17 dittogr.) 71 (+17) + KAI (+17 dittogr.) 71 (+17) + DIEMBALOUSIN (+17 dittogr.) 71 (+17) + TOUS (+17 dittogr.) 71 (+17) + ANAFOREIS (+17 dittogr.) 71 (+17) + . 71 + KAI (+17 dittogr.) 71 (+17) + EPI (+17 dittogr.) 71 (+17) + THN (+17 dittogr.) 71 (+17) + TRAPEZAN (+17 dittogr.) 71 (+17) + THN (+17 dittogr.) 71 (+17) + PROKEIMENHN (+17 dittogr.) 71 (+17) + EPIBALOUSIN (+17 dittogr.) 71 (+17) + EP' (+17 dittogr.) 71 (+17) + AUTHN (+17 dittogr.) 71 (+17) + IMATION (+17 dittogr.) 71 (+17) +< OLON F 707 C'`{-529*} 319 509 121 O(LOPO/RFURON (sub # (%*) G(mend))] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : PORFUROUN 529* b 30 {Lat}codd 100 104 d t F C'`{-529*} 319 : PORFURON 707 : U[A]KINQI[NON] 803 + OLON d t + IMATION (~) n (~) +< # Syh KAI\] > G*(c pr m) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) + ( # G) DWSOUSIN 803 O 767 Arab Syh = MT + ( # G) EP' 803 O 767 Arab Syh = MT + ( # G) AUTHS O 767 Arab Syh = MT + [AU]THN{.} 803 TA\] > 18-628 (>79 homoi.) 669{txt} (>79) TRUBLI/A] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) + KAI 58 + TA 58 + PUCINA 58 KAI\] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) TA\S] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) 509 (~) : TOUS 610 QUI/SKAS] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) 509 (~) + TOUS (~) 509 (~) + KUAQOUS (~) 509 (~) KAI\] > (>17) 618{txt} (>17) (>3 homoi.) 646 (>3) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) TOU\S] > (>17) 618{txt} (>17) (>3 homoi.) 646 (>3) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) 509 (~) : TAS 319 KUA/QOUS 803] > (>17) 618{txt} (>17) (>3 homoi.) 646 (>3) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) 509 (~) : KNAQOUS 107'{-610}-125 : KNADOUS 610 : KUANQOUS 84 : KUASQOUS 458{c}(vid) : KUEQOUS B* : SKIAQOUS 53 : [....]MOUS 551 + TAS (~) 509 (~) + QUISKAS (~) 509 (~) KAI\] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) TA\] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) SPONDEI=A] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) + KAI (+5) 127: cf MT (+5) + TOUS (+5) 127: cf MT (+5) + KRATHRAS (+5) 127: cf MT (+5) + TWN (+5) 127: cf MT (+5) + SPONDWN (+5) 127: cf MT (+5) , E)N] > 767 Bo (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) OI(=S] > 767 Bo (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) SPE/NDEI] > Bo (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : SPENDEIN 71 : SPENDEIS 56-129 : SPENDH 58 : SPENDIEIS 53' : SPENDOUSI Cyr I 849 {Lat}codd 100 104 Syh : SPEUDEI 54 : libabunt Arm + EN 803 d n t + AUTOIS 803 d n t :] : , Ra KAI\] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) OI(] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) A)/RTOI] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) OI(] > F{c pr m} F{b} 500*(c pr m) 127 {Lat}codd 100 104 (sed hab Aug Num 7) (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : ENWPION d t + ENWPION 799 DIA\] > (>17) 618{txt} (>17) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) {Lat}cod 100 (~) PANTO\S] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) {Lat}cod 100 (~) + OI (+3 dittogr.) 73 (+3) + DIA (+3 dittogr.) 73 (+3) + PANTOS (+3 dittogr.) 73 (+3) E)P'] > 54 413 (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) 528 (~) : EN 75 AU)TH=S] > 413 (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (~) 528 (~) : AUTH 75 : AUTHI 803 : AUTHN 707 121 : AUTOIS 414-616* 314 509 669{(mg)} 319 : EPLAITOIS 54 + DIA (~) {Lat}cod 100 (~) + PANTOS (~) {Lat}cod 100 (~) E)/SONTAI] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) + EP' (~) 528 (~) + AUTHS (~) 528 (~) . ~x4y8 KAI\] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) E)PIBALOU=SIN] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : EPIBALLOUSIN 53 767 30 319 799 E)P' 803(vid)] > Bo (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : EPI 619 AU)TH\N 803(vid)] > Bo (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : AUTH 54-75 I(MA/TION] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) +< purpureum Bo KO/KKINON] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : PORFUROUN 314 + OLON 127 318 + ( # G Syh) DIAFORON O{-58} 767 Syh = MT + DIFORON V ,] > Ra KAI\] > G (>79 homoi.) 669{txt} (>79) KALU/YOUSIN] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : KATAKALUYOUSIN V +< EP' 413 128-669{(mg)} AU)TH\N] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : AUTO 417{c pr m} KALU/MMATI] > Bo (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : KALUMA 669{(mg)} : KALUMMATA 319 DERMATI/NW|] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : DERMATI b n{-458}{767} Bo (sed hab compl) : DERMA 458 : DERMATINON 669{(mg)} U(AKINQI/NW|] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : UAKINQINON 669{(mg)} ,] > Ra KAI\] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) DIEMBALOU=SIN] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : DIABALLOUSI 59{c} : DIABALOUSI 72 59 : DIEMBALLOUSI{N} 767{c} 319 : EMBALOUSI{N} 29 f{(-129s)} 75-127 126 = Compl DI' B F{a} V 803(vid) d{-610} f{(-129s)} n{-767} t x{-619} 318 Cyr I 852 {Lat}cod 100 Arm] > 767 F rell = MT (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (~) 58-72 59 Bo (~) AU)TH=S B F{a} V 803(vid) d{-610} f{(-129s)} n{-767} t x{-619} 318 Cyr I 852 {Lat}cod 100 Arm] > F rell = MT (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (~) 58-72 59 Bo (~) : AUTOUS 610 +< AUTOU 799 {Lat}codd 91 92 94—96 TOU\S] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) + TOUS 610 A)NAFOREI=S] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : ANAFORIEIS 131 85*(vid) : ARTHRAS 803 +: AUTHS A F M' O'`{-58}{72} C'`{-52'} b s 619 y{-318} z{(-669s)} 55 319 646 799 Syh = MT :+ AUTOIS 319* + DI' (~) 58-72 59 Bo (~) + AUTHS (~) 58-72 59 Bo (~) . ~x4y9 KAI\] > (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) LH/MYONTAI A B* F V G-82 509] > (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : LHYONTAI F{b} rell I(MA/TION] > (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) U(AKI/NQINON 803] > M' (>10 homoi.) Sa (>10) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) ,] > Ra KAI\ 803] > 319 Bo (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) KALU/YOUSIN] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : KATAKALUYOUSIN V TH\N] > 669{(mg)} (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) LUXNI/AN] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : OIKIAN 799 TH\N] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : [TH]S{.} 803: cf MT : TOU b (sed hab Compl) FWTI/ZOUSAN] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : FAUSEWS 803: cf MT : FWTOS b (sed hab Compl) KAI\] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) TOU\S] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) +< DUO M{mg} 54-75' 416 Arm (^) LU/XNOUS] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) AU)TH=S] > 125 (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>4 homoi.) 318 59 (>4) KAI\] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>4 homoi.) 318 59 (>4) TA\S] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>4 homoi.) 318 59 (>4) LABI/DAS] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>4 homoi.) 318 59 (>4) (~) Compl (~) : LIBADAS 509 : LOBIDAS V + EPARUSTRIDAS (~) Compl (~) AU)TH=S] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>4 homoi.) 628 Bo (>4) KAI\] > {Lat}cod 100 (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>4 homoi.) 628 Bo (>4) TA\S] > 509 (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>4 homoi.) 628 Bo (>4) E)PARUSTRI/DAS] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>4 homoi.) 628 Bo (>4) (~) Compl (~) : EPANOISTRIDAS 72 : EPARUSTRISAS 319 + LABIDAS (~) Compl (~) AU)TH=S] > 72 (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) KAI\] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) PA/NTA] > Bo (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) TA\] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) A)GGEI=A] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : AGIA A 58-72 d 53'-56-129{(mgs)} 54-767 t 71 318 TOU=] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) E)LAI/OU B V 44' n t x{-619} Cyr I 852 {Lat}cod 100 Aeth Arm Co] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : ELAIOUS 392 + AUTHS 392 rell = MT , +< EN d n t 71 O(/SOIS] > 53'-56-129{(mg)} (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : OIS d n t 71 B M'{txt} V 509 318 Cyr I 852 = Ra : OSA 529 b {Lat}cod 100(vid) : OSOI A 72 551 30' 121 18 59 LEITOURGOU=SIN] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : LEITOURGHSOUSIN O{-G}{58} 53'-56-129{(mg)} Arm{te} = Compl (^) : LITOURGHSOUSIN G +< AUTH O Syh (^) E)N] > F 82(|) 528 246 392 68'-120' 799 (sed hab Ald) 53'-56-129{(mg)}(vid) Aeth (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : in {Lat}cod 100 AU)TOI=S] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>79 homoi.) 669{txt} (>79) : AUTH 392 68'-120' 799 (sed hab Ald) : AUTHN 53'-56-129{(mg)}(vid) Aeth : illo {Lat}cod 100 , ~x4y10 KAI\] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) E)MBALOU=SIN] > (>79 homoi.) 669{txt} (>79) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : EBALLOUSIN 30 : EMBALLOUSIN 53 767 319 : PAREMBALOUSIN 68'-120' (sed hab Ald) + EN (+4 dittogr.) V (+4) + AUTOIS (+4 dittogr.) V (+4) + KAI (+4 dittogr.) V (+4) + EMBALOUSIN (+4 dittogr.) V (+4) +< in {Lat}cod 100 AU)TH\N] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : illum {Lat}cod 100 KAI\] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) PA/NTA] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : TAUTA b (sed hab Compl) TA\] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) SKEU/H] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) AU)TH=S] > 53' Sa = Tar{O} (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) EI)S] > 72 (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) KA/LUMMA] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) +< UAKINQINON 246* DERMA/TINON] > (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (~) 799 (~) : DERMATION 75' 619 U(AKI/NQINON] > 314 59 (>14 homoi.) 68 (>14) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) + DERMATINON (~) 799 (~) ,] > Ra KAI\] > (>5) 458 (>5) (>50) 628{c} (>50) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>14 homoi.) 68 (>14) E)PIQH/SOUSIN] > (>5) 458 (>5) (>50) 628{c} (>50) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>14 homoi.) 68 (>14) : KALUYOUSIN 628*: ex 4{{9}} : tollent Bo + THN 628*: ex 4{{9}} + eam Bo + portantes Bo +< EP' 53' 346* 84 318* AU)TH\N (sub % G)] > 58 59 = MT (>5) 458 (>5) (>50) 628{c} (>50) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>14 homoi.) 68 (>14) : AUTO C'` 730 319 {Lat}cod 100 : LUXNIAN 628*: ex 4{{9}} E)P'] > (>5) 458 (>5) (>50) 628{c} (>50) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>14 homoi.) 68 (>14) : EPANW 417 767 : EPI V 15 : THN 628*: ex 4{{9}} A)NAFORE/WN] > (>5) 458 (>5) (>50) 628{c} (>50) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>14 homoi.) 68 (>14) : ANAFORWN 343-344{c} : FOREWN 417 767 : FWTIZOUSAN 628*: ex 4{{9}} . ~x4y11 KAI\] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>14 homoi.) 68 (>14) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) E)PI\] > 730(|) (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>14 homoi.) 68 (>14) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) +< KAI 58-72 59* TO\] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>14 homoi.) 68 (>14) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) QUSIASTH/RION] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>14 homoi.) 68 (>14) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : XRUSON V* TO\] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>14 homoi.) 68 (>14) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) XRUSOU=N] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>14 homoi.) 68 (>14) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) +< et {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 8) E)PIKALU/YOUSIN] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>14 homoi.) 68 (>14) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : EKPETASOUSIN 426 : EMBALOUSIN 58{mg}(vid) : EPIQHSOUSI{N} V 29 b f{(-129s)} 619 Bo = Ald : KALUYOUSIN 618 126 : imponens {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 8) + EP' 53 + AUTHN 53 +< KAI 318 I(MA/TION] > (>4 homoi.) 417: homoiot (>4) (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>14 homoi.) 68 (>14) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) U(AKI/NQINON] > (>4 homoi.) 417: homoiot (>4) (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : ...]INA 803 ,] > Ra KAI\] > (>4 homoi.) 417: homoiot (>4) (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>6 homoi.) 767 (>6) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) KALU/YOUSIN B 803 O{-58} d n{(-767)} t x{-619} 126 Cyr I 852] > (>4 homoi.) 417: homoiot (>4) (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>6 homoi.) 767 (>6) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : EPIKALUYOUSI{N} rell AU)TO\] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>6 homoi.) 767 (>6) : AUTW 381'-707* 131-500'-528-529-616* 343 +< EN 321'{mg} = MT KALU/MMATI] > 707 b Aeth (sed hab Compl) (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>6 homoi.) 767 (>6) : KALUMMA 59 : KATAKALUMMATI 15 DERMATI/NW| 803] > 56{txt} (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>6 homoi.) 767 (>6) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : DERMATI A 707 b n{(-767)} Aeth (sed hab Compl) U(AKINQI/NW|] > Sa (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>6 homoi.) 767 (>6) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>30 homoi.) 72(|) (>30) : UAKINQINON 528 ,] > Ra KAI\] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>30 homoi.) 72(|) (>30) DIEMBALOU=SIN] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : DIEMBALLOUSI{N} 53' 767 : DIAEMBALLOUSI{N} 319 : EMBALOUSIN F V 803 G* 77 d 130-321' t 18-126 : ENBALOUSIN G : EPIKALUYOUSI 529 TOU\S] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>30 homoi.) 72(|) (>30) : TAS 376 A)NAFOREI=S] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : ANAFORIEIS 131 : ART[HRAS] 803 AU)TOU=] > 29 (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>30 homoi.) 72(|) (>30) : AUTHS 381*(vid) 19 767 55 : AUTOUS 30 + per Bo + illud Bo . ~x4y12 KAI\] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) LH/MYONTAI A B* F V 803(vid) G-82 509] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : KALUYOUSIN 458 : LHYONTAI F{b} rell PA/NTA] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) TA\] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) SKEU/H] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) TA\] > Arab (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) LEITOURGIKA/] > Arab (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) , O(/SA 803] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : EIS F + A F + AN 82 318 LEITOURGOU=SIN 803] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : LEITOURGHSOUSIN O{-G}{58} f{-664}{(-129s)} 127 121 = Compl : LEITOUGHSOUSIN 664 : LITOURGHSOUSIN G : convivunt {Lat}cod 100 E)N] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) AU)TOI=S] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) E)N] > 125 Aeth (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) TOI=S] > Aeth (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : TW V = MT A(GI/OIS] > Aeth (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : AGIW V = MT , KAI\] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>5 homoi.) 54 (>5) E)MBALOU=SIN] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>5 homoi.) 