Color code notes
Syriac/Armenian?
Ba2 Ax boc2e2 dpqtz efmsw Nghjnuvy OA OE OL\b/(\v/) OS
~x12y1
Καὶ]
πορεύεται]
: επορευετο Ν(ο 20 ex αι)gv
: επορευθη x boc2e2 OS
: venerunt OL
+< ο Ax boc2e2 Nghjnuv
+< ad OL
βασιλεὺς] > a2(~) OL {sub -.- OS}
Ροβοαμ]
+ ο a2
+ βασιλευς a2(~)
εἰς] > OL
Σικιμα]
: σικημα a2 x o dpz e N\a?/n
: σικυμα <236>
: ικημα g
: Sicem OL
,]
ὅτι] > m(+3) OL
εἰς] > m(+3) OL
Σικιμα] > m(+3)
: σικημα a2 o dpz e N\a?/gn
: σικυμα <236>
: ικημα x
: quae OL
+ est OL
ἤρχοντο]
: ηρχετο Aa2 OE
: ερχεται x
: venerat OL
πᾶς]
+< populus OL
Ισραηλ]
+ εις b'
+ σικιμα b'
+< ut OL
βασιλεῦσαι]
: contituerent OL
αὐτόν]
: αυτων g*(uid)
: regem OL
.]
x12y2 Ax dpqtz efmsw Nhvy OA OS {om totum comma Ba2 boc2e2 gjnu OE OL\b(v)/}
+ και A(+25)x(+24) dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OA(+25) OS(+25)
+ εγενετο A(+25)x(+24) dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OA(+25) OS(+25)
+ ως A(+25)x(+24) dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OA(+25) OS(+25)
+ ηκουσεν A(+25)x(+24) dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OA(+25) OS(+25)
+ ιεροβοαμ A(+25)x(+24) dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OA(+25) OS(+25)
+ υιος A(+25)x(+24) dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OA(+25) OS(+25)
+ ναβατ A(+25)x(+24) dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OA(+25) OS(+25)
+ και A(+25) dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OA(+25) OS(+25)
+ ετι x(~)(+24)
+ αυτου A(+25)x(+24) dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OA(+25) OS(+25)
+ ετι A(+25) dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OA(+25) OS(+25)
+: οντος A(+25)x(+24) pqtz(+24) fms(+24) Nhvy(+24) OA(+25) OS(+25)
:+ οντως dw(+24)
+ εν A(+25)x(+24) dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OA(+25) OS(+25)
+ αιγυπτω A(+25)x(+24) dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OA(+25) OS(+25)
+ ως A(+25)x(+24) dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OA(+25) OS(+25)
+: εφυγεν A(+25)x(+24) dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OA(+25)
:+ fugiebat OS(+25)
+ εκ A(+25)x(+24) dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OA(+25) OS(+25)
+ προσωπου A(+25)x(+24) dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OA(+25) OS(+25)
+ του A(+25)(bis scr)x(+24) dpqtz(+24) e(+23)fms(+24) Nhvy(+24) OA(+25) OS(+25)
+ βασιλεως A(+25)x(+24) dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OA(+25) OS(+25)
+: σαλωμων A(+25) qt(+24) msw(+24) N*\?/hvy(+24) OA(+25) OS(+25)
:+ σαλομων N\a?/ efxz(+24)
:+ σολομων dp(+24)
+ και A(+25)x(+24) dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OA(+25) OS(+25)
+: επεστρεψεν A(+25) OA(+25)
:+ υπεστρεψεν x(+24)
:+ εκαθητο εν αιγυπτω dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OS(+24) {Compare 11:43}
+: ιεροβοαμ A(+25)x\a?/(+24) OA(+25)
:+ ιεροαμ x*
:+ ??? OS
+: εξ A(+25)x(+24) OA(+25)
:+ εν dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OS(+24) {Compare 11:43}
+: αιγυπτου A(+25)x\a?/(+24) OA(+25)
:+ αιγυπτω dpqtz(+24) e(+23)fms(+24)w(+23) Nhvy(+24) OS(+24) {Compare 11:43}
~x12y3 Ax dpqtz efmsw Nhvy OA OS om totum comma Ba2 boc2e2 gjnu OL\b(v)/ OE
+ και A(+13)x(+27) OA(+13)
+ απεστειλαν A(+13)x(+27) OA(+13)
+ και A(+13)x(+27) OA(+13)
+ εκαλεσαν A(+13)x(+27) OA(+13)
+ αυτον A(+13)x(+27) OA(+13)
+ και A(+13)x(+27) OA(+13)
+ ηλθεν A(+13)x(+27) OA(+13)
+ ιεροβοαμ A(+13)x(+27) OA(+13)
+ και A(+13)x(+27) OA(+13)
+ πασα A(+13)x(+27) OA(+13)
+ η A(+13)x(+27) OA(+13)
+ εκκλησια A(+13)x(+27) OA(+13)
+ ισ(ραη)λ A(+13)x(+27) OA(+13)
+ και x(+27) OS(+26)
+: κατευθυνει x(+27) dpqtz(+15) e(+14)fmsw(+15) hvy(+15) OS(+26)
:+ κατευθηνη N(+15)
+ και x(+27) dpqtz(+15) e(+14)fmsw(+15) Nhvy(+15) OS(+26)
+ ερχεται x(+27) dpqtz(+15) e(+14)fmsw(+15) Nhvy(+15) OS(+26)
+ εις x(+27) dpqtz(+15) e(+14)fmsw(+15) Nhvy(+15) OS(+26)
+ την dpqtz(+15) e(+14)fmsw(+15) Nhvy(+15) OS(+26)
+ πολιν x(+27) dpqtz(+15) e(+14)fmsw(+15) Nhvy(+15) OS(+26)
+ αυτου x(+27) dpqtz(+15) fmsw(+15) Nhvy(+15) OS(+26)
+ εις x(+27) dpqtz(+15) e(+14)fmsw(+15) Nhvy(+15) OS(+26)
+ την dpqt\a?/z(+15) e(+14)fmsw(+15) Nhvy(+15) OS(+26)
+ γην x(+27) dpqtz(+15) e(+14)fmsw(+15) Nhvy(+15) OS(+26)
+: σαριρα x(+27) dpqtz(+15) e(+14)fmsw(+15) Nhvy(+15) OS(+26)
:+ αριρα h\b/
:+ σαριδε N\b/
+ την x(+27) dpqtz(+15) e(+14)fmsw(+15) Nhvy(+15)
+ -.- quae OS(+26)
+ εν x(+27) dpqtz(+15) e(+14)fmsw(+15) Nhvy(+15) OS(+26)
+ ορει x(+27) dpqtz(+15) e(+14)fmsw(+15) Nhvy(+15) OS(+26)
+ εφραιμ x(+27) dpqtz(+15) e(+14)fmsw(+15) Nhvy(+15) OS(+26)
+ et OS(+26)(~) {see addition in Ax OA at beginning}
+ reversus OS(+26)(~) {see addition in Ax OA at beginning}
+ est OS(+26)(~) {see addition in Ax OA at beginning}
+ ???? OS(+26)(~) {see addition in Ax OA at beginning}
+ ex OS(+26)(~) {see addition in Ax OA at beginning}
+ Egypto^ OS(+26)(~) {see addition in Ax OA at beginning}
+ ^et α'OS(+12)(~) {see addition in Ax OA at beginning}
+ miserunt^ α'OS(+12)(~) {see addition in Ax OA at beginning}
+ et α'OS(+12)(~) {see addition in Ax OA at beginning}
+ vocauerunt α'OS(+12)(~) {see addition in Ax OA at beginning}
+ eum^ α'OS(+12)(~) {see addition in Ax OA at beginning}
+ et α'OS(+12)(~) {see addition in Ax OA at beginning}
+ venit α'OS(+12)(~) {see addition in Ax OA at beginning}
+ ???? (Jeroboam) α'OS(+12)(~) {see addition in Ax OA at beginning}
+ et α'OS(+12)(~) {see addition in Ax OA at beginning}
+ omnis α'OS(+12)(~) {see addition in Ax OA at beginning}
+ ecclesia α'OS(+12)(~) {see addition in Ax OA at beginning}
+ Israel α'OS(+12)(~) {see addition in Ax OA at beginning}
καὶ]
ἐλάλησεν]
: locuti OE
+ sunt OE
ὁ] {sub ~ OS}
: omnis OA
λαὸς] {sub ~ OS} {+ ras (14) c2}
: populus OA
πρὸς]
τὸν] > OE {sub ~ OS}
βασιλέα] > OE {sub ~ OS}
Ροβοαμ]
: ιεροβοαμ <242>
λέγοντες]
: dicens OL
~x11y4
Ὁ]
πατήρ]
σου]
ἐβάρυνεν] {εβαρυνεν-βαρεως] sup ras paucior litt e\a?/}
: εσκληρυνε boc2e2 ΟL
τὸν]
: το Ag*
κλοιὸν]
: uin[cula] OL
ἡμῶν] > <236.242>(+17)
,]
καὶ] > <236.242>(+17)
: sed OL
σὺ] > <236.242>(+17) OL
νῦν] > <236.242>(+17) OA
: tunc OL
κούφισον] > <236.242>(+17)
: libera OL
+ nos OL
+ τον v(+3)
+ κλοιον v(+3)
+ ημων v(+3)
ἀπὸ] > <236.242>(+17)
τῆς] > <236.242>(+17)
δουλείας] > <236.242>(+17)
τοῦ] > <236.242>(+17)
πατρός] > <236.242>(+17)
σου] > <236.242>(+17)
τῆς] > <236.242>(+17) OL
σκληρᾶς] > <236.242>(+17) OL
καὶ] > y <236.242>(+17)
ἀπὸ] > <236.242>(+17)
: a OL
+ της w
+ δουλειας w
τοῦ] > <236.242>(+17)
κλοιοῦ] > <236.242>(+17)
: u[in]culas OL
αὐτοῦ] > oxa2
: eius OL
τοῦ] > OL
βαρέος]
: saeuis OL
: βασιλεως <236.242>
,]
οὗ]
: qu[ae] OL
ἔδωκεν]
ἐφ’]
ἡμᾶς]
,]
καὶ]
δουλεύσομέν]
: δουλευσωμεν a2 x oe2 N*uv
: δουλευομεν g
: εδουλευσαμεν n
σοι]
.]
~x12y5 {om totum comma v}
καὶ]
εἶπεν]
+ ο boc2e2
+ βασιλευς boc2e2
+ Roboam OL
πρὸς] > OL
αὐτούς] > OL
Ἀπέλθετε]
: απελθατε a2 Ax boc2\a/e2 Ngh*
ἕως]
: ως e2
: et OL
+ post OL
ἡμερῶν ...] > Ax(~) OA(~) OE(~) OL OS(~)
τριῶν]
: triduum OL
+ ημερων Ax(~) OA(~) OE(~) OS(~)
καὶ] > OL
ἀναστρέψατε]
: ανεστρεψατε w
πρός]
με]
·]
καὶ]
ἀπῆλθον]
: απηλθεν o
.]
~x12y6
καὶ]
παρήγγειλεν]
: παρηγγειλαν m*(uid)
: απηγγειλεν boc2e2 p fgjv
: ανηγγειλεν u
: ηρωτησεν x
: praecepit OL
ὁ] > OL
βασιλεὺς]
: rex OL
+: ροβοαμ Ax dpqtz efmsw hjnvy OA OS(sub ^ εβρ.)
:+ ιεροβοαμ <242>
+ uocare OL
τοῖς]
πρεσβυτέροις]
,]
οἳ]
: οτι v
ἦσαν]
παρεστῶτες] > t OL
: παρεστηκοτες boc2e2 dpqz efmsw Nvy
ἐνώπιον]
Σαλωμων]
: σαλομων x z ef N\a?/jn
: σολομων dp g
: Solomone OL
: σολομωντος boc2e2
τοῦ] > <242> OS(+3)
πατρὸς] > OS(+3)
αὐτοῦ] > OS(+3)
ἔτι] > N(+3)
ζῶντος] > N(+3)
αὐτοῦ] > N(+3)
,]
λέγων] > OL
Πῶς]
: [Quan]do OL
ὑμεῖς] > OL
βουλεύεσθε]
: βουλεσθε u
: βουλεσθαι Ag
: συμβουλευεσθαι e2
: consilium OL
+ datis OL
καὶ] > y
: ινα boc2e2 OE(uid)
: qui OL
+< τι j
ἀποκριθῶ]
τῷ]
: του v
λαῷ]
: λαου v
τούτῳ]
λόγον] > OL
: λεγων b'v
;]
~x12y7
καὶ]
ἐλάλησαν]
πρὸς...] > OL
αὐτὸν]
: ideo OL
λέγοντες]
Εἰ]
: η Ν*
: και dp
ἐν]
τῇ]
ἡμέρᾳ]
ταύτῃ]
ἔσῃ]
δοῦλος]
τῷ]
λαῷ]
τούτῳ] > x
+ +λεγων <242>
καὶ]
δουλεύσῃς BAN* dp ghu OL]
: δουλευσεις a2 x boc2e2 qtz efmsw N\a?/jnvy
αὐτοῖς]
+ και Axc2\a/(sub ^ uid)(+3) OA(+3) OS(sub α' σ')(+3)
+: ειξεις OA(+3) OS(sub α' σ')(+3)
:+ ειξις Α(+3)
:+ ηξεις xc2\a/(sub ^ uid)
+ αυτοις Axc2\a/(sub ^ uid)(+3) OA(+3) OS(sub α' σ')(+3)
καὶ]
λαλήσῃς BN*hotv OL]
: λαλησεις a2 Ax bc2e2 dpqz efmsw N\a?/gjnuy
+< προς boc2e2 dpqtz efmsw Nghjnvy
αὐτοῖς BAuxa2 OS] > OL
: αυτους boc2e2 dpqtz efmsw Nghjnvy
λόγους]
ἀγαθούς]
,]
καὶ] > OL
ἔσονταί]
σοι]
δοῦλοι]
: δουλος u*
πάσας]
τὰς]
ἡμέρας]
+ της <71>
+ ζωης <71>
+ σου <71>
.]
