by Adolph (von) Harnack
translated and edited by James Moffatt
Second, enlarged and revised English edition;
London: Williams and Norgate / New York: G.P. Putnam's Sons, 1908 (from the
2nd German edition)..
Theological Translation Library, volumes 19-20
From the German, Die Mission und Ausbreitung des Christentums in den ersten drei Jahrhunderten (1902, revised 1906, 1915, and finally 1924)
[[being updated (also consulting the 4th German edition) and adapted by RAK for use in 2004 America; Greek needs to be inserted; scanned and proofed by Amna Khawar (3/2004)]]
[Book 2]
CHAPTER III
THE CONFLICT WITH DEMONS \1/
\1/ Based on the essay from which the previous section has largely borrowed. Cp. on this point Weinel, Die Wirkungen des Geistes and der Geister im nachapost. Zeitalter (1899), pp.. i f., and the article "Damonische" in the Protest. Real Encykl., iv. (3), by J. Weiss.
DURING the early centuries a belief in demons, and in the power they exercised throughout the world, was current far and wide. There was also a corresponding belief in demon possession, in consequence of which insanity frequently took the form of a conviction, on the part of the patients, that they were possessed by one or more evil spirits. Though this form of insanity still occurs at the present day, cases of it are rare, owing to the fact that wide circles of people have lost all belief in the existence and activity of demons. But the forms and phases in which insanity manifests itself always depend upon the general state of culture and the ideas current in the social environment, so that whenever the religious life is in a state of agitation, and a firm belief prevails in the sinister activity of evil spirits, "demon possession" still breaks out sporadically. Recent instances have even shown that a convinced exorcist, especially if he is a religious man, is able to produce the phenomena of 11 possession "in a company of people against their will, in order subsequently to cure them. " Possession" is also infectious. Supposing that one case of this kind occurs in a church, and that it is connected by the sufferer himself, or even by the priest, with sin in general or with some special form of sin; supposing that he preaches upon it, addressing the church in stirring language, and declaring that this is really devil's play, then the first case will soon be followed by a second and by a third. \1/ The most astounding phenomena occur, many of whose details are still inexplicable. Everything is doubled-the consciousness of the sufferer, his will, his sphere of action. With perfect sincerity on his own part (although it is always easy for frauds to creep in here), the man is at once conscious of himself and also of another being who constrains and controls him from within. He thinks and feels and acts, now as the one, now as the other; and under the conviction that he is a double being, he confirms himself and his neighbours in this belief by means of actions which are at once the product of reflection and of an inward compulsion. Inevitable self-deception, cunning actions, and the most abject passivity form a sinister combination. But they complete our idea of a psychical disease which usually betrays extreme susceptibility to "suggestion," and, therefore, for the time being often defies any scientific analysis, leaving it open to anyone to think of special and mysterious forces in operation. In this region there are facts which we cannot deny, but which we are unable to explain. \2/ Furthermore, there are "diseases" in this region which only attack superhuman individuals, who draw from this "disease" a new life hitherto undreamt of, an energy which triumphs over every obstacle, and a prophetic or apostolic zeal. We do not speak here of this kind of "possession"; it exists merely for- faith - or unbelief.
---------------------------
\1/ Tertullian (de Anima, ix.) furnishes an excellent example of the way in
which morbid spiritual states (especially visions) which befell Christians in
the church assemblies depended upon the preaching to which they had just listened.
One sister, says Tertullian, had a vision of a soul in bodily form, just after
Tertullian had preached on the soul (probably it was upon the corporeal nature
of the soul). He adds quite ingenuously that the content of a vision was usually
derived from the scriptures which had just been read aloud, from the psalms,
or from the sermons.
\2/ Cp. the biography of Blumhard by ZUndel (1881) ; Ribot's Les maladies de
la personnalitd (Paris, 1885), Les maladies de la rn/moiie (Paris, 1881), and
Les maladies de la volontd (Paris, 1883) [English translations of the second
in the International Scientific Series, and of the first and third in the Religion
of Science Library, Chicago] ; see also Jundt's work, Rulman Merswin : un probl/me
de psychologie religieuse (Paris, 18go), especially pp. 96 f. ; also the investigations
of Forel and Krafft-Ebing.
=================
In the case of ordinary people, when disease emerges in connection with religion, no unfavourable issue need be anticipated. As a general rule, the religion which brings the disease to a head has also the power of curing it, and this power resides in Christianity above all other religions. Wherever an empty or a sinful life, which has almost parted with its vitality, is suddenly aroused by the preaching of the Christian religion, so that dread of evil and its bondage passes into the idea of actual " possession," the soul again is freed from the latter bondage by the message of 'the grace of God which has appeared in Jesus Christ. Evidence of this lies on the pages of church history, from the very beginning down to the present day. During the first three centuries the description of such cases flowed over into the margin of the page, whereas nowadays they are dismissed in a line or two. But the reason for this change is to be found in the less frequent occurrence, not of the cure, but of the disease.
The mere message or preaching of Christianity was not of course enough to cure the sick. It had to be backed by a convinced belief or by some person who was sustained by this belief. The cure was wrought by the praying man and not by prayer, by the Spirit and not by the formula, by the exorcist and not by exorcism. Conventional means were of no use except in cases where the disease became an epidemic and almost general, or in fact a conventional thing itself, as we must assume it often to have been during the second century. The exorcist then became a mesmerist, probably also a deluded impostor. But wherever a strong individuality was victimized by the demon of fear, wherever the soul was literally convulsed by the grip of that power of darkness from which it was now fain to flee, the will could only be freed from its bondage by some strong, holy, outside will. Here and there cases occur of what modern observers, in their perplexity, term "suggestion." But "suggestion " was one thing to a prophet, and another thing to a professional exorcist.