54 (>5) : EKBALOUSIN 52 : EMBALLOUSIN 53 767 319 : Q{.}H{.}S{.}OUSIN 803 + TOUS 458 + ANAFOREIS 458 EI)S 803] > 58 528 b 318 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>5 homoi.) 54 (>5) I(MA/TION] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>5 homoi.) 54 (>5) : IMATINON 761 : vestimenta Arm : vestimentum {Lat}cod 100 + totum {Lat}cod 100 U(AKI/NQINON] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>5 homoi.) 54 (>5) : hyacinthina Arm ,] > Ra KAI\ 803] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>6 homoi.) Sa (>6) KALU/YOUSIN 803] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>6 homoi.) Sa (>6) : KATAKALUYOUSIN d 54-75' t AU)TA\] > b {Lat}cod 100 (sed hab Compl) (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>6 homoi.) Sa (>6) : AUTO F{c pr m} Aeth Arm KALU/MMATI] > Aeth (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>6 homoi.) Sa (>6) (~) 414 (~) : KALUMMA 59 DERMATI/NW| 803] > (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>30 homoi.) 72(|) (>30) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) (>6 homoi.) Sa (>6) (~) 376 (~) : DERMATI A b n Aeth (sed hab Compl) + DERMATI 118' + KALUMMATI (~) 414 (~) U(AKINQI/NW| 803] > 509 (>50) 628{c} (>50) (>45) 628*: ex 4{{9}} (>45) (>6 homoi.) Sa (>6) (>100 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>100) : UAKINQW 392 + DERMATINW (~) 376 (~) ,] > Ra KAI\ E)PIQH/SOUSIN] : QHSOUSIN 126 E)PI\] > 53'-246* 84* (>6 homoi.) 30 (>6) : EP' 458 F M' O'-72 422 b d 56-129-246{c pr m} n{-458} 74'-76'-84{c pr m} x y{-121} z 55 59 646 : [EP'] 803 A)NAFOREI=S] > (>6 homoi.) 30 (>6) : AMFOTEREIS 458 : A{.}R{.}T{.}H{.}ROS 803 . ~x4y13 +< KAI 15: cf MT +< EKSPODIASOUSIN 15: cf MT +< TO 15: cf MT +< QUSIASTHRION 15: cf MT +< et Aeth{C} +< removebunt Aeth{C} +< cinerem Aeth{C} KAI\] > (>6 homoi.) 30 (>6) TO\N] > (>6 homoi.) 30 (>6) (~) A (~) KALUPTH=RA] > (>6 homoi.) 30 (>6) (~) A (~) E)PIQH/SEI] > (>6 homoi.) 30 (>6) : EPIQHSEIS A V G 509 121{c}-392 18'-126-628-669 646 799 : EPIQHSOUSI{N} M{mg} C'`{-320} d n 85{mg}-346{mg}-730 t 319 416 Cyr I 852 {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo = Compl : EPIQUSOUSIN 320 + TON (~) A (~) + KALUPTHRA (~) A (~) E)PI\] > {Lat}cod 100 TO\] > 85 {Lat}cod 100 QUSIASTH/RION] > {Lat}cod 100 + TO 15 + XALKOUN 15 , KAI\ E)PIKALU/YOUSIN] : EPIQHSOUSIN O{-376}-29 Bo Syh (^) : EPIQUSOUSIN 376 : KALUYOUSIN 126 : KATAKALUYOUSIN d n{-127*} t : KATALUYOUSIN 127* E)P'] > 739 AU)TO\] : AUTON 52 b (sed hab Compl) : AUTW 58{c}-376-381* 57-414-528-550'-616{c} 246* 54*-458-767 30-343 319 646 I(MA/TION O(LOPO/RFURON ,] > Ra I(MA/TION O(LOPO/RFURON ~x4y14 KAI\ E)PIQH/SOUSIN] : QHSOUSIN 126 + KAI 761*(|) + EPIQHSOUSIN 761*(|) E)P' AU)TO\] : AUTOU 458 : AUTW 58 C'`{-16}{46}{52*}{77} 108 767 30-343 76 509* 318*(vid) 319 646 + IMATION (+6 dittogr.) 126 (+6) + OLOPORFURON (+6 dittogr.) 126 (+6) + KAI (+6 dittogr.) 126 (+6) + EPIQHSOUSIN (+6 dittogr.) 126 (+6) + EP' (+6 dittogr.) 126 (+6) + AUTO (+6 dittogr.) 126 (+6) PA/NTA] > 44 126 Arm TA\ SKEU/H B 72 d n t x{-619} Cyr I 852 {Lat}cod 100 Arm Bo] + AUTOU rell = MT , +< EN F V d f n t {Lat}cod 100 = Compl O(/SOIS] : OIS 318 426 F V d f n t {Lat}cod 100 = Compl : OSA 16-46-77-529{c} : OSOI A C'`{-16}{46}{77}{528}{529s} 19' 121 126 59 + EIS 426 LEITOURGOU=SIN] : LEITOURGHSOUSIN 56'-129 121 = Compl : LITOURGHSOUSIN V + EP' V B O{-58} x{-619} Cyr I 852 Arm Syh = Ra MT +: AUTO V B O{-58} x{-619} Arm Syh = Ra MT (>Sixt) :+ AUTW Cyr I 852 Sixt :+ AUTOI b E)N] > 528 : ad {Lat}cod 100 AU)TOI=S] : EAUTOIS 528 : aram {Lat}cod 100 + EP' 44'-125(2nd) 127 t Sa n{-127} +: AUTO 44'-125(2nd) 127 t Sa :+ AUTWN n{-127} + EP' (+9 dittogr.) 107'-125 (+9) + AUTO (+9 dittogr.) 107'-125 (+9) + PANTA (+9 dittogr.) 107'-125 (+9) + TA (+9 dittogr.) 107'-125 (+9) + SKEUH (+9 dittogr.) 107'-125 (+9) + OSOIS (+9 dittogr.) 107'-125 (+9) + LEITOURGOUSIN (+9 dittogr.) 107'-125 (+9) + EN (+9 dittogr.) 107'-125 (+9) + AUTOIS (+9 dittogr.) 107'-125 (+9) , KAI\] > (>3 homoi.) 767 (>3) TA\] > (>3 homoi.) 767 (>3) PUREI=A] > (>3 homoi.) 767 (>3) KAI\] > 106 = MT{L} Sam TA\S] : TOUS 610 KREA/GRAS KAI\] > 106 TA\S] > 19 FIA/LAS] : YALAS 551(vid) : itholas {Lat}cod 100 + KAI 318 + TAS 318 + QUISKAS 318 KAI\ 803] > 106 (>3 homoi.) Compl (>3) TO\N] > 53 Arm Aeth{C} (>3 homoi.) Compl (>3) : TA 803 : THN 59 KALUPTH=RA] > (>3 homoi.) Compl (>3) : LOUTHRA f : SP[ONDEIA] 803 : opercula Arm : lebetes Aeth{C} + et Aeth{C} + guttos Aeth{C} KAI\ PA/NTA TA\ SKEU/H TOU= QUSIASTHRI/OU 803] + aerea {Lat}cod 100 : KAI\ E)PIBALOU=SIN] : EPIBALLOUSIN V 53 : BALOUSIN 126 E)P'] > 68 AU)TO\] : AUTOU 458 121 : AUTW 58 C'`{-46}{77}{417} 767 30-343 619* 319 646 KA/LUMMA 803] > (~) 53' (~) : KALUMMATI 458 DERMA/TINON] > (~) {Lat}cod 100 (~) : DERMATION 616 458 68'-120 (sed hab Ald) + KALUMMA (~) 53' (~) U(AKI/NQINON] > (>24 homoi.) 376 53' (>24) : UAKINQINW 75 + KAI 618* + EPIQHSOUSIN 618* + AUTOU 618* + DERMATINON (~) {Lat}cod 100 (~) ,] > Ra KAI\] > (>24 homoi.) 376 53' (>24) DIEMBALOU=SIN] > (>24 homoi.) 376 53' (>24) : DIABALLOUSIN 767 : DIABALOUSIN 458 : EMBALOUSI{N} A 121 126 59 +< EP' 458 Arm +< AUTW 458 Arm TOU\S] > (>24 homoi.) 376 53' (>24) : TAS 52 A)NAFOREI=S] > (>24 homoi.) 376 53' (>24) +< EP' 54-75 AU)TOU=] > 64{txt} 458 Arab Arm (>24 homoi.) 376 53' (>24) : AUTHS 707 30 509 + per Bo + illud Bo .] : : Ra KAI\ (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) LH/MYONTAI A B* F V G-82 509 (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) : LHYONTAI F{b} rell I(MA/TION (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) PORFUROU=N (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) ,] > Ra KAI\ (sub % G Syh)] > {Lat}cod 100 (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) SUGKALU/YOUSIN (sub % G Syh)] > {Lat}cod 100 (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) : KALUYOUSI 126 : LIYOUSIN 767 : SUGKATAKALUYOUSIN 619 = Ald TO\N (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) LOUTH=RA (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) KAI\ (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) TH\N (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) BA/SIN (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) AU)TOU= (sub % G Syh)] > {Lat}cod 100 (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) ,] > Ra KAI\ (sub % G Syh)] > Bo (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) E)MBALOU=SIN (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) : EMBALLOUSIN 767 : EPIBALOUSIN 246 AU)TA\ (sub % G Syh)] > (>7) b (sed hab Compl) (>7) (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) : AUTHN 319 {Lat}cod 100 : AUTO B x{-619} 392 18'-126-669 Cyr I 852 : AUTON 15 646 : AUTW 59* inc 628 EI)S (sub % G Syh)] > (>7) b (sed hab Compl) (>7) (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) : et {Lat}cod 100 KA/LUMMA (sub % G Syh)] > (>7) b (sed hab Compl) (>7) (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) DERMA/TINON (sub % G Syh)] > 56* (>7) b (sed hab Compl) (>7) (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) (>24 homoi.) 376 53' (>24) : DERMATION 75' 619 68'-120 (sed hab Ald) U(AKI/NQINON (sub % G Syh)] > (>7) b (sed hab Compl) (>7) (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) : UAKINQINA 646 , KAI\ (sub % G Syh)] > (>7) b (sed hab Compl) (>7) (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) E)PIQH/SOUSIN (sub % G Syh)] > (>7) b (sed hab Compl) (>7) (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) : EPIQOUSIN 376 : QHSOUSIN 126 + AUTOU 618* E)PI\ (sub % G Syh)] > 246*(c pr m) 126 (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) : EP' M' O'{-58}-72 46{s} b d f{-246*} n t x 318 z{-126} 55 646 sup ras 57 +< TOUS 528 A)NAFOREI=S (sub % G Syh)] > (>23) 58 Arab = Compl MT Tar (>23) . ~x4y15 KAI\ SUNTELE/SOUSIN] > Bo : SUNTELESWSIN 392 : SUNTELOUSIN 53' 458 *)AARW\N + AARWN 74* KAI\ OI(] > 57 19 44 246 75 30 318 UI(OI\ AU)TOU= KALU/PTONTES] : KALUPTONTA 72 : KALUYOUSIN 29 Bo : KATAKALUPTONTES 25 TA\ A(/GIA] > (>6 homoi.) B{txt} 528 18 Bo (>6) : ALLA 319 + TWN 75 + AGIWN 75 KAI\] > (>6 homoi.) B{txt} 528 18 Bo (>6) PA/NTA] > (>6 homoi.) B{txt} 528 18 Bo (>6) TA\] > (>6 homoi.) B{txt} 528 18 Bo (>6) SKEU/H] > (>6 homoi.) B{txt} 528 18 Bo (>6) TA\] > Arm Syh = MT (>6 homoi.) B{txt} 528 18 Bo (>6) A(/GIA] : sanctitatis Arm Syh = MT E)N] > (>8) Arab (>8) TW=|] > (>8) Arab (>8) E)CAI/REIN] > (>8) Arab (>8) TH\N] > (>8) Arab (>8) PAREMBOLH/N] > (>8) Arab (>8) , KAI\] > 19 Bo{A} (>8) Arab (>8) (>15) 64{txt} (>15) META\] > (>8) Arab (>8) (>15) 64{txt} (>15) : MET' 767 TAU=TA] > (>8) Arab (>8) (>15) 64{txt} (>15) : AUTA 767 EI)SELEU/SONTAI] > (>15) 64{txt} (>15) : ECELEUSONTAI 318 +< OI rell UI(OI\ B b 56'-129 126 424 799 Cyr I 852] > (>15) 64{txt} (>15) *KAA\Q] > (>15) 64{txt} (>15) : KAAT 127*(vid) : KAQ 72 610 75 30 71-509* 68'-120* (sed hab Ald) : gaath {Lat}cod 100 Co AI)/REIN] > (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) (>15) 64{txt} (>15) : AREIN 616(sup ras) ,] > Ra KAI\] > 628(|) (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) (>15) 64{txt} (>15) OU)X] > (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) (>15) 64{txt} (>15) : OUK B* 58 30 318 A(/YONTAI] > (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) (>15) 64{txt} (>15) TW=N] > (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) (>15) 64{txt} (>15) : TW 126: cf MT A(GI/WN] > (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) (>15) 64{txt} (>15) : AGIW 126: cf MT , I(/NA] > (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) (>15) 64{txt} (>15) MH\] > (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) (>15) 64{txt} (>15) A)POQA/NWSIN] > (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) (>15) 64{txt} (>15) : APOQANONTAI 767 : TAU=TA] > (>10) 319{txt}(c pr m) (>10) + DE d t A)ROU=SIN] : AIROUSIN 319* OI(] > 131-500'-529' f{-53} 126 799 = Compl UI(OI\ *KAA\Q] : KAQ 313* 71 : gaath {Lat}cod 100 Bo E)N] : e Aeth Arm TH=|] > Aeth Arm SKHNH=|] : tabernaculo Aeth Arm TOU= MARTURI/OU . ~x4y16 +< KAI 29* Aeth Arm{te} = MT E)PI/SKOPOS] : EPISKOPOI 126 *)ELEAZA\R] : ELEAZ 314 : eliazar Arm (^) +< O 392 UI(O\S] > 628 : UIOIS 75 *)AARW\N TOU= I(ERE/WS : +< super Aeth TO\ + DE 376 E)/LAION] : ELAIOS 376 509 TOU= FWTO\S KAI\] > (>5 homoi.) 84{txt}(c pr m) (>5) +< super Aeth TO\] > Syh (>5 homoi.) 84{txt}(c pr m) (>5) QUMI/AMA] > (>5 homoi.) 84{txt}(c pr m) (>5) : tura Syh TH=S] > (>13) 528 (>13) (>5 homoi.) 84{txt}(c pr m) (>5) SUNQE/SEWS] > (>13) 528 (>13) (>5 homoi.) 84{txt}(c pr m) (>5) KAI\] > 130-321' (>13) 528 (>13) H(] > Aeth Arm (>13) 528 (>13) QUSI/A] > Aeth Arm (>13) 528 (>13) H(] > 619 68' Aeth Arm (>13) 528 (>13) KAQ'] > 75' (>13) 528 (>13) : KAQARA 646 : super Aeth + sacrificium Aeth Arm H(ME/RAN] > 646 (>13) 528 (>13) : HMERA 376 : KAQHMERINH 75' : quotidianum Aeth Arm KAI\] > (>13) 528 (>13) +< super Aeth TO\] > (>13) 528 (>13) E)/LAION] > (>13) 528 (>13) TH=S] > (>13) 528 (>13) : TOU 72 XRI/SEWS] > (>13) 528 (>13) : XRISMATOS 72 , +< et Sa Aeth +< super Aeth H(] > Aeth : et Arm E)PISKOPH\] > Aeth : EPISKOPON 376 : apparatum Arm O(/LHS] : OLH F b 610* f 28-85'-321'-344* 71 59 319 799 (sed hab Compl) : totum Aeth TH=S] > Aeth SKHNH=S] : tabernaculum Aeth + praefectus Aeth KAI\] > (>4) V (>4) +< super Aeth O(/SA] > (>4) V (>4) : OSON 53' E)STI\N] > (>4) V (>4) (~) 53' (~) E)N] > 730 Aeth (>4) V (>4) (~) 53' (~) AU)TH=|] > Aeth (~) 53' (~) : AUTIN 376 : AUTO G : AUTW 458 509 : TH V +< et Arm +< quae Arm E)N TW=| A(GI/W| + ESTIN (~) 53' (~) + EN (~) 53' (~) + AUTH (~) 53' (~) ,] > Ra +< KAI rell = edd MT E)N B b d 127-767 t{-84*} x{-619} 318 Bo] > {Lat}cod 100 : KAI 53' PA=SIN] > Bo{A} = MT TOI=S E)/RGOIS] : AGIOIS 29 Arm + ( # G Syh) AUTOU O{-426} 646 Syh = MT + sanctis Bo . ~x4y17 *KAI\ E)LA/LHSEN] : EIPE 125 : EPELALHSE{N} 52' : EPILALHSE{N} 313 KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN 426 n{-458} : MWSIN 458 : MWUSH 19 799 : MWUSHS 551* KAI\] > 29 30 392* 55 Sa *)AARW\N] > 29 30 392* 55 Sa LE/GWN ~x4y18 *MH\ O)LEQREU/SHTE B*{et cs} M 15-29-58 129-246 74-76' 55] : ECOLEQREUSHTE A : OLOQREUQHSHTAI 53 130 : OLOQREUQHSETAI 130{c} : OLOQREUQHSETE 130* : OLOQREUSHTE (c var) rell = edd TH=S] > Arm : TH 85'{mg}-321'{mg} : THN 30 Aeth 319 : a Fac Def XII 3 Ruf Num IV 2 FULH=S] > Arm : FULH 85'{mg}-321'{mg} : FULHN Aeth : FULIN 30 : FWNHN 319 : SKHNHS C'`{-131s} 730 : tribu Fac Def XII 3 Ruf Num IV 2 + sua Fac Def XII 3 Ruf Num IV 2 TO\N] : TOU 30-85'{mg}-321'{mg} 319 Aeth : TWN 767 DH=MON] : DHMOU 30-85'{mg}-321'{mg} 319 Aeth : DHMWN 767 TO\N] > {Lat}cod 100 Co : TOU ( > 321) 30-85'{mg}-321'{mg} 319 Aeth 72-618*(vid) 77 537 53'-246 321{txt}-730 669*(vid) 799 : TWN 767 *KAA\Q] : gaath {Lat}cod 100 Co E)K] > G* ME/SOU] > G* TW=N *LEUITW=N] : LEBEITWN 767 : LEBITWN 54 : LEUEITWN V G 127 : POLEITWN B* : ~x4y19 +< KAI 739 f Aeth = Compl MT Tar TOU=TO = Sam] POIH/SATE] : POIHSETAI 319 : POIHSETE 246 : POIHST 126 +< EN 537 AU)TOI=S] > 75 509 : AUTOI 458(|) : AUTOUS 343 : EAUTOIS b{-537} 127(sed hab Compl) ,] > Ra KAI\ ZH/SONTAI KAI\] > 628(|) Bo{A} OU) MH\ A)POQA/NWSIN ,] > Ra PROSPOREUOME/NWN] : POREUOMENWN 126 : PROPOREUOMENWN 72 71 : PROSPOREUOMENOS 75 AU)TW=N PRO\S] : EIS 72-381' C'` 125-610 54-75' s 509 126 799 TA\] > Aeth Arm A(/GIA] : sanctitatem Aeth Arm TW=N A(GI/WN : +< et Bo *AARWN KAI\] > 376 OI(] > 82 44' 246 458 126 319 UI(OI\ AU)TOU= EI)SPOREUE/SQWSAN] : POREUESQWSAN 610 : PROPOREUESQWSAN 72 71 : PROSPOREUESQWSAN B V 82 551* 509 y{-121} 55 {Lat}cod 100 = Ra : ingredientur Bo ,] > Ra KAI\ KATASTH/SOUSIN] : KATAQISOUSIN 68 : KATASTHSEIS b (sed hab Compl) : KATASTHSON 52' : KATASTHSWSIN M' {Lat}cod 100 AU)TOU\S] : AUTOIS 618 +< ENA O Arab Syh = MT Tar E(/KASTON] : EKASTOS f 75 28 59 319 = Compl + ( # G Syh) EPI (+4) O 767 Arab Syh = MT (+4) + ( # G Syh) THN (+4) O 767 Arab Syh = MT (+4) + ( # G Syh) DOUL{E}IAN (+4) O 767 Arab Syh = MT (+4) + ( # G Syh) AUTOU (+4) O 767 Arab Syh = MT (+4) KATA\] : EIS b TH\N A)NAFORA\N AU)TOU=] : AUTWN 72 , ~x4y20 KAI\ OU) MH\ EI)SE/LQWSIN] : ECELQWSIN 73' I)DEI=N] > (~) 422 {Lat}cod 100 Fac Def XII 3 Aeth Arm Bo (~) E)CA/PINA] > (~) 628 (~) + IDEIN (~) 422 {Lat}cod 100 Fac Def XII 3 Aeth Arm Bo (~) TA\ B V 29 x{-619} 318 Bo Syh] > Arm : TO 628 rell : TON 52 + TWN 610 + AGIWN 610 A(/GIA B V 29 x{-619} 318 Bo Syh] : AGION 628 rell : sanctitatem Arm + ECAPINA (~) 628 (~) + TWN d{-610} n t + AGIWN d{-610} n t + sanctitatum Arm ,] > Ra KAI\ +< OUK V 319 +< OU 417 318 55 d n t {Lat}cod 100 Arm Bo +< MH 417 318 55 d n t {Lat}cod 100 Arm Bo A)POQANOU=NTAI] : APOQANWSI{N} d n t {Lat}cod 100 Arm Bo . ~x4y21 *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN G-64-426 77-131-500' n : MWUSH 19 LE/GWN ~x4y22 *LA/BE + tu Arm TH\N] > {Lat}cod 100 A)RXH\N] : APARXHN 319 : principem {Lat}cod 100 TW=N UI(W=N *GEDSW/N] : GEDEWN 15*-72-82-618 44 53'-56*-129 127* 74-76-84 71 68' 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 537 : GEDWN 16*(c pr m) : GEQSWN 75* 343 Arm : GERSWN Compl : GHRSWN O{-58} 767 Syh (^) : getson {Lat}cod 100 , KAI\] > A 53' 392 55 Aeth Arm Sa (>6) F (>6) TOU/TOUS] > 799 A 53' 392 55 Aeth Arm Sa (>6) F (>6) : TOUS 56'-129 x{-619} 121 18 = Compl : TOUTWN 75'{-75*}-127 346{mg} 319 {Lat}cod 100 : TOUTON 75* KAT'] > (>6) F (>6) : secundum Arm{te} OI)/KOUS] > (>6) F (>6) : nomina Arm{te} PATRIW=N] > (>6) F (>6) AU)TW=N] > (>6) F (>6) (>3 homoi.) A d t 392 (>3) + KAT' 458 + OIKOUS 458 + PATRIWN 458 ,] > Ra +< KAI 58 71 799 Aeth KATA\] > (>3 homoi.) A d t 392 (>3) : KAI 458 DH/MOUS] > (>3 homoi.) A d t 392 (>3) : DHMWN 458 AU)TW=N] : ~x4y23 A)PO\ +< u 75 +< u 107'-125 458 319 PENTEKAIEIKOSAETOU=S] : EIKOSAETOUS 75 77 : ETWN 107'-125 458 319 : TRIAKONTAETOUS 426 767 Arab = MT : DH G* + KAI G* + u G* + ETOUS G* KAI\] > (>4 homoi.) 