~x12y8
καὶ]
ἐγκατέλιπεν]
: εγκατελιπε B\b/
: εγκατεληπε b
: εγκατελειπεν a2 Α c2e2 Νgou
: derelinquit OL
+ Roboam OL
τὴν] > x
βουλὴν]
τῶν] > x
πρεσβυτέρων]
+ ροβοαμ x
,]
ἃ] {ras y}
: ην a2 boc2e2 OL
συνεβουλεύσαντο] > y(+3)
: συνεβουλευσαντω e2
: συνεβουλευσατο b'
: συνεβουλευσαν oc2 pqt efmsw
: συνεβουλευσεν d
: consuluit OL
αὐτῷ] > y(+3)
: eos OL
,]
καὶ] > > y(+3)
συνεβουλεύσατο]
: συνεβουλευσατο Ν*x
: εβουλευσατο z
μετὰ]
: αυτα u
τῶν]
παιδαρίων]
τῶν] > p
ἐκτραφέντων]
: ανατραφεντων <123>
μετ’]
αὐτοῦ]
τῶν]
παρεστηκότων]
πρὸ] > g {ex corr h\a/}
: τω x
προσώπου]
: προσωπω x
+< σου Α
αὐτοῦ]
~x12y9
καὶ]
εἶπεν]
αὐτοῖς]
: αυτoυς e2
Τί]
: Quod OL
ὑμεῖς]
: me OL
συμβουλεύετε]
: βουλευεται Α
: consilium OL
+ datus OL
,]
καὶ] > OL
τί] > OA
: ut OL
ἀποκριθῶ]
τῷ]
λαῷ]
τούτῳ]
τοῖς] > <44>(+3)
λαλήσασιν a2 Ax bc2e2 dpqtz efmsw Nghjnuvy OA OL OS] > <44>(+3)
: λεγουσι B(signa v 1 prae se felt)
: λαλησασι o
+ τι o
πρός] > <44>(+3)
με]
+< και boc2e2 <44>
λεγόντων]
: λεγοντες evx OL
: λεγουσι <71>
: ειρηκοσι boc2e2
: ειπον <44>
+ αυτω <44>
Κούφισον]
: Leua OL
+ nos OL
ἀπὸ]
: a OL
τοῦ] > OL
κλοιοῦ]
: uinculis OL
,]
οὗ]
: ο Ν*
: quae OL
ἔδωκεν]
ὁ]
πατήρ]
σου]
ἐφ’]
ἡμᾶς]
;]
~x12y10
καὶ]
ἐλάλησαν]
: ελαλησεν n*
+ τα e2(~)
+ παιδαρια e2(~)
πρὸς]
αὐτὸν]
τὰ] > e2(~)
παιδάρια] > e2(~)
τὰ] > x
ἐκτραφέντα] > x
μετ’] > x
αὐτοῦ] > x
: αυτον z
οἱ] > a2 <71>
: τα bovc2(τα-aυτoυ 2ο sub -)e2
παρεστηκότες] > a2 <71>
: παρεστηκοτα bovc2(τα-aυτoυ 2ο sub -)e2
πρὸ] > <71>
: απο e
: το g
προσώπου] > <71>
: πρoσωπου... g
αὐτοῦ] > j(txt) <71>
: και boc2e2
λέγοντες] {λεγ sup ras d\a/}
: ειπoν boc2e2
Τάδε]
λαλήσεις]
: λα.λησης h
: λα.ληση Ν*
τῷ]
λαῷ]
τούτῳ] > e2 ΟΑ(uid)
τοῖς] > d(+5)a2(+22)
λαλήσασι] > d(+5)a2(+22)
: λαλησασιν Α
πρὸς] > d(+5)a2(+22)
σὲ] > d(+5)a2(+22)
+ και boc2e2
λέγοντες] > d(+5)x(+18)a2(+22)
: ειρηκοσιν boc2e2
: dixererunt OL
Ὁ] > x(+18)a2(+22)
πατήρ] > x(+18)a2(+22)
σου] > x(+18)a2(+22)
ἐβάρυνεν] > x(+18)a2(+22)
τὸν] > x(+18)a2(+22)
: το g
κλοιὸν] > x(+18)a2(+22)
: uincula OL
: super OΕ
ἡμῶν] > x(+18)a2(+22)
: υμων h*
: nostra OL
: nos OE
: αυτου boc2e2
+ εφ boc2e2
+: ημας boe2
:+ υμας c2
καὶ] > x(+18)a2(+22) <44>(+6)
: sed OL
σὺ] > x(+18)a2(+22) <44>(+6)
νῦν] > x(+18)a2(+22) <44>(+6) OA OL {sub ~ OS}
κούφισον] > x(+18)a2(+22) <44>(+6)
: releuema OL
ἀφ’] > x(+18)a2(+22) <44>(+6) OL
ἡμῶν] > x(+18)a2(+22) <44>(+6)
: nos OL
,]
+ αυτοι <44>(+3)
+ ερουσι <44>(+3)
+ συ <44>(+3)
τάδε] > x(+18)a2(+22)
: δε <44>
λαλήσεις] > x(+18)a2(+22)
: λαλησης gv
: ερεις boc2e2 <44> OL
πρὸς] > x(+18)a2(+22) d OL
αὐτούς] > x(+18)a2(+22)
: αυτοις d
: eis OL
Ἡ] {hab η-μου 20 OL\v/}
: ο o(mg)
: τον Jos
μικρότης]
: μεικροτης Β*
: μικροτερος o(mg)
: σμικροτης d Thdt
: βραχυτατον Jos
μου] > x
+: δακτυλος o(mg)
+: δακτυλον Jos
παχυτέρα]
+ πα.χυτερος o(mg)
+: εστι bo(txt)c2e2 Thdt
:+ εστιν o(mg) OL
+< υπερ Α
τῆς]
: την Α
ὀσφύος]
: οσφυν Α
τοῦ]
πατρός]
μου]
·]
~x12y11
καὶ] > a2
νῦν] > x
ὁ]
πατήρ]
μου]
ἐπεσάσσετο]
: επεσασετοΑ
: επεσαισετο m\a?/
: επεσασατο <44>
: oneravit OS
: επεσασσεν <244>
: επετασσετο nz
: επετασσεν bc2e2 ju
: επετασεν ο
: επεστησεν g
: posuit OA
: inperavit OL
+ super OA
ὑμᾶς] > o
: ημας d * (uid)
: υμιν bc2e2 ju
: ημην g
: vos OA
: vobis OL
+:< εν bgjouc2e2 OL
κλοιῷ]
: iugum OA
: uinculo OL
βαρεῖ]
: βαρυν g
: graue OA
: gravi OL
κἀγὼ] > b'(+6)
: και boc2e2
+ εγω boc2e2
προσθήσω] > b'(+6)
: προσθησομαι x
: augeam OL
ἐπὶ] > b'(+6) OL
τὸν] > b'(+6) OL
κλοιὸν] > b'(+6)
: vincula OL
: λαον e2
ὑμῶν] > b'(+6)
: ημων gx*
: vestra OL
,]
ὁ]
πατήρ]
μου]
ἐπαίδευσεν]
: castigabat OA-codd
ὑμᾶς]
: ημας g
ἐν] > b dpqtz efmsw y OL
μάστιγξιν]
: μασηξιν B\b/
: μασηξειν Α
,]
+< και boc2e2 OL OS-ap-Barh
ἐγὼ]
δὲ] > z boc2e2(~) OL(~) OS-ap-Barh(~)
παιδεύσω]
ὑμᾶς]
ἐν]
σκορπίοις]
.]
~x12y12
καὶ]
παρεγένοντο]
: παρεγενετο boc2e2 dpqtz efmsw Nhvy OA
πᾶς] > a2
+< o <74.242>
Ισραηλ] > a2
: λαος <74.242>
πρὸς]
τὸν] > OE(~)
βασιλέα] > OE(~) {βασιλεα-(13) ροβοαμ sup ras paucior litt e\a?/}
Ροβοαμ] > a2
+ τον OE(~)
+ βασιλεα OE(~)
ἐν] > boc2e2 v
τῇ] {bis scr w*}
ἡμέρᾳ] {bis scr w*}
τῇ]
τρίτῃ]
,]
καθότι]
ἐλάλησεν]
αὐτοῖς] > boc2e2 {sub -.- OS}
ὁ]
βασιλεὺς]
+ σολομων e2
+ ισραηλ <64>
λέγων]
Ἀναστράφητε Bja2]
: αναστραφηται Α
: αναστρεψατε x boc2e2 dpqtz e*e\a?/fmsw Nghjnuvy
πρός]
με]
+< εν a2 dpqtz e\a?/fmsw Nnvy
τῇ]
ἡμέρᾳ]
τῇ]
τρίτῃ]
.]
~x12y13
καὶ]
ἀπεκρίθη]
ὁ]
βασιλεὺς]
πρὸς] > a2
τὸν]
: τω a2
λαὸν]
: λαω a2
σκληρά]
,]
καὶ]
ἐγκατέλιπεν]
: εγκατελιπε B\b/
: εγκατελειπεν a2 A e2 Nghuv
+< ο pqtz e\a?/fmsw y
+< βασιλευς pqtz e\a?/fmsw y
Ροβοαμ] > d {sub ~ OS}
τὴν]
βουλὴν]
τῶν]
πρεσβυτέρων]
,]
ἃ] >d(+3)
: ην boc2e2 g
συνεβουλεύσαντο] > d(+3)
: συνεβουλευσατο <242*>
: συνεβουλευσαν oc2e2
αὐτῷ] > d(+3)
: αυτο x
: αυτον o
,]
~x12y14
καὶ]
ἐλάλησεν]
πρὸς] > g
αὐτοὺς]
: αυτοις x
+ και Α(+4)
+ συνελαλησε Α(+4)
+ προς Α(+4)
+ αυτους Α(+4)
κατὰ]
τὴν]
βουλὴν]
: συμβουλην <74>
τῶν]
παιδαρίων]
λέγων] > v(+26)
Ὁ] > v(+26)
πατήρ] > v(+26)
μου] > v(+26)
ἐβάρυνεν] > v(+26)
τὸν] > v(+26)
κλοιὸν] > v(+26)
ὑμῶν] > v(+26)
: ημων g
κἀγὼ] > v(+26)
: και ...
: εγω boc2e2 Nhn
προσθήσω] > v(+26)
ἐπὶ] > v(+26)
: επ <44.71>
τὸν] > v(+26)<44.71>
κλοιὸν] > v(+26)<44.71>
ὑμῶν] > v(+26)
: ημων go
: αυτον <44>
: αυτου <71>
ὁ] > v(+26)
πατήρ] > v(+26)
μου] > v(+26)
ἐπαίδευσεν] > v(+26)
: castigabat OA
ὑμᾶς] > v(+26)
ἐν] > <74>
μάστιγξιν] > v(+26)
: μαστιξιν Α
: μαστιξι B\b/
κἀγὼ] > v(+26)
: και... boc2e2 dpqtz efmsw Nhny
: εγω boc2e2 dpqtz efmsw Nhny
παιδεύσω] > v(+26)
ὑμᾶς] > v(+26) e2
: ημας gx
ἐν] > v(+26)
σκορπίοις] > v(+26)
.]
~x12y15
καὶ] {hab και-αυτου OL\v/(+17)}
οὐκ] > x
ἤκουσεν]
ὁ]
βασιλεὺς]
τοῦ]
λαοῦ]
,]
ὅτι]
+ παρα boc2e2(~) OE(~) Thdt(~)
+ κ(υρι)υ boc2e2(~) OE(~) Thdt(~)
ἦν]
: η boc2e2 OE Thdt
μεταστροφὴ]
παρὰ] > boc2e2(~) OE(~) Thdt(~)
κυρίου] > boc2e2(~) OE(~) Thdt(~)
,]
ὅπως]
στήσῃ]
: στησει gtxy
: στησεται <244>
+ κ(υριο)ς boc2e2 v OA-ed OE OL
τὸ] > OA-codd(+3)
ῥῆμα] > OA-codd(+3)
αὐτοῦ] > f OA-codd(+3)
,]
ὃ]
ἐλάλησεν]
+ κ(υριο)ς Αx OS
ἐν]
χειρὶ]
Αχια A]
: Αχεια B
+ του boc2e2 g
+ προφητου boc2e2 g
τοῦ]
Σηλωνίτου Α] {η ex corr z\a/}
: σηλωνειτου B
: σιλωνιτου e2 pq Νghy OA
: σιλωνιου x
περὶ]
: επι boc2e2
Ιεροβοαμ]
υἱοῦ]
: υιον boc2e2
Ναβατ]
.]
~x12y16
καὶ]
εἶδον Ba2 A j OA OE]
: ειδεν x boc2e2 dpqtz efmsw Nghnuvy OS
πᾶς]
+< ο bοc2e2
Ισραηλ]
: λαος bοc2e2
ὅτι]
οὐκ]
ἤκουσεν]
+ αυτων boc2e2(~) OA(~)
ὁ]
βασιλεὺς]
+< της <123>
+< φωνης <123>
αὐτῶν] > boc2e2(~) OA(~)
,]
καὶ] > v(+7)
ἀπεκρίθη] > v(+7)
: απεκριθησαν dpqtz efmsw Nhny OE
+< πας <71>
ὁ] > v(+7)
λαὸς] > v(+7)
τῷ] > v(+7)<71>
βασιλεῖ] > v(+7)<71>
+ λογον Ax OS(sub ^ σ' θ')
λέγων] > v(+7)
: λεγοντες defmpqstwyz OE
+ ουκ boc2e2 h(pr ras 3 litt)j
Τίς]
: εστιν boc2e2 hj
: τι d
ἡμῖν]
+ ετι boc2e2
μερὶς]
: μερος j
ἐν]
Δαυιδ]
;]
καὶ]
: ουδε boc2e2
οὐκ] > boc2e2(+3)
ἔστιν] > boc2e2(+3)
: εσται <71>
ἡμῖν] > boc2e2(+3) dp qtz(~) emsw(~) Nvy(~) {sub -.- OS}
κληρονομία]
+: ημιν qtz(~) emsw(~) vy(~)
:+ ημων Ν(~)
:+ υμιν Α
ἐν]
+< τοις x
υἱῷ]
: υιοις x
Ιεσσαι]
: ιεσται g
·]
ἀπότρεχε] {sub ~ OS}
: αποτρεχετω boc2e2
+ εκαστος boc2e2
,]
Ισραηλ] > Ax(~) boc2e2(~) OA(~) OS(~)
+ εκαστος hz
,]
εἰς]
τὰ]
: το b
: τοις x
σκηνώματά]
: σκηνωμα b
: σκηνωμασι x
σου] > s(+13)
+ Ισραηλ Ax(~) boc2e2(~) OA(~) OS(~)
+ ι(σρα)ηλ Νh
·]
+< et OA OE
νῦν] > s(+13) u <242>(+6)
: συ c2
+ ουν xe2
βόσκε] > s(+13) <242>(+6)
τὸν] > s(+13) <242>(+6)
οἶκόν] > s(+13) <242>(+6)
σου] > s(+13) <242>(+6) OA
,]
Δαυιδ] > s(+13) <242>(+6)
+ και boc2e2
+: κριναι boc2e2
:+ κρινε b
.]
καὶ] > s(+13)
ἀπῆλθεν] > s(+13)
Ισραηλ] > s(+13)
εἰς] > s(+13)
τὰ] > s(+13)
σκηνώματα] > s(+13)
αὐτοῦ] {sub ^ α' OS}
.]
~x12y17 Ax boc2e2 dp OA OS {om totum comma Ba2 qtz efmsw Nghjnuvy OE}
+ και Α(+13)x(+9) OA(+10) OS(sub ^)(+13)
+ εβασιλευσε x(+9)
+ ροβοαμ x(+9)
+ οι boc2e2(+19) dp(+19)<44>(+17)
+ υιοι boc2e2(+19) dp<44>(+19)
+ ιουδα boc2e2(+19) dp<44>(+19)
+ και boc2e2(+19) dp<44>(+19)
+ οι boc2e2(+19) dp(+19)
+: υιων Α(+13) OA(+10) OS(sub ^)(+13)
:+ υιοι boc2e2(+19) dp(+19)
+ ισ(ραη)λ Α(+13) OA(+10) OS(sub ^)(+13)
:+ ι(σρα)ηλ boc2e2(+19) dp<44>(+19)
+ επι x(+9)
+: των Α(+13) OA(+10) OS(sub ^)(+13)
:+ τον x(+9)
:+ οι boc2e2(+19) dp<44>(+19)
+: καθημενων Α(+13) OA(+10) OS(sub ^)(+13)
:+ καθημενον x(+9)
:+ κατοικουντες boc2e2(+19) dp<44>(+19)
+ εν Α(+13)x(+9) OA(+10) OS(sub ^)(+13)
+ ταις boc2e2(+19) dp<44>(+19)
+: πολεσιν Α(+13) boc2e2(+19) dp<44>(+19) OA(+10) OS(sub ^)(+13)
:+ πολει x(+9)
:+ πολεις d(+19)
+ ιουδα Α(+13) boc2e2(+19) dp<44>(+19) OA(+10) OS(sub ^)(+13)
+ και Α(+13) OS(sub ^)(+13)
+: εβασιλευσεν Α(+13) OA(+10) OS(sub ^)(+13)
:+ εβασιλευσαν boc2e2(+19) dp<44>(+19)
+: επ Α(+13) OS(sub ^)(+13)
:+ εφ boc2e2(+19) dp(+19)<44>(+17)
+: αυτων Α(+13) OS(sub ^)(+13)
:+ εαυτοις b(+19) dp(+19)<44>(+17)
:+ εαυτους oc2e2(+19)
+ τον boc2e2(+19) dp<44>(+19)
+: ροβοαμ Α(+13) boc2e2(+19) dp(19)<44>(+17) OA(+10) OS(sub ^)(+13)
:+ ιεροβοαμ ο
~x12y18
καὶ]
ἀπέστειλεν]
ὁ]
βασιλεὺς]
+ ροβοαμ Ax boc2e2 OA OS(sub ^ α' σ' θ')
τὸν]
Αδωνιραμ ]
: αραμ Β
: αδεραμ n
: αδερ u
: αδωνηραν g
: αδονιραμ Νx
: αδωραμον Jos
: ad... OΕ
+ Israel OΕ
τὸν]
ἐπὶ]
τοῦ]
φόρου]
,]
καὶ]
ἐλιθοβόλησαν]
: ελιθοβολησεν vx
αὐτὸν]
πᾶς ] > Ba2 boc2e2(~)
Ισραηλ] > Ba2 boc2e2(~)
ἐν Ax dpqtz efmsw Nghjnuvy OE OS]
λίθοις Ax dpqtz efmsw Nghjnuvy OE OS]
+ πας boc2e2
+ ι(σρα)ηλ boc2e2
καὶ]
ἀπέθανεν]
·]
καὶ] {om και 4°-(24 a) ιερουσαλημ 1° z [και 4o-(20)μονοι post (24f) εφραιμ][21-24 post (24o) ισραηλ 1ο]}
ὁ]
βασιλεὺς]
Ροβοαμ]
: ιεροβοαμ g*
ἔφθασεν]
: dixit OS
+< του oa2
ἀναβῆναι]
+: επι A(+3)x(+4) boc2e2(+3) gv(+3) OA(+4) OS(sub ^)(+3) Jos
:+ εις efmw(+3) y(+3) <242>
+ το A(+3)x(+4) boc2e2(+3) efmw(+3) gvy(+3) OA(+4) OS(sub ^)(+3)
+: αρμα A(+3)x(+4) boc2e2(+3) efmw(+3) gvy(+3) <242> OA(+4) OS(sub ^)(+3)
:+ αρματος Jos
+ αυτου x(+4) OA(+4)
+< και a2 OA
τοῦ]
φυγεῖν]
εἰς]
Ιερουσαλημ]
: ιερουσαλιμ m
: ιηλμ ο
.]
x12y19
καὶ] {Και ηθετησεν bis scr q*}
ἠθέτησεν]
Ισραηλ]
+ δα(υι)δ a2(~)
εἰς] > a2
τὸν]
οἶκον]
Δαυιδ] > a2
: δαυειδ B
ἕως]
: ως <74>
τῆς]
ἡμέρας]
ταύτης]
.]
