Materials for A Bibliography of Dravidian Linguistics; Part 1, Amrita Row to Gundert

M. Andronov

Amrita Row, K. ``Notes on Some Hindi Words from the Dravidian," IA, 45, 1916.

``The Dravidian Elements in the Prakrits," IA, 48, 1919.

Anavaratavinayakkam Pillai, S. ``The Sanskritic Element in the Vocabularies of the Dravidian Languages," DS, 3, 1923. Pl 4601, A2 1974.

Anderson, R. Rudiments of Tamil Grammar, London, 1821.

Andronov, M. ``On the Future Tense Base in Tamil," TC, 8, 3, 1959.

.................. ``On the Uses of Participles and Participial Nouns in Tamil," TC, 8, 4, 1959.

.................. ``Razgovornyje formy tamiljskogo glagola," (Colloquial Forms of the Tamil Verb), KSIV, 29, 1959.

.................. Kratkij ocherk grammatiki tamiljskogo jazyka, (An Outline of Tamil Grammar), Appendix to the Tamil-Russian Dictionary, Moscow, 1960.

.................. Ocherk morfologii glagola v sovremennom tamiljskom jazyke (An Outline of the Morphology of the Verb in Modern Tamil), Moscow, 1960.

.................. ``Hints Regarding the Origin of the Present Tense Suffix `kinr' in Tamil," TC, 9, 2, 1961.

.................. Lichnyje formy glagola v sovremennom tamiljskom jazyke, (Finite Forms of the Modern Tamil Verb), JI, 1961.

.................. Razgovornyj tamiljskij jazyk i ego dialekty (Colloquial Tamil and Its Dialects), Moscow, 1962.

.................. Jazyk Kannada (Kannada Language), Moscow, 1962.

.................. Dravidijskije jazyki (Dravidian Languages: a Comparative Study), Moscow, 1965.

.................. ``New Evidence of Possible Linguistic Ties between the Deccan and the Urals," SPV, 1961.

.................. ``Dravidian Languages," Ar. Or., 31, 2, 1963.

.................. ``Lexicostatistic analysis of the chronology of disintegration of Proto-Dravidian," IIJ, 7, 2-3, 1964.

.................. ``O sootnoshenii pisjmennogo tamiljskogo jazyka s razgovornym i o chronologii tamiljskich jazykovych form" (Written Tamil and Spoken Tamil: a note concerning the chronology of Tamil linguistic data), KSINA, 62, 1964.

.................. ``Materials for a Bibliography of Dravidian Linguistics," TC, 11, 1, 1964.

.................. ``On the Typological Similarity of New Indo-Aryan and Dravidian," IL, 25. PL 4753, A 6413.]

.................. Tamil Language, Moscow, 1965.

.................. A Standard Grammar of Modern and Classical Tamil, (in preparation).

Anthony Pillai, T. The English, Tamil, Telugu and Hindustani Sonmalai, or An Easy Way of Learning to Speak Four Languages, Madras, 1880.

Arden, A.H. A Progressive Grammar of Common Tamil, Madras, 1954. [499.811. Ar28p5a.]

.................. A Progressive Grammar of the Telugu Language, Madras, 1955.

Arumuga Navalar. Summary Grammar, Madras, 1929.

Attumukanavalar. Illakkana vinavitai, Cennai, 1956

.................. Ilakkanaccurukkam. Cennai, 1957.

Audilakshmi Anjaneyulu. ``Tamil Words in Indonesian and Malayan Languages," TC, 9, 1, 1961.

Balakrishnan Nayar, T. ``Where did the Dravidians come from," TC, 10, 4,1963.

Baldeus, Ph. Naauwkeurige Beschryvinge van Malabar en Choromandel, Amsterdam, 1672.

Batsch, F. ``Brief Grammar and Vocabulary of the Oraon Language," JASB, 35.

Bellew, ?. From the Indus to the Tigris, London, 1874.

