Fuero Juzgo

Nombre con el que comúnmente se designa el código visigodo del siglo VI llamado Liber Iudiciorum, algunos de cuyos manuscritos, que Zumer llamó Lex Visigotorum, llevan el título de Forum Judicum, que se tradujo al romance por Fuero Juzgo. El Liber Iudiciorum fue traducido en la Baja Edad Media al castellano, al leonés y al gallego. Algunas de dichas traducciones se hicieron durante el siglo XIII por orden de Fernando III y Alfonso X, y a veces el texto romance fue concedido como fuero municipal a algunas ciudades: Fernando III lo concedió a Córdoba y Sevilla y su hijo Alfonso X a Jerez, Murcia, Cartagena, Lorca.