~x12y20
καὶ]
ἐγένετο] > <44>
ὡς]
ἤκουσεν]
πᾶς] > Ax
Ισραηλ]
ὅτι]
ἀνέκαμψεν]
: ανεστρεψεν x
Ιεροβοαμ B\ab/(mg)a2 Ax boc2e2 dpqt efmsw Nghjnuvy OA OE OS Luc]
: ροβοαμ Β*
ἐξ boc2e2 dpqt efmsw Nghjnuvy OE OS(mg) Luc] > Ba2 Ax N OA OS(txt)
Αἰγύπτου boc2e2 dpqt efmsw Nghjnuvy OE OS(mg) Luc] > Ba2 Ax N OA OS(txt)
,]
καὶ] > <44>
ἀπέστειλαν Ax boc2e2 dpqt efmsw Nhjnvy OE Luc]
: απεστειλεν Ba2 gu OS(uid)
καὶ]
ἐκάλεσαν x boc2e2 dpqt efmsw Nhjnvy OA OE OS Luc]
: εκαλεσεν Ba2 gu
: εισηγαγεν A
αὐτὸν]
εἰς] > OA
τὴν] > OA
+< omnis OA
συναγωγὴν]
: populus OA
καὶ]
ἐβασίλευσαν]
: εβασιλευσεν a2
αὐτὸν]
ἐπὶ]
+< τον boc2e2 d
Ισραηλ]
·]
καὶ]
οὐκ]
ἦν]
ὀπίσω]
+< του Α
οἴκου A boc2 dpqt\a/ efmsw ghjnuvy OA OE OS] > Ba2 x e2 t* N
Δαυιδ]
: δαυειδ B
πάρεξ]
σκήπτρου]
: σκηπτρον x
: σκηπτρα <242>
+< domus OA
Ιουδα]
: δα(υι)δ v
καὶ] > h {sub -.- OS}
Βενιαμιν] { sub -.- OS}
: βενιαμην ghmx
μόνοι]
: μονου f
.]
—]
~x12y21
καὶ]
Ροβοαμ]
εἰσῆλθεν]
εἰς] > c2
Ιερουσαλημ]
καὶ]
ἐξεκκλησίασεν]
: εξεκλησιασεν Β
+< πασαν bgoc2e2
τὴν]
συναγωγὴν]
Ιουδα]
καὶ]
σκῆπτρον]
Βενιαμιν]
: βενιαμειν B
: βεναμειν Ν*
: βενιαμην x
: βαινιαμιν g
: βεννιαμειν m
,]
ἑκατὸν ...] > dv Jos
καὶ ...] > A dv Jos
εἴκοσι]
: ρκ' dv
: οκτωκαιδεκα Jos
: ογδοηκοντα Ax OA OS(txt)
: duo OE
χιλιάδες]
: χειλιαδεs Β*
: χιλιαδας a2 Ax bc2 dpqt efmsw Nj(mg)ny
: μυριαδαs Jos
νεανιῶν]
: νεανισκων <71>
+ ουτω <44>(+31)
+ συνεκλεισε <44>(+31)
+ την <44>(+31)
+ πολιν <44>(+31)
+ δαυιδ <44>(+31)
+ και <44>(+31)
+ ην <44>(+31)
+ επαιρομενοι <44>(+31)
+ επι <44>(+31)
+ την <44>(+31)
+ βασιλειαν <44>(+31)
+ ιεροβοαμ <44>(+31)
+ δε <44>(+31)
+ ηλθεν <44>(+31)
+ εις <44>(+31)
+ σαριδα <44>(+31)
+ την <44>(+31)
+ εν <44>(+31)
+ ορει <44>(+31)
+ εφραιμ <44>(+31)
+ και <44>(+31)
+ συναγεται <44>(+31)
+ εκει <44>(+31)
+ παν <44>(+31)
+ σκηπτρον <44>(+31)
+ εφραιμ <44>(+31)
+ και <44>(+31)
+ ωκοδομησεν <44>(+31)
+ εκει <44>(+31)
+ ιεροβοαμ <44>(+31)
+ χαρακα <44>(+31)
ποιούντων] > dp(+194)(~){ post (24f) χαρακα }
: ποιουντας b'
+< εις x
πόλεμον] > dp(+194)(~){ post (24f) χαρακα}
,]
τοῦ] > x dp(+194)(~){ post (24f) χαρακα}
πολεμεῖν] > dp(+194)(~){ post (24f) χαρακα}
πρὸς] > dp(+194)(~){ post (24f) χαρακα}
: τον g
+ τον oc2e2
οἶκον] > dp(+194)(~){ post (24f) χαρακα}
Ισραηλ] > dp(+194)(~){ post (24f) χαρακα}
+< του g
ἐπιστρέψαι] > <44>(+6) dp(+194)(~){ post (24f) χαρακα} {επιστρεψαι-ροβοαμ 20 bis scr p*(+4)}
τὴν] > <44>(+6) dp(+194)(~){ post (24f) χαρακα}
βασιλείαν] > <44>(+6) dp(+194)(~){ post (24f) χαρακα}
+< προς e2
Ροβοαμ] > v <44>(+6) dp(+194)(~){ post (24f) χαρακα}
: ιεροβοαμ g*
+< τω boc2e2 n
υἱῷ] > <44>(+6) dp(+194)(~){ post (24f) χαρακα}
: υιου Nhjx ΟE
Σαλωμων] > <44>(+6) dp(+194)(~){ post (24f) χαρακα}
: σαλομων x ef N\a?/gjn
: σολομων dp
: σολομωντος boc2e2
.]
~x12y22 dp(+194)(~){ post (24f) χαρακα}
καὶ]
ἐγένετο]
λόγος]
κυρίου]
: θ(εο)υ v
πρὸς]
Σαμαιαν]
: σαμεαν be
: σαμααν s
: αμαιαν gnu
+< τον ev
ἄνθρωπον]
: virum OS-ap-Barh
+ τον <242>
+ ανθρωπον <242>
τοῦ] > x
θεοῦ]
λέγων]
~x12y23 dp(+194)(~){ post (24f) χαρακα}
Εἰπὸν]
: ειπε boc2e2
τῷ]
Ροβοαμ]
υἱῷ]
Σαλωμων]
: σαλομων N\a?/efgjnx
: σολομων dp
: σoλoμωντος boc2e2
βασιλεῖ]
: βασιλεα Α
Ιουδα]
+ και <74>
+ βενιαμιν <74>
+ λεγων y
καὶ]
πρὸς]
πάντα]
+ τον dpqt<44> efmsw y
+ λαον dpqt<44> efmsw y
οἶκον] > <44>
: οικου py
Ιουδα]
καὶ] > n
Βενιαμιν]
: βενιαμην gx
καὶ] > <44>(+6)
τῷ] > <44>(+6)
: το vxe2
καταλοίπῳ] > <44>(+6)
: καταλοιπον vxe2
: καταλειπον g
τοῦ] > <44>(+6)
λαοῦ] > <44>(+6)
λέγων] > <44>(+6)
~x12y24 dp(+194)(~){ post (24f) χαρακα}
Τάδε]
λέγει]
κύριος]
+ ο j
+ θ(εο)ς j
Οὐκ]
ἀναβήσεσθε]
οὐδὲ]
+< μη A
πολεμήσετε]
: πολεμησητε p(uid)v
: πολεμησατε <44>
: πολεμησαιτε A
μετὰ]
τῶν]
ἀδελφῶν]
ὑμῶν]
: ἡμων
+< των a2
υἱῶν]
Ισραηλ]
·]
ἀναστρεφέτω Ax boc2e2 dpqt efmsw Nghjnuvy Thdt]
: αναστρεφετε v
: αναστραφετω d
: επαναστρεφετο x
: αποστρεφετω Ba2
ἕκαστος]
εἰς]
: εν v
τὸν] > dpqt s gnu
οἶκον]
: οικω v
: τοπον <71>
ἑαυτοῦ Ba2 j]
: αὐτου Ax boc2e2 dpqt efmsw Nghnuvy Thdt
,]
ὅτι]
παρ’]
: εξ boc2e2 Thdt
ἐμοῦ]
γέγονεν]
τὸ]
ῥῆμα]
τοῦτο]
.]
καὶ]
ἤκουσαν] {α ex corr c2\a/}
τοῦ]
: τον e2
: τω v
λόγου]
: λογον e2
: λογω v
κυρίου]
καὶ] > e*(+8)a2
κατέπαυσαν] > e*(+8)a2
: κατεπαυσαντο <123>
: επαυσαν g
τοῦ] > e*(+8)
+< μη a2
πορευθῆναι] > e*(+8)
κατὰ] > e*(+8)
τὸ] > e*(+8)
ῥῆμα] > e*(+8)
κυρίου] > e*(+8)
~x12y24a Ba2 boc2e2 Nghjnuv OE (OL\v/) dp(~){ post (24f) χαρακα}{om totum comma Ax qt efmsw y OA OS}
Καὶ] > <44.71>(+18)
ὁ] > <44.71>(+18)
βασιλεὺς] > <44.71>(+18)
Σαλωμων Ba2 N*huv] > <44.71>(+18)
: σαλομων N\a?/jn
: σολομων boc2e2 g
κοιμᾶται] > <44.71>(+18)
: dormuit Luc
μετὰ] > <44.71>(+18)
τῶν] > <44.71>(+18)
πατέρων] > <44.71>(+18)
αὐτοῦ] > <44.71>(+18)
καὶ] > b(+6)a2(+9) <44.71>(+18) OE\s/(+6) Luc(+6)
θάπτεται] > b(+6)a2(+9) <44.71>(+18) OE\s/(+6) Luc(+6)
μετὰ] > b(+6)a2(+9) <44.71>(+18) OE\s/(+6) Luc(+6)
τῶν] > b(+6)a2(+9) <44.71>(+18) OE\s/(+6) Luc(+6)
πατέρων] > b(+6)a2(+9) <44.71>(+18) OE\s/(+6) Luc(+6)
αὐτοῦ] > b(+6)a2(+9) <44.71>(+18) OE\s/(+6) Luc(+6)
ἐν] > a2(+9) <44.71>(+18)
πόλει] > a2(+9) <44.71>(+18)
Δαυιδ] > a2(+9) <44.71>(+18)
.]
καὶ]
+ ροβοαμ <71>(~)
+ ο v
ἐβασίλευσεν]
: βασιλευει <44>
: βασιλευς v
Ροβοαμ] > <71>(~) Luc(~)
+< ο v
υἱὸς] > <44.71>(+4)
αὐτοῦ] > <44.71>(+4)
+ εβασιλευσεν v
ἀντ’] > <44.71>(+4)
αὐτοῦ] > <44.71>(+4)
+ Ροβοαμ Luc(~)
ἐν] > Nn {(246) begins}
Ιερουσαλημ] > Nn
υἱὸς] > z Luc {z begins}
+ et Luc
ὢν] > va2
: ην z
: erat Luc
+ δε z
+ ροβοαμ z
ἑκκαίδεκα]
: δεκαεξ z*
: ιζ' z\a?/
: μα' N\b/
: ενος e2
: τεσσαρακοντα boc2(246)
: μετα dp
+ και boc2e2(246)
+: τεσσαpακοντα e2
:+ ενος boc2(246)
ἐτῶν]
+ ροβοαμ boc2e2 d(+5)p (246)
+ υιος d(+5)
+ αυτου d(+5)
+ αντ d(+5)
+ αυτου d(+5)
ἐν]
τῷ] > d
βασιλεύειν]
: ι(ερουσα)λημ d
αὐτὸν]
: υιoς d
+ ων d
καὶ]
: μετα d
δώδεκα Ba2]
: επτα boc2e2 dp
: δεκα z Nghjnuv(246) ΟΕ
: uiginti Luc
+ επτα z Nghjnuv(246)
+ και boc2e2 dp ΟΕ
+: δεκα boc2e2 dp
:+ octo OE
ἔτη]
+< α d
ἐβασίλευσεν]
: βασιλευς Ν*
ἐν]
: και c2
Ιερουσαλημ]
,]
καὶ]
ὄνομα]
τῆς] > (246)(+3)
: τη boc2e2 dp v Thdt
μητρὸς] > (246)(+3)
: μ(ατ)ρι boc2e2 dp v Thdt
αὐτοῦ] > (246)(+3)
Νααναν]
: Nahanon OE
: ναανναν v
: ναανα boc2e2 dp Thdt
: νααμα (246)
: μααναν j*(uid)
θυγάτηρ]
Αναν a2 oc2e2 d(ν 2o ex corr uid)p Thdt]
: ανα B
: αννα b
: ανναν z(246)
: αννων Nghjnuv
: ανων <71>
: Anon OE
υἱοῦ] > <44>
: υιω v
Ναας] > <44>
: νααν v
: νααβ u
βασιλέως]
υἱῶν boc2e2 z Nghjnuv(246) OE Thdt] > Ba2
Αμμων]
: αμμος Nb'
·]
καὶ] > z(+27)
ἐποίησεντὸ] > z(+27)
πονηρὸν] > z(+27)
ἐνώπιον] > z(+27)
κυρίου] > z(+27)
καὶ] > z(+27)
οὐκ] > z(+27) (246*)
ἐπορεύθη] > z(+27)
: ροβοαμ boc2e2 dp (246)
ἐν] > z(+27)
ὁδῷ] > z(+27)
Δαυιδ] > z(+27)
τοῦ] > z(+27) {του πατρος bis scr (246*)}
πατρὸς] > z(+27)
αὐτοῦ] > z(+27)
.]
