Algunos topónimos romanos en la Península Ibérica

A Corunha = Carunium
Adra (Almeria) = Abdera
Alacant = Lucentum
Alcacer do Sal (Portugal) = Salacia
Alcala de Henares (Madrid) = Complutum
Alcala de los Gazules (Cadiz) = Lascuta
Alcala del Río (Sevilla) = Ilipa
Alechipe (Malaga) = Lacippo
Algeciras (Cadiz) = Lacippo
Alicante = Lucentum
Almadén (Ciudad Real) = Sisapo
Almeria? = Urci
Almodovar del Rio (Cordoba) = Carbula
Almuñecar (Granada) = Sexi
Alvega = Aritium Vetus
Araquil = Aracillum
Ampurias (Gerona) = Emporiae
Astorga (Leon) = Asturica Augusta
Azuaga = Arsa?
Badalona (Barcelona) = Baetulo
Baena (Cordoba) = Itucci [Colonia Immunis Virtus Iulia]
Bailen (Jaen) = Baecula
Baños de Molgas = Aquae Germinae
Bayona de Titulcia (Madrid) = Titulcia
Beja (Portugal) = Pax Iulia
Benavente (Zamora) = Brigaecium
Betanzos = Brigantium
Bolonia (Cadiz) = Baelo
Borja (Zaragoza) = Bursao
Braga (Portugal) = Bracara Augusta
Briviesca (Burgos) = Virovesca
Cabra (Cordoba) = Igabrum/Licabrum
Caceres = Norba [Colonia Caesarina]
Cadiz = Gades
Calahorra (Logroño) = Calagurris
Calatayud (Zaragoza) = Bilbilis
Caldas de Reyes (Pontevedra) = Aquae Calidae
Cañete la Real (Malaga) = Sabora
Caparra (Caceres) = Capera
Capilla (Badajoz) = Mirobriga Turdulorum
Carmona (Sevilla) = Carmo
Cartagena (Murcia) = Carthago Nova [Colonia Urbs Iulia Nova Carthago]
Cartima (Malaga) = Cartama
Cascante (Navarra) = Cascantum
Castro Urdiales (Santander) = Flaviobriga
Cervera del Rio Alhama = Contrebia Leucada
Chaves (Portugal) = Aquae Flaviae
Coruña del Conde [Burgos] = Clunia Sulpicia
Coca (Segovia) = Cauca
Coimbra (Portugal) = Conimbriga
Consuegra (Toledo) = Consabura
Cordoba = Corduba [Colonia Patricia]
Denia (Alicante) = Dianium
Ebora de Alcobaça (Portugal) = Eburobrittium
Ecija (Sevilla) = Astigi [Colonia Augusta Firma]
Elche (Alicante) = Ilici [Colonia Iulia Augusta]
Elx = Ilici [Colonia Iulia Augusta]
Espejo (Cordoba) = Ucubi [Colonia Immunis Claritas Iulia]
Estepa (Sevilla) = Ostippo
Evora (Portugal) = Ebora
Faro (Portugal) = Ossonoba
Fregenal de la Sierra (Badajoz) = Nertobriga Concordia Iulia
Fuente Llana (Ciudad Real) = Laminium
Fuenteovejuna (Cordoba) = Mellaria
Gelsa (Zaragoza) = Celsa [Colonia Iulia Victrix Celsa]
Gerona = Gerunda
Gijon (Oviedo) = Gigia
Guadalajara = Arriaca
Guadix. (Granada) = Acci Gemella [Colonia Iulia Gemella Accitana]
Huesca = Osca
Jaca (Huesca) = Iacca
Jaen = Aurgi
Jativa (Valencia) = Saetabis
La Coruña = Brigantium
La Junquera (Gerona) = Iuncaria
La Mulva (Sevilla) = Munigua
Leon = Legio VII Gemina
Lerida = Ilerda
Lezuza (Albacete) = Libisosa [Colonia Libisosa Forum Augustus]
Liria (Valencia) = Edeta
Loarre (Huesca) = Fibularia
Lorca = Ilorci
Lugo = Lucus Augusti
Malaga = Malaca
Martos (Jaen) = Tucci [Colonia Immunis Augusta Gemella]
Mataró (Barcelona) = Iluro
Medellin (Badajoz) = Metellinum [Colonia Metellina Caecilia]