next up previous
Next: Ԣ paattu with Up: The verb Previous: Ԣ paattu meaning

Ԣ paattu + VERB

paattu preceding another verb means literally `seeing, having seen' + verb: Ԣ ؽ paattu poonka `go while seeing; watch where you go'. The general notion with this use of Ԣ paattu is `deliberately, intentionally, purposefully, carefully.'
ͻ Ԣ ׶ arasaangam edaavadu paattu seyyanum. `The Government ought to take DELIBERATE action.'




Haorld_F.Schiffman