Gender and Language

  • Abel, E., ed. Writing and Sexual Difference. Chicago: U of Chicago P, 1982.

  • Abramowitz, S. F. et al. "The Politics of Clinical Judgment: What Nonliberal Examiners Infer about Women Who Do Not Stifle Themselves." Journal of Consulting and Clinical Psychology 41 (1973): 385-91.

  • Aronovitch, C. D. "The Voice of Personality: Sterotyped Judgments of Their Relation to Voice Quality and Sex of Speaker." Journal of Social Psychology 99 (1976): 207-20.

  • Baron, Denis. "The Epicene Pronoun: The Word That Failed." American Speech 56 (1981): 83-97.

  • ---. Grammar and Gender. New Haven: Yale UP, 1986.

  • Beattie, G. W. "Why Is Mrs. Thatcher Interrupted So Often?" Nature 300 (1982): 744-77.

  • Black, M., and R. Coward. "Linguistic, Social and Sexual Relations." Screen Education 39 (1981): 69-85.

  • Brouwer, D., M. Gerritsen, and D. de Haan. "Speech Differences between Women and Men: On the Wrong Track?" Language in Society 8 (1979): 33-50.

  • Broverman, I., et al. "Sex-role Stereotypes and Clinical Judgments of Mental Health." Journal of Consulting and Clinical Psychology 34 (1970): 1-7.

  • Broverman, I., et al. "Sex Role Stereotypes: A Current Appraisal." Journal of Social Issues 28:2 (1972): 59-78.

  • Brown, P. "Women and Politeness: A New Perspective on Language and Society." Reviews in Anthropology 3 (1976): 240-9.

  • Brown, P., and S. Levinson. "Universals of Language Usage: Politeness Phenomena." Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction. Ed. E. Goody. Cambridge: Cambridge UP, 1978.

  • Butturff, D. R., and E. J. Epstein, eds. Women's Language and Style. Akron: U of Akron P, 1978.

  • Cameron, Deborah, ed. Feminism and Linguistic Theory. New York: St. Martin's Press, 1985.

  • ---, ed. The Feminist Critique of Language: A Reader. London: Routledge, 1990.

  • Carroll, J., and J. Casagrande. "The Function of Language Classification in Behavior." Readings in Social Psychology. Ed. D. Maccoby, et al. New York: Henry Holt, 1958.

  • Carter, Kathryn, and Carole Spitzak, eds. Doing Research on Women's Communication: Perspectives on Theory and Method. Norwood, NJ: Ablex, 1989.

  • Cixous, Helene. The Newly Born Woman. Trans. Betty Wing. Minneapolis: U of Minnesota P, 1985.

  • Coates, Jennifer. Women, Men and Language. London and New York: Longman, 1986.

  • Cohn, Carol. "Sex and Death in the Rational World of Defense Intellectuals." Signs: Journal of Women in Culture and Society 12.4 (1987): 687-718.

  • Crosby, F., and L. Nyquist. "The Female Register: An Empirical Study of Lakoff's Hypotheses." Language in Society 6 (1977): 313-22.

  • De Francisco, V. L. "The Sounds of Silence: How Men Silence Women in Marital Relations." Discourse and Society (October 1991): 489-502.

  • Dobris, Catherine A. "In the Year of the Big Sister: Toward a Rhetorical Theory Accounting for Gender." Doing Research on Women's Communication: Perspectives on Theory and Method. Ed. Kathryn Carter and Carole Spitzack. Norwood, NJ: Ablex, 1989. 137-60.

  • Dubois, B. L., and I. Crouch. "The Question of Tag Questions in Women's Speech: They Don't Really Use More of Them Do They?" Language in Society 4 (1976): 289-94.

  • Eakins, B. W., and R. G. Eakins. Sex Differences in Human Communication. Boston: Houghton Mifflin, 1978.

  • Edelsdy, C. "Subjective Reactions to Sex-linked Language." Journal of Social Psychology 99 (1976): 97-104.

  • ---. "Acquisition of an Aspect of Commuicative Competence: Learning What It Means To Talk like a Lady." Child Discourse. Ed. S. Ervin-Tripp and C. Mitchell-Kernan. New York: Academic Press, 1977. 225-43.

  • ---. "Whose Got the Floor?" Language in Society 10 (1981): 383-421.

  • Ekka, F. "Men's and Women's Speech in Kurux." Linguistics 81 (1972): 25-31.

  • Elgin, Suzette Haden. Genderspeak: Men, Women and the Gentle Art of Verbal Self-Defense. New York: John Wiley, 1993.

    Fasold, Ralph. "Language and Sex." The Sociolingistics of Language. Oxford and London: Basil Blackwell, 1990. 89-118.

