Next: Verbal Noun +
Up: ýá nnu in
Previous: Variants
Another form of intent
construction also occurs, where the verbs Éç IRU `be (located)' and
׼ׯ NENE `think' are replaced by nouns ׼ׯ¤ä neneppu and
Íýº£ ennam `thought' and ˢػ¶£ utteesam `intent'.
- ¼Ô¨ ؽԴÁÔ£ýá ˢػ¶£
׼ׯ¤ä
naan poohalaam-nnu utteesam
neneppu.
`I intend to go; my intent is to go.'
- Çõ×´ ×Àýà ¾Ô¶£ Éç¡´ÁÔ£ýá ׼ׯ¤ä
ange rendu
maasam irukkalaam-nnu neneppu.
`I plan (my thought is) to stay
there two months.'
The noun ˢػ¶£ utteesam replaces Éç iru and ׼ׯ¤ä
neneppu replaces the verb ׼ׯ nene.
Haorld_F.Schiffman