In the form in which we meet it throughout the later books of the Septuagint, or in the New Testament, or in the Jewish literature of the Imperial age, belief in the activity of demons was a comparatively late development in Judaism. But during that period it was in full bloom. \1/ And it was about this time that it also began to spread apace among the Greeks and Romans. How the latter came by it, is a question to which no answer has yet been given. It is impossible to refer the form of belief in demons which was current throughout the empire, in and after the second century, solely to Jewish or even to Christian sources. But the naturalizing of this belief, or, more correctly, the development along quite definite lines of that early Greek belief in spirits, which even the subsequent philosophers (e.g., Plato) had supported-all this was a process to which Judaism and Christianity may have contributed, no less than other Oriental religions, including especially the Egyptian, \2/ whose priests had been at- all times famous for exorcism. In the second century a regular class of exorcists existed, just as at the present day in Germany there are "Naturarzte," or Nature physicians, side by side with skilled doctors. Still, sensible people remained skeptical, while the great jurist Ulpian refused (at a time when, as now, this was a burning question) to recognize such practitioners as members of the order of physicians. He was even doubtful, of course, whether "specialists" were physicians in the legal sense of the term. \3/
-----------------------------
\1/ Cp. the interesting passage in Joseph., Ant., viii. 2. 5 : <g> napeo-XE ~oAoµwvt µa6EiJ (1 Gels Kal ThV KaTa TWV EatµdrWV TEXVnv EIS (4(sAEtaw Kal eepareiav rutsavOpt rotr' &y3dS TEo'urraidµsvos ais rrapnyopeiTat T& vovitµaTa Kal rpdrovsG'topK(Y(rEWV Kar Anrsv, ols of ?vao6pEVot Ta aatµ.dvta 41S AJKET' dravsXOE(V EKSt(O~ovot ' mat ai'Tn µ4Xpt POP rap' jµiv it Oepairffa rAEiorov ' Xu'E' </g> (" God enabled Solomon to learn the arts valid against demons,' in order to aid and heal mankind. He composed incantations for the alleviation of disease, and left behind him methods of exorcism by which demons can be finally expelled from people. A method of healing which is extremely effective even in our own day "), Compare also the story that follows this remark. The Jews must have been well known as exorcists throughout the Roman empire.
\2/ And also the Persian.
\3/ Cp. the remarkable passage in Dig. Leg., xiii. c. i, § 3: Medicos fortassis quis accipiet etiarn eos qui alicuius partis corporis vel certi doloris sanitatem pollicentur : ut puta si auricularis, si fistulae vel dentium, non tamen si incantavit, si inprecatus est si ut vulgari verbo impostonurr utar, exorcizavit : non sunt ista medicinae genera, tametsi sint, qui hos sibi profuisse cum praedicatione adfirmant (" Perchance we should admit as physicians those also who undertake to cure special parts of the body or particular diseases, as, for example, the ear, ulcers, or the teeth ; yet not if they employ incantations or spells, or-to use the term current among such impostors-if they ' exorcise.' Though there are people who loudly maintain that they have been helped-thereby,'')
====================
The characteristic features of belief in demons \1/during the second century were as follows. In the first place, the belief made its way upwards from the obscurity of the lower classes into the upper classes of society, and became far more important than it had hitherto been; in the second place, it was no longer accompanied by a vigorous, naive, and open religion which kept it within bounds ; furthermore, the power of the demons, which had hitherto been regarded as morally indifferent, now came to represent their wickedness ; and finally, when the new belief was applied to the life of individuals, its consequences embraced psychical diseases as well as physical. In view of all these considerations, the extraordinary spread of belief in demons, and the numerous outbursts of demonic disease, are to be referred to the combined influence of such well-known factors as the dwindling of faith in the old religions, which characterized the Imperial age, together with the rise of a feeling on the part of the individual that he was free and independent, and therefore flung upon his inmost nature and his own responsibility. Free now from any control or restraint of tradition, the individual wandered here and there amid the lifeless, fragmentary, and chaotic debris of traditions belonging to a world in process of dissolution; now he would pick up this, now that, only to discover, himself at last driven, often by fear and hope, to find a deceptive support or a new disease in the absurdist of them all. \2/
-----------------------------
\1/ The scientific statement and establishment of this belief, in philosophy,
goes back to Xenocrates ; after him Posidonius deserves special mention. Cp.
Apuleius, de Dea Socratis.
\2/ Jas, iii. 15 speaks of a <g> ro0fa 3atµovmW'Snr. </g>
==================
Such was the situation of affairs encountered by the gospel. It has been scoffingly remarked that the gospel produced the very diseases which it professed itself able to cure. The scoff is justified in certain cases, but in the main it recoils upon the scoffer. The gospel did bring to a head the diseases which it proceeded to cure. It found them already in existence, and intensified them in the course of its mission. But it also cured them, and no flight of the imagination can form any idea of what would have come over the ancient world or the Roman Empire during the third century, had it not been for the church. Professors like Libanius or his colleagues in the academy at Athens, are of course among the immortals; people like that could maintain themselves without any serious change from century to century. But no nation thrives upon the food of rhetoricians and philosophers. At the close of the fourth century Rome had only one Symmachus, and the East had only one Synesius. But then, Synesius was a Christian.
