Book of RUTH, Parallel Text with Variants (CATSS)

Parallel Text coordinated by Emanuel Tov, with John R. Abercrombie, ca 1984

Variants entered by Benjamin G. Wright and Robert A. Kraft, ca 1984 (based on larger Cambridge text)
[converted to html, RAK 29no2008; and to Greek unicode 10de2008]

[for Hebrew fonts, see http://en.wikipedia.org/wiki/Hebraization_of_English
need to substitute for $ (do $$) in Heb col before removing it globally from Gk col; similarly & (&&) and Heb + changed to @; the only / left on the Gk side is with </sy>; but what to do about use of parentheses signs on both sides? ]

~a"ParVar"b"001"c"Ruth"x"t"
....................0 00(0100)  + $Τὸ &e2
....................0 00(0200)  + $παρόν &e2
....................0 00(0301)  +:$βιβλίον &nwe2
....................0 00(0302)  :+$βίβλος &f
....................0 00(0400)  + $ὑπάρχη &e2
....................0 00(0501)  +:$τεσσαρ... &e2
....................0 00(0502)  :+$η’ &w
....................0 00(0600)  +<$Ἡ &km
....................0 00(0700) $ΡΟΥΘ &(BAMNabcehijoqrstuvxya2b2)
....................0 00(0801)  +:$βίβλος &n
....................0 00(0802)  :+$βιβλίον &b'dgkp
....................0 00(0901)  +:$ὄγδος &n
....................0 00(0902)  :+$ὄγδοον &dp
....................0 00(0903)  :+$η’ &gk
....................0 00(0904)  :+$θ’ &b'
....................0 00(1000)  + $ἀρχή &g
~x1
ו\יהי
W/YHY       1 01(0101) $Καὶ] > &OL
....................1 01(0200) $ἐγένετο
....................1 01(0300)  + post [$μετὰ] &OA
....................1 01(0400)  + hoc [$ταῦτα] &OA
ב\ימי
B/YMY =B/
....................1 01(0500) $ἐν
....................1 01(0000) ---
....................1 01(0600)  + $ταῖς &AMNdefhijkmpqrstuvyb2 OA(codd) OE
....................1 01(0700)  + $ἡμέραις &AMNdefhijkmpqrstuvyb2 OA(codd) OE OL([in] diebus)
....................1 01(0800)  +<$ἐν &A
$$P@             1 01(0901) $τῷ] > &q OA(codd)
....................1 01(0902)  : $τοῦ &MNdefhijkmprstuvyb2 OA(ed) OE
....................1 01(0903)  : $ταῖς 237
....................1 01(1001) $κρίνειν] > &q OA(codd)
....................1 01(1002)  : $κριταῖς 237
....................1 01(1003)  : $κρίνοντος &N
....................1 01(1004)  : iudicis OL
H/$$P@YM   1 01(1101) $τοὺς] > &N
....................1 01(1102)  : $τῶν &q
....................1 01(1201) $κριτὰς]
....................1 01(1202)  : $κριτῶν &q OA
....................1 01(1203)  : iudicum OL
W/YHY       1 01(1301) $καὶ &(sup ras q)] > gknowe2 125 OA OE OL
....................1 01(1401) $ἐγένετο &(sup ras q)] > 125
R(B..............1 01(1501) $λιμὸς &(sup ras q)]
....................1 01(1502)  : $λοιμὸς &dnv
B/)RC          1 01(1601) $ἐν] > &q
....................1 01(1602)  : $ἐπὶ &ciptv
....................1 01(1603)  : in [terram] OL
....................1 01(1701) $τῇ] > &q
....................1 01(1702)  : $τὴν &iptv
....................1 01(1703)  : $τῆς &c
....................1 01(1801) $γῇ] > &q
....................1 01(1802)  : $γῆν &iptv
....................1 01(1803)  : $γῆς &c
....................1 01(1804)  : [in] terram OL
....................1 01(1901) ,] $: &(B-M)
W/YLK       1 01(2000) $καὶ
....................1 01(2100) $ἐπορεύθη
)Y$$.............1 01(2201) $ἀνὴρ] > &f
M/BYT LXM
....................1 01(2301) $ἀπὸ]
....................1 01(2302)  : $ἐκ &q OL
....................1 01(2401) $Βαιθλεεμ &B]
....................1 01(2402)  : $Βιθλεεμ &bcknr
....................1 01(2403)  : $Βηθλεεμ &AMNab'defghijmopqstuvwxya2b2e2
....................1 01(2404)  : bethlem OL
....................1 01(2405)  : $Βηθλαιεμ 131
YHWDH     1 01(2501) $τῆς] > &hq(a?)
....................1 01(2601) $Ιουδα]
....................1 01(2602)  : $Ἰουδαίας &fikmnrya2
L/GWR        1 01(2701) $τοῦ] > 18 70 128
....................1 01(2800) $παροικῆσαι
B/&&DY        1 01(2900) $ἐν
....................1 01(3000) $ἀγρῷ
MW)B         1 01(3100) $Μωαβ
....................1 01(3200) ,
....................1 01(3300)  +<$καὶ &m
HW)            1 01(3400) $αὐτὸς
W/)$$T/W     1 01(3500) $καὶ
....................1 01(3601) $ἡ] > &j
....................1 01(3700) $γυνὴ
....................1 01(3800) $αὐτοῦ
W/$$NY       1 01(3901) $καὶ] > &a2(>4)
....................1 01(4001) $οἱ] > &a2(>4)
....................1 01(4100)  + $δύο &AMNabcdefhijmprstuvxyb2 OA OE(c) OL OS(sub #)
....................1 01(4200)  +<$οἱ &N*tv*(vid)
....................1 01(0000) ---
BN/YW       1 01(0000) {$...οἱ}
....................1 01(4301) $υἱοὶ] > &a2(>4)
....................1 01(4401) $αὐτοῦ] > &a2(>4)
....................1 01(4500) .
~y
....................1 02(0100)  +<$καὶ &c*(^6)
....................1 02(0200)  + $ὄνομα &c*(^6)
....................1 02(0300)  + $τῇ &c*(^6)
....................1 02(0400)  + $γυναικὶ &c*(^6)
....................1 02(0500)  + $αὐτοῦ &c*(^6)
....................1 02(0600)  + $Νοεμει &c*(^6)
W/$$M          1 02(0700) $καὶ
....................1 02(0800) $ὄνομα
....................1 02(0900)  + viro [illi] OL
H/)Y$$          1 02(1001) $τῷ]
....................1 02(1002)  : $αὐτῷ &w OL([viro] illi)
....................1 02(1101) $ἀνδρὶ] > &OL
)LYMLK =:)BYMLK
....................1 02(1201) $Αβιμελεχ]
....................1 02(1202)  : $Αβειμελεχ &Bfgnopqstvwe2
....................1 02(1203)  : $Αλιμελεχ 241
....................1 02(1204)  : $Αλιμελεκ &A
....................1 02(1205)  : $Αιλιμελεχ &dj
....................1 02(1206)  : $Ελιμελεχ &MNabcehikmruxyb2 OA OL
....................1 02(1207)  : $Ελιμεχ &a2
....................1 02(1300) ,
W/$$M          1 02(1401) $καὶ &(=c(a?)q(b) 236 241 OA OE(c) OL OS(sub #))] >(>6) Bc*(^)q* OE(f)
....................1 02(1501) $ὄνομα&(=c(a?)q(b) 236 241 OA OE(c) OL OS(sub #))] >(>6) Bc*(^)q* OE(f)
)$$T/W          1 02(1601) $τῇ &(=c(a?) 236 241 OA OE(c) OL OS(sub #))] >(>6) Bc*(^)q* OE(f)
....................1 02(1602)  : $τῆς &q(b)
....................1 02(1701) $γυναικὶ &(=c(a?) 236 241 OA OE(c) OS(sub #))] >(>6) Bc*(^)q* OE(f)
....................1 02(1702)  : $γυναικὸς &q(b) OL
....................1 02(1801) $αὐτοῦ&(=c(a?)q(b) 236 241 OA OE(c) OL OS(sub #))] >(>6) Bc*(^)q* OE(f)
N(MY         1 02(1901) $Νωεμιν &(R)] >(>6) Bc*(^)q* OE(f)
....................1 02(1902)  : $Νωεμει &x
....................1 02(1903)  : $Νωεμη &q(b)
....................1 02(1904)  : $Νωεμμιν 241
....................1 02(1905)  : noemi OL
....................1 02(1906)  : $Νοεμει &c(a?)
....................1 02(1907)  : $Νοεμμει &b
....................1 02(1908)  : $Νοεμμειν &Aagoptvwe2 OE(c) OS(sub #)
....................1 02(1909)  : $Νοεμμην &n
....................1 02(1910)  : $Νοομειν &m O$*A
....................1 02(1911)  : $Νοομη &b
....................1 02(1912)  : $Νοομμειν &MNdefhijkrsuya2b2
....................1 02(1913)  : $Νοουμμειν 236
....................1 02(2000) ,
W/$$M          1 02(2100) $καὶ
....................1 02(2200)  +<$τὸ 30
....................1 02(2301) $ὄνομα] > 125
....................1 02(2302)  : n(o)m(in)a OL
$$NY            1 02(2400) $τοῖς
....................1 02(2501) $δυσὶν] > &na2
....................1 02(2502)  : $δύο &q
....................1 02(2600)  +<$οἱ &e2
BN/YW       1 02(0000) {$...τοῖς}
....................1 02(2701) $υἱοῖς] > &o
....................1 02(2800) $αὐτοῦ
MXLWN     1 02(2901) $Μααλων]
....................1 02(2902)  : $Μααλλων &MNdefgknswya2b2 OL
....................1 02(2903)  : $Μαλλων &cq(1st $λ &sup ras)
....................1 02(2904)  : $Μαελλων &ptv
....................1 02(2905)  : $Μανωε 125
W/KLYWN
....................1 02(3000) $καὶ
....................1 02(3100)  + alter OL
....................1 02(3201) $Χελαιων &ksx($A &sup ras x(a))y]
....................1 02(3202)  : $Χελεων &Abcoq
....................1 02(3203)  : cheleon OE
....................1 02(3204)  : $Χελιων &f
....................1 02(3205)  : celion OL
....................1 02(3206)  : $Χελων &b'
....................1 02(3207)  : $Χελλαιων &MNadeghj
....................1 02(3208)  : $Χελλαιον &u
....................1 02(3209)  : $Χελλεων &imnprtvw(x?)e2
....................1 02(3210)  : $Χελλων &b2 OA Anon(I)
....................1 02(3211)  : $Χαιλων &a2
....................1 02(3212)  : $Κελαιων &B
....................1 02(3213)  : $Κελλαιων 16
....................1 02(3300) ,
)PRTYM     1 02(3401) $Εφραθαῖοι] > &b2
....................1 02(3402)  : $Εφρανθαῖοι &g
....................1 02(3403)  : $Εφρααμ 236
....................1 02(3404)  : euphratei OL
....................1 02(3500)  + qui OL
....................1 02(3600)  + erant OL
M/BYT LXM
....................1 02(3700) $ἐκ
....................1 02(3800)  + $τῆς &h(^)
....................1 02(3900)  + $φυλῆς &h (see OA-ed [de] tribu)
....................1 02(4000)  + $Ιουδα &h(^)
....................1 02(4100)  +<$ἀπὸ &h
....................1 02(4201) $Βαιθλεεμ &B] > b OA
....................1 02(4202)  : $Βιθλεεμ &cknor
....................1 02(4203)  : $Βηθλεεμ &AMNadefghijmpqstuvwxya2b2e2
....................1 02(4204)  : [ex] bethlem OL
YHWDH     1 02(4301) $τῆς] > &h(^) 125
....................1 02(4302)  : $γῆς &bqa2
....................1 02(4401) $Ιουδα] > &h(^)
....................1 02(4402)  : $Ἰουδαίας &mn
....................1 02(4500) $:
W/YB)W     1 02(4601) $καὶ] > 71
....................1 02(4700)  +<$τοῦ 71
....................1 02(4801) $ἤλθοσαν]
....................1 02(4802)  : $ἦλθον &ab*(vid)gnqwxa2e2
....................1 02(4803)  : $ἦλθαν &o
....................1 02(4804)  : $παροικῆσαι 71
{...}             1 02(4901) $εἰς]
....................1 02(4902)  : $ἐν 71
&&DY           1 02(0000) {..p$ εἰς}
....................1 02(5001) $ἀγρὸν]
....................1 02(5002)  : $ἀγρῷ 71
MW)B         1 02(5100) $Μωαβ
W/YHYW   1 02(5200) $καὶ
....................1 02(5300) $ἦσαν
$$M............. 1 02(5400) $ἐκεῖ
....................1 02(5500) .
~y
W/YMT       1 03(0100) $καὶ
....................1 03(0200) $ἀπέθανεν
....................1 03(0300)  +<$ὁ &ovwe2
)LYMLK =:)BYMLK
....................1 03(0401) $Αβιμελεχ]
....................1 03(0402)  : $Αβειμελεχ &Bfgnopqstvwe2
....................1 03(0403)  : $Αλιμελεκ &A
....................1 03(0404)  : $Αιλιμελεχ &dj
....................1 03(0405)  : $Αχιμελεχ &i*
....................1 03(0406)  : $Ελιμελεχ &MNabcehi(a?)kmruxya2b2 OA OL
)Y$$.............1 03(0500) $ὁ
....................1 03(0600) $ἀνὴρ
....................1 03(0700)  + $ὁ &b'(bis scr)
....................1 03(0800)  + $ἀνὴρ &b'(bis scr)
N(MY         1 03(0901) $τῆς] > &MNdefhijkmrsuyb2
....................1 03(0902)  : eius [$αὐτῆς] &OL
....................1 03(1000)  + $γυναῖκος &w
....................1 03(1101) $Νωεμιν] > &w OL
....................1 03(1102)  : $Νωεμει &cx
....................1 03(1103)  : $Νωεμειν &Bq
....................1 03(1104)  : $Νοεμιν &p Thdt
....................1 03(1105)  : $Νοεμμειν &ghotve2 Anon(I)
....................1 03(1106)  : $Νοεμμην &n
....................1 03(1107)  : $Νοεμμει &Aab'
....................1 03(1108)  : $Νοομμαν &a2
....................1 03(1109)  : $Νοομει &b
....................1 03(1110)  : $Νοομειν &m OA
....................1 03(1111)  : $Νοομμειν &MNdefijkrsuyb2
....................1 03(1200) ,
W/T$$)R       1 03(1300) $καὶ
....................1 03(1401) $κατελείφθη &(-$λίφ- &B*)]
....................1 03(1402)  : $κατελήφθησαν &n
....................1 03(1500)  + $ἡ &bcx (OA)
....................1 03(1600)  + $γυνὴ &bcx OA
HY)             1 03(1701) $αὐτὴ &($αὕτη *B?&)]
....................1 03(1702)  : $ἐκεῖ &q
W/$$NY       1 03(1800) $καὶ
....................1 03(1900) $οἱ
....................1 03(2000) $δύο
BN/YH        1 03(0000) {$...οἱ}
....................1 03(2100) $υἱοὶ
....................1 03(2201) $αὐτῆς]
....................1 03(2202)  : $αὐτοῦ &c*
....................1 03(2300) .
~y
W/Y&&)W     1 04(0100) $καὶ
....................1 04(0201) $ἐλάβοσαν &BAbca2] > q
....................1 04(0202)  : $ἔλαβεν &r
....................1 04(0203)  : $ἔλαβον &MNadefghijkmnopstuvwxyb2e2
L/HM          1 04(0301) $ἑαυτοῖς]
....................1 04(0302)  : $αὐτοῖς &ra2
N$$YM         1 04(0400) $γυναῖκας
M)BYWT    1 04(0501) $Μωαβίτιδας &(=A)]
....................1 04(0502)  : $Μωαβείτιδας &B
....................1 04(0601) ,] $: &(B-M)
$$M............. 1 04(0701) $ὄνομα]
....................1 04(0702)  : $ὀνόματι &N
H/)XT          1 04(0801) $τῇ] > &Nb
....................1 04(0901) $μιᾷ] > &b
(RPH           1 04(1001) $Ορφα]
....................1 04(1002)  : $ARFA &p
....................1 04(1100) ,
W/$$M          1 04(1200) $καὶ
....................1 04(1300) $ὄνομα
H/$$NYT      1 04(1400) $τῇ &(periere in r)
....................1 04(1501) $δευτέρᾳ &(periere in r)]
....................1 04(1502)  : $ἑτέρᾳ &s OL(alteri)
RWT           1 04(1601) $Ρουθ &(periere in r)
....................1 04(1700) $:
W/Y$$BW    1 04(1800) $καὶ
....................1 04(1901) $κατῴκησαν]
....................1 04(1902)  : mortuus est OL
$$M............. 1 04(2001) $ἐκεῖ] > &b
K/(&&R         1 04(2101) $ὡς]
....................1 04(2102)  : $ὡσεὶ &goptvwe2
....................1 04(2103)  : $ἕως 209
....................1 04(2200) $δέκα
$$NYM         1 04(2300) $ἔτη
....................1 04(2400) .
~y
....................1 05(0100)  +<$καίγε 18&(^)
W/YMWTW
....................1 05(0200) $καὶ
....................1 05(0301) $ἀπέθανον]
....................1 05(0302)  : $ἀπέθαναν &Ah
....................1 05(0400)  + $ἐκεῖ &m OA
GM.............1 05(0501) $καίγε] > &Akptv 18(^) OA OC OE OL
$$N/YHM     1 05(0601) $ἀμφότεροι] > &ptv
....................1 05(0700)  + [ambo] filii OL
....................1 05(0800)  + eius OL
....................1 05(0900) ,
....................1 05(1000)  +<videlicet OL
MXLWN     1 05(1101) $Μααλων]
....................1 05(1102)  : $Μααλλων &MNefgjklmnptwyb2e2 OL
....................1 05(1103)  : $Μαελλων &v
W/KLYWN
....................1 05(1200) $καὶ
....................1 05(1301) $Χελαιων &Bksxy OC]
....................1 05(1302)  : $Χελεων &Abcq
....................1 05(1303)  : celion OL
....................1 05(1304)  : $Χελλαιων &MNadeghjmua2b2
....................1 05(1305)  : $Χελλαων 131
....................1 05(1306)  : $Χελλεων &inoprtvwe2
....................1 05(1307)  : chellon OA
....................1 05(1308)  : $Κελλαιων 16
....................1 05(1309)  : $Γελεων 18
....................1 05(1310)  : $Γελιων &f
....................1 05(1401) ,] $: &(B-M)
W/T$$)R       1 05(1500) $καὶ
....................1 05(1600) $κατελείφθη &(-$λίφ- *B&*)
H/)$$H          1 05(1700) $ἡ
....................1 05(1800) $γυνὴ
....................1 05(1900)  + $μόνη &gnowe2 OA
M/$$NY ^     1 05(2000) $ἀπὸ
....................1 05(2100)  + $τῶν &(^)abcx-OS(^)
....................1 05(2200)  + $δύο &(^)abcx-OL-OS(^)
....................1 05(2300)  + $υἱῶν &(^)abcx-OL-OS(^)
YLD/YH ^   1 05(0000) ^^^
W/M/)Y$$/H
....................1 05(0000) {$...ἀπὸ}
....................1 05(2401) $τοῦ] > &(^)abcx-OS(^)
....................1 05(2501) $ἀνδρὸς] > &(^)abcx-OL-OS(^)
....................1 05(2601) $αὐτῆς] > &f OC
^ ^^^ =W/M/$$NY
....................1 05(2700) $καὶ
....................1 05(2801) $ἀπὸ] > 125
....................1 05(2900)  + $τοῦ &(^)abcx-OS(^)
....................1 05(3000)  + $ἀνδρὸς &(^)abcx-OL-OS(^)
....................1 05(3101) $τῶν] > &(^)abcx-OS(^)
....................1 05(3201) $δύο] > &(^)abcx-OL-OS(^) b2 OA
^ ^^^ =YLD/YH
....................1 05(0000) {$...τῶν}
....................1 05(3301) $υἱῶν] > &(^)abcx-OL-OS(^)
....................1 05(3401) $αὐτῆς] > &OC
....................1 05(3500) .
~y
W/TQM      1 06(0100) $καὶ
....................1 06(0201) $ἀνέστη]
....................1 06(0202)  : $ἀπέστη &b*
....................1 06(0203)  : $ἀνέστησαν &n
HY)             1 06(0300) $αὐτὴ &($αὕτη *B?&)
--V =W/$$TY
....................1 06(0400) $καὶ
....................1 06(0500) $αἱ
....................1 06(0600) $δύο
W/KLT/YH
....................1 06(0000) {$...καὶ}
....................1 06(0000) {...$αἱ}
....................1 06(0700) $νύμφαι
....................1 06(0800) $αὐτῆς
W/T$$B
....................1 06(0900) $καὶ
....................1 06(1001) $ἀπέστρεψαν]
....................1 06(1002)  : $ἀνέστρεψαν &h
....................1 06(1003)  : $ἐπέστρεψαν &Aabcqxa2
....................1 06(1004)  : $ὑπέστρεψαν &b2
....................1 06(1005)  : rediit OE(c)
....................1 06(1100)  + $αὐτὴ &n
M/&&DY
....................1 06(1200) $ἐξ
....................1 06(1300) $ἀγροῦ
MW)B         1 06(1400) $Μωαβ
....................1 06(1500) ,
KY..............1 06(1601) $ὅτι] >&(>5) fhmqu OE(l) OL
$$M(H          1 06(1701) $ἤκουσαν] >&(>5) fhmqu OE(l) OL
....................1 06(1702)  : $ἤκουσεν &ir OE(c)
....................1 06(1703)  : $ἠκούσαμεν &a2
B/&&DH        1 06(1801) $ἐν] >&(>5) fhmqu OA OE(cl) OL
....................1 06(1901) $ἀγρῷ] >&(>5) fhmqu OA OE(cl) OL
MW)B         1 06(2001) $Μωαβ] >&(>5) fhmqu 125 OA OE(cl) OL
....................1 06(2002)  : $Μοαβ &c*
KY..............1 06(2100) $ὅτι
PQD            1 06(2201) $ἐπέσκεπται]
....................1 06(2202)  : $ἐπεσκέψατο &gnorwe2 (see Lk 7.16)
....................1 06(2203)  : visitaberat OL
YHWH        1 06(2301) $κύριος]
....................1 06(2302)  : deus OA(ed) (see Lk 7.16 $ὁ θεὸς&)
)T (M/W      1 06(2400) $τὸν
....................1 06(2500) $λαὸν
....................1 06(2600) $αὐτοῦ
....................1 06(2700)  + , (B-M)
....................1 06(2800)  +<$τοῦ &MNikmpqrtuvyb2
L/TT            1 06(2900) $δοῦναι
L/HM          1 06(3001) $αὐτοῖς] > 236
LXM           1 06(3101) $ἄρτους]
....................1 06(3102)  : $ἄρτον &j
....................1 06(3103)  : $ἀγρούς &ptv
....................1 06(3200) .
~y
W/TC)         1 07(0100) $καὶ
....................1 07(0201) $ἐξῆλθεν]
....................1 07(0202)  : $ἐξῆλθον 209
....................1 07(0203)  : $ἐξῆλθαν &A
....................1 07(0204)  : $ἐξήλθωσαν &h
....................1 07(0205)  : exierunt OE(f) OS
....................1 07(0300)  + $ἡ &gnowe2
....................1 07(0401)  +:$Νοεμμειν &goptvwe2
....................1 07(0402)  :+$Νοεμμην &n
....................1 07(0403)  :+$Νοεμιν 125
MN             1 07(0501) $ἐκ] > &b(>3)
H/MQWM
....................1 07(0601) $τοῦ] > &b(>3)
....................1 07(0701) $τόπου] > &b(>3)
....................1 07(0801) ,] > (B-M)
)$$R..............1 07(0901) $οὗ]
....................1 07(0902)  : in quo OL
....................1 07(1000)  + $οὐκ &o
HYTH         1 07(1101) $ἦν]
....................1 07(1102)  : $ἦσαν &A OE
....................1 07(1103)  : fuerat OL
$$M/H           1 07(1201) $ἐκεῖ] > &gn OA OE OS
....................1 07(1300) ,
....................1 07(1400)  +<$αὐτῆ &b'($αὐτὸς &b*)b2 OC
W/$$TY        1 07(1500) $καὶ
....................1 07(1601) $αἱ] > &n
....................1 07(1700) $δύο
KLT/YH      1 07(0000) {$...αἱ}
....................1 07(1800) $νύμφαι
....................1 07(1900) $αὐτῆς
(M/H           1 07(2001) $μετ’] > &kmq
....................1 07(2101) $αὐτῆς] > &kmq
....................1 07(2200) $:
W/TLKNH  1 07(2301) $καὶ] > &OL
....................1 07(2302)  : $ἐκεῖ &a2
....................1 07(2400)  + $ἀπέστρεψαν &m(+5)
....................1 07(2500)  + $ἐξ &m(+5)
....................1 07(2600)  + $ἀγροῦ &m(+5)
....................1 07(2700)  + $Μωαβ &m(+5)
....................1 07(2800)  +<$καὶ &m(+5)
....................1 07(2901) $ἐπορεύοντο]
....................1 07(2902)  : $ἐπορεύετο &c(-$εύε- &ex -$εύθ-&)h
B/DRK        1 07(3001) $ἐν] > &OL
....................1 07(3100) $τῇ
....................1 07(3201) $ὁδῷ] > &OL
L/$$WB        1 07(3300) $τοῦ
....................1 07(3400) $ἐπιστρέψαι
)L.............   1 07(3501) $εἰς]
....................1 07(3502)  : $ἐπὶ &ptv
)RC             1 07(3601) $τὴν] > &AMNabcdefgikjlmnsuxyza2b2
....................1 07(3700) $γῆν
YHWDH     1 07(3800) $Ιουδα
....................1 07(3900) .
~y
W/T)MR      1 08(0100) $καὶ
....................1 08(0200) $εἶπεν
....................1 08(0300)  +<$ἡ &n
N(MY         1 08(0401) $Νωεμιν &(R)]
....................1 08(0402)  : $Νωεμει &cx OL
....................1 08(0403)  : $Νωεμειν &Bq
....................1 08(0404)  : $Νοεμειν &h OC
....................1 08(0405)  : $Νοεμμει &ab'
....................1 08(0406)  : $Νοεμμειν &goptvwe2
....................1 08(0407)  : $Νοεμμην &n
....................1 08(0408)  : $Νοομει &b
....................1 08(0409)  : noomin OA
....................1 08(0410)  : $Νοομμει &A
....................1 08(0411)  : $Νοομμειν &MNdefijkmrsuya2b2
L/$$TY          1 08(0500) $ταῖς
....................1 08(0000) ---
....................1 08(0601)  +:$δύο &b'
....................1 08(0602)  :+$δυσὶ &AMNbcdefhijklmpr(vid)stuvxyb2 18(-$I\N&) OA OC OL OS
KLT/YH      1 08(0000) {$...ταῖς}
....................1 08(0701) $νύμφαις]
....................1 08(0702)  : $ἀδελφαῖς 18
....................1 08(0800) $αὐτῆς
LKNH         1 08(0901) $Πορεύεσθε &(to end of verse, periere e in r)]
....................1 08(0902)  : $Πορεύθεισε &N
....................1 08(0903)  : $Πορεύθησαι &M
....................1 08(0904)  : $Πορεύθητε &Aabcginopqtvwxyza2b2e2
....................1 08(1001) $δὴ] > &bikmua2b2e2 OA OC OE OL
....................1 08(1100)  + , (B-M)
....................1 08(1200)  +<$καὶ &ehmptva2b2 74
$$BNH          1 08(1301) $ἀποστράφητε] > &b
....................1 08(1302)  : $ἀποστρέψατε 74
....................1 08(1303)  : $ἀποστρέψετε &ptv
....................1 08(1304)  : $ἀποστράφηθι 125
....................1 08(1305)  : redite vos OL
....................1 08(1400)  + $δὴ &A
)$$H............. 1 08(1501) $ἑκάστη] > &x (?OE(c)?)
....................1 08(1502)  : $ἑκάστης &c
....................1 08(1503)  : $ἕκαστος &a2
L/BYT         1 08(1600) $εἰς
....................1 08(1700)  +<$τὸν &Aadehjnopqtvwyb2e2
....................1 08(1801) $οἶκον] > 125&(^)
....................1 08(1802)  : domos OE(c)(?$οἴκους?&)
....................1 08(1901)  +:$τοῦ &A
....................1 08(1902)  :+$τὸν &ahptvyb2 125
....................1 08(2001)  +:$πατρὸς &A 128 OA
....................1 08(2002)  :+patrum OE(c)(?$πατέρων?&)
....................1 08(2003)  :+$πατρικὸν &MNahikptuvyb2 125
....................1 08(2004)  :+$πατρικῆς &m
....................1 08(2100)  + $οἶκον 125&(^)
....................1 08(2200)  + vestrorum OE(c)(?= ἕκαστος...αὐτοῦ?&)
....................1 08(2300)  +<$καὶ &OE(c)
....................1 08(2400)  +<$τῆς &nq
)M/H           1 08(2501) $μητρὸς] > &AMNahikmptuvyb2 125 128 OA
....................1 08(2502)  : matrum OE(c)($μητερῶν&)
....................1 08(2601) $αὐτῆς]
....................1 08(2602)  : vestrarum OE(c)(?= ἑκάστη...αὐτῆς?&)
....................1 08(2700) $:
....................1 08(2800)  +<$καὶ &gnoptvwe2 OA OC OE
*Y(&&  **Y(&&H
....................1 08(2900) $ποιήσαι
YHWH        1 08(3000) $κύριος
....................1 08(3100)  + $ἔλεος &(^)ptv-64(^)
(M/KM        1 08(3200) $μεθ’
....................1 08(3301) $ὑμῶν]
....................1 08(3302)  : $ἡμῶν &ko*a2
XSD            1 08(3401) $ἔλεος] > &(^)ptv-64(^) q
....................1 08(3402)  : $ἔλεον &gnoptvwe2
....................1 08(3500) ,
K/)$$R          1 08(3600) $καθὼς
(&&YTM       1 08(3701) $ἐποιήσατε]
....................1 08(3702)  : $ἐποίησε 16
....................1 08(3800)  + vos OL
....................1 08(3900)  +<$καὶ 125
(M               1 08(4000) $μετὰ
H/MTYM....1 08(4100) $τῶν
....................1 08(4201) $τεθνηκότων]
....................1 08(4202)  : $θνησκόντων &d
W/(MD/Y    1 08(4300) $καὶ
....................1 08(4400) $μετ’
....................1 08(4500) $ἐμοῦ
....................1 08(4600) .
~y
....................1 09(0100)  +<$καὶ &c*q OE
YTN            1 09(0201) $δῴη]
....................1 09(0202)  : $δοίη &u
....................1 09(0203)  : $δῷ &Ac(c)
....................1 09(0204)  : $δῴηται &b'
....................1 09(0300)  + $ὑμῖν &(^)p-OA(^)
YHWH        1 09(0401) $κύριος] > &q
....................1 09(0500)  +<$ἐν 70
L/KM          1 09(0601) $ὑμῖν] > &(^)p-OA(^)
....................1 09(0701)  +:$ἔλεον &goptvwe2
....................1 09(0702)  :+$ἐλέως &n
....................1 09(0703)  :+misericordiam OE
W/MC)N.....1 09(0801) $καὶ]
....................1 09(0802)  : ut OL
....................1 09(0901) $εὕροιτε]
....................1 09(0902)  : $εὕρητε &A(-$ται&)bdghimpqstvya2
....................1 09(0903)  : inveniatis OL
....................1 09(1000)  + misericordiam OE(c)($ἔλεον&)
....................1 09(1100)  +<et OE(c)($καὶ&)
....................1 09(1200)  + $ἑκάστη &(^)gnoqwe2-OC(^)
MNWXH    1 09(1300) $ἀνάπαυσιν
)$$H..........    1 09(1401) $ἑκάστη] > &(^)gnoqwe2-OC(^)
{...}             1 09(1500) $ἐν
....................1 09(1600)  +<$τῷ &defjs
BYT            1 09(0000) {..p$ ἐν}
....................1 09(1700) $οἴκῳ
)Y$$/H          1 09(1801) $ἀνδρὸς]
....................1 09(1802)  : $ἀνδρὶ &a2
....................1 09(1803)  : $ἀνδρῶν &n
....................1 09(1804)  : patris OA(ed)($πάτρος &see 1.8)
....................1 09(1900) $αὐτῆς
....................1 09(2000) .
W/T$$Q        1 09(2100) $καὶ
....................1 09(2200) $κατεφίλησεν
L/HN           1 09(2300) $αὐτάς
....................1 09(2401) ,] $: &(B-M)
W/T&&)NH   1 09(2501) $καὶ]
....................1 09(2502)  : ad ille OL
....................1 09(2601) $ἐπῆραν]
....................1 09(2602)  : $ἐπῆρον &oe2
....................1 09(2603)  : $ἐπῆρεν &b'nw
....................1 09(2604)  : $ἀπῆραν &dgrs
....................1 09(2605)  : $ἀπῆρεν 125
....................1 09(2606)  : $ἦραν &c
....................1 09(2700)  + $ἑκάστη &gnoptvwe2
QWL/N       1 09(2800) $τὴν
....................1 09(2900) $φωνὴν
....................1 09(3001) $αὐτῶν] > &a2 OC
....................1 09(3002)  : $αὐτῆς &gn
W/TBKYNH
....................1 09(3101) $καὶ] > &m
....................1 09(3201) $ἔκλαυσαν] > &m
....................1 09(3300) .
~y
W/T)MRNH
....................1 10(0100) $καὶ
....................1 10(0201) $εἶπαν]
....................1 10(0202)  : $εἶπον &abcegnopqtvwxe2
L/H..........    1 10(0301) $αὐτῇ] > &u OL
....................1 10(0401)  +:$οὐχὶ &MNadefhijmpqrstuvyb2
....................1 10(0402)  :+non ita OA
....................1 10(0403)  :+non ibimus OL
KY..........    1 10(0000) ---
....................1 10(0501)  +:$ὅτι &ir
....................1 10(0502)  :+sed OA
....................1 10(0503)  :+q(uonia)m OL
)T/K            1 10(0600) $Μετὰ
....................1 10(0700) $σοῦ
N$$WB         1 10(0801) $ἐπιστρέφομεν]
....................1 10(0802)  : $ἐπιστρέφωμεν &n
....................1 10(0803)  : $ἐπιστρέψομεν &AMikmpr(a)suy OA OC OL
....................1 10(0804)  : $ἐπιστρέψωμεν &Nbhr*(vid)tvb2
L/(M/K........1 10(0901) $εἰς]
....................1 10(0902)  : $ἐπὶ &abx
....................1 10(0903)  : ad OL
....................1 10(1000) $τὸν
....................1 10(1100) $λαόν
....................1 10(1200) $σου
....................1 10(1300) .