53 30' 59 Syh: homoiot (>4) E)PA/NW] > (>4 homoi.) 53 30' 59 Syh: homoiot (>4) + ( # G) EKEI O{-426}: contra MT +< KAI 58-426 b{-537} 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) = MT{mss} Sam Tar{P} E(/WS] > (>4 homoi.) 53 30' 59 Syh: homoiot (>4) PENTHKONTAETOU=S] > (>4 homoi.) 53 30' 59 Syh: homoiot (>4) : ETWN 126 : PENTIKONTA 799 : PENTHKONTA b n{-127} 319 (sed hab Compl) + ETWN b n{-127} 319 (sed hab Compl) + u 126 + KAI (+4 dittogr.) 28-85 (+4) + EPANW (+4 dittogr.) 28-85 (+4) + EWS (+4 dittogr.) 28-85 (+4) + PENTHKONTAETOUS (+4 dittogr.) 28-85 (+4) +< KAI 30 610 d{-610} n{-127} t Arm E)PI/SKEYAI B M' V 127 x{-619} Co] : EPISKEYASQAI A G-15-376-oII{-707} C-46-414*-417-551 53-246 30-343 y 18-126 55 59 319 : EPISKEYASQE rell : EPISKEYESQE 19 : EPISKEYON 610 AU)TOU/S , +< KAI 319 {Lat}cod 100 PA=S O( EI)SPOREUO/MENOS] : EKPOREUOMENOS 52'-313-414-417 392 59 : POREUOMENOS 126 LEITOURGEI=N] > Aeth Arab +: ( # G Syh) LEITOURGIAN O{-G}{58} 767 Syh = MT :+ LITOURGIAN G KAI\] > Aeth Arab B x{-619} Arm Sa = MT POIEI=N TA\ E)/RGA + AUTOU B V 29 b d f n 130{mg}-321'{mg} t x{-619} 318 319 {Lat}cod 100 Bo = Ra E)N] > A 121 z Arm (sed hab Ald) TH=|] : THS A 121 z Arm (sed hab Ald) SKHNH=|] : SKHNHS A 121 z Arm (sed hab Ald) TOU= MARTURI/OU] > (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) . ~x4y24 +< et {Lat}cod 100 AU(/TH] > (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) : AUTOU 610 H(] > 319 (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) LEITOURGI/A] > (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) TOU=] > 130-321' 509 (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) : TWN 18 Aeth{M} Arab Sa{12} DH/MOU] > 130-321' (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) : UIWN 18 Aeth{M} Arab Sa{12} TOU=] > A G-376 52-417-552 b 125 f{(-129s)} n{-767} 121 55 18 Aeth{M} Arab Sa{12} Arm {Lat}cod 100 (>105 homoi.) 343 (>105) (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) : TWN C'`{-52}{417}{528}{552} 44 767 30 134 71 392 126 424 646 *GEDSW\N] > (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) : GEDEWN 72-82-618 77 44 53'-56* 127* 74-76-84 71 68' 59 424 (sed hab Ald) : GEDISWN 537 : GED[.]WN 500 : GEGDSWN 19 : GERSWN Compl : GHRSWN O{-58} Syh (^) : getson {Lat}cod 100 : gethson Arm +< quod Sa{4} LEITOURGEI=N] > (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) : facient Sa{4} + LEITOURGIAN 15 318 KAI\] > Sa{12} (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) AI)/REIN] > Sa{12} (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) + TA b (sed hab Compl) + SKEUH b (sed hab Compl) : ~x4y25 KAI\] > f{(-129s)} 509 55 {Lat}cod 100 Aeth (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) A)REI=] > f{(-129s)} 509 55 {Lat}cod 100 Aeth (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) : AIREITAI 72 : AREIN 730 : AREIS 426 54-75' : AREITAI 59 : ARREI 131{txt}-739 : tollent Arm Sa{4} = MT TA\S] > 59 72 {Lat}cod 100 (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) : PAS 107'-125 : TA 71 B{c} 509 : TOUS 18 + SKEUH 71 DE/RREIS] > (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) : DERR{E}IS 107'-125 : DERREIS 18 : SKEUH B{c} 509 : sagestra {Lat}cod 100 TH=S] > (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) SKHNH=S] > (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) KAI\] > G 75 68'-120' Arab Sa{12} (sed hab Ald) (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) TH\N] > G 75 68'-120' Arab Sa{12} (sed hab Ald) (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) SKHNH\N] > G 75 68'-120' Arab Sa{12} (sed hab Ald) (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) TOU=] > (>21 homoi.) 129{txt}(c pr m) (>21) (>105 homoi.) 343 (>105) MARTURI/OU] > (>105 homoi.) 343 (>105) KAI\] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) TO\] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) KA/LUMMA] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) : KATAKALUMMA A B{c} F M' 58-64-381 C'`{-52}{77*}{320}{414}{528} 56-129-246{c} n{-75} s{-321*}{(343)} 318 59 = Compl : KATALUMMA 72-618 52-77*-528 75 509 : KATALHMMA 509* : KATALUMA 71 : KATAPETASMA 246* AU)TH=S] > 53 (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) : eorum Sa{12} KAI\] > (>5) {Lat}cod 100 (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) TO\] > (>105 homoi.) 343 (>105) KA/LUMMA B M' V 426-707 b 121 68'-120'-126-669 55 319] > (>105 homoi.) 343 (>105) : KATAKALUMMA rell : KATAKATAKALUMMA 313 : KATALUMA 71 : KATALUMMA 72-82-618 52 106-107 75' 509 392* + eius Arm{te} TO\] > (>105 homoi.) 343 (>105) U(AKI/NQINON] > (>105 homoi.) 343 (>105) TO\] > (>105 homoi.) 343 (>105) O)\N] > (>105 homoi.) 343 (>105) E)P' B* F V C'` s{(-343)} 319] > {Lat}cod 100 (>105 homoi.) 343 (>105) AU)TH=S B* F V C'` s{(-343)} 319] > {Lat}cod 100 (>105 homoi.) 343 (>105) : AUTH rell : AUTHN A M' 29-58-72-oI f 71 y{-392} 55 59 646 = Compl : AUTOU 75' A)/NWQEN] > Arab (>105 homoi.) 343 (>105) + KAI 126 (^) + TO 126 (^) + KATAPETASMA 126 (^) KAI\] > (>105 homoi.) 343 (>105) +< TOIS M TO\] > 126 (>105 homoi.) 343 (>105) : TA M KATAKA/LUMMA] > (>105 homoi.) 343 (>105) : KALUMMA B M V 707 b 84{txt}(c pr m) 121 126 319 (sed hab Compl) = Ra : KATALUMA 71 : KATALUMMA 72-82 52 75 509 TH=S] > M{txt} C'`{-131s} 767*(c pr m) s{-(343)}{730s} 121 319 Arm (>105 homoi.) 343 (>105) QU/RAS] > M{txt} C'`{-131s} 767*(c pr m) s{-(343)}{730s} 121 319 Arm (>105 homoi.) 343 (>105) TH=S] > (>105 homoi.) 343 (>105) SKHNH=S] > (>105 homoi.) 343 (>105) TOU=] > (>105 homoi.) 343 (>105) MARTURI/OU] > (>105 homoi.) 343 (>105) ~x4y26 KAI\] > (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s} -46-552{txt}-615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) TA\] > {Lat}cod 100 (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46-552{txt}-615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) I(STI/A] > (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46-552{txt}-615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) : ISQIA 131{(mg)} : oppans {Lat}cod 100 TH=S] > (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46-552{txt}-615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) AU)LH=S] > (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46-552{txt}-615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) + KAI (+9) V O-29-72 131{(mg)} 767 619 59 646 Aeth{C} Arab Syh = Ald Compl (^) (+9) + TO (+9) V O-29-72 131{(mg)} 767 619 59 646 Aeth{C} Arab Syh = Ald Compl (^) (+9) +: EPISPASTRON (+9) V O{-376}-29-72 131{(mg)} 767 619 59 Aeth{C} Arab Syh = Ald Compl (^) (+9) :+ EPIPASTRON (+9) 376 131 646 (+9) :+ KATAKALUMMA (+9) Compl (+9) + (sub # G Syh) THS (+9) V O-29-72 131{(mg)} 619 59 646 Aeth{C} Arab Syh = Ald Compl (^) (+9) + (sub # G Syh) QURAS (+9) V O-29-72 131{(mg)} 619 59 646 Aeth{C} Arab Syh = Ald Compl (^) (+9) + (sub # G Syh) THS (+9) V O{-58} 131{(mg)} 767 Aeth{C} Arab Syh = Ald Compl (^) (+9) ( > 131 Aeth Ald Compl) + (sub # G Syh) PULHS (+9) V O{-58} 131{(mg)} 767 Aeth{C} Arab Syh = Ald Compl (^) (+9) ( > 131 Aeth Ald Compl) + (sub # G Syh) THS (+9) V O-29-72 131{(mg)} 767 619 59 646 Aeth{C} Arab Syh = Ald Compl (^) (+9) + (sub # G Syh) AULHS (+9) V O-29-72 131{(mg)} 767 619 59 646 Aeth{C} Arab Syh = Ald Compl (^) (+9) , +< et Arm O(/SA (sub # G(mend))] > (>4) 707{(mg)} (>4) (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46- 552{txt}-615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) : A 767 E)PI\ (sub # G(mend))] > (>4) 707{(mg)} (>4) (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46- 552{txt}-615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) : in {Lat}cod 100 TH=S (sub # G(mend))] > {Lat}cod 100 (>4) 707{(mg)} (>4) (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46- 552{txt}-615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) SKHNH=S (sub # G(mend))] > (>4) 707{(mg)} (>4) (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46-552{txt} -615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) : tabernaculum {Lat}cod 100 TOU= (sub % G Syh)] > b 53' 319 Arab = MT (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46-552{txt} -615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) MARTURI/OU (sub % G Syh)] > b 53' 319 Arab = MT (>11 homoi.) B{txt} 707{txt} C{-131s}-46-552{txt}- 615-761{txt} 458 71: homoiot (>11) (>105 homoi.) 343 (>105) + ( # G Syh) KAI (+11) 767 (+11) (+5) V O-29 619 Syh = Ald Compl MT (+5) + ( # G Syh) EPI (+11) 767 (+11) (+5) V O-29 619 Syh = Ald Compl MT (+5) +: ( # G Syh) TOU (+11) 767 (+11) (+5) O-29 619 Syh = Ald Compl MT (+5) :+ TO (+5) V (+5) +: ( # G Syh) QUSIASTHRIOU (+11) 767 (+11) (+5) O-29 619 Syh = Ald Compl MT (+5) :+ QUSIASTHRION (+5) V (+5) + ( # G Syh) KUKLW (+11) 767 (+11) (+5) V O-29 619 Syh = Ald MT (+5) + OSA (+11) 767 (+11) + EPI (+11) 767 (+11) + THS (+11) 767 (+11) + SKHNHS (+11) 767 (+11) + TOU (+11) 767 (+11) + MARTURIOU (+11) 767 (+11) , KAI\] > (>105 homoi.) 343 (>105) TA\ B 82 d n{-767} t x{-619} 319 {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo Sa{12}] > Sa{4} (>105 homoi.) 343 (>105) PERISSA\ B 82 d n{-767} t x{-619} 319 {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo Sa{12}] > (>105 homoi.) 343 (>105) : abundantiam Sa{4} + TOUTWN b + AUTWN rell = Compl MT + eius Sa{4} + omnem Sa{4} KAI\] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>6 homoi.) 72 (>6) PA/NTA] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>6 homoi.) 72 (>6) TA\] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>6 homoi.) 72 (>6) SKEU/H] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>6 homoi.) 72 (>6) + THS (+4) 413 (+4) + SKHNHS (+4) 413 (+4) + TOU (+4) 413 (+4) + MARTURIOU (+4) 413 (+4) TA\ B M' V 82 16-46 b d n t x{-619} 319 Arm Co] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>6 homoi.) 72 (>6) : THS 392 {Lat}cod 100 LEITOURGIKA/ B M' V 82 16-46 b d n t x{-619} 319 Arm Co] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>6 homoi.) 72 (>6) : LEITOURGIAS 392 {Lat}cod 100 + AUTWN 392 rell = Compl MT , KAI\] > B b x{-619} 392 319 {Lat}cod 100 Aeth{M} Arm Bo Sa{4} = Ra (>105 homoi.) 343 (>105) +< PANTA O{-58}-29 619 Aeth Syh = Ald MT +< PANT' V O(/SA] > (>105 homoi.) 343 (>105) LEITOURGOU=SIN] > (>105 homoi.) 343 (>105) : LEITOURGEIN 68'-120' (sed hab Ald) : LEITOURGHSOUSIN f{-246} 71 55 = Compl E)N] > 52'-313-414 = MT (>105 homoi.) 343 (>105) AU)TOI=S] > (>105 homoi.) 343 (>105) : AUTAIS 618 + , Ra +< et Aeth{-M} Arm = MT POIH/SOUSIN] > Aeth{M} (>105 homoi.) 343 (>105) . ~x4y27 KATA\] > (>105 homoi.) 343 (>105) +< TO 52' +< ÷ verbum _ Syh: cf 1n'n Tar(O) ????????????????????????????/ STO/MA] > (>105 homoi.) 343 (>105) *)AARW\N] > (>105 homoi.) 343 (>105) : ARWN 75 + AARWN 618*(|) KAI\] > (>105 homoi.) 343 (>105) TW=N] > 458 (>105 homoi.) 343 (>105) UI(W=N] > (>105 homoi.) 343 (>105) AU)TOU=] > (>105 homoi.) 343 (>105) : AUTW 799*(vid) : AUTWN 529 127-767*(c pr m) +< et {Lat}cod 100 Co E)/STAI] > (>105 homoi.) 343 (>105) +< ( # G Syh) PASA O-29 619 Sa{4} Syh = Ald MT H(] > Sa{12} (>105 homoi.) 343 (>105) LEITOURGI/A] > (>105 homoi.) 343 (>105) : consideratio Sa{12} litt IA sup ras F TW=N] > (>105 homoi.) 343 (>105) litt TWN sup ras F UI(W=N] > (>105 homoi.) 343 (>105) litt UIWN sup ras F *GEDSW\N] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) : GEDEWN 72-82-618 44 53' 74-76-84 68' 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 537 : GEDSSWN 75 : GERSWN Compl : GHRSWN O{-58} 767 Syh: cf MT : gethson Arm : getson {Lat}cod 100 + EN (+5) 550* (+5) + TH (+5) 550* (+5) + SKHNH (+5) 550* (+5) + TOU (+5) 550* (+5) + MARTURIOU (+5) 550* (+5) KATA\] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) : secundum Sa{4} PA/SAS] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) : haec Sa{4} TA\S] > 54-75' 509 319 799 Sa{4} (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) LEITOURGI/AS] > Sa{4} (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) AU)TW=N] > Sa{4} (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) KAI\] > A 15-618* 75 121 55 Bo (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) KATA\] > b 106 (sed hab Compl) (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) PA/NTA] > 106 Arab Sa{4} (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) TA\] > 28{txt}-85{txt}-130 321'{mg} (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) A)RTA\ A 15-707{mg} C'` 127 28{txt}-30'-85{txt}-130-321'{txt}-344* 121{txt} 55*{et cs} 319*] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) : ARMATA 319{c} : ERGA rell : ERGALEIA d 54-75' t 799 : ERGALIA 509 318 : DISSA 321'{mg} (cf TA ERGA DIA sq) DI' A B F{a} M 15-64* b 55* 319 416{c} Sa] > 321'{mg} F F{b} rell = Compl (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) : DIA 64{c}-381' 127 28-85'-321'{txt} 121 55{c} : DISSA C'` AU)TW=N] > 551 (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) : KAI\] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) E)PISKE/YH|] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) : EPISKEYASQE n{-75*}{75s}{458}{767} 84-134 Arm : EPESKEYASQAI 75* : EPISKEYASQAI 75{c}-458 134* : EPISKEYESQE d 74-76' Arab = MT AU)TOU\S] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) E)C] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) O)NOMA/TWN] > (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) : ONOMATOS 52'-739 53' 458 Arm = Sixt + AUTWN 68'-120' Bo Sa{12} (sed hab Ald) +< KAI C'` d 127-767 s{(-343)} t Arm +< et {Lat}cod 100 PA/NTA] > Sa{4} (>5) b 246 (sed hab Compl) (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) : PANTWN 75 : omnia {Lat}cod 100 TA\ F{bs}] > F 82 52'-528 Bo {Lat}cod 100 (>5) b 246 (sed hab Compl) (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) A)RTA\ F{bs}] > (>5) b 246 (sed hab Compl) (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) : ARMATA 319 : ERGA 321'{mg} B{c} F{bs} V* 72-707{(mg)} d 767 130{mg} t 619 121{mg}-318 z 59 646 799 : ERGAL{E}IA M{mg} 344{mg} 416 : mascula Bo : opera {Lat}cod 100 + eorum {Lat}cod 100 +< TA d t z{-18*} 646 799 619 = Ald U(P'] > M{mg} 72 416 Bo (>5) b 246 (sed hab Compl) (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) (>10 homoi.) 707{txt}-381' (>10) : DI' M{txt} 64 319 619 = Ald : DIA 55{c} 130{mg} 321'{mg} : EP' 551 : secundum {Lat}cod 100 + inchoationem {Lat}cod 100 inc 707{(mg)} AU)TW=N] > (>5) b 246 (sed hab Compl) (>5) (>105 homoi.) 343 (>105) (>28 homoi.) 71 (>28) : eorum {Lat}cod 100 . ~x4y28 AU(/TH] > (>28 homoi.) 71 (>28) H(] > (>28 homoi.) 71 (>28) LEITOURGI/A] > (>28 homoi.) 71 (>28) +< TOU O{-376}-29 767 619 Syh = Ald MT +< DHMOU O-29 619 Syh = Ald MT +< DHMOUS 767 +< TWN 82*(|) TW=N] > 72* (>28 homoi.) 71 (>28) UI(W=N] > (>28 homoi.) 71 (>28) *GEDSW\N] : GEDEWN 618-oII{-29} 44 53' 74-76-84 68' 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 537 : GEQSWN 343 Arm : GERSWN 767 = Compl : GHRSWN O{-58} Syh (^) : getson {Lat}cod 100 +< KATA 537 318 Bo +< PASAS 537 318 Bo +< TAS 537 318 Bo +< LEITOURGIAS 537 318 Bo +< AUTWN 537 318 Bo E)N TH=| SKHNH=| TOU= MARTURI/OU , KAI\] > (>11) 707{txt} (>11) H(] > {Lat}cod 100 (>11) 707{txt} (>11) FULAKH\] > (>11) 707{txt} (>11) : custodiae {Lat}cod 100 AU)TW=N] > (>11) 707{txt} (>11) : AUTOU 53' E)N] > (>11) 707{txt} (>11) +< TH 343' XEIRI\] > (>11) 707{txt} (>11) : manibus Bo *)IQAMA\R] > (>11) 707{txt} (>11) : EIQAMAR 127 : HQAMAR 313 53* 319 : QAMAR 72-618* 414-417 509 799 +< TOU 107' rell = Ra UI(OU= 29-381' 125 799] > 319 (>11) 707{txt} (>11) (~) 107' (~) *)AARW\N 29-381' 125 799] > 319 (>11) 707{txt} (>11) + UIOU (~) 107' (~) TOU=] > 125 (>11) 707{txt} (>11) I(ERE/WS] > 125 (>11) 707{txt} (>11) . ~x4y29 +< KAI 125 319 V 106{c} 127-767 28-85{mg}-130{mg} Aeth Arab Arm Co +< OI V 106{c} 127-767 28-85{mg}-130{mg} Aeth Arab Arm Co rell +< et {Lat}cod 100 *UI(OI\ B M' O{-58}-618 529* b f 54-75 t x{-619}] : UIOU 610 : fi[.]lios {Lat}cod 100 *MERARI/] : MENARI 458 : MERAREI B M' V O{-376} f 127-767 392 18 59 319 Sa{12} : MERARH 72 318 , KATA\ DH/MOUS AU)TW=N ,] > Ra +< et Aeth{-M} KAT' OI)/KOUS PATRIW=N AU)TW=N] > C'` s{-30} 646 : AUTW 19 ,] > Ra +< KAI 58-72 44 n{-767} 84 59 Aeth{M} d{-44} t{-84} E)PISKE/YASQE] : EPISKEYESQE d{-44} t{-84} M' Bo : numera Aeth : recensebis Sa{4} = MT AU)TOU/S] > Arm{ap} (>8 homoi.) 