[s:Øn:it:a A>r S:il:a edll:i ev:Sv:ev:½al:y: dðK:n:ð AaI hòø.]	[Sheela & Sunita have come to see Delhi University.]
g:an:a--rðS:m:i s:l:v:ar, kÙ_t:a j:al:i ka,	A silk salwar, a net kurta,
-p: s:ha n:hiø j:aO n:Q:rðv:al:i ka.	It's hard to resist her coquettish beauty.
haðy:! [2]
s:Øn:it:a--v:h s:am:n:ð Vy:a hò?	What's that in front (of us)?
S:il:a--l:ay:b:Óðri hò. Andr dðK:n:a hò?	It's the library. Do you want to look inside?
s:Øn:it:a--haú haú Vy:aðø n:hiø?	Yes, why not?
[daðn:aðø l:ay:b:Óðri ki Aaðr c:l:n:ð l:g:t:i hòø.]	[They both start walking toward the library.]
s:Øn:it:a--AcCa S:il:a, y:h b:t:aAað, l:ay:b:Óðri ki ehndi Vy:a haðt:i hò?	Ok Sheela, tell me this, what's the Hindi for "library"?
S:il:a--p:Øst:kal:y:. b:aðl:t:a kaðI n:hiø. s:b: l:ay:b:Óðri kht:ð hòø.	"Pustkaly". Nobody says it. Everyone says "library".
s:Øn:it:a--b:aðl:c:al: m:ðø K:Ýb: Aøg:Óðz:i S:bdaðø ka p:Óy:aðg: haðt:a hò n:?	In spoken language a lot of English words are used, aren't they?
S:il:a--haú. j:òs:ð Aam: t:>r p:r l:aðg: kht:ð hòø m:òø p:aðel:eXkl: s:aEøs: p:`t:a hÝø.	Yes. For example, usually people say 'I study "political science"'.
s:Øn:it:a--haø, m:òø n:ð dðK:a hò.	Yes, I've noticed.
S:il:a--y:h kaðI n:hiø kht:a ek m:òø raj:n:iet: S:as*: p:`t:a hÝø. Eet:has:, dS:ýn:S:as*:, s:m:aj:S:as*:, m:n:aðev:wan: A>r B:>et:k ev:wan: v:^:òrh kaðI n:hiø khðg:a.	Nobody says, 'I study "rajniti shastra" "itihas", "darshan shastra", "samaj shastra", "manovigyan" and "bhotik vigyan", etc. Nobody will say (these words).
s:b: khðøg:ð ehsXÕi, efl:aôs:fi, s:aðeS:y:aôl:aðj:i, s:aEkaôl:aðj:i, efez:Vs: v:^:òrh. kaðI n:hiø khðg:a ek m:òø ev:dÏy:aT:iü hÝø. s:b: sXÝRòøX kht:ð hòø.	Everyone will say 'history', 'philosophy', 'sociology', 'psychology', 'physics', etc. Nobody will say, 'I am a "vidyarti". Everyone says "student".