~y
W/T)MR......1 11(0100) $καὶ
....................1 11(0200) $εἶπεν
N(MY         1 11(0301) $Νωεμιν &OC]
....................1 11(0302)  : $Νωεμει &x
....................1 11(0303)  : $Νωεμειν &Bq
....................1 11(0304)  : noemi OL
....................1 11(0305)  : $Νοεμει &c
....................1 11(0306)  : $Νοεμμει &ab'
....................1 11(0307)  : $Νοεμμειν &goptvwe2
....................1 11(0308)  : $Νοεμμην &n
....................1 11(0309)  : $Νοομει &b
....................1 11(0310)  : $Νοομειν &f*h OA
....................1 11(0311)  : $Νοομμειν &AMNdef(a)ijkmrsuya2b2
$$BNH          1 11(0401) $Ἐπιστράφητε]
....................1 11(0402)  : $ἀποστράφητε &Thdt
....................1 11(0501) $δή] > &ptv OA OC OE OL Thdt
....................1 11(0600) ,
BNT/Y        1 11(0700) $θυγατέρες
....................1 11(0800) $μου
....................1 11(0900) $:
....................1 11(1000)  + $πορεύθητε &A(-$ται&) OC
L/MH          1 11(1101) $καὶ] > &MNdefhijklmrsuyb2 OA OE OL
....................1 11(1200) $ἵνα
....................1 11(1300) $τί
TLKNH       1 11(1401) $πορεύεσθε]
....................1 11(1402)  : venistis OL
(M/Y           1 11(1500) $μετ’
....................1 11(1600) $ἐμοῦ
....................1 11(1700) ;
H/(WD        1 11(1801) $μὴ]
....................1 11(1802)  : $μηκέτι &w
....................1 11(1901) $ἔτι] > &w($μηκέτι&)
....................1 11(1902)  : $τι &u
....................1 11(1903)  : $ἕτοιμοι &n
....................1 11(1904)  : $ἑτοίμη &c($η &ex corr)
L/Y..........    1 11(2001) $μοι] > &MNc($ἑτοίμη&)dehijmn($ἕτοιμοι&)rsuya2b2 OA OL
....................1 11(2002)  : $μου &q
BNYM        1 11(2101) $υἱοὶ] > &i* 30(^)
B/M(/Y........1 11(2200) $ἐν
....................1 11(2300) $τῇ
....................1 11(2400) $κοιλίᾳ
....................1 11(2500) $μου
....................1 11(2600)  + $υἱοί 30&(^)
....................1 11(2700)  + , (B-M)
W/HYW      1 11(2800) $καὶ
....................1 11(2900) $ἔσονται
L/KM          1 11(3000) $ὑμῖν
L/)N$$YM    1 11(3100) $εἰς
....................1 11(3200) $ἄνδρας
....................1 11(3300) ;
~y
....................1 12(0100)  +<$καὶ 236
$$BNH          1 12(0201) $ἐπιστράφητε]
....................1 12(0202)  : $ἀποστράφητε &h Thdt
....................1 12(0301) $δή] > &bdejn 236 OA OC
....................1 12(0400) ,
BNT/Y        1 12(0500) $θυγατέρες
....................1 12(0600) $μου
....................1 12(0700) ,
LKN            1 12(0000) ---
....................1 12(0800)  +<et ita OA
....................1 12(0900)  +<$πορεύθητε &bcx OC OS(sub #)
KY..........    1 12(1001) $διότι]
....................1 12(1002)  : $δὴ &b(+$ὅτι&)
....................1 12(1003)  : $διὰ &MNdefhijmrsuyb2 OL
....................1 12(1100)  + $τοῦτο &MNdefhijmrsuyb2 OL
....................1 12(1200)  +<$ὅτι &MNbdefhijmrsuvyb2 OL Thdt
ZQNTY       1 12(1300) $γεγήρακα
M/HYWT....1 12(1400) $τοῦ
....................1 12(1501) $μὴ]
....................1 12(1502)  : sine [viro] OL
....................1 12(1600) $εἶναι
....................1 12(1700)  + $με &b2
L/)Y$$           1 12(1801) $ἀνδρί]
....................1 12(1802)  : [sine] viro OL
....................1 12(1900) $:
....................1 12(2000)  +<$καὶ &degjnoptvwe2 Thdt
KY..........    1 12(2101) $ὅτι] > &gjnoptvwb2e2
....................1 12(2102)  : $διότι &bck
....................1 12(2103)  : si OA
)MRTY        1 12(2201) $εἶπα]
....................1 12(2202)  : $εἶπαν &y
....................1 12(2203)  : $εἶπον &gnopqtvwa2e2 Thdt
....................1 12(2204)  : dicam OA
--V..........    1 12(2301) $ὅτι &($O &ex corr o(a))] > bcx Thdt
....................1 12(2302)  : quasi OL
....................1 12(2401)  +:$οὐκ &dgnoptvwe2
....................1 12(2402)  :+$οὐκέτι &Thdt
Y$$..........     1 12(2501) $ἔστιν] > &Thdt
....................1 12(2502)  : $ἔστη &a2
....................1 12(2503)  : sit OL
L/Y..........    1 12(2600) $μοι
TQWH        1 12(2701) $ὑπόστασις]
....................1 12(2702)  : $υἱὸς &y
....................1 12(2703)  : supplicatio OA
....................1 12(2704)  : spes OL
GM..........    1 12(0000) ---
HYYTY =??
....................1 12(2801) $τοῦ]
....................1 12(2802)  : $καὶ &MN*hyb2 71 OA `?'(k)
....................1 12(2803)  : $καίγε &`a'(b)
....................1 12(2901) $γενηθῆναί]
....................1 12(2902)  : $γένεσθαι &N(a?)gnoptvwe2 Thdt
....................1 12(2903)  : $ἐγενόμην &MN*hyb2 71
....................1 12(2904)  : fiam OA
....................1 12(2905)  : $βεβηλωμένην &`a'(b, see Mk)
....................1 12(2906)  : $συλλαβεῖν &`s'(M, see k)
....................1 12(3001) $με] > &MN*hyb2 71 OA(?)
....................1 12(3002)  : $μοι &dn
....................1 12(3003)  : $μὴ 241
H/LYLH......1 12(0000) ---
....................1 12(3101)  +:$λελακκωμένη &MN*hyb2
....................1 12(3102)  :+$λελαικωμένην &x  `a'(b)
....................1 12(3103)  :+$λελαληκαμένην &c
....................1 12(3104)  :+$λελοχωμένη 71
....................1 12(3105)  :+$λελαίκω &k
....................1 12(3106)  :+laicam OS(sub #)
....................1 12(3107)  :+odie OL
....................1 12(3108)  :+[viro] profanata OA
....................1 12(3200)  +<$ἐν &d
L/)Y$$           1 12(3300) $ἀνδρὶ &`a'(b)
....................1 12(3400)  +<$εἰ &ptv (?see OL ut)
....................1 12(3500)  +<$δὲ &ptv (?see OL ut)
W/GM.......  1 12(3600) $καὶ
....................1 12(3700)  +<$εἰ &owe2
YLDTY       1 12(3801) $τέξομαι]
....................1 12(3802)  : $τέξω &s
....................1 12(3803)  : possim parere OL
BNYM        1 12(3900) $υἱούς
....................1 12(4000) ,
~y
H/L/HN.......1 13(0101) $μὴ]
....................1 13(0102)  : et OA OE
....................1 13(0200) $αὐτοὺς
T&&BRNH....1 13(0301) $προσδέξεσθε]
....................1 13(0302)  : $προσδέξησθε &ahkmq
....................1 13(0303)  : $προσδέξασθαι &b'c
....................1 13(0304)  : $προσδέχεσθε &defjsa2
(D............    1 13(0400) $ἕως
)$$R...........   1 13(0501) $οὗ] > &q
....................1 13(0502)  : $τοῦ &i*
....................1 13(0503)  : $ἂν &a
YGDLW..... 1 13(0601) $ἁδρυνθῶσιν &BAMNha2b2]
....................1 13(0602)  : $ἀνδρισθῶσιν &y
....................1 13(0603)  : $ἁνδρυνθῶσιν &abcdefgijkmnopqrstuvwxe2 Thdt
....................1 13(0700) ;
H/L/HN.......1 13(0801) $ἢ]
....................1 13(0802)  : $εἰ &n
....................1 13(0803)  : $καὶ &MNhikruyb2 OA OE OL
....................1 13(0901) $αὐτοῖς] > &OE
....................1 13(0902)  : $αὐταὶ &c OL
T(GNH        1 13(1001) $κατασχεθήσεσθε]
....................1 13(1002)  : $καταισχηνθήσεσθαι &c(2nd $A &ex corr)
....................1 13(1003)  : decinemini OL
L/BLTY.......1 13(1101) $τοῦ] > 30
....................1 13(1102)  : $τὸ &b
....................1 13(1103)  : ut OL
....................1 13(1201) $μὴ] > 30
....................1 13(1202)  : in hec OL
HYWT......  1 13(1301) $γενέσθαι] > 30
....................1 13(1302)  : $γίνεσθε &f
....................1 13(1303)  : $ἐπιγενείσθαι &n
....................1 13(1304)  : fiatis OL
L/)Y$$.......... 1 13(1401) $ἀνδρί]
....................1 13(1402)  : viris OL OS
....................1 13(1500) ;
)L.............    1 13(1601) $μὴ]
....................1 13(1602)  : $μηδέ &b
....................1 13(1603)  : nolite OL
--V...........   1 13(1701) $δή] > &b'($μηδέ &b)ecfjoqe2 OA OC OE (see OL nolite)
....................1 13(1801) ,] > (B-M)
BNT/Y....... 1 13(1900) $θυγατέρες
....................1 13(2000) $μου
....................1 13(2100) ,
KY..........    1 13(2201) $ὅτι] > &n
MR..........    1 13(2301) $ἐπικράνθη]
....................1 13(2302)  : $ἐπικράνον &M(b)
....................1 13(2303)  : irascor OL
L/Y...........   1 13(2401) $μοι]
....................1 13(2402)  : $μου &oe2 (see OL)
M)D.........   1 13(0000) ---
....................1 13(2500)  + $σφόδρα &Abckx OE OL(valde) OS(sub #)
M/KM.......  1 13(2600) $ὑπὲρ
....................1 13(2701) $ὑμᾶς]
....................1 13(2702)  : $ἡμᾶς &k*o*
....................1 13(2800)  + $σφόδρα &ir (see above)
....................1 13(2900)  + , (B-M)
KY..........    1 13(3000) $ὅτι
YC)H          1 13(3100) $ἐξῆλθεν
B/Y...........   1 13(3201) $ἐν]
....................1 13(3202)  : $ἐπ’ G *O*C
....................1 13(3301) $ἐμοὶ]
....................1 13(3302)  : $ἐμε\ &g OC
YD...........    1 13(3400) $χεὶρ
YHWH        1 13(3500) $κυρίου
....................1 13(3600) .
~y
W/T&&NH....1 14(0100) $καὶ
....................1 14(0201) $ἐπῆραν]
....................1 14(0202)  : $ἀπῆραν 125
QWL/N       1 14(0300) $τὴν
....................1 14(0400) $φωνὴν
....................1 14(0501) $αὐτῶν] > 125
....................1 14(0600)  + $ἔτι &(^)OA-OC-OE(^)
W/TBKYNH
....................1 14(0700) $καὶ
....................1 14(0800) $ἔκλαυσαν
(WD.........   1 14(0901) $ἔτι] > &dejx (^)OA-OC-OE(^)
....................1 14(1000) $:
W/T$$Q....... 1 14(1100) $καὶ
....................1 14(1200) $κατεφίλησεν
(RPH           1 14(1301) $Ορφα]
....................1 14(1302)  : $ARFA &c
L/XMWT/H
....................1 14(1400) $τὴν
....................1 14(1500) $πενθερὰν
....................1 14(1600) $αὐτῆς
....................1 14(1700)  + $καὶ &c(+5)
....................1 14(1800)  + $εἶπεν &c(+5)
....................1 14(1900)  + $κ&($ύριο&)$ς &c(+5)
....................1 14(2000)  + $μεθ’ &c(+5)
....................1 14(2100)  + $ἡμῶν &c(+5)
--V =W/T$$B
....................1 14(2200) $καὶ
....................1 14(2301) $ἐπέστρεψεν]
....................1 14(2302)  : $ἀπέστρεψεν &b
....................1 14(2303)  : $ἀνέστρεψεν 209
....................1 14(2304)  : $ὑπέστρεψεν &ckma2
....................1 14(2305)  : habiit OL
--V =)L       1 14(2401) $εἰς] > &OL(? habiit)
--V =(M/H  1 14(2500) $τὸν
....................1 14(2601) $λαὸν] > &OL(? habiit)
....................1 14(2602)  : $οἶκον 71
....................1 14(2701) $αὐτῆς] > &OL(? habiit)
....................1 14(2800) ,
W/RWT...... 1 14(2900) $Ρουθ &^
....................1 14(3000) $δὲ
DBQH         1 14(3101) $ἠκολούθησεν]
....................1 14(3102)  : adesit [ad illam] OL
B/H............. 1 14(3201) $αὐτῇ]
....................1 14(3202)  : $αὐτῆς &a2
....................1 14(3203)  : $αὐτήν 30
....................1 14(3204)  : ad illam OL
....................1 14(3205)  : socrui eius OC
....................1 14(3300) .
~y
W/T)MR......1 15(0100) $καὶ
....................1 15(0200) $εἶπεν
....................1 15(0300)  + $αὐτῇ 125
....................1 15(0400)  + socrus sua OL
--V =:N(MY
....................1 15(0501) $Νωεμιν &(see OC)] > OL (? socrus sua)
....................1 15(0502)  : $Νωεμειν &Bq
....................1 15(0503)  : $Νοεμει &cx
....................1 15(0504)  : $Νοεμμει &b'
....................1 15(0505)  : $Νοεμμειν &Aaghoptvwe2
....................1 15(0506)  : $Νοεμμην &n
....................1 15(0507)  : $Νοομει &b
....................1 15(0508)  : noomin OA
....................1 15(0509)  : $Νοομμειν &MNdefijkmrsuya2b2
--V =;)L      1 15(0601) $πρὸς] > 125 &OL(? socrus sua)
....................1 15(0700)  +<$τὴν &a
--V =:RWT  1 15(0801) $Ρουθ] > 125 &OL(? socrus sua)
HNH            1 15(0900) $Ἰδοὺ
....................1 15(1000)  + $δὴ &m
$$BH             1 15(1101) $ἀνέστρεψεν]
....................1 15(1102)  : $ἀπέστρεψεν &ahx
....................1 15(1103)  : $ἐπέστρεψεν &q
....................1 15(1200)  + Ορφα OL
YBMT/K.....1 15(1301) $ἡ] > &B
....................1 15(1302)  : $εἰς &q
....................1 15(1400) $σύννυμφός
....................1 15(1500) $σου
)L.............   1 15(1601) $πρὸς] > 18
....................1 15(1700)  +<$τὸν &MNabefghijkmnopqrstuvwyb2e2
(M/H           1 15(1800) $λαὸν
....................1 15(1901) $αὐτῆς]
....................1 15(1902)  : $αὐτοῦ &o*
W/)L........... 1 15(2001) $καὶ] > &r(>5)
....................1 15(2101) $πρὸς] > &r(>5)
)LH/YH.......1 15(2201) $τοὺς] > &r(>5)
....................1 15(2301) $θεοὺς] > &r(>5)
....................1 15(2401) $αὐτῆς] > &r(>5)
....................1 15(2500) $:
$$WBY........ 1 15(2601) $ἐπιστράφητι]
....................1 15(2602)  : $ἐπιστράφηθι &B(Ib)Mdeh(b?)jklmnpqstvw
--V =??       1 15(2701) $δὴ &(OS sub %)] > Mhmuyb2 OA OC OE OL
--V =GM    1 15(2801) $καὶ &(OS sub %)] > MNhmuyb2
--V =)T       1 15(2901) $σὺ &(OS sub %)] > MNhmuyb2
....................1 15(3000)  + filia OC
....................1 15(3100)  + mea OC
)XRY.........  1 15(3200) $ὀπίσω
YBMT/K.....1 15(3301) $τῆς]
....................1 15(3302)  : $τῇ &r*
....................1 15(3303)  : $αὐτῆς 125
....................1 15(3401) $συννύμφου] > 125
....................1 15(3402)  : $συννύμφῳ &r*
....................1 15(3403)  : $συννυμφίου &l
....................1 15(3404)  : $συννύμφης &bfhe2*(vid)
....................1 15(3405)  : $νύμφης &dw
....................1 15(3501) $σου] > 125
....................1 15(3600) .
~y
....................1 16(0100)  +<$καὶ &ky OE
W/T)MR......1 16(0200) $εἶπεν
....................1 16(0301) ^ $δὲ] > &y
....................1 16(0302)  : $αὐτῇ &k OE
RWT.......... 1 16(0400) $Ρουθ
)L.............   1 16(0500) $Μὴ
....................1 16(0600)  + $μοι &(^)glnowe2-Thdt(^)
TPG(Y........ 1 16(0701) $ἀπαντήσαι]
....................1 16(0702)  : $γένοιτο &gk(mg)lnowe2 Thdt
B/Y............  1 16(0801) $ἐμοὶ &BAqu] > (^)glnowe2-Thdt(^)
....................1 16(0802)  : $με &p
....................1 16(0803)  : $μοι &MNabcdefhijkmrstvxya2b2
....................1 16(0901)  +:$σκληρῶς &ir
....................1 16(0902)  :+$σκληρὸς &dej
L/(ZB/K       1 16(1001) $τοῦ]
....................1 16(1002)  : $τοῦτο &owe2
....................1 16(1100)  + $ἀποστρέψαι &(see below) a2
....................1 16(1200)  +<$ἢ &(see below) a2
....................1 16(1301) $καταλιπεῖν]
....................1 16(1302)  : $καταλειπεῖν &Mhinra2b2
....................1 16(1303)  : $ἐγκαταλιπεῖν 64
....................1 16(1400) $σε
L/$$WB.......  1 16(1501) $ἢ] > &MNhimruyb2 OL
....................1 16(1502)  : $καὶ &k OA OE
....................1 16(1600)  +<$τοῦ &MNghilmnoprtuvwyb2e2 Thdt
....................1 16(1701) $ἀποστρέψαι]
....................1 16(1702)  : $οπο-&(sic ex corr) o(a)
....................1 16(1703)  : $ἀποστράφῃ &q
....................1 16(1800)  + $ἀποστρέψω &q
....................1 16(1900)  + $με &y
....................1 16(2000)  +<$ἀπὸ &MNdefhikmprstuyb2 OA OE OS
M/)XR/YK  1 16(2100) $ὄπισθέν
....................1 16(2201) $σου]
....................1 16(2202)  : $σε &b'
....................1 16(2301) $:] , &(B-M)
KY............. 1 16(2401) $ὅτι]
....................1 16(2402)  : $ο &n
{...}.............1 16(2501) $σὺ] > &AMNhikmryb2e2 OL (^)glnoptvw-OE-Thdt(^) OA(^) OS(^)
....................1 16(2502)  : $οὗ 30
)L )$$R......... 1 16(2601) $ὅπου]
....................1 16(2602)  : $οὗ &MNfghiklmnopqrtvwya2b2e2 Thdt
....................1 16(2700)  + $σὺ &OA(^)
....................1 16(2801) $ἐὰν]
....................1 16(2802)  : $ἂν &p
....................1 16(2900)  + $σὺ &OS(^)
TLKY..........1 16(0000) {..^$σὺ}
....................1 16(3000) $πορευθῇς
....................1 16(3100)  + $σὺ &(^)glnoptvw-OE-Thdt(^)
....................1 16(3201) ,] > (B-M)
)LK............. 1 16(3301) $πορεύσομαι]
....................1 16(3302)  : $πορεύσωμαι &n
....................1 16(3400) ,
W/B/)$$R      1 16(3500) $καὶ
....................1 16(3601) $οὗ]
....................1 16(3602)  : $ὅπου &MNfikrya2b2
....................1 16(3603)  : $ὃς &n*(vid)
....................1 16(3701) $ἐὰν]
....................1 16(3702)  : $ἂν &n*x
TLYNY...... 1 16(3801) $αὐλισθῇς]
....................1 16(3802)  : $ἀπελθῇς &b2
....................1 16(3900)  + $σύ &lowe2
....................1 16(4001) ,] > (B-M)
)LYN           1 16(4101) $αὐλισθήσομαι]
....................1 16(4102)  : $αὐλησθήσωμαι &c
....................1 16(4103)  : $αὐλισθήσωμαι &n
....................1 16(4200)  + $ἐκεῖ &glnoptvwe2 OS(sub %) Thdt
....................1 16(4300) $:
....................1 16(4401)  +<$ὅτι &gnoptvwe2 Thdt
....................1 16(4402)  :+$διότι &l
(M/K           1 16(4500) $ὁ
....................1 16(4600) $λαός
....................1 16(4701) $σου]
....................1 16(4702)  : $μου &c*x
(M/Y........... 1 16(4800) $λαός
....................1 16(4901) $μου]
....................1 16(4902)  : $σου &x
....................1 16(5000) ,
W/)LH/YK  1 16(5101) $καὶ] > &Thdt(>6)
....................1 16(5201) $ὁ] > &Thdt(>6)
....................1 16(5301) $θεός] > &q* Thdt(>6)
....................1 16(5401) $σου] > &q* Thdt(>6)
)LH/Y..........1 16(5501) $θεός] > &Thdt(>6)
....................1 16(5601) $μου] > &Thdt(>6)
....................1 16(5700) $:
~y
B/)$$R...........1 17(0100) $καὶ
....................1 17(0200) $οὗ
....................1 17(0301) $ἐὰν]
....................1 17(0302)  : $ἂν &MNpua2 Thdt-ed
TMWTY......1 17(0401) $ἀποθάνῃς]
....................1 17(0402)  : $ἧς &Thdt-cod
....................1 17(0501) ,] > (B-M)
....................1 17(0600)  +<ibi[$ἐκεῖ] &OL
)MWT.........1 17(0701) $ἀποθανοῦμαι]
....................1 17(0702)  : $ἀποθάνω &b'
....................1 17(0800)  + , (B-M)
W/$$M.........1 17(0901) $κἀκεῖ &BAabcqxa2] > l
....................1 17(0902)  : $καὶ ἐκεῖ &MNdefghijkmnoprstuvwyb2e2 Thdt
)QBR.......... 1 17(1001) $ταφήσομαι] > &l
....................1 17(1002)  : $ταφήσωμαι &n
....................1 17(1101) $:] . &(B-M)
KH..........    1 17(1200) $τάδε
Y(&&H          1 17(1301) $ποιήσαι]
....................1 17(1302)  : $ἐποίησε &n
....................1 17(1303)  : $προσθείη &(see below) a2
YHWH ^ =L/Y
....................1 17(1401) $μοι] > &(^)Abcx-OS(^)
....................1 17(1500)  +<$ὁ &MNdehijkpstuva2b2
^ L/Y =YHWH
....................1 17(1601) $κύριος]
....................1 17(1602)  : $Q&($EO\&)$S &hptva2 OL
....................1 17(1701)  +:$μοι &(^)Abcx-OS(^)
....................1 17(1702)  :+$μου &a2 128
W/KH         1 17(1800) $καὶ
....................1 17(1900) $τάδε
YSYP........  1 17(2000) $προσθείη
....................1 17(2100)  + $μοι &c OC OL
....................1 17(2200) ,
KY..........    1 17(2301) $ὅτι]
....................1 17(2302)  : si non OL
....................1 17(2400)  +<$ὁ &MNkmub2 Thdt
H/MWT...... 1 17(2500) $θάνατος
YPRYD...... 1 17(2601) $διαστελεῖ]
....................1 17(2602)  : $διαστέλλει &chva2
BYN/Y....... 1 17(2700) $ἀνὰ
....................1 17(2800) $μέσον
....................1 17(2900) $ἐμοῦ
W/BYN/K   1 17(3000) $καὶ
....................1 17(3100)  + $ἀνὰ &ir OL
....................1 17(3200)  + $μέσον &ir OL
....................1 17(0000) {..d$ ἀνὰ}
....................1 17(0000) {..d$ μέσον}
....................1 17(3300) $σοῦ
....................1 17(3400) .
~y
....................1 18(0100)  +<$καὶ &a
W/TR)........ 1 18(0201) $ἰδοῦσα]
....................1 18(0202)  : que cum vidisset OL
....................1 18(0301) ^ $δὲ] > &a OL(?)
--V =:N(MY
....................1 18(0401) $Νωεμιν &(see OC; OS sub %)] > MNc*def
....................1 18(0402)  : $Νωεμει &x
....................1 18(0403)  : $Νωεμειν &Bq
....................1 18(0404)  : $Νοεμοι &c(a)
....................1 18(0405)  : $Νοεμμει &ab'
....................1 18(0406)  : $Νοεμμειν &Agoptvwe2
....................1 18(0407)  : $Νοεμμην &ln
....................1 18(0408)  : $Νοομει &b
....................1 18(0409)  : noomin OA
....................1 18(0410)  : $Νοομμειν &ka2
....................1 18(0500)  + $ἐμοὶ &c*
....................1 18(0600)  + $αὐτῆν &f
KY..........    1 18(0700) $ὅτι
MT)MCT....1 18(0800) $κραταιοῦται
HY)..........   1 18(0901) $αὐτὴ] > &fgnw OC OE OL
....................1 18(0902)  : $ἡ &loptve2
....................1 18(1000)  + $Ρουθ &glnoptvwe2
L/LKT........ 1 18(1100) $τοῦ
....................1 18(1201) $πορεύεσθαι]
....................1 18(1202)  : $πορεύθηναι &aikmrua2b2
)T/H             1 18(1301) $μετ’]
....................1 18(1302)  : $σὺν &dej
....................1 18(1401) $αὐτῆς]
....................1 18(1402)  : $αὐτῆν &f
....................1 18(1403)  : $αὐτῇ &dej
....................1 18(1500) ,
....................1 18(1600)  +<$καὶ &ir
W/TXDL.....1 18(1701) $ἐκόπασεν]
....................1 18(1702)  : $ἐκοπίασεν &r
....................1 18(1703)  : $ἡσύχασεν &a
L/DBR........ 1 18(1801) $τοῦ] > &MNdefhijkmrsuyb2
....................1 18(1900) $λαλῆσαι
)L/YH          1 18(2001) $πρὸς]
....................1 18(2002)  : $μετ’ &dejs OA(vid)
....................1 18(2101) $αὐτὴν]
....................1 18(2102)  : $αὐτῆς &dejs OA(vid)
--V =(WD   1 18(2201) $ἔτι] > &OL
....................1 18(2300) .
~y
....................1 19(0100)  +<$καὶ &glnoptvwe2
W/TLKNH  1 19(0200) $ἐπορεύθησαν
....................1 19(0301) ^ $δὲ] > &glnoprtvwe2
$$T/YHM......1 19(0401) $ἀμφότεραι]
....................1 19(0402)  : $ἀμφότεροι &Nl OL
....................1 19(0500)  + $ἅμα &ir OL(simul)
(D.............   1 19(0601) $ἕως] > &ir
B)/NH         1 19(0701) $τοῦ]
....................1 19(0702)  : $οὐ &wy
....................1 19(0800) $παραγενέσθαι
....................1 19(0901) $αὐτὰς] > &dejs
{...}............ 1 19(1001) $εἰς]
....................1 19(1002)  : $ἐν &MN
....................1 19(1003)  : $πρὸς &y
BYT LXM   1 19(0000) {..p$ εἰς}
....................1 19(1101) $Βαιθλεεμ &BA]
....................1 19(1102)  : $Βιθλεεμ &bcknr
....................1 19(1103)  : $Βηθλεεμ &MNab'defghijlmopqstuvwxya2b2e2 OC
....................1 19(1104)  : bethlem OL
....................1 19(1200) .
W/YHY...... 1 19(0000) ---
....................1 19(1300)  +<$καὶ &MNadefhijkmprtvyb2 236 OA OL
....................1 19(1401)  +:$ἐγένετο &MNadehijkmprtvyb2 236 OA OC OL
....................1 19(1402)  :+$ἐγένοντο &f
....................1 19(1500)  + $δὲ &u OC
K/B)/NH     1 19(0000) ---
....................1 19(1600)  + $ἐν &MNadefhijkmprtuvyb2 236 OA OC (see OL)
....................1 19(1700)  + $τῷ &MNadefhijkmprtuvyb2 236 OA OC
....................1 19(1801)  +:$ἐλθούσης &bcx
....................1 19(1802)  :+pervenissent OL
....................1 19(1803)  :+$ἐλθεῖν &MNadejkmprtuvyb2 OA OC
....................1 19(1804)  :+$εἰσελθεῖν &fhi
....................1 19(1805)  :+$ἑλκύσαι &y
....................1 19(1900)  + $δὲ &bcx
....................1 19(2001)  +:$αὐτῆς &bcx
....................1 19(2002)  :+$αὐτὰς &M$*N&adefhijkmprtuvyb2 OA OC (>236^)
BYT LXM   1 19(0000) ---
....................1 19(2100)  + $εἰς &MNabcdefhijkmprtuvxyb2 236 OA OC
....................1 19(2201)  +:$Βηθλεεμ &MNab'defhijkmprtuvxyb2 236 OA OC
....................1 19(2202)  :+bethlem OL
....................1 19(2203)  :+$Βιθλεεμ &bckr
....................1 19(2300)  + $αὐτὰς 236&(^)
W/THM...... 1 19(2401) $καὶ] > &bkx OA
....................1 19(2501) $ἤχησεν]
....................1 19(2502)  : $ἠχῇ &t*
....................1 19(2503)  : $ἡσύχασεν &a2
....................1 19(2504)  : audibit OL
KL............   1 19(2600) $πᾶσα
H/(YR......... 1 19(2700) $ἡ
....................1 19(2800) $πόλις
(L/YHN.......1 19(2901) $ἐπ’] > &N
....................1 19(3001) $αὐταῖς &MNa(a,sup ras)bdefghijlmnopq*(vid)r(a)stuvwxyb2e2 OL]
....................1 19(3002)  : $αὐτῆς &B
....................1 19(3003)  : $αὐτῇ &Acq(a)a2
....................1 19(3004)  : $αὐτάς &r*
....................1 19(3100)  + , (B-M)
W/T)MRNH
....................1 19(3201) $καὶ] > &a
....................1 19(3301) $εἶπον] > &a
....................1 19(3302)  : $εἶπαν &MNdfhi(a?)jkmrsuxxa2b2
....................1 19(3303)  : $εἶπεν &bcei*q OS
....................1 19(3401)  +<$εἰ &MNdefhijkmprstuvyb2
....................1 19(3402)  :+$ἡ 71
H/Z)T......... 1 19(3500) $Αὕτη
....................1 19(3600)  +<$τί &Aq
....................1 19(3700) $ἐστὶν
....................1 19(3800)  +<$ἡ &l
N(MY.......  1 19(3901) $Νωεμιν &(R)]
....................1 19(3902)  : $Νωεμει &x OL
....................1 19(3903)  : $Νωεμειν &Bq
....................1 19(3904)  : $Νωομμιν 241
....................1 19(3905)  : $Νοεμειν &c OC
....................1 19(3906)  : $Νοεμμει &b'
....................1 19(3907)  : $Νοεμμειν &aghoptvwe2
....................1 19(3908)  : $Νοεμμην &ln
....................1 19(3909)  : $Νοομει &b
....................1 19(3910)  : $Νοομειν &f OA
....................1 19(3911)  : $Νοομμειν &AMNdeijkmrsuya2b2
....................1 19(4000) $;
~y
W/T)MR......1 20(0100) $καὶ
....................1 20(0201) $εἶπεν]
....................1 20(0202)  : $εἶπον &n
....................1 20(0203)  : $εἶπαν 70
)L/YHN.......1 20(0301) $πρὸς] > &OL
....................1 20(0401) $αὐτάς] > &OL
....................1 20(0402)  : $αὐτοὺς &degjln(a)optvwe2
....................1 20(0500)  + $Νοομμειν &km
)L............    1 20(0601) $Μὴ] > &k(>5)
--V...........   1 20(0701) $δὴ] > &k(>5) AMNdefgijmrsuyb2 OA OE OL OS
TQR)NH.....1 20(0801) $καλεῖτέ] > &k(>5) (^)efjs(^)
....................1 20(0802)  : $καλεσῆτέ &w
....................1 20(0803)  : $λαλεῖτέ &tv*
....................1 20(0804)  : $λαλῆτέ &v(a)
L/Y...........   1 20(0901) $με] > &k(>5) l
....................1 20(1000)  + $καλεῖτε &(^)efjs(^)
N(MY.......  1 20(1101) $Νωεμιν &(R)] > k(>5)
....................1 20(1102)  : $Νωεμει &x OL
....................1 20(1103)  : $Νωεμειν &Bcq
....................1 20(1104)  : noemin OC
....................1 20(1105)  : $Νοεμμει &ab'
....................1 20(1106)  : $Νοεμμειν &ghoptvwe2
....................1 20(1107)  : $Νοεμμην &ln
....................1 20(1108)  : $Νοομει &b
....................1 20(1109)  : $Νοομειν &f OA
....................1 20(1110)  : $Νοομμειν &AMN(a)deij(>k^)mrsuya2b2
....................1 20(1111)  : $Νομμειν &N*
....................1 20(1200) ,
....................1 20(1300)  +<$ἀλλὰ &ghlnoptvwe2 OA OE(c) OL
QR)N          1 20(1401) $καλέσατέ]
....................1 20(1402)  : $καλέσεταί &n
....................1 20(1403)  : $καλεῖταί &h
....................1 20(1404)  : $καλέσετέ &a
L/Y...........   1 20(1501) $με]
....................1 20(1502)  : $μοι &c
....................1 20(1600)  + $ἤ &d
....................1 20(1700)  +<$ἡ &MNdefhijsuya2b2 OL
MR)..........   1 20(1801) $Πικράν]
....................1 20(1802)  : $Πικρά &MNdefhijmrsya2b2
....................1 20(1803)  : $Πικρία &u OL
....................1 20(1804)  : $Πικρίαν &Akqw
....................1 20(1900) ,
KY..........    1 20(2001) $ὅτι]
....................1 20(2002)  : $ὁ &a2
HMR........   1 20(2101) $ἐπικράνθη &(pr ras 5 litt t)]
....................1 20(2102)  : $ἐπίκρανεν &MNdefijkmrsub2 OA OL
....................1 20(2103)  : $ἐπι... &y
$$DY ^ =B/Y
....................1 20(2201) $ἐν] > &MNdefijkmrsux(^)b2 OA OL
....................1 20(2301) $ἐμοὶ] > &x(^)
....................1 20(2302)  : $μοι &MNdikmrsub2 OL
....................1 20(2303)  : $με &efj OA
^ L/Y =$$DY
....................1 20(2401) $ὁ] > &b
....................1 20(2501) $ἱκανὸς] > &b
....................1 20(2502)  : $ἰσχυρὸς &hptvb2
....................1 20(2503)  : d(eu)s OL ($θεὸς&)
....................1 20(2600)  + $ΜΠΔΥΝΑΤΟΣ &OC
....................1 20(2700)  + $ἐν &x(^)
....................1 20(2800)  + $ἐμοὶ &x(^)
M)D.........   1 20(2900) $σφόδρα
....................1 20(3001) $:] . &(B-M)
~y
)NY.. .......   1 21(0101) $ἐγὼ] > &OA
....................1 21(0200)  + $γάρ &glnoptvwe2 OS (sub %)
ML)H          1 21(0301) $πλήρης] > &b(^)
HLKTY...... 1 21(0401) $ἐπορεύθην]
....................1 21(0402)  : $ἐπορεύθη &c
....................1 21(0500)  + $πλήρης &b(^)
....................1 21(0600) ,
W/RYQM...1 21(0700) $καὶ
....................1 21(0801) $κενὴν]
....................1 21(0802)  : $καινὴν &a2
....................1 21(0900)  + $με &(^)gn(^)
H$$YB/NY   1 21(1001) $ἀπέστρεψέν]
....................1 21(1002)  : $ἐπέστρεψε &glnowe2
....................1 21(1101) $με] > &(^)gn(^)
....................1 21(1102)  : $μοι 18
YHWH        1 21(1201) $ὁ] > &bqtv
....................1 21(1301) $κύριος]
....................1 21(1302)  : $θεός &a2*
....................1 21(1400)  + $ὧδε 18 30
....................1 21(1500) $:
L/MH          1 21(1601) $καὶ] > &MNdefhijmrsub2 30 OE OL(>8)
....................1 21(1700)  + $νῦν &OA
....................1 21(1801) $ἵνα] > &OL(>8)
....................1 21(1901) $τί] > &OL(>8)
TQR)NH.....1 21(2001) $καλεῖτέ] > &OL(>8)
L/Y............  1 21(2101) $με] > &OL(>8)
N(MY.......  1 21(2201) $Νωεμιν &(R)] > OL(>8)
....................1 21(2202)  : $Νωεμει &x
....................1 21(2203)  : $Νωεμειν &Bcq
....................1 21(2204)  : noemin OC
....................1 21(2205)  : $Νοεμμει &ab'
....................1 21(2206)  : $Νοεμμειν &goptvwe2
....................1 21(2207)  : $Νοεμμην &ln
....................1 21(2208)  : $Νοεμμειμ &h(b?)