In what follows I propose to set down, without note or comment, one or two important notices of demon-possession and its cure from the early history of the church. In the case of one passage I shall sketch the spread and shape of belief in demons. This Tertullian has described, and it is a mistake to pass Tertullian by.-In order to estimate the significance of exorcism for primitive Christianity, one must remember that according to the belief of Christians the Son of God came into the world to combat Satan and his kingdom. The evangelists, especially Luke, have depicted the life of Jesus from the temptation onwards as an uninterrupted conflict with the devil; what he came for was to destroy the works of the devil. In Mark (i. 32) we read how many that were possessed were brought to Jesus, and healed by him, as he cast out the demons (i. 34). "He suffered not the demons to speak, for they knew him" (see also Luke iv. 34, 41). In i. 39 there is the general statement: "He preached throughout all Galilee in the synagogues and cast out the demons." When he sent forth the twelve disciples, he conferred on them the power of exorcising (iii. 15), a power which they forthwith proceeded to exercise (vi. 13; for the Seventy, see Luke x. 17) ; whilst the scribes at Jerusalem declared he had Beelzebub, \1/ and that he cast out demons with the aid of their prince. \2/ The tale of the "unclean spirits" who entered a herd of swine is quite familiar (v. 2), forming, as it does, one of the most curious fragments of the sacred story, which has vainly taxed the powers of believing and of rationalistic criticism. Another story which more immediately concerns our present purpose is that of the Canaanite woman and her possessed daughter (vii. 25 f.). Matt. vii. 15 f. (Luke ix. 38) shows that epileptic fits, as well as other nervous disorders (e.g., dumbness, Matt. xii. 22, Luke xi. 14), were also included under demon-possession. It is further remarkable that even during the lifetime of Jesus exorcists who were not authorized by him exorcised devils in his name. This gave rise to a significant conversation between Jesus and John (Mark ix. 38). John said to Jesus, "Master, we saw a man casting out demons in thy name, and we forbade him, because he did not follow us." But Jesus answered, "Forbid him not. No one shall work a deed of might in my name and then deny me presently; for he who is not against us, is for us." On the other hand, another saying of our Lord numbers people who have never known him (Matt. vii. 22) among those who cast out devils in his name. From one woman among his followers Jesus was known afterwards to have cast out "seven demons" (Mark xvi. 9, Luke viii. 2), and among the mighty deeds of which all believers were to be made capable, the unauthentic conclusion of Mark's gospel enumerates exorcism (xvi. 17). \3/
------------------------------
\1/ John the Baptist was also said to have been possessed (cp. Matt. xi. I8).
\2/ Jesus himself explains that he casts out demons by aid of the spirit of God (Matt. xii. 28), but he seems to have been repeatedly charged with possessing the devil and with madness (cp. John vii. 20, viii. 48 f., x. 2o).
\3/ Indeed, it is put first of all.
====================
It was as exorcisers that Christians went out into the great world, and exorcism formed one very powerful method of their mission and propaganda. It was a question not simply of exorcising and vanquishing the demons that dwelt in individuals, but also of purifying all public life from them. For the age was ruled by the black one and his hordes (Barnabas); it " lieth in the evil one," <g> iceF7-ac ev arovsfpw </g> (John). Nor was _this mere theory; it was a most vital conception of existence. The whole world and the circumambient atmosphere were filled with devils; not merely idolatry, but every phase and form of life was ruled by theta. They sat on thrones, they hovered around cradles. The earth was literally a hell, though it was and continued to be a creation of God. To encounter this hell and all its devils, Christians had command of weapons that were invincible. Besides the evidence drawn from the age of their holy scriptures, they pointed to the power of exorcism committed to them, which routed evil spirits, and even forced them to bear witness to the truth of Christianity. 11 We," says Tertullian towards the close of his Apology (ch, xlvi.), 11 we have stated our case fully, as well as the evidence for the correctness of our statement -that is, the trustworthiness and antiquity of our sacred writings, and also the testimony borne by the demonic powers themselves (in our favour)." Such was the stress laid on the activity of the exorcists. \1/
In Paul's epistles, \2/ in Pliny's letter, and in the Didache, they are never
mentioned. \3/ But from Justin downwards, Christian literature is crowded with
allusions to exorcisms, and every large church at any rate had exorcists. Originally
these men were honoured as persons endowed with special grace, but afterwards
they constituted a class by themselves, in the lower hierarchy, like lectors
and sub-deacons. By this change they lost their pristine standing. \4/ The church
sharply distinguished between exorcists who employed the name of Christ, and
pagan sorcerers, magicians, etc.; \5/ but she could not protect herself adequately
against mercenary impostors, and several of her exorcists were just as dubious
characters as her 11 prophets." The hotbed of religious frauds was in Egypt,
as we learn from Lucian's Peregrinus Proteus, from Celsus, and from Hadrian's
letter to Servian. \6/
--------------------------------
\1/ In the pseudo-Clementine epistle "on Virginity" (i. to), the reading of Scripture, exorcism, and teaching are grouped as the most important functions in religion.
\2/ See, however, Eph. vi. 12 ; 2 Cor. xii. 7, etc.
\3/ No explanation has yet been given of the absence of exorcism in Paul. His
doctrine of sin, however, was unfavourable to such phenomena
.
\4/ The history of exorcism (as practised at baptism, and elsewhere on its own
account) and of exorcists is far too extensive to be discussed here ; besides,
in some departments it has not yet been sufficiently investigated. Much information
may still be anticipated from the magical papyri, of which an ever-increasing
number are coming to light. So far as exorcism and exorcists entered into the
public life of the church, see Probst's Sakramente and Sakramentalien, pp. 39
f., and Kirchliche Disziplin, pp. 10 f.
\5/ Cp. the apologists, Origen's reply to Celsus, and the injunction in the Canons of Hippolytus (Texte u. Unters., vi. 4, PP. 83 f.): "Oiwyurrfts vel magus vet astrologus, hariolus, somniorum interpres, praestigiator . . . . vel qui phylacteria conficit . . . . hi omnes et qui sunt similes his neque instruendi neque baptizandi sunt." Observe also the polemic against the magical arts of the Gnostics.
\6/ Vopiscus, Saturn., 8: "Nemo illic archisynagogus Judaeorum, nemo Samarites, nemo Christianorum presbyter, non mathematicus, non haruspex, non aliptes."