  • Frank, Francine, and Frank Anshen. "Talking LIke a Lady: How Women Talk." Language and the Sexes. Ed. F. Frank and F. Anshen. Albany: State University of New York Press, 1983.

  • Frank, F. W., and P. A. Treichler, eds. Language, Gender and Scholarly Writing: MLA Guidelines for Scholarly Writing. New York: Modern Language Association Publications, 1991.

  • Furfey, P. H. "Men's and Women's Language." The American Catholic Sociological Review 5 (1944): 218-33.

  • Gilligan, Carole. In A Different Voice: Psychological Theory and Women's Development. Cambridge, MA: Harvard UP, 1982.

  • Gradol, David, and Joan Swann. Gender Voices. Oxford: Blackwell, 1989.

  • Gumperz, John J., ed. Language and Social Identity. Cambridge: Cambridge UP, 1982.

  • Haas, Adelaide. "The Acquisition of Genderlect." Language, Sex, and Gender: Does 'La Diff‚rence' Make a Difference. Ed. Judith Orasanu, Mariam Slater, and Leonore Loeb Adler. New York: New York Academy of Sciences, 1979.

  • ---. "Male and Female Spoken Language Differences: Stereotypes and Evidence." Psychological Bulletin 86.3 (1979): 616-26.

  • Jay, T. B. "Sex Roles and Dirty Word Usage: A Review of the Literature and a Reply to Haas." Psychological Bulletin 88 (1980): 614-21.

  • Haas, M. R. "Men's and Women's Speech in Koasati." Language 20 (1944): 142-9.

  • Harding, S. "Women and Words in A Spanish Village." Towards an Anthropology of Women. Ed. R. Reiter. New York: Monthly Review Press, 1975.

  • Henley, N. Body Politics: Power, Sex, and Nonverbal Communication. Englewood Cliffs, NJ: Pretice-Hall, 1977.

  • Henley, N. M., and C. Kramarae. "Gender, Power, and Miscommunication." "Miscommunication" and Problematic Talk. Newbury Park, CA: Sage Publications, 1991. 18-43.

  • Hiatt, M. The Way Women Write. New York: Teacher's College Press, 1977.

  • Irigaray, Luce. This Sex Which Is Not One. Trans. C. Porter. Ithaca: Cornell UP, 1985.

  • ---. Speculum of the Other Woman. Trans. G. Gill. Ithaca: Cornell UP, 1985.

  • Jespersen, Otto. Language: Its Nature, Origin, and Development. London: George Allen and Unwin, 1921; New York: W. W. Norton, 1964.

  • Kaplan, Cora. Salt and Bitter and Good: Three Centuries of English and American Poets. London: Paddington Press, 1975.

  • Key, Mary Ritchie. Male/Female Language. Metuchen: Scarecrow Press, 1975.

  • Kotker, A. "The 'Feminine' Behavior of Powerless People." Savvy (March 1980): 36-42.

  • Kramarae, Cheris. "Harassment and Everyday Life." Women Making Meaning. Ed. Lana F. Rakow. New York and London, 1992. 100-120.

  • Kramarae, Cheris. Men and Women Speaking: Frameworks for Analysis. Rowley, MA: Newbury House, 1981.

  • ---, ed. "The Voices and Words of Women and Men." Special Issue of Women's Studies International Quarterly 3:2/3 (1980).

  • Kramarae, Cheris, et al. A Feminist Dictionary. Boston and London: Pandora Press/Routledge and Kegan Paul, 1985.

  • Kramarae, Cheris, M. Schultz, and W. M. O'Barr, eds. Language and Power. Beverly Hills: Sage, 1984.

  • Kramer, C. "Stereotypes of Women's Speech: The Word from Cartoons." Journal of Polular Culture 8 (1974): 624-30.

  • ---. "Male and Female Perceptions of Male and Female Speech." Language and Speech 20.2 (1978): 151-61.

  • ---. "Perspectives on Language and Communication." Signs 3 (1978): 638-51.

  • ---. "Sex Related Differences in Address Systems." Anthropological Linguistics 17:5 (1975): 198-210.

  • Kristeva, Julia. The Kristeva Reader. Ed. Toril Moi. Oxford: Blackwell, 1986.

  • ---. Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art. Trans. Thomas Gora, et al. New York: Columbia UP, 1980.

  • ---. Language -- The Unknown: An Initiation into Linguistics. New York: Columbia UP, 1989.

  • ---. "Women's Time." Critical Theory Since 1965. Ed. Hazard Adams and Leroy Searle. Tallahassee: Florida State UP, 1986.

  • Laberge, S., and G. Stankoff. "Anything You Can Do." The Social Life of Language. Ed. G. Stankoff. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 1980.

  • Lakoff, Robin. "Language and Women's Place." Language in Society 2 (1973): 45-79.