707{txt}(||) 509 (>8) : AUTWN 458 : ~x4y30 +< KAI 126 A)PO\] > (>8 homoi.) 707{txt}(||) 509 (>8) PENTEKAIEIKOSAETOU=S] > (>8 homoi.) 707{txt}(||) 509 (>8) : PEMPTOUKOSAETOUS z{-126} 646 (sed hab Ald) : TRIAKONTAETOUS 426 Arab = MT : u 126 458 +: ETOUS 458 :+ ETWN 126 KAI\] > Arab Sa{4} (>8 homoi.) 707{txt}(||) 509 (>8) E)PA/NW] > Arab Sa{4} (>8 homoi.) 707{txt}(||) 509 (>8) E(/WS] > (>8 homoi.) 707{txt}(||) 509 (>8) +< ( # G Syh) UIOU O{-426} Syh = MT PENTHKONTAETOU=S] > (>8 homoi.) 707{txt}(||) 509 (>8) : u 319 : PENTHKOSTOU z{-18} (sed hab Ald) + ETOUS z{-18} (sed hab Ald) + ETWN 319 + KAI 767 + EPANW 767 E)PISKE/YASQE] > 72 b (sed hab Compl) (>8 homoi.) 707{txt}(||) 509 (>8) : EPISKEYESQE t{-84} Bo : numera Aeth : recensebis Sa{4} = MT AU)TOU/S] > 72 b (sed hab Compl) : eos Aeth : eos Sa{4} = MT , PA=S O( EI)SPOREUO/MENOS] : EKPOREUOMENOS b (sed hab Compl) : POREUOMENOS 126 + ( # G Syh) EIS V O Syh = MT + ( # G Syh) THN V O Syh = MT +: ( # G Syh) DUNAMIN V O{-376} Syh = MT :+ DUNAMEIN 376 LEITOURGEI=N + KAI 246 + POIEIN 246 56-129 71 = Compl +< EIS 509 TA\ E)/RGA] : AGIA 509 TH=S] > F SKHNH=S] > F TOU= MARTURI/OU . ~x4y31 KAI\ TAU=TA] : PANTA 628(1st) 799 TA\] > 413 d{-610s} 75* 370 392 FULA/GMATA TW=N] > 509 : TA 528 AI)ROME/NWN] : AIROUMENWN 615* 75 U(P' AU)TW=N] : AUTOU A KATA\] : KAI 458 PA/NTA TA\ E)/RGA AU)TW=N] > 509 : TWN B* + KATA 799 + PANTA 799 E)N] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) TH=|] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) SKHNH=|] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) TOU=] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) + TOU 120(|) MARTURI/OU] > (>5) b (sed hab Compl) (>5) + KAI (+18 dittogr.) 628 (+18) + TAUTA (+18 dittogr.) 628 (+18) + TA (+18 dittogr.) 628 (+18) + FULAGMATA (+18 dittogr.) 628 (+18) + TWN (+18 dittogr.) 628 (+18) + AIROMENWN (+18 dittogr.) 628 (+18) + UP' (+18 dittogr.) 628 (+18) + AUTWN (+18 dittogr.) 628 (+18) + KATA (+18 dittogr.) 628 (+18) + PANTA (+18 dittogr.) 628 (+18) + TA (+18 dittogr.) 628 (+18) + ERGA (+18 dittogr.) 628 (+18) + AUTWN (+18 dittogr.) 628 (+18) + EN (+18 dittogr.) 628 (+18) + TH (+18 dittogr.) 628 (+18) + SKHNH (+18 dittogr.) 628 (+18) + TOU (+18 dittogr.) 628 (+18) + MARTURIOU (+18 dittogr.) 628 (+18) : +< KAI 82 Sa{12} TA\S] > 53 KEFALI/DAS] : KAI 53 TH=S] : TOU 73' SKHNH=S] : BIBLIOU 73' + TOU 53' + MARTURIOU 53' KAI\] > (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) TOU\S] > (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) MOXLOU\S] > (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) AU)TH=S] > B V d 54-75' t x{-619} 319 {Lat}cod 104 Arm Sa{12} = Ra (>4 homoi.) {Lat}cod 100 (>4) (>4 homoi.) F*(c pr m) 707{txt} 30 18 (>4) (>8 homoi.) 53 (>8) KAI\] > (>4 homoi.) F*(c pr m) 707{txt} 30 18 (>4) (>8 homoi.) 53 (>8) TOU\S] > (>4 homoi.) F*(c pr m) 707{txt} 30 18 (>4) (>8 homoi.) 53 (>8) : OI V 319 : TOU 75 STU/LOUS] > (>4 homoi.) F*(c pr m) 707{txt} 30 18 (>4) (>8 homoi.) 53 (>8) : STHLOUS 75 : STULOI V 319 AU)TH=S] > V 106-125 319 Sa{12} (>8 homoi.) 53 (>8) (>4 homoi.) 319 Arab Sa{4} (>4) + AUTA 458 KAI\] > (>8 homoi.) 53 (>8) TA\S] > 106-125 (>8 homoi.) 53 (>8) : AI V BA/SEIS] > (>8 homoi.) 53 (>8) AU)TH=S 58 = Compl] > 82*(c pr m) Sa{12} : AUTWN 121 Aeth + KAI (+7) 29 b 610 130 392 Co (+7) (+7) 246 (+7) (+9) 799 (+9) +: TO (+7) 29 b 610 130 392 Co (+7) (+9) 799 (+9) :+ TA (+7) 246 (+7) +: KATAKALUMMA (+7) 29 b 610 130 392 Co (+7) (+9) 799 (+9) :+ KATAKALUMMATA (+7) 246 (+7) + THS (+7) 29 b 610 130 392 Co (+7) (+7) 246 (+7) (+9) 799 (+9) + QURAS (+7) 29 b 610 130 392 Co (+7) (+7) 246 (+7) (+9) 799 (+9) + THS (+7) 29 b 610 130 392 Co (+7) (+7) 246 (+7) (+9) 799 (+9) + SKHNHS (+7) 29 b 610 130 392 Co (+7) (+7) 246 (+7) (+9) 799 (+9) + TOU (+9) 799 (+9) + MARTURIOU (+9) 799 (+9) + (% G Syh) KAI (+18) rell = Ra (+18) ( > 319 Sa{4})( > Aeth{C} Arab) + (% G Syh) TO (+18) rell = Ra (+18) ( > 319 Sa{4})( > Aeth{C} Arab) +: (% G Syh) KATAKALUMMA (+18) rell = Ra (+18) ( > 319 Sa{4})( > Aeth{C} Arab) :+ KALUMMA 44 54'-458 318 126 :+ KATALUMMA V 82-618*-707 52-414* :+ KATALUMA 71 :+ KALLUMMA 75 :+ KATAKALUMA 106 + THS A + SKHNHS A + AUTHS 376 + THS (+4) 414 (+4) + QURAS (+4) 414 (+4) + THS (+4) 414 (+4) + SKHNHS (+4) 414 (+4) + (% G Syh) KAI (+18) rell = Ra (+18) ( > {Lat}cod 100) ( > Aeth{C} Arab) (>71) +: (% G Syh) AI (+18) rell = Ra (+18) ( > Aeth{C} Arab) (>71) :+ TAS 414* Arm +: (% G Syh) BASEIS (+18) rell = Ra (+18) ( > Aeth{C} Arab) (>71) :+ BASSEIS 30 + AUTHS (+7) 53 (+7) + KAI (+7) 53 (+7) + TO (+7) 53 (+7) + KATAKALUMMA (+7) 53 (+7) + KAI (+7) 53 (+7) + AI (+7) 53 (+7) + BASEIS (+7) 53 (+7) +: (% G Syh) AUTWN (+7) 53 (+7) (+18) rell = Ra (+18) ( > Aeth{C} Arab) (>125) (>71) :+ AUTHS 319 Arm{te} + (% G Syh) KAI (+18) rell = Ra (+18) ( > {Lat}cod 100* Sa{4}) + (% G Syh) OI (+18) rell = Ra (+18) ( > {Lat}cod 100* Sa{4})(> {Lat}codd 100{c} 104 Arm) +: (% G Syh) STULOI (+18) rell = Ra (+18) ( > {Lat}cod 100* Sa{4}) :+ columellas {Lat}codd 100{c} 104 Arm +: (% G Syh) AUTWN (+18) rell = Ra (+18) ( > {Lat}cod 100* Sa{4}) :+ AUTW 458 + KAI (+4) F*(c pr m) 77* (+4) + OI (+4) F*(c pr m) 77* (+4) + STULOI (+4) F*(c pr m) 77* (+4) + AUTWN (+4) F*(c pr m) 77* (+4) + ras ca 45 litt 56 + (% G Syh) KAI (+18) rell = Ra (+18) + (% G Syh) TO (+18) rell = Ra (+18) +: (% G Syh) KATAKALUMMA (+18) rell = Ra (+18) :+ KALUMMA A B{c} 75' 126 319 :+ KATAKALUMA 528 :+ KATALUMMA F (sed hab F{b}) 82-618-707* 52 71) + (% G Syh) THS (+18) rell = Ra (+18) ( > 16* 30) + (% G Syh) QURAS (+18) rell = Ra (+18) ( > 16* 30) + THS 417 + QURAS 417 + (% G Syh) THS (+18) rell = Ra (+18) ( > Bo{A}) + (% G Syh) SKHNHS (+18) rell = Ra (+18) ( > Bo{A}) + TOU 127 {Lat}cod 104 Aeth Syh (non sub %) + MARTURIOU 127 {Lat}cod 104 Aeth Syh (non sub %) + ANW 767 ,] > Ra ~x4y32 KAI\ TOU\S STU/LOUS +< TOU 669 +< KATAPETASMATOS 669 +< THS 669 +< PULHS 669 TH=S] > C'` 85*-130-321'-343' 509 392 18 108* 30' AU)LH=S] > 30' : AUTHS C'` 85*-130-321'-343' 509 392 18 : SKHNHS 376-381*(c pr m)-618{mg} KU/KLW| 58-426 44 54-75' 84 Aeth] > 669 + KAI rell = Ra +: AI rell = Ra :+ TAS 72 b d{-44} 127-767 t{-84} Arm +: BASEIS rell = Ra :+ BASSEIS 30 +: AUTWN rell = Ra :+ AUTW G* :+ AUTHS 19 :+ omnium {Lat}cod 104 Difficult variant follows. Make sure to check. +< (% G Syh) KAI rell = Ra +< (% G Syh) TOUS rell = Ra +< (% G Syh) STULOUS rell = Ra +< (% G Syh) TOU rell = Ra +< TOUS 528 +< (% G Syh) KATAPETASMATOS rell = Ra +< (% G Syh) THS rell = Ra +< (% G Syh) PULHS rell = Ra +< (% G Syh) THS rell = Ra +< (% G Syh) AULHS rell = Ra +< KUKLW 458 Should the (% G Syh) be within the brackets for these next four words??????? KAI 58 44 54-75 84 Aeth (% G Syh)] > 107'-125 TA)S 58 44 54-75 84 Aeth (% G Syh)] > 107'-125 : AI V 318 319 BA/SEIS 58 44 54-75 84 Aeth (% G Syh)] > 107'-125 : BASSEIS 30 AU)TWN 58 44 54-75 84 Aeth F{a} (% G Syh)] > 107'-125 (>4 homoi.) F {Lat}cod 104 (>4) (>8 homoi.) 71 (>8) + KAI (+13 dittogr.) 552 (+13) + TOUS (+13 dittogr.) 552 (+13) + STULOUS (+13 dittogr.) 552 (+13) + TOU (+13 dittogr.) 552 (+13) + KATAPETASMATOS (+13 dittogr.) 552 (+13) + THS (+13 dittogr.) 552 (+13) + PULHS (+13 dittogr.) 552 (+13) + THS (+13 dittogr.) 552 (+13) + AULHS (+13 dittogr.) 552 (+13) + KAI (+4) 426 (+4) (+13 dittogr.) 552 (+13) +: AI (+4) 426 (+4) :+ TAS (+13 dittogr.) 552 (+13) + BASEIS (+4) 426 (+4) (+13 dittogr.) 552 (+13) + AUTWN (+4) 426 (+4) (+13 dittogr.) 552 (+13) KAI\] > (>4 homoi.) F {Lat}cod 104 (>4) (>8 homoi.) 71 (>8) TOU\S] > (>4 homoi.) F {Lat}cod 104 (>4) (>8 homoi.) 71 (>8) : TAS t{-84} PASSA/LOUS] > (>4 homoi.) F {Lat}cod 104 (>4) (>8 homoi.) 71 (>8) AU)TW=N] > 44-125 (>8 homoi.) 71 (>8) (>4 homoi.) 767 509 55 (>4) KAI\] > (>8 homoi.) 71 (>8) (>4 homoi.) 767 509 55 (>4) TOU\S] > 125 (>8 homoi.) 71 (>8) (>4 homoi.) 767 509 55 (>4) : TAS 551* KA/LOUS] > (>8 homoi.) 71 (>8) (>4 homoi.) 767 509 55 (>4) : KADOUS 799 : KALLOUS 46 : KAULOUS F*(c pr m) V 72 54-75' Bo : KLADOUS A 121{txt} : MOXLOUS b (sed hab Compl) : SKALOUS 125 AU)TW=N] > 44 KAI\] > Aeth{M} PA/NTA TA\] > 313 SKEU/H AU)TW=N] > 125 KAI\ PA/NTA] > 125 TA\] > 125 LEITOURGH/MATA AU)TW=N , +< et Arm E)C] : e Arm O)NOMA/TWN] : nomine Arm + AUTWN 15 318 Co E)PISKE/YASQE] : EPESKEYASQE 30 : recensebis Aeth Sa{4} : recensebitis Bo Sa{12} +< % Syh AU)TOU\S (sub % G)] > 72 = MT KAI\ (sub % G)] > {Lat}codd 100 104 = MT PA/NTA (sub % G)] > 392 = MT Tar +< KAI 376 TA\] > Aeth{M} SKEU/H] > Aeth{M} TH=S] > Bo Sa{4} {Lat}cod 100 FULAKH=S] > Bo : FULHS 59* : SKHNHS 77 : custodite {Lat}cod 100 : ministerii Sa{4} TW=N] : AUTWN 528 : TA d n{-767*} t Arm inc 767* AI)ROME/NWN] : AIROMENA d n{-75*}{458}{767}{767*} t Arm : EROMENA 75* : AIRWMENA 458-767 : AROMENWN 551* inc 767* U(P'] : AP' C'`{-73'*}{77}{529s}{550'}{761} s(346 inc) : EP' 58 53' AU)TW=N . ~x4y33 AU(/TH H( LEITOURGI/A +< ( # G) TOU O{-426} 413 19 246 126 DH/MOU] > f{-246} {Lat}cod 104 (~) 319 (~) : plebum _ Syh = MT +< TWN 58-376 413 b 53'-246 126 UI(W=N] > 76 = Compl : TOU 799 + DHMOU (~) 319 (~) *MERARI\] : MAREREI 53 : MENARI 458 : MERAREI B M' V O{-376} f{-53} 127-767 392 18 59 319 Sa{12} E)N] > G = MT (>5 homoi.) 318 (>5) PA=SIN] > (>5 homoi.) 318 (>5) TOI=S] > (>5 homoi.) 318 (>5) E)/RGOIS] > (>5 homoi.) 318 (>5) AU)TW=N] > (>5 homoi.) 318 (>5) E)N TH=|] > 44 SKHNH=| TOU= MARTURI/OU + secundum (+5) Sa{4} (+5) + quod (+5) Sa{4} (+5) + statutum (+5) Sa{4} (+5) + est (+5) Sa{4} (+5) + eis (+5) Sa{4} (+5) E)N] : in {Lat}cod 104 Bo{B} + TH 128 XEIRI\] : manibus {Lat}cod 104 Bo{B} *)IQAMA\R] : AQAMAR 458 : EIQAMAR 127 : HQAMAR 30 : QAMAR 46-414 346* +< TOU A 426-oI f 619 y{-392} z 646 = Compl Sixt UI(OU=] > 319 *)AARW\N] > 319 {Lat}cod 104 (>7 homoi.) 376 (>7) TOU=] > (>7 homoi.) 376 (>7) I(ERE/WS] > (>7 homoi.) 376 (>7) . ~x4y34 *KAI\] > (>7 homoi.) 376 (>7) + KAI 528(|) E)PESKE/YATO] > (>7 homoi.) 376 (>7) : EPISKEYAS 458 : EPISKEYATO 610 : EPISKEYATW 59 : HRIQMHSE 128{mg} : recensuerunt Aeth Arm Co Syh *MWUSH=S] > (>7 homoi.) 376 (>7) : MWSHS O{(-376)} 73' n KAI\] > 68'-120' (sed hab Ald) (>7 homoi.) 376 (>7) *)AARW\N] > 68'-120' (sed hab Ald) : ARWN 106* KAI\] > (>4) 799 (>4) OI(] > (>4) 799 (>4) A)/RXONTES] > (>4) 799 (>4) *)ISRAH\L] > (>4) 799 (>4) + ras 3--4 litt 707 TOU\S UI(OU\S *KAA\Q] : KAQ 75 : chat {Lat}cod 104 : gaath {Lat}cod 100 Bo KATA\ DH/MOUS] : ARIQMON 509 AU)TW=N] > 125 : AUTOUS 313 ,] > Ra +< KAI 125 Aeth = MT KAT' OI)/KOUS PATRIW=N AU)TW=N ,] > Ra ~x4y35 A)PO\ PENTEKAIEIKOSAETOU=S] : EIKOSI 107'-125 : ETWN 126 : TRIAKONTAETOUS 426 767 Arab = MT + u 126 + PENTE 107'-125 KAI\] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) (~) 313-414 (~) E)PA/NW] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) (~) 313-414 (~) + ETWN 107'-125 +< KAI 58-426 n{-75} = MT E(/WS] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) (~) 313-414 (~) +< ( # G) UIOU O{-426} Syh = MT PENTHKONTAETOU=S] > (>4) {Lat}cod 100 (>4) (~) 313-414 (~) : ETWN 126 : PENTHKONTA 52' : PENTHKONTAETH 528 : PENTHKOSTOU.. 537 + ..ETOUS 537 + u 126 + EPISKEYASQAI 75 + AUTOUS 75 , PA=S] : omnes {Lat}cod 100 O(] > 28-85 : qui {Lat}cod 100 EI)SPOREUO/MENOS] : POREUOMENOS 414 126 : introibant {Lat}cod 100 + KAI (~) 313-414 (~) + EPANW (~) 313-414 (~) + EWS (~) 313-414 (~) + PENTHKONTAETOUS (~) 313-414 (~) LEITOURGEI=N] > Aeth KAI\] > Aeth POIEI=N] : faciebat Arm TA\] > B f x{-619} 319 {Lat}cod 100 Sa = Ra: cf MT : in Aeth E)/RGA] > B f x{-619} 319 {Lat}cod 100 Sa = Ra: cf MT : opere Aeth + AUTOU d t + AUTWN V E)N] > 343 A M' 29-58-oI 619 121 68'-120 55 59 Aeth TH=|] > 44 126 : THS A M' 29-58-oI 619 121 68'-120 55 59 Aeth SKHNH=|] : SKHNHS A M' 29-58-oI 619 121 68'-120 55 59 Aeth TOU= MARTURI/OU . ~x4y36 KAI\] > Sa E)GE/NETO] : EGENHQH b (sed hab Compl) H(] > 75 : O b 319 {Lat}codd 100 104 Bo (sed hab Compl) E)PI/SKEYIS] : ARIQMOS b 319 {Lat}codd 100 104 Bo (sed hab Compl) AU)TW=N] > 68(2nd)-120(2nd) 799 + APO (+5) 318 (+5) + EIKOSI (+5) 318 (+5) + ETWN (+5) 318 (+5) + EWS (+5) 318 (+5) + PENTHKONTA (+5) 318 (+5) KATA\] > 59 319 Arab DH/MOUS] > 59 319 Arab AU)TW=N] > 122(2nd) 59 319 Arab : AUTOUS 246 : [fi]liorum {Lat}cod 104 +: KATA (+3 dittogr.) 344* 134(||) (+3) :+ KAT' (+4) V d{-125} t: ex par (+4) + OIKOUS (+4) V d{-125} t: ex par (+4) +: DHMOUS (+3 dittogr.) 344* 134(||) (+3) :+ PATRIWN (+4) V d{-125} t: ex par (+4) + AUTWN (+4) V d{-125} t: ex par (+4) (+3 dittogr.) 344* 134(||) (+3) DISXI/LIOI] : DISXILIWN 414 : u Bo{B} : XILIADES 458 + u 458 +< KAI 318 = Sam +< et {Lat}cod 100 E)PTAKO/SIOI] : DIAKOSIOI B 82 x{-619} Sa = Ra : EPTAKOSIWN 414 : PENTAKOSIOI 19' (sed hab Compl) : TRIAKOSIA 18 : TRIAKOSIOI A 15 121 126-128-628-669 55 : DC {Lat}cod 100 +< KAI F 426 16-46-529 509 318 18-68'(2nd)-120(2nd)-628 = MT PENTH/KONTA : ~x4y37 AU(/TH] : OUTOS b 85'{mg}-321'{mg} 319 {Lat}cod 100 H(] : O b 85'{mg}-321'{mg} 319 {Lat}cod 100 E)PI/SKEYIS] : ARIQMOS b 85'{mg}-321'{mg} 319 {Lat}cod 100 + AUTWN (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) + KATA (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) + DHMOUS (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) + AUTWN (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) + DISXILIOI (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) + EPTAKOSIOI (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) + PENTHKONTA (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) + : 68'-120 (sed hab Ald) + AUTH (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) + H (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) + EPISKEYIS (+10 dittogr.) 68'-120 (sed hab Ald) (+10) DH/MOU] : DHMON 107 : filiorum Aeth Sa + UIWN V *KAA/Q] : gaath Co : aath {Lat}cod 100 : cha{.}[t] {Lat}cod 104 + KAT' (+4) 799 (+4) + OIKOUS (+4) 799 (+4) + PATRIWN (+4) 799 (+4) + AUTWN (+4) 799 (+4) , PA=S] : [omnes] {Lat}cod 104 O(] : [qui] {Lat}cod 104 LEITOURGW=N] : LEITOURGOS 125 : [deser]uiunt {Lat}cod 104 E)N TH=| SKHNH=| TOU= MARTURI/OU , +< KAI 54: ex par +< EGENETO 54: ex par +< H 54: ex par +< EPISKEYIS 54: ex par KAQA\] > 77(2nd) : KAAQ G* 392 767 : KAQAPER 509 55 : KAQWS 619 z 646 : OUS V = MT + A 767 +< KAI 82 +< et Arm E)PESKE/YATO] > 77(2nd) : recensuerunt Aeth Arm Syh + EN (+7 dittogr.) 77* (+7) + TH (+7 dittogr.) 77* (+7) + SKHNH (+7 dittogr.) 77* (+7) + TOU (+7 dittogr.) 77* (+7) + MARTURIOU (+7 dittogr.) 77* (+7) + KAQA (+7 dittogr.) 77* (+7) + EPESKEYATO (+7 dittogr.) 77* (+7) *MWUSH=S] : MWSHS O{-376} 73' n KAI\] > 509 *)AARW\N] > 509 DIA\ FWNH=S KURI/OU +< et Aeth E)N] > 381' XEIRI\] > 381' : manibus Bo{A} *MWUSH=] > 381' : MWSEI 426 : MWSH G-58 n : MWUSEI 343 : MWUSEOS 68' (sed hab Ald) : MWUSEWS 120' . ~x4y38 *KAI\ E)PESKE/PHSAN] : EPESKEPH 707* +< OI rell UI(OI\ B M' G-426 44 f 75' 71 126 59 319 799 = Compl] *GEDSW\N] : DEDSWN 54 120*(vid) : GEDEWN 82-618-707 44 53' 74-76-84 71 68' 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 537 : GEDTWN 458 : GEQSWN 343 509 Ann : GERSWN Compl : GHDSWN 376 : GHRSSWN 767 : GHRSWN G-426 Syh (^) : getson {Lat}cod 100 KATA\] > (~) 509 Sa (~) DH/MOUS] > (~) 509 Sa (~) AU)TW=N] > (~) 509 Sa (~) : AUTOUS 246 ,] > Ra +< et Aeth = MT KAT'] : per {Lat}codd 100 104(vid) OI)/KOUS] : pagos {Lat}codd 100 104(vid) PATRIW=N] > {Lat}codd 100 104(vid) AU)TW=N] : suos {Lat}codd 100 104(vid) +: KATA (~) 509 Sa (~) :+ KAT' (+4 dittogr.) 