....................1 21(2209)  : $Νοομει &b
....................1 21(2210)  : $Νοομειν &f* OA
....................1 21(2211)  : $Νοομμειν &AMNdef(a?)h*(vid)ijkmrsua2b2
....................1 21(2301) ;] , (B-M)
W/YHWH...1 21(2401) $καὶ] > &OL(>8)
....................1 21(2500)  + $κύριος 70
....................1 21(2600)  +<$ὁ &MNcdefghijklmnprstuvwb2
....................1 21(2701) $κύριος] > &OL(>8)
(NH =v........1 21(2801) $ἐταπείνωσέν]
....................1 21(2802)  : $ἐκάκωσέν &h
B/Y............. 1 21(2900) $με
....................1 21(3000) ,
W/$$DY....... 1 21(3101) $καὶ] > &Al(>5)
....................1 21(3201) $ὁ] > &n Al(>5)
....................1 21(3301) $ἱκανὸς] > &Al(>5)
....................1 21(3302)  : $ἱκανῶς &n
....................1 21(3303)  : admodum OE
HR(.............1 21(3401) $ἐκάκωσέν] > &a2 Al(>5)
....................1 21(3402)  : $ἐταπείνωσέν &h
....................1 21(3403)  : $ἔσωσε 125
L/Y............. 1 21(3501) $με] > &a2 Al(>5)
....................1 21(3601) .] ; (B-M)
~y
W/T$$B..... .. 1 22(0101) $καὶ] > 237
....................1 22(0201) $ἐπέστρεψεν]
....................1 22(0202)  : $ἀπέστρεψεν &hptvx
....................1 22(0203)  : reuersae sunt OA
....................1 22(0300)  +<$ἡ &ej 236
N(MY........ 1 22(0401) $Νωεμιν &(R)]
....................1 22(0402)  : $Νωεμει &x OL
....................1 22(0403)  : $Νωεμειν &Bcq
....................1 22(0404)  : noemin OC
....................1 22(0405)  : $Νοεμμει &ab'
....................1 22(0406)  : $Νοεμμειν &goptvwe2
....................1 22(0407)  : $Νοεμμην &ln
....................1 22(0408)  : $Νοεμμειμ &h(b?)
....................1 22(0409)  : noomin OA
....................1 22(0410)  : $Νοομει &b
....................1 22(0411)  : $Νοομμειν &AMNdefh*ijkmrsua2b2
....................1 22(0412)  : $Νοουμμειν 236
W/RWT.... . 1 22(0500) $καὶ
....................1 22(0600)  +<$ἡ &w
....................1 22(0700) $Ρουθ
H/MW)BYH
....................1 22(0801) $ἡ] > 77 &(^)a2-OE(^)
....................1 22(0901) $Μωαβῖτις] > 77 &(^)a2-OE(^)
KLT/H         1 22(1000) $ἡ
....................1 22(1100) $νύμφη
....................1 22(1200) $αὐτῆς
....................1 22(1300)  + $ἡ &(^)a2-OE(^)
....................1 22(1400)  + $Μωαβῖτις &(^)a2-OE(^)
....................1 22(1500)  + $μετ’  &AMNbcdefhijmprstuvxb2 OA OL OS(sub #)
....................1 22(1600)  + $αὐτῆς &AMNbcdefhijmprstuvxb2 OA OL OS(sub #)
(M/H            1 22(0000) ---
H/$$BH         1 22(1701) $ἐπιστρέφουσα]
....................1 22(1702)  : $ἐπιστρεφούσαι &qtvwe2 OE
....................1 22(1703)  : que reuersa est OL
....................1 22(1704)  : iens OA(ed)
....................1 22(1705)  : et iuit et exiit OA(codd)
M/&&DY...... 1 22(1800) $ἐξ
....................1 22(1900) $ἀγροῦ
MW)B.......  1 22(2000) $Μωαβ
....................1 22(2100) $:
W/HMH      1 22(2201) $αὐταὶ] > &OA(? et) OE(? et)
....................1 22(2202)  : $αὐτῇ &d
....................1 22(2301) ^ $δὲ]
....................1 22(2302)  : $δὴ 241
....................1 22(2303)  : et OA OE
B)W.........   1 22(2401) $παρεγενήθησαν]
....................1 22(2402)  : $παρεγένοντο &glnowe2
....................1 22(2403)  : uenit OA(codd)
{...}....... .... 1 22(2501) $εἰς]
....................1 22(2502)  : ad OL
BYT LXM   1 22(0000) {..p$εἰς}
....................1 22(2601) $Βαιθλεεμ &AB]
....................1 22(2602)  : $Βιθλεεμ &bknor
....................1 22(2603)  : $Βηθλεεμ &MNab'cdefghijlmpqstuvwxa2b2e2 OC Or-gr
....................1 22(2604)  : bethlem OL
B/TXLT.......1 22(2700) $ἐν
....................1 22(2801) $ἀρχῇ]
....................1 22(2802)  : $ἡμέραις &a2
QCYR.......  1 22(2900) $θερισμοῦ
&&(RYM...... 1 22(3001) $κριθῶν]
....................1 22(3002)  : $πυρῶν &a2
....................1 22(3100) .
~x2
W/L/N(MY  2 01(0100) $Καὶ
....................2 01(0200)  + ibi OA
....................2 01(0300)  + erat OA
....................2 01(0401) $τῇ]
....................2 01(0402)  : $τὴν &oe2
....................2 01(0501) $Νωεμιν &(R)] > OA(^?)
....................2 01(0502)  : $Νωεμει &cx OL
....................2 01(0503)  : $Νωεμειν &BAq
....................2 01(0504)  : noemin OC
....................2 01(0505)  : $Νοεμμει &ab'
....................2 01(0506)  : $Νοεμμειν &goptvwe2
....................2 01(0507)  : $Νοεμμην &ln
....................2 01(0508)  : $Νοεμμειμ &h(b?)
....................2 01(0509)  : $Νοομει &b
....................2 01(0510)  : $Νοομειν &MNefh*(vid)ijkmrsua2b2
....................2 01(0511)  : $Νοομμει &d
....................2 01(0512)  : ((^)noomin OA(^))
*MYD(  **MWD(
....................2 01(0601) $ἀνὴρ] > &(^)ax-OL(^)
....................2 01(0700) $γνώριμος
L/)Y$$/H       2 01(0800) $τῷ
....................2 01(0900) $ἀνδρὶ
....................2 01(1001) $αὐτῆς]
....................2 01(1002)  : noomin OA(^?)
....................2 01(1100)  + $ἀνήρ &(^)ax-OL(^)
....................2 01(1200) $:
)Y$$............. 2 01(1301) $ὁ] > &OL(>3)
....................2 01(1401) $δὲ] > &OL(>3)
....................2 01(1402)  : enim OS
....................2 01(1501) $ἀνὴρ] > &OL(>3)
GBWR........ 2 01(1600) $δυνατὸς
....................2 01(1700)  + fuit OS
....................2 01(1800)  +<$ἐν &Aq
XYL............2 01(1901) $ἰσχύι]
....................2 01(1902)  : $εὐπορίᾳ &`a'(b)
M/M$$PXT   2 01(2000) $ἐκ
....................2 01(2100) $τῆς
....................2 01(2200) $συγγενείας
....................2 01(2300)  + $μου &a2
)LYMLK =:)BYMLK
         ......     2 01(2401) $Αβιμελεχ]
....................2 01(2402)  : $Αβειμελεχ &ABfglnopqstvwe2
....................2 01(2403)  : $Αλιμελεχ &m
....................2 01(2404)  : $Αιλιμελεχ &d
....................2 01(2405)  : $Ελιμελεχ &MNabceh(first $E  &ex corr)ijkruxa2b2 OA OL
....................2 01(2500) ,
W/$$M/W.....2 01(2600) $καὶ
....................2 01(2700)  +<$τὸ 209
....................2 01(2800) $ὄνομα
....................2 01(2901) $αὐτῷ]
....................2 01(2902)  : eius OA OC OE OL
B(Z...........   2 01(3001) $Βοος]
....................2 01(3002)  : $Βοοζ &Mbdefg(a?)h(b)ijklnopqrtvwxb2e2 OL Thdt
....................2 01(3003)  : $Βωζ &g*
....................2 01(3004)  : boes OC
....................2 01(3100)  + et OA
....................2 01(3200)  + dedit OA
....................2 01(3300)  + noomin OA
....................2 01(3400)  + domum OA
....................2 01(3500)  + uiduitatis OA
....................2 01(3600)  + habitare OA
....................2 01(3700)  + in OA
....................2 01(3800)  + ea OA
....................2 01(3900) .
~y
W/T)MR......2 02(0101) $καὶ] > &MNdefhijkmprstuvb2
....................2 02(0200) $εἶπεν
....................2 02(0300)  + $δὲ &MNdefhijkprstuvb2
RWT........   2 02(0400) $Ρουθ
H/MW)BYH
         .....      2 02(0501) $ἡ &(OS sub %)] > (^)abc(^) b2
....................2 02(0601) $Μωαβῖτις &(OS sub %)] > (^)abc(^) b2
)L............    2 02(0700) $πρὸς
N(MY.......  2 02(0801) $Νωεμιν &(R)]
....................2 02(0802)  : $Νωεμει &x OL
....................2 02(0803)  : $Νωεμειν &Bq
....................2 02(0804)  : noemin OC
....................2 02(0805)  : $Νοεμμειν &ab'cgh(b?)optvwe2 $
....................2 02(0806)  : $Νοεμμην &ln
....................2 02(0807)  : $Νοομει &A
....................2 02(0808)  : $Νοομειν &bf* OA
....................2 02(0809)  : $Νοομι 241
....................2 02(0810)  : $Νοομμειν &MNdef(a?)h*ijkmrsua2b2
....................2 02(0900)  + $ἡ &(^)abc(^)
....................2 02(1000)  + $Μωαβῖτις &(OS sub %)] > (^)abc(^)
)LKH           2 02(1101) $Πορευθῶ]
....................2 02(1102)  : $πορευθῶμεν &u
....................2 02(1103)  : ibo OC OL
N)............    2 02(1201) $δὴ] > &b OA OC
....................2 02(1202)  : $δὲ &p
H/&&DH        2 02(1301) $εἰς] > &a2(^)
....................2 02(1401) $ἀγρὸν] > &a2(^)
W/)LQ@H    2 02(1500) $καὶ
....................2 02(1601) $συνάξω]
....................2 02(1602)  : $συλλέγω &a2
....................2 02(1603)  : $συλλέξω &MNghiklmnoprtuvwb2e2
....................2 02(1604)  : $συλλέξωμεν 30
....................2 02(1700)  + $εἰς &a2(^)
....................2 02(1800)  + $ἀγρὸν &a2(^)
B/$$BLYM    2 02(1901) $ἐν] > &OA OL
....................2 02(2001) $τοῖς]
....................2 02(2101) $στάχυσιν]
....................2 02(2102)  : spicas OA OL
....................2 02(2103)  : $ἀστάχυσιν &w
....................2 02(2200)  +<$καὶ &w
)XR............  2 02(2301) $κατόπισθεν]
....................2 02(2302)  : $ὄπισθεν &w
)$$R............. 2 02(2401) $οὗ]
....................2 02(2402)  : $ὅ &N*
....................2 02(2501) $ἐὰν]
....................2 02(2502)  : $ἂν &bx
)MC).......... 2 02(2600) $εὕρω
XN              2 02(2700) $χάριν
B/(YN/YW  2 02(2800) $ἐν
....................2 02(2900) $ὀφθαλμοῖς
....................2 02(3000) $αὐτοῦ
....................2 02(3100) .
W/T)MR......2 02(3200) $εἶπεν
....................2 02(3300) ^ $δὲ
L/H............. 2 02(3401) $αὐτῇ] > &q OS
....................2 02(3402)  : $αὐτήν &o
....................2 02(3501)  +:$Νοεμμειν &goptvwe2
....................2 02(3502)  :+$Νοεμμην &ln
....................2 02(3503)  :+noemin OC
....................2 02(3504)  :+<sy>N(MY</sy> OS(sub %)
LKY............2 02(3601) $Πορεύου]
....................2 02(3602)  : $Πορευθῆτι &a2
....................2 02(3700) ,
BT/Y...........2 02(3801) $θύγατερ]
....................2 02(3802)  : $θυγάτηρ &BAfh*w(vid)
....................2 02(3900) .
~y
W/TLK        2 03(0100) $καὶ
....................2 03(0200) $ἐπορεύθη
....................2 03(0300)  + $Ρουθ &glnoptvwe2
....................2 03(0400)  + $ἐλθοῦσα &cx OS
W/TBW).....2 03(0000) ---
W/TLQ@.....2 03(0500) $καὶ
....................2 03(0600)  + $ἐλθοῦσα &AMNbdefhijmprstuvb2 OA OL
....................2 03(0700) $συνέλεξεν
....................2 03(0800)  + [veniens colligebat] spicas OA
B/&&DH        2 03(0900) $ἐν
....................2 03(1000) $τῷ
....................2 03(1100) $ἀγρῷ
....................2 03(1200)  +<$καὶ 236
)XRY.......... 2 03(1301) $κατόπισθεν]
....................2 03(1302)  : $ὄπισθεν &A
H/QCRYM  2 03(1400) $τῶν
....................2 03(1500) $θεριζόντων
....................2 03(1600) $:
W/YQR...... 2 03(1700) $καὶ
....................2 03(1801) $περιέπεσεν]
....................2 03(1802)  : $πυρὶ ἔπεσε &o
MQR/H =v  2 03(1901) $περιπτώματι] > &OC OE
....................2 03(1902)  : $περίπτωμα &n
....................2 03(1903)  : $παραπτώματι &x
....................2 03(2000)  +<$ἐν &ptva2
XLQT......... 2 03(2100) $τῇ
....................2 03(2200) $μερίδι
....................2 03(2300)  + $Βοοζ &glno(a)we2
....................2 03(2400)  +<$ἐν &glno(a)we2
H/&&DH        2 03(2501) $τοῦ] > &o*
....................2 03(2502)  : $τῷ &glno(a)we2
....................2 03(2601) $ἀγροῦ] > &o*
....................2 03(2602)  : $ἀγρῷ &glno(a)we2
L/B(Z.......... 2 03(2701) $Βοος]
....................2 03(2702)  : $Βοοζ &Mbdefgh(b)ijklnopqrtvwxb2e2 OL
....................2 03(2703)  : boes OC
)$$R............. 2 03(2801) $τοῦ] > &bhq
M/M$$PXT . 2 03(2901) $ἐκ] > &q
....................2 03(3000)  +<$τῆς &AMNadefhijkmpqrstuvwb2
....................2 03(3100) $συγγενείας
)LYMLK =:)BYMLK
                    2 03(3201) $Αβιμελεχ]
....................2 03(3202)  : $Αβειμελεχ &Bbfglnopqstvwxe2
....................2 03(3203)  : $Αλιμελεχ &A
....................2 03(3204)  : $Αιλιμελεχ &dj
....................2 03(3205)  : $Ελιμελεχ &MNacehikmruxa2b2 OA OL
....................2 03(3300) .
~y
W/HNH       2 04(0100) $καὶ
....................2 04(0200) $ἰδοὺ
B(Z...........   2 04(0301) $Βοος &BANach*mub2 OA OE]
....................2 04(0302)  : $Βοοζ &Mbdefgh(b)ijklnopqrstvwxa2e2 OL
....................2 04(0303)  : boes OC
B)............    2 04(0401) $ἦλθεν] > &h
....................2 04(0402)  : $ἐξῆλθεν 71
M/BYT LXM
.........           2 04(0501) $ἐκ]
....................2 04(0502)  : $εἰς &ir(vid)
....................2 04(0601) $Βαιθλεεμ &B]
....................2 04(0602)  : $Βιθλεεμ &bknor
....................2 04(0603)  : $Βεθλεεμ &A
....................2 04(0604)  : bethlem OL
....................2 04(0605)  : $Βηθλεεμ &MNab'cdefghijlmpqstuvwxa2b2e2 OC
W/Y)MR.....2 04(0700) $καὶ
....................2 04(0800) $εἶπεν
....................2 04(0900)  + $ἐν &gn
....................2 04(1000)  + $ἰσχύι &gn
L/QWCRYM
..............      2 04(1100) $τοῖς
....................2 04(1201) $θερίζουσιν]
....................2 04(1202)  : $θεράπουσιν &r
....................2 04(1203)  : messoribus OA
....................2 04(1300)  + suis OA
....................2 04(1400)  +<$ὁ &a
YHWH        2 04(1500) $Κύριος
(M/KM....... 2 04(1600) $μεθ’
....................2 04(1701) $ὑμῶν]
....................2 04(1702)  : $ἡμῶν &deln
....................2 04(1800) $:
W/Y)MRW 2 04(1900) $καὶ
....................2 04(2001) $εἶπον]
....................2 04(2002)  : $εἶπαν &AM adefhijkmrsuxb2
....................2 04(2003)  : $εἶπεν &N
L/W............ 2 04(2101) $αὐτῷ] > &ac
....................2 04(2200)  + $κύριος &(^)dej(^)
YBRK/K.....2 04(2300) $Εὐλογήσαι
....................2 04(2400) $σε
YHWH        2 04(2501) $κύριος] > &(^)dej(^)
....................2 04(2600) .
~y
W/Y)MR.....2 05(0100) $καὶ
....................2 05(0200) $εἶπεν
B(Z............. 2 05(0301) $Βοος &ABNach*mua2 OA OE]
....................2 05(0302)  : $Βοοζ &Mbdefgh(b?)ijklopqrstvwxb2e2
....................2 05(0303)  : booz OL
....................2 05(0304)  : $Βοωζ &n
....................2 05(0305)  : boes OC
L/N(R/W     2 05(0400) $τῷ
....................2 05(0500) $παιδαρίῳ
....................2 05(0601) $αὐτοῦ] > &A OC
H/NCB....... 2 05(0700) $τῷ
....................2 05(0801) $ἐφεστῶτι &($F &ex corr h)] > OC
....................2 05(0802)  : $ἐφεστήκωτι &f
....................2 05(0803)  : $ἑστῶτι &a2
(L.............   2 05(0900) $ἐπὶ
H/QWCRYM
........            2 05(1001) $τοὺς]
....................2 05(1002)  : $τῆς &c*
....................2 05(1101) $θερίζοντας]
....................2 05(1102)  : $θερίζουσιν &c*
L/MY........  2 05(1201) $Τίνος] > &a*(>4)
....................2 05(1202)  : $τίς &MNa(b)defhijkmrsub2 OL
H/N(RH.......2 05(1301) $ἡ] > &a*(>4)
....................2 05(1401) $νεᾶνις] > &a*(>4)
H/Z)T......... 2 05(1501) $αὕτη] > &a*(>4)
....................2 05(1600) ;
~y
W/Y(N        2 06(0101) $καὶ] > &a(>9)
....................2 06(0201) $ἀπεκρίθη] > &a(>9)
....................2 06(0202)  : $εἶπε 237
H/N(R........ 2 06(0301) $τὸ] > &a(>9)
....................2 06(0401) $παιδάριον] > &a(>9)
H/NCB....... 2 06(0501) $τὸ] > &a(>9)k(>5)
....................2 06(0502)  : $τῷ &b
....................2 06(0601) $ἐφεστὸς] > &a(>9)k(>5) OC
....................2 06(0602)  : $ἐφέστωτι &b
....................2 06(0603)  : $ἐφεστῆκος &MNfhimprtuvb2
(L............    2 06(0701) $ἐπὶ] > &a(>9)k(>5)
H/QWCRYM
..............      2 06(0801) $τοὺς] > &a(>9)k(>5)
....................2 06(0901) $θερίζοντας] > &a(>9)k(>5)
W/Y)MR.....2 06(1001) $καὶ] > 237
....................2 06(1101) $εἶπεν] > 237
N(RH           2 06(1201) $Ἡ] > &MNdejsb2
....................2 06(1202)  : $ὁ &f
....................2 06(1203)  : haec OC OL(^?)(hec est puella moabitidis)
....................2 06(1300) $παῖς &(see OL puella)
MW)BYH....2 06(1401) $ἡ] > &cv*a2b2
....................2 06(1500) $Μωαβῖτίς &(see OL moabitidis)
HY).............2 06(1601) $ἐστιν] > &l OL(^?)
....................2 06(1700)  + , (B-M)
H/$$BH         2 06(1800) $ἡ
....................2 06(1901) $ἀποστραφεῖσα]
....................2 06(1902)  : $ἐπιστρέψασα &MNhikmprtvb2
....................2 06(1903)  : $ὑποστρέψασα 71
(M.............  2 06(2001) $μετὰ] > &n(^)
N(MY.......  2 06(2101) $Νωεμιν &(R)] > n(^)
....................2 06(2102)  : $Νωεμει &cx OL
....................2 06(2103)  : $Νωεμειν &Bq
....................2 06(2104)  : noemin OC
....................2 06(2105)  : $Νοεμμει &ab'
....................2 06(2106)  : $Νοεμμειν &gh(b?)optvwe2
....................2 06(2107)  : $Νοεμμην &l(n^)
....................2 06(2108)  : $Νοομει &b
....................2 06(2109)  : $Νοομειν &f* OA
....................2 06(2110)  : $Νοομμειν &AMNdef(a?)h*ijkm(n^)rsua2b2
M/&&DH       2 06(2200) $ἐξ
....................2 06(2300) $ἀγροῦ
MW)B.......  2 06(2400) $Μωαβ
....................2 06(2500)  + $μετὰ &n(^)
....................2 06(2600)  + $Νοεμμην &n(^)
....................2 06(2700)  + $: &(B-M)
~y
W/T)MR......2 07(0100) $καὶ
....................2 07(0200) $εἶπεν
....................2 07(0300)  + $Ρουθ 70 128
)LQ@H        2 07(0400) $Συλλέξω
N).............  2 07(0501) $δὴ] > &f OC OE
W/)SPTY    2 07(0601) $καὶ] > &fa2
....................2 07(0701) $συνάξω] > &fa2
B/(MRYM   2 07(0800) $ἐν
....................2 07(0900) $τοῖς
....................2 07(1001) $δράγμασιν]
....................2 07(1002)  : $δράχμασιν &h*b2
....................2 07(1003)  : $στάχυσι &a2
)XRY.........  2 07(1101) $ὄπισθεν]
....................2 07(1102)  : $ὀπίσω &MNdfghijlmnoprstuvwa2b2e2 OS
H/QWCRYM
                    2 07(1200) $τῶν
....................2 07(1300) $θεριζόντων
....................2 07(1400) $:
W/TBW).....2 07(1500) $καὶ
....................2 07(1600) $ἦλθεν
....................2 07(1700)  + non OC
....................2 07(1800)  + cessauit OC
W/T(MWD  2 07(1901) $καὶ] > &OL
....................2 07(2001) $ἔστη] > &OL
M/)Z........... 2 07(2100) $ἀπὸ
H/BQR.......  2 07(2201) $πρωίθεν]
....................2 07(2202)  : $πρωὶ &qw
W/(D...........2 07(2301) $καὶ] > &MNadegh*h(b)ikmnqruwa2b2 OA OC OE OL
....................2 07(2400) $ἕως
(TH =(RB    2 07(2501) $ἑσπέρας]
....................2 07(2502)  : $νῦν &MNfh*h(b)ikmprtuvb2 OA OE(c) OL
....................2 07(2600)  +<$καὶ &n OA OE
ZH.............  2 07(2701) $οὐ]
....................2 07(2702)  : $τοῦτο &MNh*ikmrub2
....................2 07(2703)  : ut OL
$$BT/H =v    2 07(2801) $κατέπαυσεν]
....................2 07(2802)  : pausaret OL
....................2 07(2900)  + $μικρόν &(^)glnowe2-OA-OC-OE(^)
H/BYT =B/&&DH
                    2 07(3000) $ἐν
....................2 07(3100) $τῷ
....................2 07(3201) $ἀγρῷ]
....................2 07(3202)  : domum OL
M(@..........   2 07(3301) $μικρόν] > &(^)glnowe2-OA-OC-OE(^)
....................2 07(3400) .
~y
W/Y)MR.....2 08(0100) $καὶ
....................2 08(0200) $εἶπεν
....................2 08(0300)  + $ἐν &gn
....................2 08(0400)  + $ἰσχύι &gn
....................2 08(0500)  + $πρὸς &h(^)
....................2 08(0600)  + $Ρουθ &h(^)
B(Z............  2 08(0701) $Βοος &ABNach*(?)mu OA OE] > q
....................2 08(0702)  : $Βοοζ &Mbdefgh(b)ijkloprstvwxa2b2e2 OL
....................2 08(0703)  : $Βοωζ &n
....................2 08(0704)  : boes OC
)L.............   2 08(0801) $πρὸς] > &h(^)
RWT.........  2 08(0901) $Ρουθ] > &h(^)
H/LW)........ 2 08(1001) $Οὐκ] > &MNdehijkmrsa2b2 128(>3) OA
$$M(T.........  2 08(1101) $ἤκουσας] > 128&(>3)
....................2 08(1200) ,
BT/Y..........  2 08(1301) $θύγατερ] > 128&(>3)
....................2 08(1302)  : $θυγάτηρ &Bdklowe2
....................2 08(1400) ;
)L.............   2 08(1500) $μὴ
TLKY.......  2 08(1600) $πορευθῇς
...................2 08(1700)  + $συλλέξαι &(^)AMNabchikmprtuvxa2b2-OA-OL-OS(^)
{...}........... 2 08(1800) $ἐν
................ ..2 08(1900) $ἀγρῷ
....................2 08(2000)  + $ἑτέρῳ &(^)defgjlnoswe2-OC-OE-Thdt(ed)(^)
L/LQ@........ 2 08(2101) $συλλέξαι] >&(^)AMNabchikmprtuvxa2b2-OA-OL-OS(^)
....................2 08(2102)  : $σύλλεξον &l
B/&&DH        2 08(0000) {..^$ἐν}
....................2 08(0000) {..^$ἀγρῷ}
)XR..........   2 08(2201) $ἑτέρῳ] > &r Thdt(cod)(>6)(^)defgjlnoswe2-OC-OE-Thdt(ed)(^)
....................2 08(2300) ,
W/GM.......  2 08(2401) $καὶ] > &Thdt(>6)
....................2 08(2402)  : $καίγε &MNhikmrub2
....................2 08(2403)  : nunc OL
{...}............ 2 08(2501) $σὺ] > &MNikmrub2 Thdt(>6) OE(c) OL(nunc)
L)............    2 08(2601) $οὐ] > &h Thdt(>6)
T(BWRY.....2 08(0000) {..^$σὺ}
....................2 08(2701) $πορεύσῃ] > &Thdt(>6)
....................2 08(2702)  : $πορεύῃ &mq*
....................2 08(2703)  : $παρελεύσῃ &u OL
M/ZH           2 08(2801) $ἐντεῦθεν] > &Thdt(>6)
....................2 08(2900) $:
....................2 08(3001)  +<$ἀλλ’ &OA OC(sed) Thdt
....................2 08(3002)  :+et OL
W/KH         2 08(3101) $ὧδε] > &OC OL
....................2 08(3102)  : $ὅδε &n
....................2 08(3103)  : $ὥστε &q
TDBQYN....2 08(3200) $κολλήθητι
(M............   2 08(3300) $μετὰ
N(RT/Y.......2 08(3400) $τῶν
....................2 08(3500) $κορασίων
....................2 08(3601) $μου]
....................2 08(3602)  : $μοι 128
....................2 08(3701) $:] . &(B-M)
~y
....................2 09(0100)  +<$καὶ &MNabdefhijkmprstuvb2 OA OC OE OL
(YN/YK......2 09(0200) $οἱ
....................2 09(0300) $ὀφθαλμοί
....................2 09(0400) $σου
B/&&DH        2 09(0501) $εἰς]
....................2 09(0502)  : $ἐν &c
....................2 09(0601) $τὸν]
....................2 09(0602)  : $τῷ &c
....................2 09(0701) $ἀγρόν]
....................2 09(0702)  : $ἀγρῷ &c
....................2 09(0800)  + $σου &a2
....................2 09(0901) ,] > (B-M)
)$$R...........   2 09(1000) $οὗ
....................2 09(1101) $ἐὰν] > &r
YQCRWN..2 09(1200) $θερίζωσιν
....................2 09(1300) ,
W/HLKT.....2 09(1401) $καὶ] > &OL
....................2 09(1500) $πορεύσῃ
)XR/YHN    2 09(1600) $κατόπισθεν
....................2 09(1700) $αὐτῶν
....................2 09(1800) $:
H/LW) =HNH
                    2 09(1901) $ἰδοὺ]
....................2 09(1902)  : $οὐχὶ &MNh*i*rb2 OA
....................2 09(2000)  + $δὴ &km
CWYTY..... 2 09(2100) $ἐνετειλάμην
)T H/N(RYM
                    2 09(2201) $τοῖς]
....................2 09(2202)  : $τοῦς &f
....................2 09(2301) $παιδαρίοις]
....................2 09(2302)  : $παῖδας &f
....................2 09(2303)  : pueris OA
....................2 09(2400)  + meis OA
L/BLTY.......2 09(2500) $τοῦ
....................2 09(2600) $μὴ
NG(/K         2 09(2701) $ἅψασθαί]
....................2 09(2702)  : $ἅψεσθαι &f(a)o
....................2 09(2801) $σου]
....................2 09(2802)  : $σε &cpv
....................2 09(2900) $:
W/CMT...... 2 09(3000) $καὶ
....................2 09(3101) $ .. ]
....................2 09(3201) $τι]
....................2 09(3202)  : $ὅτε &abdefjlqw
....................2 09(3203)  : $ὁπότε &MNhikmprtuvb2
....................2 09(3204)  : ubi OS
....................2 09(3205)  : si OC OL
....................2 09(3301) $διψήσεις]
....................2 09(3302)  : $διψήσης &akpr
....................2 09(3400) ,
W/HLKT.....2 09(3501) $καὶ] > &ab'kp OA OC OE OL
....................2 09(3601) $πορευθήσῃ]
....................2 09(3602)  : $πορεύθης &N
....................2 09(3603)  : $πορεύσῃ &bha2b2
)L............    2 09(3701) $εἰς]
....................2 09(3702)  : ad OL
H/KLYM.....2 09(3800) $τὰ
....................2 09(3901) $σκεύη]
....................2 09(3902)  : vas OL
....................2 09(4000)  + aqu(a)e OL
W/$$TYT......2 09(4100) $καὶ
....................2 09(4201) $πίεσαι]
....................2 09(4202)  : $πίης &we2
....................2 09(4203)  : $πίη &l
....................2 09(4204)  : $πίει &g ($ει &ex corr)
....................2 09(4205)  : $ποιεῖς &n
....................2 09(4206)  : $ποιῆς &o
M/)$$R..... ... 2 09(4300) $ὅθεν
....................2 09(4401) $ἂν] > &a
....................2 09(4402)  : $ἐὰν &defjqs
Y$$)BWN.....2 09(4501) $ὑδρεύωνται]
....................2 09(4502)  : $ὑδρεύονται &a
....................2 09(4503)  : $ὑδρεύσωνται &MNhiprtva2b2
H/N(RYM   2 09(4601) $τὰ]
....................2 09(4602)  : $οἱ &glnowe2
....................2 09(4701) $παιδάρια]
....................2 09(4702)  : $παῖδες &glnowe2
....................2 09(4801)  +:$μου &gloptvwe2
....................2 09(4802)  :+$σου &n
....................2 09(4900) .