======================
At a very early period pagan exorcists appropriated the names of the patriarchs
(cp. Orig., c. Cels., I. xxii.), of Solomon, and even of Jesus Christ, in their
magical formulae; even Jewish exorcists soon began to introduce the name of
Jesus in their incantations. \1/ The church, on the contrary, had to warn her
own exorcists not to imitate the heathen. In the pseudo-Clementine de Virginitate
we read (i. 12) : "For those who are brethren in Christ it is fitting and
right and comely to visit people who are vexed with evil spirits, and to pray
and utter exorcisms over them, in the rational language of prayer acceptable
to God, not with a host of fine words neatly arranged and studied in order to
win the reputation among men of being eloquent and possessed of a good memory.
Such folk are just like a sounding pipe, or a tinkling cymbal, of not the least
use to those over whom they pronounce their exorcisms. They simply utter terrible
words and scare people with them, but never act according to a true faith such
as that enjoined by the Lord when he taught that this kind goeth not out save
by fasting and prayer offered unceasingly, and by a mind earnestly bent (oil
God).' Let then make holy requests and entreaties to God, cheerfully, circumspectly,
and purely, without hatred or malice. For such is the manner in which we are
to visit a sick (possessed) brother of a sister . . .without guile or covetousness
or noise or talkativeness or pride or any behaviour alien to piety, but with
the meek and lowly spirit of Christ. Let them exorcise the sick with fasting
and with prayer; instead of using elegant phrases, neatly arranged and ordered,
let them act frankly like men who have received the gift of healing from God,
to God's glory. By your fastings and prayers and constant watching, together
with all the rest of your good works, mortify the works of the flesh by the
power of the Holy Spirit. He who acts thus is a temple of the Holy Spirit of
God. Let him east out demons, and God will aid him therein …. The Lord has given
the command to ' cast out demons' and also enjoined the duty of healing in other
ways, adding, ' Freely ye have received, freely give.' A great reward from God
awaits those who serve their brethren with the gifts which God has bestowed
upon themselves." Justin writes (Apol., II. vi.) : (" The Son of God
became man in order to destroy the demons.) This you can now learn from what
transpires under your own eyes. For many of our Christian people have healed
a large number of demoniacs throughout the whole world, and also in your own
city, exorcising them in the name of Jesus Christ, who was crucified under Pontius
Pilate ; yet all other exorcists, magicians, and dealers in drugs failed to
heal such people. Yea, and such Christians continue still to heal them, by rendering
the demons impotent and expelling them from the men whom they possessed."
In his dialogue against the Jews (lxxxv.), Justin also writes: " Every
demon exorcised in the name of the Son of God, the First-born of all creatures,
who was born of a virgin and endured human suffering, who was crucified by your
nation under Pontius Pilate, who died and rose from the dead and ascended into
heaven-every demon exorcised in this name is mastered and subdued. Whereas if
you exorcise in the name of any king or righteous man, or prophet, or patriarch,
who has been one of yourselves, no demon will be subject to you. . . . Your
exorcists, I have already said, are like the Gentiles in using special arts,
employing fumigation and magic incantations." From this passage we infer
that the Christian formulae of exorcism contained the leading facts of the story
of Christ. \2/ And Origen says as much, quite unmistakably, in his reply to
Celsus (I. vi.): "The power of exorcism lies in the name of Jesus, which
is uttered as the stories of his life are being narrated." \3/
------------------------------
\1/ Compare the story of the Jewish exorcists in Acts xix. 13 : " Now certain
of the itinerant Jewish exorcists also undertook to pronounce the name of the
Lord Jesus over those who were possessed by evil spirits. ` I adjure you,' they
said, `by the Jesus whom Paul preaches."' It is admitted, in the pseudo-Cypr.
de Reba,$t., vii., that even non-Christians were frequently able to drive out
demons by using the name of Christ.
\2/ In the formula of exorcism the most important p;art was the mention of crucifixation;
cp. Justin's Dial. Xxx. Xlix., lxxvi.
\3/ <g> IVXVELV aopoio… 't7wou ,4ETa Tf5 E'Ra'yyOu'as TG,V 7rEpl alTav
WropLwv. </g>
=====================
Naturally one feels very skeptical in reading how various parties in Christianity denied each other the power of exorcism, explaining cures as due either to mistakes or to deception. So Irenaeus (II. xxxi. 2): "The adherents of Simon and Carpocrates and the other so-called workers of miracles were convicted of acting as they acted, not by the power of God, nor in truth, nor for the good of men, but to destroy and deceive men by means of magical illusions and universal deceit. They do more injury than good to those who believe in them, inasmuch as they are deceivers. For neither can they give sight to the blind or hearing to the deaf, nor can they rout any demons save those sent by themselves if they can do even that." \1/ With regard to his own church, Ireneeus (cp. below, ch. iv.) was convinced that the very dead were brought back to life by its members. In this, he maintains, there was neither feint, nor error, nor deception, but astounding fact, as in the case of our Lord himself. "In the name of Jesus, his true disciples, who have received grace from him, do fulfill a healing ministry in aid of other men, even as each has received the free gift of grace from him. Some surely and certainly drive out demons, so that it frequently happens that those thus purged from demons also believe and become members of the church. \2/ Others again, possess a fore-knowledge of the future, with visions and prophetic utterances… And what shall I more say? For it is impossible to enumerate the spiritual gifts and blessings. which, all over the world, the church has received from God in the name o£ Jesus Christ, who was trued under Pontius Pilate, and which she exercises day by day for the healing of the pagan world, without deceiving or taking money from any person. For as she has freely received them from God, so also does she freely give" <g> (iaTpo ~vOpyupot). </g>
--------------------------------
\1/ Cp. the sorry and unsuccessful attempts of the church in Asia to treat the
illontanist prophetesses as demoniacs who required exorcism. Compare with this
Firmilian's account (Cypr., Epist. lxxv. to) of a Christian woman who felt herself
to be a prophetess, and " deceived " many people : Subito apparuit
illi unus de exorcistis, vir probatus et circa religiosam disciplinam bene semper
conversatus, qui exhortatione quoque fratrum plurimorum qui et ipsi fortes ac
laudabiles in fide aderant excitatus erexit se contra illum spiritum nequam
revincendum . . . . ille exorcista inspiratus dei gratia fortiter restitit et
esse illum nequissimum spiritum qui prius sanctus putabatur ostendit ("
Suddenly there appeared before her one of the exorcists, a tried man, of irreproachable
conduct in the matter of religious discipline. At the urgent appeal of many
brethren present, themselves as courageous and praiseworthy in the faith, he
roused himself to meet and master that wicked spirit Inspired by the grace of
God, that exorcist made a brave resistance, and showed that the spirit which
had previously been deemed holy, was in reality most evil ").
