Search Slavic Website:
Spring 2004

Russian Language Courses
Russian Literature, Culture and History in English
Russian Literature, Culture and History in Russian
Russian For Russian Speaking Students
Russian Language and Literature offered through CGS
Slavic Courses
Graduate Level Courses
Eastern European

Russian Language Courses

RUSS002 Elementary Russian II
prior language experience required
001 Oleinichenko MTWRF 10:00 am-11:00 pm
002 Staff MTWR 4-5 pm, F 3-4

A continuation of RUSS 001
 

RUSS004 Intermediate Russian II
prior language experience required
Prerequisite: RUSS 003 or placement exam
001 Verkholantsev MTWR 12-1 pm
002 Oleinichenko MTWR 5-6 pm

 return to top

Russian Literature, Culture, and History in English Translation

RUSS125 The Adultery Novel in and out of Russia
Cross-listed COML 127 / WSTD 125
May be counted towards the General Requirement in Arts & Letters
All readings and lectures in English
401 Platt MWF 2-3 pm

The course examines a series of 19C and 20C novels (and a few short stories) about adultery. Our reading will teach us about novelistic traditions of the period in question and about the relationship of Russian literature to the European models to which it responded. Course readings include: de Laclo's Dangerous Liaisons, Flaubert's Madame Bovary. Tolstoy's Anna Karenina, Milan Kundera's The Unbearable Lightness of Being, and other works. Students will apply various critical approaches in order to place adultery into its social and cultural context, including: sociological descriptions of modernity, Marxist examinations of family as a social and economic institution, Freudian/ Psychoanalytic interpretations of family life and transgressive sexuality, and Feminist work on the construction of gender.

RUSS155 Russian Literature after 1870
May be counted towards the General Requirement in Arts & Letters
All readings and lectures in English
001 Steiner TR
3-4:30 pm

Major Russian writers in English translation: Tolstoy, Dostoevsky, Pasternak, Babel, Solzhenitsyn, and others

RUSS165 Russian and Eastern European Film
Cross-listed FILM 166
May be counted towards the General Requirement in Arts & Letters
All readings and lectures in English
401 Vaingurt MW
4:30-6 pm

The purpose of this course is to present the Russian and East European contribution to world cinema in terms of film theory, experimentation with the cinematic language, and social and political reflex. We discuss major themes and issues such as: the invention of montage, the means of visual propaganda and the cinematic component to the communist cultural revolutions, party ideology and practices of social-engineering, cinematic response to the emergence of the totalitarian state in Russia and its subsequent installation in Eastern Europe after World War II; repression, resistance and conformity under such a system; legal and illegal desires; the nature of the authoritarian personality, the mind and the body of the homo sovieticos; sexual and political transgression; treason and disgrace; public degradation and individual redemption; the profane and the sublime ends of human suffering and humiliation; the unmasking of the official "truth" as a general lie.

RUSS197 Madness and Madmen In Russian Culture
Cross-listed COML 197
May be counted towards the General Requirement in Arts and Letters
All readings and lectures in English
401 Vinitsky TR
1:30-3 pm
Course website

This course will explore the theme of madness in Russian literature and arts from the medieval period through the October Revolution of 1917. The discussion will include formative masterpieces by Russian writers (Pushkin, Dostoevsky, Tolstoy, Chekhov, and Bulgakov), painters (Repin, Vrubel, Filonov), composers (Mussorgsky, Tchaikovsky, and Stravinsky), and film-directors (Protazanov, Eisenstein), as well as non-fictional documents such as Russian medical, judicial, political, and philosophical treatises and essays on madness.