~y
W/TPL....... 2 10(0100) $καὶ
....................2 10(0200) $ἔπεσεν
....................2 10(0300)  + $Ρουθ &glnoptvwe2 OL
(L.............    2 10(0401) $ἐπὶ] > &(^)ptv(^)
PN/YH....... 2 10(0501) $πρόσωπον] > &(^)ptv(^)
....................2 10(0601) $αὐτῆς] > &(^)ptv(^)
W/T$$TXW  2 10(0701) $καὶ] > &OC(^)
....................2 10(0801) $προσεκύνησεν] > &OC(^)
....................2 10(0900)  + $ἐπὶ &Aa2 (^)ptv(^)
....................2 10(1000)  + $πρόσωπον &Aa2 (^)ptv(^)
....................2 10(1100)  + $αὐτῆς &a2 (^)ptv(^)
)RC/H....... . 2 10(1200) $ἐπὶ
....................2 10(1300) $τὴν
....................2 10(1400) $γῆν &(pr ras (2) w)
....................2 10(1500)  + $καὶ &OC(^)
....................2 10(1600)  + $προσεκύνησεν &A OC(^)
....................2 10(1700)  + $αὐτόν &A
....................2 10(1800)  + , (B-M)
W/T)MR......2 10(1900) $καὶ
....................2 10(2000) $εἶπεν
)L/YW........ 2 10(2101) $πρὸς] > &Aj OA-ed
....................2 10(2201) $αὐτόν] > &Aj OA-ed
MDW(.......  2 10(2301) $Τί] > &ghlnoqwe2 OC(ecce) OL
....................2 10(2401) $ὅτι]
....................2 10(2402)  : ecce OC
MC)TY....... 2 10(2500) $εὗρον
XN              2 10(2600) $χάριν
B/(YN/YK   2 10(2700) $ἐν
....................2 10(2800) $ὀφθαλμοῖς
....................2 10(2901) $σου] > &r
L/HKYR/NY
                    2 10(3000) $τοῦ
....................2 10(3100)  + $σε &ghlnptvw
....................2 10(3200)  + $μή &r
....................2 10(3300) $ἐπιγνῶναί
....................2 10(3400) $με
....................2 10(3501) ;] , (B-M)
W/)NKY.....2 10(3601) $καὶ] > &ikmrub2 OL
....................2 10(3700) $ἐγώ
....................2 10(3800)  + $δέ &ikmrub2 OL
....................2 10(3900) $εἰμι
NKRYH..... 2 10(4000) $ξένη
....................2 10(4101) .] ; (B-M)
~y
W/Y(N        2 11(0100) $καὶ
....................2 11(0201) $ἀπεκρίθη]
....................2 11(0202)  : dixit OL(^?$εἶπεν&)
....................2 11(0300)  + ei OL (^?$αὐτῇ&)
B(Z...........   2 11(0401) $Βοος &ABNach*mu OA OE]
....................2 11(0402)  : $Βοοζ &Mbdefgh(b?)ijklopqrstvwxa2b2e2
....................2 11(0403)  : booz OL
....................2 11(0404)  : $Βοωζ &n
....................2 11(0405)  : boes OC
W/Y)MR.....2 11(0501) $καὶ] > &OL
....................2 11(0601) $εἶπεν] > &OL(^?)
L/H...........   2 11(0701) $αὐτῇ] > &q OL(^?)
HGD {!}      2 11(0801) $Ἀπαγγελίᾳ]
....................2 11(0802)  : $Ἐπαγγελίᾳ &o
HGD {!}      2 11(0901) $ἀπηγγέλη]
....................2 11(0902)  : $ἀπαγγέλη &dh
....................2 11(0903)  : $ἀπάγγελι &N
....................2 11(0904)  : $ἀπάγγελε &n
....................2 11(0905)  : $ἀπαγγείλη 70
....................2 11(0906)  : $ἀπαγγεῖλον &b'
L/Y...........   2 11(1000) $μοι
....................2 11(1101)  +:$πάντα &Abckx OA OE(vid) OS(sub #)
....................2 11(1102)  :+opera OC
KL )$$R........2 11(1201) $ὅσα]
....................2 11(1202)  : quae OC
(&&YT.........  2 11(1301) $πεποίηκας &($κ &ex $σ &f(vid))]
....................2 11(1302)  : $ἐποίησας &aikmqrua2b2
....................2 11(1303)  : $ἐποίησα &h
)T.............   2 11(1400) $μετὰ
XMWT/K....2 11(1501) $τῆς] > &a
....................2 11(1502)  : $τὴν &i*
....................2 11(1503)  : $τῇ &defi(a?)jkmrsb2 OA
....................2 11(1601) $πενθερᾶς]
....................2 11(1602)  : $πενθερᾶν &i*
....................2 11(1603)  : $πενθερᾷ &defi(a?)jkmrsb2
....................2 11(1701) $σου]
....................2 11(1702)  : $μου &h*(vid)
....................2 11(1800)  +<$καὶ &b' OC(c)
)XRY.........  2 11(1900) $μετὰ
MWT........   2 11(2000) $τὸ
....................2 11(2100) $ἀποθανεῖν
)Y$$/K          2 11(2200) $τὸν
....................2 11(2300) $ἄνδρα
....................2 11(2401) $σου]
....................2 11(2402)  : $αὐτῆς &r
....................2 11(2500)  + , (B-M)
W/T(ZBY =??
                    2 11(2600) $καὶ
....................2 11(2701) $πῶς &(OS sub %)] > MNhkmub2 OL
....................2 11(2702)  : $ὡς &a
....................2 11(2801) $κατέλιπες]
....................2 11(2802)  : $κατέλειπες &AMNcghimrub2
....................2 11(2803)  : $κατέλειπας &na2
....................2 11(2804)  : $κατέλιπεν 18&(vid)
)BY/K         2 11(2900) $τὸν
....................2 11(3000) $πατέρα
....................2 11(3100) $σου
W/)M/K......2 11(3201) $καὶ] > &lq(>4)
....................2 11(3301) $τὴν] > &lq(>4)
....................2 11(3401) $μητέρα] > &lq(>4)
....................2 11(3501) $σου] > &lq(>4) OA
W/)RC........ 2 11(3600) $καὶ
....................2 11(3701) $τὴν] > 236 77&(vid)
....................2 11(3801) $γῆν] > 236 70
....................2 11(3900)  +<$τῆς &MNdefhijknoprstuvwb2e2 Thdt
MWLDT/K  2 11(4001) $γενέσεώς]
....................2 11(4002)  : $γενεάν 70
....................2 11(4100) $σου
....................2 11(4200)  + , (B-M)
W/TLKY.....2 11(4300) $καὶ
....................2 11(4400) $ἐπορεύθης
)L.............   2 11(4501) $πρὸς]
....................2 11(4502)  : $εἰς &dop OA
....................2 11(4600)  +<$τὸν &aoq
(M.............  2 11(4700) $λαὸν
)$$R............. 2 11(4801) $ὃν] > &n
L).............   2 11(4900) $οὐκ
YD(T.......... 2 11(5001) $ᾔδεις]
....................2 11(5002)  : $ᾖδες &c
....................2 11(5003)  : $ᾖδας 70
....................2 11(5004)  : $εἶδες &p
....................2 11(5005)  : $εἴδης &m
....................2 11(5006)  : $οἴδεις &n
....................2 11(5100)  +<$ἀπ’ &MNadef(vid)hijkmprstuvb2 OS
TMWL....... 2 11(5201) $ἐχθὲς]
....................2 11(5202)  : $χθὲς&B(b)bln
$$L$$WM..... 2 11(5301) $καὶ]
....................2 11(5302)  : uel OL
....................2 11(5401) $τρίτης]
....................2 11(5402)  : $τρίτην &gla2
....................2 11(5501) $:] . &(B-M)
~y
Y$$LM........ 2 12(0101) $ἀποτείσαι &(B*)]
....................2 12(0102)  : $ἀποτίσαι &AB(b)MNacdefghijklmnopqrstuvwxa2b2e2
....................2 12(0103)  : $ἀποτήσαιτο &b
....................2 12(0201)  +:$σοι &glnoptvwe2 OA OC OE OL Thdt-ed
....................2 12(0202)  :+$σου &Thdt-cod
....................2 12(0300)  +<$ὁ &opwe2
YHWH......  2 12(0400) $κύριος
P(L/K          2 12(0500) $τὴν
....................2 12(0600) $ἐργασίαν
....................2 12(0701) $σου]
....................2 12(0702)  : $μου &b2
....................2 12(0801) ,] $: &(B-M)
W/THY...... 2 12(0901) $καὶ] > &Ba
....................2 12(1001) $γένοιτο]
....................2 12(1002)  : $γενήται 71
M&&KRT/K  2 12(1101) $ὁ] > &h
....................2 12(1200) $μισθός
....................2 12(1301) $σου] > 70
$$LMH........  2 12(1401) $πλήρης] > &aa2 70
M/(M.........  2 12(1500) $παρὰ
YHWH......  2 12(1600) $κυρίου
....................2 12(1700)  +<$τοῦ &b'loptvwe2
)LHY.........  2 12(1800) $θεοῦ
....................2 12(1900)  + $σου &b
Y&&R)L....... 2 12(2000) $Ισραηλ
....................2 12(2100) ,
)$$R............  2 12(2200) $πρὸς
....................2 12(2301) $ὃν]
....................2 12(2302)  : $ὁ &x*
B)T............  2 12(2401) $ἦλθες]
....................2 12(2402)  : $εἰσῆλθες 16
L/XSWT =L/(&&WT
                    2 12(2501) $πεποιθέναι]
....................2 12(2502)  : $πεποίθυια &l
TXT..........   2 12(2601) $ὑπὸ]
....................2 12(2602)  : $ἐπὶ &cn
KNP/YW....2 12(2701) $τὰς] > &nq
....................2 12(2800) $πτέρυγας
....................2 12(2900) $αὐτοῦ
....................2 12(3000) .
~y
....................2 13(0100)  +<et OE OL
W/T)MR......2 13(0201) $ἡ]
....................2 13(0202)  : illa OL
....................2 13(0301) ^ $δὲ] > &OE(et) OL(et)
....................2 13(0400) $εἶπεν
....................2 13(0500)  + ei OE
....................2 13(0600)  + ruth OE
)MC).........  2 13(0701) $Εὕροιμι]
....................2 13(0702)  : $Εὕρομεν &l($μεν &sup ras 4 litt)
....................2 13(0703)  : inueni OA OC OE
....................2 13(0704)  : si inueni OL
XN              2 13(0800) $χάριν
B/(YN/YK   2 13(0900) $ἐν
....................2 13(1000) $ὀφθαλμοῖς
....................2 13(1100) $σου
....................2 13(1200) ,
)DN/Y........ 2 13(1300) $κύριε
....................2 13(1400)  + $μου &Abhptvx OS
....................2 13(1500) ,
KY...........   2 13(1601) $ὅτι] > &b2(>3)
NXMT/NY  2 13(1701) $παρεκάλεσάς] > &b2(>3)
....................2 13(1801) $με] > &b2(>3)
....................2 13(1900)  + , (B-M)
W/KY.........2 13(2001) $καὶ] > &OL
....................2 13(2100) $ὅτι
DBRT......... 2 13(2201) $ἐλάλησας]
....................2 13(2202)  : $εἶπας &ptv
(L.............   2 13(2301) $ἐπὶ]
....................2 13(2302)  : $εἰς &u OA(vid) OL(vid) OS
....................2 13(2400)  +<$τὴν &b'cghilnoprtuvwb2e2
LB.............  2 13(2501) $καρδίαν]
....................2 13(2502)  : $καρδίας &k
$$PXT/K.......2 13(2601) $τῆς] > &OC(c)
....................2 13(2701) $δούλης] > &OC(c)
....................2 13(2801) $σου]
....................2 13(2802)  : meam OC(c)
....................2 13(2900) ,
{...} =W/     2 13(3000) $καὶ
....................2 13(3100)  + $ἐγὼ &a2(^)
--V =/HNH  2 13(3201) $ἰδοὺ] > &MNhimrub2 OA OL
W/)NKY......2 13(0000) {$...καὶ}
....................2 13(3301) $ἐγὼ] > &OC(c) a2(^)
....................2 13(3400)  + $εἰμι\ &MNh*imrub2
....................2 13(3500)  +<$οὐκ &b
L).............    2 13(0000) ---
)HYH.......... 2 13(3601) $ἔσομαι] > &x
....................2 13(3602)  : $ἔσωμαι &n
....................2 13(3603)  : sum OL
....................2 13(3604)  : $ἔσωμε &c
....................2 13(3700)  + $σοι &c OC(mt) OE
K/)XT......... 2 13(3800) $ὡς
....................2 13(3900) $μία
$$PXT/YK    2 13(4000) $τῶν
....................2 13(4101) $παιδισκῶν]
....................2 13(4102)  : $παιδαρίων &l
....................2 13(4200) $σου
....................2 13(4300) .
~y
W/Y)MR.....2 14(0100) $καὶ
....................2 14(0200) $εἶπεν
L/H............. 2 14(0300) $αὐτῇ
B(Z............. 2 14(0401) $Βοος &ABNach*mu OA OE]
....................2 14(0402)  : $Βοοζ &Mbdefgh(b?)ijklopqrstvwxa2b2e2
....................2 14(0403)  : booz OL
....................2 14(0404)  : $Βοωζ &n
....................2 14(0405)  : boes OC
L/(T............ 2 14(0501) $Ἤδη] > &bgiklmnoptvwe2 OL (^)Nfh*rub2(^)
....................2 14(0502)  : ecce OA OS
....................2 14(0503)  : ubi fuit OE
....................2 14(0600)  +<$τῇ &Nbfgh*iklmnoprtuvwb2e2
....................2 14(0700)  + $δὴ &(^)Nfh*rub2(^)
....................2 14(0800) $ὥρᾳ
H/)KL......... 2 14(0900) $τοῦ
....................2 14(1000) $φαγεῖν
....................2 14(1100)  + , (B-M)
G$$Y........... 2 14(1201) $πρόσελθε] > &OC(c)(>4)
....................2 14(1202)  : advenies OL
....................2 14(1300)  + $δή &qtv
....................2 14(1400)  + ad me OL
HLM..........  2 14(1501) $ὧδε] > &(^)defjs(^) b2 OC(c)(>4)
W/)KLT.......2 14(1601) $καὶ] > &OC(c)(>4)
....................2 14(1701) $φάγεσαι] > &OC(c)(>4)
....................2 14(1702)  : $φαγῆ &glnowe2
....................2 14(1800)  + $ὧδε &(^)defjs(^)
MN H/LXM 2 14(1901) $τῶν] > 70 128
....................2 14(1902)  : $τὸν &bdegjklnoptve2
....................2 14(2001) $ἄρτων]
....................2 14(2002)  : $ἄρτον &bdegjklnoptve2 70 OL
....................2 14(2100)  + $μου &glnopqtvwe2
....................2 14(2200)  + , (B-M)
W/@BLT......2 14(2301) $καὶ] > &OL(>4)
....................2 14(2401) $βάψεις] > &OL(>4)
PT/K           2 14(2501) $τὸν] > &OL(>4)
....................2 14(2601) $ψωμόν] > &OL(>4)
....................2 14(2602)  : $ζωμόν &p
....................2 14(2701) $σου] > &c
B/XMC...... 2 14(2800) $ἐν
....................2 14(2900) $τῷ
....................2 14(3000) $ὄξει
....................2 14(3100)  + $καὶ &f(+16)
....................2 14(3200)  + $ἔσται &f(+16)
....................2 14(3300)  + $ἐάν &f(+16)
....................2 14(3400)  + $διψήσῃς &f(+16)
....................2 14(3500)  + $καὶ &f(+16)
....................2 14(3600)  + $πορεύσει &f(+16)
....................2 14(3700)  + $εἰς &f(+16)
....................2 14(3800)  + $τὰ &f(+16)
....................2 14(3900)  + $σκεύη &f(+16)
....................2 14(4000)  + $καὶ &f(+16)
....................2 14(4100)  + $πίεσε &f(+16)
....................2 14(4200)  + $ὅθεν &f(+16)
....................2 14(4300)  + $ἂν &f(+16)
....................2 14(4400)  + $ὑδρεύονται &f(+16)
....................2 14(4500)  + $τὰ &f(+16)
....................2 14(4600)  + $παιδάρια &f(+16)
....................2 14(4700) .
W/T$$B....... 2 14(4800) $καὶ
....................2 14(4900) $ἐκάθισεν
--V =:RWT  2 14(5001) $Ρουθ] > &OL
M/CD......... 2 14(5100) $ἐκ
....................2 14(5200) $πλαγίων
H/QWCRYM
                    2 14(5300) $τῶν
....................2 14(5400) $θεριζόντων
....................2 14(5501) ,] $: &(B-M)
W/YCB@.....2 14(5600) $καὶ
....................2 14(5701) $ἐβούνισεν]
....................2 14(5702)  : $ἐφώνησεν &n
....................2 14(5703)  : dedit OL
L/H...........   2 14(5801) $αὐτῇ]
....................2 14(5802)  : $αὐτήν &n
--V =:B(Z    2 14(5901) $Βοος &ABNach*lmu OA OE] > OL
....................2 14(5902)  : $Βοοζ &Mbdefgh(b?)ijkopqrstvwxa2b2e2
....................2 14(5903)  : $Βοωζ &n
....................2 14(5904)  : boes OC
....................2 14(6000)  +<$ὁ &n
QLY.........   2 14(6101) $ἄλφιτον]
....................2 14(6102)  : $ἄλφιτος &n
....................2 14(6103)  : $φρυκτά &`a'(?)(b)
....................2 14(6200) ,
W/T)KL......2 14(6300) $καὶ
....................2 14(6400) $ἔφαγεν
W/T&&B(......2 14(6500) $καὶ
....................2 14(6600) $ἐνεπλήσθη
W/TTR....... 2 14(6701) $καὶ] > &e OL
....................2 14(6801) $κατέλιπεν] > &e OL
....................2 14(6802)  : $κατέλειπεν &Abghimnrua2b2
....................2 14(6901) .] , (B-M)
~y
W/TQM..... 2 15(0100) $καὶ
....................2 15(0200) $ἀνέστη
L/LQ@........ 2 15(0300) $τοῦ
....................2 15(0400) $συλλέγειν
....................2 15(0501) ,] . (B-M)
W/YCW..... 2 15(0600) $καὶ
....................2 15(0700) $ἐνετείλατο
B(Z...........   2 15(0801) $Βοος &BNach*mu OA OE]
....................2 15(0802)  : $Βοοζ &AMbdefgh(b?)ijklopqrstvwxa2b2e2
....................2 15(0803)  : booz OL
....................2 15(0804)  : $Βοωζ &n
....................2 15(0805)  : boes OC
)T N(R/YW 2 15(0901) $τοῖς]
....................2 15(0902)  : $τῷ &h
....................2 15(1001) $παιδαρίοις]
....................2 15(1002)  : $παιδαρίῳ &h
....................2 15(1100) $αὐτοῦ
L/)MR........  2 15(1201) $λέγων] > &b2
GM............. 2 15(1301) $Καίγε] > &k OC OE OL
BYN            2 15(1401) $ἀνὰ]
....................2 15(1402)  : $παρὰ &tv
....................2 15(1501) $μέσον]
....................2 15(1502)  : $μεσῶν &v
H/(MRYM   2 15(1600) $τῶν
....................2 15(1701) $δραγμάτων]
....................2 15(1702)  : $δραχμάτων &h*b2
....................2 15(1703)  : $διδραγμάτων &d
....................2 15(1704)  : [inter] manuatores OL
....................2 15(1705)  : puerorum OS
TLQ@......... 2 15(1800) $συλλεγέτω
....................2 15(1900) ,
W/L)..........  2 15(2000) $καὶ
....................2 15(2100) $μὴ
TKLYMW/H
                    2 15(2201) $καταισχύνητε]
....................2 15(2202)  : $καταισχύνετε &bcgln
....................2 15(2300) $αὐτήν
....................2 15(2400) $:
~y
W/GM.......  2 16(0101) $καὶ] > &abx-OS(>4)
....................2 16(0000) {d} {$...καίγε}
$$L............    2 16(0201) $βαστάζοντες] > &abx-OS(>4) OE(? portate)
....................2 16(0202)  : $βαστάζοντα &n
....................2 16(0203)  : $βαστάσοντες &h
....................2 16(0204)  : $βαστάξοντες 241
....................2 16(0205)  : $βασταξάντες &u
....................2 16(0000) {d} {$...παραβάλλοντες}
T$$LW........  2 16(0301) $βαστάξατε] > &abx-OS(>4)
....................2 16(0302)  : $βαστάξετε &tv
....................2 16(0303)  : $βαστάσατε &MNikmquwa2b2
....................2 16(0304)  : $βαστάσετε &h
....................2 16(0305)  : portate OE
....................2 16(0000) {d} {$...παραβαλεῖτε}
L/H...........   2 16(0401) $αὐτῇ &Begptu OC(vid) OL] > abx-OS(>4) MNhikmqrb2 OA OE(?)
....................2 16(0402)  : $αὐτήν &Acdfjlnosvwa2e2
....................2 16(0000) {d} {$...αὐτῇ}
{...}............ 2 16(0501) $καίγε] > &OL(>4) OE
....................2 16(0502)  : $καὶ &gklnowa2e2 OA OC
{...}............ 2 16(0601) $παραβάλλοντες] > &Nglnoswe2 OL(>4) OE(?)
....................2 16(0602)  : $παραβάλοντες &m
....................2 16(0603)  : $παρεμβάλλοντες &hptv
....................2 16(0604)  : $παραλάβοντες &q
{...}............ 2 16(0701) $παραβαλεῖτε] > &OL(>4) OE(?)
....................2 16(0702)  : $παραβαλλεῖτε &f
....................2 16(0703)  : $παρεμβαλεῖτε &hptv
....................2 16(0704)  : $σωρεύσατε &glnowe2
{...}............ 2 16(0801) $αὐτῇ] > &OL(>4)
....................2 16(0802)  : $αὐτήν &cfjo
MN             2 16(0901) $ἐκ]
....................2 16(0902)  : $ἐν 70
H/CBTYM  2 16(1001) $τῶν]
....................2 16(1002)  : $τῷ 70
....................2 16(1100) $βεβουνισμένων
....................2 16(1201) ,] $: &(B-M)
W/(ZBTM   2 16(1300) $καὶ
....................2 16(1401) $ἄφετε &AMNabdefhijkmqrsuxb2 OA OE(c) OS] > Bca2 OC OL(?)
....................2 16(1402)  : $ἀφήσετε &gnoptvwe2 (74^)
....................2 16(1403)  : $ἀφήσητε &l
....................2 16(1404)  : colligat sibi OE(f)
....................2 16(1405)  : sinite OL
....................2 16(1501)  +:$αὐτήν &MNbdefghijklmnopqrstuvwxb2e2 OA OE(c) OS
....................2 16(1502)  :+$αὐτῇ &a (74^)
....................2 16(1600)  + $καὶ &MNdefhijkmpqrstuvwb2 74 OA OE(c,f)
....................2 16(1700)  + $φάγεται &BMNcdefhijkmpqrstuva2b2 OA OC OE(c,f)
....................2 16(1800)  + $ἀφήσετε 74&(^)
....................2 16(1900)  + $αὐτῇ 74&(^)
W/LQ@H.....2 16(2001) $καὶ] > &OL
....................2 16(2101) $συλλέξει]
....................2 16(2102)  : $συλλέξῃ &np
....................2 16(2103)  : colligat OL
....................2 16(2200) ,
W/L)..........  2 16(2300) $καὶ
....................2 16(2400) $οὐκ
TG(RW...... 2 16(2501) $ἐπιτιμήσετε]
....................2 16(2502)  : $ἐπιτιμήσεται &AM*bchi(vid)noa2b2
....................2 16(2503)  : $ἐπιτίσετε &w(a? vid)
....................2 16(2504)  : imperabitis OL
B/H...........   2 16(2601) $αὐτῇ]
....................2 16(2602)  : $αὐτήν &bemqa2
....................2 16(2700) .
~y
W/TLQ@... ..2 17(0100) $καὶ
....................2 17(0201) $συνέλεξεν]
....................2 17(0202)  : $συλλέξει &b
....................2 17(0300)  + $Ρουθ &glnoptvwe2
B/&&DH....... 2 17(0401) $ἐν] > &l
....................2 17(0500) $τῷ
....................2 17(0600) $ἀγρῷ
(D.............   2 17(0701) $ἕως] > &n
H/(RB......... 2 17(0800) $ἑσπέρας
....................2 17(0900) $:
W/TXB@.....2 17(1000) $καὶ
....................2 17(1101) $ἐρράβδισεν]
....................2 17(1102)  : $ἐράβδισεν &ABMNacdeghijklmnopqrstuvwxa2b2e2
....................2 17(1103)  : $ἐράβδισαν &f
....................2 17(1104)  : $ἐράβησεν &b
....................2 17(1200)  +<$ἐξ &a2
)T )$$R..........2 17(1300) $ἃ
LQ@H........  2 17(1401) $συνέλεξεν]
....................2 17(1402)  : $σύνεξε &t*
....................2 17(1500) ,
W/YHY...... 2 17(1601) $καὶ] > &d(>19)
....................2 17(1701) $ἐγενήθη] > &d(>19)
K/)YPH.......2 17(1801) $ὡς] > &d(>19) b2 OA
....................2 17(1802)  : cum OL
....................2 17(1901) $οιφι ]> &d(>19)
....................2 17(1902)  : $ιφι &im
....................2 17(1903)  : $ιφη &l ($I)FH\ &l*)
....................2 17(1904)  : consummasset OL
....................2 17(1905)  : <sy>)WPY</sy> OS
&&(RYM...... 2 17(2001) $κριθῶν] > &d(>19)
....................2 17(2002)  : ordiarium OL
....................2 17(2100) .
~y
W/T&&)........ 2 18(0101) $καὶ] > &d(>19)
....................2 18(0201) $ἦρεν] > &d(>19)
W/TBW).....2 18(0301) $καὶ] > &d(>19)
....................2 18(0401) $εἰσῆλθεν] > &d(>19)
H/(YR......... 2 18(0501) $εἰς] > &d(>19)
....................2 18(0502)  : $ἐν &q
....................2 18(0601) $τὴν] > &d(>19)
....................2 18(0602)  : $τῇ &q
....................2 18(0701) $πόλιν] > &d(>19)
....................2 18(0702)  : $πόλει &q
....................2 18(0800) ,
W/TR)........ 2 18(0901) $καὶ] > &d(>19) OL(?)
....................2 18(1001) $εἶδεν &(vidit OL)] > d(>19)
....................2 18(1100)  + au(te)m OL($δὲ&)
....................2 18(1200)  + $καὶ 18
XMWT/H....2 18(1301) $ἡ] > &d(>19)
....................2 18(1401) $πενθερὰ] > &d(>19)
....................2 18(1501) $αὐτῆς] > &d(>19)
)T )$$R..........2 18(1601) $ἃ] > &d(>19)
LQ@H........  2 18(1701) $συνέλεξεν] > &d(>19)
....................2 18(1800)  + et OL
....................2 18(1900)  + factum OL
....................2 18(2000)  + est OL
....................2 18(2100)  + cum OL
....................2 18(2200)  + consummasset OL
....................2 18(2300)  + ordiarium OL
....................2 18(2401) ,] $: &(B-M)
W/TWC).....2 18(2500) $καὶ
....................2 18(2601) $ἐξενέγκασα]
....................2 18(2602)  : $ἐξενεγκοῦσα &j
....................2 18(2603)  : $ἐνέγκασα &x OE
....................2 18(2604)  : afferens OL
--V =:RWT  2 18(2701) $Ρουθ &(OS sub %)] > OL
W/TTN        2 18(2801) $ἔδωκεν]
....................2 18(2802)  : $δέδωκεν 64
L/H............. 2 18(2901) $αὐτῇ] > &e
....................2 18(2902)  : $τῇ &glnptvw
....................2 18(2903)  : $τὴν &oe2
....................2 18(3001)  +:$πενθερᾷ &glnptvw
....................2 18(3002)  :+$πενθερὰν &oe2
....................2 18(3100)  + $αὐτῆς &glnoptvwe2
)T )$$R..........2 18(3200) $ἃ
HWTRH..... 2 18(3301) $κατέλιπεν]
....................2 18(3302)  : $κατέλειπεν &AMNcghimnqrsua2b2
....................2 18(3400)  + $τοῦ &glnoptvwe2
....................2 18(3500)  + $φαγεῖν &glnoptvwe2
M/&&B(/H     2 18(3601) $ἐξ]
....................2 18(3602)  : $ἀφ’ &`?'(k)
....................2 18(3700) $ὧν &`?'(k)
....................2 18(3800) $ἐνεπλήσθη
....................2 18(3900) .
~y
W/T)MR......2 19(0100) $καὶ
....................2 19(0200) $εἶπεν
L/H............. 2 19(0301) $αὐτῇ] > 237
XMWT/H....2 19(0401) $ἡ] > 71&(>3)
....................2 19(0501) $πενθερὰ] > 71&(>3)
....................2 19(0601) $αὐτῆς] > 71&(>3)
)YPH.......... 2 19(0700) $Ποῦ
LQ@T......... 2 19(0800) $συνέλεξας
H/YWM..... 2 19(0900) $σήμερον
W/)N/H.......2 19(1000) $καὶ
....................2 19(1100) $ποῦ
....................2 19(1200)  + $τὸ &glnoptvwe2
....................2 19(1300)  + $ἔργον &glnoptvwe2
....................2 19(1400)  + $τοῦτο &glnoptvwe2
(&&YT.........  2 19(1501) $ἐποίησας]
....................2 19(1502)  : fuisti OA OL
....................2 19(1600)  + $σήμερον &a2
....................2 19(1700) ;
YHY..........  2 19(1801) $εἴη] > &OL(>5)
MKYR/K....2 19(1901) $ὁ] > &OL(>5)
....................2 19(1902)  : $ἡ &l
....................2 19(2000)  + $δὲ &l
....................2 19(2101) $ἐπιγνούς] > &OL(>5)
....................2 19(2102)  : $ἐπιγνοῦσα &l(+ras (1))
....................2 19(2201) $σε] > &OL(>5)
....................2 19(2202)  : $σοι &l($OI &ex corr)
....................2 19(2300)  + $εἶπεν &l
BRWK        2 19(2401) $εὐλογημένος] > &OL(>5)
....................2 19(2500)  + $ὅτι &ghklnoptvwe2 Thdt (+9)
....................2 19(2601)  +:$ἐχόρτασεν &ghlnoptvwe2 Thdt (+9)
....................2 19(2602)  :+$ἐχόρτασε &k(+9)
....................2 19(2700)  + $ψυχὴν &ghklnoptvwe2 Thdt (+9)
....................2 19(2801)  +:$κενὴν &ghkloptvwe2 Thdt (+9)
....................2 19(2802)  :+$καινὴν &n(+9)
....................2 19(2900)  + $καθὼς &ghlnoptvwe2 Thdt (+9)
....................2 19(3000)  + $ἐποίησεν &ghlnoptvwe2 Thdt (+9)
....................2 19(3100)  + $μεθ’ &ghnoptvwe2 (+9)
....................2 19(3200)  + $οὐ &ghnoptvwe2 (+9)
....................2 19(3300)  + $ἐποίησεν &ghnoptvwe2 (+9)
....................2 19(3400) .
W/TGD...... 2 19(3500) $καὶ
....................2 19(3601) $ἀπήγγειλεν]
....................2 19(3602)  : $ἀνήγγειλεν &Bb2
....................2 19(3603)  : $ἐποίησε &e
--V =:RWT  2 19(3701) $Ρουθ] > &OL
L/XMWT/H 2 19(3801) $τῇ]
....................2 19(3802)  : $αὐτῇ 71
....................2 19(3803)  : $τὴν &oe2
....................2 19(3804)  : $ὅτι &q*
....................2 19(3901) $πενθερᾷ] > 71
....................2 19(3902)  : $πενθερὰν &oe2
....................2 19(4001) $αὐτῆς] >71
)T )$$R..........2 19(4101) $ποῦ]
....................2 19(4102)  : qu(a)e OL
(&&TH.......... 2 19(4201) $ἐποίησεν]
....................2 19(4202)  : fuit OA
....................2 19(4300) ,
(M/W.......... 2 19(0000) ---
W/T)MR......2 19(4401) $καὶ [καὶ-&(3.7) $κοιμηθῆναι &mutila in Δ(10)]
....................2 19(4501) $εἶπεν] > 16&(^)
$$M.............  2 19(4601) $Τὸ] > &OC
....................2 19(4701) $ὄνομα] > &OC
....................2 19(4800)  + $εἶπεν 16&(^)
H/)Y$$......... 2 19(4901) $τοῦ] > &OC
....................2 19(5001) $ἀνδρός]
....................2 19(5002)  : vir OC
....................2 19(5101) ,] > (B-M)
)$$R {...(M/W}
                    2 19(5201) $μεθ’] > &a
....................2 19(5300) $οὗ
(&&YTY....... 2 19(5401) $ἐποίησα]
....................2 19(5402)  : $ἐποίησε &w
....................2 19(5403)  : $ἐποίησας 70
....................2 19(5404)  : fuit OA
(M/W........  2 19(0000) {...}
....................2 19(5500)  + $μετ’ &bcx
....................2 19(5600)  + $αὐτοῦ &bcx
H/YWM..... 2 19(5701) $σήμερον] > 16
....................2 19(5801) ,] > (B-M)
B(Z...........   2 19(5901) $Βοος &ABNach*mub2 OA OE]
....................2 19(5902)  : $Βοοζ &MΔ(10)bdefgh(b?)ijklopqrstvwxa2e2
....................2 19(5903)  : booz OL
....................2 19(5904)  : $Βοωζ &n
....................2 19(5905)  : boes OC
....................2 19(6000) .
~y
W/T)MR .....2 20(0101) $καὶ] > &MNΔ(10)(vid)dehijkmpqrstuvb2 OL
....................2 20(0200) $εἶπεν
....................2 20(0300)  + $δὲ &MNΔ(10)(vid)dehijkmpqrstuvb2 OL
N(MY..... ..  2 20(0401) $Νωεμιν &(R)]
....................2 20(0402)  : $Νωεμει &x OL
....................2 20(0403)  : $Νωεμειν &B
....................2 20(0404)  : noemi OC
....................2 20(0405)  : $Νοεμει &c
....................2 20(0406)  : $Νοεμην &l
....................2 20(0407)  : $Νοεμμει &ab'
....................2 20(0408)  : $Νοεμμειν Δ(10)gh(b?)optvwe2
....................2 20(0409)  : $Νοεμμην &n
....................2 20(0410)  : $Νοομει &b
....................2 20(0411)  : $Νοομμειν &AMNdefh*ijkmqrsua2b2
....................2 20(0412)  : noomin OA
....................2 20(0500)  +<$πρὸς Δ(10)(vid)
L/KLT/H      2 20(0601) $τῇ] > 71&(>3)
....................2 20(0602)  : $τὴν Δ(10)(vid)
....................2 20(0603)  : $ἡ &h*
....................2 20(0701) $νύμφη|] > &i 71(>3)
....................2 20(0702)  : $νύμφην Δ(10)(vid)
....................2 20(0800)  + $Ρουθ &i
....................2 20(0901) $αὐτῆς] > &i 71(>3)
BRWK        2 20(1001) $Εὐλογητός]
....................2 20(1002)  : $εὐλογόμενος &c
HW)........... 2 20(1101) $ἐστιν]
....................2 20(1102)  : $ἔσται &af
L/YHWH.....2 20(1200) $τῷ
....................2 20(1301) $κυρίῳ]
....................2 20(1302)  : d(omi)n(u)s OL
....................2 20(1400) ,
)$$R............  2 20(1501) $ὅτι]
....................2 20(1502)  : $καὶ 30
....................2 20(1503)  : qui OL
L).............   2 20(1600) $οὐκ
(ZB...........   2 20(1701) $ἐγκατέλιπεν &B(b) ($ENK- &B* (+) (B-M))]
....................2 20(1702)  : $ἐγκατέλειπεν &AMΔ(10)(vid)dbcghmn($EKK-&)qrsua2b2e2
XSD/W...... 2 20(1801) $τὸ]
....................2 20(1802)  : $τὸν &gptvwe2
....................2 20(1901) $ἔλεος]
....................2 20(1902)  : $ἔλεον &gloptvwe2
....................2 20(2000) $αὐτοῦ
)T.............   2 20(2100) $μετὰ
H/XYYM....2 20(2200) $τῶν
....................2 20(2300) $ζώντων
W/)T..........  2 20(2401) $καὶ] > 70
....................2 20(2500) $μετὰ
H/MTYM....2 20(2600) $τῶν
....................2 20(2701) $τεθνηκότων]
....................2 20(2702)  : $τεθνεότων 30
....................2 20(2800) .