  • ---. Language and Women's Place. New York: Harper & Row, 1975.

  • ---. Talking Power. New York: Basic Books/ Harper Collins, 1990.

  • MacKinnon, C. "Feminism, Marxism, and the State: Toward a Feminist Jurisprudence." Signs 8 (1983): 635.

  • Maltz, Daniel N., and Ruth A. Borker. "A Cultural Approach to Male-Female Miscommunication." Communication, Language, and Social Identity. Ed. J. J. Gumperz. Cambridge: Cambridge UP, 1982.

  • Martyna, Wendy. "Beyond the He/Man Approach: The Case for Nonsexist Language." Language, Gender, and Society. Ed. B. Thorne, C. Kramarae, and N. Henley. Rowley, MA: Newbury House, 1983.

  • ---. "What Does 'He' Mean? Use of the Generic Masculine." Jounal of Communication (1978): 131-8.

  • Mathiot, M. "Sex Roles as Revealed through Referential Gender in American English." Ethnolinguistics: Boas, Sapir, and Whorf Revisited. Ed. M. Mathiot. Contributions to the Sociology of Language 27. The Hague: Mouton, 1979.

  • McConnell-Ginet, Sally. "Address Forms in Sexual Politics." Women's Language and Style. Ed. D. R. Butturff and E. J. Epstein. Akron: U of Akron P, 1978. 23-35.

  • ---. "Intonation in a Man's World." Signs: Journal of Women in Culture and Society 3 (1978): 541-9.

  • ---. "Language and Gender." Language: The Socio-cultural Context. Ed. Frederick Newmeyer. Linguistics: The Cambridge Survey 4. Cambridge: Cambridge UP, 1988. 75-99.

  • McConnell-Ginet, Sally, Ruth A. Borker, and Nelly Furman. Women and Language in Literature and Society. New York: Praeger, 1980.

  • Miller, Casey, and Kate Miller. Words and Women. Garden City, NY: Anchor/Doubleday, 1977.

  • Moore, Samuel F., et al. "Gender or Situationally Determined Spoken Language Differences? The Case of the Leadership Situation." International Journal of Women's Studies 6 (1983): 44-51.

  • Nye, Andrea. Feminist Theory and the Philosophies of Man. New York: Routledge, 1988.

  • ---. "Woman Clothed with the Sun: Julia Kristeva and the Escape From/To Language." Signs: Journal of Women in Culture and Society 12 (1987): 664-86.

  • O'Barr, W., and B. K. Atkins. "'Women's Language' or 'Powerless Language.'" Women and Language in Literature and Society. Ed. Sally McConnell-Ginet, Ruth A. Borker, and Nelly Furman. New York: Praeger, 1980.

  • Ong, Walter. Fighting for Life: Contest, Sexuality, and Consciousness. Ithaca: Cornell UP, 1981.

  • ---. Orality and Literacy. London: Methuen, 1982.

  • Orasanu, Judith, Mariam Slater, and Leonore Loeb Adler, eds. Language, Sex, and Gender: Does 'La Diff‚rence' Make a Difference. New York: New York Academy of Sciences, 1979.

  • Orasanu, J., M. K. Slater and L. L. Adler, eds. "Language Sex and Gender: Does 'La Diff‚rence' Make a Difference?" Annals of the New York Academuy of Sciences 327 (1979).

  • Packham, G. "A Study of the Questions Asked by Men and Women in the Graduate Classroom." Unpublished Paper. University of Illinois at Chicago Circle, 1982.

  • Palmer, Bryan D. "Gender." Descent into Discourse: The Reification of Language and the Writing of Social History. Philadelphia: Temple UP, 19??. 145-86.

  • Penelope, Julia. "Interpretative Strategies and Sex-Marked Comparative Constructions." Gender and Discourse: The Power of Talk. Ed. Alexandra Dundas Todd and Sue Fisher. Norwood, NJ: Ablex, 1988.

  • ---. Speaking Freely: Unlearning the Lies of the Fathers' Tongue. New York: Pergamon, 1990.

  • Philips, S. U. "Sex Differences and Language." Annual Review of Anthropology 9 (1980): 523-44.

  • Philips, Susan, Susan Steele, and Christine Tanz, eds. Language, Gender and Sex in Comparative Perspective. Cambridge: Cambridge UP, 1987.

  • Poovey, Mary. "Recent Studies of Gender." Modern Philology 88 (May 1991): 425-30.

  • Presnell, Michael. "Narrative Gender Differences: Orality and Literacy." Doing Research on Women's Communication: Perspectives on Theory and Method. Ed. Kathryn Carter and Carole Spitzack. Norwood, NJ: Ablex, 1989.