\2/ Still it seems to have been made a matter of reproach, in the third century,
if any one had suffered from possession. Cornelius taxes Novatian (cp. Euseb.,
HE., vi. 43) with having been possessed by a demon before his baptism, and having
been healed by an exorcist.
=====================
The popular notion prevalent among the early Christians, as among the later Jews, was that, apart from the innumerable hosts of demons who disported themselves unabashed throughout history and nature, every individual had beside him a good angel who watched over him, and an evil spirit who lay iii wait for him (cp., e.g., the "Shepherd" of Herman). If he allowed himself to be controlled by the latter, he was thereby "possessed," in the strict sense of the word; i.e., sin itself was possession. This brings out admirably the slavish dependence to which any man is reduced who abandons himself to his own impulses, though the explanation is naively simple. In the belief in demons, as that belief dominated the Christian world in the second and third centuries, it is easy to detect features which stamp it as a reactionary movement hostile to contemporary culture. Yet it must not be forgotten that the heart of it enshrined a moral and consequently a spiritual advance,. viz., in a quickened sense of evil, as well as in a recognition of the power of sin and of its dominion in the world. Hence it was that a mind of such high culture as Tertullian's could abandon itself to this belief in demons. It is interesting to notice how the Greek and Roman elements are bound up with the Jewish Christian in his detailed statement of the belief (in the Apology), and I shall now quote this passage in full. It occurs in connection with the statement that while demons are ensconced behind the dead gods of wood and stone, they are forced by Christians to confess what they are, viz., not gods at all, but unclean spirits. At several points we catch even here the tone of irony and sarcasm over these "poor devils" which grew so loud in the Middle Ages, and yet never shook belief in theist. But, on the whole, the description is extremely serious. People who fancy at this time of day that they would possess primitive Christianity if they only enforced certain primitive rules of faith, may perhaps discover from what follows the sort of coefficients with which that Christianity was burdened. \1/
---------------------------
\1/ Next to Tertullian, it is his predecessor Tatian who has given the most
exact description of the Christian doctrine of demons (in his Oratie ad Grcecos,
vii.xviii. ). The demons introduced "Fatum " and polytheism. To believers,
i.e., to men of the Spirit <g> (1rvw 44rucuL), </g> they are visible,
but psychic men <g> (+~x~eo') </g> are either unable to see them,
or only see them at rare intervals <g> (xv..-xvi.) </g>. Illnesses
arise from the body, but demons assume the final responsibility for them. "Sometimes;
indeed, they convulse our physical state with a storm of their incorrigible
wickedness; but smitten by a powerful word of God they depart in terror, and
the sick man is cured." Tatian does not deny, as a rule, that possessed
persons are often healed, even apart from the aid of Christians. In the pseudo-Clementine
1lomilies (ix. so. 16-18) there is also important information upon demons. For
the Christian belief in demons, consult also Diels, Etennentum (1899), especially
pp. 50 f.
=================
"We Christians," says Tertullian (ch. xxii. f.), "affirm the existence of certain spiritual beings. Nor is their name new. The philosophers recognize demons ; Socrates himself waited on a demon's impulse, and no wonder-for a demon is said to have been his companion from childhood, detaching his mind, I have no doubt, from what was good ! The poets, too, recognize demons, and even the ignorant masses use them often in their oaths. In fact, they appeal in their curses to Satan, the prince of this evil gang, with a sort of instinctive knowledge of him in their very souls. Plato himself does not deny the existence of angels, and even the magicians attest both kinds of spiritual beings. But it is our sacred scriptures which record how certain angels, who fell of their own free will, produced a still more fallen race of demons, who were condemned by God together with their progenitors and with that prince to whom we have already alluded. Here we cannot do more than merely describe their doings. The ruin of man was their sole aim. From the outset man's overthrow was essayed by these spirits in their wickedness. Accordingly they proceed to inflict diseases and evil accidents of all kinds on our bodies, while by means of violent assaults they produce sudden and extraordinary excesses of the soul. Both to soul and to body they have access by their subtle and extremely fine substance. Invisible and intangible, those spirits are not visible in the act; it is in their effects that
they are frequently observed, as when, for example, some mysterious poison in
the breeze blights the blossom of fruit trees and the grain, or nips theta in
the bud, or destroys the ripened fruit, the poisoned atmosphere exhaling, as
it were, some noxious breath. With like obscurity, the breath of demons and
of angels stirs up many a corruption in the soul by furious passions, vile excesses,
or cruel lusts accompanied by varied errors, the worst of which is that these
deities commend themselves to the ensnared and deluded souls of men \1/ in order
to get their favourite food of flesh-fumes and of blood offered up to the images
and statues of the gods. And what more exquisite food could be theirs than to
divert then from the thought of the true God by means of false illusions? How
these illusions are managed, I shall now explain. Every spirit is winged; angel
and demon alike. Hence in an instant they are everywhere. The whole world is
just one place to them. 'Tis as easy for them to know as to announce any occurrence;
and as people are ignorant of their nature, their velocity is taken for divinity.
Thus they would have themselves sometimes thought to be the authors of the events
which they merely report-and authors, indeed, they are, not of good, but occasionally
of evil events. The purposes of Divine providence were also caught up by them
of old from the lips of the prophets, and at present from the public reading
of their works. So picking up in this way a partial knowledge of the future,
they set up a rival divinity for themselves by purloining prophecy. But well
do your Croesuses and Pyrrhuses know the clever ambiguity with which these oracles
were framed in view of the future … As they dwell in the air, close to the stars,
and in touch with the clouds, they can discern the preliminary processes in
the sky, and thus are able to promise the rain whose coming they already feel.
