Семейные отношения 1



Directions: First read the script. Then view the video clip without looking at the script. As you view it a second and third time, fill in the missing words. To verify, click once outside of the box. A star anywhere in the word means an incorrect letter.


 

КОЛЯ: Слушай, Денис, вот твой брат . У них, наверное, как у каждой семьи, много проблем?

ДЕНИС: Проблем много. Главное - где .

КОЛЯ: Вот, вот! Где жить - это, точно, большая проблема. Вот я, например, не москвич - живу в университета. Вот если бы я женился, нам бы, наверное, дали одну маленькую комнату. А может быть, и не дали бы. А как твой брат? Где он теперь ?

ДЕНИС: Ну, знаешь, наша небольшая - три комнаты. жить неудобно. Костик однокомнатную квартиру.

КОЛЯ: Интересно, сколько он за неё?

ДЕНИС: Ну, знаешь, платит по московским - триста долларов в месяц.

КОЛЯ: Триста долларов - !

ДЕНИС: Да. Поэтому он старается . Ну, и отец с матерью , часть денег на квартиру.

КОЛЯ: Зато тебе теперь хорошо - .

ДЕНИС: Косте тоже хорошо -- они с Кристиной обязательно хотели жить .

КОЛЯ: Смотри, Борис. Ты помнишь, он тоже женился. Интересно, как он теперь живёт?

БОРИС Привет, ребята!

КОЛЯ и ДЕНИС: Привет!

БОРИС: Слушайте, вы готовиться к физике сегодня?

КОЛЯ: Конечно, будем! Сейчас и пойдём в библиотеку.

БОРИС: Есть предложение: сейчас поедем . Будем вместе заниматься. У меня можно и хорошо пообедать.

ДЕНИС: Ну, нет, Боря, ты живёшь очень ! Я же был у тебя раньше - часа два.

БОРИС: Ребята, вы знаете, что я , или вы этого не знаете?

КОЛЯ: Знаем, знаем! Мы как раз хотели , как ты теперь живёшь?

БОРИС: Я теперь у жены, в её квартире. недалеко - минут 15. Поедем ко мне - посмотрите, как я живу.

ДЕНИС: Ну что, Коля, поедем?

КОЛЯ: Конечно! !

KEY TO VOCABULARY

Песня «Александра» (из кинофильма «Москва слезам не верит»)
Текст песни


Exercises: Семейные отношения 1

On-line exercise: Answer the following questions and send them to your instructor.

1. Где и с кем живет брат Дениса?
2. Как вы думаете, почему лучше жить отдельно?
3. Что предлагает Борис своим друзьям?
4. Где теперь живет Борис?
Enter your instructor's email:
Your name:
Your email:

Conceived and created by Daria A. Kirjanov, University of Pennsylvania. Technical assistance provided by Natan Elman and Vasu Renganathan, University of Pennsylvania. This project was made possible by a grant from the Consortium for Language Teaching and Learning.

All Video materials in this program are from Russian Themes, by Zita D. Dabars, Leonid B. Shamshin, and Ellina Yu. Sosenko. Kendall Hunt Publishing Company, 1997. Permission for limited use of these materials has been granted by the publisher.