—]
~x12y24b Ba2 boc2e2 z Nghjnuv(246) OE (OL\v/) {και – εφραιμ 3o dp(~){ post (24f) χαρακα} {om totum comma Ax qt efmsw y OA OS}
καὶ] > z(+27) {hab και 1o – πορνη OL\v/
ἦν] > z(+27)
ἄνθρωπος] > z(+27)
ἐξ] > z(+27)
ὄρους] > z(+27)
Εφραιμ] > z(+27)
: αιφραιμ g
δοῦλος] > z(+27)
: δουλου N
τῷ Ba2 v] > z(+27) OL Luc
: του boc2e2 Nghjnu(246) OE
Σαλωμων Ba2 N*huv] > z(+27)
: σαλονωμ N\a?/gjn
: σολομων d
: σωλομωντος e2
: σολομωντος boc2 (246)
: Salomonis OL Luc
,]
καὶ] > z(+27) <44>
: το d
ὄνομα] > z(+27)
αὐτῷ] > z(+27)
: αυτου v
+ του z
+ δε z
Ιεροβοαμ]
: ιεροβααμ d*h(
,]
καὶ] > z(246)
ὄνομα] > z(~)
τῆς]
: η z
: τη boc2e2 dp (246)
μητρὸς]
: μ(ατ)ηρ z
: μ(ατ)ρι boc2e2 dp (246)
αὐτοῦ] > z
Σαριρα boc2 z Nghjnuv(246) OE]
: σαρεισα B OL
: σαρεια e2
: ασσιρα a2
: Sariram Luc
+ ονομα z(~)
γυνὴ] > B
πόρνη]
: χηρα h(txt)
·]
καὶ]
ἔδωκεν]
αὐτὸν]
: αυτω z e h*n
Σαλωμων Ba2 N*huv]
: σαλομων z N\a?/gjn
: σολομων boc2e2 (246)
εἰς] > a2(+11)boc2e2 dp OE
ἄρχοντα] > a2(+11)
σκυτάλης] > a2(+11) <44>
ἐπὶ B\ab/...] > a2(+11)B*
τὰς B\ab/...] > a2(+11)B*
ἄρσεις B\ab/] > a2(+11)
: επισαρσεις B*
οἴκου] > a2(+11)
Ιωσηφ] > a2(+11)
,]
καὶ] > a2(+11)
ᾠκοδόμησεν] > a2(+11)
+< ιεροβοαμ boc2e2 z gh{ο 2o ex α h\b/} j(246)
τῷ boc2e2 z Nghjv(246)] > a2(+11) Bu
Σαλωμων B N*huv] > a2(+11)
: σαλομων z N\a?/jn
: σολομωντι boc2e2 g(246)
τὴν]
Σαριρα]
: σαρειρα B\I?a?/
: σαρειραν g
: αρειρα B*
: αρσιραν a2
+ ιεροβοαμ <71>
τὴν]
ἐν]
+< τω a2
ὄρει]
Εφραιμ]
,]
καὶ]
ἦσαν]
: ην boc2e2 dp (246)
αὐτῷ]
ἅρματα] > a2(~)
: αρμα N*
τριακόσια] > (246)(~)
: των dp
+ ἃρματα a2(~)
ἵππων]
: ἳππεων <71>
+ τριακόσια (246)(~)
·]
οὗτος]
: ουτως o N*gjv
ᾠκοδόμησεν]
τὴν]
ἄκραν]
ἐν]
: επι jz
ταῖς]
: τας jz
: τοις a2
ἄρσεσιν]
: αρσεις jz
: αρσιν e2
οἴκου]
Εφραιμ]
,]
+< και Nhv(246)
οὗτος] 24b (ουτος 2°-( 24z) κυριον 20] και αυτω αpματω των ιππων <44>)
: ουτως dp g
συνέκλεισεν]
τὴν]
πόλιν]
Δαυιδ]
καὶ]
ἦν]
ἐπαιρόμενος]
: ἐπαιρομενοι d
ἐπὶ]
τὴν]
βασιλείαν]
.]
~x12y24c Ba2 boc2e2 dpz Nghjnuv(246) OE (OL\v/) {om totum comma Ax qt efmsw y OA OS}
καὶ]
ἐζήτει]
: εζητησε bc2e2 OE
: εζετησε (246)
Σαλωμων Ba2 N*huv]
: σαλομων N\a?/gjn(246)
: σολομων boc2e2 dpz
θανατῶσαι] {pr ras (3-4) o}
+< τον
αὐτόν]
: ιεροβοαμ boc2e2 dp (246)
,]
καὶ] > z
ἐφοβήθη] > z
+ ιεροβοαμ (246)
καὶ]
ἀπέδρα]
αὐτὸς] > z OE
: αυτον (246)
πρὸς]
Σουσακιμ]
: σακειμ e2
: σουσα g
βασιλέα] > a2(+12){om βασιλεα – (24d) Ιεροβοαμ a2(+12)}
Αἰγύπτου] > a2(+12)
: εγυπτου g
καὶ] > N(+12)z(+45)a2(+12)
ἦν] > N(+12)z(+45)a2(+12)
μετ’] > N(+12)z(+45)a2(+12)
αὐτοῦ] > N(+12)z(+45)a2(+12)
,]
ἕως] > N(+12)z(+45)a2(+12)
+ ου e2
ἀπέθανεν] > N(+12)z(+45)a2(+12)
Σαλωμων Bhuv] > N(+12)z(+45)a2(+12)
: σαλομων gjn(246)
: σολομων boc2e2 dp.
~x12y24d Ba2 boc2e2 dpz Nghjnuv(246) OE (OL\v/) OS(mg) {om totum comma Ax qt efmsw y OA OS(txt)}
καὶ] > dp(+8)z(+45)N(+12)a2(+12) {hab καὶ - (24d) αὐτου 2o OL\v/}
ἤκουσεν] > dp(+8) z(+45)N(+12)a2(+12)
Ιεροβοαμ] > dp(+8) z(+45)N(+12)a2(+12)
: ιεροβοαμ h*
ἐν] > dp(+8)z(+45)N(+12)
Αἰγύπτῳ] > dp(+8)z(+45)N(+12)
: εγυπτω g
ὅτι] > dp(+8)z(+45)
τέθνηκεν] > dp(+8)z(+45)
: απεθανε boc2e2
Σαλωμων Ba2 huv] > dp(+8)z(+45)
: σαλομων gjn
: σολομων boc2e2 (246)
,]
καὶ] > z(+45)
ἐλάλησεν] > z(+45)
εἰς] > a2(+3)z(+45)
τὰ] > a2(+3)z(+45)
ὦτα] > a2(+3)z(+45)
Σουσακιμ] > z(+45)
: σουσακειν g
: Sachim OL
βασιλέως] > z(+45)
: βασιλεα a2(246)
Αἰγύπτου] > z(+45)
: εγυπτου g
: αιγυπτω v
λέγων] > z(+45)
Ἐξαπόστειλόν] > z(+45)
με] > z(+45)
καὶ] > z(+45)
ἀπελεύσομαι] > z(+45)
: απελευσωμαι gv
ἐγὼ] > z(+45) boc2e2 dp v(246) OE(~) OS(mg)
εἰς] > z(+45)
τὴν] > z(+45)N
γῆν] > z(+45)
: πολιν v
μου] >z(+45)
+ εγω OE(~)
·]
καὶ] > z(+45)
εἶπεν] > z(+45)
αὐτῷ] > z(+45)
Σουσακιμ] > z(+45)
Αἴτησαί] > z(+45)
: Pete OL
+ a OL
τι] > z(+45)N
: το d
: me OL
αἴτημα] > z(+45)
: petitionem OL
+ quam OL
+ uis OL
καὶ] > z(+45)
δώσω] > z(+45)
σοι] > z(+45)
.]
~x12y24e Ba2 boc2e2 dpz Nghjnuv(246) OE (OL\v/) OS(mg) {om totum comma Ax qt efmsw y OA OS(txt)}
καὶ]
Σουσακιμ]
: σουσακειμ B
: σουσακι p
+< ὁς z
+< καὶ z
ἔδωκεν]
: δεδωκεν o dp
τῷ]
Ιεροβοαμ]
: ιεροβααμ h*
: αυτω z OE
+ γυναικα OE
τὴν] > OL
Ανω]
: αννω (246)
: ανων n
: anum OL
: ?? OS(mg)
ἀδελφὴν] > z(~)
Θεκεμινας Ra] > z(~)
: θεκεμεινας B e2 N*hnu
: θεκεμηνας N\a?/(uid)
: θεκαιμεινας a2
: θεκεμινης j
: θεκαμινας <71>
: θεκαιμινα g
: θεκενικας v
: θεχεμηνας b
: θεχεμινηας oc2 dpz (246)
: Technas OL
τὴν]
πρεσβυτέραν]
+: αδελφην boc2e2 z(~)dp OS(mg)
:+ nuham OL
+ θεκεμινας z(~)
τῆς]
γυναικὸς]
αὐτοῦ]
αὐτῷ] > z(+12)dp boc2e2 OS(mg)
εἰς] > z(+12)
γυναῖκα] > z(+12)
+< καὶ boc2e2 dp ghjnuv(246) OE OL OS(mg)
αὕτη Ba2 N] > z(+12)
ἦν a2 boc2e2 dpz Nghjnuv(246) OL OS(mg)] > z(+12)
: η B
μεγάλη] > z(+12)
ἐν] > z(+12)
μέσῳ] > z(+12)
τῶν] > z(+12) a2 Njnuv
θυγατέρων] > z(+12)
τοῦ] > z(+12)d
βασιλέως] > z(+12)
καὶ]
ἔτεκεν]
τῷ]
: ex OL
Ιεροβοαμ]
: ιεροβααμ Nh*
: Hieroboam OL
: αυτω z
τὸν]
Αβια]
υἱὸν] > z(+17)
αὐτοῦ] > z(+17)
~x12y24f Ba2 boc2e2 dpz Nghjnuv(246) OE (OS\mg/) {om totum comma Ax qt efmsw y OA OS(txt)}
καὶ] > z(+17)
εἶπεν] > z(+17)
Ιεροβοαμ] > z(+17)
: ιεροβααμ Nh*
πρὸς] > z(+17)
Σουσακιμ] > z(+17)
: σακειμ e2
Ὄντως] > z(+17)
: ουτως o dp
: ??? OS(mg)
ἐξαπόστειλόν] > z(+17)
: ἐξαπόστελεις a2
με] > z(+17)
καὶ] > z(+17)
ἀπελεύσομαι Ba2 Nhjnu] > z(+17)
: απελευσωμαι gv
.]
+ καὶ boc2e2 dp gv(246)
+ ἀπεστειλαν boc2e2 dp gv(246)
+ αὐτον boc2e2 dp gv(246)
+ σουσακειμ boc2e2 dp gv(246)
καὶ] > d(+5)z(+17)
ἐξῆλθεν] > d(+5)z(+17)
Ιεροβοαμ] > d(+5)z(+17)
: ιεροβααμ Nh*
ἐξ] > d(+5)z(+17)
Αἰγύπτου] > d(+5)z(+17)
καὶ]
+ ἀκουσας z(+4)
+ ὃτι z(+4)
+ ἀπεθανε z(+4)
+ σολομων z(+4)
ἦλθεν]
+ ιεροβοαμ z
εἰς]
+< την a2 boc2e2 dp u(246) OE OS(mg)
γῆν] > boc2e2 dp<71> u(246) OE OS(mg)
Σαριρα]
: σαρειρα B
: σαρεια g
: αριρα <71>
τὴν]
ἐν] > (246)
ὄρει]
Εφραιμ]
·]
καὶ] > OS(mg)(+11)
συνάγεται] > z(+10) OS(mg)(+11)
: συναγαγεται d
: συναγονται a2
ἐκεῖ] > z(+10)OS(mg)(+11)
πᾶν] > z(+10) OS(mg)(+11)
σκῆπτρον] > z(+10) OS(mg)(+11)
Εφραιμ Ba2 o dp Nj ] > z(+10) OS(mg)(+11)
+ προς bc2e2 ghnuv(246)
+ ιεροβοαμ bc2e2 gh{ο 2o ex α}nuv(246)
·]
καὶ] > z(+10) gv(+3)
ᾠκοδόμησεν] > z(+10) gv(+3)
Ιεροβοαμ] > z(+10) gv(+3) boc2e2(~) dp(~) Nh*(~)(246)
ἐκεῖ] > z(+10)v
+: ιεροβοαμ bo\a/c2e2(~) dp(~)
:+ ιεροβααμ Nh*(~)
:+ ροβοαμ o*(~)
χάρακα] > z(+10)
.]
+ ο z(+56) {corresponds to (18) και 4o – (20)μονοι}
+ βασιλευς z(+56)
+ ροβοαμ z(+56)
+ εφθασεν z(+56)
+ αναβηναι z(+56)
+ του z(+56)
+ φυγειν z(+56)
+ εις z(+56)
+ ι(ερουσα)λημ z(+56)
+ και z(+56)
+ ηθετησεν z(+56)
+ ι(σρα)ηλ z(+56)
+ εις z(+56)
+ τον z(+56)
+ οικον z(+56)
+ δα(υι)δ z(+56)
+ εως z(+56)
+ την z(+56)
+ ημερας z(+56)
+ ταυτης z(+56)
+ και z(+56)
+ εγενετο z(+56)
+ ως z(+56)
+ ηκουσε z(+56)
+ πας z(+56)
+ ι(σρα)ηλ z(+56)
+ οτι z(+56)
+ ανεκαμψεν z(+56)
+ ιεροβοαμ z(+56)
+ εξ z(+56)
+ αιγυπτου z(+56)
+ και z(+56)
+ απεστειλαν z(+56)
+ z(+56)
+ και z(+56)
+ εκαλεσαν z(+56)
+ αυτον z(+56)
+ εις z(+56)
+ την z(+56)
+ συναγωγην z(+56)
+ και z(+56)
+ εβασιλευσαν z(+56)
+ αυτον z(+56)
+ επι z(+56)
+ ι(σρα)ηλ z(+56)
+ και z(+56)
+ ουκ z(+56)
+ ην z(+56)
+ οπισω z(+56)
+ οικου z(+56)
+ δα(υι)δ z(+56)
+ παρεξ z(+56)
+ σκηπρου z(+56)
+ ιουδα z(+56)
+ και z(+56)
+ βενιαμιν z(+56)
+ μονοι z(+56)
~x12y24g Ba2 boe2 z Nghjnuv(246) OE (OL\v/) OS(mg) {om totum comma Ax c2 dpqt efmsw y OA OS(txt)}
Καὶ]
ἠρρώστησε]
+ εκει a2
τὸ] > OS(mg)
παιδάριον]
: filius OS(mg)
+< του boe2
αὐτοῦ]
: ιεροβοαμ boe2 z
ἀρρωστίαν] > z(+31)
: αρρωστια B
κραταιὰν] > z(+31)
: κπαταια B
σφόδρα] > z(+31)
·]
καὶ] > z(+31)
ἐπορεύθη] > z(+31)
Ιεροβοαμ] > z(+31)
: ιεροβααμ Nh*
ἐπερωτῆσαι] > z(+31)
: ερωτησαι bo
ὑπὲρ] > z(+31)
: περι boe2 g(246)
τοῦ] > z(+31)
παιδαρίου] > z(+31)
: παιδιου b'e2
+ ει v(+6)
+ ζησεται v(+6)
+ εκ v(+6)
+ της v(+6)
+ αρρωστιας v(+6)
+ ταυτης v(+6)
·]
καὶ] > z(+31)
εἶπε] > z(+31)
+ ιεροβοαμ v
πρὸς] > z(+31)
Ανω] > z(+31)v
: αννω (246)
: ??? OS
: αννων n OE
τὴν] > z(+31)
γυναῖκα] > z(+31)
αὐτοῦ] > z(+31)
Ἀνάστηθι] > z(+31)
καὶ boe2 Nghjnuv(246) OE OS(mg)] > z(+31)Ba2
πορεύου] > z(+31)
: πορευθητι boe2
,]
+< και boe2(246)
ἐπερώτησον] > z(+31)
: ερωτησον b
τὸν] > z(+31)
θεὸν] > z(+31)
: κ(υριο)ν (246) OS\mg/(uid)
ὑπὲρ] > z(+31)
: περι be2(246)
: επι o
τοῦ] > z(+31)
παιδαρίου] > z(+31)
,]
εἰ] > z(+31)
: η N*v
ζήσεται] > z(+31)
ἐκ] > z(+31)
: απο <64>
: υπερ a2
τῆς] > z(+31)
ἀρρωστίας] > z(+31)
αὐτοῦ] > z(+31)
: αυτης v
.]
~x12y24h Ba2 boe2 z Nghjnuv(246) OE (OL\v/) OS(mg) {om totum comma Ax c2 dpqt efmsw y OA OS}
καὶ]
ἄνθρωπος] > z
+ αχια z(~)
ἦν]
ἐν]
: ex Luc
Σηλω B boe2 j]
: σηλωμ hua2 OE
: σιλωμ N
: σιλω z gnv(246) Luc
καὶ] > z(+7)
ὄνομα] > z(+7)
αὐτῷ] > z(+7)
: αυτου gv
Αχια] > z(+7)
: Achiab Luc(uid)
,]
καὶ] > z(+7)
οὗτος] > z(+7)
: αυτος a2
: ουτως v
ἦν] > z(+7)v
+< ο N
υἱὸς] > (246)Luc
ἑξήκοντα]
ἐτῶν]
,]
καὶ]
ῥῆμα]
κυρίου]
+ ην a2 Luc(uid)
μετ’]
αὐτοῦ]
+ και z(+9)
+ ο z(+9)
+ αν(θροπ)ος z(+9)
+ πρεσβυτερος z(+9)
+ και z(+9)
+ οι z(+9)
+ οφθαλμοι z(+9)
+ αυτου z(+9)
+ ημβλωπουν z(+9)
.]