W/T)MR......2 20(2900) $καὶ
....................2 20(3000) $εἶπεν
L/H...........   2 20(3101) $αὐτῇ]
....................2 20(3102)  : ad eum OL
....................2 20(3200)  +<$τῇ &n
N(MY.......  2 20(3301) $Νωεμιν &(R)]
....................2 20(3302)  : $Νωεμει &x OL
....................2 20(3303)  : $Νωεμειν &B
....................2 20(3304)  : $Ν...μει &c
....................2 20(3305)  : $Νοεμειν &o OC
....................2 20(3306)  : $Νοεμην &l(a?)
....................2 20(3307)  : $Νοεμμει &ab'
....................2 20(3308)  : $Νοεμμειν *D&(10vid)gptvwe2
....................2 20(3309)  : $Νοεμμην &l*n
....................2 20(3310)  : $Νοομει &b
....................2 20(3311)  : $Νοομειν &fm OA
....................2 20(3312)  : $Νοομμειν &AMNdehijkqrsua2b2
QRWB......  2 20(3401) $Ἐγγίζει] > &h
....................2 20(3402)  : $Ἐγγίζη| &bn
L/NW........  2 20(3501) $ἡμῖν] > &h
....................2 20(3502)  : $ὑμῖν &w
H/)Y$$......... 2 20(3601) $ὁ]
....................2 20(3701) $ἀνὴρ] > &OL
....................2 20(3800) ,
....................2 20(3900)  + hoc est OL(^?)
M/G)L/NW 2 20(4000) $ἐκ
....................2 20(4100) $τῶν
....................2 20(4200) $ἀγχιστευόντων
....................2 20(4301) $ἡμᾶς]
....................2 20(4302)  : $ἡμῖν &MNΔ(10)adefhijkmpqrstuvwa2b2 Thdt
....................2 20(4303)  : $ἡμῶν &l
HW)........... 2 20(4401) $ἐστιν] > &OL(^?)
....................2 20(4500) .
~y
W/T)MR......2 21(0100) $καὶ
....................2 21(0200) $εἶπεν
RWT..........  2 21(0300) $Ρουθ
H/MW)BYH
                    2 21(0000) ---
--V =)L       2 21(0401) $πρὸς] > 71&(>4)
--V =XMWT/H
                    2 21(0501) $τὴν] > 71&(>4)
....................2 21(0601) $πενθερὰν] > 71&(>4)
....................2 21(0701) $αὐτῆς] > 71&(>4)
GM..... ....    2 21(0801) $Καίγε] > &OA(?verum est) OE OL
....................2 21(0802)  : $καὶ &dglonptvwe2 Thdt
....................2 21(0803)  : enim OC
....................2 21(0900)  +<$τὶ &dgloptvwe2
KY..........    2 21(1001) $ὅτι] > &cdkma2b2 OA OC OL
....................2 21(1002)  : $ἔτι &ejs
)MR..........   2 21(1100) $εἶπεν
)L/Y...........  2 21(1201) $πρός] > &glnowe2 OL Thdt
....................2 21(1301) $με] > &glnowe2 Thdt
....................2 21(1302)  : mici OL
....................2 21(1303)  : $ἐμε &cx
....................2 21(1400)  + booz OL
(M...........    2 21(1500) $Μετὰ
H/N(RYM   2 21(1600) $τῶν
....................2 21(1701) $παιδαρίων]
....................2 21(1702)  : $κορασίων &MNΔ(10)(vid)adehijkmpqrtuvb2 OA OE OL Thdt
)$$R L/Y       2 21(1801) $μου] > &ka2
....................2 21(1802)  : $ἐμῶν &AMNΔ(10)abchimpqrtuvxb2
....................2 21(1900)  +<$καὶ &l
TDBQYN....2 21(2001) $προσκολλήθητι]
....................2 21(2002)  : $κολλήθητι &B Thdt
....................2 21(2101) ,] > (B-M)
(D.............   2 21(2200) $ἕως
)M............   2 21(2300) $ἂν
KLW........   2 21(2401) $τελέσωσιν]
....................2 21(2402)  : $συντελέσωσιν &ea2
....................2 21(2403)  : $τέλος σῶση &f
)T KL......... 2 21(2501) $ὅλον] > &b OA (^)defjs(^)
H/QCYR.....2 21(2600) $τὸν
....................2 21(2701) $ἀμητόν]
....................2 21(2702)  : $ἀγρὸν &l
....................2 21(2800)  + $ὅλον &(^)defjs(^)
....................2 21(2901) ,] > (B-M)
)$$R...........   2 21(3001) $ὃς]
....................2 21(3002)  : $ὅσος &dej
....................2 21(3003)  : $τὸν &glnoptvwe2 Thdt
....................2 21(3100)  + $ἂν &dj
L/Y...........   2 21(3201) $ὑπάρχει]
....................2 21(3202)  : $ὑπάρχοντα &glnoptvwe2 Thdt
....................2 21(3203)  : $ὑπάρχη &bchj
....................2 21(3300) $μοι
....................2 21(3400) .
~y
W/T)MR... ..2 22(0100) $καὶ
....................2 22(0200) $εἶπεν
N(MY........  2 22(0301) $Νωεμιν &(R)]
....................2 22(0302)  : $Νωεμει &cx OL
....................2 22(0303)  : $Νωεμειν &B
....................2 22(0304)  : noemin OC
....................2 22(0305)  : $Νοεμην &l
....................2 22(0306)  : $Νοεμμει &ab'
....................2 22(0307)  : $Νοεμμειν *D&(10vid)gh(b?)optvwe2
....................2 22(0308)  : $Νοεμμην &n
....................2 22(0309)  : $Νοομει &b
....................2 22(0310)  : $Νοομειν &f OA
....................2 22(0311)  : $Νοομμει &A
....................2 22(0312)  : $Νοομμειν &MNdeh*ijkmqrsua2b2
)L.............   2 22(0400) $πρὸς
....................2 22(0500)  +<$τὴν &n
RWT..........  2 22(0601) $Ρουθ] > &OL
KLT/H........ 2 22(0701) $τὴν]
....................2 22(0702)  : $τῇ &l
....................2 22(0801) $νύμφην]
....................2 22(0802)  : $νύμφῃ &l
....................2 22(0900) $αὐτῆς
@WB........... 2 22(1000) $Ἀγαθόν
....................2 22(1100)  + est OL
....................2 22(1200)  + tibi OL
....................2 22(1300) ,
BT/Y...........2 22(1401) $θύγατερ]
....................2 22(1402)  : $θυγάτηρ &ABlowe2
....................2 22(1500) ,
KY............. 2 22(1600) $ὅτι
TC)Y...........2 22(1701) $ἐπορεύθης] > 16
....................2 22(1702)  : $ἐξῆλθες &MNΔ(10)hikmqrub2 OA-codd OL
....................2 22(1703)  : $εὑρέθῃς &f
....................2 22(1704)  : fuisti OA-ed
(M.............  2 22(1800) $μετὰ
N(RWT/YW
                    2 22(1900) $τῶν
....................2 22(2000) $κορασίων
....................2 22(2100) $αὐτοῦ
....................2 22(2200) ,
W/L)..........  2 22(2301) $καὶ] > &defjs
....................2 22(2401) $οὐκ]
....................2 22(2402)  : $οὐ &glnowe2
YPG(W...... 2 22(2501) $ἀπαντήσονταί]
....................2 22(2502)  : $συναντήσουσίν &glnowe2
....................2 22(2503)  : $ἀπατήσονταί &e
....................2 22(2504)  : occurrit OL
B/K..........   2 22(2601) $σοι] > &l*e2
B/&&DH....... 2 22(2700) $ἐν
....................2 22(2800) $ἀγρῷ
....................2 22(2900)  + $ὡς &N
)XR..........   2 22(3001) $ἑτέρῳ]
....................2 22(3002)  : $ἕτεροι &w
....................2 22(3100) .
~y
W/TDBQ....2 23(0100) $καὶ
....................2 23(0201) $προσεκολλήθη]
....................2 23(0202)  : adiunxisti OL
....................2 23(0300)  +<$ἡ &m
--V =:RWT  2 23(0401) $Ρουθ]
....................2 23(0402)  : te OL
B/N(RWT    2 23(0500) $τοῖς
....................2 23(0600) $κορασίοις
....................2 23(0700)  +<$τοῦ Δ(10)defhijkmpqrstuvb2
B(Z............  2 23(0801) $Βοος &ABNac]
....................2 23(0802)  : $Βοοζ &MΔ(10)bdefgh(b?)ijklmopqrstuvwxa2b2e2
....................2 23(0803)  : booz OL
....................2 23(0804)  : $Βοωζ &n
....................2 23(0805)  : boes OC
....................2 23(0900)  +<$τοῦ &MNΔ(10)defhijkmpqrstuvb2
L/LQ@........ 2 23(1001) $συλλέγειν]
....................2 23(1002)  : $λέγειν &n*
(D.............   2 23(1101) $ἕως]
....................2 23(1102)  : usque OL
KLWT =v    2 23(1201) $οὗ] > &ba2
....................2 23(1202)  : dum OL
....................2 23(1203)  : $τοῦ &MNΔ(10)defijkmqrsuxb2 OA
....................2 23(1301) $συνετέλεσεν &ABacx]
....................2 23(1302)  : $συντέλεσαν &glnoptvwe2 OC
....................2 23(1303)  : $τέλεσαι &MNb2
....................2 23(1304)  : $συντέλεσαι Δ(10)bdefhijkmqrsua2 OA(vid)
....................2 23(1305)  : consument OL
QCYR.......  2 23(1400) $τὸν
....................2 23(1501) $θερισμὸν]
....................2 23(1502)  : $ἀριθμὸν &l
H/&&(RYM   2 23(1600) $τῶν
....................2 23(1700) $κριθῶν
W/QCYR....2 23(1801) $καὶ] > &f
....................2 23(1901)  +:$τὸν &Abkx OA OS(sub #)
....................2 23(1902)  :+$τῶν &c
....................2 23(2000)  + $θερισμὸν &Abckx OA OL OS(sub #)
H/X@YM.....2 23(2100) $τῶν
....................2 23(2200) $πυρῶν
....................2 23(2300) .
W/T$$B....... 2 23(2401) $καὶ] > &OL(>6)
....................2 23(2501) $ἐκάθισεν] > &OL(>6)
)T.............   2 23(2601) $μετὰ] > &OL(>6)
XMWT/H. ..2 23(2701) $τῆς] > &OL(>6)
....................2 23(2702)  : $τὴν &n*oe2
....................2 23(2801) $πενθερᾶς] > &OL(>6)
....................2 23(2802)  : $πενθεράν &oe2
....................2 23(2901) $αὐτῆς] > &OL(>6)
....................2 23(3000) .
~x
....................3 01(0100)  +<$καὶ &glnowe2
W/T)MR..... 3 01(0200) $Εἶπεν
....................3 01(0301) ^ $δὲ] > &glnowe2
L/H............. 3 01(0401) $αὐτῇ] > &Acm OE 18(^)
....................3 01(0402)  : $αὐτήν &b'
....................3 01(0403)  : $τῇ &glnoptvwe2
....................3 01(0500)  + $Ρουθ &lnoptvwe2
N(MY......... 3 01(0601) $Νωεμιν &(R)] > p
....................3 01(0602)  : $Νωεμει &cx OL
....................3 01(0603)  : $Νωεμειν &B
....................3 01(0604)  : noemin OC OE(c)
....................3 01(0605)  : $Νοεμην &l
....................3 01(0606)  : $Νοεμμει &ab'
....................3 01(0607)  : $Νοεμμειν &gh(b?)otvwe2
....................3 01(0608)  : $Νοεμμιν 18
....................3 01(0609)  : $Νοεμμην &n
....................3 01(0610)  : $Νοομει &b
....................3 01(0611)  : $Νοομειν &f OA
....................3 01(0612)  : $Νοομμει &A
....................3 01(0613)  : $Νοομμειν &MNdeh*ijkmqrsua2b2
....................3 01(0614)  : $Νοομμιν 241
....................3 01(0700)  + ruth OE(c)
....................3 01(0801)  +:$τῇ &A 241
....................3 01(0802)  :+$αὐτῇ 18&(^)
....................3 01(0900)  + $νύμφη| &A 241 OE(c)(nurui)
....................3 01(1000)  + $αὐτῆς &A 241 OE(c)
XMWT/H....3 01(1101) $ἡ] > &Akp-OE(c)(>3)
....................3 01(1201) $πενθερὰ] > &Akp-OE(c)(>3)
....................3 01(1301) $αὐτῆς] > &Akp-OE(c)(>3)
....................3 01(1400)  + $πρός &c
....................3 01(1500)  + $αὐτῇ &c
....................3 01(1600)  +<$νῦν  &ptv
BT/Y............3 01(1701) $Θύγατερ] > &o
....................3 01(1702)  : $Θυγάτηρ &ABfh*lwe2
....................3 01(1800)  + $μου &ax OC
....................3 01(1900) ,
....................3 01(2000)  +<$νῦν &glnotvwe2
....................3 01(2100)  + $ἐγώ &glnoptvwe2
H/L).............3 01(2201) $οὐ] > &ax OA
....................3 01(2301) $μὴ] > &OA
)BQ$$...........3 01(2401) $ζητήσω]
....................3 01(2402)  : $εὗρω &A
L/K.............3 01(2501) $σοι] > &f
....................3 01(2600)  +<$εἰς &p
MNWX...... 3 01(2700) $ἀνάπαυσιν
....................3 01(2801) ,] > (B-M)
)$$R............. 3 01(2900) $ἵνα
YY@B........  3 01(3000) $εὖ
....................3 01(3100)  + $σοι &(^)glon($SI&)we2-OL(^)
....................3 01(3201) $γένηταί]
....................3 01(3202)  : $γένοιται &n
....................3 01(3203)  : $γένοιτο &k
L/K............  3 01(3301) $σοι] > &(^)glonwe2-OL(^)
....................3 01(3400) $;
~y
W/(TH........ 3 02(0101) $καὶ] > &OC
....................3 02(0200)  + $ἰδοὺ &glnoptvwe2 (^OC) (^OS)
....................3 02(0301) $νῦν] > &glnowe2
H/L)...........  3 02(0401) $οὐχὶ] > &glnowe2
....................3 02(0402)  : $οὐχ &abcx
....................3 02(0403)  : igitur [$οὖν] &OC
....................3 02(0500)  + ecce [$ἰδοὺ] &(^)OC-OS(^)
....................3 02(0600)  +<$ὁ &abcx
B(Z............  3 02(0701) $Βοος &ABNkmua2b2]
....................3 02(0702)  : $Βοοζ &Macbdefgijlnopqrstvwxe2
....................3 02(0703)  : booz OL
....................3 02(0704)  : $Βωος &h*
....................3 02(0705)  : $Βωοζ &h(b?)
....................3 02(0706)  : boes OC
MD(T/NW  3 02(0801) $γνώριμος]
....................3 02(0802)  : cognatus OL
....................3 02(0901) $ἡμῶν] > &a2
....................3 02(0902)  : $ἡμῖν &ghklmnopqrtvwb2e2 OS
....................3 02(0903)  : nobis OL
....................3 02(1000)  + est OL
....................3 02(1100) ,
)$$R............  3 02(1201) $οὗ] > &o*
....................3 02(1202)  : aput quem OL
HYYT.......  3 02(1301) $ἦς]
....................3 02(1302)  : $ἦσθα &glnoptvwe2
....................3 02(1303)  : essem OL
)T.............    3 02(1400) $μετὰ
N(RWT/YW
                    3 02(1500) $τῶν
....................3 02(1600) $κορασίων
....................3 02(1700) $αὐτοῦ
....................3 02(1800) ;
....................3 02(1900)  +<$καὶ &glnoptvwe2 OC OL
....................3 02(2000)  + $νῦν &glnoptvwe2
HNH........   3 02(2101) $ἰδοὺ] > 16&(^)
HW).........   3 02(2201) $αὐτὸς] > 76
....................3 02(2300)  + $ἰδοὺ 16&(^)
ZRH.........   3 02(2401) $λικμᾷ]
....................3 02(2402)  : $λίκμαται &c
....................3 02(2403)  : $συντίθησιν &MNhik(txt)mpqrtuvb2
....................3 02(2404)  : commobet OL
)T GRN.......3 02(2501) $τὸν]
....................3 02(2502)  : $τὴν &glnoptvwe2
....................3 02(2600) $ἅλωνα
....................3 02(2700)  + $αὐτοῦ &foe2
H/&&(RYM   3 02(2800) $τῶν
....................3 02(2900) $κριθῶν
....................3 02(3000)  +<$καὶ &b
H/LYLH......3 02(3100) $ταύτῃ
....................3 02(3200) $τῇ
....................3 02(3300) $νυκτί
....................3 02(3400) .
~y
....................3 03(0100)  +<$καὶ &MNfhimpqrtvb2
W/RXCT.....3 03(0201) $σὺ] > &MNhimqrb2 OL
....................3 03(0301) ^ $δὲ] > &MNbhimpqrtvb2 OL
....................3 03(0401) $λούσῃ]
....................3 03(0402)  : labare OL
....................3 03(0403)  : lauare OS
....................3 03(0404)  : $δουλεύσῃ &b
W/SKT....... 3 03(0500) $καὶ
....................3 03(0601) $ἀλείψῃ]
....................3 03(0602)  : unquere OS
....................3 03(0603)  : $ἀπονίψῃ &l
....................3 03(0700)  + $καὶ &glnoptvwe2
....................3 03(0800)  + $χρίσῃ &glnoptvwe2
....................3 03(0900)  + $μύρον &glnoptvwe2
W/&&MT..... 3 03(1000) $καὶ
....................3 03(1101) $περιθήσεις]
....................3 03(1102)  : $περιθήσῃς &d
....................3 03(1103)  : $περιθήσει &Ahmnoe2
....................3 03(1104)  : $περιθήσῃ &MNgiklpqrtuvwx*(vid)
....................3 03(1105)  : $ἐπιθήσεις &a2
....................3 03(1106)  : $ἐπιθήσῃ &b2
....................3 03(1107)  : indue OL
*&&MLT/K  **&&MLT/YK
                    3 03(1200) $τὸν
....................3 03(1300) $ἱματισμόν
....................3 03(1401) $σου] > Δ(10)(vid)
....................3 03(1402)  : $μου 71
(L/YK          3 03(1500) $ἐπὶ
....................3 03(1601) $σεαυτῇ]
....................3 03(1602)  : $σε &B
....................3 03(1603)  : $σεαυτῷ &g
....................3 03(1604)  : $σεαυτήν &MNΔ(10)(vid)k
....................3 03(1700)  + , (B-M)
*W/YRDTY  **W/YRDT
                    3 03(1800) $καὶ
....................3 03(1901) $ἀναβήσῃ]
....................3 03(1902)  : $ἀνάβηθι &b
....................3 03(1903)  : uade OE
....................3 03(1904)  : descende OL
H/GRN        3 03(2001) $ἐπὶ]
....................3 03(2002)  : $εἰς &a2 OA(vid) OS
....................3 03(2003)  : ad OE OL
....................3 03(2101) $τὸν]
....................3 03(2102)  : $τὴν Δ(10)bglnoptwe2
....................3 03(2201) $ἅλω]
....................3 03(2202)  : $ἅλωνα Δ(10)cdfghklmnoptuvwa2e2
....................3 03(2203)  : $λαόν &q
....................3 03(2300) $:
....................3 03(2400)  +<$καὶ &ptv OA OE OL
)L.............    3 03(2500) $μὴ
TWD(Y....... 3 03(2600) $γνωρισθῇς
L/)Y$$.......... 3 03(2700) $τῷ
....................3 03(2801) $ἀνδρὶ] > &OL
(D.............   3 03(2900) $ἕως
....................3 03(3001) $οὗ] > &MNΔ(10)defghijklmnopqrstuvwxa2b2e2
....................3 03(3100)  +<$τοῦ &MNΔ(10)defghijklmnopqrstuvwxa2b2e2
KLT/W....... 3 03(3201) $συντελέσαι]
....................3 03(3202)  : $συντέλεσας &c
....................3 03(3203)  : $συντέλεσεν 70
....................3 03(3301) $αὐτὸν]
....................3 03(3302)  : $αὐτῷ &b
....................3 03(3400)  +<$τοῦ &MNΔ(10)defhijklmqrsub2
L/)KL ^ =L/$$TWT
                    3 03(3501) $πιεῖν]
....................3 03(3502)  : $ποιεῖν &b'o
....................3 03(3503)  : $φαγεῖν &(^)AMNΔ(10)abcdefghijkmnpqrstuvxa2b2-OA-OC-OE-OS(^)
....................3 03(3504)  : manducans OL(^)
^ W/L/$$TWT =W/L/)KL
                    3 03(3600) $καὶ
....................3 03(3700)  +<$τοῦ Δ(10)
....................3 03(3801) $φαγεῖν]
....................3 03(3802)  : $φάγην &b'
....................3 03(3803)  : $πιεῖν &(^)AMNΔ(10)abcdefghijkmnpqrstuvxa2b2-OA-OC-OE-OS(^)
....................3 03(3804)  : bibens OL(^)
....................3 03(3900) $:
~y
W/YHY...... 3 04(0100) $καὶ
....................3 04(0201) $ἔσται] > &OC OE
B/$$KB/W    3 04(0301) $ἐν .. ]
....................3 04(0401) $τῷ]
....................3 04(0402)  : $ὅταν 30
....................3 04(0500) $κοιμηθῆναι
....................3 04(0600) $αὐτόν
....................3 04(0700)  + $τοῦ &j(+4)
....................3 04(0800)  + $φαγεῖν &j(+4)
....................3 04(0900)  + $καὶ &j(+4)
....................3 04(1000)  + $πιεῖν &j(+4)
....................3 04(1101) ,] > (B-M)
W/YD(T......3 04(1201) $καὶ] > &k OA OC OE OL
....................3 04(1300) $γνώσῃ
)T H/MQWM
                    3 04(1400) $τὸν
....................3 04(1500) $τόπον
....................3 04(1601) ,] > (B-M)
)$$R...........   3 04(1701) $ὅπου &Bsxa2]
....................3 04(1702)  : $ποῦ &abcglnoptvwe2
....................3 04(1703)  : $οὗ &AMNΔ(10)(vid)defijkmqrub2
....................3 04(1704)  : $ἐν ᾦ &h OL
Y$$KB........  3 04(1801) $κοιμᾶται]
....................3 04(1802)  : $κοῖμα &d
$$M..........    3 04(1901) $ἐκεῖ] > &k OA(vid)
....................3 04(1902)  : ibis OL
....................3 04(2000) ,
W/B)T........ 3 04(2100) $καὶ
....................3 04(2201) $ἐλεύσῃ]
....................3 04(2202)  : $εἰσελεύσῃ 16
W/GLYT.....3 04(2300) $καὶ
....................3 04(2401) $ἀποκαλύψεις]
....................3 04(2402)  : $ἀποκαλύψῃς &cgv
....................3 04(2403)  : $ἀποκαλύψῃ &i
....................3 04(2404)  : operies OL
....................3 04(2500)  + te OL
MRGLT/YW
                    3 04(2601) $τὰ]
....................3 04(2602)  : $τὸ Δ(10)
....................3 04(2701) $πρὸς]
....................3 04(2702)  : $πρὸ &w
....................3 04(2703)  : $περὶ &Thdt
....................3 04(2800) $ποδῶν
....................3 04(2900) $αὐτοῦ
*W/$$KBTY  **W/$$KBT
                    3 04(3000) $καὶ
....................3 04(3100) $κοιμηθήσῃ
....................3 04(3200) ,
W/HW)....... 3 04(3300) $καὶ
....................3 04(3400) $αὐτὸς
YGYD.......  3 04(3501) $ἀπαγγελεῖ]
....................3 04(3502)  : $ἀπαγγελῇ &bgh
....................3 04(3503)  : $ἀπαγγειλῇ &w
....................3 04(3504)  : $ἀναγγελεῖ &me2
....................3 04(3505)  : $ἀναγέλῃ &o
L/K...........   3 04(3600) $σοι
)T )$$R..........3 04(3700) $ἃ
T(&&YN        3 04(3801) $ποιήσεις]
....................3 04(3802)  : $ποιεῖς Δ(10)(vid)
....................3 04(3803)  : facias OL
....................3 04(3900) .
~y
....................3 05(0100)  +<$καὶ 18
W/T)MR... ..3 05(0200) $εἶπεν
....................3 05(0301) ^ $δὲ] > 18
--V =:RWT  3 05(0401) $Ρουθ] > &(^)OA-OL(^)
)L/YH......... 3 05(0500) $πρὸς
....................3 05(0601) $αὐτήν]
....................3 05(0602)  : $αὐτῇ &b
....................3 05(0603)  : $αὐτόν &o*
....................3 05(0700)  + $Ρουθ &(^)OA-OL(^)
KL.............  3 05(0800) $Πάντα
.................. .3 05(0901) ,] > (B-M)
)$$R............. 3 05(1000) $ὅσα
....................3 05(1101) $ἐὰν &ABacfkxb2]
....................3 05(1102)  : $ἂν &MNΔ(10)bdeghijlmnopqrstuvwa2e2
T)MRY...... 3 05(1200) $εἴπῃς
*z **)L/Y    3 05(0000) ---
....................3 05(1300)  + $πρός &bcx
....................3 05(1401)  +:$με &bcx
....................3 05(1402)  :+$μοι Δ(10)fhipqrtv OL OS
....................3 05(1403)  :+mihi OA OC OE
....................3 05(1501) ,] > (B-M)
)(&&H..........  3 05(1600) $ποιήσω
....................3 05(1700) .
~y
W/TRD.....   3 06(0101) $καὶ] > &OL(>5)
....................3 06(0201) $κατέβη] > &OL(>5)
....................3 06(0300)  + $Ρουθ &glnoptvwe2
H/GRN        3 06(0401) $εἰς] > &OL(>5)
....................3 06(0501) $τὸν] > &OL(>5)
....................3 06(0502)  : $τὴν &b'glnoptvwe2
....................3 06(0601) $ἅλω] > &OL(>5)
....................3 06(0602)  : $ἅλωνα Δ(10)(vid)cghlmnoprtvwa2e2
....................3 06(0700)  + , (B-M)
W/T(&&........ 3 06(0800) $καὶ
....................3 06(0900) $ἐποίησεν
K/KL.......... 3 06(1001) $κατὰ]
....................3 06(1002)  : $τὰ 74 76
....................3 06(1100) $πάντα
....................3 06(1201) ,] > (B-M)
)$$R............. 3 06(1300) $ὅσα
CWTH....... 3 06(1401) $ἐνετείλατο]
....................3 06(1402)  : $εἶπεν &u
--V =;L/H    3 06(1501) $αὐτῇ] > &OL
....................3 06(1502)  : $αὐτήν &oe2
XMWT/H....3 06(1600) $ἡ
....................3 06(1700) $πενθερὰ
....................3 06(1800) $αὐτῆς
....................3 06(1900) .
~y
W/Y)KL....  3 07(0100) $καὶ
....................3 07(0200) $ἔφαγεν
B(Z............. 3 07(0301) $Βοος &ABNach*mu OA OE(f) OS(sub #)] > OE(c)(^)
....................3 07(0302)  : $Βοοζ &MΔ(10vid)bdefgh(b?)ijklopqrstvwxa2b2e2
....................3 07(0303)  : $Βοωζ &n
....................3 07(0304)  : boes OC
W/Y$$T........3 07(0000) ---
....................3 07(0400)  + $καὶ &AMNΔ(10)(vid)abcdefhijkmpqrstuvxb2 OA OC OE(c) OL OS(sub #)
....................3 07(0500)  +:$ἔπιεν &AMNΔ(10)(vid)a(a?)b'cdefhijkmpqrstuvxb2 OA OC OE(c) OL OS(sub #)
....................3 07(0502)  :+$εἶπεν &a*b
....................3 07(0600)  + boos OE(c)(^)
....................3 07(0701) ,] > (B-M)
W/YY@B.....3 07(0800) $καὶ
....................3 07(0900) $ἠγαθύνθη
LB/W..........3 07(1000) $ἡ
....................3 07(1100) $καρδία
....................3 07(1200) $αὐτοῦ
....................3 07(1300) ,
W/YB)........ 3 07(1400) $καὶ
....................3 07(1501) $ἦλθεν]
....................3 07(1502)  : $εἴσελθε 16
....................3 07(1503)  : habiit OL
....................3 07(1600)  + $καὶ &x OE
....................3 07(1700)  +<$τοῦ &MNdefhijkmpqrstuvb2
L/$$KB........ 3 07(1801) $κοιμηθῆναι]
....................3 07(1802)  : $ἐκοιμήθη &x OE
....................3 07(1803)  : dormiuit OA(ed)
B/QCH....... 3 07(1900) $ἐν
....................3 07(2000)  +<$τῇ &c
....................3 07(2101) $μερίδι]
....................3 07(2102)  : $μέρει &km
H/(RMH......3 07(2200) $τῆς
....................3 07(2300) $στοιβῆς
....................3 07(2400) $:
....................3 07(2500)  +<$καὶ &glnoptvwe2 OE OL
W/TB)........ 3 07(2601) $ἡ] > &glnoptvwe2 77(>9)
....................3 07(2602)  : ipsa OC
....................3 07(2603)  : illa OL
....................3 07(2701) ^ $δὲ] > &glnoptvwe2 77(>9) OE
....................3 07(2801) $ἦλθεν] > 77&(>9)
....................3 07(2802)  : $ἦλθε &glnoptvwe2
....................3 07(2900)  + $Ρουθ &glnoptvwe2 OC
....................3 07(3000)  +<$ἐν &gkmnq
B/L@........... 3 07(3101) $κρυφῇ] > 77&(>9) 16(^)
....................3 07(3102)  : $κρυβῇ &A
W/TGL....... 3 07(3201) $καὶ] > 77&(>9)
....................3 07(3301) $ἀπεκάλυψεν] > 77&(>9)
....................3 07(3302)  : $ἐπεκάλυψε &ope2
....................3 07(3303)  : cooperuit OL
....................3 07(3400)  + $κρυφῇ 16&(^)
MRGLT/YW
                    3 07(3501) $τὰ] > 77&(>9)
....................3 07(3600)  + se OL
....................3 07(3701) $πρὸς] > 77&(>9)
....................3 07(3801) $ποδῶν] > 77&(>9)
....................3 07(3900) $αὐτοῦ
W/T$$KB......3 07(0000) ---
....................3 07(4000)  + $καὶ &AMNabcdefghijklmnopqrstuvwxb2e2 OA OC OE OL OS(sub #)
....................3 07(4101)  +:$ἐκάθευδεν &Abcx
....................3 07(4102)  :+$ἐκοιμήθη &MNadefghijklmnopqrstuvwa2b2e2 OA OC OE OL OS(sub #)
....................3 07(4200)  + $ἐκεῖ &defjs
....................3 07(4300)  + ad OL
....................3 07(4400)  + pedes OL
....................3 07(4500)  + ejus OL
....................3 07(4600) .
~y
.............. .....3 08(0100)  +<$καὶ &ga2 OL
W/YHY...... 3 08(0200) $ἐγένετο
....................3 08(0301) ^ $δὲ] > &a2 OL
B/XCY H/LYLH
                    3 08(0400) $ἐν
....................3 08(0500) $τῷ
....................3 08(0600) $μεσονυκτίῳ|
W/YXRD.....3 08(0701) $καὶ] > &k OA OC OE OL
....................3 08(0801) $ἐξέστη]
....................3 08(0802)  : $E)CANE/STH &Agmn
....................3 08(0803)  : $ἀνέστη 70
....................3 08(0804)  : expergefactus expabit OL
H/)Y$$......... 3 08(0900) $ὁ
....................3 08(1001) $ἀνὴρ]
....................3 08(1002)  : booz OL
W/YLPT......3 08(1100) $καὶ
....................3 08(1200) $ἐταράχθη
....................3 08(1300) ,
W/HNH...... 3 08(1401) $καὶ]
....................3 08(1402)  : $ὅτι &w
....................3 08(1500) $ἰδοὺ
)$$H...........   3 08(1600) $γυνὴ
$$KBT........  3 08(1701) $κοιμᾶται] > &r OE(vid)
....................3 08(1702)  : $ἐκοίματο &ikmqb2 OA OL
MRGLT/YW
                    3 08(1800) $πρὸς
....................3 08(1900) $ποδῶν
....................3 08(2000) $αὐτοῦ
....................3 08(2100) .