71 (+4) +: DHMOUS (~) 509 Sa (~) :+ OIKOUS (+4 dittogr.) 71 (+4) + PATRIWN (+4 dittogr.) 71 (+4) + AUTWN (+4 dittogr.) 71 (+4) (~) 509 Sa (~) ,] > Ra ~x4y39 A)PO\ PENTEKAIEIKOSAETOU=S] : TRIAKONTAETOUS 426 Arab = MT : u 107'-125 126 + ETWN 107'-125 126 KAI\] > f Arab Sa{6} (>4) 707{txt} (>4) E)PA/NW] > 319 f Arab Sa{6} (>4) 707{txt} (>4) +< (# Syh) KAI A 376' b {Lat}cod 100 Syh (sed hab Compl) = MT E(/WS] > (>4) 707{txt} (>4) # KAI EWS _ G ???????????????????????????/ +< ( # Syh) UIOU 58-376 Syh = MT PENTHKONTAETOU=S] > (>4) 707{txt} (>4) : ETWN 126 + u 126 , PA=S] : omnes {Lat}cod 100 + DE 610 O(] : qui {Lat}cod 100 EI)SPOREUO/MENOS] : EKPOREUOMENOS 376*(c pr m) b (sed hab Compl) : POREUOMENOS 126 : intrabant {Lat}cod 100 LEITOURGEI=N KAI\ POIEI=N TA\ E)/RGA E)N] > F 29-58-376-oI 57* 75-767 71 121 120*(c pr m)-126 59 {Lat}cod 100 Aeth Bo TH=| 75-767*] : THS F 29-58-376-oI 57* 767 71 121 120*(c pr m)-126 59 {Lat}cod 100 Aeth Bo SKHNH=| 120] : SKHNHS F 29-58-376-oI 57* 75-767 71 121 120*(c pr m)-126 59 {Lat}cod 100 Aeth Bo +< TOU 68(|) TOU=] > (>29 homoi.) 44 (>29) MARTURI/OU] > (>29 homoi.) 44 (>29) . ~x4y40 KAI\] > 53' (>5) A (>5) (>29 homoi.) 44 (>29) E)GE/NETO] > 53' (>5) A (>5) (>29 homoi.) 44 (>29) H(] > (>5) A (>5) (>29 homoi.) 44 (>29) : O 19 M'{mg} b{-19} 130{mg}(vid) 319 {Lat}cod 100 Bo E)PI/SKEYIS] > (>5) A (>5) (>29 homoi.) 44 (>29) : ARIQMOS 19 M'{mg} b{-19} 130{mg}(vid) 319 {Lat}cod 100 Bo + KAI (+4) 19 (+4) + EGENETO (+4) 19 (+4) + O (+4) 19 (+4) + ARIQMOS (+4) 19 (+4) AU)TW=N] > (>5) A (>5) (>29 homoi.) 44 (>29) (>3 homoi.) Arab (>3) (>7 homoi.) d{(-44)} (>7) + EN (+5) F (+5) + TH (+5) F (+5) + SKHNH (+5) F (+5) + TOU (+5) F (+5) + MARTURIOU (+5) F (+5) KATA\] > (>29 homoi.) 44 (>29) (>3 homoi.) Arab (>3) (>7 homoi.) d{(-44)} (>7) DH/MOUS] > (>29 homoi.) 44 (>29) (>3 homoi.) Arab (>3) (>7 homoi.) d{(-44)} (>7) AU)TW=N] > (>29 homoi.) 44 (>29) (>7 homoi.) d{(-44)} (>7) (>4 homoi.) 52' {Lat}cod l04(vid) (>4) : AUTW 458 ,] > Ra +< et {Lat}cod 100 Aeth KAT'] > (>29 homoi.) 44 (>29) (>7 homoi.) d{(-44)} (>7) (>4 homoi.) 52' {Lat}cod l04(vid) (>4) OI)/KOUS] > (>29 homoi.) 44 (>29) (>7 homoi.) d{(-44)} (>7) (>4 homoi.) 52' {Lat}cod l04(vid) (>4) PATRIW=N] > (>29 homoi.) 44 (>29) (>7 homoi.) d{(-44)} (>7) (>4 homoi.) 52' {Lat}cod l04(vid) (>4) AU)TW=N] > 68'-120' (sed hab Ald) (>29 homoi.) 44 (>29) + APO 618* + PENTEKAIEI 618* ,] > Ra DISXI/LIOI] > (>29 homoi.) 44 (>29) + DISXILIOI A* E(CAKO/SIOI] > (>29 homoi.) 44 (>29) +< KAI V 28-85-130{mg}-321'{mg} Syh = MT TRIA/KONTA] > (>29 homoi.) 44 (>29) : ~x4y41 AU(/TH] > (>29 homoi.) 44 (>29) : OUTOS b 85'{mg}-321'{mg} 319 {Lat}codd 100 104 (sed hab Compl) H(] > (>29 homoi.) 44 (>29) : O b 85'{mg}-321'{mg} 319 {Lat}codd 100 104 (sed hab Compl) E)PI/SKEYIS] > (>29 homoi.) 44 (>29) : ARIQMOS b 85'{mg}-321'{mg} 319 {Lat}codd 100 104 (sed hab Compl) +< TOU 16-46 DH/MOU] > 529* b Sa (sed hab Compl) (>29 homoi.) 44 (>29) (~) 319 (~) : DHMOUS 82 120 : TWN 106 UI(W=N] > {Lat}codd 100 104(vid) (>29 homoi.) 44 (>29) + DHMOU (~) 319 (~) *GEDSW/N] > (>29 homoi.) 44 (>29) : GEDEWN 82-618-707 53' 74-76-84 71* 68' 59 (sed hab Ald) : GEDISWN 118-537 : GEQSWN 343 Arm : GERSWN Compl : GHDSWN 376 : GHRSWN G-426 767 Syh = MT : getson {Lat}cod 100 , PA=S] > (>8) Arab (>8) (>29 homoi.) 44 (>29) O(] > (>8) Arab (>8) (>29 homoi.) 44 (>29) LEITOURGW=N] > (>8) Arab (>8) (>29 homoi.) 44 (>29) E)N] > (>8) Arab (>8) (>29 homoi.) 44 (>29) TH=|] > (>8) Arab (>8) (>29 homoi.) 44 (>29) SKHNH=|] > (>8) Arab (>8) (>29 homoi.) 44 (>29) TOU=] > (>8) Arab (>8) MARTURI/OU] > (>8) Arab (>8) , OU(\S] > 528 : AS 610 : OU 707* 509 E)PESKE/YATO] : EPESKEYANTO M' 44 Aeth Arm Syh *MWUSH=S] : MWSHS O{-376} 422 n KAI\] > 799 *)AARW\N] > 799 : ARWN 344* DIA\] > (>6) 44 (>6) (>6) Arab (>6) FWNH=S] > (>6) 44 (>6) (>6) Arab (>6) : XEIROS 121 KURI/OU] > (>6) 44 (>6) (>6) Arab (>6) +< et Aeth E)N (sub % G Syh = MT)] > (>6) 44 (>6) (>6) Arab (>6) : in Bo XEIRI\ (sub % G Syh = MT)] > (>6) 44 (>6) (>6) Arab (>6) : manibus Bo *MWUSH= (sub % G Syh = MT)] > 246* (>6) 44 (>6) (>6) Arab (>6) : MWSEI 426 : MWSH G-58-82(vid) n : MWUSEI 707(sup ras) 343 : MWUSEOS 68' (sed hab Ald) : MWUSEWS 120' : MWUSOU 131-500'-616 : MWUS 126 : moysi Bo + et (+4) Arab (+4) + principes (+4) Arab (+4) + filiorum (+4) Arab (+4) + israel (+4) Arab (+4) . ~x4y42 *)EPESKE/PHSAN] : EPESKEPH F {Lat}cod 100 DE\] > 54*(|) Arm KAI\] > 53' Bo DH=MOS] : DHMOI d 127-767 t {Lat}cod 104 Arm : DHMON 64 : DHMOU 618 54-75 : DHMOUS 376-707* 52 458 59 UI(W=N] : UIOS 53' *MERARI\] : MENARI 458 : MERAREI B M' V O{-376} 46{s} f 127-767 392 59 319 Sa{6} : MERARH 318 KATA\] > 75 DH/MOUS] > 75 AU)TW=N] > 75 (>4 homoi.) 125 (>4) ,] > Ra +< et Aeth KAT'] > (>4 homoi.) 125 (>4) : KAI 82 : KATA 53 OI)/KOUS] > (>4 homoi.) 125 (>4) PATRIW=N] > V 68'-120 (sed hab Ald) (>4 homoi.) 125 (>4) : PATRIAS 319 AU)TW=N] > {Lat}cod 100 + AUTWN 413 + TRISXILIOI 618*: ex 4{{44}} + KAI 618*: ex 4{{44}} + DIAKOSIOI 618*: ex 4{{44}} ,] > Ra ~x4y43 A)PO\ F{a}] > F +< EIKOSI 107'-125 458 PENTEKAIEIKOSAETOU=S] : ETWN 126 : PENTEKAIDEKAETOUS 59 : TRIAKONTAETOUS 426 Arab = MT : PENTE 107'-125 458 + u 126 + ETWN 107'-125 458 KAI\] > Arab (>4) 130 (>4) E)PA/NW] > Arab (>4) 130 (>4) +< ( # Syh) KAI 18'-628-669 Syh = MT E(/WS] > 68'-120 (sed hab Ald) (>4) 130 (>4) +< filii Syh = MT PENTHKONTAETOU=S] > (>4) 130 (>4) : PENTHKONTAETWN b (sed hab Compl) : ETWN 126 + u 126 , +< KAI 59 PA=S O( EI)SPOREUO/MENOS] : EKPOREUOMENOS b 319 (sed hab Compl) : POREUOMENOS 126 + EIS 318 + THN 318 + DUNAMIN 318 LEITOURGEIN—6{{7}} AUTW] absc 121 om. LEITOURGEIN—6{{7}} AUTW 53' LEITOURGEI=N PRO\S] > 126 Bo : EIS 16-77-414 53' Arm TA\ E)/RGA TH=S SKHNH=S TOU= MARTURI/OU . ~x4y44 KAI\] > Sa E)GENH/QH] : EGENETO A F 58-oI` C'` n s 619 392 68'-120' 55 59 319 646 799 H(] : O b 130{mg}(vid)-321'{mg}(vid) 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) E)PI/SKEYIS] : ARIQMOS b 130{mg}(vid)-321'{mg}(vid) 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) AU)TW=N] > b 130{mg}(vid)-321'{mg}(vid) 319 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) A 58-oI{-64s} 414 125 767 619 318 55 59 = Ald +< KAI 646 +< THS 58-oI{-64s} C'`{-46s}{52'} b 767 619 59 319 646 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) = Ald +< KATA 46{s} +< SUGGENEIAS oI{-64s} C'`{-46s}{52'} b 767 619 59 319 646 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) = Ald +< SUGGENIAS 58 +< DHMOUS 46{s} +< AUTWN 58-oI{-64s} C'`{-52'} b 767 619 59 319 646 {Lat}cod 100 (sed hab Compl) = Ald KATA\] > A 28-85'{txt}-321'{txt}-343' 318 55 (>7) 106 (>7) + THS A 28-85'{txt}-321'{txt}-343' 318 55 DH/MOUS] > (>7) 106 (>7) : SUGGENEIAS A 28-85'{txt}-321'{txt}-343' : SUGGENIAS 318 55 AU)TW=N] > C'`{-52'}{77}{551} 314 646 (>7) 106 (>7) ,] > Ra +< et Aeth KAT' (sub % G Syh)] > 413 (>7) 106 (>7) (>4) 426 52' 107'-125 {Lat}cod 100 = MT (>4) : KATA 319 OI)/KOUS (sub % G Syh)] > 319 413 (>4) 426 52' 107'-125 {Lat}cod 100 = MT (>4) (>7) 106 (>7) : OIKWN 646 PATRIW=N (sub % G Syh)] > (>7) 106 (>7) (>4) 426 52' 107'-125 {Lat}cod 100 = MT (>4) : PATRIAS 319 AU)TW=N (sub % G Syh)] > 68'-120 (sed hab Ald) (>4) 426 52' 107'-125 {Lat}cod 100 = MT (>4) (>7) 106 (>7) ,] > Ra TRISXI/LIOI] : u 319 ???????????????? KAI\] > 529 314 d{-44} 126 71 319 DIAKO/SIOI] > 319 : ~x4y45 +< KAI 29* AU(/TH] > (>38) 106 (>38) H(] > (>38) 106 (>38) E)PI/SKEYIS] > (>38) 106 (>38) DH/MOU] > 29 458 Co (>38) 106 (>38) (~) 319 (~) : DHMOUS 767 : DHMWN 59 = MT Sam +< TWN 53' UI(W=N] > (>38) 106 (>38) + DHMOU (~) 319 (~) *MERARI/] > (>38) 106 (>38) : MERAREI B V O{-376} f 127-767 509 392 18 59 319 416 Sa : MERARH 318 , +< KAI 458 +< DHMOUS 458 +< per Sa +< plebes Sa +< eorum Sa OU(\S] > (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) E)PESKE/YATO] > (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) : recensuerunt Aeth Arm Syh *MWUSH=S] > (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) : MWMWUSHS 84(|) : MWSHS O{-376} n 669(|) KAI\] > (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) *)AARW\N] > (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) : AARW 118{mg} DIA\] > (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) FWNH=S] > (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) KURI/OU] > (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) +< et Aeth E)N] > 646{txt} (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) : in Bo XEIRI\] > 646{txt} (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) : manibus Bo *MWUSH=] > 646{txt} (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>11) 44 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) : MWSEI 426 127 : MWSH G-58 n{-127} : MWUSEI 343 68'-120'(sed hab Ald) : moysi Bo . ~x4y46 *PA/NTES] > (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) + OMOU 30' 18-126-628 OI(] > (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) E)PESKEMME/NOI] > (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) : HRIQMHMENOI b {Lat}cod 100 (sed hab Compl) , OU(\S] > (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) E)PESKE/YATO] > (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) : recensuerunt Aeth Arm Syh *MWUSH=S] > (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) : MWUSH 610(lst) : MWSHS O{-376} n 669 KAI\] > (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) (>14 homoi.) 618{txt} 417 53-129{txt}-246 319 (>14) *)AARW\N] > (>11) 129{(mgs)} 59 (>11) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) + DIA (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + FWNHS (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + KURIOU (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + EN (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + XEIRI (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + MWUSH (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + . 761 610 + PANTES (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + OI (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + EPESKEMMENOI (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + OUS (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + EPESKEYATO (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + MWUSHS (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + KAI (+14 dittogr.) 761 610 (+14) + AARWN (+14 dittogr.) 761 610 (+14) KAI\] > B*(|) 73*(c pr m) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) OI(] > (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) A)/RXONTES] > (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) + AUTWN 53' 18 +< TWN 52' 53' 28-85-730 +< UIWN 52' 53' 28-85-730 rell +< UIWN 68 *)ISRAH\L B O{-58}-15 b d{(-106)} 54'-75 t x{-619} 318 18 {Lat}codd 100 104(vid) Arm Pal Syh] > (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) , TOU\S] > (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) *LEUI/TAS] > (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : LEUEITAS B* V G 127 : LEBEITAS 767 + secundum Bo + nomina Bo + eorum Bo KATA\] > (>31) 107'-125 (>31) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) DH/MOUS] > (>31) 107'-125 (>31) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) AU(TW=N] > B x{-619} {Lat}cod 104(vid) = Ra (>31) 107'-125 (>31) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) ,] > Ra +< KAI B Aeth = MT Tar{O} KAT'] > (>4) 126 (>4) (>31) 107'-125 (>31) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) OI)/KOUS] > (>4) 126 (>4) (>31) 107'-125 (>31) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) PATRIW=N] > (>4) 126 (>4) (>31) 107'-125 (>31) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) AU)TW=N] > B 71 {Lat}cod 104 (>4) 126 (>4) (>31) 107'-125 (>31) (>38) 106 (>38) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) ,] > Ra ~x4y47 A)PO\] > (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) +< u 458 PENTEKAIEIKOSAETOU=S] > (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : EIKOSAETOUS 246 : ETOUS 458 : ETWN 126 : TRIAKONTAETOUS 426 Arab = MT + u 126 KAI\] > Arab (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) E)PA/NW] > Arab (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : APANW 126 +< ( # G Syh) KAI O{-426} Syh = MT E(/WS] > 246 (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) +< filii Syh = MT PENTHKONTAETOU=S] > 246 (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : ETWN 126 + u 126 , PA=S] > 29(|) (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) O(] > 46{s}(|) (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : qui {Lat}cod 100 EI)SPOREUO/MENOS] > (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : EKPOREUOMENOS 58-82 C'`{-46} 646 : POREUOMENOS 126 : introivit {Lat}cod 100 PRO\S] > (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : EIS 19 71 Aeth Arm 799 TO\] > 509(|) (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : TA 799 Compl Pal : THN b E)/RGON] > (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : ERGA 799 Compl Pal : LEITOURGIAN b TW=N] > Bo V (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) + secundum Bo E)/RGWN] > V (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : AGIWN 29-58 44' n{-767} 85'{mg}-321'{mg} t 68'-120' 799 {Lat}cod 100 Arm (sed hab Ald) : opera Bo + sanctorum Bo KAI\] > Aeth {Lat}cod 104 (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : KATA M' V 15-58-376 246 318 18'-126-628-669 319 646 Bo Sa{6} TA\] > Sa{6} Sa Aeth (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : ad Ruf Num V 2 + KAI 120(||) + TA 120(||) E)/RGA] > Sa{6} (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : opera Ruf Num V 2 : operis Aeth TA\] > 52'-313 {Lat}cod 100 (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : TWN 122* : quod Aeth AI)RO/MENA] > (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : AIROUMENA 82-707*(vid) : AIROMENWN 122* : tolluntur {Lat}cod 100 : portant Aeth E)N] > Aeth {Lat}Ruf Num V 2 Arm (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : EK 74-76 : EPI b (sed hab Compl) TH=|] > Aeth {Lat}Ruf Num V 2 Arm (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : THS 74-76 b (sed hab Compl) SKHNH=|] > (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : SKHNHS 74-76 b (sed hab Compl) : tabernaculi Aeth {Lat}Ruf Num V 2 Arm TOU=] > (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) MARTURI/OU] > (>31) 107'-125 (>31) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) , ~x4y48 KAI\ B M' V O b d n t x{-619} 318 {Lat}cod 100 Syh] > rell (>58 homoi.) Sa{12} (>58) E)GENH/QHSAN] > (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : EGENNHQHSAN A 618-707 313-528 30 OI(] > (>58 homoi.) Sa{12} (>58) E)PISKEPE/NTES (EPESKEPENTES G-29-58-376*-707* 59) B F O` 85'{mg} 59] > (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : ARIQMHQENTES 319 {Lat}cod 100 : EPESKEMMENOI rell : EPISKEFQENTES V d f{-56}{129}{246} t{-84} = Compl : EPESKEFQENTES 56'-129 84 + AUTWN O Syh = MT + PANTES d t 71 y 799 O)KTAKISXI/LIOI] > (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : OKTAXILIOI 130 : u 376 ??????????? : u 319 ??????????? : XILIADES 458 + u 458 +< KAI V 127-458 76 669 Syh = MT PENTAKO/SIOI] > (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : OKTAKOSIOI f : CCCC {Lat}cod 100 +< KAI A 75' 44 54'-767 t{-84} Syh = MT O)GDOH/KONTA] > Bo (>58 homoi.) Sa{12} (>58) : EBDOMHKONTA 426 : PENTHKONTA A : u 75' . ~x4y49 DIA\] > (>9) 628 (>9) (>20) Arab (>20) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) FWNH=S] > (>9) 628 (>9) (>20) Arab (>20) (>58 homoi.) Sa{12} (>58) KURI/OU] > (>9) 628 (>9) (>20) Arab (>20) +< OUS A E)PESKE/YATO] > (>5) 71 (>5) (>9) 628 (>9) (>20) Arab (>20) : EPESKEPANTO 29 Bo Sa{6} : numerati Aeth + sunt Aeth AU)TOU\S] > (>4) Aeth (>4) (>5) 71 (>5) (>9) 628 (>9) (>20) Arab (>20) (~) 19' (~) + MWSHS 127 54-75' + KAI 54-75' + AARWN 54-75' + dominus Arm E)N] > 52' 118'-537 19' (>4) Aeth (>4) (>5) 71 (>5) (>9) 628 (>9) (>20) Arab (>20) (~) {Lat}cod 100 (~) : in Bo XEIRI\] > 52' 118'-537 19' (>4) Aeth (>4) (>5) 71 (>5) (>9) 628 (>9) (>20) Arab (>20) (~) {Lat}cod 100 (~) : manibus Bo *MWUSH=] > 52' (>4) Aeth (>4) (>5) 71 (>5) (>9) 628 (>9) (>20) Arab (>20) : MWSEI 426 : MWSH G-58 n : MWUSEI 343 619 68'-120' : MWUSHS 19' 118'-537 : muyseus Sa{8} : moyses {Lat}cod 100 : moysi Bo + AUTOUS (~) 19' (~) + KAI f Sa{12} + AARWN f Sa{12} + in (~) {Lat}cod 100 (~) + manu (~) {Lat}cod 100 (~) + sua {Lat}cod 100 A)/NDRA] > f{-246} (>9) 628 (>9) (>20) Arab (>20) : ANDRAS 19 KATA\] > (>20) Arab (>20) : KAT' B F V 58-376-oI` C'` b 44' 53' 28-85'-321' 71 y 126 55 59 319 799 (sed hab Compl) A)/NDRA] > (>20) Arab (>20) E)PI\] > (>20) Arab (>20) (>5) Sa (>5) TW=N] > (>20) Arab (>20) (>5) Sa (>5) E)/RGWN] > (>20) Arab (>20) (>5) Sa (>5) AU)TW=N] > 767 (>20) Arab (>20) (>5) Sa (>5) : AUTOU b 30' 126* Pal = MT KAI\] > 29 Arm (>20) Arab (>20) (>5) Sa (>5) E)PI\] > (>20) Arab (>20) : EF' V b d n t 319 (sed hab Compl) +< TWN 528 W(=N] > (>20) Arab (>20) : W 319 : TWN 82 68'-120' (sed hab Ald) +< ipsi Pal Arm AI)/ROUSIN] > (>20) Arab (>20) : AROUSIN 52-615{c}(vid) 319 {Lat}cod 104 : capiunt Pal : tollebant Arm AU)TOI/] > Pal Arm (>20) Arab (>20) : AUTWN 458 + AI 127 : KAI\] > 319 Bo (>8) Sa (>8) E)PESKE/PHSAN] > (>8) Sa (>8) + AUTOI O Syh , O(\N] > (>8) Sa (>8) TRO/PON] > (>8) Sa (>8) : TROPW 767 SUNE/TACEN] > (>8) Sa (>8) : ENETEILATO b (sed hab Compl) KU/RIOS] > (>8) Sa (>8) TW=|] > 664 (>8) Sa (>8) *MWUSH=|] > (>8) Sa (>8) : MWSEI 426 : MWSH G-58 53* n : MWUSEI 46 343 619 68'-120' . ~x5y1 *KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN 426 n Cyr I 888 977 : MWUSH 19 346* LE/GWN ~x5y2 *PRO/STACON] : PROSACON 73* : PROTACON 618* : LALHSON Cyr I 888 977 1081 TOI=S] : TOUS b 392 (sed hab Compl) UI(OI=S] : UIOUS b 392 (sed hab Compl) *)ISRAH/L + LEGWN 799 ,] > Ra KAI\ E)CAPOSTEILA/TWSAN] : APOSTEILATWSAN 15 Cyr X 733 E)K] : ECW 417 TH=S PAREMBOLH=S] : SUNAGWGHS A PA/NTA] > (>21)53' 527(>21) : PAN 56* + TON 392 LEPRO\N KAI\] > Cyr II 556 PA/NTA GONORRUH=] : GONORUHN G* : GONORUN 509 KAI\] > Aeth{M} PA/NTA] > (~) 107'-125 (~) A)KA/QARTON + PANTA (~) 107'-125 (~) E)PI\] : APO 319* : EN 72 b Phil I 114 {Lat}codd 100 104 Arm Syh (sed hab Compl) : TH 16-46 Cyr II 556 = MT + TH 72 YUXH=|] : TUXH 426 : YUXHN 610 767 619 318 : YUXHS 414 54 Tht Nm 194{ap} : ~x5y3 A)PO\] > 610 : AP' 126 A)RSENIKOU= E(/WS] > V 669* QHLUKOU=] > V 669* E)CAPOSTEI/LATE] > (>4) 53' (>4) : APOSTEILATE b 71 Cyr X 733 (sed hab Compl) : ECAPOSTEILETAI 75 : emittet {Lat}cod 100 : mitte {Lat}cod 104* + ECAPOSTEILATE 129* E)/CW] > (>4) 53' (>4) +< THS 318 +< SKHNHS 318 TH=S] > (>4) 53' (>4) PAREMBOLH=S] > (>4) 53' (>4) + KAQA 618* + ELALHSE 618* + K_S_ 618* +: ECAPOSTEILATAI 319 :+ ( # G Syh) ECAPOSTEILATE O Syh = MT + ( # G Syh) AUTOUS O Syh = MT + AUTWN 18 + et {Lat}cod 104 + mitti{.}te {Lat}cod 104 , KAI\] > (>6) 18 Sa (>6) OU)] > Aeth{M} (>6) 18 Sa (>6) + MH\ B Cyr I 977 = Ra MIANOU=SIN] > (>6) 18 Sa (>6) : MIAINOUSI{N} 16-46 509 TA\S] > Pal (>6) 18 Sa (>6) : THN 319 PAREMBOLA\S] > (>6) 18 Sa (>6) : PAREMBOLHN 319 : castra Pal AU)TW=N] > 319 (>6) 18 Sa (>6) : vestra Pal , E)N] > (>6) 319 (>6) OI(=S] > (>6) 319 (>6) : AIS b 59 (sed hab Compl) E)GW\] > 44 = Tar{O} (>6) 319 (>6) KATAGI/NOMAI] > (>6) 319 (>6) : GINOMAI 126 : KATAGINWMAI 107 246 75' : PARAGENOMAI 72 : venio Aeth{-C} : d_m_s_ {Lat}cod 104 : apparebo Bo + eis Bo {Lat}cod 104 E)N] > 72 Aeth{C} 313-615* 343 Cyr X 733 (>6) 319 (>6) : EP' 68'-120' (sed hab Ald) AU)TOI=S] > 72 Aeth{C} (>6) 319 (>6) : EAUTOIS 313-615* . ~x5y4 KAI\ E)POI/HSAN] : EPOIHSE{N} b (sed hab Compl) OU(/TWS] > 125 Bo (>10) 19 (>10) OI(] > 246 458-767 318 319 (>9) b{-19} (>9) (>10) 19 (>10) UI(OI\] > (>9) b{-19} (>9) (>10) 19 (>10) *)ISRAH/L] > (>9) b{-19} (>9) (>10) 19 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) ,] > Ra KAI\] > 509 Bo Sa{4} (>6) 107'-125 (>6) (>9) b{-19} (>9) (>10) 19 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) E)CAPE/STEILAN] > (>6) 107'-125 (>6) (>9) b{-19} (>9) (>10) 19 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) : ECAPESTEILEN 426 16*-46-73' AU)TOU\S] > A (>6) 107'-125 (>6) (>9) b{-19} (>9) (>10) 19 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) (~) 76 (~) E)/CW] > (>6) 107'-125 (>6) (>9) b{-19} (>9) (>10) 19 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) TH=S] > (>6) 107'-125 (>6) (>9) b{-19} (>9) (>10) 19 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) PAREMBOLH=S] > (>6) 107'-125 (>6) (>9) b{-19} (>9) (>10) 19 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) + AUTOUS (~) 76 (~) : KAQA\] > (>10) 72 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) E)LA/LHSEN] > (>10) 72 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) KU/RIOS] > (>10) 72 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) TW=|] > B 509 {Lat}cod 104 (>10) 72 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) : PROS 71 = MT *MWUSH=|] > {Lat}cod 104 (>10) 72 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) : MWSEI 426 : MWSH G-58 n : MWUSEI 46 343 619 68'-120' : MWUSHN 71 = MT , OU(/TWS] > (>5) 107'-125 126 Arab (>5) (>10) 72 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) : LEGWN 68'-120 (sed hab Ald) + KAI 767 + GAR 44 E)POI/HSAN] > (>5) 107'-125 126 Arab (>5) (>10) 72 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) : EPOIHSEN 18*(c pr m) OI(] > 16-46 58 246 30 319 (>5) 107'-125 126 Arab (>5) (>10) 72 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) UI(OI\] > 16-46 (>5) 107'-125 126 Arab (>5) (>10) 72 (>10) (>16 homoi.) 53' (>16) *)ISRAH/L] > 16-46 (>5) 107'-125 126 Arab (>5) (>10) 72 (>10) . ~x5y5 *KAI\ E)LA/LHSEN] : EIPE{N} 107'-125 509 KU/RIOS PRO\S] > 19 58 54-458 G-426 75-127-767 : TW 72 628 *MWUSH=N] : MWSEI 72 : MWSH 58 54-458 : MWSHN G-426 75-127-767 : MWUSH 19 628 LE/GWN] > 107'-125 126 ~x5y6 *LA/LHSON] > (>5 homoi.) 52'-313 106 {Lat}cod 100: homoiot (>5) TOI=S] > (>5 homoi.) 52'-313 106 {Lat}cod 100: homoiot (>5) UI(OI=S] > (>5 homoi.) 52'-313 106 {Lat}cod 100: homoiot (>5) *)ISRAH\L] > (>5 homoi.) 52'-313 106 {Lat}cod 100: homoiot (>5) LE/GWN (sub % G Syh)] > F*(c pr m) 72 73{txt}-320 125 53' 799 Arab = MT Tar (>5 homoi.) 52'-313 106 {Lat}cod 100: homoiot (>5) *)ANH\R] > (>6) 664{txt} (>6) : WN 53 + HN 53 H)\] > (>6) 664{txt} (>6) GUNH/] > (>6) 664{txt} (>6) , O(/STIS] > 126 (>6) 664{txt} (>6) : HTIS 134 319 Tht Nm 194{ap} : EI Tht Nm 194{te} 194{ap} : WS 53-664{(mg)} 318 + TIS 53-664{(mg)} 318 Tht Nm 194{te} 194{ap} A)\N] > V b n (sed hab Compl) 319 Tht Nm 194{ap} 194{te} (>6) 664{txt} (>6) : EAN A B F M' 414 f{(-664s)} 71 126 (sed hab Sixt) = Ra POIH/SH|] > (>6) 664{txt} (>6) : POIHSEI b n{-767} (sed hab Compl) 319 Tht Nm 194{ap} 194{te} : POIHSOI Tht Nm 194{ap} : POIH 767 + AMARTIAN 55 Sa{4} A)PO\ +< PANTWN 29 +< PASWN Tht Nm 194 rell = Sixt MT TW=N A B G x{-619} Anast 376 Arab Sa] > 55 : PASWN 55 126 A(MARTIW=N55 A B G x{-619} Anast 376 Arab Sa] > (~) 799 (~) : ANOMIWN 53' + ANQRWPINWN (~) 799 (~) TW=N] > 799 : AUTWN 127* A)NQRWPI/NWN] > (~) 799 (~) + AMARTIWN (~) 799 (~) KAI\ (sub # G)] : per {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) PARIDW\N (sub # G)] > 125 : PARIDW 619 : neclegentiam {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) + PARIDWN 53* PARI/DH|] : PAREIDH V 55 : PAREIDHS 509 : PARID 126 : perneclegens {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) + ( # Syh) EN O 619 68'-120' Arab Syh = MT + ( # Syh) KURIW O 619 68'-120' Arab Syh = MT + EIS 767 + u 767 ,] > Ra KAI\] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) +< PLHMMELWN B* PLHMMELH/SH|] : PLHMMELHSEI 58-72'{-707} 57'-73'-761* 537 53'-246 75-767 30 84 y 120*-126 319 799 : PLHMELHSEI 707 : PLHMMELEISHS 458 : inquinata Bo + fuerit Bo H( YUXH\ E)KEI/NH , ~x5y7 +< KAI 767 64{c}-381' 628 319 = MT +< et Aeth E)CAGOREU/SEI] : AGOREUSH 767 : ECAGOREUSH 376'{-376}-707* C{-16}{77} 19' 53' 321* 509 18-68'-120-126 646 (sed hab Ald) : ECAGWREUSH 376-707 : ECAGOREUEI 392 : ECAGOREUSAI 56*-129-246 343 {Lat}cod 100 : ECAGOREUSWSHN 319 (^) : confessus Aeth + sit Aeth TH\N A(MARTI/AN] +: (# G Syh) AUTWN O{-Gs}{58} 318 Syh = MT :+ AUTWU G{c} :+ AUTHS 15 b {Lat}cod 100 Sa{8} (sed hab Compl) :+ AUTOU 58 + EKHNH 619 + eius Arm , H(\N E)POI/HSEN] : HMARTE{N} A M'{mg} oI C'` 28-30'-85'{txt}-321'{txt}-343' 55 646 : HMARTWSAN 319 , KAI\ A)PODW/SEI] > 509 (>13 homoi.) 53 (>13) : DWSEI 59*(c pr m) TH\N] > 509 {Lat}cod 104 (>13 homoi.) 53 (>13) : THS 72 d n 85'{mg}-321'mg-344{mg} t Arm : pro {Lat}cod 100 PLHMME/LEIAN] > 509 (>13 homoi.) 53 (>13) : PLHMMEL{E}IAS 72 d n 85'{mg}-321'mg-344{mg} t Arm : neglegentia {Lat}cod 100 : n{.}ec{.}legentiam {Lat}cod 104 +: AUTHS 15 Sa{8} :+ ( # G Syh) AUTOU O 767 Syh = MT TO\ ( # G Syh)] > (>13 homoi.) 53 (>13) Should "( # G Syh)" be here or next line? : TW Anast 376 : sua {Lat}cod 100 : suam{.} {Lat}cod 104 KEFA/LAION ( # G Syh)] > {Lat}cod 104 (>13 homoi.) 53 (>13) : KEFALAIW Anast 376 : KEFALH 528 : domino {Lat}cod 100 + ( # G Syh) AUTOU O 318 Syh = MT ,] > Ra KAI\] > (>13 homoi.) 53 (>13) : quod {Lat}cod 100 : et {Lat}cod 104 TO\] > 321 318 59 {Lat}cod 100 (>13 homoi.) 53 (>13) : quo {Lat}cod 104 E)PI/PEMPTON] > (>13 homoi.) 53 (>13) : obicitur {Lat}cod 100 : dimittitur {Lat}cod 104 + et {Lat}cod 100 AU)TOU=] > V 319 Bo Pal Sa{8} {Lat}codd 100 104 (>13 homoi.) 53 (>13) +< KAI 318 Aeth{FM} PROSQH/SEI] > (>13 homoi.) 53 (>13) : DWSEI 72 : EPIQHSEI V 319 : PROSQHSH 739 19 664 343 : opponet {Lat}cod 100 : e{.}[. . . {Lat}cod 104 E)P'] > V 319 72 (>13 homoi.) 53 (>13) AU)TO/] > 72 (>13 homoi.) 53 (>13) : AUTON 509 : AUTW V 319 376 C'` 343 318 55 646 ,] > Ra KAI\] > (>13 homoi.) 53 (>13) A)PODW/SEI] : APODOQH 58-72 59 : APODWSH 343 : APODWS 126 Regular sigma, not final-sigma(?) + EP' G + AUTO G + , Ra +< EI F TI/NI E)PLHMME/LHSEN +< EN 509 Syh AU)TW=|] > b 84{txt} (sed hab Compl) : AUTO A*(c pr m) 29-72 52-414-615{c} 44 53-56{c}-246-664{c} 75' 68'-120' 59 799 . ~x5y8 E)A\N DE\] > Tht Nm 195{ap} MH\ H)=| TW=|] > {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) : O Aeth A)NQRW/PW|] : u 82 767 Aeth : ei {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) O(] > A oI n 130 68' 55 Tht Nm 195 (sed hab Ald) = MT A)GXISTEU/WN W(/STE] > (~) Pal (~) A)PODOU=NAI] > (~) Pal (~) AU)TW=| (sub % G Syh)] > 58 246 Bo = MT : AUTO 82 : AUTOU 72 Tht Nm 195{ap} + WSTE (~) Pal (~) + APODOUNAI (~) Pal (~) TO\ PLHMME/LHMA] > (>4 homoi.) V 52'-313-414 54-75' 319 Tht Nm 195{ap} Bo (>4) +< TO 707{c} d{-107}{125}{610} 127 85'{mg}-346{mg} t Tht Nm 195 +< TW 107'-125 767 PRO\S] > Compl Arm (>4 homoi.) V 52'-313-414 54-75' 319 Tht Nm 195{ap} Bo (>4) AU)TO/N] > Compl (>4 homoi.) V 52'-313-414 54-75' 319 Tht Nm 195{ap} Bo (>4) : eius Arm , +< et Arm TO\] > 71 (>4 homoi.) V 52'-313-414 54-75' 319 Tht Nm 195{ap} Bo (>4) (~) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) (~) PLHMME/LHMA] > 71 (~) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) (~) TO\ A)PODIDO/MENON + TO (~) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) (~) + PLHMMELHMA (~) {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) (~) +< TOU 72 +< TW Tht Nm 195 rell = Compl +< TO 321* KURI/W| B b 509] > 16-46 53' : K_U_ 72 +< KAI 44 {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) +< id Arm TW=| I(EREI= E)/STAI (sub % G Syh = MT)] : dabit {Lat}cod 100 (sed hab Aug Num 9) Aeth ,] > Ra PLH\N TOU=] : TOUS V KRIOU=] : KRIOUS V : KURIOU 15 392* TOU= I(LASMOU=] : ECILASMOU A 130{mg}-344{mg}-346{mg} 392 , DI' OU(= E)CILA/SETAI] : ECILASKETAI 73' + APODIDOMENON 618*: ex praec + TW 618*: ex praec + K_W_ 618*: ex praec E)N] > 528 118 G* (~) 414 b d f n t Tht Nm 195 Bo (~) AU)TW=|] > (~) 414 b d f n t Tht Nm 195 Bo (~) : EAUTW G* : ENIAUTOU 528 118* : ENAUTOU 118 : ENIAUTW 528{c} PERI\ AU)TOU=] : EAUTOU G + EN (~) 414 b d f n t Tht Nm 195 Bo (~) + AUTW (~) 414 b d f n t Tht Nm 195 Bo (~) . ~x5y9 KAI\ PA=SA] : omnes {Lat}cod 100 + H 550' A)PARXH\] : ARXH 19' 106* 53' 18-68-126 (sed hab Ald Compl) : primitiae {Lat}cod 100 KATA\ B O{-58} d f 767 t(370 inc) x{-619} 799 {Lat}cod 100 Arm Bo Sa{5}{8} Syh = Compl] : KAI 127 318 rell + TA 127 318 PA/NTA] > Bo TA\] > 52' 53-664* 75 71 319 A(GIAZO/MENA E)N] > Aeth = MT +< TOIS V 458 130{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 UI(OI=S] > (>33 homoi.) 56* (>33) : UMIN 55 : fiIiorum Aeth = MT *)ISRAH/L] > 55 (>33 homoi.) 56* (>33) , O(/SA] > Arab (>33 homoi.) 56* (>33) : quae {Lat}cod 100 A)\N] > Arab (>33 homoi.) 56* (>33) : EAN A M' V oII{-72} C'`{-422}{551} f{(-56*)} s{-30'} 619 y z{-126} 646 799 = Sixt : cum {Lat}cod 100 PROSFE/RWSIN] > Arab (>33 homoi.) 56* (>33) : PROSFEROUSI{N} 52'-131-313-417-500'-529'* 767 : FERWSIN 55 : offeruntur {Lat}cod 100 + OI 55 + UIOI 55 + ISRAHL 55 +< TW B oI-82 C'` b 125 56{(cs)} s 18'-126-628 646 799 = Ra KURI/W| (sub % G)] > 58 Arab = MT (>33 homoi.) 56* (>33) +< KAI b (sed hab Compl) TW=|] > (>33 homoi.) 56* (>33) I(EREI=] > (>33 homoi.) 56* (>33) , AU)TW=|] > 16-46 246 55 59 {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo Sa{8} (>33 homoi.) 56* (>33) (~) n 319 (~) : AUTA C{-16} : AUTO 53' : AUTOU F{b} : AUTWN 58-72 107'-125 E)/STAI] > (>33 homoi.) 56* (>33) + AUTW (~) n 319 (~) . ~x5y10 KAI\] > (>6 homoi.) cI{-413}{528}-422-551 346{txt} 134: homoiot (>6) (>33 homoi.) 56* (>33) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) E(KA/STOU] > (>6 homoi.) cI{-413}{528}-422-551 346{txt} 134: homoiot (>6) (>33 homoi.) 56* (>33) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) : EKASTA 376 : EKASTW B* 29 52'-313-414-417 28-30'-85-130{txt}-321*-343'-346{(mg*)} 18-628 319 646 : quaecumque {Lat}cod 100 TA\] > 52' {Lat}cod 100 (>33 homoi.) 56* (>33) (>6 homoi.) cI{-413}{528}-422-551 346{txt} 134: homoiot (>6) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) : TO 71 : TW 321 H(GIASME/NA] > (>6 homoi.) cI{-413}{528}-422-551 346{txt} 134: homoiot (>6) (>33 homoi.) 56* (>33) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) : HGIASMENON 71 : HGIASMENW 321 : AGIA.. 53' : sanctificantur {Lat}cod 100 + ..ASMENA 53' AU)TOU=] > (>6) 71 (>6) (>33 homoi.) 56* (>33) (>6 homoi.) cI{-413}{528}-422-551 346{txt} 134: homoiot (>6) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) : AUTW 29-707{c} 52'-313-414-417 53' n{-767} s{(-346s)} 74-76-84 y {Lat}cod 100 Bo Sa{8} + ( ^ G Syh) AUTW V O 767 319 Syh = MT E)/STAI] > (>6) 71 (>6) (>33 homoi.) 56* (>33) (>6 homoi.) cI{-413}{528}-422-551 346{txt} 134: homoiot (>6) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) : KAI\ F{a} (sub ^ G Syh)] > 707{txt} 392 B* = Ra MT Tar (>6) 71 (>6) (>33 homoi.) 56* (>33) (>9 homoi.) F 29 131{(mg)} 53' z 59 (sed hab Ald): homoiot (>9) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) A)NH\R F{a} (sub ^ G Syh)] > 707{txt} 392 (>6) 71 (>6) (>9 homoi.) F 29 131{(mg)} 53' z 59 (sed hab Ald): homoiot (>9) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) (>33 homoi.) 56* (>33) : ANDRI 52'-313 O(\S F{a} (sub ^ G Syh)] > (>6) 71 (>6) (>33 homoi.) 56* (>33) (>9 homoi.) F 29 131{(mg)} 53' z 59 (sed hab Ald): homoiot (>9) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) : OSA 376-707 cI`{(-46 413 528)} s t{(-370)} 392 646 799 Sa A)/N F{a} A F{(a)} M' O{-58}-15'-82 414 56{(c)}-129-246 127 30-343 619 318 55 = edd (sub ^ G Syh)] > (>6) 71 (>6) (>33 homoi.) 56* (>33) (>9 homoi.) F 29 131{(mg)} 53' z 59 (sed hab Ald): homoiot (>9) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) : EAN rell = Ra DW=| F{a} (sub ^ G Syh)] > (>9 homoi.) F 29 131{(mg)} 53' z 59 (sed hab Ald): homoiot (>9) (>33 homoi.) 