Truly they are most kind in their concern for health! First of all, they make
you ill; then, to produce the impression of a miracle, they enjoin the use of
remedies which are either unheard of or have quite an opposite effect; lastly,
by withdrawing their injurious influence, they get the credit of having worked
a cure. Why, then, should I speak further of their other tricks or even of their
powers of deception as spirits -of the Castor apparitions, of water carried
in a sieve, of a ship towed by a girdle, of a beard reddened at a touch-things
done to get men to believe in stones as gods, instead of seeking after the true
God?
-----------------------------
\1/ This ranks as the chef d'auvre of iniquity on the part of the demons; they
are responsible for introducing polytheism, i.e., they get worshipped under
the images of dead gods, and profit by sacrifices, whose odour they enjoy.
=================
"Moreover, if magicians call up ghosts and even bring forward the souls of the dead, if they strangle boys in order to make the oracle speak, if they pretend to perform many a miracle by means of their quackery and juggling, if they even send dreams by aid of those angels and demons whose power they have invoked (and, thanks to them, it has become quite a common thing for the very goats and tables to divine), how much more keen will be this evil power in employing all its energies to do, of its own accord and for its own ends, what serves anther's purpose? Or, if the deeds of angels and demons are exactly the same as those of your gods, where is the pre-eminence of the latter, which must surely be reckoned superior in might to all else? Is it not a more worthy conception that the former make themselves gods by exhibiting the very credentials of the gods, than that the gods are on a level with angels and demons? Locality, I suppose you will say, locality makes a difference; in a temple you consider beings to be gods whom elsewhere you would not recognize as such ! . .
"But hitherto it has been merely a question of words. Now for facts, now for a proof that `gods' and 'demons' are but different statues for one and the same substance. Place before your tribunals any one plainly possessed by a demon. Bidden speak by any Christian whatsoever, that spirit will confess he is a demon, just as frankly elsewhere he will , falsely pretend to be a god. \1/ Or, if you like, bring forward any one of those who are supposed to be divinely possessed, who conceive divinity from the fumes which they inhale bending over an altar, and ("ructando curantur ") are delivered of it by retching, giving vent to it in gasps. Let the heavenly virgin herself, who promises rain, let that teacher o£ healing arts, Asculapius, ever ready to prolong the life of those who are on the point of death, with Socordiuun, Tenatium (?), and Asclepiadotum-let them then and there shed the blood of that daring Christian, if-in terror of lying to a Christian-they fail to admit they are demons. Could any action be more plain? Any proof more cogent? Truth in its simplicity stands here before your eyes; its own worth supports it; suspicion there can be none. Say you, it is a piece of magic or a trick of some sort? What objection ca~~ be brought against something exhibited in its bare reality? If, on the one hand, they (the demons) are really gods, why do they pretend (at our challenge) to be demons? From fear of us? Theft your so-called "Godhead' is subordinated to us, and surely no divinity can be attributed to what lies under the control of men... So that 'Godhead' of yours proves to be no godhead at all; for if it were, demons would not pretend to it, nor would gads deny it…Acknowledge that there is but one species of such bungs, namely, demons, and that the gods are nothing else. Look out, then, for gods! F?r now you find that those, whom you formerly took f?r such, are demons."
------------------------------
\1/ In this, as in some other passages of the Apology, Tertullian's talk is
too large.
==================
In what follows, Tertullian declares that the demons, on being questioned by Christians, not only confess they are themselves demons, but also confess the Christian's God as the true God. 'Fearing God in Christ', and Christ in God, they become subject to the servants of God and Christ. Thus at our touch and breath, overpowered by the consideration and contemplation of the (future} fire, they leave human bodies at our command, reluctantly and sadly, and-in your presence-shamefacedly. You believe their lies; they believe them when they tell the truth about themselves. When anyone lies, it is not to disgrace but to glorify himself. Such testimonies from your so-called deities usually result in a making people Christians."
In ch. xxvü. Tertullian meets the obvious retort that if demons were actually
subject to Christians, the latter could not possibly succumb helplessly to the
persecutions directed against them. Tertullian contradicts this. The demons,
he declares, are certainly like slaves under the control of the Christians,
but like good-for-nothing slaves they sometimes blend fear and contumacy, eager
to injure those of whom they stand in awe. "At a distance they oppose us,
but at close quarters they beg for mercy. Hence, like slaves that have broken
loose from workhouses, or prisons, or mines, or any form of penal servitude,
they break out against us, though they are in our dower, well aware of their
impotence, and yet rendered the more abandoned thereby. We resist this horde
unwillingly, the sane as if they were still unvanquished, stoutly maintaining
the very position which they attack, nor is our triumph over them ever more
complete than when we are condemned for our persistent faith."
In ch. xxxvü. Tertullian once more sums up the service which Christians render to pagans by means of their exorcists. "Were it not for. us, who would free you from those hidden foes that are ever malting havoc of your health in soul and body - from those raids of the demons, I mean, which we repel from you without reward or hire?" He says the same thing in his address to the magistrate Scapula (ii.) : "We do more than repudiate .the demons: we overcome them, we expose then daily to :contempt, and exorcise them from their victims, as is well known to many people."\1/ This endowment of Christians must therefore have been really acknowledged far and wide, and in a number of passages Tertullian speaks as if every Christian possessed it. \2/ It would be interesting if we could only ascertain how far; these cures of psychical diseases were permanent. Unfortunately, nothing is known upon the point, and yet this is a province where nothing is more common than a merely temporary success.
------------------------
\1/ See also the interesting observations in de Anima, i.