καὶ]
εἶπεν]
Ιεροβοαμ]
: ιεροβααμ N\a?/h*
: ιεροαμ b'*
πρὸς]
+< ανω z
τὴν]
γυναῖκα]
αὐτοῦ]
Ἀνάστηθι] > z
καὶ] > z
λαβὲ]
εἰς]
: εν boe2 nu(246)
τὴν]
: τη boe2 nu(246)
χεῖρά]
: χειρι boe2 nu(246)
σου]
τῷ]
ἀνθρώπῳ]
τοῦ]
θεοῦ]
ἄρτους]
καὶ]
κολλύρια]
τοῖς]
τέκνοις]
αὐτοῦ]
καὶ]
σταφυλὴν]
καὶ]
στάμνον]
μέλιτος]
+ και z(+11)
+ ελευση z(+11)
+ προς z(+11)
+ αυτον z(+11)
+ αυτος z(+11)
+ αναγγελει z(+11)
+ σοι z(+11)
+ τι z(+11)
+ εσται z(+11)
+ τω z(+11)
+ παιδιω z(+11)
.]
~x12y24i Ba2 boe2 z Nghjnuv(246) OE (OL\v/) OS\mg/ {om totum comma Ax c2 dpqt efmsw y OA OS}
καὶ] > a2(+19)
ἀνέστη] > z(+19)a2(+19)
ἡ] > z(+19)a2(+19)
γυνὴ] > z(+19)a2(+19)
καὶ] > z(+19)a2(+19)
ἔλαβεν] > z(+19)a2(+19) Luc(+16)
εἰς] > z(+19)a2(+19)<71>(+4) Luc(+16)
τὴν] > z(+19)a2(+19)<71>(+4) Luc(+16)
: τας boe2(246)
χεῖρα] > z(+19)a2(+19)<71>(+4) Luc(+16)
: χειρας boe2(246)
αὐτῆς] > z(+19)a2(+19)<71>(+4) Luc(+16)
ἄρτους] > z(+19)a2(+19) Luc(+16)
: ταυτα <71>
καὶ] > z(+19)a2(+19)<71>(+9) Luc(+16)
δύο] > z(+19)a2(+19)<71>(+9)boe2(246) Luc(+16)
κολλύρια] > z(+19)a2(+19)<71>(+9) Luc(+16)
καὶ] > z(+19)a2(+19)<71>(+9) Luc(+16)
σταφυλὴν] > z(+19)a2(+19)<71>(+9) Luc(+16)
καὶ] > z(+19)a2(+19)<71>(+9) Luc(+16)
στάμνον] > z(+19)a2(+19)<71>(+9) Luc(+16)
μέλιτος] > z(+19)a2(+19)<71>(+9) Luc(+16)
τῷ] > z(+19)<71>(+9) Luc(+16)
+: εποιησεν z(+14)
:+ fecit Luc(+5)
+ sicut Luc(+5)
+: ουτω z(+14)
:+ ei Luc(+5)
+ γυνη z(+14)
+: ιεροβοαμ z(+14)
:+ vir Luc(+5)
+ eius Luc(+5)
+ και z(+14)
+ ανεστη z(+14)
+ και z(+14)
+ επορευθη z(+14)
+ εν z(+14)
+ σηλω z(+14)
+ και z(+14)<71>(+3)
+: εισηλθεν z(+14)
:+ απηλθε <71>(+3)
+: εις z(+14)
:+ προς <71>(+3)
+ οικον z(+14)
Αχια] > Luc(+16)
·]
καὶ]
ὁ]
: Achiab Luc
ἄνθρωπος]
: homo Luc
πρεσβύτερος]
: senex Luc
+ erat Luc
+ valde Luc
,]
+ του z(~)
+ ιδειν z(~)
καὶ]
+ ημβλυωπουν z(~)
οἱ]
ὀφθαλμοὶ]
αὐτοῦ]
ἠμβλυώπουν] > z(~)
τοῦ] > z(~)
: τω a2*
+< μη b
βλέπειν boe2 Nghjnuv(246)] > z(~)
: ιδειν Ba2
+ απο z(+3)
+ γηρως z(+3)
+ αυτου z(+3)
~x12y24k Ba2 boe2 z Nghjnuv(246) OE (OL\bv/) OS(mg) {om totum comma Ax c2 dpqt efmsw y OA OS(txt)}
καὶ] > z(+6)
ἀνέστη] > z(+6)
+ η γυνη be2 g(246) Luc
ἐκ] > z(+6)
: εξ a2 N(246)
: ex Luc
Σαριρα] > z(+6)
: σαρειρα B
: αριρα N(246)
: ασιρα a2
: Baria Luc
καὶ] > z(+6)
πορεύεται] > z(+6)
: επορευθη boe2 OS(mg) Luc
+ ειπε z(+27)
+ κ(υριο)ς z(+27)
+ προς z(+27)
+ αχια z(+27)
+ ιδου z(+27)
+ γυνη z(+27)
+ ιεροβοαμ z(+27)
+ εισερχεται z(+27)
+ του z(+27)
+ εκζητησαι z(+27)
+ ρημα z(+27)
+ παρα z(+27)
+ σου z(+27)
+ υπερ z(+27)
+ υιου z(+27)
+ αυτης z(+27)
+ οτι z(+27)
+ αρρωστος z(+27)
+ εστι z(+27)
+ κατα z(+27)
+ τουτο z(+27)
+ και z(+27)
+ κατα z(+27)
+ τουτο z(+27)
+ λαλησεις z(+27)
+ προς z(+27)
+ αυτην z(+27)
,]
καὶ]
ἐγένετο] > <71>
+ εν z
+ τω z
εἰσελθούσης a2 boe2 Nghjnuv(246) OE OS(mg) Luc] {z has different text from here to (24m)εγω}
: ελθουσης B
: εισερχεσθαι z
αὐτῆς]
: αυτην z
+ και z(+3)
+ αυτη z(+3)
+ απεξενουντο z(+3)
εἰς] > boe2(+3)(~)z(+7) OS(mg)(+3)(~)
: εν g
τὴν] > boe2(+3)(~)z(+7) OS(mg)(+3)(~)
: τη g
πόλιν] > boe2(+3)(~)z(+7) OS(mg)(+3)(~)
: πολει g
πρὸς] > z(+7)<71>(+4)
Αχια] > z(+7)<71>(+4)
: αχιαν g
: Achiab Luc
τὸν] > z(+7)
: την a2
Σηλωνίτην] > z(+7)
: σηλωνειτην B
: σιλωνιτην Ngv(246)
: σαλωνιτην a2
+ εις boe2 OS(mg)(+3)(~)
+ την boe2 OS(mg)(+3)(~)
+ πολιν boe2 OS(mg)(+3)(~)
καὶ] > z(+17)<71> {hab και 4o – (24l) μελιτος OL\v/}
εἶπεν] > z(+17) {OL\b/ begins}
Αχια] > z(+17)
: Achiab Luc
τῷ] > z(+17)
παιδαρίῳ] > z(+17)
αὐτοῦ] > z(+17)
Ἔξελθε] > z(+17)
δὴ] > boe2 z(+17)
: nunti OL\b/
+ ανω N(~)
εἰς] > z(+17)
: προς a2
ἀπαντὴν Ba2 ju] > z(+17)
: απαντησιν boe2 Nghv(246)
: συναντησιν n
Ανω] > N(~)z(+17)
: αννω (246)
: ??? OS(mg)
: Annae Luc
: αννων n OE
τῇ B boe2(246)] > a2 z(+17)Nghnuv <71>
: της j OS(mg)
γυναικὶ] > z(+17)
: γυναικος j <71> OS(mg)
Ιεροβοαμ] > z(+17)
: ιεροβααμ Nh*
: Hieroboam OL\b/
καὶ] > b'(+3)z(+17)
ἐρεῖς] > b'(+3)z(+17)
: ερης v
αὐτῇ] > b'(+3)z(+17)
+ και z(+17)
+ εγενετο z(+17)
+ ως z(+17)
+ ηκουσεν z(+17)
+ αχια z(+17)
+ την z(+17)
+ φωνην z(+17)
+ των z(+17)
+ ποδων z(+17)
+ αυτης z(+17)
+ εισερχομενης z(+17)
+ αυτης z(+17)
+ εν z(+17)
+ τω z(+17)
+ ανοιγματι z(+17)
+ και z(+17)
+ ειπεν z(+17)
Εἴσελθε]
+ γυνη z
+ ιεροβοαμ z
καὶ]
: ινα z
+ τι z
+ τουτο z
μὴ]
+ συ z
στῇς]
: στησης h
: αποξενουσαι z
,]
ὅτι]
: και z
+ εγω z(+5)(~)
+ ειμι z(+5)
+ αποστολος z(+5)(~)
+ προς z(+5)(~)
+ σε z(+5)(~)
τάδε] > z(+5)
λέγει] > z(+5)
κύριος] > z(+5)
Σκληρὰ]
: σκληρος z
: durus OL\b/
ἐγὼ] > z(+4)(~)
ἐπαποστελῶ a2 boe2 N OL\v/] > z(+4)(~)
: επαποστελλω Bhj
: εξαποστελω nu(246)
: αποστελλω v
: αποστελω g
ἐπὶ] > z(+4)(~)
: super OL\b/
σέ] > z(+4)(~)
: regem OL\b/
.]
~x12y24l Ba2 boe2 Nghjnuv(246) OE (OL\bv/) {z has different text} {om totum comma Ax c2 dpqt efmsw y OA OS}
καὶ] > z(+54) OL\b/
εἰσῆλθεν] > z(+54)
Ανω] > z(+54)
: αννω (246)
: ??? OS(mg)
: Anna Luc
: αννων n OE
πρὸς] > z(+54)
+< Achiam OL\v/
τὸν] > z(+54) (246)
ἄνθρωπον] > z(+54)
τοῦ] > z(+54)u*
θεοῦ] > z(+54)u*
,]
καὶ] > z(+54)
εἶπεν] > z(+54)
αὐτῇ] > z(+54)OL\b/
: ei Luc
Αχια] > z(+54)
: Achiab Luc
: Achias OL\b/
Ἵνα] > z(+54)<71>(+4)
τί] > z(+54)<71>(+4)
μοι Ba2 j OL\v/] > z(+54)<71>(+4) boe2(~) Nghnuv(246)(~) OE(~) OL\b/(~) OS(mg)(~) Thdt(~)
ἐνήνοχας Ba2j OL\v/] > z(+54)<71>(+4)
: attulistis OL\b/
+: μοι boe2(~) Nghnuv(246)(~) OE(~) OS(mg)(~) Thdt(~)
:+ me OL\b/
ἄρτους] > z(+54)
: hirras OL\b/
καὶ] > z(+54)
+ κολλυρια a2(~)
+ και a2(~)
σταφυλὴν] > z(+54)
καὶ] > a2(~)
κολλύρια] > a2(~)
καὶ] > z(+54)
στάμνον] > z(+54)
: uasa OL\v/
μέλιτος] > z(+54)
;]
+< οτι boe2(246)
τάδε] > z(+54)
λέγει] > z(+54)
: dixit OL
κύριος] > z(+54)
Ἰδοὺ] > z(+54)
σὺ...] > z(+54)Nu*
: σοι u\a?/
ἀπελεύσῃ] > z(+54)
: απελευσει e2 OE
: συναπελευση N
+ συ e2 OE
ἀπ’] > z(+54)
: μετ a2
ἐμοῦ] > z(+54)
,]
καὶ] > z(+54) {bis scr N*}
ἔσται] > z(+54)
: ut OL
εἰσελθούσης] > z(+54)
σου] > z(+54)
+< εις a2 boe2(246)<71> OS(mg)
τὴν Bghjnu OE OL Luc ] > z(+54)N
: τη v
πύλην] > z(+54)N
: πυλη v
: πολιν a2 boe2(246)
εἰς] > z(+54) (246) OE OL
: civitatis Luc
Σαριρα] > z(+54)
: αρειρα g
: αρηρα a2
: Arira Luc
: Arita OL
καὶ] > z(+54)
τὰ] > z(+54)
κοράσιά] > z(+54)
σου] > z(+54)
ἐξελεύσονταί] > z(+54)
: exeant OL
: εξελευσεται o
: εισελευσονται g
σοι Bjn] > z(+54) a2(~) boe2(~) juv(246)(~) Nghn OL OS(mg)(~) Luc
εἰς Bjn] > z(+54)
συνάντησιν Bjn] > z(+54)
+: σοι a2(~) oe2(~) juv(~)
:+ σου b(246)(~) OS(mg)(~)
καὶ] > z(+54)
ἐροῦσίν] > z(+54)
σοι] > z(+54) (246)
+ τέθνηκεν boe2(~) OE(~)
Τὸ] > z(+54)
παιδάριον] > z(+54)
τέθνηκεν] > z(+54)boe2(~) OE(~)
.]
+ πορευθεισα z(+103)
+ ειπον z(+103)
+ τω z(+103)
+ ιεροβοαμ z(+103)
+ ταδε z(+103)
+ λεγει z(+103)
+ κ(υριο)ς z(+103)
+ ο z(+103)
+ θ(εο)ς z(+103)
+ ι(σρα)ηλ z(+103)
+ ανθ z(+103)
+ ου z(+103)
+ οσον z(+103)
+ υψωσα z(+103)
+ σε z(+103)
+ απο z(+103)
+ μεσου z(+103)
+ του z(+103)
+ λαου z(+103)
+ και z(+103)
+ εδωκα z(+103)
+ σε z(+103)
+ ηγουμενον z(+103)
+ επι z(+103)
+ λαον z(+103)
+ μου z(+103)
+ ι(σρα)ηλ z(+103)
+ και z(+103)
+ ερρηξα z(+103)
+ το z(+103)
+ βασιλειον z(+103)
+ απο z(+103)
+ οικου z(+103)
+ δα(υι)δ z(+103)
+ και z(+103)
+ εδωκα z(+103)
+ αυτο z(+103)
+ σοι z(+103)
+ και z(+103)
+ ουκ z(+103)
+ εγενου z(+103)
+ ως z(+103)
+ ο z(+103)
+ δουλος z(+103)
+ μου z(+103)
+ δα(υι)δ z(+103)
+ ος z(+103)
+ εφυλαξεν z(+103)
+ εντολας z(+103)
+ μου z(+103)
+ και z(+103)
+ ος z(+103)
+ επορευθη z(+103)
+ οπισω z(+103)
+ μου z(+103)
+ εν z(+103)
+ παση z(+103)
+ καρδια z(+103)
+ αυτου z(+103)
+ του z(+103)
+ ποιησαι z(+103)
+ το z(+103)
+ ευθες z(+103)
+ εν z(+103)
+ οφθαλμοις z(+103)
+ μου z(+103)
+ και z(+103)
+ επονηρευσω z(+103)
+ του z(+103)
+ ποιησαι z(+103)
+ παρα z(+103)
+ παντας z(+103)
+ οσοι z(+103)
+ εγενετο z(+103)
+ εις z(+103)
+ προσωπον z(+103)
+ σου z(+103)
+ και z(+103)
+ επορευθης z(+103)
+ και z(+103)
+ εποιησας z(+103)
+ θεους z(+103)
+ σεαυτω z(+103)
+ ετερους z(+103)
+ και z(+103)
+ χονευτα z(+103)
+ του z(+103)
+ παροργισαι z(+103)
+ με z(+103)
+ και z(+103)
+ εμε z(+103)
+ ερριψας z(+103)
+ οπισω z(+103)
+ σου z(+103)
+ δια z(+103)
+ τουτο z(+103)
+ ιδου z(+103)
+ εγω z(+103)
+ αγω z(+103)
+ κακιαν z(+103)
+ προς z(+103)
+ οικον z(+103)
~x12y24m Ba2 boe2 z Nghjnuv(246) OE (OL\bv/) OS(mg) {om totum comma Ax c2 dpqt efmsw y OA OS(txt)}
ὅτι] > j(+4)z(+6) OL
τάδε] > j(+4)z(+6)
λέγει] > j(+4)z(+6)
κύριος] > j(+4)z(+6)
Ἰδοὺ] > z(+6)
ἐγὼ] > z(+6)a2(246)
ἐξολεθρεύσω]
: εξολοθρευσω B\b/
: εξολοθρευω e2 Luc
τοῦ] > z {ο ex ω o\a/}
: τον nv(246)
Ιεροβοαμ]
: ιεροβααμ h*
: Hieroboam OL
+ regis OL
οὐροῦντα]
: metentem OL
πρὸς]
τοῖχον]
,]
καὶ] > z OL
ἔσονται]
: εσται gh\b/nuv
: επεχομενον
+ και z(+16)
+ καταλελειμμενον z(+16)
+ εν z(+16)
+ ι(σρα)ηλ z(+16)
+ και z(+16)
+ επιλεξω z(+16)
+ επι z(+16)
+ οικου z(+16)
+ ιεποβοαμ z(+16)
+ καθως z(+16)
+ επιλεγεται z(+16)
+ η z(+16)
+ κοπρος z(+16)
+ εως z(+16)
+ τελειωθηναι z(+16)
+ αυτον z(+16)
οἱ]
: τον z Nghnuv
τεθνηκότες]
: τεθνηκοτα z Nghnuv
: morientem OS(mg)
τοῦ]
: eius OL
Ιεροβοαμ] > OL
: ιεροβααμ Nh*
: ??? OS(mg)
ἐν] > z(+3)
τῇ] > z(+3)
πόλει] > z(+3)
+< et OL
καταφάγονται]
: καταφαγωνται g
: καταβρωμα boe2(246)
: comedent OL
+ eos OL Luc
οἱ] > <71>
: τοις boe2(246)
κύνες]
: κυσι boe2(246)
,]
καὶ]
τὸν] > OS(mg)
: qui OL
τεθνηκότα]
: morientem OS(mg)
: mortui OL Luc
+ sunt OL Luc
+: αυτου boe2(246)
:+ ei OS(mg) Luc
ἐν]
τῷ]
ἀγρῷ]
+< et Luc
καταφάγεται]
: καταφαγονται a2 Nhjnuv
: καταφαγωνται g
: comedent OL Luc
+: αυτου j
:+ eos OL Luc
τὰ]
πετεινὰ]
τοῦ]
οὐρανοῦ]
.]
