We
can perhaps summarize our questions about relationships as follows:
(1) What variables are related to the
extent and rate of language spread?
(2) With what variables are differences
in the shapes of diffusion curves associated?
(3) What variables distinguish early
adopters, late adopters, and nonadopters?
(4) To what extent do the answers to
questions i‑3 above differ for the diffusion of innovations in general
and from the diffusion of linguistic (e.g., phonological, syntactic, lexical)
innovations in particular?
For each of these questions we can ask about
the individual contribution of each variable as well as about the joint or
cumulative contribution of all variables to the prediction of the criterion
variable. Each of these questions can of course be asked for communication
networks of varying sizes and types. We can collapse these four questions into
a single summarizing question that serves as a framework for the study of
language spread: who adopts what, when, why, and how?
This
framework provides us with rubrics for topics of research that are relevant to
language spread. Some of these topics are listed below.
1. Who
a. What characteristics (e.g., position
within the communication network, need‑achievement, openness to change)
distinguish adopters from nonadopters and early adopters from late adopters?
b. What characteristics (e.g.,
linguistic heterogeneity, size, complexity) distinguish communication networks
through which a language spreads rapidly from networks through which it spreads
slowly or not at all?
2.
Adopts
a. Do different levels of adoption
(awareness, evaluation, knowledge, usage) spread at different rates and to
different extents?
b. Do the levels of adoption
necessarily form a scale whereby awareness serves as a prerequisite for
evaluation, evaluation for knowledge, and knowledge for usage?
3.
What
a. What structural characteristics
(e.g., diversity of the variety that must be learned, similarity to varieties
in the potential adopter's verbal repertoire) are associated with differences
in the extent and rate of adoption?
b. What functional characteristics
(e.g., skills required, betweengroup versus within‑group interaction,
interaction with respect to horizontal versus vertical integration) are
associated with differences in the extent and rate of adoption?
4.
When
a. How much time is required for a
given language variety to be adopted by a given communication network under
given conditions?
b. What characteristics are
associated with differences in the shape of diffusion curves?
5.
Where
a. What kinds of social interaction
within what types of societal domain promote or retard the acceptance of
innovation?
b. What are the characteristics of
those individuals who are likely to be influential as agents of change with
respect to what types of adopter and for what levels of adoption?
6.
Why
a. What national and personal
incentives for planners to promote (or hinder) language spread are related to
differences in the extent and rate of spread?
b. What incentives for potential adopters
to accept (or reject) a language variety are related to differences in the
extent and rate of spread?
7.
How
a. What language‑planning
activities are most likely to be successful for different types of adopter at
different levels of adoption, through different types of change agent, and
under different sociopolitical and economic conditions?
While
it may be difficult to operationalize some of the variables which are employed
in these questions, particularly when studied in connection with large social
aggregates, it seems worth the effort, inasmuch as such operationalization will
enable us to compare the results of different studies of language spread to
each other and to studies of diffusion more generally. We cannot know what
variables will be revealing unless we develop a common framework for their use.
The framework presented here is offered as a contribution toward that end.