\2/ Cp., for example, de Corona, xi. Other Christian waters also express themselves
to the same effect, e.g:, the speech of Peter in the pseudo-Clementine I3on~ilies
(ix. ~9j, which declares that Christians at baptism obtáin a gift of healing
other people by means of exorcisms : " Sometimes the demons will flee if
you but look on them, for they know those who .have s~~rre~dered themselves
t~ God, and flee in terror because they honour s~~ch people" <g>
(~?va~ av~s ~6v~~ ~v~~6v~~v ~~~v ~w~or~a~o T~~~w ~~p ~ovs á~o~6~~'s ~~u~uvs
~~ 8~~, woús ~~~a~~~wo~ ~w~o~~w). </g>
\3/ Adjurati (daemones) per deu~n verum et solum invite miseris corporibus
inhorescunt" et vel exihunt statim vel evanescunt gradation, ~ro~~t fides
patientis adi~wat ant gratis curantis ads~irat. Sic Christia~os de prox~mo fug~tant,
quos longe in coetibus per vos lacessebant,"etc.
=============
Like Tertullian, Minucius Felix in his "Octavius" has also treated this subject, partly in the same words as Tertullian (ch. xxvii.).3 The apologist Theophilus (ail Autolyc., i~. 8) writes "The Greek poet spoke under the inspiration, not of a pure, but of a lying spirit, as is quite obvious from the fact that even in our own day possessed people are sometimes still exorcised in the name of the true God, whereupon their lying spirits themselves confess that they are demons, the actual demons why formerly were at work in the poets." This leads us to assume that the possessed frequently cried out the name of "Apollo" or of the Muses at the moment of exorcising. As late as the middle of the third century Cyprian also speaks, like earlier authors, of demonic cures wrought by Christians (ad Demetr., xv.): "O if thou wouldst but hear and see the demons when they are adjured by us, tormented by spiritual scourges, and driven from the possessed bodies by racking words; when howling and groaning with human voices (!), and feeling by the power of God the stripes and blows, they have to confess the judgment to come ! Come and see that what we say is true. And forasmuch as thou sayest thou dost worship the gods, then believe even those whom thou dost worship. Thou wilt see how those whom thou implorest implore us; how those of whim thou art in awe stand in awe of us. Thou wilt see how they stand bound under our hands, trembling like prisoners-they to whom thou dost look up with veneration as thy lords. Verily thou wilt be made ashamed in these errors of thine, when thou seest and hearest how thy gods, when cross-questioned by us, at once yield up the secret of their being, unable, even before you, to conceal those tricks and frauds of theirs" \1/ Similarly in the treatise To Donates (ch. v.) : "In Christianity there is conferred (upon pure chastity, upon a pure mind, upon pure speech) the gift of healing the sick by rendering poisonous potions harmless, by restoring the deranged to health, and thus purifying them from ignóminious pains, by commanding peace for the hostile, rest for the violent, and gentleness for the unruly, by forcing under stress of threats and invective-a confession from unclean aid roving spirits who have come to dwell within mankind, by roughly ordering them out, and stretching them out with struggles, howls, and groans, as their sufferings on the rack increase, by lashing them with scourges, and burning them with fire. This is what goes on, though no one sees it; the punishments are hidden, but the penalty is open. Thus what we have already begun to be, that is, the Spirit we have received, comes into its kingdom." The Christian already rules with .regal power over the entire host of his raging adversary. \2/
------------------------------------
\1/ See also Quid Idola Dei non sit (vii.), and Cypr., Ep. Ixix. 15 : "
Hod~e etian~ geritu~, ut per exorcistas voce humana et ~otestate divina fiagelletur
et uratur et torqueatur d~abolus, et cum exire se et homines dei d~m~ttere saepe
~icat, in eo tamen quod dáxerit fallat ... cum tamen ad aq~~an~ salutarem adque
ad bapt~s~ni sanctificationem venitur, scire debemus et f~dere [which sounds
rather hes~tat~ng], quia illic diaholus opprimitur" (" This goes on
to-day as well, in the sco~~rging and b~~rning and torturing of the devil at
the hands of exorcists, by means of the human voice and the divine power, and
in his declaring that he will go out and leave the men of God alone, yet proving
untrue in what he says.. .. however, when the water of salvation and the sanctification
of baptism is reached, we ought to know and trust that the devil is crushed
there ").
\2/ Compare with this Lactantius, Divin. Instit., ii. 15, iv. 27, who repeats in part the description of Cyprian, but lays special emphasis on the sign of the cross as a means of salvation from demons.
======================
Most interesting of all are the discussions between Celsus and Origen on demons and possessed persons, since the debate here is between two men who occupied the highest level of contemporary culture. \1/ Celsus declared that Christians owed the power they seemed to possess to their invocation and adjuration of certain demons. \2/ Origen retorted that the power of banishing demons was actually vested in the name of Jesus and the witness of his life, and that the name of Jesus was so powerful that it operated by itself even when uttered by immoral persons (e. Cels., I. vi.). Both Origen and Celsus, then,, believed in demons; and elsewhere (e.g., I. xxiv. F. ) Origen adduces the old idea of the power exercised by the utterance of certain "names"; in fact, he indicates a secret "science of names "\3/ which confers power on the initiated, although of course one had to be very careful to recite the names in the proper language.
--------------------------------
\1/ Origen (in ~on1. xv. ~, i~~ Jesu Nwe, xi. pp. ~q~ f.) has developed a theory
of his own to explain the suppression of demons by the church, especially in
the light of its bearing upon the spread of Christianity. "Anyone who vanquishes
a demon in himself, e.g., the demon of lewdness, puts it out of action; the
demon is cast into the abyss, and cannot do any harm to anyone. Hence there
are far fewer demons now than before ; hence, also, a large number of demons
'having been overthrown, the heathen are new free to believe, as they would
not be did whole legions of demons exist as formerly" (`r Et ~nde est quod
~h~rimodaemonum numeeo iam victo ad creduhtatem venire gentes relaxantur, qui
utique nullatenus sine~entu~ si integras eorum, sicut prius fuerant, subsiste~entlegio~es
").