καὶ] > z(+6) boe2(~)
τὸ] > z(+6) OL
+ δε boe2(~)
παιδάριον] > z(+6)
: pueri OL
κόψονται a2 boe2 Nghjnv(246) OE] > z(+6)
: κοψεται Bu
: plangent OL
+ dicentes OL
Οὐαὶ] > z(+6)<71>
κύριε] > z(+6)<71>
+ οτι z(+54)
+ κ(υριο)ς z(+54)
+ ελαλησε z(+54)
+ και z(+54)
+ ειπεν z(+54)
+ αυτη z(+54)
+ αχια z(+54)
+ ινα z(+54)
+ τι z(+54)
+ μοι z(+54)
+ ενηνοχας z(+54)
+ αρτους z(+54)
+ και z(+54)
+ κολλυρια z(+54)
+ και z(+54)
+ σταφιδας z(+54)
+ και z(+54)
+ σταμνον z(+54)
+ μελιτος z(+54)
+ και z(+54)
+ συ z(+54)
+ αναστα z(+54)
+ και z(+54)
+ πορευθητι z(+54)
+ εις z(+54)
+ τον z(+54)
+ οικον z(+54)
+ σου z(+54)
+ εν z(+54)
+ τω z(+54)
+ εισερχεσθαι z(+54)
+ ποδας z(+54)
+ σου z(+54)
+ την z(+54)
+ πολιν z(+54)
+ αποθανειται z(+54)
+ το z(+54)
+ παιδαριον z(+54)
+ και z(+54)
+ κοψονται z(+54)
+ αυτον z(+54)
+ πας z(+54)
+ ι(σρα)ηλ z(+54)
+ και z(+54)
+ θαψουσιν z(+54)
+ αυτον z(+54)
+ οτι z(+54)
+ ουτος z(+54)
+ μονος z(+54)
+ εισελευσεται z(+54)
+ τω z(+54)
+ ιεροβοαμ z(+54)
+ προς z(+54)
+ ταφον z(+54)
,]
ὅτι]
+< ουχ Thdt
εὑρέθη]
ἐν]
αὐτῷ]
ῥῆμα]
καλὸν]
περὶ]
τοῦ]
κυρίου]
+ θ(εο)υ z(+5)
+ ι(σρα)ηλ z(+5)
+ εν z(+5)
+ οικω z(+5)
+ ιεροβοαμ z(+5)
.]
+ εν j(+20)
+ τω j(+20)
+ εξαπλω j(+20)
+ και j(+20)
+ τοις j(+20)
+ λογοις j(+20)
+ αντιγραφοις j(+20)
+ οτι j(+20)
+ ευρεθη j(+20)
+ κειται j(+20)
+ παρα j(+20)
+ δε j(+20)
+ θεοδωρητω j(+20)
+ οτι j(+20)
+ ουχ j(+20)
+ ευρεθη j(+20)
+ εν j(+20)
+ αυτω j(+20)
+ ρημα j(+20)
+ καλον j(+20)
+ δηλον z(+25)
+ οτι z(+25)
+ η z(+25)
+ κατα z(+25)
+ του z(+25)
+ παιδιου z(+25)
+ αποφασις z(+25)
+ ως z(+25)
+ και z(+25)
+ εν j(+24) z(+25)
+ τω j(+24) z(+25)
+ εξαπλω j(+24) z(+25)
+ και j(+24) z(+25)
+ τoις j(+24) z(+25)
+ ακριβεστεροις j(+24) z(+25)
+ των j(+24) z(+25)
+ αντιγραφων j(+24) z(+25)
+ και j(+24)
+ μετα j(+24)
+ την j(+24)
+ βασιλειαν j(+24)
+ και j(+24)
+ κειται z(+25)
+ μετα j(+24)z(+25)
+ την j(+24)z(+25)
+ κατασκευην j(+24)
+ επι z(+25)
+: των j(+24)
:+ ταις z(+25)
+: δαμαλεων j(+24)
:+ δαμαλεσιν z(+25)
+ ασεβειαν z(+25)
+ γεγονεν z(+25)
+ κειται j(+24)
+ η j(+24)
+ κατα j(+24)
+ του j(+24)
+ παιδιου j(+24)
+ αποφασις j(+24)
~x12y24n Ba2 boe2 z Nghjnuv(246) OE (OL\bv/) OS(mg) {om totum comma Ax c2 dpqt efmsw y OA OS(txt)}
καὶ]
ἀπῆλθεν]
: ανεστη z
ἡ] > a2(~)
γυνή] > a2(~)
+ ιεροβοαμ z(+6)
+ και z(+6)
+ επορευθη z(+6)
+ εις z(+6)
+ την z(+6)
+ σαριρα z(+6)
,]
ὡς]
: et OL
ἤκουσεν]
+ ἡ a2(~)
+ γυνή a2(~)
,]
καὶ]
ἐγένετο]
ὡς]
εἰσῆλθεν z(mg)]
: ηλθεν z(txt)a2
+ προς g
+ αυτον g
+ Ano OL
εἰς]
: εν z
τὴν] > boe2 g(246) OL
: τω z
Σαριρα]
: αρειρα ge2
: σαρρα N*
: Sarari OL
: προθυρω z
+ του z
+ οικον z
,]
καὶ] > OL
τὸ]
παιδάριον]
ἀπέθανεν]
: morietur OL
,]
καὶ]
ἐξῆλθεν]
: εθαψαν z
+ αυτον z
ἡ] > z OL
κραυγὴ] > z
: mulier OL
+ και z(+3)
+ εκοψαντο z(+3)
+ αυτω z(+3)
εἰς] > z
: obviam OL
ἀπαντήν Ba2]
: απαντησιν boe2 Nghjnuv(246)
: eius OL
: πας z
+ ι(σρα)ηλ z
+ αυτης boe2 g(246) OS(mg) {OS(mg) ends}
+ at OL
+ arithiesaba OL
+ κατα z(+13)
+ το z(+13)
+ ρημα z(+13)
+ κ(υριο)υ z(+13)
+ ο z(+13)
+ ελαλησεν z(+13)
+ εν z(+13)
+ χειρι z(+13)
+ δουλου z(+13)
+ αυτου z(+13)
+ αχια z(+13)
+ του z(+13)
+ προφητου z(+13)
.]
~x12y24o Ba2 boc2e2 z Nghjnuv(246) OE (OL\bv/) {om totum comma Ax dpqt efmsw y OA OS}
{Note: Rahlfs begins 24o here, but B-McL continue 24n and begin 24o below}
Καὶ] > Ν(+22)
ἐπορεύθη] > Ν(+22)
Ιεροβοαμ] > Ν(+22)
εἰς] > Ν(+22)
Σικιμα] > Ν(+22)
: σικημα a2 o z* n(246)
: ικημα g
τὴν] > Ν(+22)
ἐν] > Ν(+22)
ὄρει] > Ν(+22)
Εφραιμ] > Ν(+22)
καὶ] > Ν(+22)
συνήθροισεν] > Ν(+22)
ἐκεῖ] > Ν(+22)
+< πασας boc2e2(246)
τὰς] > Ν(+22)OL
φυλὰς] > Ν(+22)
: populus OL
τοῦ] > Ν(+22)
Ισραηλ] > Ν(+22)
,]
καὶ] > a2(+6)Ν(+22)v(+6) {The text of z from here to the end of the addition corresponds to 12:21-24 above}
: οτι (246)
ἀνέβη] > a2(+6)Ν(+22)v(+6)z(246)
ἐκεῖ] > a2(+6)Ν(+22)v(+6)z
: Sicima OL
+ ηρχοντο (246)(+5)
+ πας (246)(+5)
+ ι(σρα)ηλ (246)(+5)
+ βασιλευσαι (246)(+5)
+ αυτον (246)(+5)
Ροβοαμ] > a2(+6)Ν(+22)v(+6)(246)(+3)
: ιεροβοαμ g*
+ rex OL
υἱὸς] > a2(+6)Ν(+22)v(+6)(246)(+3)z
Σαλωμων Bu] > a2(+6)Ν(+22)v(+6)(246)(+3)z {B-McL ends verse 24n here}
: σαλομων ghjn
: Salomonis OL
: σολομωντος boc2e2
+ εισηλθεν z(+101)
+ εις z(+101)
+ ι(ερουσαλ)ημ z(+101)
+ και z(+101)
+ εξεκκλησιασε z(+101)
+ την z(+101)
+ συναγωγηv z(+101)
+ ιουδα z(+101)
+ και z(+101)
+ σκηπτρον z(+101)
+ βενιαμιν z(+101)
+ ρ' z(+101)
+ και z(+101)
+ κ' z(+101)
+ χιλιαδας z(+101)
+ νεανιων z(+101)
+ ποιουντων z(+101)
+ πολεμον z(+101)
+ του z(+101)
+ πολεμειν z(+101)
+ προς z(+101)
+ οικον z(+101)
+ ι(σρα)ηλ z(+101)
+ επιστρεψαι z(+101)
+ την z(+101)
+ βασιλειαν z(+101)
+ ροβοαμ z(+101)
+ υιω z(+101)
+ σαλομων z(+101)
+ και z(+101)
+ εγενετο z(+101)
+ λογος z(+101)
+ κ(υριο)υ z(+101)
+ προς z(+101)
+ σαμαιαν z(+101)
+ aν(θρωπ)ον z(+101)
+ του z(+101)
+ θ(εο)υ z(+101)
+ λεγων z(+101)
+ ειπον z(+101)
+ τω z(+101)
+ ροβοαμ z(+101)
+ υιω z(+101)
+ σαλομων z(+101)
+ βασιλει z(+101)
+ ιουδα z(+101)
+ και z(+101)
+ προς z(+101)
+ παντα z(+101)
+ τον z(+101)
+ λαον z(+101)
+ οικου z(+101)
+ ιουδα z(+101)
+ και z(+101)
+ βενιαμιν z(+101)
+ και z(+101)
+ τω z(+101)
+ καταλοιπω z(+101)
+ του z(+101)
+ λαου z(+101)
+ λεγων z(+101)
+ ταδε z(+101)
+ λεγει z(+101)
+ κ(υριο)ς z(+101)
+ ουκ z(+101)
+ αναβησεσθε z(+101)
+ ουδε z(+101)
+ πολεμησετε z(+101)
+ μετα z(+101)
+ των z(+101)
+ αδελφω z(+101)
+ υμων z(+101)
+ υιων z(+101)
+ ι(σρα)ηλ z(+101)
+ αναστρεφετω z(+101)
+ εκαστος z(+101)
+ εις z(+101)
+ οικον z(+101)
+ αυτου z(+101)
+ οτι z(+101)
+ παρ z(+101)
+ εμου z(+101)
+ γεγονε z(+101)
+ το z(+101)
+ ρημα z(+101)
+ τουτο z(+101)
+ και z(+101)
+ ηκουσαν z(+101)
+ του z(+101)
+ λογου z(+101)
+ κ(υριο)υ z(+101)
+ και z(+101)
+ κατεπαυσαν z(+101)
+ του z(+101)
+ πορευθηναι z(+101)
+ κατα z(+101)
+ το z(+101)
+ ρημα z(+101)
+ κ(υριο)υ z(+101)
.]
καὶ] > (246)(+55)
+ εγενετο N(~) OE(~)
λόγος] > (246)(+55)
κυρίου] > (246)(+55)
ἐγένετο] > (246)(+55)N(~) OE(~)
πρὸς] > (246)(+55)
Σαμαιαν] > (246)(+55)
: σαμεαν N\b/
: Saameam OL
: αμαιαν g
τὸν] > (246)(+55) OE OL
Ελαμι Ra] > (246)(+55)
: ενλαμει B
: ελαμητην Ng
: αιλαμειτην c2e2
: σελαμιτην z\a?/
: ελαμιτην a2 bo z* hjnuv Thdt
: Elemitam OE
: Gaadita OL
λέγων] > (246)(+55)z
Λαβὲ] > (246)(+55)
: acciperat OL
σεαυτῷ] > (246)(+55)
: alliud OL
+ in OL
ἱμάτιον] > (246)(+55)
: populo OL
καινὸν] > (246)(+55)OL
: κενον N*
+ et OL
τὸ] > (246)(+55)
: ο N\a?/
οὐκ] > (246)(+55)
εἰσεληλυθὸς] > (246)(+55)
: εισεληλυθεν N
: εληλυθος vz
εἰς] > (246)(+55) a2
ὕδωρ] > (246)(+55) a2
καὶ] > (246)(+55)
ῥῆξον] > (246)(+55)
: ρηξω Nhv
: ρηξης g
: scindet OL
+ ο Nhv
+ ρηξεις Nhv
αὐτὸ] > (246)(+55)
: αυτω a2 boe2 Nghv
: eum OL
δώδεκα] > a2(+15) (246)(+55) OL
ῥήγματα] > a2(+15) (246)(+55)
: scissura OL
+ magna OL
+ mea OL
+ προ boc2e2(+4)
+ του boc2e2(+4)
+ περιβαλεσθαι boc2e2(+4)
+ σε boc2e2(+4)
καὶ] > a2(+15) (246)(+55)
δώσεις] > a2(+15) (246)(+55)
: δωσης N*
: eradicem OL
+ eraditis OL
τῷ] > a2(+15) (246)(+55) OL
Ιεροβοαμ] > a2(+15) (246)(+55)
: ιεροβααμ Nh*
: Hieroboam OL
+ δεκα boc2e2
+ ρηγματα boc2e2
καὶ] > a2(+15) (246)(+55)z
ἐρεῖς] > a2(+15) (246)(+55)
: ειπων z
αὐτῷ] > a2(+15) (246)(+55)
: αυτων z
Τάδε] > a2(+15) (246)(+55)z(+3)
λέγει] > a2(+15) (246)(+55)(z+3)
: dixit OL
κύριος] > a2(+15) (246)(+55)(z+3)
Λαβὲ] > a2(+15) (246)(+55)
: Accipietur OL
+ a OL
σεαυτῷ] > a2(+15) (246)(+55)
+ me OL
δέκα a2 boe2 Nghjnuv(246) OE] > (246)(+55) OL
: δωδεκα B
ῥήγματα] > (246)(+55)
: scisura OL
+ et OL
τοῦ] > (246)(+55) OL
περιβαλέσθαι] > (246)(+55)
: arescit OL
σε] > (246)(+55) OL
.]