Beschius, C.J. Grammatica Latino-Tamulica. in qua de vulgari tamulicæ linguæ idiomate Kotuntamil dicto, fusius tractatur. Madraspatnam, 1813.

.................. A Grammar of the Common Dialect of the Tamil Language, Madras, 1848.

.................. Grammatica Latino- Tamulica ubi de elegantiori linguæ tamulicæ dialecto Centamil dicta, cui adduntur tamulicæ poeseos rudimenta ad usum missionarium sociatatis Jesu, Madraspatnam, 1820.

.................. Clavis humaniorum litterarum sublimioris tamulici idiomatis, Tranquebar, 1876.

.................. A Grammar of the High Dialect of the Tamil Language, Madras, 1828.

Beyer, T.S. ``Elementa litteraturæ brahmanicæ tangutanæ mungalicæ," CASIP, 3, 1732.

.................. ``Elementa brahmanica, tangutana, mungalica," CASIP, 4, 1735.

Beythan H. Praktische Grammatik der Tamilsprache, Leipzig, 1943. [494.811, B468p, Pt I only.]

Bhat, Sh. ``Kannada Verb Morphology," BDCPRI, 21, 1961.

Bhattacharya, S. ``Konda Language (Grammar and Vocabulary)," BDA, 2, l, 1956.

.................. Ollari: a Dravidian speech, Calcutta, 1957.

.................. ``Naiki of Chanda," IIJ, 5, 2, 1961.

Bhattakalanka Deva. Karnatakasabdanusasana, ed. by B. Lewis Rice, Banglore, 1890.

Bigg-Wither, F. A Guide to the Study of Brahui, Allahabad, 1902.

Biligiri, H.S. ``The Nasal Phonemes of Kannada," IL, 16, 1955.

.................. ``Kannada Verbs--Two models," IL, 18 (2), 1959.

Bloch, J. Tamoul vaddyar : sanskrit upadhyaya, ?, 1909.

.................. ``Castes et dialectes en tamoul," MSL, 16, 1910.

.................. ``Les consonnes intervocaliques en tamoul, MSL, 19, 1914.

.................. ``The Intervocalic Consonants in Tamil," IA, 48, 1919.

.................. ``Le dravidien," Les langues du monde, Paris, 1924 ; 2nd ed., 1952.

.................. ``Sanskrit et dravidien," BSL, 25, 1924.

.................. ``Le nom du riz," EAEEO, 1, 1925.

.................. Ecritures singhalese, tamoul, canara et telinga, Paris,1927.

.................. Sanskrit and Dravidian (See: Levi S., Przyluski I., Bloch J.)

.................. ``Some Problems of Indo- Aryan philology," BSO(A)S, 5, 1930.

.................. ``Une turnure dravidienne en marathe," BSL, 33, 1932. [PK 121 B513]

.................. L'indo-aryen du Véda aux temps modernes, Paris, 1934. [PK 121 B513.]

.................. ``La forme négative du verbe dravidien," BSL, 36, 1935. [PK 121 B513.]

.................. ``Emprunts dravidiens à l'aryen moyen," A Volume of Eastern and Indian Studies presented to Prof. F. W. Thomas, Bombay, 1939.

.................. Structure grammaticale des langues dravidiennes, Paris, 1946. [4948 B62s.]

.................. ``Brahui et tsigane," JRAS, 1946.

.................. The Grammatical Structure of Dravidian Languages, Poona, 1954. [PL 4603 B52.]

Bouda, K. ``Dravidisch und Uralaltaisch," UJ, 25, 1953.

.................. ``Dravidisch und Uralaltaisch," Lingua, 5, 2, 1956.

Brandreth, E. ``On the Non-Aryan Languages of India," JA, 1878.

Bray, D.S. The Brahui Language. vol. l, Calcutta, 1909, vols. 2-3, Delhi, 1934.

.................. ``Brahui Tales," AO, 17, 1939.

Brigel, J. A Grammar of the Tulu Language, Mangalore, 1872. [378.065 B355a no.22.]

Bright, W. An Outline of Colloquial Kannada, Poona, 1958.