\2/ The ethical principles of Christianity; says Celsus (I. iv. f. ), are common
to Christians and philosophers alike, while the apparent strength of the former
lies in the names of a few demons and in incantations.
\3/ lJepl ivo~drwv i-a ?v I1 opp$Tots ~~Xo,ro'€w.
===================
"When recited in the Egyptian tongue, the one class is specially efficacious in the case of certain spirits whose power does not extend beyond such things and such a sphere, whilst the other class is effective with some spirits if recited in Persian, and so forth." "The name of Jesus also comes under this science of names, as it has already expelled numerous spirits from the souls and bodies of mankind and shown its power over those who have thus been freed from possession." \1/ Origen several times cites the fact of successful exorcism (I. xlvi., lxvii.), and the fact is not denied by Celsus, who admits even the "miracles" of Jesus. Only, his explanation was very different (lxviii.). "The magicians," he said, "undertake still greater marvels, and men trained in the schools of Egypt profess like exploits, people who for a few pence will sell their reverend arts in the open market-place, expelling demons from people, blowing diseases away with their breath, calling up the spirits of the heroes, exhibiting expensive viands, with tables, cakes, and dainties, which are really non-existent, and setting inanimate things in motion as if they really possessed life, whereas they have but the semblance of animals. If any juggler is able to perform feats of this kind, must we on that account regard him as 'God's son'? Must we not rather declare that such accomplishments are merely the contrivances of knaves possessed by evil demons?" Christians are jugglers or sorcerers or both; Christ also was a master of demonic arts-such was the real opinion of Celsus. \2/ Origen was at great pains to controvert this very grievous charge (see, e.g., I. lxviii.). And he succeeded. He could appeal to the unquestionable fact that all Christ's works were wrought with the object of benefiting men. \3/ Was it so with magicians?
-------------------------------------
\1/ See on this point the statement of Origen's pupil Dionysius, Bishop of Alexandria
(in Euseb., K.L., vii. 10. 4), for the reason why the Valerian persecution broke
out. Here pagan and Christian exorcisers opposed each other. Of the latter,
Dionysius says: "There are and were among them many persons whose very
presence and look, though they merely breathed and spoke, were able to scatter
the delusive counsels of the sinful demons." Local persecution of Christians
elsewhere, and indeed the great persecution under Diocletian, arose in this
way, pagan priests affirming that the presence of Christians who attended the
sacrifices hindered their saving influence, etc.
\2/ He gives his opinion of the Gnostic exorcisers in particular in VI. xxxix.
f.
\3/ Cp., e.g., III. xxviii., and I. lxviii.
======================
Still, in this reproach of Celsus there lay a serious monition for the church
and for the Christians, a monition which more than Celsus canvassed. As early
as the middle of the second century a Christian preacher had declared, "The
name of the true God is blasphemed among the heathen by reason of us Christians;
for if we fulfill not the commands of God, but lead an unworthy life, they turn
away and blaspheme, saying that our teaching is merely a fresh myth and error."
\1/ From the middle of the second century onwards the cry was often raised against
Christians, that they were jugglers and necromancers, and not a few of them
were certainly to blame for such a charge. \2/Cures of demon-possession practised
by unspiritual then as a profession must have produced a repellent impression
on more serious people, despite the attractive power which they did exercise
(Tent., Apvl., xxiii. "Christianos facere consuerunt"). Besides, frivolous
or ignorant Christians must often have excused themselves for their sins by
pleading that a demon had seduced them, or that it was not they who did the
wrong but the demon. \3/ But there was hardly any chance of the matter being
cleared up in the third century. Christians and pagans alike were getting more
and more entangled m the belief in demons. In their dogmas and their philosophy
of religion, polytheists certainly became more and more attenuated as a sublime
monotheism was evolved; but in practical life they plunged more helplessly than
ever into the abysses of an imaginary world, of spirits. The protests made by
sensible physicians \4/ were all in vain.
----------------------------------
\1/ 2 Clem. xiii. 3, ~i 8dv -Trva,rXdv~v.
\2/ Origen, who himself admits that Christian exorcists were usually uneducated people, asserts deliberately and repeatedly that they employed neither magic nor sorcery but prayer alone and "formulae of exorcism which are so plain that even the plainest man can make use of them" (c. Cols., VII. iv.: <g> ebv o& evl irspw'py~ iral La7IIc4 fl dap 4a,CEui-tICQ 1rpdy 4ai-i, &7sX& 4'vl1 ~~xiI gal 6p,cr o rw &irXovarrprus Iral S-a $v Stvairo lrpordy~w &aXoioispos v(lpwiros. </g> Cp. Comm. in Mallh., xiii. 7, vol. iii. p. 224).
3/ Cp. Origen, de Princip. iii. 2. 1 : "Hence some of the less intelligent believers think that all human transgressions arise from their [i.e., the demons'] antagonistic powers, which constrain the mind of the sinner" (" Unde et sintpliciores quique domino Christo credentium existimant, quod omnia peccata, quaecumque cornmiserint homines, istis contrariis virtutibus mentem delinquentium perurgentibus fiant ").
\4/ So the famous physician Posidonius at the close of the fourth century,
of whom Philostorgius (H.E., v~i~. ~o) narrates: "ate said, though incorrectly,
that it was not by the incentive of demons that men grew frenzied, but that
~t was the bad juices of certain sick bodies which wrought the mischief ; since
the power of demons was in no whit hostile to the nature of man" (<g>
óp~~r, oval ~a~~dv~v d ~áv~p~xovs a~gS~~~a~, úyP~v~w~v ~a~o~v~lav ~a~o~pyáS
ydp ~Ívaa~~d~av i~~iw óvw itv~p?~w ~L~w d~~P~á~ov~av).</g>
=====================