| Lesson 4: Dative-Stative Constructions | |||
|---|---|---|---|
| `be known' |
gottu
|
Sµ²q®±Ù
|
|
| 4-1: Dative-Stative Constructions Contd. | |||
|---|---|---|---|
| Certainly, of course |
khaNDitaa, taane
|
Qºmq¯
q¯wµ°
|
|
| It is known (emphatic). |
gottu taane
|
Sµ²q®±Ù
q¯wµ.
|
|
| It is not known |
gottilla
|
Sµ²rÙ©å
|
|
| Not that much known |
aSte gottilla
|
AǵÔ
Sµ²rÙ©å
|
|
| 2.a. Of course, I know English. |
khaNDita, ingliS
gott-ide
|
Qºmq¯,
CºTDǬ
|
|
| a.b. No, I don't know English. |
illa, ingliS gott-illa
|
C©å,
CºTå°Ç Sµ²rÙ©å
|
|
| Q.b. Don't you know Telugu? |
telugu gott-ill-vaa?
|
qµ©±S®±
Sµ²rÙ©åî¯?
|
|
| b. Of course, I know Telugu. |
oo, telugu gott-ide
taane
|
L,
qµ©±S®± Sµ²rÙwµÛ
q¯wµ°.
|
|
| c. No, I don't know Telugu. |
illa, telugu gottilla
|
C©å
qµ©±S®± Sµ²rÙ©å.
|
|
| d. Of course, I know French. |
khaNDita, frenc
gottide
|
Qºmq¯,
‚µäw¬Ï Sµ²rÙuµ q¯wµ° |
|
| e. No, I don't know Hindi! |
illa, hindi gottilla
|
C©å,
ŸxÛ Sµ²rÙ©å.
|
|
| f. Of course, I know German. |
khaNDita, jarman
gottide
|
Qºmq¯,
cî®±Áw¬ Sµ²rÙuµ. |
|
| g. No, I don't know Russian. |
illa, raSyan gott-illa
|
C©å
î®™‡®±« Sµ²rÙ©å
|
|
| h. Of course, I know Kannada. |
oo, kannaDa gottide
taane
|
L,
N®w®Ýl® g¯wµ Sµ²rÙuµ
|
|
| i. No, I don't know much Kannada. |
illa, kannada aSte
gottilla
|
C©å,
N®w®Ýl® AýµÔ Sµ²rÙ©å
|
|