.................. ``Linguistic Change in Some Indian Caste Dialects," IJAL, 26, 3, 1960.

.................. ``Social dialect and language history," CA, 1, 1960.

.................. ``Maisuru kannadada samajika bhasa prabhedagalu," PK. 45, 3 (177), 1960.

Bright, W. and Ramanujan, A.K. ``A Study of Tamil dialects," University of Chicago, 1962 (mimeographed).

.................. ``Sociolinguistic variation and language change," ICL 9, 1964.

Bright, W. Rau, Sh. and Narvekar, M. Spoken Kannada: Lessons 1-12, University of California, Berkeley, 1960 (mimeographed). [PL 4643 B72.]

Brough, J. ``Lilatilaka: a Sanskrit tract on Malayalam grammar and poetics," BSO(A)S, l2, 1,1957.

Brown, C.P. The Prosody of the Telugu and Sanskrit Languages explained, Madras, 1827.

.................. A Grammar of the Telugu Language, Madras, 1857.

.................. ``The Possibility of a Connection between Mitanni and the Dravidian Languages," JAOS, 50, 1930.

Brown, W. A Grammar of the Gentoo Language, Masulipatam, 1817.

Buhler, J.G. Indische Paläographie, Straßburg, 1896.

van Buitenen, J. and Ganeshsundaram, P.C. ``A 17th Century Dutch Grammar of Tamil," BDCPRI, 14, 3, 1953.

Bulich, S.K. ``Tamiljskij jazyk" (Tamil Language), Enciklopediceskij slovarj, 64, St. Petersburg, 1901.

Burnell, A.C. ``An Interesting Passage in Kumarila Bhatta's Tantravarttika," IA, l, 1872.

.................. Specimens of South Indian Dialects, Mangalore, 1872.

.................. ``The Oldest known South-Indian Alphabet," IA, l, 1872.

.................. Elements of South-Indian Palaeography, London, 1878. Z113 B95 1968.

Burrow, T. ``Dravidian Studies I," BSO(A)S, 9, 3, 1938.

.................. ``Dravidian Studies II: Notes on the interchange of short e and o with i and u in South Dravidian," BSO(A)S, 10, 2, 1940.

.................. ``Dravidian Studies III: Two developments of initial k- in Dravidian," BSO(A)S, 9, l, 1943.

.................. ``Dravidian Studies IV: The Body in Dravidian and Uralian," BSO(A)S, Il, 2,1944.

.................. ``Dravidian Studies V: Initial y-- and ñ-- in Dravidian" BSO(A)S. II, 3, 1945.

.................. ``Dravidian Studies VI: The loss of initial c- /s- in South Dravidian," BSO(A)S, 12,1, 1947.

.................. ``Dravidian Studies VII: Further Dravidian Words in Sanskrit," BSO(A)S, 12, 2, 1948.

.................. ``Some Dravidian Words in Sanskrit," TPS, 1945.

.................. ``Some Loanwords in Sanskrit," TPS, 1946.

.................. The Sanskrit Language, London, 1955. [491.2 B946s.]

.................. ``Sanskrit and the Pre- Aryan Tribes and Languages," Bulletin of the Ramakrishna Mission Institute of Culture, Calcutta, vol. [?]

Burrow, T. and Bhattacharya, S. The Parji Language, Hertford, 1953. [PL 4741 B8.]

.................. Comparative vocabulary of the Gondi dialects, JAS, 2, 2-4, 1960

.................. ``Some Notes on the Kui Dialect as spoken by the Kuttia Khands of North-East Koraput," IIJ. 5, 2, 1961.

.................. ``Gadaba supplement," IIJ, 6, l, 1962.

.................. ``Notes on Kuvi with a short vocabulary," IIJ, 6, 3-4, 1963.

Burrow, T. and Emeneau, M.B. A Dravidian Etymological Dictionary, Oxford, 1961. [PL 4609 B8.]

Bux, A. Handbook of the Birouhi Language, Karachi, 1877.