The problem of madness has preoccupied Russian minds since the very beginning of Russia's troubled history. This subject has been dealt with repeatedly in medieval vitae and modern stories, plays, paintings, films, and operas, as well as medical, political and philosophical essays. This issue has been treated by a number of brilliant Russian authors and artists not only as a medical or psychological matter, but also as a metaphysical one, touching the deepest levels of human consciousness, encompassing problems of suffering, imagination, history, sex, social and world order, evil, retribution, death, and the after-life. Therefore it is illuminating for a deeper understanding of Russian culture to examine how major Russian authors have depicted madness and madmen in their works, how these works reflected the authors' psychological, aesthetic and ideological views, as well as historical and cultural processes in Russia.

RUSS202 TOLSTOY: At War - Writing As Fighting in Tolstoy
May be counted towards the Distributional Requirement in Arts & Letters
All
Readings and Lectures in English
001 TR
10:30am-12:00pm  Vinitsky

This course explores Tolstoy's provocative visions of life, death, war, gender, sex, social institutions, and religion. The emphasis is placed on the role of a written word in Tolstoy's search for truth and power.

RUSS230 Balkan Slavs CANCELED
Cross-listed: Slav 230 / HIST 230
All readings and lectures in English
401 Pinson MW
4:30-6 pm

This course traces the development of the Balkan Slavs from their beginnings in the Middle Ages up through the Cold War. Since their story is inextricably bound up with the neighboring Greeks, Romanians and Turks,  parts of their story are also included. No background in its history or geography is expected. In many Balkan courses the focus is on Great Power diplomacy in the region. Here the focus is on local Balkan developments, with only passing mentions of Great Power involvement. The Balkan peoples created national or semi-national states in the medieval period. It was the traditions which were then created which held the ethnic groups together during the centuries when they were under foreign domination and contributed to shaping of national states and some of the policies of the revived national states in the modern period, which can only be fully understood with this earlier background.

RUSS299 Independent Study
000 Staff TBA
Permission needed from the Department

RUSS399 Supervised Work
000 Staff TBA
Permission needed from the Department

return to top

 

Russian Literature, Culture and History in Russian 

RUSS413 Advanced Russian II: Utopia, Revolution and Dissent in 20th Century Literature, Film and Culture
Prerequisite: RUSS 311 or placement exam
Conducted in Russian
001 Bourlatskaya TR
1:30-3 pm

A continuation of Russian 412. This course will continue to develop advanced language skills in Russian, turning attention to the study of the major movements, figures and works of twentieth-century Russian literature and culture. Works studied will include poetry, prose and film by well-known Russian masters: Akhmatova, Mayakovsky, Eisenstein, Zoshchenko, Zamiatin, Tvardovsky, and others. Language development will focus on advanced composition and expansion of vocabulary and expressive capability in spoken Russian. The course is primarily intended for students who speak no Russian at home.


return to top

Russian For Russian Speaking Students

RUSS361 Russian for Russian Speakers II: “The 12 Chairs”
401 Verkholantsev MW 3-4:30 pm
Prerequisites: Russian 360 or at least three and no more than six years of Russian formal schooling, or consent of instructor.
Successful completion of this course fulfils the Penn Language Requirement

This course is intended for students who have spoken Russian at home and seek to improve literacy in the language. Students will improve reading and writing skills, increase vocabulary, and develop academic speaking skills and listening comprehension. The course is based on Il’f and Petrov’s classic novel “The 12 Chairs,” which became a sort of a Bible for the Russian intelligentsia of the 60-ies and 70-ies and is still a living classic. In addition, students will watch screen adaptations of the novel and learn about early 20th-century Soviet Civilization. If you have questions about your language abilities, please contact the instructor.

RUSS465 SINGING IN THE SNOW: HISTORY OF RUSSIAN SONG
May be counted towards the Distributional Requirement in Arts & Letters
001 Verkholantsev TR
3-4:30pm
Class prerequisites: Russian 361 (at the minimum, concurrent enrollment in 361 is acceptable); or advanced reading and writing competence (roughly equivalent to six years of Russian formal schooling), or consent of instructor.