56* (>33) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) TW=| F{a} (sub ^ G Syh)] > 75 (>9 homoi.) F 29 131{(mg)} 53' z 59 (sed hab Ald): homoiot (>9) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) (>33 homoi.) 56* (>33) I(EREI= F{a} (sub ^ G Syh)] > (>9 homoi.) F 29 131{(mg)} 53' z 59 (sed hab Ald): homoiot (>9) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) (>33 homoi.) 56* (>33) , AU)TW=| F{a} (sub ^ G Syh)] > (>9 homoi.) F 29 131{(mg)} 53' z 59 (sed hab Ald): homoiot (>9) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) (>33 homoi.) 56* (>33) : eius Arm E)/STAI F{a} (sub ^ G Syh)] > (>9 homoi.) F 29 131{(mg)} 53' z 59 (sed hab Ald): homoiot (>9) (>15 homoi.) 72 C{-131s}-46-413-528 b d 370 509 (sed hab Compl): homoiot (>15) (>33 homoi.) 56* (>33) + KAI (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + EKASTOU (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + TA (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + HGIASMENA (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + AUTOU (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + ESTAI (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + : 618*(||) + KAI (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + ANHR (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + OS (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + AN (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + DW (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + TW (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + IEREI (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + AUTW (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) + ESTAI (+15 dittogr.) 618*(||) (+15) . ~x5y11 om. init.—8{{7}} AUTWN #2 646(||) *KAI\] > (>33 homoi.) 56* (>33) E)LA/LHSEN] > (>33 homoi.) 56* (>33) : EIPE 125 KU/RIOS] > (>33 homoi.) 56* (>33) PRO\S] > (>33 homoi.) 56* (>33) *MWUSH=N] > (>33 homoi.) 56* (>33) : MWSEI 72 : MWSH 58 : MWSHN G-426 n Cyr I 909 : MWUSH 19 LE/GWN] > 125 (>33 homoi.) 56* (>33) ~x5y12 *LA/LHSON] > (>33 homoi.) 56* (>33) TOI=S] > (>33 homoi.) 56* (>33) UI(OI=S + UIOIS 58 *)ISRAH\L] : AARWN 417 KAI\] > 126 (>4) 72 107'-125 Arab (>4) E)REI=S] > 126 (>4) 72 107'-125 Arab (>4) PRO\S] > 126 (>4) 72 107'-125 Arab (>4) AU)TOU/S] > (>4) 72 107'-125 Arab (>4) : LEGWN 126 + LEGWN 77 *)ANDRO\S] : virum {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 8) A)NDRO\S] > V 72 529{c} d 53' 75'-767 71 68'-126 799 Cyr I 909 Bo Sa{12} (sed hab Ald) : maritum {Lat}cod 100 (sed hab Aug Loc in hept IV 8) E)A\N PARABH=|] : PARH 18* H(] > 528 Chr II 917 GUNH\ +< KATA Chr II 917 +< TOU Chr II 917 +< ANDROS Chr II 917 AU)TOU=] > b 628 {Lat}cod 100 (sed hab Compl Aug Loc in hept IV 8) : AUTHS Chr II 917 KAI\] > (>4) 75 (>4) PARI/DH|] > (>4) 75 (>4) (~) 53' 619 z{-126} Cyr I 909 Arm{ap} Sa = Sixt (~) : PAREIDH 29 30-130-346* 509 55 : UPERIDH b (sed hab Compl) AU)TO\N] > (>4) 75 (>4) (~) 53' 619 z{-126} Cyr I 909 Arm{ap} Sa = Sixt (~) : AUTHN 72-376 246 (^) : AUTWN 28*(c pr m) U(PERIDOU=SA 963] > 126 Aeth Arab Arm{te} (>4) 75 (>4) : PARIDOUSA 73* 53' 619*(c pr m) Arm{ap} + PARIDH (~) 53' 619 z{-126} Cyr I 909 Arm{ap} Sa = Sixt (~) + AUTON (~) 53' 619 z{-126} Cyr I 909 Arm{ap} Sa = Sixt (~) ,] > Ra ~x5y13 KAI\ KOIMHQH=| TIS] > 417*(c pr m) (~) A 376 (~) MET'] : META 963 AU)TH=S] : AUTHN 64-72 318 128 : TAUTHS 963 + MET' 552* + AUTHS 552* + TIS (~) A 376 (~) KOI/THN] : KOITHS 458 : KOITH 71 SPE/RMATOS ,] > Ra KAI\ LA/QH|] : LABH 963 77 68' (sed hab Ald) : LALHQH d t{-84s} E)C O)FQALMW=N TOU=] > 414 413* A)NDRO\S] > 413* AU)TH=S] > 82 Chr II 917 {Lat}cod 100 KAI\] > (>6 homoi.) Chr II 917 (>6) KRU/YH|] > (>6 homoi.) Chr II 917 (>6) : KRUYEI 58 16-46* 56' 75' 84 71 318 59 799 + hoc {Lat}cod 100 , AU)TH\] > (>6 homoi.) Chr II 917 (>6) (~) Bo (~) DE\] > V 30 (>6 homoi.) Chr II 917 (>6) (~) Bo (~) +< MH A F 55 799 H)=| F{b}] > 72 59 (>6 homoi.) Chr II 917 (>6) (~) Bo (~) : HN 963 82 b 68'-120' (sed hab Ald Compl) MEMIAMME/NH 963] > (>6 homoi.) Chr II 917 (>6) (~) Bo (~) : MEMIASMENH 381' 77 19 53' 127-767 619 126-669 55{c} Cyr I 909 = edd ,] > Ra KAI\] > (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) MA/RTUS] > (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) MH\] > 618 (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) H)=| 963] > (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) (>6 homoi.) 68'-120 (sed hab Ald) (>6) : HN B Cyr I 909 = Ra MET' B x{-619} 59 Cyr I 909] > (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) (>6 homoi.) 68'-120 (sed hab Ald) (>6) : META 963 : KAT' rell AU)TH=S B x{-619} 59 Cyr I 909] > (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) (>6 homoi.) 68'-120 (sed hab Ald) (>6) : TAUTHS 963 + AUTH (~) Bo (~) + DE (~) Bo (~) + H (~) Bo (~) + MEMIAMMENH (~) Bo (~) KAI\] > (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) (>6 homoi.) 68'-120 (sed hab Ald) (>6) AU)TH\] > Chr II 917 Arm (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) (>6 homoi.) 68'-120 (sed hab Ald) (>6) MH\] > (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) (>6 homoi.) 68'-120 (sed hab Ald) (>6) H)=|] > 767 (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) SUNEILHMME/NH] > (>11 homoi.) 53': homoiot (>11) : SUNETLHMMENH 54-75'{-458} : SUNENTLHMMENH 458 , ~x5y14 KAI\ E)PE/LQH|] : APELQH 314 : EPELQOI 56' +< EP' V 319 72-82-376 761 b 509 68*-122 55 799 Chr II 917 (sed hab Ald Compl) = MT AU)TW=| 963] : AUTON V 319 : TW d n{-767} t Arm Bo : TO 767 + ANDRI d n t Arm Bo + AUTHS d n t Arm Bo PNEU=MA ZHLW/SEWS ,] > Ra KAI\] > (>5) 417 (>5) (>18) Chr II 917 (>18) ZHLW/SH| 963] > (>5) 417 (>5) (>18) Chr II 917 (>18) : ZHLWSEI V 58-72 C{-529's}-46'-52' 19 125 f{-129} 75' 730 84 71 318 18-120-122*-126 59 319 799 TH\N] > (>5) 417 (>5) (>18) Chr II 917 (>18) GUNAI=KA] > (>5) 417 (>5) (>18) Chr II 917 (>18) AU)TOU=] > (>5) 417 (>5) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) , AU)TH\] > (>18) 125 624 (>18) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) sup ras A DE\] > A (>18) 125 624 (>18) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) sup ras A +< MH 16* Arm +< H 16* Arm 16{c}-46-77-500'-529' {Lat}cod 100(vid) MEMI/ANTAI] > (>18) 125 624 (>18) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) : MEMIAMENH 16* Arm 16{c}-46-500'-529'{-529s} {Lat}cod 100(vid) : MEMIAMMENH 529{c} : MEMIASMENH 77 : MEMIASTAI 381' sup ras A , H)\] > (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) : EI 131{(mg)} 75 : KAI 963 319 + si {Lat}cod 100 sup ras A E)PE/LQH| 963] > (>11) 126 (>11) (>18) 125 624 (>18) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) : EPELQOI 56' : EPHLQEN b (sed hab Compl) sup ras A +< EP' 106* 19 V 106{c} t 319 761 b{-19} 56'-129 509 59 {Lat}codd 91 92 94--96 Syh = MT AU)TW=| 963] > (>11) 126 (>11) (>18) 125 624 (>18) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) : AUTH 19 : AUTHN 106* : AUTON V 106{c} t 319 sup ras A PNEU=MA] > (>11) 126 (>11) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) sup ras A ZHLW/SEWS] > (>11) 126 (>11) (>18) 125 624 (>18) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) : ZHLOTUPIAS 414 : ZHLWTUPIAS 313 sup ras A ,] > Ra KAI\] > (>5) 106 (>5) (>11) 126 (>11) (>18) 125 624 (>18) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) ZHLW/SH| 963] > (>5) 106 (>5) (>11) 126 (>11) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) : EZHLWSE b {Lat}codd 91 92 94--96 : ZHLWSEI 82-376 16-46-73'-131{(mg)}-417-500'-529* 56'-129 75 321*-730 84 619 318 68' 55 59 319 TH\N] > (>5) 106 (>5) (>11) 126 (>11) (>18) 125 624 (>18) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) GUNAI=KA] > (>5) 106 (>5) (>11) 126 (>11) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) (>18) Chr II 917 (>18) (>13 homoi.) G-58-72 52'-131{txt}-422-550' 107' 53' 30 628 799 Arab Sa (>13) AU)TOU=] > (>5) 106 (>5) (>11) 126 (>11) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) (>18) Chr II 917 (>18) + ras 5 litt 616 , AU)TH\] > (>11) 126 (>11) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) DE\] > (>11) 126 (>11) (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) MH\] > 422 Arm (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) H)=|] > (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) MEMIAMME/NH] > (>15) F{b} 44 458 71 Bo (>15) (>18) 125 624 (>18) : MEMIASMENH 381' 77-528 53-664*(vid) n{(-458)} 84* 619 126 55{c} Chr II 917 Cyr I 909 = edd , ~x5y15 KAI\] > 72 {Lat}cod 100 Aeth Arm Bo A)/CEI] : ACH 313 343 {Lat}cod 100 : ECEI 346 + O 246*(c pr m) + IEREUS 246*(c pr m) O(] > 58* A)/NQRWPOS TH\N GUNAI=KA AU)TOU= PRO\S TO\N I(ERE/A ,] > Ra KAI\] > Bo{A} PROSOI/SEI] : OISEI A : PROSSEISOI 376 : offerat {Lat}cod 100 TO\] > Arm + pro Arm + ea Arm + sacerdos Arm DW=RON] : donum Arm + (# G Syh) AUTHS O Chr II 917 Syh = MT +< TO 963 O Syh PERI\] > 392(|) Arm (>6) Chr II 917 (>6) AU)TH=S] > Arm (>6) Chr II 917 (>6) TO\] > 767 {Lat}cod 100 (>6) Chr II 917 (>6) DE/KATON] > 767 {Lat}cod 100 (>6) Chr II 917 (>6) TOU=] > (>6) Chr II 917 (>6) : TO 767 : TW 72 OI)FI\] > (>6) Chr II 917 (>6) A)/LEURON +< KAI 767 KRI/QINON , +< KAI n{-127} Aeth Arm Bo OU)K E)PIXEEI= 963] : EPIXEEIS F*(c pr m) 551 b 509 Chr II 917 (sed hab Compl) : EPIXEI Cyr I 909 E)P' AU)TO\ 963] > (>5 homoi.) Sa{4} (>5) : AUTIN 767 : AUTW 72-381 C'`{-16}{46}{529'*} 108-118' 28-30-85-343 509 122*-126 = Compl E)/LAION] > (>5 homoi.) Sa{4} (>5) : ELEON V OU)DE\] > (>5) Bo (>5) (>5 homoi.) Sa{4} (>5) : OUD' 58 73'-413 126 + enim {Lat}cod 100 E)PIQH/SEI] > (>5) Bo (>5) (>5 homoi.) Sa{4} (>5) (~) 16-46 (~) : EPIQHSEIS F b 509 Chr II 917 (sed hab Compl) E)P'] > (>5) Bo (>5) (>5 homoi.) Sa{4} (>5) AU)TO\ 963] > (>5) Bo (>5) : AUTW 72-381-707 C'`{-16}{46} 458-767 30-343 + EPIQHSEI (~) 16-46 (~) LI/BANON] > (>5) Bo (>5) , E)/STIN 963] > (~) O{-58}-72 Aeth Arm Bo Syh = MT (~) GA\R 963] > 16* 72 (~) O{-58} Aeth Arm Bo Syh = MT (~) QUSI/A 963] > 669{txt} 53'-56 = Compl : QUMIAMA 376 + GAR (~) O{-58} Aeth Arm Bo Syh = MT (~) ZHLOTUPI/AS 963] > 669{txt} : ZHLWTUPIAS 72* + ESTI{N} (~) O{-58}-72 Aeth Arm Bo Syh = MT (~) , +< KAI 125 Fa QUSI/A] > 246 767 Syh : QUSIAN 376 44 319 799 : QUSIAS 29 MNHMOSU/NOU] > 246 : AMNHMOSUNOU 767 : MNHMOSUNON 72 52 392 : MNHMOSUNW 458 +< KAI 125 +< QUSIA d{-106} n t Tht Nm 196 Arm A)NAMIMNH/SKOUSA] > Fa A(MARTI/AN] > Fa : AMARTIA 72 : AMARTIAS 458 . ~x5y16 KAI\] > Arm PROSA/CEI AU)TH\N] > n{-767} Tht Nm 196 Arm (>5 homoi.) C'`{-52'} (>5) : peccatum Fa + mulieris Fa + suae Fa O(] > Aeth (>5 homoi.) C'`{-52'} (>5) I(EREU/S] > (>5 homoi.) C'`{-52'} (>5) : sacerdoti Aeth ,] > Ra KAI\] > 52' Sa{5} (>5) Tht Nm 196{ap} (>5) (>5 homoi.) C'`{-52'} (>5) STH/SEI] > 52' Sa{5} (>5) Tht Nm 196{ap} (>5) (>5 homoi.) C'`{-52'} (>5) : STHSH 108-118 56-664 321 +< THN 44' n t Tht Nm 196 Arm AU)TH\N 963] > 52' Sa{5} {Lat}cod 100 (>5) Tht Nm 196{ap} (>5) : GUNAIKA 44' n t Tht Nm 196 Arm + O 29 59 + IEREUS 29 59 E)/NANTI 963] > (>5) Tht Nm 196{ap} (>5) : ENANTION G 616 130{mg}-321'{c} KURI/OU] > (>5) Tht Nm 196{ap} (>5) + dei Fa , ~x5y17 KAI\] > 68(||) LH/MYETAI A B* F V 963 G-82 509 624] : LHYETAI F{b} rell : dabit Arm{ap} O(] > Chr II 917 + KAI (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + PASA (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + APARXH (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + KAI (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + PANTA (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + TA (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + AGIAZOMENA (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + EN (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + UIOIS (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + u (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + OSA (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + EAN (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + PROSFERWSI (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + TW (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) + K_W_ (+15) 73*(||): ex 5{{9}} (+15) I(EREU\S] > Chr II 917 U(/DWR KAQARO\N] > (~) Tht Nm 196{ap} (~) ZW=N (sub % G{c} Syh)] > Chr II 917 {Lat}ApocEvang Inf H 51 Aeth{C} Fa: cf MT + ENANTI Tht Nm 196{te} + KURIOU Tht Nm 196{te} + KAQARON (~) Tht Nm 196{ap} (~) E)N 963 (sub % G*: cf praec)] A)GGEI/W| 963 (sub % G*: cf praec)] O)STRAKI/NW| KAI\] > (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) +< APO K V O C'` 767 30'-130{mg}-321'{mg} z Chr II 917 Syh (sed hab Ald) = MT TH=S 963] > {Lat}cod 100 (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) GH=S 963] > (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) : terram {Lat}cod 100 TH=S] > G* 75 (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) OU)/SHS] > (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) E)PI\] > (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) : APO 426 122* TOU=] > 509 (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) : TO 458 E)DA/FOUS] > 509 (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) : EDAFOU V 319 +< EPI 82 TH=S] > (>5) Chr II 917 (>5) (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) SKHNH=S] > (>5) Chr II 917 (>5) (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) TOU= (sub % G Syh = MT)] > (>5) Chr II 917 (>5) (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) MARTURI/OU (sub % G Syh = MT)] > (>5) Chr II 917 (>5) (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) ,] > Ra KAI\] > Arm = MT (>5) Chr II 917 (>5) (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) LABW\N] > Bo (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) : ANALABWN 963(vid) b (sed hab Compl) + AARWN 58 O(] > (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) I(EREU\S] > (>16) Sa (>16) (>16) Aeth (>16) + et (+9) Sa (+9) (+9) Aeth (+9) + sumet (+9) Sa (+9) (+9) Aeth (+9) + sacerdos (+9) Sa (+9) (+9) Aeth (+9) + terram (+9) Sa (+9) + pulverem (+9) Aeth (+9) + e (+9) Sa (+9) (+9) Aeth (+9) + terra (+9) Sa (+9) + loco (+9) Sa (+9) +: tabernaculi (+9) Sa (+9) :+ tabernaculo (+9) Aeth (+9) + testimonii (+9) Sa (+9) (+9) Aeth (+9) + e (+9) Aeth (+9) + terra (+9) Aeth (+9) +< et {Lat}cod 100 Aeth E)MBALEI=] : EKBALEI 120 : EMBALEIN 53 : EMBALH 29 246* 767{c} : EMBALLEI 610 + terram Bo Fa EI)S K] > 610* TO\ K] > Fa U(/DWR K] : PUR 55 : aquam Fa + puram Fa : ~x5y18 KAI\ STH/SEI K] : STHSH 664 55 O( K] > (~) B (sed hab Sixt) (~) I(EREU\S K] > (~) B (sed hab Sixt) (~) TH\N] > 618{txt} GUNAI=KA] > 618{txt} + O (~) B (sed hab Sixt) (~) + IEREUS (~) B (sed hab Sixt) (~) E)/NANTI] : ENANTION Phil I 173s KURI/OU + KAI 618* + LHYETAI 618* + dei Fa ,] > Ra KAI\ A)POKALU/YEI] : APOKALUYH 30-343 624 : APOKALEI 44 TH\N KEFALH\N + AUTHS 381' 619 = Ald TH=S] > 107'-125 Phil I 173 Arab 618*(c pr m) GUNAIKO\S] : AUTHS 107'-125 Phil I 173 Arab ,] > Ra KAI\ DW/SEI] : DWSEIS G* : QHSEI 381' 125 619 = Ald E)PI\] : in {Lat}cod 100 Aeth TA\S] > 417 {Lat}cod 100 Aeth : THS Tht Nm 196{ap} Sa : TWN Tht Nm 196{te} XEI=RAS] : XEIROS Tht Nm 196{ap} Sa : XEIRWN Tht Nm 196{te} : manu {Lat}cod 100 Aeth AU)TH=S] > 18 : AUTHN 414 TH\N] > 730 Tht Nm 196{ap} (>4) B* 130-321' (>4) QUSI/AN] > (>4) B* 130-321' (>4) TOU=] > Tht Nm 196{ap} (>4) B* 130-321' (>4) MNHMOSU/NOU] > (>4) B* 130-321' (>4) : MNHMOSUNH 108 + THN (+4 dittogr.) 56* (+4) + QUSIAN (+4 dittogr.) 56* (+4) + TOU (+4 dittogr.) 56* (+4) + MNHMOSUNOU (+4 dittogr.) 