~y
...............   ..3 09(0100)  +<$καὶ &glnoptvwe2 OL
W/Y)MR.....3 09(0201) $εἶπεν]
....................3 09(0301) ^ $δέ] > &glnoptvwe2 OL
....................3 09(0400)  + $αὐτῇ &glnoptvwe2 OA-codd OC OE OL
....................3 09(0500)  + $σύ 74-76&(^)
MY...........   3 09(0601) $Τίς]
)T.............    3 09(0700) $εἶ
....................3 09(0801) $σύ] 74-76&(^)
....................3 09(0900) $;
....................3 09(1000)  +<$καὶ &km OA OE OL
W/T)MR......3 09(1101) $ἡ] > &km OA OE
....................3 09(1102)  : $εἶ &q
....................3 09(1103)  : illa OL
....................3 09(1201) ^ $δὲ] > &km OA OE OL
....................3 09(1300) $εἶπεν
)NKY........  3 09(1400) $Ἐγώ
....................3 09(1500) $εἰμι
....................3 09(1600)  +<$ἡ &c
RWT.........   3 09(1700) $Ρουθ
)MT/K         3 09(1800) $ἡ
....................3 09(1900) $δούλη
....................3 09(2000) $σου
....................3 09(2100) ,
W/PR&&T.....3 09(2200) $καὶ
....................3 09(2301) $περιβαλεῖς]
....................3 09(2302)  : $περιβαλλεῖς &fo
....................3 09(2303)  : cooperi OL
KNP/K        3 09(2400) $τὸ
....................3 09(2501) $πτερύγιόν]
....................3 09(2502)  : clamidem OL
....................3 09(2601) $σου] > &c
(L............    3 09(2700) $ἐπὶ
)MT/K         3 09(2800) $τὴν
....................3 09(2900) $δούλην
....................3 09(3000) $σου
....................3 09(3100) ,
KY..........    3 09(3200) $ὅτι
....................3 09(3300)  + $σύ &(^)glnowe2(^)
G)L...........   3 09(3401) $ἀγχιστεὺς]
....................3 09(3402)  : $ἀγχιστεύεις &glnowe2
....................3 09(3403)  : $ἀγχιστεύει &B*cs
....................3 09(3404)  : $ἀγχιστευτής &a
....................3 09(3405)  : $ἀγχιστευῶν &q
....................3 09(3500)  + meus OA-codd
)TH........ ..   3 09(3601) $εἶ] > &B*cglnoswe2
....................3 09(3701) $σύ] > &(^)glnowe2(^)
....................3 09(3800) .
~y
W/Y)MR......3 10(0100) $καὶ
....................3 10(0200) $εἶπεν
....................3 10(0300)  + ei OC OE
--V =:B(Z    3 10(0401) $Βοος &ABNach*mu OA] > OC
....................3 10(0402)  : $Βοοζ &Mbdefgh(b?)ijklopqrstvwxa2b2e2
....................3 10(0403)  : booz OL
....................3 10(0404)  : $Βοωζ &n
BRWKH..... 3 10(0500) $Εὐλογημένη
)T.............    3 10(0601) $σὺ] > &h
....................3 10(0602)  : $σοι\ &be2
L/YHWH.....3 10(0701) $τῷ] > &prtv
....................3 10(0702)  : $ἐν &a2
....................3 10(0703)  : a OL
....................3 10(0801) $κυρίῳ] > &b2
....................3 10(0802)  : d(omi)no OL
....................3 10(0900)  + $τῷ &eprtva2
--V...........   3 10(1001) $θεῷ] > &Aabcglmnowxe2 OC OE OL OS
....................3 10(1100)  + $σου &hptv
....................3 10(1200) ,
BT/Y.........  3 10(1300) $θύγατερ
....................3 10(1400) ,
--V...........   3 10(1500) $ὅτι
HY@BT.. .... 3 10(1600) $ἠγάθυνας
....................3 10(1700)  + $σου &(^)Au(^)
XSD/K        3 10(1801) $τὸ]
....................3 10(1802)  : $τὸν &glnoptvwe2 Thdt
....................3 10(1901) $ἔλεός]
....................3 10(1902)  : $ἔλεόν &glnoptvwe2 Thdt
....................3 10(1903)  : $ἔλαιόν &A
....................3 10(2001) $σου &(OS sub %)] > (^)Au(^)
H/)XRWN   3 10(2101) $τὸ] > &h
....................3 10(2102)  : $τὸν &glnoptvwe2 Thdt
....................3 10(2200) $ἔσχατον
MN             3 10(2301) $ὑπὲρ] > &n
H/R)$$WN   3 10(2401) $τὸ] > &n 71
....................3 10(2402)  : $τὸν &goptvwe2 Thdt
....................3 10(2501) $πρῶτον] > &n 71
....................3 10(2502)  : $πρότερον &a2
....................3 10(2600) ,
L/BLTY.......3 10(2701) $τὸ]
....................3 10(2702)  : $τοῦ &adefghi(a?)jklmnopqrtvwa2 71 Thdt
....................3 10(2801) $μὴ] > &b'q 71 OL
LKT.........   3 10(2901) $πορευθῆναί]
....................3 10(3001) $σε] > &B*oe2 OL
....................3 10(3002)  : $με &f
)XRY.........  3 10(3100) $ὀπίσω
H/BXWRYM
                    3 10(3201) $νεανιῶν]
....................3 10(3202)  : $νεανιδῶν &fm OE(f)
....................3 10(3203)  : $νεανισκῶν &Thdt
....................3 10(3300)  + $ἑτέρων &h
....................3 10(3400) ,
)M...........    3 10(3501) $εἴτοι &ABbdejsx]
....................3 10(3502)  : $εἴτε &MNhikmqrua2b2
....................3 10(3503)  : $εἴτι &c
....................3 10(3504)  : $ἤτοι &aglnoptve2 Thdt
....................3 10(3505)  : $ἤτε &f
....................3 10(3506)  : $ἤτις &w
....................3 10(3507)  : sive OE OL
DL...........    3 10(3601) $πτωχὸς]
....................3 10(3602)  : $πτωχῶν &Thdt
....................3 10(3603)  : pauperes OA OE OL
W/)M.........  3 10(3701) $εἴτοι &ABbdejsx]
....................3 10(3702)  : $εἴτε &MNhikmqrua2b2
....................3 10(3703)  : $εἴτι &c
....................3 10(3704)  : $ἤτοι &aloptvwe2 Thdt
....................3 10(3705)  : $ἤτε &f
....................3 10(3706)  : $ἤ &gn
....................3 10(3707)  : sive OA OE OL
($$YR..........  3 10(3801) $πλούσιος]
....................3 10(3802)  : $πλουσίων &Thdt
....................3 10(3803)  : divites OA OE OL
....................3 10(3900) .
~y
W/(TH........ 3 11(0100) $καὶ
....................3 11(0200) $νῦν
....................3 11(0300) ,
BT/Y..........  3 11(0401) $θύγατερ]
....................3 11(0402)  : $θυγάτηρ &l
....................3 11(0500) ,
)L.............    3 11(0600) $μὴ
TYR)Y........ 3 11(0700) $φοβοῦ
....................3 11(0800) $:
....................3 11(0900)  +<ego OL
KL...........    3 11(1000) $πάντα
....................3 11(1101) ,] > (B-M)
)$$R...........   3 11(1200) $ὅσα
....................3 11(1301) $ἐὰν]
....................3 11(1302)  : $ἂν &Nbdeghjlmnopsuwe2 Thdt
T)MRY....... 3 11(1400) $εἴπῃς
....................3 11(1500)  + $πρός &bckx
....................3 11(1601)  +:$με &bckx
....................3 11(1602)  :+$μοι &df
....................3 11(1603)  :+mihi OA
....................3 11(1701) ,] > (B-M)
)(&&H..........  3 11(1800) $ποιήσω
L/K...........   3 11(1901) $σοι] > &OC
....................3 11(2000) $:
KY..........    3 11(0000) {$...}
YWD(.......  3 11(2101) $οἶδεν]
....................3 11(2102)  : $εἶδεν &b'op
{..^KY}       3 11(2200) $γὰρ
KL...........    3 11(2300) $πᾶσα
....................3 11(2400)  +<$ἡ &MNb2
$$(R...........   3 11(2501) $φυλὴ]
....................3 11(2502)  : $γυνὴ &h(a)
....................3 11(2503)  : $συναγωγὴ &h*
....................3 11(2600)  +<$τοῦ &Thdt
(M/Y.........  3 11(2700) $λαοῦ
....................3 11(2801) $μου] > &a OC
KY..........    3 11(2900) $ὅτι
....................3 11(3000)  +<$ἡ &N
)$$T...........   3 11(3100) $γυνὴ
....................3 11(3200)  + $γὰρ &n
XYL.........   3 11(3301) $δυνάμεως]
....................3 11(3302)  : $εὐπορι. &`?'(b)
)T.............    3 11(3401) $εἶ]
....................3 11(3402)  : $εὖ &b'
....................3 11(3500) $σύ
....................3 11(3601) ,] .
~y
W/(TH........ 3 12(0100) $καὶ
....................3 12(0000) ---
KY..........    3 12(0201) $ὅτι] > &MNh*ikmqrb2 OA OL
....................3 12(0300)  + $νῦν &MNfh*ikmqrb2 OL
....................3 12(0400)  + $ὁ &MNh*iqrb2
....................3 12(0500)  + $ἀγχιστεὺς &OL
....................3 12(0600)  + $ἐγώ &(^)gn(^)
)MNM.......  3 12(0701) $ἀληθῶς] > 74 76 70&(^) OE OL(^)
....................3 12(0702)  : $ἀλήθες 16
....................3 12(0703)  : uere [sum] OA
....................3 12(0800)  + sum OA(^)
....................3 12(0900)  + ego OA(^)
KY *)M  **z
                    3 12(0000) ---
G)L...........   3 12(1001) $ἀγχιστεὺς]
....................3 12(1002)  : $ἀγχιστευῶν &u
....................3 12(1003)  : consanguineus OA
....................3 12(1100)  + $ἀληθῶς &OL(^)
....................3 12(1200)  + $εἰμι &(^)ba2(^)
)NKY........  3 12(1301) $ἐγώ] > &(^)gn(^) OA(^)
....................3 12(1401) $εἰμι] > &(^)ba2(^) OA(^)
....................3 12(1500)  + tuus OA
....................3 12(1600)  + $ἀληθῶς 70&(^)
....................3 12(1701) ,] $: &(B-M)
W/GM.......  3 12(1801) $καίγε]
....................3 12(1802)  : $καὶ &hkmw
....................3 12(1900)  + $εἰ &k
....................3 12(2000)  + $ὅτι &w
....................3 12(2100)  + quod OS
....................3 12(2200)  + sed OL
Y$$...........    3 12(2301) $ἔστιν] > 16&(^) 71
....................3 12(2302)  : $ἔσται &o
....................3 12(2400)  + alius OL
G)L...........   3 12(2501) $ἀγχιστεὺς] > &w
....................3 12(2600)  + $ἔστιν 16&(^)
....................3 12(2700)  + $σοι &l
QRWB......  3 12(2801) $ἐγγίων]
....................3 12(2802)  : $ἐγγίζων &m
....................3 12(2803)  : $γείων &l
M/MN/Y.....3 12(2900) $ὑπὲρ
....................3 12(3001) $ἐμέ]
....................3 12(3002)  : $ἐμοῦ &a2
....................3 12(3100) .
~y
LYNY.......  3 13(0100) $αὐλίσθητι
H/LYLH......3 13(0201) $τὴν] > 16
....................3 13(0202)  : hanc OA OE OS
....................3 13(0203)  : hac OL
....................3 13(0301) $νύκτα] > 16
....................3 13(0302)  : noctem OA OE OS
....................3 13(0303)  : nocte OL
....................3 13(0400)  + hanc OC
....................3 13(0500)  + dum OC
....................3 13(0600)  + mane [$πρωί] &OC
....................3 13(0700)  + fiat OC
....................3 13(0800) ,
W/HYH...... 3 13(0900) $καὶ
....................3 13(1000) $ἔσται
B/BQR....... 3 13(1101) $τὸ] > &dej
....................3 13(1102)  : $τῷ &acgnb2
....................3 13(1200) $πρωί
....................3 13(1300) ,
....................3 13(1400)  +<et OS
)M...........    3 13(1500) $ἐὰν
YG)L/K.......3 13(1601) $ἀγχιστεύσῃ]
....................3 13(1602)  : $ἀγχιστεύσῃς &f
....................3 13(1603)  : $ἀγχιστεύσηται &b'h*
....................3 13(1604)  : adpropinquans OL
....................3 13(1701) $σε] > &b'h* OE OL
....................3 13(1702)  : $σοι &ptv
....................3 13(1800)  + adpropinquare OL
....................3 13(1900)  + voluerit OL
....................3 13(2000) ,
....................3 13(2100)  +<$εἰς 236
@WB........   3 13(2201) $ἀγαθόν] > &OA(^) OL
....................3 13(2300) ,
YG)L.........  3 13(2401) $ἀγχιστευέτω]
....................3 13(2402)  : $ἀγχιστεύω &gn
....................3 13(2403)  : $ἀγχιστευσάτω 70
....................3 13(2404)  : $ἀχιστευσάτωσαν 128
....................3 13(2405)  : consanguineus OA
....................3 13(2500)  + bonum OA(^)
....................3 13(2600)  + est OA
....................3 13(2700) $:
W/)M.........  3 13(2801) $ἐὰν]
.............. .....3 13(2802)  : $εἰ &h
....................3 13(2900) ^ $δὲ
L).............    3 13(3000) $μὴ
YXPC.......  3 13(3101) $βούληται]
....................3 13(3102)  : $βούλεται &h
....................3 13(3103)  : $βούλοιτο 74
L/G)L/K      3 13(3200) $ἀγχιστεῦσαί
....................3 13(3301) $σε] > &OE OL
....................3 13(3302)  : $σοι 76
....................3 13(3400) ,
W/G)LTY/K
                    3 13(3501) $ἀγχιστεύσω]
....................3 13(3502)  : $ἀγχιστεύω &cdev
....................3 13(3503)  : ego adpropinquabo OL(^)
....................3 13(3601) $σε] > &OL
....................3 13(3602)  : $σοι &v
)NKY........  3 13(3700) $ἐγώ
....................3 13(3800) ,
XY...........    3 13(3900) $ζῇ
YHWH......  3 13(4000) $κύριος
....................3 13(4100)  + , (B-M)
....................3 13(4200)  + $σὺ &B
....................3 13(4300)  + $εἰ &B
....................3 13(4400)  + $κύριος &B
....................3 13(4500) $:
....................3 13(4600)  +<$καὶ &u
$$KBY........  3 13(4700) $κοιμήθητι
....................3 13(4800)  + $μετ’ &h
....................3 13(4900)  + $ἐμοῦ &h
(D.............    3 13(5000) $ἕως
....................3 13(5101)  +:$τὸ &MNdeijkmprstuv
....................3 13(5102)  :+$τῷ &fqb2
H/BQR....... 3 13(5200) $πρωί
....................3 13(5300) .
~y
W/T$$KB.....3 14(0101) $καὶ] > &OA-codd(>7)
....................3 14(0201) $ἐκοιμήθη] > &OA-codd(>7)
....................3 14(0300)  + $Ρουθ &glnoptvwe2
....................3 14(0400)  + $ἕως &(^)ah-OL(^)
....................3 14(0500)  + $πρωί &(^)ah-OL(^)
*MRGLT/W **MRGLT/YW
                    3 14(0601) $πρὸς] > &OA-codd(>7)
....................3 14(0701) $ποδῶν] > &OA-codd(>7)
....................3 14(0801) $αὐτοῦ] > &OA-codd(>7)
....................3 14(0802)  : $ἑαυτοῦ &a2
(D.............   3 14(0901) $ἕως] > &OA-codd(>7) (^)ah-OL(^)
....................3 14(1000)  +<$τὸ 77
H/BQR....... 3 14(1101) $πρωί] > &OA-codd(>7) (^)ah-OL(^)
....................3 14(1201) .] $: &(B-M)
W/TQM..... 3 14(1301) $ἡ] > &glnoptvwe2 OA OE OL
....................3 14(1401) ^ $δὲ]
....................3 14(1402)  : $καὶ &glnoptvwe2 OA OE OL
....................3 14(1500) $ἀνέστη
....................3 14(1601)  +:$τὸ &adejrs
....................3 14(1602)  :+$τῷ &f
....................3 14(1700)  + $πρωί &adefijqrs
B/@RM....... 3 14(1801) $πρὸ] > &qs
YKYR........ 3 14(1900) $τοῦ
....................3 14(2000) $ἐπιγνῶναι
)Y$$............. 3 14(2100) $ἄνδρα
)T R(/HW    3 14(2201) $τὸν]
....................3 14(2202)  : $τῷ &f
....................3 14(2300) $πλησίον
....................3 14(2400) $αὐτοῦ
....................3 14(2500) $:
W/Y)MR.....3 14(2600) $καὶ
....................3 14(2700) $εἶπεν
....................3 14(2800)  + $αὐτῇ &k
--V =:B(Z    3 14(2901) $Βοος &ABNah*mu OA OE] > bx
....................3 14(2902)  : $Βοοζ &Mcdefgh(b?)ijklopqrstvwa2b2e2
....................3 14(2903)  : booz OL
....................3 14(2904)  : $Βοωζ &n
....................3 14(2905)  : boes OC
....................3 14(3000)  + $αὐτῇ &bcx
)L.............   3 14(3100) $Μὴ
YWD(........  3 14(3200) $γνωσθήτω
KY.............  3 14(3300) $ὅτι
B)H............  3 14(3401) $ἦλθεν]
....................3 14(3402)  : $ἐλήλυθεν &defhijkmqrsub2
H/)$$H......... 3 14(3500) $γυνὴ
....................3 14(3600)  + ad OA OL
....................3 14(3700)  + me OA OL
H/GRN        3 14(3801) $εἰς] > &OL
....................3 14(3802)  : $πρὸς &b'
....................3 14(3901) $τὸν] > &OL
....................3 14(3902)  : $τὴν &Bfglnoe2
....................3 14(4001) $ἅλωνα] > &OL
....................3 14(4002)  : $ἅλω &Aabdefijqrsub2
....................3 14(4100) .
~y
W/Y)MR.....3 15(0101) $καὶ] > &OA(>3)
....................3 15(0201) $εἶπεν] > &OA(>3)
--V =;L/H    3 15(0301) $αὐτῇ] > &OA(>3) OL
....................3 15(0302)  : $τῇ &glnowe2
....................3 15(0400)  + $Ρουθ &glnowe2
....................3 15(0500)  + $Βοος &c
HBY........... 3 15(0601) $Φέρε]
....................3 15(0602)  : $φέρετε 70
H/M@PXT   3 15(0700) $τὸ
....................3 15(0801) $περίζωμα]
....................3 15(0802)  : $περίζωσμα &efjk*mu
....................3 15(0803)  : $σινδόνιον &`s'(b)
....................3 15(0900)  + $σου &k*k(a?)ma2 OL
)$$R............. 3 15(1001) $τὸ] > &a2
(L/YK          3 15(1101) $ἐπάνω] > &a2
....................3 15(1201) $σου] > &ma2
W/)XZY......3 15(0000) ---
....................3 15(1300)  + $καὶ &MNdefhijkmoqrsub2 77 209 237 OA OC OL
....................3 15(1401)  +:$κράτησον &MNdefhi(-$σε&)jkmqrsub277 209 237 OA OC OL
....................3 15(1402)  :+$ἐκράτησεν &o
B/H............  3 15(0000) ---
....................3 15(1500)  + $αὐτὸ &MNdefhijkmoqrsub2 OC OL
....................3 15(1600) .
....................3 15(1700)  +<$ἡ &MNhikmqrsb2 OA OC
W/T)XZ.......3 15(1801) $καὶ] > &MNfhikmqrsub2 OA OC
....................3 15(1900)  + $δὲ &MNhikmqrsb2 OA OC
....................3 15(2001) $ἐκράτησεν] > &fu
B/H............  3 15(2101) $αὐτό] > &fu
....................3 15(2102)  : $αὐτῷ &cq
....................3 15(2103)  : $αὐτόν &ia2
....................3 15(2201) ,] > (B-M)
W/YMD..... 3 15(2300) $καὶ
....................3 15(2401) $ἐμέτρησεν &(.$μέτ- &y)(+ ras (8) q)]
$$.............   3 15(2500) $ἓξ
&&(RYM...... 3 15(2600) $κριθῶν
W/Y$$T....... 3 15(2700) $καὶ
....................3 15(2801) $ἐπέθηκεν]
....................3 15(2802)  : $ὑπέθηκε &r
(L/YH......... 3 15(2900) $ἐπ’
....................3 15(3001) $αὐτήν]
....................3 15(3002)  : $αὐτῄ &b'a2
....................3 15(3100) $:
W/YB)........ 3 15(3200) $καὶ
....................3 15(3300) $εἰσῆλθεν
....................3 15(3400)  + $Ρουθ &loe2
....................3 15(3500)  + $Βοοζ &w
H/(YR......... 3 15(3601) $εἰς] > &y(>3)
....................3 15(3701) $τὴν] > &y(>3)
....................3 15(3801) $πόλιν] > &y(>3)
....................3 15(3900) .
~y
--V =:W/RWT
                    3 16(0101) $καὶ] > &OL
....................3 16(0200) $Ρουθ &(OS sub %)
....................3 16(0300)  + autem [$δὲ] &OL
W/TBW) =B)H
                    3 16(0000) {$...καὶ}
....................3 16(0400) $εἰσῆλθεν
....................3 16(0500)  + in OL
....................3 16(0600)  + domum OL
)L.............    3 16(0701) $πρὸς]
....................3 16(0702)  : $εἰς 76
XMWT/H....3 16(0800) $τὴν
....................3 16(0900) $πενθερὰν
....................3 16(1000) $αὐτῆς
....................3 16(1100) $:
W/T)MR......3 16(1201) $ἡ] > &n OE (> w to 4.12 $ταύτης&)
....................3 16(1301) ^ $δὲ]
....................3 16(1302)  : $καὶ &n OE OL
....................3 16(1400)  + $αὐτῇ &B OE
....................3 16(1500) $εἶπεν
MY...........   3 16(1601) $Τίς *A&acgloxe2 OC OS] > B
....................3 16(1602)  : $τί &MNbdefhijkmnpqrstuva2b2 OA OL
....................3 16(1603)  : quid [hoc] OE
)T.............   3 16(1701) $εἶ &Aacgloxe2 OC OS] > Bbna2 OE
....................3 16(1702)  : $ἔστιν &MNdefhij(k^)mpqrstuvb2 OA OL
....................3 16(1703)  : hoc OE
....................3 16(1801)  +:$σοι &b'kna2
....................3 16(1802)  :+$συ &bgloe2
....................3 16(1900)  + $ἔστιν &k(^)
....................3 16(2001) ,] > (B-M)
BT/Y.........  3 16(2101) $θύγατερ]
....................3 16(2102)  : $θυγάτηρ &Alm
....................3 16(2200) $:
W/TGD....... 3 16(2300) $καὶ
....................3 16(2401) $εἶπεν]
....................3 16(2402)  : $ἀπήγγειλεν &MNhikmpqrtuvyb2 OA OE OL
....................3 16(2403)  : $ἀνήγγειλεν 76
....................3 16(2404)  : $ἀνάγγειλεν 74
....................3 16(2500)  + ei OC
....................3 16(2600)  + ego OC
....................3 16(2700)  + ruth OC
....................3 16(2800)  +<et OC
....................3 16(2900)  + annuntiauit OC
L/H...........   3 16(3000) $αὐτῇ
....................3 16(3100)  + $Ρουθ &glnoptve2
)T KL......... 3 16(3201) $πάντα] > 30
....................3 16(3202)  : $συμπάντα &ab($συν-&)c($συν-&)
....................3 16(3301) ,] > (B-M)
)$$R...........   3 16(3400) $ὅσα
(&&H..........   3 16(3501) $ἐποίησεν]
....................3 16(3502)  : $εἶπεν &a2
L/H...........   3 16(3601) $αὐτῇ] > &a OL f(^)
H/)Y$$......... 3 16(3701) $ὁ] > 128
....................3 16(3800) $ἀνήρ
....................3 16(3900)  + $αὐτῇ &f(^)
....................3 16(4000) .
~y
W/T)MR......3 17(0101) $καὶ] > &f(>3)
....................3 17(0201) $εἶπεν] > &f(>3)a2
--V =;L/H    3 17(0301) $αὐτῇ] > &f(>3) abkx OS
....................3 17(0302)  : $ὅτι &a2
$$............    3 17(0401) $Τὰ] > &OL(>4)
....................3 17(0501) $ἓξ] > &OL(>4)
....................3 17(0502)  : $ἐκ &k
H/&&(RYM   3 17(0601) $τῶν] > &l OL(>4)
....................3 17(0701) $κριθῶν] > &OL(>4)
H/)LH......... 3 17(0800) $ταῦτα
NTN            3 17(0901) $ἔδωκέν]
....................3 17(0902)  : $δέδωκε &ptv
L/Y............. 3 17(1000) $μοι
....................3 17(1100) ,
KY............. 3 17(1201) $ὅτι]
....................3 17(1202)  : et OA
)MR............ 3 17(1300) $εἶπεν
*z **)L/Y    3 17(1401) $πρός] > &OA
....................3 17(1501) $με] > &OA
....................3 17(1502)  : $ἐμέ &ax(a)
)L.............    3 17(1600) $Μὴ
TBW)Y...... 3 17(1700) $εἰσέλθῃς
....................3 17(1800)  + [non introibis] a OL
....................3 17(1900)  + me OL
RYQM....... 3 17(2001) $κενὴ]
....................3 17(2002)  : $καινὴ &b'ny
)L.............    3 17(2101) $πρὸς]
....................3 17(2102)  : $εἰς &o
XMWT/K.. .3 17(2200) $τὴν
....................3 17(2300) $πενθεράν
....................3 17(2400) $σου
....................3 17(2500) .
~y
W/T)MR......3 18(0101) $ἡ] > &chm OE
....................3 18(0201) ^ $δὲ] > &chm OE
....................3 18(0202)  : [dixit] au(te)m OL
....................3 18(0300)  +<$καὶ &chm OE
....................3 18(0400) $εἶπεν
....................3 18(0500)  + noemi OL
....................3 18(0601)  +:$πρός 71 &OC OE
....................3 18(0602)  :+ad OL
....................3 18(0701)  +:$αὐτὴν 71 &OC OE
....................3 18(0702)  :+$αὐτῇ &h
....................3 18(0703)  :+ruth OL
....................3 18(0800)  + $ἡ &hm
....................3 18(0900)  + $πενθερὰ &hm
....................3 18(1000)  + $αὐτῆς &hm
$$BY............ 3 18(1101) $Κάθου]
....................3 18(1102)  : $κάθισον &MNdefhijkmqrsuyb2
....................3 18(1200) ,
BT/Y........... 3 18(1301) $θύγατερ]
....................3 18(1302)  : $θυγάτηρ &lo
....................3 18(1303)  : tu OA
....................3 18(1400) ,
(D.............   3 18(1500) $ἕως
)$$R............. 3 18(1600) $τοῦ
TD(YN        3 18(1701) $ἐπιγνῶναί]
....................3 18(1702)  : $ἐπιγνῶσαι &o
....................3 18(1800) $σε
)YK............ 3 18(1901) $πῶς]
....................3 18(1902)  : $πα &spat (3-4) f
....................3 18(1903)  : $ποῦ &b2
....................3 18(1904)  : quoniam OC
--V............. 3 18(2001) $οὐ &(see f)] > glnoptve2 OL
....................3 18(2002)  : $σου &b2
YPL...........  3 18(2101) $πεσεῖται]
....................3 18(2102)  : cadat OL
....................3 18(2103)  : $ἔσται &gnotve2
....................3 18(2104)  : $ἔστι &lp
....................3 18(2200)  +<$τὸ &MNadefhijlmnopqrstuvyb2e2
DBR..........  3 18(2301) $ῥῆμα]
....................3 18(2302)  : vox OE
....................3 18(2400)  + mea OE
....................3 18(2500)  + $τοῦτο &lnoptve2
....................3 18(2600) $:
{...}............. 3 18(2700) $οὐ
KY............   3 18(2800) $γὰρ
L).............    3 18(0000) {..^$οὐ}
....................3 18(2900) $μὴ
Y$$Q@........  3 18(3001) $ἡσυχάσῃ]
....................3 18(3002)  : $ἡσυχάσει &AMNnyb2
H/)Y$$......... 3 18(3100) $ὁ
....................3 18(3200) $ἀνήρ
....................3 18(3301) ,] > (B-M)
KY )M....... 3 18(3400) $ἕως
....................3 18(3501) $ἂν] > &OL
....................3 18(3502)  : $οὐ &dehja2
....................3 18(3503)  : $οὔτε 77
....................3 18(3504)  : $τοῦ &ptv
KLH.........   3 18(3601) $τελέσῃ]
....................3 18(3602)  : producat OL
....................3 18(3603)  : $τέλεσθει 77
....................3 18(3604)  : $τελέσαι &d(vid)
....................3 18(3605)  : $ἐκτελέσῃ 18
....................3 18(3606)  : $συντελέσαι &ptv
....................3 18(3607)  : $συντελέσῃ &MNb'ghkmnua2b2
....................3 18(3608)  : $συντελέσθῃ &iqr
....................3 18(3609)  : $συντελέσητε &y
....................3 18(3700)  + $σήμερον &(^)oye2-OA-OC(^)
H/DBR....... 3 18(3801) $τὸ]
....................3 18(3900) $ῥῆμα
....................3 18(4000)  + $τοῦτο &b'hoye2
H/YWM..... 3 18(4101) $σήμερον] > &b'h (^)oye2-OA-OC(^)
....................3 18(4200) .
~x
W/B(Z........ 4 01(0100) $Καὶ
....................4 01(0201) $Βοος &ABNch*k*muy OA OE]
....................4 01(0202)  : $Βοοζ &Madefgh(b?)ijk(a)lopqrstva2b2e2
....................4 01(0203)  : booz OL
....................4 01(0204)  : $Βοωζ &n
....................4 01(0205)  : boes OC
(LH...........   4 01(0300) $ἀνέβη
H/$$(R......... 4 01(0401) $ἐπὶ]
....................4 01(0402)  : $εἰς &f OA(vid)
....................4 01(0403)  : ad OE OL
....................4 01(0500) $τὴν
....................4 01(0600) $πύλην
....................4 01(0700)  + civitatis OS(sub # with obelus)
W/Y$$B....... 4 01(0801) $καὶ] > &c(>3)
....................4 01(0901) $ἐκάθισεν] > &c(>3)
....................4 01(0902)  : $ἐκάθεισαν &h
....................4 01(0903)  : $ἐκάθητο &n
$$M..........    4 01(1001) $ἐκεῖ] > &c(>3) a2
....................4 01(1100) ,
W/HNH...... 4 01(1200) $καὶ
....................4 01(1300) $ἰδοὺ
H/G)L......... 4 01(1401) $ὁ] > &u
....................4 01(1501) $ἀγχιστευτὴς &ABbhx]
....................4 01(1502)  : $ἀγχιστευαύτης &c ($η &ex corr)
....................4 01(1503)  : $ἀγχιστεύων &aglnoptve2
....................4 01(1504)  : $ἀγχιστεύς &MNdefijkmqrsua2b2 +(?)
(BR..........   4 01(1601) $παρεπορεύετο]
....................4 01(1602)  : $παρεπορεύοντο &f
....................4 01(1603)  : $παρεγένετο &nu
)$$R...........   4 01(1701) $ὃν]
....................4 01(1702)  : $ὡς &y
DBR.........   4 01(1801) $εἶπεν]
....................4 01(1802)  : $εἶδεν &gn
....................4 01(1803)  : $ἔλεγεν &b2
....................4 01(1804)  : $ἐλάλησεν &hikmqru OA OL
B(Z...........   4 01(1901) $Βοος &ABNch*k*muy OA OE]
....................4 01(1902)  : $Βοοζ &Madefgh(b?)ijk(a)lopqrstva2b2e2
....................4 01(1903)  : booz OL
....................4 01(1904)  : $Βοωζ &n
....................4 01(1905)  : boes OC
....................4 01(2000) .
W/Y)MR.....4 01(2100) $καὶ
....................4 01(2201) $εἶπεν]
....................4 01(2202)  : $εἶ &n
--V =;)L/YW
                    4 01(2301) $πρὸς] > &(^)ptv(^) OL(>3)
....................4 01(2401) $αὐτὸν] > &(^)ptv(^) OL(>3)
--V =:B(Z    4 01(2501) $Βοος &ABNch*k*muy OA OE] > OL(>3)
....................4 01(2502)  : $Βοοζ &Madefgh(b?)ijk(a)lopqrstva2b2e2
....................4 01(2503)  : $Βοωζ &n
....................4 01(2504)  : boes OC
....................4 01(2600)  + $πρὸς &(^)ptv(^)
....................4 01(2700)  + $αὐτὸν &(^)ptv(^)
SWRH.......  4 01(2801) $Ἐκκλίνας]
....................4 01(2802)  : $ἔκκλινον &m
....................4 01(2803)  : $ἔγκλινας &n
....................4 01(2900)  + $δὴ &glnoptve2
$$BH..........   4 01(3000) $κάθισον
PH............   4 01(3101) $ὧδε] > &n
....................4 01(3200)  + paullum OA
....................4 01(3300)  + et OA
....................4 01(3400)  + mane OA
....................4 01(3500) ,
....................4 01(3600)  +<sede OL
....................4 01(3701)  +:$ὅδε &iqn `s'(b)
....................4 01(3702)  :+hic [quicumque es] OL
....................4 01(3703)  :+$ὁ &M(mg)kmu 30 `a'(b)
....................4 01(3800)  + $τις &ig `s'(b)
....................4 01(3900)  + quicumque es OL
....................4 01(4000)  +<$δεῖνα &M(mg)kmu 30 `a'(b) ($δῖνα&)
PLNY......... 4 01(0000) ---
)LMNY...... 4 01(4101) $κρύφιε] > &M(mg)k OA OL `a' `s'
....................4 01(4102)  : $κρύφῃ &Aa(b)y
....................4 01(4200) $:
....................4 01(4300)  +<et OL
....................4 01(4401)  +:$ὁ &ptve2 OS (+7)
....................4 01(4402)  :+ille OL
....................4 01(4500)  + $δὲ &ptve2 OS (+7)
....................4 01(4600)  + $εἶπεν &ptve2 OL OS (+7)
....................4 01(4701)  +:$τίς &gptve2 OS (+7)
....................4 01(4702)  :+quid OL
....................4 01(4800)  + $εἶ &gptve2 OS (+7)
....................4 01(4900)  + $συ &gptve2 OS (+7)
....................4 01(5001)  +:$κρύφιε &gptve2 OS (+7)
....................4 01(5002)  :+secreti OL
W/YSR....... 4 01(5101) $καὶ] > 30
....................4 01(5200)  + is OA
....................4 01(5300) $ἐξέκλινεν
W/Y$$B....... 4 01(5400) $καὶ
....................4 01(5501) $ἐκάθισεν]
....................4 01(5502)  : $ἐκάθησαν &c
....................4 01(5600) .