Caldwell, R. A Comparative Grammar of the Dravidian or South-Indian Family of Languages, London, 1913, repr.: Madras, 1956. [494.8 c127c 3.]

.................. ``On the Substitution of the Roman for the Indian Characters," Madras Journal of Literature, 1858 -59.

Campbell, A.D. A Grammar of the Teloogoo Language, commonly termed the Gentoo, peculiar to the Hindoos inhabiting the North-Eastern provinces of the Indian Peninsula, Madras, 1816.

Carey, W. Grammar of the Telinga Language, Serampore, 1814.

.................. Grammar of the Karnata Language, Serampore, 1817.

Census of India. Paper No. 1. Languages--1951 Census, New Delhi, 1954. [312.54 In2cp.]

Carpentier, J. ``The Meaning and Etymology of Puja," IA. 1927.

Chakravarty, Ch. ``Meaning and Etymology of Puja," IA, 1928.

Chandler. ``On the Transliteration of Sanskrit Proper Names into Tamil," PA0S, 1897.

Chandola, A. Ch. ``Parji verb inflection," IIJ, 7, 2-3, 1964.

Chandra Sekhar, A. ``A Note on Probable Origin of the Malayalam Verb without Personal Terminations," TLCD, 1956.

.................. ``Tamil Speech-sounds," BDCPRI, 14, 1952.

Chatterji, S.K. ``Phonetic Transcription from Indian Languages," BSO(A)S, 2, 2, 1922.

.................. The Origin and Development of the Bengali Language, vols., I-II, Calcutta, 1926.

.................. ``Phonetic Transcription from Toda," OC, 1930.

.................. Languages and the Linguistic Problem, Calcutta, 1945. HRAF.

.................. ``Old Tamil, Ancient Tamil and Primitive Dravidian," JL, 14, 1954 ; repr. with revision: TC, 5, 2, 1956.

.................. ``Dravidian Philology," TC, 6, 3, 1957.

.................. ``Phonetic Transcription in the Historical and Comparative Study of Indian Languages," IL, 17, 1957.

Chidambaranatha Chettiyar, A. ``The Passive Voice in Tamil," JAU, 7 8, 1938 -39.

.................. ``Aphaeresis, Syncope and Apocope in Tamil," JAU, 9, 1940.

.................. ``Advanced Studies in Tamil Prosody, Annamalainagar, 1957.

.................. ``Introduction to Tamil Poetry," TC, 7, 1958.

Chinnayasuri, Pa. Sabdalaksanasangrahamu: An Outline of Telugu Grammar in Five Chapters of Brief Rules, Triplicane, 1853.

Cinnaayasuri, Pa. Balavyakaranamu, Cennapuri, 1858.

Clayton, A.C. Introduction to Spoken Tamil, Madras, 1949.

Cole, R.A. An Elementary Grammar of the Coorg Language, Bangalore, 1867.

Collins, Mark. ``On the Octal System of Reckoning in India," DS, IV. [PL 4601, D2 1974.]

Cornelius, J.T. ``The Dravidian Question," TC, 3, 2, 1954.

.................. ``The Dravidian Question Answered," TC, 4, 3, 1955.

Cuppiramaniyap Pillai, K. ``Mozinul kolkaiyum tamizmozi amaippum,"' Celam, 1939.

Damais, L.C. ``Les écritures d'origine indienne en Indonésie et dans le Sud-Est Asiatique continental," BSEI, 30, 1955.

Dashko, M.A. ``Glagoljnaya forma na -are v kannada (The verbal form in -are in Kannada)," KSINA, 68, 1964.

.................. Glagol v sovremennom literaturnom jazyke kannada (The verb in modern literary Kannada), Moscow, 1965.

.................. ``Kratkaya charakteristika nelichnych form glagola sovremennogo kannada" (A brief outline of non-finite verbal forms in modern Kannada)-IIF, 1964.