56* (+4) , +< KAI 376 {Lat}ApocEvang Inf H 51 TH\N] > 75(|) (~) 53 (~) : THS F : KAI 52'-313 QUSI/AN] > 75(|) (~) 53 (~) : QUSIAS F TH=S] > 52' ZHLOTUPI/AS + THN (~) 53 (~) + QUSIAN (~) 53 (~) , +< KAI 130{mg}-346{mg} 319 E)N] : EAN 318 DE\] > 529 75 130{mg}-346{mg} 319 TH=|] > 75 XEIRI\ TOU= I(ERE/WS E)/STAI] > 29 : ESTW 458' TO\ U(/DWR TOU=] > Arab : TO 134 E)LEGMOU=] > Arab TOU= B 963 n{-458} x{-619} 319 Cyr I 909 Tht Nm 196 Arm Bo] : TO {Lat}Aug Loc in hept IV 10s rell : quae {Lat}cod 100 E)PIKATARWME/NOU (EPIKATAROMENOU 75) B 963 n{-458} x{-619} 319 Cyr I 909 Tht Nm 196 Arm Bo] : EPIKATARWMEMENOU 458(|) : EPIKATARWMENON {Lat}Aug Loc in hept IV 10s rell : EPIKATAROMENON 376 : KATARWMENON 126 : abicietur {Lat}cod 100 +< % Syh TOU/TOU B 963 n{-458} x{-619} 319 Cyr I 909 Tht Nm 196 Arm Bo] > 58 b Aeth = MT {Lat}cod 100 : TOUTO 458(|) {Lat}Aug Loc in hept IV 10s rell (sub % G) ??????????/ :] : . Ra ~x5y19 KAI\] > Sa{12} O(RKIEI=] : ORKEEI 120 : ORKEI 72 AU)TH\N] : AUTOUS 46{cs} : AUTHS 16-46* : TAUTHN 707 O( I(EREU\S KAI\] : OUTWS 72 E)REI=] > 72 TH=|] > 72 GUNAIKI/] > 72 *EI)] > 126 MH\] > 126 KEKOI/MHTAI/ 963] > (>9) 616{txt} (>9) : EKOIMHTAI 624 : KEKEKOIMHKE 313 : KEKEKOIMHTAI 313{c} TIS] > (>9) 616{txt} (>9) (~) {Lat}cod 100 Arm (~) META\] > (>9) 616{txt} (>9) SOU=] > (>9) 616{txt} (>9) + TIS (~) {Lat}cod 100 Arm (~) , +< (# G; + % Syh) KAI V O 18'-628-669 {Lat}Or Matth 110 Syh = MT EI)] > (>9) 616{txt} (>9) : KAI 126 : et Aeth Bo MH\] > 126 422* {Lat}cod 100 (>9) 616{txt} (>9) : non Aeth Bo PARABE/BHKAS] > (>9) 616{txt} (>9) : PAREBHKAS 426 71 392 126-669 624 : PAREBHS Chr II 917 : concubuisti {Lat}cod 100 MIANQH=NAI] > (>9) 616{txt} (>9) : coinquinata {Lat}cod 100 +< KAI 68' (sed hab Ald) U(PO\] > 610 (>9) 616{txt} (>9) : EPI 71 : PROS A Chr II 917 TO\N A)/NDRA TO\N] > 552 381' SEAUTH=S] : EAUTHS 15 392 126* : SON 53' : SOU 381' , A)QW/|A] : AQWOS F{b} 551 n Tht Nm 197{te} : SWA Chr II 917 I)/SQI] : ESH 509 {Lat}Or Matth 110 Syh : SU z (sed hab Ald) A)PO\] : [. . .] 963 TOU=] : [. . .] 963 U(/DATOS] > (~) 16-46 (~) + ELEGMOU (~) 16-46 (~) TOU=] > 963 E)LEGMOU=] > (~) 16-46 (~) + UDATOS (~) 16-46 (~) TOU=] > 767 : TOUTOU 130 : TO 52' E)PIKATARWME/NOU] : EPIKATARWMENON 52' : KATARWMENOU 126 TOU/TOU] > 767 : TOUTO 52' + PIKROU 767 : ~x5y20 EI)] : EAN 422 DE\] > Sa{5} + MH 739 SU\] > 318 319 {Lat}cod 100 Aeth Arm (>4) Chr II 917 (>4) spat 1-2 litt 509 PARABE/BHKAS] : PAREBHKAS 71 669 : PAREBHS Chr II 917 : SUMPARABHKAS 318 U(P'] > (>4) Chr II 917 (>4) : UPO 72 458 799 A)NDRO\S] > (>4) Chr II 917 (>4) OU)=SA] > (>4) Chr II 917 (>4) H)\] > 414 : KAI V 767 30'-321'{mg} 319 Chr II 917 Aeth (^) : EI 376 b 75 59 Cyr I 909 Tht Nm 197{ap} (sed hab Compl) +< SU O{-G} b d n{-767} t Tht Nm 197 {Lat}cod 100 Syh (sed hab Compl) (^) +< SOI G +< MH 126 MEMI/ANSAI] : MEMIANTAI 500 ,] > Ra KAI\] : H Tht Nm 197 E)/DWKE/N + SOI 53' TIS] > (~) 58 (~) TH\N] > 616 (~) 58 (~) (~) O{-58} Syh = MT (~) KOI/THN] > (~) 58 (~) (~) O{-58} Syh = MT (~) + KOITHN 767 AU)TOU=] > 610* 84{txt}(c pr m) Tht Nm 197 (~) 58 (~) (~) O{-58} Syh = MT (~) : TOU 619 E)N] > 125 53 509 : EPI 628 : META V 319 SOI\] > 125 53 509 : SOU V 319 + TIS (~) 58 (~) + THN (~) 58 (~) (~) O{-58} Syh = MT (~) + KOITHN (~) 58 (~) (~) O{-58} Syh = MT (~) + AUTOU (~) 58 (~) (~) O{-58} Syh = MT (~) PLH\N TOU= A)NDRO/S SOU . ~x5y21 KAI\] > 59(|) (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) O(RKIEI=] > (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) + AUTHN 767 319 O(] > (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) I(EREU\S] > (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) TH\N] > 319 (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) GUNAI=KA] > 319 (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) E)N] > 59 (>12) 963{txt} (>12) (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) : in Bo = MT TOI=S] > Bo = MT (>12) 963{txt} (>12) (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) O(/RKOIS] > (>12) 963{txt} (>12) (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) : LOGOIS B (sed hab Sixt) : iuramento Bo = MT TH=S] > (>12) 963{txt} (>12) (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) : TOIS 130 A)RA=S] > (>12) 963{txt} (>12) (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) : WRAS 767 +< % Syh TAU/THS (sub % G)] > 58 = MT (>12) 963{txt} (>12) (>12) 72 (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) : eius {Lat}cod 100 (sed hab Or Matth 110) , KAI\] > (>12) 963{txt} (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) E)REI=] > (>12) 963{txt} (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) O(] > 72 (>12) 963{txt} (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) (>12 homoi.) 53 (>12) I(EREU\S] > 72 (>12) 963{txt} (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) +< sic Sa TH=|] > (>12) 963{txt} (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) : THN 669*(c pr m) : PROS 72 GUNAIKI/] > (>12) 963{txt} (>12) (>18) d t 619 Chr II 917 Tht Nm 197 (>18) : GUNAIKA 669*(c pr m) : AUTHN 72 *DW/|H] : DWSEI 318 Tht Nm 197{ap} KU/RIO/S B F 963 O`{-376} d f t x{-619} y z{-68'}{126} 59 799 Chr II 917 {Lat}cod 100 = Compl] > (~) 616{c} 54 Tht Nm 197{ap} (~) (~) 552 (~) (~) Tht Nm 197{te} rell = Ald Sixt (~) SE B F 963 O`{-376} d f t x{-619} y z{-68'}{126} 59 799 Chr II 917 {Lat}cod 100 = Compl] > 376 68' : SOI 616{c} Tht Nm 197{ap} : SEI 54 + O 552 + KURIOS (~) 616{c} 54 Tht Nm 197{ap} (~) (~) Tht Nm 197{te} rell = Ald Sixt (~) (~) 552 (~) E)N] > 77 Sa{4} : EIS 55 = MT A)RA=|] > 77 Sa{4} : ORA 319 : ARAN 55 = MT + SE 376 KAI\] > 551(vid) Sa{4} E)NO/RKION] : ENORKW f{-129} = Compl E)N..] > 68 509 ..ME/SW|] : EMMESOU 509 : ENMESOU 68 TOU=] > 767 LAOU= SOU] > b Aeth{-CG} (sed hab Compl) ,] > Ra E)N] : et {Lat}cod 100 TW=|] > {Lat}cod 100 DOU=NAI] : det {Lat}cod 100 KU/RION] > 44 : KURIOS 426 : dominus {Lat}cod 100 TO\N] > (>5) Chr II 917 (>5) : TWN 610 MHRO/N] > (>5) Chr II 917 (>5) : MHRWN 610 SOU] > (>5) Chr II 917 (>5) DIAPEPTWKO/TA] > (>5) Chr II 917 (>5) : DIAPEPTWKENAI Tht Nm 197{ap} KAI\] > (>5) Chr II 917 (>5) TH\N KOILI/AN + KAI (+3 dittogr.) 16-46 (+3) + THN (+3 dittogr.) 16-46 (+3) + KOILIAN (+3 dittogr.) 16-46 (+3) SOU] > F 320 Tht Nm 197{ap} +< PAN 54 PEPRHSME/NHN 963] : DIAPEPRHSMENHN V 376 509 318 : DIAPEPRISMENHN d 458 t 319 : DIAPEPRUSMENHN 75 : EMPEPRISMENHN Chr II 917 : PEPRISMENHN 15-72-82 46{s}-414-529{c} b f{-129} 127 343 68'-120-126 799 (sed hab Ald) : PRHSMENHN 54 :] : , Ra ~x5y22 KAI\ EI)SELEU/SETAI] : ELEUSETAI 767 126 TO\ + TO 618(||) U(/DWR TO\] > 52 (~) 376 C'`{-52} 44-610 Bo (~) (~) sup ras 57 (~) E)PIKATARW/MENON] > (~) 376 (~) (~) 313 (~) (~) C'`{-313} 44-610 Bo (~) (~) sup ras 57 (~) : EPIKATHRAMENON Chr II 917 : KATARWMENON 126 TOU=TO] > Arm (>5) Chr II 917 (>5) sup ras 57 + TO (~) 376 C'`{-52} 44-610 Bo (~) (~) sup ras 57 (~) +: EPIKATARWMENON (~) C'`{-313} 44-610 Bo (~) :+ EPIKATAROMENON (~) 313 (~) :+ KATARWMENON (~) 376 (~) :+ EPI (~) sup ras 57 (~) +< GENOITO 618 EI)S] > (>5) Chr II 917 (>5) + GENOITO 618* TH\N] > (>5) Chr II 917 (>5) KOILI/AN] > (>5) Chr II 917 (>5) SOU] > (>5) Chr II 917 (>5) (>6 homoi.) 72 (>6) PRH=SAI] > (>6 homoi.) 72 (>6) : DIAPRISAI 44 : PLHSAI f{-129} 84* 55 : PRISAI 29 46{s}-414-529{c} b d{-44} 127-458 343 t{-84} 71 319 Chr II 917 : PRISE 799 +< THN Chr II 917 GASTE/RA] > (>6 homoi.) 72 (>6) + SOU d n t Aeth Arm Bo Syh = Tar{P} Chr II 917 KAI\] > (>6 homoi.) 72 (>6) DIAPESEI=N] > (>6 homoi.) 72 (>6) : DIAPESEI 458 346* : DIEKPESEIN 628 : DIEMPESEIN 18 : EPESEIN 126 +< TON 29 +< O 458 MHRO/N] > (>6 homoi.) 72 (>6) : MOIROS 458 SOU (sub % (# G) G Syh = MT Sam Tar{O})] . KAI\ E)REI= H(] > 77 GUNH/] > 77 + GENH 321 *GE/NOITO , GE/NOITO] > M' 618* Sa{4} . ~x5y23 KAI\ GRA/YEI] : BAYEI 799 : GRAFEI 75 : GRAYH 616* 319 O(] > (~) 376' Syh = MT (~) I(EREU\S] > (~) 376' Syh = MT (~) TA\S] > 19 30 319 A)RA\S] > 19 30 319 TAU/TAS] : PANTAS 313-615*(vid) : PASAS 52-615{c} + O (~) 376' Syh = MT (~) + IEREUS (~) 376' Syh = MT (~) EI)S] : EPI G + TO 381' BIBLI/ON] : BIBLIOS 122 : BIBLIOU G : BIBLON 552* ,] > Ra KAI\ E)CALEI/YEI] : ECALEIYH 75 509 EI)S TO\ U(/DWR TOU=] > Arab E)LEGMOU=] > Arab TOU= (sub % G = MT)] : (% Syh) TO 246 458 Syh E)PIKATARWME/NOU 458 (sub % G = MT)] : (% Syh) EPIKATARWMENON 246 Syh : EPIKATARAMENOU 44 : KATARWMENOU 77* 76(|) + TOU 767 + ELEGMOU 767 ,] > Ra ~x5y24 5{{24}}—6{{6}} PA[SH] ] absc 624 (||) KAI\] > (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) POTIEI=] > (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) : POIEI 28 + O 55 {Lat}cod 100 + IEREUS 55 {Lat}cod 100 TH\N] > (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) GUNAI=KA] > (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) TO\] > (>6) 72 (>6) (>8) 314 (>8) (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) (~) 319 (~) U(/DWR] > (>6) 72 (>6) (>8) 314 (>8) (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) (~) 319 (~) + TO 130* + UDWR 130* TOU=] > (>4) 71 (>4) (>6) 72 (>6) (>8) 314 (>8) (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) E)LEGMOU=] > (>4) 71 (>4) (>6) 72 (>6) (>8) 314 (>8) (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) + TO (~) 319 (~) + UDWR (~) 319 (~) TOU=] > Arab (>4) 71 (>4) (>6) 72 (>6) (>8) 314 (>8) (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) : TO G* 246* 30 {Lat}cod 100 Syh E)PIKATARWME/NOU] > Arab (>4) 71 (>4) (>6) 72 (>6) (>8) 314 (>8) (>20) 53' (>20) (>10 homoi.) 963 52'-413-414-528 d 767 370 126-669 Aeth: homoiot (>10) (~) 458 (~) : EPIKATARWMENON G* 246* {Lat}cod 100 Syh : KATARWMENOU 761* + KAI (+10 dittogr.) 376 (+10) + POTIEI (+10 dittogr.) 376 (+10) + THN (+10 dittogr.) 376 (+10) + GUNAIKA (+10 dittogr.) 376 (+10) + TO (+10 dittogr.) 376 (+10) + UDWR (+10 dittogr.) 376 (+10) + TOU (+10 dittogr.) 376 (+10) + ELEGMOU (+10 dittogr.) 376 (+10) + TOU (+10 dittogr.) 376 (+10) + EPIKATARWMENOU (+10 dittogr.) 376 (+10) , KAI\] > (>8) 314 (>8) (>20) 53' (>20) EI)SELEU/SETAI] > (>8) 314 (>8) (>20) 53' (>20) sup ras 500 EI)S] > 68 (>20) 53' (>20) (~) b Aeth (sed hab Compl) (~) sup ras 500 : EP' G : EN G* AU)TH\N] > 68 (>20) 53' (>20) (~) b Aeth (sed hab Compl) (~) sup ras 500 : AUTW 376 TO\] > (>20) 53' (>20) U(/DWR] > (>20) 53' (>20) + KAI (~) 458 (~) + POTIEI (~) 458 (~) + THN (~) 458 (~) + GUNAIKA (~) 458 (~) + TO (~) 458 (~) + UDWR (~) 458 (~) + TOU (~) 458 (~) + ELEGMOU (~) 458 (~) + TOU (~) 458 (~) + EPIKATARWMENOU (~) 458 (~) TO\ K] > 72 b 458 (>4) 381' (>4) (>20) 53' (>20) (~) 56'-129 Aeth = Compl (~) E)PIKATARW/MENON K] > 72 b 458 (>4) 381' (>4) (>20) 53' (>20) (~) 56'-129 Aeth = Compl (~) TOU=] > (>4) 381' (>4) (>20) 53' (>20) E)LEGMOU=] > (>4) 381' (>4) (>20) 53' (>20) + TOU (~) 56'-129 Aeth = Compl (~) + EPIKATARWMENOU (~) 56'-129 Aeth = Compl (~) + EIS (~) b Aeth (sed hab Compl) (~) + AUTHN (~) b Aeth (sed hab Compl) (~) . ~x5y25 KAI\ LH/MYETAI A B* F V 963 G-82 509] : LHYETAI F{b} rell O( I(EREU\S E)K] > Bo (~) 75 (~) +< THS 107'-125 130{mg} 319 XEIRO\S] > Bo (~) 75 (~) TH=S K] > 73{txt} (~) 75 (~) : THN 29 GUNAIKO\S] > 73{txt} (~) 75 (~) TH\N QUSI/AN TH=S] : THN 108 ZHLOTUPI/AS + EK (~) 75 (~) + XEIROS (~) 75 (~) + THS (~) 75 (~) + GUNAIKOS (~) 75 (~) ,] > Ra KAI\ E)PIQH/SEI] : EPIQHSH 664 : EPIQUSEI 376 : POIHSEI 71 TH\N] > 75 QUSI/AN] > 75 + THS F{b} (+6 dittogr.) F (+6) + ZHLOTUPIAS F{b} (+6 dittogr.) F (+6) + KAI (+6 dittogr.) F (+6) + EPIQHSEI (+6 dittogr.) F (+6) + THN (+6 dittogr.) F (+6) + QUSIAN (+6 dittogr.) F (+6) E)/NANTI KURI/OU ,] > Ra KAI\ PROSOI/SEI] : PROSQHSEI 509 AU)TH\N] > Arm PRO\S B V b d 54'-75 t 71 319 Cyr I 909 {Lat}cod 100] : EIS 458 : EPI 963(vid) rell = Compl Tar{P} TO\ QUSIASTH/RION , ~x5y26 KAI\] > (16 homoi.) 44 (>16) DRA/CETAI] > (16 homoi.) 44 (>16) : DOCAZETAI 16-46 O(] > (16 homoi.) 44 (>16) I(EREU\S] > (16 homoi.) 44 (>16) A)PO\] > (16 homoi.) 44 (>16) TH=S] > (16 homoi.) 44 (>16) QUSI/AS] > (16 homoi.) 44 (>16) +< EPI 56*-129 TO\ 963] > (16 homoi.) 44 (>16) : TOUTO 246 : TOU V 739 319 {Lat}cod 100 Arm MNHMO/SUNON 963] > (16 homoi.) 44 (>16) : MNHOSUNOU V 739 319 {Lat}cod 100 Arm AU)TH=S] > V 319 {Lat}cod 100 (16 homoi.) 44 (>16) ,] > Ra KAI\] > (16 homoi.) 44 (>16) A)NOI/SEI] > (16 homoi.) 44 (>16) : ANOISETAI 619 68 Cyr I 909 = Ald Sixt : OISEI 53' AU)TO\ 963] > 458 68 {Lat}cod 100 = MT (16 homoi.) 44 (>16) : AUTHN 318 + O 619 z = Ald + IEREUS 619 z = Ald E)PI\] > (16 homoi.) 44 (>16) TO\] > (16 homoi.) 44 (>16) QUSIASTH/RION] > (16 homoi.) 44 (>16) ,] > Ra KAI\ META\] : MET' 767 TAU=TA] : AUTA 767 : TOUTO 58-376 POTIEI=] > (>7) 75 (>7) : POTISEI 376 TH\N] > (>7) 75 (>7) GUNAI=KA] > (>7) 75 (>7) TO\] > (>7) 75 (>7) U(/DWR] > (>7) 75 (>7) + reprehensionis Arm . ~x5y27 +< (# G Syh) KAI O{-58} Syh = MT +< (# G Syh) POTIEI O{-58} Syh = MT +< (# G Syh) AUTHN O{-58} Syh = MT +< (# G Syh) TO O{-58} Syh = MT +< (# G Syh) UDWR O{-58} Syh = MT KAI\] > (>7) 75 (>7) E)/STAI] > S(vid) Aeth (>7) 75 (>7) E)A\N B S 963 O{-58} 417{txt} f{-246} x{-619} 319 Chr II 917 Cyr I 909 Sa Syh = Compl] > Bo : EI 72-707* : EN 707 + MH 528 + MEN 72-707* rell H)=|] > Bo : HN 707* + T[. . . S MEMIAMME/NH] > 59 : MEMIASMENH 381' 422-528 53-664* n 619 55{c} Chr II 917 Cyr I 909 = edd + muIier Bo KAI\ LH/QH| 963] > 509 59 {Lat}cod 100 Aeth : LHQHN 72 LA/QH|] : DIALAQH 59 : LAQRA 799 TO\N A)/NDRA AU)TH=S] > Syh , KAI\] > 72 30' Aeth EI)SELEU/SETAI EI)S] > Chr II 917 AU)TH\N] > Chr II 917 TO\ U(/DWR TOU=] > (>4) Arab (>4) (~) O{-58} Syh = MT (~) E)LEGMOU=] > (>4) Arab (>4) (~) 77 (~) (~) O{-58} Syh = MT (~) TO\] > 77 72 Chr II 917 (>4) Arab (>4) : TOU C'`{-77} 767 s{-343}{344s} E)PIKATARW/MENON] > 72 Chr II 917 (>4) Arab (>4) : EPIKATARWMENOU 77 C'`{-77} 767 s{-343}{344s} + TOU (~) O{-58} Syh = MT (~) + ELEGMOU (~) O{-58} Syh = MT (~) (~) 77 (~) , KAI\] > Arm PRHSQH/SETAI] : PRHQHSETAI 963 : PRISEI 72 Chr II 917 : PRISQHSETAI 15-29-82-376' 46{c}-414-529{c}-616* b d f n{-458} 30-343 t 71 318 55 319 799 : PROSQHSETAI 618 528 x{-71} 68'-120 59* TH\N] : TH 53' KOILI/AN] : KOILIA 53' + (# G Syh) AUTHS O 767 Chr II 917 {Lat}cod 100 Aug Loc in hept IV 12 Arm Co Syh = MT , KAI\] > Bo DIAPESEI=TAI] : DIAPESEI 707 O( MHRO\S] : MOIROS 458 AU)TH=S + WS (+13) 58 (+13) + YEUSAMENH (+13) 58 (+13) + TON (+13) 58 (+13) + ANDRA (+13) 58 (+13) + EPI (+13) 58 (+13) + TOIS (+13) 58 (+13) + GAMOIS (+13) 58 (+13) + KAI (+13) 58 (+13) + TON (+13) 58 (+13) + u (+13) 58 (+13) + EPI (+13) 58 (+13) + TOIS (+13) 58 (+13) + ORKOIS (+13) 58 (+13) , KAI\ E)/STAI] : [. . . . .] S H(] > 414*(|) : [. . . . .] S GUNH\] > 414*(|) : [. . . . .] S EI)S A)RA\N E)N 963] > B S* 68' 799 Cyr I 909 Arm{ap} (sed hab Ald) : in Sa = MT + medio Sa = MT TW=| 963] > Sa = MT LAW=| 963] : populi Sa = MT AU)TH=S : ~x5y28 E)A\N DE\] : DH 616 MH\] > 44 (~) Sa (~) +< H 68'-120' (sed hab Ald) MIANQH=| 963] > (~) Sa (~) : EMIANQH 318 : MEMIAMMENH 68'{-122}-120' (sed hab Ald) : MEMIAMENH 122 : MEMIANTAI d n{-458} t : MEMIANTE 458 + KAQARA (~) Sa (~) + H (~) Sa (~) H(] > 707* 68'-120' Phil I 146 Aeth Arab (sed hab Ald) GUNH\] > 68'-120' Phil I 146 Aeth Arab (sed hab Ald) + AUTH 72 KAI\] > 125 (>3 homoi.) 126: homoiot (>3) KAQARA\] > (>3 homoi.) 126: homoiot (>3) (~) Sa (~) H)=|] > 376 68'-120' Phil I 146 (sed hab Ald) (>3 homoi.) 126: homoiot (>3) (~) Sa (~) : ESTAI G + KAI (+3 dittogr.) S(vid) (+3) + KAQARA (+3 dittogr.) S(vid) (+3) + H (+3 dittogr.) S(vid) (+3) + MH (~) Sa (~) + MIANQH (~) Sa (~) , KAI\] > V b n 318 319 799 {Lat}cod 100 Aeth Arm A)QW/|A 963] : AQWOS S* n{-127s} Phil I 146 : AQWA 126 : AQWWQHSETAI 85{mg}-321'{mg}-344{mg} : AQOWQHSETAI V 319 E)/STAI 963] > 72 V 85{mg}-321'{mg}-344{mg} 319 : ESQAI 54{c} : H 126 KAI\] > 72 : EK Phil I 146 E)KSPERMATIEI=] : EKSPERMATIEIS G*-82 54 130* : EKPERMATIEIS G : EKSPERMATEUEI 319* : EKSPERMATISEI 68'-120' (sed hab Ald) : ENSPERMATIEI 53' : SPERMATIEI 30'-343' 71 126 : SPERMATISEI 509 : SPERMATWN Phil I 146 +< EIS x{-509}{619} Phil I 146 +< EI 509 SPE/RMA . ~x5y29 +< KAI 134 OU(=TOS] : OUTWS 707 30 59*(vid) O( NO/MOS TH=S] > 29 552 ZHLOTUPI/AS] : ZHLOTUPOUMENHS V 85{mg}-321'{mg}-344{mg} : ZHLWTUPOUMENHS 319 , W(=|] > 319 : O 963 707 : ON 616{c} : OU