καὶ] > z(+12)(246)(+55) {z omits here to (24z)κυριου 2o}
ἔλαβεν] > z(+12)(246)(+55)
: ελαλησεν a2
: astetit OL
Ιεροβοαμ] > z(+12)(246)(+55)
: ιεροβααμ Nh*
: ιεροβοας a2
·]
καὶ] > z(+12)(246)(+55)
εἶπεν] > z(+12)(246)(+55)
+ αυτω boc2e2 OE(uid) OL
Σαμαιας] > > z(+12)(246)(+55)<71>
: σαμεα N
: Ameas OL
Τάδε] > z(+12)(246)(+55)
λέγει] > z(+12)(246)(+55)
: dixit OL
κύριος] > z(+12)(246)(+55)
ἐπὶ] > z(+12)(246)(+55)
+ τας a2
+ φυλας a2(~)
τὰς] > z(+12)(246)(+55)
: ταις h
δέκα] > z(+12)(246)(+55)
: δωδεκα u
φυλὰς] > z(+12)(246)(+55)a2(~)
: φυλαις h
τοῦ] > z(+12)(246)(+55)
Ισραηλ] > z(+12)(246)(+55)
+ βασιλευσεις bo(ει ex corr o\a/)c2e2 OE
.]
~x12y24p Ba2 boc2e2 Nghjnuv(246) OE (OL\bv/) {om totum comma Ax dpqtz<71> efmsw y OA OS}
(Compare 12:3-4 above)
Καὶ]
εἶπεν]
ὁ]
λαὸς]
πρὸς]
: τω (246)
: τον N
Ροβοαμ]
υἱὸν]
: υιω (246)
Σαλωμων Ba2 N*huv]
: σαλομων N\a?/gjn
: Solomonis OL
: σολομωντος boc2e2 (246)
Ὁ]
πατήρ]
σου]
ἐβάρυνεν]
: adurauit OL
τὸν]
κλοιὸν]
αὐτοῦ] > g OE OL
ἐφ’]
ἡμᾶς]
: υμας h
καὶ]
ἐβάρυνεν]
τὰ]
βρώματα]
τῆς]
τραπέζης]
αὐτοῦ]
·]
καὶ... B\b/a2 v OE OL] > boc2e2 Nghjnuv(246)
νῦν... B\b/a2 v OE OL]
: νυνι B*(-νει)
εἰ... B\b/a2 v OE OL] > B*
: δε boc2e2
: ει Nghjnuv(246)
κουφιεῖς]
: κουφισον boc2e2
: reluaueras
σὺ] > Nghnuv(246) OL
ἐφ’] > b v(246) OL
ἡμᾶς]
: nos OL
,]
καὶ] > OL
δουλεύσομέν B c2 N\a?/hjn OL]
: δουλευσωμεν a2 boe2 N*guv(246)
σοι]
.]
καὶ]
εἶπεν]
Ροβοαμ] > OL
: ιεροβοαμ B*
πρὸς] >OL
τὸν] > OL
+ Recordamini OL
λαόν]
: populum OL
Ἔτι]
: επι c2
: post OL
τριῶν]
: triduum OL
ἡμερῶν] > OL
καὶ] > OL
ἀποκριθήσομαι]
: αποκριθησωμαι gn
: respondere OL
ὑμῖν]
: ημιν g
ῥῆμα]
.]
~x12y24q Ba2 boc2e2 Nghjnuv(246) OE (OL\bv/) {om totum comma Ax dpqtz<71> efmsw y OA OS}
καὶ]
εἶπεν]
Ροβοαμ]
Εἰσαγάγετέ]
μοι] > a2
τοὺς]
πρεσβυτέρους]
,]
καὶ]
συμβουλεύσομαι]
: συμβουλευσωμαι N*gu*v
μετ’]
αὐτῶν]
τί]
ἀποκριθῶ]
: αποκριθησωμαι N*gv
: αποκριθησομαι N\a?/h(246)
: recordamini OL
τῷ] > o OL(+3)
λαῷ] > o OL(+3)
+< το o
ῥῆμα] > OL(+3)
ἐν] > Nboc2e2 OL(uid)
τῇ]
ἡμέρᾳ]
τῇ] > v
τρίτῃ]
: ταυτη v
.]
καὶ]
ἐλάλησεν]
: consultus OL
+ est OL
Ροβοαμ]
εἰς]
τὰ]
ὦτα]
αὐτῶν] {ω ex ου o\a/}
καθὼς]
: cu OL
+ manduit OL
+< και o
ἀπέστειλεν]
: ελαλησεν n OE(uid)
ὁ]
λαὸς]
πρὸς]
αὐτόν]
,]
καὶ]
εἶπον B boc2e2 (246)]
: ειπαν a2 Nghjnuv
οἱ]
πρεσβύτεροι]
τοῦ]
λαοῦ] { pr ras(2) b}
: προς (246) OE
: αυτον (246) OE
Οὕτως]
: fac OL
+ sicut OL
+< ως hjnuv OE
ἐλάλησεν]
: ελαλησαν a2 hv OE
πρὸς]
σὲ]
ὁ]
λαός]
+: ουτως j(+5)
:+ et... OL(+5)
+ sic OL(+5)
+: λαλησεις boc2e2(+5) N(+4)h(+4)j(+5)nuv(+4)(246)(+4) OE(+4)
:+ λαλησης g
:+ dices OL(+5)
+ προς boc2e2(+5) N(+4)g(+4)h(+4)j(+5)nuv(+4)(246)(+4) OE(+4) OL(+5)
+ τον boc2e2(+5) N(+4)g(+4)h(+4)j(+5)nuv(+4) OE(+4)
+ λαον boc2e2(+5) N(+4)g(+4)h(+4)j(+5)nuv(+4) OE(+4) OL(+5)
+ αυτους (246)(+4)
+: αγαθα (246)(+4)
:+ αγαθως boc2e2(+5)
.]
~x12y24r Ba2 boc2e2 Nghjnuv(246) OE (OL\v/) {om totum comma Ax dpqtz<71> efmsw y OA OS}
{Compare 12:8,10-12 above}
καὶ]
διεσκέδασεν]
Ροβοαμ]
: ροβοαν a2
τὴν]
βουλὴν]
αὐτῶν]
,]
καὶ]
οὐκ]
ἤρεσεν]
ἐνώπιον]
αὐτοῦ]
: αυτω N*
·]
καὶ]
ἀπέστειλεν]
καὶ]
εἰσήγαγεν]
: συνηγαγεν g OE
τοὺς]
συντρόφους]
αὐτοῦ]
καὶ]
ἐλάλησεν]
: consultus OL
+ est OL
αὐτοῖς]
: αυτους e2
: eis OL
τὰ... Ba2] > b Nghjnuv(246) OE (OL\b/)
αὐτά Ba2] > (246) OE OL\b/(~)
: ταυτα b Nghjnuv
+: λεγων boc2e2
:+ dicens OL\b/
+ haec OL\b/(~)
Καὶ]
: κατα a2 boc2e2 (246) OE
ταῦτα]
ἀπέστειλεν]
: απεσταλκεν Nghnuv
+ ὁ Nghnuv(~)
+ λαός Nghnuv(~)
πρός]
με]
: σε h
λέγων Ba2 v] > boc2e2 Nghjnu(246) OE OL
ὁ] > Nghnuv(~)
λαός] > Nghnuv(~)
.]
καὶ]
εἶπαν]
: ειπον boc2e2(246)
οἱ]
σύντροφοι]
αὐτοῦ]
Οὕτως]
λαλήσεις]
πρὸς]
τὸν]
λαὸν]
λέγων]
Ἡ] > OL\b/
: το σ'j
μικρότης]
: μεικpoτης Β*
: σμικροτης b(246)
: μικροτατον σ'j
: pusillitae OL\b/
μου σ'j] {OL\b/ ends here}
: meae OL\b/
+ μελος σ'j
παχυτέρα] > N
+< παρα h*
ὑπὲρ] > boc2e2
τὴν]
: της boc2e2
ὀσφὺν]
: οσφης boc2e2
τοῦ]
πατρός]
μου]
·]
+< και h
ὁ]
πατήρ]
μου]
ἐμαστίγου]
ὑμᾶς]
: ημας g
μάστιγξιν]
: μαστιξιν B\b/
,]
ἐγὼ]
δὲ]
κατάρξω]
: παταξω u
ὑμῶν boc2e2 Nghj(246)]
: υμας Ba2 nu
: υμιν v
ἐν] > c2
σκορπίοις]
.]
~x12y24s Ba2 boc2e2 Nghjnuv(246) OE (OL\v/) {om totum comma Ax dpqtz<71> efmsw y OA OS}
{Compare 12:13 above}
καὶ]
ἤρεσεν]
τὸ]
ῥῆμα]
ἐνώπιον]
: εναντιον j
Ροβοαμ]
,]
καὶ]
ἀπεκρίθη]
τῷ]
λαῷ]
καθὼς]
συνεβούλευσαν]
: συνεβουλευσαντο a2 b j(246)
αὐτῷ] > boc2 Ngnv
οἱ]
σύντροφοι]
αὐτοῦ]
τὰ]
παιδάρια]
.]
~x12y24t Ba2 boc2e2 Nghjnuv(246) OE (OL\v/) {om totum comma Ax dpqtz<71> efmsw y OA OS}
{Compare 12:16 above}
καὶ]
εἶπεν]
: ειπον boc2e2 OE
πᾶς] > j*
ὁ]
λαὸς]
ὡς]
ἀνὴρ]
εἷς] > e2
,]
ἕκαστος]
+< προς boc2e2 h(246)
τῷ]
: τον boc2e2 h(246)
πλησίον]
αὐτοῦ]
,]
καὶ]
ἀνέκραξαν]
ἅπαντες BNghjnv]
: παντες a2 boc2e2 u(246)
λέγοντες]
Οὐ Ba2 Nv]
: ουκ boc2e2 ghjnu(246)
+ εστιν boc2e2 ghjnu(246)
+ ἡμῖν boc2e2 j(246)(~)
μερὶς]
ἡμῖν] > boc2e2 j(246)(~)
ἐν] > o
Δαυιδ]
οὐδὲ]
κληρονομία]
: κληρονομω (246)
ἐν] > (246)
υἱῷ]
: υιων g*
Ιεσσαι]
: ιεσαι g
·]
+< εκαστος boc2e2 hjnuv(246)
+:< αποτρεχε (246)
:+< reuertere OE
εἰς Ba2 Ng]
τὰ]
σκηνώματά]
σου]
: αυτου o
,]
Ισραηλ]
+ ανατρεχε a2
,]
ὅτι]
οὗτος]
: ουτως b*
ὁ]
ἄνθρωπος]
οὐκ]
εἰς]
ἄρχοντα]
οὐδὲ]
εἰς]
ἡγούμενον]
.]
~x12y24u Ba2 boc2e2 Nghjnuv(246) OE (OL\v/) {om totum comma Ax dpqtz<71> efmsw y OA OS}
{Compare 12:18,20 above}
καὶ]
διεσπάρη]
πᾶς]
ὁ]
λαὸς]
ἐκ]
Σικιμων B bc2e2 N*hu]
: εικιμων a2
: σικημων o N\a?/gjnv(246)
,]
καὶ]
ἀπῆλθεν]
ἕκαστος]
εἰς]
: προς n
τὸ]
: τα a2 boc2e2 (246) OE
σκήνωμα]
: σκηνωματα boc2e2 (246) OE
αὐτοῦ]
+ και (246)(+71)
+ υιοι (246)(+71)
+ ιουδα (246)(+71)
+ και (246)(+71)
+ υιοι (246)(+71)
+ ι(σρα)ηλ (246)(+71)
+ οι (246)(+71)
+ καταοικουντες (246)(+71)
+ εν (246)(+71)
+ ταις (246)(+71)
+ πολεσιν (246)(+71)
+ ιουδα (246)(+71)
+ και (246)(+71)
+ εβασιλευσεν (246)(+71)
+: επ (246)(+71)
:+ εφ 246mg
+: αυτους (246)(+71)
:+ εαυτους (246mg)
+ ροβοαμ (246)(+71)
+ και (246)(+71)
+ απεστειλεν (246)(+71)
+ ο (246)(+71)
+ βασιλευς (246)(+71)
+ ροβοαμ (246)(+71)
+ τον (246)(+71)
+ αδονιραμ (246)(+71)
+ τον (246)(+71)
+ επι (246)(+71)
+ του (246)(+71)
+ φορου (246)(+71)
+ και (246)(+71)
+ ελιθοβολισιαν (246)(+71)
+ αυτον (246)(+71)
+ εν (246)(+71)
+ λιθοις (246)(+71)
+ πας (246)(+71)
+ ι(σρα)ηλ (246)(+71)
+ και (246)(+71)
+ απεθανε (246)(+71)
+ και (246)(+71)
+ εγενετο (246)(+71)
+ ως (246)(+71)
+ ηκουσε (246)(+71)
+ πας (246)(+71)
+ ι(σρα)ηλ (246)(+71)
+ οτι (246)(+71)
+ ανεκαψεν (246)(+71)
+ ιεροβοαμ (246)(+71)
+ εξ (246)(+71)
+ αιγυπτου (246)(+71)
+ απεστειλαν (246)(+71)
+ και (246)(+71)
+ εκαλεσαν (246)(+71)
+ αυτον (246)(+71)
+ εις (246)(+71)
+ την (246)(+71)
+ συναγογην (246)(+71)
+ και (246)(+71)
+ εβασιλευσαν (246)(+71)
+ αυτον (246)(+71)
+ επι (246)(+71)
+ τον (246)(+71)
+ ι(σρα)ηλ (246)(+71)
+ και (246)(+71)
+ ουκ (246)(+71)
+ ην (246)(+71)
+ οπισω (246)(+71)
+ δα(υι)δ (246)(+71)
+ παρεξ (246)(+71)
+ σκηπτρου (246)(+71)
+ ιουδα (246)(+71)
+ και (246)(+71)
+ βενιαμιν (246)(+71)
+ μονοι (246)(+71)
.]
καὶ]
κατεκράτησεν]
Ροβοαμ]
καὶ] > a2
ἀπῆλθεν] > a2
καὶ]
ἀνέβη]
ἐπὶ]
: εις b OE(uid)
τὸ]
ἅρμα]
αὐτοῦ]
καὶ]
εἰσῆλθεν]
εἰς]
Ιερουσαλημ]
: ιερουσαλειμ (246)
,]
καὶ]
πορεύονται]
: πορευεται boc2e2(246)
ὀπίσω]
αὐτοῦ]
πᾶν]
σκῆπτρον]
Ιουδα]
καὶ]
πᾶν]
σκῆπτρον]
Βενιαμιν]
: βενιαμην gh*(uid)
: βενιαμειμ h\b?/
.]
~x12y24x Ba2 boc2e2 Nghjnuv(246) OE (OL\v/) {om totum comma Ax dpqtz<71> efmsw y OA OS}
{Compare 12:21 above}
καὶ]
ἐγένετο]
ἐνισταμένου]
τοῦ]
ἐνιαυτοῦ]
καὶ]
συνήθροισεν]
Ροβοαμ] {sup ras j\a/}
πάντα]
ἄνδρα]
Ιουδα]
καὶ]
Βενιαμιν]
: βενιαμην g
καὶ]
ἀνέβη]
τοῦ]
πολεμεῖν]
: πολεμησαι b
πρὸς]
Ιεροβοαμ]
: ιεροβααμ N
εἰς] > (246)
Σικιμα] > (246)
: σικημα a2 o Nnv
.]
~x12y24y Ba2 boc2e2 Nghjnuv(246) OE (OL\v/) {om totum comma Ax dpqtz<71> efmsw y OA OS}
{Compare with 12:22-24 above}
καὶ]
ἐγένετο]
ῥῆμα]
κυρίου]
πρὸς]
Σαμαιαν]
ἄνθρωπον]
τοῦ]
θεοῦ]
λέγων B\ab/a2 boc2e2 Nghjnu(246) OE] > B*b'
: λεγω Β\ab/(mg)
: λεγον v
Εἰπὸν]
τῷ]
Ροβοαμ]
: ρωβοαμ n
: ροβουαμ a2
βασιλεῖ]
Ιουδα]
καὶ]
πρὸς]
πάντα]
οἶκον]
Ιουδα]
καὶ]
Βενιαμιν]
: βενιαμειν B*
: βενιαμην g
: βεναμειν n
καὶ]
πρὸς]
+< παν <64> OE
τὸ]
κατάλειμμα]
τοῦ]
λαοῦ]
λέγων]
Τάδε]
λέγει]
κύριος]
Οὐκ]
: ου h
ἀναβήσεσθε]
: καταβησεσθε h
οὐδὲ]
πολεμήσετε]
: πολεμησειτε e2
: πολεμησητε (246)
: πολεμησησθε g
πρὸς] > b
τοὺς]
ἀδελφοὺς]
ὑμῶν]
: ημων g
υἱοὺς]
Ισραηλ]
·]
ἀναστρέφετε]
: αναστραφητε b
: αναστρεψατε (246)
ἕκαστος]
: εκαστον v
εἰς]
τὸν]
: το boc2e2
οἶκον]
: σκηνωμα boc2e2
αὐτοῦ]
,]
ὅτι]
παρ’]
ἐμοῦ]
: εμοι a2
γέγονεν]
τὸ]
ῥῆμα]
τοῦτο]
.]