David, H.S. ``The Original Home of the Dravidians: Their Wanderings in Prehistoric Times, B.C. 4,500 to 1,500," TC, 3, 2, 1954.

.................. ``The Earliest Tamil Poems Extant," TC, 4, 1, 1955.

.................. ``Some Contacts and Affinities between the Egypto-Minoan and the Indo-(Dravido)-Sumerian Culture," TC, 4, 2, 1955.

Dawson, J. ``Gondi Words and Phrases," JASB, 39, 1, 1870.

.................. ``Additional Gondi Vocabulary," JASB, 39, 1, 1870.

.................. ``Brief Grammar and Vocabulary of the Gond Language," JASB, 1871.

Dravidian Comparative Vocabulary, vol. 1 (Ed. by Dr. R. P. Sethu Pillai, Sri N. Venkata Rao, Dr. S. K. Nayar, Sri. M. Mariappa Bhat), University of Madras, 1959.

Driberg, J.G. A Grammar and Vocabulary of the Gond Language, Calcutta, 1849.

Driver, L. Tea Districts Labour Association Language Handbook---Kui, Calcutta, 1926.

Droese, E. Introduction to the Malto Language, Agra, 1884.

Drummond, R. A Grammar of the Malabar Language, Bombay, 1799.

Duka, T. ``An Essay on the Brahui Grammar, after the German of the late Dr. Trumpp, of Munich University," JRAS, 19, 1887.

Dupuis, L. Grammaire française-tamoule, Pondichery, 1863.

Dzenit, S.Y. ``Glagoljnye sintagmy v jazyke telugu" (Verbal syntagms in Telugu), Voprosy jazyka i literatury, 4, Moscow, 1964.

.................. ``Sochetaniya tipa `opredelenie-opredeljaemoe' v telugu" (Attributive constructions in Telugu). KSINA, 62, 1964.

Elayaperumal, M. ``The `mar' Suffix in Early Tamii Literature," IL, 19, 1958.

Elliot, W. ``The Importance of Early Dravidian Literature," IA, 16, 1887.

Ellis, J. Dissertation, Madras, 1810.

Elwin, V. The Muria and their Ghotul, ? , 1947. [572.954 E1 87m.]

Emeneau, Murray B. ``The Songs of the Todas," PAPS, 77, 1937.

.................. ``Phonetic Observations on the Brahui Language," BSO(A)S, 8, 4,1937.

.................. ``Personal Names of the Todas," AA, 40, 1938.

.................. ``Echo Words in Toda," NIA, I, 1938.

.................. ``The Vowels of the Badaga Language," Lg., 15, 1939.

.................. ``Language and Social Forms: a Study of Toda Kinship Terms," LCP, 1941.

.................. A Sketch of Kota Grammar, Kota Texts I, Berkeley, 1944.

.................. Kota Texts, vol. I-IV, Berkeley, 1944 -46. P25 C25 v.2-3.

.................. ``The Dravidian Verbs `Come' and `Give'," Lg., 21, 1945.

.................. ``Notes on Dravidian Etymologies (Taboos on Animal Names)," Lg., 24, 1948.

.................. ``The Dravidian Kinship Terms," Lg., 29, 1953.

.................. ``Proto-Dravidian c-: Toda t-," BSO(A)S, 15.

.................. ``Linguistic Prehistory of India," PAPS, 98, 4, 1954 ; repr,: TC, 5, 1,1956.

.................. Kolami: a Dravidian Language, Berkeley, 1955, 2nd ed., Annamalainagar, 1961. [494.8 Em31K2.]

.................. ``India and Linguistics," JAOS, 75, 3, 1955.

.................. ``India as Linguistic Area," Lg., 32, 1, 1956.

.................. ``Numerals in Comparative Linguistics (with Special reference to Dravidian)," BIHP, 29, 1957.

.................. ``Toda: a Dravidian Language," TPS, 1957.

.................. ``North Dravidian Velar Stops" Al i. Ma. Ma., 1961.

.................. ``Brahui Demonstrative Pronouns," JAS, 3, 1, 1961.