~y
W/YQX..... 4 02(0100) $καὶ
....................4 02(0201) $ἔλαβεν]
....................4 02(0202)  : adibit OL
--V =:B(Z    4 02(0301) $Βοος &ABNch*k*muy OA OE] > OL
....................4 02(0302)  : $Βοοζ &Madefgh(b?)ijk(a)lopqrstva2b2e2
....................4 02(0303)  : $Βοωζ &n
....................4 02(0304)  : boes OC
(&&RH........  4 02(0400) $δέκα
)N$$YM...... 4 02(0500) $ἄνδρας
M/ZQNY....4 02(0600) $ἀπὸ
....................4 02(0700) $τῶν
....................4 02(0800) $πρεσβυτέρων
H/(YR......... 4 02(0900) $τῆς
....................4 02(1000) $πόλεως
W/Y)MR.....4 02(1100) $καὶ
....................4 02(1200) $εἶπεν
$$BW.........   4 02(1300) $Καθίσατε
PH...........    4 02(1400) $ὧδε
....................4 02(1500)  + $κρύφιε &b2
....................4 02(1600) $:
W/Y$$BW....4 02(1701) $καὶ] > &b2 128
....................4 02(1801) $ἐκάθισαν] > &b2 128
....................4 02(1802)  : $ἐκάθεισεν &A
....................4 02(1900) .
~y
W/Y)MR.....4 03(0100) $καὶ
....................4 03(0200) $εἶπεν
--V =:B(Z    4 03(0301) $Βοος &ABNch*k*muy OA OE] > OL
....................4 03(0302)  : $Βοοζ &Madefgh(b?)ijk(a)lopqrstva2b2e2
....................4 03(0303)  : $Βοωζ &n
L/G)L......... 4 03(0401) $τῷ] > &A 236
....................4 03(0501) $ἀγχιστεῖ] > &A
....................4 03(0502)  : $ἀγχιστευτῇ &bdefjs
....................4 03(0503)  : $ἀγχιστεύοντι &MNhikmpqrtuvb2
....................4 03(0504)  : $ἀγχιστεύσαντι &y
XLQT........  4 03(0600) $Τὴν
....................4 03(0701) $μερίδα]
....................4 03(0702)  : pars OL
H/&&DH....... 4 03(0800) $τοῦ
....................4 03(0900) $ἀγροῦ
....................4 03(1001) ,] > (B-M)
)$$R...........   4 03(1101) $ἤ]
....................4 03(1102)  : $ἥτις &A
....................4 03(1201) $ἐστιν]
....................4 03(1202)  : erat OA-codd
L/)XY/NW  4 03(1301) $τοῦ] > &(^)glnoe2(^)
....................4 03(1401) $ἀδελφοῦ] > &(^)glnoe2(^)
....................4 03(1501) $ἡμῶν] > &(^)glnoe2(^)
L/)LYMLK =:L/)BYMLK
                    4 03(1601) $τοῦ] > &MNghiklmnopqrtuvya2b2e2
....................4 03(1701) $Αβιμελεχ]
....................4 03(1702)  : $Αβειμελεχ &B
....................4 03(1703)  : $Αιλιμελεχ &dfj
....................4 03(1704)  : $Ελιμελεχ &MNacehikmqruxya2b2 OA OL
....................4 03(1800)  + $τοῦ &(^)glnoe2(^)
....................4 03(1900)  + $ἀδελφοῦ &(^)glnoe2(^)
....................4 03(2000)  + $ἡμῶν &(^)glnoe2(^)
....................4 03(2100) ,
--V............. 4 03(2201) $ἣ] > &MNahikmqrb2 OA OE OL
....................4 03(2202)  : $ᾧ &y
MKRH =?? 4 03(2301) $δέδοται]
....................4 03(2302)  : $ἀπέδοτο &MNahikmqryb2 OE(vid)
....................4 03(2303)  : vendit OA
....................4 03(2304)  : reddita est OL
....................4 03(2400)  + $Αβιμελεχ &oe2
....................4 03(2500)  +<$τῇ &oe2(> $τῇ &e2(a?))
N(MY........ 4 03(2601) $Νωεμιν &(R)] > c
....................4 03(2602)  : $Νωεμει &x
....................4 03(2603)  : $Νωεμειν &AB
....................4 03(2604)  : noemi OL
....................4 03(2605)  : $Νοεμει &b
....................4 03(2606)  : $Νοεμην &l
....................4 03(2607)  : $Νοεμμει &ab'
....................4 03(2608)  : $Νοεμμειν &ghoptve2
....................4 03(2609)  : $Νοεμμην &n
....................4 03(2610)  : $Νοομιν 71 &OA
....................4 03(2611)  : $Νοομμειν &MNdeijkmqrsuya2b2
....................4 03(2612)  : $Νεεμιν 18
....................4 03(2700)  +<$νῦν ἐμοὶ &c
H/$$BH........ 4 03(2801) $τῇ &($τ &sup ras M)]
....................4 03(2802)  : $ἡ &Nahi*i(a?)qryb2 OA(vid)
....................4 03(2901) $ἐπιστρεφούσῃ]
....................4 03(2902)  : $ἐπιστρεψάσῃ &gklmnoptve2 OE(vid)
....................4 03(2903)  : $ἐπιστρέφουσα &Nahi(a?)qrb2
....................4 03(2904)  : $ἐπιστρέψασα &i*y OA(vid)
M/&&DH...... 4 03(3000) $ἐξ
....................4 03(3100) $ἀγροῦ
MW)B.......  4 03(3200) $Μωαβ
.................. .4 03(3301)  +:$ἀποδίδοται &goptve2
....................4 03(3302)  :+$ἀποδίδοτε &l
....................4 03(3303)  :+$ἀποδίδωται &n
....................4 03(3401)  +:$αὐτὴν &glotve2
....................4 03(3402)  :+$αὐτῇ &np
....................4 03(3500) ,
~y
W/)NY....... 4 04(0101) $κἀγὼ] > &b2
....................4 04(0102)  : $καὶ .. &aglnoptva2e2
....................4 04(0200)  + $ἐγὼ &aglnoptva2e2
)MRTY....... 4 04(0301) $εἶπα] > &ptvb2
....................4 04(0302)  : $εἶπον &glnoe2
)GLH.........  4 04(0400) $Ἀποκαλύψω
)ZN/K          4 04(0501) $τὸ] > &t*($τοῦς&)
....................4 04(0601) $οὖς]
....................4 04(0602)  : $τοῦς &t*
....................4 04(0603)  : $ὠτίον &r
....................4 04(0700) $σου
....................4 04(0800)  + nunc OA
L/)MR........ 4 04(0901) $λέγων] > &OA
QNH.......... 4 04(1001) $Κτῆσαι &($Κ &sup ras (4) y)]
....................4 04(1100)  + $σεαυτῷ &km OE
NGD.......... 4 04(1201) $ἐναντίον]
....................4 04(1202)  : $ἐνώπιον &c
H/Y$$BYM   4 04(1300) $τῶν
....................4 04(1400) $καθημένων
W/NGD...... 4 04(1501) $καὶ] > 77
....................4 04(1601) $ἐναντίον] > 77
....................4 04(1602)  : $ἔναντι &m(vid)
ZQNY.......  4 04(1700) $τῶν
....................4 04(1800) $πρεσβυτέρων
(M/Y.........  4 04(1900) $τοῦ
....................4 04(2000) $λαοῦ
....................4 04(2101) $μου] > &gny
....................4 04(2102)  : $σου &e
....................4 04(2200) $:
....................4 04(2300)  +<nunc OA
)M.............  4 04(2401) $εἰ] > &c
....................4 04(2500)  + $οὖν &glnoptve2 OS(sub %)(see OA)
TG)L.........  4 04(2601) $ἀγχιστεύεις]
....................4 04(2602)  : $ἀγχιστεύῃς &k
....................4 04(2603)  : $ἀγχιστεύσῃς &b
....................4 04(2604)  : propinquam OL
....................4 04(2700) ,
G)L...........   4 04(2801) $ἀγχίστευε]
....................4 04(2802)  : $ἀνχιστεύεις &a2
....................4 04(2803)  : cognoscis OL
....................4 04(2900)  + ut [sciam] OL(^?)
....................4 04(3000)  + sciam OL(^?)
....................4 04(3100) $:
W/)M........  4 04(3200) $εἰ
....................4 04(3301) ^ $δὲ &($δ &ex corr a(a))] > c
L).............   4 04(3401) $μὴ]
...................4 04(3402)  : $OU)X &l
YG)L........  4 04(3501) $ἀγχιστεύεις]
....................4 04(3502)  : $ἀγχιστεύῃς &dksx*b2
....................4 04(3503)  : cognoscis OL
....................4 04(3600) ,
HGYDH..... 4 04(3700) $ἀνάγγειλόν
L/Y...........   4 04(3800) $μοι
....................4 04(3900)  + , (B-M)
*W/)D(  **W/)D(H
                    4 04(4001) $καὶ] > &OL(^?)
....................4 04(4101) $γνώσομαι] > &OL(^?)
....................4 04(4102)  : $γνώσωμαι &n
....................4 04(4201) $:] > &(B-M)
KY............  4 04(4300) $ὅτι
)YN             4 04(4400) $οὐκ
....................4 04(4501) $ἔστιν]
....................4 04(4502)  : $ἔσται 128
ZWLT/K.....4 04(4601) $πάρεξ]
....................4 04(4602)  : $παρ’ &l
....................4 04(4701) $σοῦ]
....................4 04(4702)  : $ἐμέ &l
L/G)WL.......4 04(4801) $τοῦ] > &d
....................4 04(4802)  : $τὸ &i
....................4 04(4901) $ἀγχιστεῦσαι]
....................4 04(4902)  : $ἀγχιστεύειν &f
....................4 04(5000) ,
W/)NKY.....4 04(5101) $κἀγώ &ABabmxa2]
....................4 04(5102)  : $καὶ .. &MNcdefghijklmopqrstuvb2e2
....................4 04(5103)  : et [post te ego sum] OA-ed
....................4 04(5200)  + $ἐγώ &MNcdefghijklmopqrstuvb2e2 OL
....................4 04(5301) $εἰμι] > &OA-ed
)XR/YK.......4 04(5400) $μετὰ
....................4 04(5501) $σέ]
....................4 04(5502)  : $σοῦ &h*(vid)ioqe2
....................4 04(5600) .
....................4 04(5700)  +<et OA-codd OE OL
W/Y)MR.....4 04(5801) $ὁ] > 30&(see below) OA-ed OA-codd(>5)(see OE)
....................4 04(5802)  : ille OL
....................4 04(5901) ^ $δὲ] > &OA-ed OA-codd(>5) OE OL
....................4 04(5902)  : $ὧδε 30
....................4 04(6000)  +<$καὶ 30
....................4 04(6101) $εἶπεν] > &OA-ed OA-codd(>5)
)NKY........  4 04(6201) $Ἐγώ] > &OA-codd(>5)
....................4 04(6301) $εἰμι] > &b' OA-codd(>5)
)G)L..........  4 04(6401) $ἀγχιστεύσω]
....................4 04(6402)  : $ἀγχιστεύω &MNa2b2
....................4 04(6403)  : $ἀγχιστεῦσαι &c
....................4 04(6404)  : consanguineus OA-ed
....................4 04(6405)  : eius propincus OL
....................4 04(6500)  + $σε &f
....................4 04(6600) .
~y
W/Y)MR.....4 05(0100) $καὶ
....................4 05(0200) $εἶπεν
....................4 05(0300)  + ei OL
B(Z...........   4 05(0401) $Βοος]
....................4 05(0402)  : $Βοοζ &Mabdefgh(b?)ijk(a)lopqrstvxa2b2e2
....................4 05(0403)  : booz OL
....................4 05(0404)  : $Βοωζ &n
B/YWM..... 4 05(0501) $Ἐν]
....................4 05(0502)  : si OL
....................4 05(0600)  +<$ἡ &g
....................4 05(0701) $ἡμέρᾳ]
....................4 05(0702)  : odie OL
QNWT/K....4 05(0800) $τοῦ
....................4 05(0901) $κτήσασθαί]
....................4 05(0902)  : adquiris OL
....................4 05(1001) $σε] > &l OL
....................4 05(1100)  +<$εἰς  &a
H/&&DH....... 4 05(1200) $τὸν
....................4 05(1300) $ἀγρὸν
M/YD........  4 05(1401) $ἐκ] > &m
....................4 05(1402)  : de OA OL
....................4 05(1501) $χειρὸς] > &m
....................4 05(1502)  : manibus OA OL
N(MY........  4 05(1601) $Νωεμιν &(R)]
....................4 05(1602)  : $Νωεμει &cx OL
....................4 05(1603)  : $Νωεμειν &B
....................4 05(1604)  : $Νοεμην &l
....................4 05(1605)  : $Νοεμμει &ab'
....................4 05(1606)  : $Νοεμμειν &ghoptve2
....................4 05(1607)  : $Νοεμμην &n
....................4 05(1608)  : noomin OA
....................4 05(1609)  : $Νοομει &b
....................4 05(1610)  : $Νοομμει &A
....................4 05(1611)  : $Νοομμειν &MNdeijkmqrsua2b2
W/M/)T.......4 05(1700) $καὶ
....................4 05(1801) $παρὰ] > &OL
RWT.........   4 05(1900) $Ρουθ
....................4 05(2000)  + mulieris OL
H/MW)BYH
                    4 05(2101) $τῆς] > &p
....................4 05(2200)  +<$τῆς &a*
....................4 05(2300) $Μωαβίτιδος
)$$T...........   4 05(2400) $γυναικὸς
H/MT........  4 05(2500) $τοῦ
....................4 05(2600) $τεθνηκότος
....................4 05(2700)  + $ἐπὶ &MNefhijpqrtvyb2 (+7)
....................4 05(2800)  + $τῆς &MNefhijpqtvyb2 (+7)
....................4 05(2900)  + $κληρονομίας &MNefhijpqrtvyb2 (+7)
....................4 05(3000)  + $αὐτοῦ &MNefhijpqrtvyb2 (+7)
....................4 05(3100)  + $κτήσασθαι &MNipqrtvy*b2 (+7)
....................4 05(3200)  + $σε &MNipqrtvy*b2 (+7)
....................4 05(3301)  +:$αὐτὸν &MNiqry*b2 (+7)
....................4 05(3302)  :+$αὐτῷ &ptv (+7)
....................4 05(3400) ,
--V...........   4 05(3501) $καὶ &(OS sub %)] > d(>11) iqrb2(>5) 76 OL
....................4 05(3601) $αὐτὴν &(OS sub %)] > d(>11) iqrb2(>5) 76 OL
....................4 05(3602)  : $αὐτῇ &o
....................4 05(3603)  : $ταυτὴν &h
*QNYTY  **QNYTH
                    4 05(3701) $κτήσασθαί] > &d(>11) iqrb2(>5)
....................4 05(3702)  : $κλήσασθαί &s
....................4 05(3703)  : adquire [tecum] OL
....................4 05(3801) $σε] > &d(>11) e(^) iqrb2(>5)
....................4 05(3802)  : tecum OL
....................4 05(3901) $δεῖ] > &d(>11) iqrb2(>5)
....................4 05(3902)  : $δὴ &bcho
....................4 05(4000)  + $σε &e(^)
....................4 05(4100)  + , (B-M)
L/HQYM.....4 05(4201) $ὥστε] > &d(>11)
....................4 05(4202)  : et OA-ed
....................4 05(4301) $ἀναστῆσαι] > &d(>11)
....................4 05(4302)  : $ἀναστήσασθαι &Am
....................4 05(4303)  : $ἀναστῆναι &k
....................4 05(4400)  + $σε &Akm 209
$$M..........    4 05(4501) $τὸ] > &d(>11)
....................4 05(4601) $ὄνομα] > &d(>11)
H/MT.........  4 05(4701) $τοῦ] > &d(>11)
....................4 05(4801) $τεθνηκότος &(-$σήμερον 4.10 &valde mutila in OC(cr))] > d(>11)     ............      . 4 05(4900)  + $καὶ &l*(+11)
....................4 05(5000)  + $αὐτὴν &l*(+11)
....................4 05(5100)  + $κτήσασθαί &l*(+11)
....................4 05(5200)  + $σε &l*(+11)
....................4 05(5300)  + $δεῖ &l*(+11)
....................4 05(5400)  + $ὥστε &l*(+11)
....................4 05(5500)  + $ἀναστῆσαι &l*(+11)
....................4 05(5600)  + $τὸ &l*(+11)
....................4 05(5700)  + $ὄνομα &l*(+11)
....................4 05(5800)  + $τοῦ &l*(+11)
....................4 05(5900)  + $τεθνηκότος &l*(+11)
(L.............    4 05(6001) $ἐπὶ] > &b'
NXLT/W.....4 05(6100) $τῆς
....................4 05(6200) $κληρονομίας
....................4 05(6300) $αὐτοῦ
....................4 05(6400) .
~y
W/Y)MR.....4 06(0100) $καὶ
....................4 06(0201) $εἶπεν]
....................4 06(0202)  : respondit OL
H/G)L......... 4 06(0301) $ὁ] > 16&(>4)
....................4 06(0401) $ἀγχιστεύς] > 16&(>4)
....................4 06(0500)  + eius OL
....................4 06(0600)  + $τῷ &bcx OA
....................4 06(0701)  +:$Βοος &c OA
....................4 06(0702)  :+$Βοοζ &bx
L).............   4 06(0801) $Οὐ] > 16&(>4)
)WKL.......  4 06(0901) $δυνήσομαι] > 16&(>4)
....................4 06(0902)  : possum OA OL
....................4 06(1000)  +<$τοῦ &gklnoptve2
L/G)WL.......4 06(1101) $ἀγχιστεῦσαι]
....................4 06(1102)  : $ἄγχιστευ &j
L/Y...........   4 06(1201) $ἐμαυτῷ] > &n(>15)
....................4 06(1202)  : $ἑαυτῷ 236
....................4 06(1300)  + , (B-M)
PN               4 06(1401) $μήποτε] > &n(>15)
....................4 06(1402)  : $μή ποτε &(B-M)
)$$XYT........ 4 06(1501) $διαφθείρω] > &n(>15)
....................4 06(1502)  : $διαφθέρω 76
)T NXLT/Y 4 06(1601) $τὴν] > &n(>15)
....................4 06(1701) $κληρονομίαν] > &n (>15)
....................4 06(1801) $μου] > &n(>15)
....................4 06(1802)  : $αὐτοῦ &b
....................4 06(1900) $:
G)L............  4 06(2001) $ἀγχιστεῦσαι] > &n(>15)
....................4 06(2002)  : $ἀγχιστεῦσαι &Mhkyb2
....................4 06(2003)  : $ἀγχίστευε &Niqru
L/K              4 06(2101) $σεαυτῷ] > &n(>15)
....................4 06(2102)  : $σεαυτὸν 70
....................4 06(2200)  +<$συ &MNbcdefijkpqrstuvyb2 OL
)TH............. 4 06(0000) ---
)T G)LT/Y   4 06(2301) $τὴν] > &n(>15)
....................4 06(2401) $ἀγχιστείαν] > &n(>15)
....................4 06(2501) $μου] > &n(>15)
....................4 06(2600) ,
KY............. 4 06(2701) $ὅτι] > &n(>15)
....................4 06(2800)  +<ego OA
L).............   4 06(2901) $οὐ] > &n(>15)
)WKL......... 4 06(3001) $δυνήσομαι] > &n(>15)
................... 4 06(3002)  : possum OA
....................4 06(3100)  +<$τοῦ &gltv
L/G)L..........4 06(3201) $ἀγχιστεῦσαι] > &n(>15)
....................4 06(3300)  + $τὸ &k
....................4 06(3400)  + $ὄνομα &k
....................4 06(3500) .
~y
W/Z)T.........4 07(0100) $καὶ
....................4 07(0201) $τοῦτο]
....................4 07(0202)  : $τούτῳ &c
--V =H/M$$P@
                    4 07(0301) $τὸ] > 77
....................4 07(0400) $δικαίωμα
L/PNYM.....4 07(0501) $ἔμπροσθεν]
....................4 07(0502)  : $ἔμπροσθε &M(b)
B/Y&&R)L     4 07(0601) $ἐν] > &Acoe2 OE
....................4 07(0602)  : $νῦν &M(b)
....................4 07(0701) $τῷ] > &A OE
....................4 07(0800) $Ισραηλ
(L............    4 07(0901) $ἐπὶ]
....................4 07(0902)  : $περὶ &`s'(b)
H/G)WLH   4 07(1001) $τὴν] > &`s'
....................4 07(1101) $ἀγχιστείαν]
....................4 07(1102)  : $κληρουχίας &`s'(b)
W/(L..........  4 07(1201) $καὶ &`s'(b)] > ba2
....................4 07(1301) $ἐπὶ] > &`s'
H/TMWRH  4 07(1401) $τὸ] > &`s'
....................4 07(1501) $ἀντάλλαγμα]
....................4 07(1502)  : $συναλλαγῆς &`s'(b)
....................4 07(1600)  + , (B-M)
L/QYM....... 4 07(1700) $τοῦ
....................4 07(1800) $στῆσαι
KL.............  4 07(1901) $πᾶν &BMNchiruxy*a2b2] > Adefjs 77 237 OE
....................4 07(1902)  : $πάντα &abgklmnopqtvy(c?)e2
....................4 07(2000)  +<$τὸν &Adefjs 18 OE
DBR..........  4 07(2100) $λόγον
....................4 07(2201) ,] $: &(B-M)
$$LP...........  4 07(2301) $καὶ] > &MNdefh*ijkqrsuyb2 OA
....................4 07(2401) $ὑπελύετο]
....................4 07(2402)  : $ὐπεδύετο &u
....................4 07(2403)  : $ἀπεδύετο &l
....................4 07(2404)  : $ἐπιλύετο 237
....................4 07(2405)  : soluit OE(f)
)Y$$...........   4 07(2501) $ὁ] > &MNciqryb2
....................4 07(2600) $ἀνὴρ
N(L/W........ 4 07(2700) $τὸ
....................4 07(2801) $ὑπόδημα]
....................4 07(2802)  : $ὑπόδυμα &b*n
....................4 07(2900) $αὐτοῦ
W/NTN       4 07(3000) $καὶ
....................4 07(3101) $ἐδίδου]
....................4 07(3102)  : $ἐπεδίδου 71
....................4 07(3103)  : dedit OE(f)
....................4 07(3104)  : dat OA-cod
....................4 07(3200)  + $τὸ &x
....................4 07(3300)  + $ὑπόδημα &x
L/R(/HW     4 07(3401) $τῷ]
....................4 07(3402)  : hoc [proximum suum] OL
....................4 07(3500) $πλησίον
....................4 07(3601) $αὐτοῦ]
....................4 07(3602)  : $αὐτῷ &b'
....................4 07(3603)  : [hoc proximum] suum OL
--V =H/G)L 4 07(3701) $τῷ] > &A OL(>5)
....................4 07(3801) $ἀγχιστεύοντι] > &A OL(>5)
--V =)T G)LT/W
                    4 07(3901) $τὴν] > &u(>3) OL(>5)
....................4 07(4001) $ἀγχιστείαν] > &u(>3) OL(>5)
....................4 07(4101) $αὐτοῦ] > &u(>3) OL(>5)
....................4 07(4201) ,] $: &(B-M)
W/Z)T........ 4 07(4300) $καὶ
....................4 07(4401) $τοῦτο]
....................4 07(4402)  : $τούτῳ &c
....................4 07(4501) $ἦν] > &MNhiqruyb2
....................4 07(4600)  +<$τὸ &MNhuy
H/T(WDH    4 07(4700) $μαρτύριον
B/Y&&R)L     4 07(4801) $ἐν]
....................4 07(4802)  : $τῷ 236
....................4 07(4900) $Ισραηλ
....................4 07(5000) .
~y
W/Y)MR.....4 08(0100) $καὶ
....................4 08(0201) $εἶπεν] > &b2
H/G)L......... 4 08(0300) $ὁ
....................4 08(0400) $ἀγχιστεὺς
L/B(Z.......... 4 08(0500) $τῷ
....................4 08(0601) $Βοος &BNch*u OA OE]
....................4 08(0602)  : $Βοοζ &AMadefgh(b?)ijklmopqrstvya2b2e2
....................4 08(0603)  : booz OL
....................4 08(0604)  : $Βοωζ &n
QNH........   4 08(0700) $Κτῆσαι
L/K              4 08(0801) $σεαυτῷ]
....................4 08(0802)  : $σαυτῷ 74
....................4 08(0803)  : $ἑαυτῷ &n
....................4 08(0804)  : $αὐτῷ &o
--V =G)LT/Y
                    4 08(0900) $τὴν
....................4 08(1001) $ἀγχιστείαν] > &OL
....................4 08(1101) $μου] > &e OL
....................4 08(1200) $:
W/Y$$LP......4 08(1300) $καὶ
....................4 08(1401) $ὑπελύσατο]
....................4 08(1402)  : $ὑπεδύσατο &i*oue2
....................4 08(1403)  : $ἀπελύσατο &fp
....................4 08(1404)  : $ὑπελύετο &Nbx
N(L/W....... 4 08(1501) $τὸ]
....................4 08(1502)  : $τοῦ &l
....................4 08(1601) $ὑπόδημα]
....................4 08(1602)  : $ὑποδήματος &l
....................4 08(1603)  : $ὑπόδυμα &c
....................4 08(1701) $αὐτοῦ] > &l
--V =W/YTN
                    4 08(1800) $καὶ
....................4 08(1900) $ἔδωκεν
--V =L/W    4 08(2001) $αὐτῷ]
....................4 08(2002)  : $τῷ &ptv
....................4 08(2100)  + $Βοοζ &ptv
....................4 08(2200) .
~y
W/Y)MR.....4 09(0100) $καὶ
....................4 09(0201) $εἶπεν]
....................4 09(0202)  : dedit OL
B(Z...........   4 09(0301) $Βοος &BNch*uy OA OE] > A
....................4 09(0302)  : $Βοοζ &Madefgh(b?)ijklmopqrstva2b2e2 Thdt
....................4 09(0303)  : booz OL
....................4 09(0304)  : $Βοωζ &n
L/ZQNYM  4 09(0401) $τοῖς]
....................4 09(0402)  : $τῷ &h OS-cod
....................4 09(0501) $πρεσβυτέροις]
....................4 09(0502)  : $πρεσβυτέρ &h OS-cod
W/KL........  4 09(0600) $καὶ
....................4 09(0700) $παντὶ
H/(M.........  4 09(0800) $τῷ
....................4 09(0900) $λαῷ
(DYM........  4 09(1000) $Μάρτυρες
)TM..........   4 09(1101) $ὑμεῖς]
....................4 09(1102)  : $ὑμῶν &o
H/YWM..... 4 09(1200) $σήμερον
KY...........   4 09(1300) $ὅτι
QNYTY..... 4 09(1400) $κέκτημαι
)T KL......... 4 09(1500) $πάντα
)$$R...........   4 09(1601) $τὰ] > &cnoptv
L/)LYMLK =:L/)BYMLK
                    4 09(1701) $τοῦ] > &a2
....................4 09(1801) $Αβιμελεχ]
....................4 09(1802)  : $Αβειμελεχ &B
....................4 09(1803)  : $Αλιμελεχ &y
....................4 09(1804)  : $Αιλιμελεχ &dfj
....................4 09(1805)  : $Ελιμελεχ &MNacehikqruxb2 OA OL
....................4 09(1806)  : $Ενιμελεχ &a2
W/)T........... 4 09(1901) $καὶ] > &OL(>14)
KL.............  4 09(2001) $πάντα] > &OL(>14)
....................4 09(2101) ,] > (B-M)
)$$R............. 4 09(2201) $ὅσα] > &OL(>14)
L/KLYWN  4 09(2301) $ὑπάρχει] > &OL(>14)
....................4 09(2302)  : $ὑπάρχη| &ch
....................4 09(2303)  : erat OA-codd OS
....................4 09(2401) $τῷ] > &OL(>14)
....................4 09(2501) $Χελαιων &Bx] > OL(>14)
....................4 09(2502)  : $Χελεων &br
....................4 09(2503)  : $Χελλαιων &MNaikma2b2
....................4 09(2504)  : $Χελλαιω &u
....................4 09(2505)  : $Χελλεων &cpqtvy
....................4 09(2506)  : chellon OA
....................4 09(2507)  : $Χεελων 18
....................4 09(2508)  : $Χαιλεων &A
....................4 09(2509)  : $Μααλων &(^)eh(b)los-Thd(^)
....................4 09(2510)  : $Μααλω &(^)h(^)
....................4 09(2511)  : $Μααλλων &(^)dfgjne2(^)
W/MXLWN
                    4 09(2601) $καὶ] > &OL(>14)
....................4 09(2701) $τῷ] > &h OL(>14)
....................4 09(2702)  : $τῶν &q
....................4 09(2801) $Μααλων] > &OL(>14)
....................4 09(2802)  : $Μααλλω &M
....................4 09(2803)  : $Μααλλων &Nptvyb2
....................4 09(2804)  : $Μαλλων 74 &OC
....................4 09(2805)  : $Αμαλων 71
....................4 09(2806)  : $Χελαιων &(^)s(^)
....................4 09(2807)  : $Χελεων &(^)f-Thdt(^)
....................4 09(2808)  : $Χελσων &(^)l(^)
....................4 09(2809)  : $Χελλαιων &(^)deh(b)j(^)
....................4 09(2810)  : $Χελλαιω &(^)h*(^)
....................4 09(2811)  : $Χελλεων &(^)gnoe2(^)
....................4 09(2901) ,] > (B-M)
M/YD........  4 09(3001) $ἐκ] > &OL(>14)
....................4 09(3002)  : e OA
....................4 09(3101) $χειρὸς] > &OL(>14)
....................4 09(3102)  : manibus OA
N(MY.......  4 09(3201) $Νωεμιν &(R)] > OL(>14)
....................4 09(3202)  : $Νωεμει &cx
....................4 09(3203)  : $Νωεμειν &B
....................4 09(3204)  : $Νοεμιν &Thdt
....................4 09(3205)  : $Νοεμην &l
....................4 09(3206)  : $Νοεμμει &ab'
....................4 09(3207)  : $Νοεμμειν &ghoptve2
....................4 09(3208)  : $Νοεμμην &n
....................4 09(3209)  : noenim OC
....................4 09(3210)  : $Νοομει &b
....................4 09(3211)  : $Νοομειν &f OA
....................4 09(3212)  : $Νοομμει &A
....................4 09(3213)  : $Νοομμειν &MNdeijkmqrsuya2b2
....................4 09(3300) $:
~y
W/GM.  ....  4 10(0101) $καίγε] > &dkr OE OL(>14)
....................4 10(0102)  : $καὶ H( &c
)T RWT.......4 10(0201) $Ρουθ] > &OL(>14)
H/M)BYH   4 10(0300) $τὴν
....................4 10(0401) $Μωαβῖτιν] > &l(>3)
....................4 10(0402)  : $Μωβῖτιν &r
)$$T............  4 10(0501) $τὴν] > &f l(>3)
....................4 10(0601) $γυναῖκα] > &l(>3)
MXLWN     4 10(0701) $Μααλων]
....................4 10(0702)  : $Μααλλων &MNdfgjnopqtva2b2e2 OL
....................4 10(0800)  + $ἐκ &k
....................4 10(0900)  + $χειρὸς &k
....................4 10(1000)  + $Νοομμειν &k
QNYTY..... 4 10(1100) $κέκτημαι
L/Y...........   4 10(1201) $ἐμαυτῷ &(seq ras (1) A(?))] > 71(>3)
....................4 10(1202)  : $ἐμαυτῶν &A*(vid)
....................4 10(1203)  : $ἑαυτῷ &ay
L/)$$H.......... 4 10(1301) $εἰς] > 71&(>3)
....................4 10(1401) $γυναῖκα] > 71&(>3)
L/HQYM.....4 10(1500) $τοῦ
....................4 10(1600) $ἀναστῆσαι
$$M............  4 10(1700) $τὸ
....................4 10(1800) $ὄνομα
H/MT.........  4 10(1900) $τοῦ
....................4 10(2000) $τεθνηκότος
....................4 10(2100)  + $ἐκ &c(^) u
....................4 10(2200)  + $τῶν &c(^) u
....................4 10(2301)  +:$ἀδελφῶν &c(^)
....................4 10(2302)  :+$A)DEL &u
....................4 10(2400)  + $αὐτοῦ &c(^)
(L.............    4 10(2501) $ἐπὶ] > &a2-OL(>11)
NXLT/W.....4 10(2601) $τῆς &(+ ras (3) q)] > a2-OL(>11)
....................4 10(2701) $κληρονομίας] > &a2-OL(>11)
....................4 10(2801) $αὐτοῦ] > &a2-OL(>11)
....................4 10(2900) ,
W/L)..........  4 10(3001) $καὶ] > &a2-OL(>11)
....................4 10(3101) $οὐκ] > &a2-OL(>11)
....................4 10(3102)  : $οὐ μή &c
YKRT.......  4 10(3201) $ἐξολεθρευθήσεται] > &a2-OL(>11)
....................4 10(3202)  : $ἐξολοθρεύθῃ &c
$$M............  4 10(3301) $τὸ] > &n(>4) a2-OL(>11)
....................4 10(3401) $ὄνομα] > &n(>4) a2-OL(>11)
H/MT........  4 10(3501) $τοῦ] > &c n(>4) a2-OL(>11)
....................4 10(3601) $τεθνηκότος] > &c n(>4) a2-OL(>11)
....................4 10(3700)  + $ἐπὶ &de(+4)
....................4 10(3800)  + $τῆς &de(+4)
....................4 10(3900)  + $κληρονομίας &de(+4)
....................4 10(4000)  + $αὐτοῦ &de(+4)
M/(M.........  4 10(4101) $ἐκ] > &c(^)
....................4 10(4102)  : $ἐξ 241&(?)
)X/YW........ 4 10(4201) $τῶν] > &c(^) 241(?)
....................4 10(4301) $ἀδελφῶν] > &c(^)
....................4 10(4401) $αὐτοῦ] > &c(^)
....................4 10(4402)  : $αὐτῶν &f*(vid)
W/M/$$(R     4 10(4501) $καὶ] > &cl
....................4 10(4600) $ἐκ
....................4 10(4700) $τῆς
....................4 10(4801) $φυλῆς]
....................4 10(4802)  : $πυλῆς &x
....................4 10(4803)  : $ὀσφύος &y
....................4 10(4900)  + $αὐτοῦ &y
....................4 10(5000)  +<$τοῦ &AMNabcdefhipqrstuvxa2b2 71 `a'`s'(b)
MQWM/W..4 10(5101) $λαοῦ &(Babsx 71)] > MNghjklnob2e2 OA OE Thdt `a'`s'
....................4 10(5200)  + $τόπου &MNhyb2 71 OA OE `a'`s'(b)
....................4 10(5300) $αὐτοῦ
....................4 10(5400) $:
....................4 10(5500)  +<et OA
(DYM........  4 10(5600) $μάρτυρες
)TM...........  4 10(5701) $ὑμεῖς] > &j(>12)
....................4 10(5702)  : $ἡμεῖς &x*
H/YWM..... 4 10(5801) $σήμερον] > &j(>12)
....................4 10(5900) .