~x12y24z Ba2 boc2e2 Nghjnuv(246) OE (OL\v/) {om totum comma Ax dpqtz<71> efmsw y OA OS}
{Compare last half of 12:24 above}
καὶ]
ἤκουσαν]
τοῦ]
: τον v
: των (246)
: τους boc2e2
λόγου]
: λογον v
: λογων (246)
: λογους boc2e2
κυρίου]
καὶ]
ἀνέσχον]
: ανεχον n
τοῦ] > a2
: το u
+ μη a2 boc2e2 ju
πορευθῆναι B Nghnv(246)]
,]
κατὰ] > b'
τὸ]
ῥῆμα]
κυρίου]
.]
~x12y25 Ba2 Ax boc2e2 dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y OA OE (OL\v/) OS
Καὶ]
+< ουτως <44>
ᾠκοδόμησεν]
Ιεροβοαμ]
: ιεροβααμ N
τὴν]
Σικιμα]
: σικημα a2* x o dp e N\a?/gn(246)
τὴν] > z(+4)
ἐν] > z(+4)
+< τω x
ὄρει] > z(+4)
Εφραιμ] > z(+4)
: εφρεμ g
καὶ]
κατῴκει]
: κατωκησεν boc2e2 OE(uid)
ἐν]
αὐτῇ]
·]
καὶ]
ἐξῆλθεν]
ἐκεῖθεν]
καὶ]
ᾠκοδόμησεν]
: κατωκησε <74>
τὴν]
Φανουηλ]
.]
~x12y26 Ba2 Ax boc2e2 dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y OA OE (OL\v/) OS
καὶ]
εἶπεν]
Ιεροβοαμ]
: ιεροβααμ N
ἐν]
τῇ]
καρδίᾳ]
αὐτοῦ]
Ἰδοὺ] > a1 oc2e2 LLuc {sub -.- OS}
νῦν]
ἐπιστρέψει]
: επιστρεψη N*
: επστρεφη v
ἡ] > OE
βασιλεία]
: regnum OE
: meum OE
εἰς a2 Ax boc2e2 dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y OA OE OS] > Luc
: εν B
+ τον Ajv
οἶκον]
Δαυιδ]
: ιουδα x
·]
~x12y27 Ba2 Ax boc2e2 dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y OA OE (OL\v/) OS
ἐὰν]
ἀναβῇ]
: αναβαινη c2
: αναβαινει oe2
: αναλαβη x(246)
ὁ] > x
λαὸς] > x
οὗτος]
: ουτως gc2e2
ἀναφέρειν]
: αναφεριν A
: αναφαιρει o
: εισφερειν x
+< τας boc2e2(246)
θυσίας a2 Ax boc2e2 dpqtz efmsw Nhjv(246) y OA OS]
: θυσιαν B gnu OE Luc
+ αυτων boc2e2 ghjuv(246)
ἐν]
: εις boc2e2 f
οἴκῳ]
: οικον boc2e2 f
κυρίου]
εἰς] > be2
: εν fx OS(uid)
Ιερουσαλημ]
,]
καὶ]
ἐπιστραφήσεται]
: αποστραφησεται a2
+< η boc2e2 dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y
καρδία Ba2 Ax]
τοῦ] > A
λαοῦ]
+ τουτου x OA OS(sub ^ α'σ'θ')
πρὸς]
κύριον] > a2 boc2e2 (246) Luc
καὶ] > a2 boc2e2 (246) Luc
+< τον boc2e2
+< ad OA OS
κύριον]
: Dominum OA OS
: Dominus OE
+ redire OE
+ faciet OE
αὐτῶν] {ω ex ου o\a/}
: αυτον N*g
: αυτω <74>
: eos OE
,]
πρὸς] > a2 OA OS Luc
Ροβοαμ]
: ροβουαμ a2
βασιλέα]
Ιουδα]
,]
καὶ] > oc2e2(246) Luc(+3)
ἀποκτενοῦσίν] > oc2e2(246) Luc(+3)
με] > oc2e2(246) Luc(+3)
+ και Ax(+6) OA(+6) OS(sub ^ α')(+6)
+: επιστραφησονται A(+6) OA(+6) OS(sub ^ α')(+6)
:+αποστραφησονται x(+6)
+ προς Ax(+6) OA(+6) OS(sub ^ α')(+6)
+ ροβοαμ Ax(+6) OA(+6) OS(sub ^ α')(+6)
+ βασιλεα Ax(+6) OA(+6) OS(sub ^ α')(+6)
+ ιουδα Ax(+6) OA(+6) OS(sub ^ α')(+6)
.]
~x12y28 Ba2 Ax boc2e2 dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y OA OE (OL\v/) OS
καὶ]
: tunc Luc
+ igitur Luc
+ Hieroboas Luc(~)
ἐβουλεύσατο] > A(+4)
: cogitavit Luc
ὁ] > A(+4)(~)v(~)boc2e2 N Luc
βασιλεὺς] > A(+4)(~)v(~)N Luc(~)
: ιεροβοαμ boc2e2
καὶ] > A(+4)<64>
ἐπορεύθη] > <64>
+ o A(~)v(~)
+ βασιλευς A(~)v(~)
καὶ]
ἐποίησεν]
: εποιει p
δύο] > a2(~) OA-codd(~)
δαμάλεις]
+ δύο a2(~) OA-codd(~)
χρυσᾶς]
καὶ]
εἶπεν]
+ ιεροβοαμ boc2e2
πρὸς]
τὸν]
λαόν]
Ἱκανούσθω]
: ικανουσθαι A
ὑμῖν]
ἀναβαίνειν]
εἰς]
Ιερουσαλημ]
: ιερουσαλειμ (246)
·]
+< και <71>
ἰδοὺ]
+ δη x
+< οι Ax boc2e2 dpqtz efmsw ghjnuv(246) y Cyr
θεοί]
σου]
,]
Ισραηλ] > a2
,]
οἱ]
ἀναγαγόντες] {αν ex corr o\a/}
: αναγοντες b'
: ανηγαγον Ajx Cyr
σε]
: τε A*
: γε A\?/(uid)
ἐκ]
γῆς]
Αἰγύπτου]
.]
~x12y29 Ba2 Ax boc2e2 dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y OA OE (OL\v/) OS
καὶ] > Anon\I/(+6)(~)
ἔθετο] > Anon\I/(+6)(~)
: εθηκε f
: εδωκε <71>
τὴν] > Anon\I/(+6)(~)
μίαν] > Anon\I/(+6)(~)
ἐν a2 Ax boc2e2 dpqtz efmsw Nghnuv(246) y OS(uid)] > Anon\I/(+6)(~)
: εις Bj
Βαιθηλ] > Anon\I/(+6)(~)
: βεθηλ x e N*gh*(uid)v
: Dan OA
: γαλγαλα Cyr
καὶ]
τὴν] > OA
μίαν]
: αλλην (246)
: ετεραν <71>
: aliam OA
ἔδωκεν] > dp(246) OA OE
: εθηκεν qtz efmsw jy
: εθετο x
ἐν]
Δαν]
: δαμ u
: Bethel OA
+ καὶ Anon\I/(+6)(~)
+ ἔθετο Anon\I/(+6)(~)
+ τὴν Anon\I/(+6)(~)
+ μίαν Anon\I/(+6)(~)
+ ἐν Anon\I/(+6)(~)
+ Βαιθηλ Anon\I/(+6)(~)
.]
~x12y30 Ba2 Ax boc2e2 dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y OA OE (OL\v/) OS
+ και <71>(+5)
+ ειασαν <71>(+5)
+ τον <71>(+5)
+ οικον <71>(+5)
+ κυριου <71>(+5)
καὶ]
ἐγένετο]
ὁ] > (246)
λόγος]
οὗτος] > (246)
: ουτως gv
εἰς]
ἁμαρτίαν]
+: τω oc2e2(246)
:+ του b
+ ι(σρα)ηλ oc2e2(246)
·]
καὶ] {hab και – (31) υψηλων OL\v/}
ἐπορεύετο]
: ibant OE
: εγενετο g*
ὁ]
λαὸς]
+ ουτως v
πρὸ]
: ante OL εβρ.σ'OS
: οπισω <64>
προσώπου] > <64> OL εβρ.σ'OS
τῆς] > OL εβρ.σ'OS
μιᾶς ...] > dpqtz efmsw y
: unam OL εβρ.σ'OS
: unius OL Luc
+ baccam OL
+ vitulae OL Luc {apparently 2 readings in OL\v/?}
: κ(υριο)υ N
ἕως]
: μιανσεως dpqtz efmsw y
Δαν B Ax Nv OA OE OS(txt)]
: δαμ g
+ και boc2e2(+7) g(246)(+12) OL(+12)
+ προ boc2e2(+7) g(246)(+12) OL(+12)
+ προσωπου boc2e2(+7) g(246)(+12) OL(+12)
+ της boc2e2(+7) g(246)(+12)
+: αλλης boc2e2(+7) g(246)(+12)
:+ secundae OL(+12)
+: εις boc2e2(+7) g(+12) OL(+12)
:+ εν (246)(+12)
+: βαιθηλ boc2e2(+7) (246)(+12) OL(+12)
:+ βεθηλ g(+12)
+ και g(246)(+12) OL(+12)
+: ειασαν (246)(+12) OL(+12)
:+ εασαν g(+12)
+ τον g(246)(+12) OL(+12)
+ οικον g(246)(+12) OL(+12)
+ κ(υριο)υ g(246)(+12) OL(+12)
+ και a2(+7)
+ εγενετο a2(+7)
+ ο a2(+7)
+ λογος a2(+7)
+ ουτος a2(+7)
+ εις a2(+7)
+ αμαρτιαν a2(+7)
+ και dpqtz(+5) efmsw(+5) hjnu(+5) y(+5) OS(mg)(+5)
+: ειασαν dpqtz(+5) efmsw(+5) hjnu(+5) y(+5) OS(mg)(+5)
:+ εασαν u(+5)
:+ ειασεν q(+5)
+ τον dpqtz(+5) efmsw(+5) hjnu(+5) y(+5) OS(mg)(+5)
+ οικον dpqtz(+5) efmsw(+5) hjnu(+5) y(+5) OS(mg)(+5)
+ κ(υριο)υ dpqtz(+5) efmsw(+5) hjnu(+5) y(+5) OS(mg)(+5)
.]
~x12y31
{om totum comma o}
καὶ]
ἐποίησεν]
: εποιησαν jOS Luc
: εποιει dp
+ ιεροβοαμ bc2e2(246)
οἴκους]
: domum OL
ἐφ’]
: επι A
: in Luc
ὑψηλῶν] {end OL\v/}
: υψηλου vy*(uid)
: excelsum Luc
καὶ]
ἐποίησεν]
: fecerunt OS
ἱερεῖς]
: ιερεας bc2e2
μέρος]
τι]
ἐκ]
τοῦ]
+< οικου <74.
λαοῦ]
,]
οἳ]
: ου e
οὐκ] > A
ἦσαν]
ἐκ]
: ex OA
+< του g*
+< λαου g*
τῶν]
υἱῶν]
: domibus OA
Λευι A]
: Λευει B
.]
~x12y32 Ba2 Ax boc2e2 dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y OA OE (OL\v/) OS
καὶ]
ἐποίησεν]
Ιεροβοαμ]
: ιεροβουαμ a2
ἑορτὴν]
ἐν] > a2 boc2e2 u(246)
τῷ]
μηνὶ]
τῷ]
ὀγδόῳ]
ἐν]
τῇ]
πεντεκαιδεκάτῃ] {ras (5) inter ι et δ m}
: πεμτα Or-gr
: ιε' v
+ και v Or-gr
+ δεκατη v Or-gr
ἡμέρᾳ] > v Luc1/2
τοῦ]
μηνὸς]
+ του v
+ ογδωω v
κατὰ]
τὴν]
ἑορτὴν]
τὴν] > g Luc {sub ~ OS}
: της dpqtz
ἐν] > Luc {sub ~ OS}
+< τη na2
γῇ] > Luc {sub ~ OS}
: τω boc2e2(246)
Ιουδα]
+ ο z(+ 12)
+ βουλομενος z(+ 12)
+ επληρου z(+ 12)
+ την z(+ 12)
+ χειρα z(+ 12)
+ αυτου z(+ 12)
+ και z(+ 12)
+ εγινετο z(+ 12)
+ ιερευς z(+ 12)
+ εις z(+ 12)
+ τα z(+ 12)
+ υψηλα z(+ 12)
καὶ]
ἀνέβη]
ἐπὶ]
τὸ]
θυσιαστήριον]
,]
ὃ] > j Or-gr(~)
ἐποίησεν] > j Or-gr(~)
: εποιει dp
+< το Or-gr-ap-Eus
ἐν] > a2(+25)
Βαιθηλ] > a2(+25)
: βεθηλ x c2 e N*gv
+ ὃ Or-gr(~)
+ ἐποίησεν Or-gr(~)
,]
τοῦ] > a2(+25) Or-gr-ap-Eus
θύειν] > a2(+25) Or-gr-ap-Eus
+< εν o
ταῖς] > a2(+25)
: τοις t
δαμάλεσιν] > a2(+25)
,]
αἷς] > a2(+25)
: ας x
ἐποίησεν] > a2(+25)
,]
καὶ] > a2(+25)
παρέστησεν] > a2(+25)
ἐν] > a2(+25) ux
Βαιθηλ] > a2(+25)
: βεθηλ x e N*ghv
τοὺς] > a2(+25)
ἱερεῖς] > a2(+25)
: ιερεας boc2e2
τῶν] > a2(+25)
ὑψηλῶν] > a2(+25)
: altarium σ'OS
,]
ὧν] > a2(+25)N\a?/(+4)
: ον N*
ἐποίησεν] > a2(+25)N(+4)
.]
~x12y33 Ba2 Ax boc2e2 dpqtz efmsw Nghjnuv(246) y OA OE (OL\v/) OS
καὶ] > a2(+25)N(+4)
ἀνέβη] > a2(+25)N(+4)
: ιεροβοαμ boc2e2(246)
ἐπὶ] > a2(+25)
τὸ] > a2(+25)
θυσιαστήριον] > a2(+25)
,]
ὃ] > a2(+25)x(+28)
ἐποίησεν] > a2(+25)x(+28)
: εποιει dp
+ εν A OA OS(sub ^ α'σ')
+ βαιθηλ A OA OS(sub ^ α'σ')
,]
: εν boc2e2 j
τῇ] > x(+28)
πεντεκαιδεκάτῃ] > x(+28)
ἡμέρᾳ] > x(+28)
ἐν] > x(+28)
τῷ] > x(+28)a2
μηνὶ] > x(+28)
τῷ] > x(+28)
ὀγδόῳ] > x(+28)
: ιη' <242>
ἐν] > x(+28)
τῇ] > x(+28)
ἑορτῇ] > x(+28)
,]
ᾗ] > x(+28)
: ην <71> Thdt
ἐπλάσατο] > x(+28)
ἀπὸ] > x(+28)
: εν v
+ τη v
καρδίας] > x(+28)
: καρδια v
αὐτοῦ] > x(+28)
: εαυτου A\I/(ε suprascr)j
,]
καὶ] > x(+28)
ἐποίησεν] > x(+28)
ἑορτὴν] > x(+28)
τοῖς] > x(+28)
υἱοῖς] > x(+28)
Ισραηλ] > x(+28)
καὶ] > x(+28)
ἀνέβη] > x(+28)
: επεβη A
ἐπὶ] > x(+28)
τὸ] > x(+28)
θυσιαστήριον] > x(+28)
τοῦ] > z
: το N*
: αυτου N\a?/
+ imponere σ'OS
ἐπιθῦσαι]
: θυσαι x boc2e2(246)
: incensum σ'OS
+ την a2
+ θυσιαν a2