.................. ``Dravidian and Indian Linguistics," 1-2, Berkeley, 1962 (mimeographed)

.................. Brahui and Dravidian Comparative Grammar, Berkeley, 1962. P25 C25 V.27.

.................. ``Bilingualism and structural borrowing," PAPS, 106, 5, 1962.

.................. ``A Dravidian Etymology of the Sanskrit Proper Name Na1a," University of California Publications in Philology, 12.

Emeneau, M.B. and Burrow, T. Dravidian Borrowings from Indo-Aryan, Berkeley, 1962. P25 C25 V.26.

Fairbanks, H.G. ``Frequency and Phonemics," IL, 17, 1957.

Figulla, H.H. ``Über die Sandhierscheinungen in den dravidischen Sprachen," MSOS, 1929.

.................. ``Die Struktur des verbums in den dravidischen Sprachen," MSOS, 35, 2, 1932.

Filliozat, 1. ``Tamil and Sanskrit in South India," TC, 4, 4, 1955.

Finzi, F. ``Il Brahui: Studio di etnologia linguistica," BSGI, 5, 1870.

Firth, J.R. ``A1phabets and Phonology in India and Burma," BSO(A)S, 8, 1936.

.................. ``A short outline of Tamil pronunciation," Appendix to A.H. Arden's Grammar of Common Tamil, 2nd ed., Madras, 1934.

Fitzgerald, A.G. Kuvinga Bassa: the Khond language as spoken by the Parjas of the Madras Presidency, Calcutta, 1913.

Flex, O. Introduction to the Uraun language, Calcutta, 1874.

Fowler, M. ``The segmental phonemes of Sanskritized Tamil," Lg., 30, 1954.

Friend-Pereira, I.E. A Grammar of the Kui Language, Calcutta, 1909.

Frohnmeyer, L.J. A Progressive Grammar of the Malayalam Language for Europeans, Mangalore, 1913.

Frye, J.P. A Grammar and Progressive Reading Lessons in the Kondh Language, with an English translation, Cuttack, 1851.

Fürer-Haimendorf, Ch. ``New Aspects of the Dravidian Problem," TC, 2, 2, 1953.

Gai, G.S. Historical Grammar of Old Kannada, Poona, 1946. [378.065 D355 v.1.]

.................. ``The inclusive and exclusive First Person Plural in Kannada," BDCPRI, l, 1940.

.................. ``Middle demonstrative u-- in Old Kannada," BDCPRI, 10,1950.

Gai, G.S. and Sankaran, C.R. ``Some ethnopsychological features in Dravidian," BDCPRI, 2, 1940.

Ganeshsundaram, P.C. ``A Note on the Morphemic values of Consonants in Tamil" IL, 16, 1955.

.................. ``A note on the Semanto- Phonetic Mapping of Morpheme Compounds in Tamil," BDCPRI, 17, 1956.

.................. Distribution Characteristics of Speech Elements in Tamil, Poona, 1959. [378.065 D355 v.19.]

.................. ``The onomatopoeic origin of Tamil çappatu," BDCPRI, 21,

Ganeshsundaram, P.C. and Subramoniam, V.I. ``Marathi Loans in Tamil," IL, 14, 1954.

Ganeshsundaram, P.C. and Vaidyanathan, S. `An Evaluation of Sanskrit Loan-Words in Tamil from the point of view of Nannul," IL, 19, 1958.

Garthwaite, L. The Essentials of the Malayalam Grammar, Mangalore, 1931.

George, K.M. Ramacaritam and the Study of Early Malayalam, Madras, 1956.

.................. ``The terms Tamil and Dravida," MCCM, 16; repr. in Ramacaritam and the Study of Early Malayalam (see No. 213).

.................. Valarunna Kairali, Kottayam, 1954. [PL 4711 G4 1963.]

.................. Literary and spoken language in modern writing, Cultural Forum, 5, 11, New Delhi, 1963

Gerini, G.E. ``The Takopa Tamil Inscription," JRAS, 1913.

