Next: Deverbal Adjectives
Up: Derived adjectives
Previous: Derived adjectives
Tamil can make adjectives from nouns by various processes. One is to take the
OBLIQUE form of nouns (those that have them) and prepose it to the noun
being modified:
- ¾À£ maram `wood, tree' --> ¾À¢â
marattu `wooden' + ؾ׶ meese `table'
--> ¾À¢â ؾ׶ `wooden table'.
- ÂÖà viidu `house' --> ÂÖ¥à viittu + ´ÔÀ¨
kaaran `one who does s.t.' -->
ÂÖ¥à´ÔÀ¨ viittukaaran `landlord; husband'
Other nouns can be prefixed to nouns to form new nouns:
- ×½Ôýá ponnu `girl' + ½Õª×Ä pillai `child' -->
×½Ô£½Õª×Ä pombille `female, woman; girl'.
- äöÓ»´£ pustaham `book' + ¼ÕÙÁ¿£ nilayam `place'
--> äöÓ»´¼ÕÙÁ¿£ pustahanilayam `library'.
- ãÚ§ nuul `book' + Ç´£ aham `home' -->
ãÚÁ´£ nuulaham `library, bookstore'.
Note that in the examples above, the last one ãÚÁ´£ nuulaham has
superceded the previous one as the `official' word for a library; its
component parts were not in use in ST, but were borrowed from older forms of
LT.
Harold F. Schiffman