  • Roberts, B. "Ockers and Malespeak: Why Men and Women Don't Speak the Same Language in Australia." Australian Society 3:8 (1984): 13-16.

  • Roman, Camille, Suzanne Juhasz, and Christanne Miller, eds. The Women and Language Debate. New Brunswick, NJ: Rutgers UP, 1994.

  • Sacks, H., E. Schegloff and G. Jerfferson. "A Simplest Systematics for the Analysis of Turn-taking for Conversation." Language 40:4 (1974): 696-755.

  • Sellers, Susan. Language and Sexual Difference: Feminist Writing in France. New York: St. Martin's, 1991.

  • Shibamoto, J. S. Japanese Women's Language. New York: Academic Press, 1985.

  • Siegler, David M., and Robert S. Siegler. "Stereotypes of Males' and Females' Speech." Psychological Reports 39 (1976): 167-70.

  • Smith, Philip M. Language, The Sexes and Society. Oxford: Blackwell, 1985.

  • Smith, P. M. "Sex Markers in Speech." Social Markers in Speech. Ed. K. R. Scherer and H. Giles. Cambridge: Cambridge UP, 1978.

  • Spender, Dale. Man Made Language. London: Routledge & Kegan Paul, 1980.

  • Spender, D., and E. Sarah. Learning to Lose. London: The Women's Press, 1980.

  • Spender, Dale, and E. Sarah, eds. Learning to Lose: Sexism and Education. London: Women's Press, 1980.

  • Steedman, C., C. Urwin and V. Walkerdine, eds. Language, Gender and Childhood. London: Routledge and Kegan Paul, 1985.

  • Strodtbeck, Fred, and Richard Mann. "Sex Role Differentiation in Jury Deliberations." Sociometry. A Journal of Research in Social Psychology 19 (1956): 3-11.

  • Tannen, Deborah. Gender and Conversational Interaction. Oxford and New York: Oxford UP, 1993.

  • ---. Gender and Discourse. Oxford and New York: Oxford UP, 1994.

  • ---. "Gender Differences in Conversatioal Coherence: Physical Alignment and Topical Cohesion." Conversational Coherence and Its Development. Ed. Bruce Dorval. Norweel, NJ: Ablex, 1990.

  • ---. Talking Voices: Repetition, Dialogue and Imagery in Conversational Discourse. Cambridge: Cambridge UP, 1989.

  • ---. That's Not What I Meant! How Conversational Style Makes or Breaks Your Relations with Others. New York: Morrow. 1986.

  • ---. You Just Don't Understand. New York: William Morrow, 1990.

  • Thorne, Barrie, and Nancy Henley. Language and Sex, Difference and Dominance. Rowley, MA: Newbury House, 1975.

  • Thorne, Barrie, Cheris Kramarae, and Nancy Henley. Language, Gender, and Society. Rowley, MA: Newbury House, 1983.

  • Todd, Alexandra Dundas, and Sue Fisher, eds. Gender and Discourse: The Power of Talk. Norwood, NJ: Ablex, 1988.

  • Treichler, P. A., and C. Kramarae. "Women's Talk in the Ivory Tower." Communication Quarterly 31 (1983): 118-32.

  • Treichler, P. A., C. Kramarae, and B. Stafford. For Alma Mater: Theory and Practice in Feminist Scolarship. Urbana: U of Illinois P, 1985.

  • Uris, D. A. A Woman's Voice: A Handbook to Successful Private and Public Speaking. New York: Barnes and Noble, 1978.

  • Vetterling-Braggin, M., ed. Sexist Language: A Modern Philosophical Analysis. Totowa, NJ: Littlefield & Adams, 1981.

  • Wattman, Francine F., et al. Language, Gender, and Professional Writing: Theoretical Approaches and Guidelines for Nonsexist Usage. New York: Modern Language Association, 1989.

  • West, Candace, and Don Zimmerman. "Gender, Language, and Discourse." Handbook of Discourse Analysis Vol. 4: Discourse Analysis in Society. Ed. Teun A. van Dijk. London: Academic Press, 1985. 103-24.

  • West, C., and D. Zimmerman. "Small Insults: A Study of Interruptions in Cross-Sex Conversations between Unacquainted Persons." Language, Gender, and Society. Ed. Barrie Thorne, Cheris Kramarae, and Nancy Henley. Rowley, MA: Newbury House, 1983.

  • Whorf, Benjamin Lee. Language, Thought and Reality. Ed. J. B. Caroll. Cambridge, MA: MIT Press, 1956.

  • Wolfson, N., and J. Manes. "Don't 'Dear' Me." Women and Language in Literature and Society. Ed. S. McConnell-Ginet, Ruth A. Borker, and Nelly Furman. New York: Praeger, 1980.

    • Return to K. Jambeck's Home Page This page was last revised on October 17, 1996.