The most important notion we wish to emphasize is that the kind of research we are advocating is empirically based and therefore the notion of linguistic culture (Schiffman 1996) and its impact on language policy is empirically inspectable and confirmable.