~y
W/Y)MRW  4 11(0101) $καὶ] > &j(>12)
....................4 11(0201) $εἴποσαν] > &j(>12)
....................4 11(0202)  : $εἶπον &abcloxa2e2
....................4 11(0203)  : $εἶπαν &A
....................4 11(0204)  : $εἶπεν &gn OS
....................4 11(0205)  : dixerunt OC
....................4 11(0206)  : $ἀπεκρίθησαν &MNhkmpqtuvyb2 OA-codd
....................4 11(0207)  : $ἀπεκρίθη &ir OA-ed
KL.............  4 11(0301) $πᾶς] > &j(>12)
....................4 11(0302)  : omnes OL
H/(M............4 11(0401) $ὁ] > &j(>12)
....................4 11(0501) $λαὸς] > &j(>12) OL
....................4 11(0600)  + $καὶ &MNhiqrtuvyb2 OA-codd
....................4 11(0701)  +:$εἶπαν &MNhqrtuvyb2
....................4 11(0702)  :+$εἶπον &i
....................4 11(0703)  :+dicunt OA-codd
)$$R.............  4 11(0801) $οἱ] > &j(>12) fo*v OA OE
....................4 11(0802)  : $ᾧ &degn
....................4 11(0803)  : $ὅσοι &acx
B/$$(R.......... 4 11(0901) $ἐν] > &j(>12)
....................4 11(1001) $τῇ] > &j(>12)
....................4 11(1101) $πύλῃ] > &j(>12)
....................4 11(1102)  : $πόλει &gnpa2
....................4 11(1200)  + $καὶ &k OA-ed OL
....................4 11(1301)  +:$εἶπαν &k
....................4 11(1302)  :+dicunt OA-ed
....................4 11(1400)  + seniores OL(^?)
^^^ ^ =(DYM
                    4 11(1501) $Μάρτυρες] > &j(>12)
....................4 11(1600) .
W/H/ZQNYM
                    4 11(1700) $καὶ
....................4 11(1801)  +:$εἶπαν &u(^)
....................4 11(1802)  :+$εἶπον &n(^)
....................4 11(1900) $οἱ
....................4 11(2001) $πρεσβύτεροι] > &OL(^?)
^ (DYM.......4 11(0000) ^^^
--V...........   4 11(2101) $εἴποσαν &ABc] > (^)nu(^)
....................4 11(2102)  : $εἶπαν &MNdefhijkmqrs(u^)yb2
....................4 11(2103)  : $εἶπον &abgl(n^)optvxa2e2
YTN            4 11(2201) $Δῴη]
....................4 11(2202)  : $δῴοι 209
YHWH......  4 11(2300) $κύριος
)T H/)$$H      4 11(2400) $τὴν
....................4 11(2500) $γυναῖκά
....................4 11(2601) $σου] > &ahx OA OL OS
....................4 11(2700)  + $ταυτὴν &h 71
H/B)H......... 4 11(2800) $τὴν
....................4 11(2901) $εἰσπορευομένην]
....................4 11(2902)  : $εἰσπεπορευομένην &i*q
....................4 11(2903)  : $κπορευομένην &k
)L............    4 11(3000) $εἰς
BYT/K        4 11(3100) $τὸν
....................4 11(3201) $οἶκόν]
....................4 11(3202)  : $κόλπον &defjs
....................4 11(3300) $σου
K/RXL....... 4 11(3400) $ὡς
....................4 11(3501) $Ραχηλ]
....................4 11(3502)  : $Ραχιλ &f
....................4 11(3503)  : racel OL
....................4 11(3504)  : $Ραχιηλ &b(vid)l
....................4 11(3505)  : $Ραχην &A
W/K/L)H     4 11(3601) $καὶ] > 70
....................4 11(3701) $ὡς] > &bdefgjlnoa2e2 Thdt
....................4 11(3801) $Λειαν]
....................4 11(3802)  : $Λια &ka2 OL
....................4 11(3900) ,
)$$R...........   4 11(4001) $αἳ] > &x
BNW........   4 11(4101) $ᾠκοδόμησαν]
....................4 11(4102)  : $οἰκοδόμησαν &Ai
$$T/YHM......4 11(4200) $ἀμφότεραι
)T BYT........4 11(4300) $τὸν
....................4 11(4400) $οἶκον
....................4 11(4500)  +<$τοῦ &B
Y&&R)L....... 4 11(4600) $Ισραηλ
W/(&&H....... 4 11(4701) $καὶ] > &OA
....................4 11(4801) $ἐποίησαν]
....................4 11(4802)  : $ἐποίησαι &n
....................4 11(4803)  : $ποίησαι &Aabcgloptvxa2e2 OS Thdt
....................4 11(4804)  : fac OE
....................4 11(4805)  : facere OA
XYL.........   4 11(4901) $δύναμιν]
....................4 11(4902)  : $δυνάμεις &f
B/)PRTH     4 11(5000) $ἐν
....................4 11(5101) $Εφραθα]
....................4 11(5102)  : $Εφρανθα &o
....................4 11(5103)  : $Ευφραθα &d
....................4 11(5104)  : eufrata OL
....................4 11(5105)  : $Εσφραθα &l(vid)
....................4 11(5201) ,] $: &(B-M)
W/QR) =??  4 11(5301) $καὶ] > &y(>5) k OL
....................4 11(5401) $ἔσται &($S &ex $N &n(a))] > y(>5)
....................4 11(5402)  : $κάλεσαι &MNhikqrub2 OA
....................4 11(5403)  : $κάλεσ.. &e2(mg)
....................4 11(5404)  : $ἐκάλεσεν &o
....................4 11(5405)  : habeat celebre OL
....................4 11(5500)  +<$τὸ &hv
$$M............. 4 11(5601) $ὄνομα] > &y(>5)
B/BYT LXM
                    4 11(5701) $ἐν] > &y(>5)
....................4 11(5801) $Βαιθλεεμ &AB] > y(>5)
....................4 11(5802)  : $Βιθλεεμ &kor
....................4 11(5803)  : $Βεθλεεμ 241
....................4 11(5804)  : bethlem OL
....................4 11(5805)  : $Βηθλεεμ &MNbcdefghijlmnpqstuvxa2b2e2 OC Thdt
....................4 11(5806)  : $Βηθεεμ &a
....................4 11(5900)  + $παρὰ &Thdt (+4)
....................4 11(6000)  + $πᾶσιν &Thdt (+4)
....................4 11(6100)  + $ἀοίδιμον &Thdt (+4)
....................4 11(6200)  + $ἀνθρώποις &Thdt (+4)
....................4 11(6301) $:] . &(B-M)
~y
W/YHY...... 4 12(0100) $καὶ
....................4 12(0201) $γένοιτο]
....................4 12(0202)  : $γένηται &iptv
BYT/K        4 12(0301) $ὁ] > &q*
....................4 12(0400) $οἶκός
....................4 12(0501) $σου] > &oe2(>4)
K/BYT....... 4 12(0601) $ὡς] > &oe2(>4)
....................4 12(0701) $ὁ] > &oe2(>4) b'defjpa2 Thdt
....................4 12(0801) $οἶκος] > &oe2(>4)
PRC.........   4 12(0901) $Φαρες]
....................4 12(0902)  : $Φαρεζ 241
....................4 12(1000) ,
)$$R...........   4 12(1100) $ὃν
YLDH.......  4 12(1201) $ἔτεκεν]
....................4 12(1202)  : $ἔτεκαν &b2
TMR.........   4 12(1300) $Θαμαρ
L/YHWDH  4 12(1400) $τῷ
....................4 12(1500) $Ιουδα
....................4 12(1600) ,
....................4 12(1700)  +<$καὶ &bglnoptve2 OE Thdt
MN             4 12(1800) $ἐκ
H/ZR(......... 4 12(1900) $τοῦ
....................4 12(2000) $σπέρματος
....................4 12(2100)  + $σου &MNabeghiklnopqrtuvya2b2e2 OC OE OS Thdt
....................4 12(2201) ,] > (B-M)
)$$R............. 4 12(2301) $οὗ] > &MNbghiklmnopqrtuvya2b2e2 OA OE OS Thdt
....................4 12(2400)  + et OA
YTN            4 12(2501) $δώσει]
....................4 12(2502)  : $δώσῃ &h
....................4 12(2503)  : $δώσοι &p
....................4 12(2504)  : $δώει &n
....................4 12(2505)  : $δώῃ &bglob2e2 Thdt
....................4 12(2506)  : dedit OL
....................4 12(2600)  + $σοι &(^)bglnoe2-OA-OL-Thdt(^)
YHWH....... 4 12(2701) $κύριός]
....................4 12(2800)  + $ὁ &ptv
....................4 12(2900)  + $θ&($εό&)$ς &ptv
L/K              4 12(3001) $σοι] > &(^)bglnoe2-OA-OL-Thdt(^)
....................4 12(3100)  + filium OA
MN             4 12(3200) $ἐκ
H/N(RH......4 12(3300) $τῆς
....................4 12(3400) $παιδίσκης
....................4 12(3500)  + $σου &u
H/Z)T.......... 4 12(3600) $ταύτης
....................4 12(3700)  + $τέκνα &MNadefhijkpqrtuvya2b2
....................4 12(3800) .
~y
W/YQX...... 4 13(0100) $καὶ
....................4 13(0200) $ἔλαβεν
B(Z............. 4 13(0301) $Βοος &ABNch*uy OA OE] > OL
....................4 13(0302)  : $Βοοζ &Madefgh(b?)ijklmopqrstvwa2b2e2
....................4 13(0303)  : $Βοωζ &n
....................4 13(0304)  : boes OC
....................4 13(0400)  + itaque OL
)T RWT.......4 13(0501) $τὴν]
....................4 13(0502)  : $τῇ &w
....................4 13(0600) $Ρουθ
....................4 13(0700) ,
W/THY...... 4 13(0801) $καὶ] > &Ba2-OE(f)(>9) blgnowe2
....................4 13(0901) $ἐγενήθη] > &Ba2-OE(f)(>9) blgnowe2
....................4 13(0902)  : $ἐγένετο &Acx
....................4 13(0903)  : accepit OL
L/W...........  4 13(1001) $αὐτῷ] > &Ba2-OE(f)(>9) OL
....................4 13(1002)  : $ἑαυτῷ &bglnowe2
L/)$$H.......... 4 13(1101) $εἰς &(OS sub #)] > Ba2-OE(f)(>9) bglnw OE(c) OL
....................4 13(1201) $γυναῖκα &(OS sub #)] > Ba2-OE(f)(>9) OL
....................4 13(1301) ,] > (B-M)
W/YB)........ 4 13(1401) $καὶ] > &Ba2-OE(f)(>9) OE(c)(>4)
....................4 13(1501) $εἰσῆλθεν] > &Ba2-OE(f)(>9) OE(c)(>4)
....................4 13(1502)  : ingesus est OL
)L/YH......... 4 13(1601) $πρὸς] > &Ba2-OE(f)(>9) OE(c)(>4)
....................4 13(1701) $αὐτήν] > &Ba2-OE(f)(>9) OE(c)(>4)
....................4 13(1801) ,] > (B-M)
W/YTN       4 13(1900) $καὶ
....................4 13(2000) $ἔδωκεν
^^^ ^ =L/H  4 13(2101) $αὐτῇ] > &(^)Absw(^) l(^?) 241
....................4 13(2102)  : $αὐτὴν &cq
YHWH....... 4 13(2200) $κύριος
....................4 13(2301)  +:$αὐτὸν &l(^?)
....................4 13(2302)  :+$αὐτῇ &(^)bsw(^)
^ L/H.......... 4 13(0000) ^^^
HRYWN     4 13(2401) $κύησιν]
....................4 13(2402)  : $κύημα &l
....................4 13(2403)  : concepit OL
....................4 13(2500)  + $αὐτῇ &A(^)
....................4 13(2600) ,
W/TLD....... 4 13(2700) $καὶ
....................4 13(2801) $ἔτεκεν]
....................4 13(2802)  : $ἐγέννησεν &A
....................4 13(2901)  +:$αὐτῷ &bglnoptvw OS(sub %)
....................4 13(2902)  :+$αὐτὸ &o(a)$
....................4 13(2903)  :+$αὐτῇ &e2
BN              4 13(3000) $υἱόν
....................4 13(3100) .
~y
W/T)MRNH
                    4 14(0100) $καὶ
....................4 14(0201) $εἶπαν]
....................4 14(0202)  : $εἶπον &bcglmnoptvwe2
H/N$$YM.....4 14(0300) $αἱ
....................4 14(0400) $γυναῖκες
)L............    4 14(0500) $πρὸς
N(MY.......  4 14(0601) $Νωεμιν &(R)]
....................4 14(0602)  : $Νωεμειν &Bx
....................4 14(0603)  : noemi OL
....................4 14(0604)  : $Νοεμειν &c OC
....................4 14(0605)  : $Νοεμην &l
....................4 14(0606)  : $Νοεμμει &ab'
....................4 14(0607)  : $Νοεμμειν &gh(b?)optvwe2
....................4 14(0608)  : $Νοεμμην &n
....................4 14(0609)  : $Νοομει &b ($O 1&= ex corr vid)
....................4 14(0610)  : $Νοομειν &f OA
....................4 14(0611)  : $Νοομμειν &AMNdeh*ijkmqrsuya2b2
BRWK        4 14(0700) $Εὐλογητὸς
YHWH......  4 14(0800) $κύριος
....................4 14(0900)  + $ὁ &gnoe2
....................4 14(1000)  + $θ&($εό&)$ς &gnoe2
....................4 14(1100)  + $σου &oe2
....................4 14(1201) ,] > (B-M)
)$$R...........   4 14(1301) $ὃς &`?'(b)] > e2
L)............    4 14(1401) $οὐ &`?'(b)] > fye2
....................4 14(1500)  + est passus OL
....................4 14(1600)  + ut OL
H$$BYT....... 4 14(1701) $κατέλυσέ]
....................4 14(1702)  : $κεκάλεσέν &f
....................4 14(1703)  : deficerer OL
....................4 14(1704)  : $διέλιπέ &`?'(b)
L/K              4 14(1801) $σοι &`?'(b)] > OL
....................4 14(1802)  : $σου &dejptuv
....................4 14(1803)  : $σε &q
^^^ ^ =H/YWM
                    4 14(1901) $σήμερον] > &(^)achikqruxa2b2-OS(^) OL
G)L............  4 14(2001) $τὸν]
....................4 14(2002)  : $τῇ &c
....................4 14(2101) $ἀγχιστέα]
....................4 14(2102)  : $ἀγχιστείαν &c
....................4 14(2103)  : $ἀγχιστεύοντα &bglmnoptvwe2 Thdt
....................4 14(2104)  : familie OL
....................4 14(2105)  : tue OL
....................4 14(2200)  + $σήμερον &(^)achikqruxa2b2-OS(^)
....................4 14(2300) ,
^ H/YWM   4 14(0000) ^^^
W/YQR)......4 14(2401) $καὶ] > &Nbgklmnouwe2 OA OC Thdt
....................4 14(2402)  : ut OE
....................4 14(2500)  +<$τοῦ &N
....................4 14(2601) $καλέσαι]
....................4 14(2602)  : $ἐκάλεσαι 70
....................4 14(2603)  : nominaretur OE
....................4 14(2604)  : vocabitur OL
....................4 14(2700)  + $τε &l
$$M/W.......  4 14(2800) $τὸ
....................4 14(2900) $ὄνομά
....................4 14(3001) $σου]
....................4 14(3002)  : $αὐτοῦ &c
B/Y&&R)L     4 14(3101) $ἐν] > &s*
....................4 14(3201) $Ισραηλ] > &i*
....................4 14(3301) ,] $: &(B-M)
~y
W/HYH.......4 15(0100) $καὶ
....................4 15(0201) $ἔσται]
....................4 15(0202)  : $ἔσονται &a2
L/K..........    4 15(0301) $σοι &(ex corr o(a))] > a2 OL Thdt
L/M$$YB......4 15(0401) $εἰς &($EI &ex corr o(a))]$ > &N
....................4 15(0402)  : $ὡς &b2
....................4 15(0403)  : ad OL
....................4 15(0501) $ἐπιστρέφοντα]
....................4 15(0502)  : continendum OL
....................4 15(0600)  + ut OL
....................4 15(0700)  + consoletur OL
NP$$.............4 15(0800) $ψυχὴν
....................4 15(0901)  +:tuam OL
....................4 15(0902)  :+$σου 71
W/L/KLKL  4 15(1000) $καὶ
....................4 15(1101) $τοῦ] > &b2
....................4 15(1201) $διαθρέψαι]
....................4 15(1202)  : $διαφρεύσαι &n
....................4 15(1203)  : nutriat OL
)T &&YBT/K 4 15(1300) $τὴν
....................4 15(1401) $πολιάν]
....................4 15(1402)  : senectutem OL
....................4 15(1500) $σου
....................4 15(1600) ,
KY............. 4 15(1701) $ὅτι] > &l(>3)
....................4 15(1800)  + de [nuru] OL
KLT/K        4 15(1901) $ἡ] > &l(>3) u
....................4 15(2001) $νύμφη] > &l(>3)
....................4 15(2100)  + enim OL
....................4 15(2201) $σου] > &B
)$$R............. 4 15(2301) $ἡ] > &s
)HBT/K.......4 15(2401) $ἀγαπήσασά] > &OL(^?)
....................4 15(2501) $σε] > &OL(^?)
YLDT/W.....4 15(2601) $ἔτεκεν]
....................4 15(2602)  : natus est OL
....................4 15(2700)  + tibi OA-codd
....................4 15(2801) $αὐτόν] > &n OL
....................4 15(2802)  : $υἱὸν &MNadehijklpqrstuvya2b2 OA
....................4 15(2900)  + tibi OE
....................4 15(3000) ,
)$$R............. 4 15(3101) $ἥ]
....................4 15(3102)  : qui OL
HY).............4 15(3201) $ἐστιν] > &OL
....................4 15(3300)  + $ἥ &N
....................4 15(3400)  + $ἐστιν &N
....................4 15(3501)  +:$σοι &h(^)
....................4 15(3502)  :+te [diliget] OL(^?)
....................4 15(3600)  + diliget OL(^?)
....................4 15(3700)  + et OL
....................4 15(3800)  + multo OL
....................4 15(3900)  + erit OL
@WBH.........4 15(4001) $ἀγαθή]
....................4 15(4002)  : $ἀγαθόν &a2
....................4 15(4003)  : melior OL
L/K..........    4 15(4101) $σοι] > &h(^) OL
M/$$B(H.......4 15(4201) $ὑπὲρ]
....................4 15(4202)  : quam OL
....................4 15(4300)  + si OL
....................4 15(4401) $ἑπτὰ]
....................4 15(4402)  : decem OA-codd
....................4 15(4403)  : setem OL
....................4 15(4500)  + haberes OL
BNYM....... 4 15(4601) $υἱούς]
....................4 15(4602)  : filios OL
....................4 15(4700) .
~y
W/TQX...... 4 16(0101) $καὶ] > &OL
....................4 16(0201) $ἔλαβεν]
....................4 16(0202)  : suscepta est OL
N(MY........ 4 16(0301) $Νωεμιν &(R)]
....................4 16(0302)  : $Νωεμει &cx OL
....................4 16(0303)  : $Νωεμειν &B
....................4 16(0304)  : noemin OC
....................4 16(0305)  : $Νοεμην &l
....................4 16(0306)  : $Νοεμμει &ab'
....................4 16(0307)  : $Νοεμμειν &ghoptvwe2
....................4 16(0308)  : $Νοεμμην &n
....................4 16(0309)  : $Νοομει &b
....................4 16(0310)  : noomin OA
....................4 16(0311)  : $Νοομμειν &AMNdefijkmqrsuya2b2
)T H/YLD    4 16(0400) $τὸ
....................4 16(0501) $παιδίον]
....................4 16(0502)  : $παιδάριον &bptvwy
W/T$$T/HW 4 16(0601) $καὶ] > &OL
....................4 16(0701) $ἔθηκεν]
....................4 16(0702)  : $ἐπέθηκεν &gn
....................4 16(0703)  : $ἔθετο &ikqrub2
....................4 16(0801)  +:$αὐτό &AMNhkprtuvxyb2 OC OE OS(sub #)
....................4 16(0802)  :+$αὐτῷ &ciq
B/XYQ/H    4 16(0901) $εἰς]
....................4 16(0902)  : $ἐν &hikqrub2
....................4 16(0903)  : $ἐπὶ &gn
....................4 16(1001) $τὸν]
....................4 16(1002)  : $τῷ &hikrub2
....................4 16(1101) $κόλπον]
....................4 16(1102)  : $κόλπῳ &hikrub2
....................4 16(1200) $αὐτῆς
....................4 16(1300)  + , (B-M)
W/THY...... 4 16(1400) $καὶ
....................4 16(1501) $ἐγενήθη] > &OL(?)
L/W............ 4 16(1601) $αὐτῷ] > &w OL(?)
....................4 16(1602)  : $αὐτό &aco
....................4 16(1603)  : $αὐτῇ &b'fhka2e2*
L/)MNT.......4 16(1701) $εἰς] > &OL(?)
....................4 16(1801) $τιθηνόν]
....................4 16(1802)  : $τιθηνίον &g*h
....................4 16(1803)  : nutricus OL
....................4 16(1900)  + ut OL
....................4 16(2000)  + regule OL
....................4 16(2100)  + officio OL
....................4 16(2200)  + fungebatur OL
....................4 16(2300) .
~y
W/TQR)NH
....................4 17(0101) $καὶ] > &OL
....................4 17(0201) $ἐκάλεσαν] > &OL
....................4 17(0202)  : $ἐκαλέσαντο &a2
....................4 17(0203)  : dixerunt OC
....................4 17(0300)  + vicin(a)e [?$γείτονες] (^)OC-OL(^)
....................4 17(0400)  + autem [$δὲ] &OL
....................4 17(0500)  + mulieres OL
....................4 17(0600)  + congaudentes OL
....................4 17(0700)  + nomen [$ὄνομα] &OA(^)
L/W...........  4 17(0801) $αὐτοῦ] > &ka2-OS(^)
....................4 17(0802)  : $αὐτῷ &bg*oe2
....................4 17(0803)  : $αὐτό &g(a?)lnptvw
H/$$KNWT  4 17(0901) $αἱ] > &OC
....................4 17(0902)  : $οἱ 70
....................4 17(1001) $γείτονες] > &(^)OC-OL(^)
....................4 17(1100)  + $γένους &gloptvwe2
....................4 17(1200)  + $αὐτοῦ &a2 OS
....................4 17(1300)  +<$τὸ &MNadefhjkqsuya2b2 OS
$$M..........    4 17(1401) $ὄνομα] > &OC OL OA(^)
....................4 17(1500)  + $αὐτοῦ &ka2-OS(^)
....................4 17(1600)  +<et OL
L/)MR........ 4 17(1701) $λέγουσαι] > &OA OC
....................4 17(1702)  : discentes OL [?dicentes?]
YLD.........   4 17(1800) $Ἐτέχθη
BN..........    4 17(1900) $υἱὸς
L/N(MY......4 17(2001) $τῇ] > &OA
....................4 17(2002)  : $τὴν &q
....................4 17(2101) $Νωεμιν &(R)]
....................4 17(2102)  : $Νωεμει &cx OL
....................4 17(2103)  : $Νωεμειν &AB
....................4 17(2104)  : noemin OC
....................4 17(2105)  : $Νοεμην &l
....................4 17(2106)  : $Νοεμμει &ab'e2
....................4 17(2107)  : $Νοεμμειν &ghoptvw
....................4 17(2108)  : $Νοεμμην &n
....................4 17(2109)  : $Νοομει &b
....................4 17(2110)  : noomin OA
....................4 17(2111)  : $Νοομμειν &MNdefijkmqrsuyb2
....................4 17(2112)  : $Νομμει &a2
....................4 17(2200) $:
W/TQR)NH
....................4 17(2300) $καὶ
....................4 17(2401) $ἐκάλεσαν]
....................4 17(2402)  : $ἐκάλεσεν &deja2
$$M/W........  4 17(2500) $τὸ
....................4 17(2600) $ὄνομα
....................4 17(2701) $αὐτοῦ]
....................4 17(2702)  : $αὐτῷ &b2
(WBD........  4 17(2801) $Ωβηδ]
....................4 17(2802)  : $Ωβηλ &l
....................4 17(2803)  : obeth OL
....................4 17(2804)  : $Ιωβηδ 71 &OC OE
....................4 17(2900) $:
HW)..........  4 17(3001) $οὗτος]
....................4 17(3002)  : $αὐτὸς &q OE
....................4 17(3100)  +<$ὁ 18
)BY...........  4 17(3200) $πατὴρ
Y$$Y..........  4 17(3301) $Ιεσσαι]
....................4 17(3302)  : $Ιεσαι &w*
....................4 17(3303)  : ysay OL
....................4 17(3304)  : $ἔσται &u
)BY...........  4 17(3401) $πατρὸς]
....................4 17(3402)  : $πρὸς &a
DWD........   4 17(3501) $Δαυιδ]
....................4 17(3502)  : $Δαβιδ 241 &Thdt
....................4 17(3600) .
~y
W/)LH........ 4 18(0100) $Καὶ
....................4 18(0201) $αὗται]
....................4 18(0202)  : h(a)ec OL
....................4 18(0300)  + est OL
TWLDWT...4 18(0401) $αἱ &`s'(b)] > w*
....................4 18(0501) $γενέσεις]
....................4 18(0502)  : progenies [$γενεα?] &OL
PRC.........   4 18(0600) $Φαρες
....................4 18(0700) $:
PRC.........   4 18(0801) $Φαρες] > &lu
HWLYD.... 4 18(0900) $ἐγέννησεν
)T XCRWN
....................4 18(1000) $τὸν
....................4 18(1101) $Εσρων &B]
....................4 18(1102)  : $Εσρωμ &AMNacdefhijlmnopqrstuvxya2b2e2 OA OC OE OL Anon
....................4 18(1103)  : $Εζρων &bw
....................4 18(1104)  : $Εζρωμ &gk
....................4 18(1200) ,
~y
....................4 19(0100)  +<$καὶ &MNabdefghijklmnopqrstuvwxyb2e2 OA OC OS Anon
W/XCRWN
....................4 19(0201) $Εσρων &Bb (see OS) ^]
....................4 19(0202)  : $Εσρωμ &MNacdefhijlmopqrstuvxya2b2e2 OA OC OE OL (see OS) Anon
....................4 19(0203)  : $Εσζρωμ &n
....................4 19(0204)  : $Εζρων &b'w
....................4 19(0205)  : $Εζρωμ &gk
....................4 19(0206)  : <sy>XYCRWN</sy> OS
....................4 19(0301) $δὲ &Ba2 OL] > AMNabcdefghijklmnopqrstuvwxyb2e2 OA OC OE OS
HWLYD..... 4 19(0400) $ἐγέννησεν
)T RM......... 4 19(0500) $τὸν
....................4 19(0601) $Αρραν &AB]
....................4 19(0602)  : $Αραν &n* OL
....................4 19(0603)  : $Αραμ &MNabcdefghijklmn(a)opqrstuvwxya2b2e2 OA OC OE Anon
....................4 19(0700) ,
W/RM.......  4 19(0801) $καὶ] > &A 74 OA-ed OC OE OL
....................4 19(0901) $Αρραν &(AB)]
....................4 19(0902)  : aran OL
....................4 19(0903)  : $Αραμ &MN omn OA OC OE Anon 74
....................4 19(1000)  + $δὲ &A OC OL
HWLYD..... 4 19(1100) $ἐγέννησεν
)T (MYNDB
....................4 19(1200) $τὸν
....................4 19(1301) $ Αμιναδαβ &A]
....................4 19(1302)  : $Αμιναδαμ &bfs
....................4 19(1303)  : $Αμειναδαβ *B*M*N&acdegijklmnopqrtuvwxya2b2e2
....................4 19(1304)  : $Αμηναδαβ &h
....................4 19(1400) ,
~y
W/(MYNDB
....................4 20(0101) $καὶ] > 74 76 &OA-ed OC OE OL
....................4 20(0201) $ Αμιναδαβ &A OC OL]
....................4 20(0202)  : $Αμιναδαμ &b'fs
....................4 20(0203)  : $Αμειναδαβ *B*M*N&abcdegijklmnopqrtuvwxya2b2e2
....................4 20(0204)  : $Αμηναδαβ &h
....................4 20(0300)  + autem [$δὲ] &OC OL
HWLYD......4 20(0400) $ἐγέννησεν
)T NX$$WN 4 20(0500) $τὸν
....................4 20(0601) $Ναασσων] > &e(>10) g(>5)
....................4 20(0602)  : $Ναασων &l OA
....................4 20(0603)  : $Νασσων &f(a)x*
....................4 20(0604)  : $Αασσων &k
....................4 20(0605)  : $Ασσων &f*
....................4 20(0700) ,
W/NX$$WN
....................4 20(0801) $καὶ] > &e(>10) g(>5) 74 76 OA-ed OE OL
....................4 20(0901) $Ναασσων] > &e(>10) g(>5)
....................4 20(0902)  : $Ναασων &l OA
HWLYD..... 4 20(1001) $ἐγέννησεν] > &e(>10) g(>5)
)T &&LMH    4 20(1101) $τὸν] > &e(>10) g(>5)
....................4 20(1201) $Σαλμαν &Bcl(ras (1) post $λ&)x (nonliquet r)] > e(>10)
....................4 20(1202)  : $Σαλμων &ANabdfghijkl(c)mopqstuvwya2b2e2 OA OC OE Anon
....................4 20(1203)  : salam OL
....................4 20(1204)  : $Σααλμον &n
....................4 20(1205)  : <sy>LSLMWN</sy> OS
....................4 20(1300) ,
~y
W/&&LMWN
.....................4 21(0101) $καὶ] > &e(>10) 74 76 OA OC OE OL
....................4 21(0201) $Σαλμαν &Bcx (non liquet r)] > e(>10)
....................4 21(0202)  : $Σαλμων &ANabdfghijkl($μω &ex corr)mopqstuvwya2b2e2 OE Anon
....................4 21(0203)  : salmon OC
....................4 21(0204)  : <sy>SLMWN</sy> OS
....................4 21(0205)  : salam OL
....................4 21(0300)  + autem [$δὲ] &OC OL
HWLYD..... 4 21(0401) $ἐγέννησεν] > &e(>10)
)T B(Z..........4 21(0501) $τὸν] > &e(>10)
....................4 21(0601) $Βοος &ABNch(b?)uy* OA OE Anon]
....................4 21(0602)  : $Βοοζ &Madefgijklmopqrstvwy(a?)a2b2e2
....................4 21(0603)  : booz OL
....................4 21(0604)  : $Βοωζ &n
....................4 21(0605)  : boes OC
....................4 21(0606)  : $Ζοροβαβελ &h*
....................4 21(0700) ,
W/B(Z........ 4 21(0801) $καὶ] > 74 &OA OC OE OL
....................4 21(0901) $Βοος &ABNch(b?)suya2 OA OE Anon]
....................4 21(0902)  : $Βοοζ &Madefgijklmopqrtvwb2e2($καὶ $Βοοζ &sup ras e2(a))
....................4 21(0903)  : booz OL
....................4 21(0904)  : $Βοωζ &n
....................4 21(0905)  : boes OC
....................4 21(0906)  : $Ζοροβαβελ &h*
....................4 21(1000)  + autem [$δὲ] &OC OL
HWLYD..... 4 21(1100) $ἐγέννησεν
)T (WBD ....4 21(1200) $τὸν
....................4 21(1301) $Ωβηδ]
....................4 21(1302)  : $Ωβηλ &l
....................4 21(1303)  : obeth OA OL Anon
....................4 21(1304)  : $Ιωβηδ &i*kb2 OC OE
....................4 21(1305)  : $Ιωβηθ &a2
....................4 21(1400)  + $ἐκ &h(b)
....................4 21(1500)  + $τῆς &h(b)
....................4 21(1600)  + $Ρουθ &h(b)
....................4 21(1700) ,
~y
W/(WBD
....................4 22(0101) $καὶ] > &kv OC OL
....................4 22(0201) $Ωβηδ]
....................4 22(0202)  : $Ωβηλ &l
....................4 22(0203)  : $WBHQ &a2
....................4 22(0204)  : obeth OA OL Anon
....................4 22(0205)  : $Ιωβηδ &i*kb2 OC
....................4 22(0206)  : iobed OE
....................4 22(0300)  + $δὲ &kv OC OL(autem)
HWLYD..... 4 22(0400) $ἐγέννησεν
)T Y$$Y........4 22(0501) $τὸν]
....................4 22(0601) $Ιεσσαι]
....................4 22(0602)  : $Ιεσσε &n
....................4 22(0603)  : ysay [qui et yesse] OL
....................4 22(0700)  + qui et [yesse] OL
....................4 22(0800)  + yesse OL
....................4 22(0900) ,
W/Y$$Y........4 22(1001) $καὶ] > &OA OC OE OL
....................4 22(1101) $Ιεσσαι]
....................4 22(1102)  : $Ιεσσε &n
....................4 22(1200)  + autem [$δὲ] &OC OL
HWLYD......4 22(1300) $ἐγέννησεν
)T DWD.......4 22(1400) $τὸν
....................4 22(1501) $Δαυιδ]
....................4 22(1502)  : $Δαβιδ 241
....................4 22(1600)  + $τὸν &A 241
....................4 22(1700)  + $βασιλέα &A 241 OL(regem)
....................4 22(1800)  + david OL
....................4 22(1900)  + autem OL
....................4 22(2000)  + genuit OL
....................4 22(2100)  + salomonem OL
....................4 22(2200) .
~x"subscr"
....................X 00(0100)  + $Ρουθ &BM(vid)Nafhirstvxe2 (^Acenqya2^)
....................X 00(0200)  + $ἐνταῦθα &l(b)
....................X 00(0300)  + $τελός &Ab'ceil(b)npqtvwya2
....................X 00(0400)  + $ἔλαβεν &a2
....................X 00(0500)  + $σὺν &ptvw
....................X 00(0600)  + $θ&($ε&)$ &ptvw
....................X 00(0700)  + $τῆς &Aceqy
....................X 00(0800)  + $Ρουθ &Acenqya2 (^BM(vid)Nafhirstvxe2^)
....................X 00(0900)  + $τοῦ &l(b)
....................X 00(1000)  + $βιβλίου &l(b)n($βίβλου&)w
....................X 00(1100)  + $τῆς &b'l(c)ptvw
....................X 00(1200)  + $ὀκτατεύχου &b'l(c)ptvw
....................X 00(1300)  + $τέρμα &l(c)
....................X 00(1400)  + $τῶν &l(c)
....................X 00(1500)  + $λόγων &l(c)
....................X 00(1600)  + $ἔχει &e2
....................X 00(1701)  +:$ἔπη &e2
....................X 00(1702)  :+$στίχοι &s
....................X 00(1801)  +:$σ’ &e2
....................X 00(1802)  :+$τ’ &s

//end//