Glazov, Y.Y. ``Morfemnyj sostav tamiljskogo klassicheskogo jazyka" (Morpheme inventory of Classical Tamil), NAA, 3, 1962.

.................. Morfologicheskij analiz klassicheskogo tamiljskogo jazyka (Morphological analysis of Classical Tamil), Moscow, 1962.

.................. ``Morfofonemika i sintaktofonemika klassicheskogo tamiljskogo jazyka na materiale `Tirukurala'" (Morphophonemics and syntactophonemics in [...] Tirukkural), VJ, 1964, No. 3.

.................. ``Raspredelenije i cheredovanije morfem v glagoljnych konstrukcijach sovremennogo kannada" (Distribution and Alternation of Morphemes in Verbal Constructions of Modern Kannada), NAA, 3, 1964.

.................. ``Adaptaciya sanskritskich zaimstvovanij v fonologicheskoj sisteme tamiljskogo jazyka" (Phonological adaptation of Sanskrit laws in Tamil), Voprosy struktury jazyka, Moscow, 1964.

.................. ``Sochetaemostj i porjadok morfem imennogo slovoobrazovanija v jazyke `Tirukurala'" (Morphemes of nominal derivation in Tirukkural'), KSINA, 62, 1964.

Gnana Prakasar, S. ``Root words of the Dravidian group of languages," An, 30 1935.

.................. ``Some Laws of Dravidian Etymology," JORM, 11, 1937.

.................. An Etymological and Comparative Lexicon of the Tamil Language, Chunnakam, 1938.

.................. ``The Tamil Turn in Sinhalese," TC, 1, 2, 1952.

.................. ``Linguistic Evidences for the Common Origin of the Dravidians and Indo-Europeans, TC, 2, 1, 1953.

Godakumbura, C.E. ``The Dravidian Element in Sinhalese", BSO(A)S, 11, 1946.

Goda Varma, K. ``A Study of Personal Pronouns in the South Dravidian Languages, NIA, 4, 1941.

.................. ``The Change of a to e in the Indo-Aryan Loan-Words of Malayalam," BSO(A)S, 8, 2-3, 1936.

.................. ``Dravidian Pronouns of the First and Second Persons," OC, 1940.

.................. Indo-Aryan Loan-Words in Malayalam, Mavelikara, 1946.

.................. ``Nasal Assimilation in the Dravidian," OC, 1949.

Gopalakrsnayyagaru, Va. Vyavaharikabhasa vyakaranam, Rajamahendravaramu, 1958.

Gouzien, P. Manuel français-anglais-tamoul de conversation à l'usage du médicin, Paris, 1904.

Graeter, A. Coorg Songs, with Outlines of the Coorg Grammar. Mangalore, 1870.

(Anon.) Grammatica malabarico-latina, Cochin, 1868.

Graul, K. Outlines of Tamil Grammar, Leipzig, 1855.

(Anon.) ``K. Graul i tamuljskij jazyk" (K. Graul and the Tamil language), RI, 146, 1853.

(Anon.) ``Graulevy issledovanija tamuljskogo jazuka v Indii" (K. Graul's Studies of Tamil in India), VIRGO, 8, 4, 1853.

Grierson, G.A. and S. Konow, Linguistic Survey of India: Vol. IV---Munda and Dravidian Languages. Calcutta, 1906.

Grignard, A. A Grammar of the Oraon Language, Calcutta, 1924.

.................. Language HandBook: Oraon. A short grammar of the Oraon language, phrases and vocabulary, Calcutta, 1926.

Grigson, W.V. Maria Gonda of Bastar, ? , 1938.

Growse, F.S. ``On the Non-Aryan Element in Hindi Speech," IA, 1, 1872.

Gundert, H. A Catechism of Malayalam Grammar, Mangalore, 1867.

.................. ``Die dravidische Elemente in Sanskrit," ZDMG, 23, 1869.

Guntart, He. Malayala bhasa vyakaranam, Kottayam, 1962.