Song is an essential and exciting component of Russian culture and social life, and an important language learning tool. The course offers a general introduction to the history of Russian song and an advanced study of the Russian language for students who speak Russian at home and wish to improve their language proficiency to the academic level.  

Students will explore the historical trajectory of Russian song and its various genres (from folk to the modern Estrada), examine the poetic and literary principles of song, discuss its aesthetic properties, and analyze the educational, community-building and ideological roles of song in Russian society. Among the wide-ranging topics and genres that we will discuss and work with are lyrics of folk songs (byliny, chastushki, plachi, choir song, Cossack song), romances (gypsy romance, urban romance, cabaret, literary romance), Soviet and patriotic songs (war, pioneer and revolutionary song), Anti-Soviet songs (song of the White Guard), film and theater songs, children's songs, Soviet and Russian Rock and Pop. Classes will be practically oriented and will center around presentations and discussions conducted in Russian, and weekly writing assignments.

If you are not sure about your language qualifications please contact the instructor at juliaver@sas.upenn.edu.

return to top


Russian Language and Literature Offered Through the College of General Studies

RUSS002 Elementary Russian II
Prior language experience required
601 Staff M
5-7 pm W 5-8 pm

A continuation of RUSS 001

RUSS004 Intermediate Russian II
Prior language experience required
Prerequisite: RUSS 003 or placement exam
601 Oleinichenko MW
5-7 pm

A continuation of RUSS 003.

RUSS432 Fate and Chance in Literature and Film
Cross-listed: FILM 432
All readings and lectures in English
601 Zubarev T
5:30-8:30 pm

Be a winner -- manage all your situations and don't let pure chance govern your life! With a chain of literary characters as a vivid illustration, you will explore a mysterious world of fate and chance and learn about various interpretations of the forces ruling human life. Slavic and Greek mythology, as well as folklore and modern literary works of Russian and Western writers and cinematographers will assist you in your journey to the world of the supernatural. Screenings will include Tarkovsky's Mirror and Zeffirelli's and Luhrman's Romeo and Juliet. For those wishing to bring their own interpretations of fate and chance to the stage, literary and theatrical analyses will culminate in the opportunity to direct and perform excerpts from literary works in class. Don't miss this chance to choose your fate!

return to top


Slavic Courses

SLAV230 Balkan Slavs CANCELED
Cross-listed: RUSS 230 / HIST 230
All readings and lectures in English
401 Pinson MW
4:30-6 pm
See RUSS 230 for description. 

SLAV504 Intermediate Polish II
Prerequisite(s): SLAV 503 or placement.
Offered through the Penn Language Center
680 Sachs MW
6-8 pm 

SLAV533 Intermediate Czech II
Prerequisite(s): SLAV 532 or Placement.
Offered through the Penn Language Center.
A continuation of SLAV 532.
680 Stejskal TR
6:30-8 pm

return to top

Graduate Level Courses 

SLAV651 Theories of Representation
Cross-listed: COML 650
301 Steiner W 2-5

The course will examine major Western theories of sign and representation from Socrates to Derrida.  Primary focus will be on the 20th century trends including phenomenology, structuralism, and marxism.  Readings will include: Plato, St. Augustine, Pierce, Husserl, Jakobson, Bakhtin, Voloshinov, Eco, Derrida and others. 

return to top



Eastern European

EEUR122 Elementary Hungarian II
Prerequisite: EEUR 121 or placement
Offered through the Penn Language Center
680 Mizsei TR 5:30-7 pm 

A continuation of EEUR 121


EEUR124 Intermediate Hungarian II
Prerequisite: EEUR 121-123 of placement
Offered through the Penn Language Center
680 Mizsei TR 4-5:30 pm 

A continuation of EEUR 123
 

EEUR126 Advanced Hungarian II
Prerequisite: EEUR 121-124 or placement
Offered through the Penn Language Center
680 Mizsei TR 9-10:30 am 

A continuation of EEUR 125

return to top